14.06.2014 Views

A DICTIONARY OF MADA, A PLATEAU LANGUAGE ... - Roger Blench

A DICTIONARY OF MADA, A PLATEAU LANGUAGE ... - Roger Blench

A DICTIONARY OF MADA, A PLATEAU LANGUAGE ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mada dictionary: Main text<br />

Singular Plural PoS C English Hausa Examples, other information<br />

kambàn kamban n. an ant sp. kwankwanbi<br />

shi<br />

Kàmə̀ p.n personal name lit. ‘reject local beer’<br />

kan v. to burp nggə̄ là ywe tswē kan I cont. go place burp<br />

kan v. to twist juya gu kan nggə̄ ngwɔn he twisted my hand<br />

kǎn bishi v.p. not to recognise s.o easily wə̄ kan nggə̄ bishi I can’t recognise you<br />

kan…gyɔ̄ v. to put down ajiye kan krì gyɔ̄ ə mə̀mē take yam put at ground<br />

Kancānkī p.n personal name lit. ‘mixture of dirty things’<br />

Kànē p.n personal name lit. ‘reject people’<br />

kǎnjàr kanjar p.n. friendly but deluded spirit It comes to play with humans whenever a special music is played<br />

for it. Kadɔn là ngwur kǎnjàr gə̀ntē Kadɔn cont. play deluded<br />

spirit zither<br />

kan kə̄ v. to fence danga bə là kan kə̄ they cont fencing house<br />

Kànkə̄ p.n personal name lit. ‘fence’<br />

kan ngàn v.p. to put together hada kan wə̀ndō ngàn bə̄ lə̀gā put together trousers and shirt<br />

kān n. parts of an animal assigned to<br />

the first person who spotted<br />

it, after it is killed<br />

cin rabo<br />

nama<br />

nggə̄ re kān yə I eat part it<br />

kān n. v forest vine sp. used in making roofs<br />

kǎn n. burp gyatse kǎn là te nggə̄ burp is doing me<br />

kàn conj. then gu kàn dàn de he then said that<br />

kàn kan n. rim, steering wheel sitiyari, kàn matò can gu ə dər steering vehicle fall at (his) heart<br />

garegare<br />

kancɔn n. sweet thing abu mai zaki<br />

kànggǔ kanggu n. mi musical bow played solo by men to express sadness, at funerals, for example<br />

kǎnggù n. cr crab (very big)<br />

kan ngwɔn sà tu idiom Euphemistic way of saying a<br />

lit. take hand put head. Cūnjə̀mǎkan ngwɔn sà tu Cūnjə̀mǎtake<br />

person is dead<br />

hand put head<br />

kanjùn n. fr cashew kashu < English?<br />

kankərɛ̄ v. to throw out cf. karε, gu kan mə̀sər kànkàrɛ̄ he threw water away<br />

kankrè v. to stop tsaya gu kankrè jì nggə̀ he stopped wait (for) me<br />

Kànzan p.n personal name lit. ‘refuse local appetising drink’<br />

kaprɛ̄ kaprε n. b nightjar Caprimulgus sp.<br />

kar mə̀kǎr n. p prostitute karuwa, cf. kilakī<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!