Medical Tourism 2012 Activity Report.pdf - Sağlık Bakanlığı
Medical Tourism 2012 Activity Report.pdf - Sağlık Bakanlığı
Medical Tourism 2012 Activity Report.pdf - Sağlık Bakanlığı
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APPENDIX<br />
REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF HEALTH<br />
DIRECTORATE GENERAL OF HEALTH SERVICES<br />
DEPARTMENT OF H T<br />
MEDICAL T<br />
ACTIVITY REPORT
ÖZET<br />
SUMMARY<br />
<strong>Bakanlığı</strong>mız, Our Ministry dünyadaki carries out its sağlık activities turizmi in parallel sektörünün with gelişimine the developments paralel in olarak Health çalışmalarını<br />
<strong>Tourism</strong> sector<br />
yürütmektedir. throughout the world. Bu kapsamda In this context, gerekli necessary mevzuat legislative çalışmaları works yürütülmekte are going on and olup, following son iki are yılda the<br />
aşağıdaki works carried çalışmaları out in the yapılmıştır. last two years:<br />
1. <strong>Sağlık</strong> 1. Department Turizmi Daire of Health Başkanlığı: <strong>Tourism</strong>:<br />
Yeni Thanks teşkilat to our yasamızla new organizational “sağlık turizmi law, ile it ilgili has iş the ve task işlemleri “to carry yapmak out health-<strong>Tourism</strong>-related ve ilgili kurumlarda works arasındaki<br />
and operations koordinasyonu and to ensure sağlamak” coordination görevini with üstlenmiştir. the relevant institutions”. Bu kapsamda In this sağlık context, hizmetleri the department genel<br />
müdürlüğü of Health <strong>Tourism</strong> bünyesinde has been sağlık established turizmi within daire the başkanlığı directorate kurulmuştur. general of health services.<br />
2. Çalışma 2. Field of Alanı: <strong>Activity</strong>:<br />
<strong>Sağlık</strong> Our turizmi Health <strong>Tourism</strong> çalışmalarımız activities tıp are turizmi, carried termal out comprehensively turizm, yaşlı under ve engelli the titles turizmi of medical olarak <strong>Tourism</strong>, geniş<br />
kapsamlı thermal <strong>Tourism</strong> olarak and değerlendirilmektedir. elderly and disabled Ayrıca, <strong>Tourism</strong>. ülkemize Furthermore, gelen within yıllık 32 the milyon scope of turiste health de of acil the<br />
sağlık tourist, hizmeti we are providing olarak turistin and supervising sağlığı kapsamında emergency hizmet health service verilmekte to 32 ve million denetlenmektedir.<br />
tourists annually who<br />
are coming to Turkey.<br />
3. İstatistikler ve Web Kaydı:<br />
Kamu, 3. Statistics özel ve and üniversite Web Registration:<br />
hastanelerine gelen yabancı uyruklu hastalar düzenli olarak<br />
web tabanlı Foreign patients, bir programla who admit kayıt to the edilip public, toplanmaktadır. private and university Bunun hospitals, neticesinde are registered elde edilen through ve-riler<br />
web-based bu raporda program kapsamlı regularly. olarak The data değerlendirilmektedir. obtained as a result are Örneğin, handled in 2008’de this study 74.093, comprehensively. 2009’da<br />
91.961, For example, 2010’da in 2008 109.678, 74,093, 2011’de in 2009 156.176 91,961, ve <strong>2012</strong>’de in 2010 109,678, 210.000 yabancı in 2011 hasta 156,176 Türkiye’de and in <strong>2012</strong> ücretli<br />
210,000 olarak foreign tedavi patients görmüştür. received Kayıt medical sistemimizden treatment ülkelere, in Turkey against illere, branşlara, remuneration. hastanelere We are able göre to<br />
istatistiksel get statistical rapor reports alınmaktadır.<br />
from our registration by country, province, branch and hospital.<br />
4. Yurtdışı 4. International Çağrı Merkezi: Call Center:<br />
7/24 In health saat dört sector, dilde all (İngilizce, the foreign Arapça, patients and Rusça tourists ve Almanca) are given interpretation ülkemize gelen service tüm 7/24 yabancı hours<br />
hastalara in four languages ve turistlere (English, sağlık Arabic, alanında Russian tercümanlık and German). destek The hizmeti tourists verilmektedir. can dial 112 for Turistler, emergency acil<br />
durumlarda situations and 112 184 bilgi for edinme information ve and şikayet complaints durumlarında and receive 184 service telefon in numaralarından their mother tongues. kendi In<br />
anadillerinde our call center konuşarak 21 persons hizmet are working alabilmektedir. in shifts and Çağrı they answer merkezimizde average 700 21 kişi calls vardiyalı in a month. olarak In<br />
çalışmakta addition, translation olup aylık and ortalama interpretation 700 çağrıya support is cevap given. verilmektedir. In 2013, monthly Bunun call number yanı sıra is birçok targeted yazılı<br />
be çevirilere 2000. Persian de ve and toplantılara French will be da included tercüman in this olarak service. destek verilmektedir. 2013 yılında aylık<br />
to<br />
5. Website:<br />
5. Web Our website, Sitesi: bearing information on the Health <strong>Tourism</strong> potentials in four languages has been<br />
established Ülkemizdeki and sağlık is constantly turizmi potansiyelleri updated ((www.saglikturizmi.gov.tr anlatan ve 4 dilde yayın / yapan www.health<strong>Tourism</strong>.gov.tr).<br />
bir web sitemiz kurulmuş<br />
Through olup this website, sürekli güncellenmektedir. the health system and (www.saglikturizmi.gov.tr Health <strong>Tourism</strong> potential in / www.healthtourism.gov.<br />
country are announced<br />
tr to ) whole Bu siteyle world ülkemizin in 4 languages. sağlık sistemi Everybody sağlık can turizmi reach the potansiyeli statistics on 4 dilde Health tüm <strong>Tourism</strong> dünyaya through tanıtılmaktadır.<br />
website. At Herkes the beginning, bu web the sitesinden number of sağlık daily visitors turizmi was ile ilgili 300-400. istatistik bilgilere ulaşabilmektedir.<br />
this<br />
Başlangıçta ziyaretçi sayısı günlük 300-400 civarındadır.<br />
6. Our Activities on Health Free Zone<br />
6. <strong>Sağlık</strong> It is now Serbest possible Bölgesi in Article (SSB) 49 Çalışmalarımız:<br />
of the 663 Law Decree to establish a Health Free Zone and our<br />
works 663 with sayılı the KKK’nin Ministry 49. of Maddesinde Economy on the SSB preparation oluşturulabilmesinin of necessary önü legislation açılmış is olup continuing. Ekonomi In 2013 bakanlığı<br />
these works ile gerekli will be mevzuat completed. çalışmalarımız There is more devam detailed etmektedir. information in 2013 the report. yılı içinde kadar bu çalışmalarımız<br />
tamamlanacaktır. Raporun içinde daha detaylı bilgi mevcuttur.<br />
7. Legislation Works:<br />
7. Mevzuat In line with Çalışmalarımız:<br />
the development in health sector, sub-regulatory works started to avoid potential<br />
problems <strong>Sağlık</strong> turizminin in applications gelişimine and to paralel ensure olarak the sustainability uygulamalarda of the çıkabilecek sector. Naturally, aksaklıkları international önlemek,<br />
agreements sektörün on health sürdürülebilirliğini and <strong>Tourism</strong> sağlamak and laws in için this bu regard konuyla form ilgili the basis alt mevzuat of our works. çalışmaları yapıl-
7.1.Done so far:<br />
a) By the amendments in the Regulation on Private Hospitals and Outpatient Diagnosis and Treatment<br />
of Private Health Institutions, establishment and operation of health units at the hotels (for emergency<br />
situations), establishment and operation of health facilities at the accommodation facilities (for Health<br />
<strong>Tourism</strong> services),<br />
b) The health care and rehabilitation services at the spas,<br />
c) The procedures and principles of remunerating the health services that will be provided to the<br />
foreign patients at the public hospitals have been identified.<br />
d) By the organizational law, the labor division and mission definitions regarding the follow-up of the<br />
Health <strong>Tourism</strong> at the center and field have been fixed. (in provinces health services will be followed<br />
up by the branch directorates).<br />
e) Promotion and informing in Health <strong>Tourism</strong> have been expanded.<br />
7.2. Ongoing Legislation Efforts:<br />
a) Regulations on Health Free Zone<br />
b) Regulations on intermediary organizations and Health <strong>Tourism</strong> procedures<br />
c) Curing and rehabilitation services legislation and medical SPA legislation<br />
d) Finally, general regulation determining the procedures and principles of Health <strong>Tourism</strong> generally<br />
and broadly<br />
7.3. Other Relevant Legislations:<br />
a) With notification no. <strong>2012</strong>/4 to the Ministry of Economy, financial support to the promotion of<br />
Health <strong>Tourism</strong> abroad has been provided.<br />
b) Article 9 of Law no. 6322, issued by Ministry of Finance, 50 % income tax relief from the Health<br />
-<br />
<strong>Tourism</strong> has been obtained. Works on issuing notification on the procedures and principles of this law<br />
are to be concluded.<br />
c) Works by the Ministry of Culture and <strong>Tourism</strong> regarding promotion and thermal <strong>Tourism</strong> investments<br />
-<br />
8. Meetings and Trainings<br />
Relevant ministries, institutions, and representatives of the sector are constantly meeting and making<br />
consultations regarding the legislation work on Health <strong>Tourism</strong>. In addition, regulations related to the<br />
Health <strong>Tourism</strong> and the field meetings, are explained to the concerned parties and the participants.<br />
International meetings are participated in to monitor developments throughout the world and to tell<br />
about the potentials our country has.<br />
9. Ultimate Goals:<br />
Turkey aims at being a leader in the world in terms of Health <strong>Tourism</strong>, by providing qualified health<br />
services with affordable prices. in service provision in Health <strong>Tourism</strong> the private sector will always<br />
have priority.<br />
-<br />
10. Target Indicators:<br />
a) In 2015 500.000 foreign patients 7 billiard USD,<br />
b) In 2023 2.000.000 foreign patients 20 billiard USD,<br />
c) Ten percent of these figures are expected to admit to public hospitals.<br />
d) Until the end of 2013, all necessary regulations will be fully issued.<br />
Dr. Dursun AYDIN<br />
Department Head of Health <strong>Tourism</strong>
CONTENTS<br />
SUMMARY<br />
2<br />
I. ESTABLISHMENT and DUTIES<br />
5<br />
II. <strong>2012</strong> STATISTICS<br />
6<br />
III. PUBLICATIONS and REPORTS<br />
9<br />
IV. INTERNATIONAL PATIENT SUPPORT UNIT 444 47 28<br />
10<br />
V. Health <strong>Tourism</strong> WEBSITE<br />
13<br />
VI. FOREIGN PATIENT RECORD SYSTEM<br />
14<br />
VII. MEETINGS AND TRAINING ACTIVITIES<br />
15<br />
VIII. LEGISLATION WORKS<br />
16<br />
IX. HEALTH FREE ZONES<br />
17<br />
X. TARGETS AND STRATEGIC PLANS<br />
18
I. ESTABLISHMENT and DUTIES<br />
1. Establishment<br />
Health <strong>Tourism</strong> Unit has been established to control the <strong>Tourism</strong> health services from a single<br />
source with the approval no. 18529, dated March 31, 2010, of Turkey General Directorate of<br />
Primary Health Care. In order to carry out activities related to Health <strong>Tourism</strong>;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unit within the General Directorate of Primary Health.<br />
This unit was transferred to the in May 5, 2011 with the approval no. 15298. Within the<br />
General Directorate of Curative Services the unit continued its activities as the Health <strong>Tourism</strong><br />
Coordinator. On November 2, 2011, by the Decree Law No. 663 Department of Health <strong>Tourism</strong><br />
under the General Directorate of Health Services has been established and continues its activities<br />
on the following topics:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. Duties<br />
1. Planning services in terms of Health <strong>Tourism</strong> and health of the tourist, granting the necessary<br />
permissions,<br />
2. Carrying out works and operations related with Health <strong>Tourism</strong> in coordination with<br />
relevant agencies and organizations<br />
3. Monitoring the activities of the spas, spring resorts and Climatotherapy centers, mostly<br />
related to the Advanced Age and Disability <strong>Tourism</strong> and thermal <strong>Tourism</strong>, in terms of Health<br />
<strong>Tourism</strong>.<br />
4. Establishing the admission criteria of the patients who would come to our country for<br />
receiving medical treatment in terms of Health <strong>Tourism</strong> and examining the demands and complaints<br />
of these patients.<br />
5. Providing assistance and consultancy to the patients of Health <strong>Tourism</strong> and health of the<br />
tourist when needed and to keep their records<br />
6. Carrying out works and operations related to the Health Free Zones to the health services<br />
which will be provided in those zones<br />
7. Planning and coordinating the procedures related with the patients who come to our<br />
country within the scope of bilateral cooperation in the health sector and whose treatment is<br />
accepted.<br />
5<strong>Sağlık</strong> <strong>Medical</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
5
II. <strong>2012</strong> STATISTICS<br />
Health <strong>Tourism</strong>: is the visit to our country for receiving medical treatment,<br />
Health of the tourist: is tourists’ receiving emergency medical service while in vacation in<br />
Turkey. All the data is based on that of 2011.<br />
Figure 1: Distribution of Patients receiving Health Care in Turkey by Year<br />
Pl Halt Etalt Pat Halt Etalt Total<br />
Figure 2: Rate of the health tourists’ being treated in public and private hospitals (Number of<br />
Patients)<br />
6<strong>Sağlık</strong> <strong>Medical</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
P<br />
Figure 3: Rate of the patients receiving treatment in public and private hospitals, within the Category<br />
of health of the tourist<br />
P<br />
Total<br />
P<br />
P<br />
Total
Figure 4: Distribution of health tourist numbers by country – Public Hospitals (first 10 countries)<br />
N o Pat N o Pat<br />
N o Pat<br />
Figure 5: Distribution of health tourist numbers by country – Private Hospitals (first 10 countries) <br />
N o Pat<br />
Aa<br />
Ga<br />
Ga<br />
<br />
Blaa<br />
Figure 6: Distribution of numbers of patients in health of the tourist category by country – Public<br />
Hospitals (first 10 countries)<br />
Ga<br />
Aa<br />
Blaa<br />
Goa<br />
Ia<br />
Raa<br />
<br />
Ra<br />
La<br />
Goa<br />
Holla<br />
<br />
Aa<br />
Ela<br />
Holla<br />
Ela<br />
Figure 7: Distribution of numbers of patients in health of the tourist category by country – Private<br />
Hospitals (first 10 countries)<br />
Ga<br />
Ra<br />
Holla<br />
Fa<br />
<br />
Ia<br />
Ia<br />
Ra<br />
Ia<br />
Aa<br />
Tta<br />
<br />
Sa<br />
<br />
<br />
Fa<br />
Da<br />
Ua<br />
Bl<br />
Sa<br />
Fa<br />
Kaata<br />
USA<br />
Ra<br />
La<br />
Ia<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
7<strong>Sağlık</strong> <strong>Medical</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong>
Figure 8: Distribution of the first 10 Public Hospitals admitting foreign health tourists<br />
Ta ERH<br />
Ha ERH<br />
Atat ERH<br />
B SH<br />
l Eal Hotal<br />
Ulala E Hotal<br />
Kartal L Krar ERH<br />
Yele Ploar<br />
Deae<br />
Kaa Tal Hotal<br />
tal ERH<br />
Figure 9: Distribution of the first 10 Private Hospitals admitting foreign health tourists<br />
Pat Aaol Halt Ct<br />
Prate Hotal ala<br />
Prate Da G Atat<br />
Prate Mealar Fah<br />
Prate Bar Hotal<br />
Prate Mealar Gtee<br />
Prate Aae Fla<br />
Prate Meal Par<br />
Ital Iteraoal<br />
Prate Meal Par Sa<br />
Figure 10: Numbers of Health Tourists by Province<br />
8<strong>Sağlık</strong> <strong>Medical</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
Figure 11: General Distribution of Public-Private Sector by Branch in Health <strong>Tourism</strong><br />
Pat<br />
Other Ee Oolo Orthoe<br />
Carolo Bra Pla Detal Total<br />
CVS Srer Srer<br />
Pl<br />
In 2011, foreign patients from 107 different countries received medical treatment in our hospitals.
III. PUBLICATIONS and REPORTS<br />
<br />
-<br />
Although it is a new department, it created an efficient work environment. By its publications<br />
issued <br />
on the Health <strong>Tourism</strong> it provided both guiding and informative service. In addition, many<br />
foreign <br />
scientific papers were translated into Turkish, and many reports were examined.<br />
<br />
Our publications;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9<strong>Sağlık</strong> <strong>Medical</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
9
IV. INTERNATIONAL PATIENT SUPPORT UNIT (444 47 28)<br />
International Patient Call Center was founded on February 1, <strong>2012</strong> under the Department of<br />
<br />
Health <strong>Tourism</strong>.<br />
<br />
<br />
Arabic) and by means of outsourcing 21 individuals are employed currently. In 2013 Persian and<br />
French -<br />
will be included.<br />
<br />
interpreting services are given in 4 languages.<br />
-<br />
<br />
3-way <br />
conference system interpreting services are given in 4 languages.<br />
-<br />
<br />
language, <br />
interpreting services are provided in calls through teleconferencing system.<br />
<br />
<br />
hospitals <br />
are given assistance in foreign language regarding the procedures and works on the<br />
report, <br />
epicrisis and receiving provision from abroad.<br />
<br />
When the calls received So far, are analyzed, most incoming calls are respectively in English,<br />
Arabic, Russian, and German. In August, the total number of calls was 828. Monthly average <br />
number <br />
of calls is expected to approach 1000. In addition, various documents, especially the<br />
medical -<br />
reports from our hospitals are translated.<br />
<br />
Although this service is not known or used frequently in the field, in emergency cases, in the<br />
event <br />
of complaints and patient examination this service provides many benefits to foreigners in<br />
our <br />
country, fills an important gap.<br />
<br />
Thirty two million general purpose tourists and health tourists coming to our country can<br />
receive -<br />
services in their own languages 7/24. Such a practice is not common, and our country<br />
has been a pioneer in the world. <br />
<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
10
INTERNATIONAL PATIENT SUPPORT UNIT- FEBRUARY – NOVEMBER <strong>2012</strong> NUMBER OF CALLS RECEIVED<br />
General<br />
English<br />
German<br />
Arabic<br />
Russian<br />
FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER<br />
Number of Calls Received in Terms of Cities FEBRUARY – AUGUST PERIOD<br />
Province Quantity Rate %<br />
(Europe)<br />
(Anatolia)<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
(Anatolia)<br />
11<br />
11
Number of Calls (Hours) FEBRUARY – AUGUST <strong>2012</strong><br />
Number of Calls (Hours)<br />
Quantity<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
Time Quantity Rate %<br />
12<br />
24 records are listed<br />
Total<br />
Minimum<br />
Maximum<br />
Average
V. HEALTH TOURISM WEBSITE<br />
-<br />
Our website, bearing information on the Health <strong>Tourism</strong> potentials in four languages has<br />
<br />
been established and is constantly updated ((www.saglikturizmi.gov.tr / www.healthtourism.<br />
<br />
gov.tr). Through this website, the health system and Health <strong>Tourism</strong> potential in our country are<br />
announced to whole world in 4 languages. Everybody can reach the statistics on <br />
Health <strong>Tourism</strong><br />
-<br />
through this website. At the beginning, the number of daily visitors was 300-400.<br />
/<br />
TURKISH <br />
RUSSIAN <br />
ARABIC <br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
13<br />
ENGLISH <br />
GERMAN<br />
<br />
13
VI. FOREIGN PATIENT RECORD SYSTEM<br />
<br />
Health TOURISM Patient Tracking System Web Applications<br />
<br />
Note: In 2013 our records will be kept through HIMS.<br />
Foreign patients receiving health care within the scope of the Circular, will be registered into<br />
the Health <strong>Tourism</strong> patient tracking system in the web page; www.saglıkturizmi.gov.tr or (http://sbu. <br />
saglik.gov.tr/sbyabanci/) -<br />
of the Ministry (all the spaces in the registration form will be filled in)<br />
<br />
<br />
<strong>Report</strong> Sample<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
14<br />
NAME HASTA OF THE ADI PATIENT<br />
NAME OF THE<br />
DATE OF PATIENT CATEGORY OF THE THE<br />
ÜLKE ADI NAME OF THE CLINIC NAME KURUM OF THE INSTUTION ADI PROVINCE <br />
COUNTRY<br />
ADMISSION PATIENT ADMISSION HOSPITAL TUR<br />
..............................<br />
Slovak<br />
Ankara <br />
Dışkapı Yıldırım Beyazıt Education<br />
State<br />
Emergency<br />
Devlet<br />
<br />
13.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist<br />
Republic<br />
Cumhuriyeti<br />
and <br />
Research Hospital<br />
Hospital Hastanesi<br />
..............................<br />
The Rusya Russian<br />
Federation Federasyonu<br />
Orthopedics and Traumatology Private Bilgi Hospital<br />
14.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Norway Cardiology Private Gazi Hospital<br />
17.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Germany Almanya Emergency <br />
Private <br />
<strong>Medical</strong> Park Izmir Hospital<br />
<br />
19.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Azerbaijan Azerbaycan Emergency <br />
<br />
Karadeniz Technical University Farabi<br />
University Üniversite<br />
Hospital<br />
22.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist<br />
<br />
Hospital Hastanesi<br />
.............................. The Ingiltere UK Emergency<br />
Mugla <br />
Marmaris Public Hospital<br />
State Devlet<br />
<br />
25. 09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist<br />
<br />
Hospital Hastanesi<br />
.............................. Azerbaijan Azerbaycan<br />
Emergency<br />
<br />
Izmir Ege University <strong>Medical</strong> School<br />
University Üniversite<br />
<br />
26.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist<br />
<br />
Hospital<br />
Hospital Hastanesi<br />
..............................<br />
The Netherlands<br />
Hollanda Children’s Health and Diseases Private Akdeniz Hospital<br />
26.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
..............................<br />
The UK<br />
Infectious<br />
Private <br />
<strong>Medical</strong> Park Izmir<br />
<br />
Diseases<br />
Devletler<br />
Hospital <br />
28.09.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private<br />
Özel Hastane<br />
Hospital<br />
..............................<br />
Czech Çek<br />
Republic Cumhuriyeti<br />
Orthopedics and Traumatology Private Akdeniz Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. The Hollanda Netherlands Children’s Health and Diseases Private Akdeniz Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
..............................<br />
Germany<br />
Almanya<br />
Internal Diseases<br />
Private Akdeniz Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Switzerland Internal Diseases<br />
Private Akdeniz Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Germany Almanya<br />
Ear, <br />
Nose and Throat<br />
Diseases<br />
<br />
Private Akdeniz Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Syria Suriye<br />
Biochemistry and Clinical<br />
Biochemistry <br />
Private Uskudar Anadolu Hospital 01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Hospital<br />
Özel Hastane<br />
.............................. Iran Orthopedics and Traumatology Private<br />
<br />
Uskudar Anadolu Hospital<br />
01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private Özel Hastane Hospital<br />
.............................. Germany Almanya Children’s Health and Diseases Private Belek Anadolu Hospital 01.10.<strong>2012</strong> Health of the Tourist Private<br />
Özel Hastane<br />
Hospital<br />
<br />
<strong>Report</strong>s can be received from every Provincial Health Directorates or throughout Turkey
VII. MEETINGS AND TRAINING ACTIVITIES<br />
<br />
Meetings and Trainings<br />
Relevant ministries, institutions, and representatives of the sector are constantly meeting and<br />
<br />
making consultations regarding the legislation work on Health <strong>Tourism</strong>. In addition, regulations<br />
related<br />
to the Health <strong>Tourism</strong> and the field meetings, are explained to the concerned parties and<br />
<br />
the participants. International meetings are participated in to monitor developments throughout the<br />
<br />
world and to tell about the potentials our country has.<br />
1 1. Internal<br />
-<br />
<br />
Turkey <br />
Health <strong>Tourism</strong> Platform Istanbul Conference<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
15<br />
<br />
<br />
<br />
2. Abroad<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
15
VIII. LEGISLATION WORKS<br />
In line with the development in health sector, sub-regulatory works started to avoid potential<br />
problems in applications and to ensure the sustainability of the sector. Naturally, international<br />
agreements on health and <strong>Tourism</strong> and laws in this regard form the basis of our works.<br />
Done so far:<br />
a) By the amendments in the Regulation on Private Hospitals and Outpatient Diagnosis and<br />
Treatment of Private Health Institutions, establishment and operation of health units at the hotels<br />
(for emergency situations), establishment and operation of health facilities at the accommodation<br />
facilities (for Health <strong>Tourism</strong> services),<br />
b) The health care and rehabilitation services at the spas,<br />
c) The procedures and principles of remunerating the health services that will be provided to<br />
the foreign patients at the public hospitals have been identified.<br />
d) Records of the foreign patients are being kept.<br />
e) By the organizational law, the labor division and mission definitions regarding the followup<br />
of the Health <strong>Tourism</strong> at the center and field have been fixed. (In provinces health services will<br />
be followed up by the branch directorates).<br />
f) Regulation No. 28437 amending the Regulation on dialysis centers. It will be possible to<br />
open dialysis centers at the accommodation facilities and at the clinic guest houses that would<br />
serve the tourists and Health <strong>Tourism</strong>.<br />
g) Promotion and informing in Health<strong>Tourism</strong> have been expanded.<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
Ongoing Legislation Efforts:<br />
a) Circular on the opening of health care organizations in the accommodation facilities<br />
b) Regulations on Health Free Zone<br />
c) Regulations on intermediary organizations and Health <strong>Tourism</strong> procedures<br />
d) Curing and rehabilitation services legislation and medical SPA legislation<br />
e) Regulations on medical SPA services<br />
f) Finally, general regulation determining the procedures and principles of Health <strong>Tourism</strong><br />
generally and broadly<br />
g) Criteria establishment for quality and performance in Health <strong>Tourism</strong>.<br />
Legislations issued by other Ministries:<br />
a) With notification no. <strong>2012</strong>/4 to the Ministry of Economy, financial support to the promotion<br />
of Health TOURISM abroad has been provided.<br />
b) Article 9 of Law no. 6322, issued by Ministry of Finance, 50 % income tax relief from the<br />
Health <strong>Tourism</strong> has been obtained. The notification on the procedures and principles of this law<br />
have been issued on December31, <strong>2012</strong> in the 4th edition of the official gazette<br />
c) Thermal <strong>Tourism</strong> investments planning and investment incentives of the Ministry of Culture<br />
and TOURISM<br />
16
IX. HEALTH FREE ZONES<br />
Legislation efforts regarding the free zone are continuing, we intend to publish regulations<br />
in 2013. Ministry of Economy prepared a draft to change Law No. 3218 on free zones to be<br />
submitted to the parliament.<br />
Basic Principles of Health Free Zone (HFZ)<br />
<br />
<br />
<br />
Sport Fields and so on) / Healthy living centers,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Although a few of the HFZ are very large, some small scale of them can be installed either<br />
<br />
The Draft Scheme<br />
Hospitals<br />
<br />
Recreation<br />
Areas<br />
Training<br />
Center<br />
Graveyard, Mosque,<br />
Church, Synagogue<br />
Social Facilities<br />
Sport Plants<br />
Congress Center<br />
ENTRY<br />
Rehabilitation<br />
Geriatrics<br />
Short<br />
Distance to<br />
Airport<br />
Teknokent<br />
Research-Development<br />
The Draft Calendar for HFZ<br />
(2013 - 2014)<br />
<br />
<br />
<br />
by the board of ministers,<br />
<br />
<br />
<br />
Hotel<br />
Teknokent<br />
Research-Development<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
17<br />
17
X. TARGETS AND STRATEGIC PLANS<br />
A) Targets<br />
a)To be the regional leading country in terms of Health <strong>Tourism</strong><br />
b) In 2015 500.000 foreign patients 7 billiard USD,<br />
c) In 2023 2.000.000 foreign patients 20 billiard USD,<br />
9. Ultimate Goals:<br />
Turkey aims at being a leader in the world in terms of Health <strong>Tourism</strong>, by providing qualified<br />
health services with affordable prices. in service provision in Health <strong>Tourism</strong> the private sector will<br />
always have priority.<br />
10. Target Indicators:<br />
a) In 2015 500.000 foreign patients 7 billiard USD,<br />
b) In 2023 2.000.000 foreign patients 20 billiard USD,<br />
c) Ten percent of these figures are expected to admit to public hospitals.<br />
d) Until the end of 2013, all necessary regulations will be fully issued.<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
18<br />
* Are realized quantities, and other years are targeted as projection.<br />
B) Strategic Plans (2013-2017 Vision)<br />
STRATEGIC GOAL 4: to continue to improve the health care system as a means of contribution<br />
to Turkey’s economic and social development and global health.<br />
STRATEGIC GOAL 4.5: To strengthen Health <strong>Tourism</strong> in Turkey<br />
Strategies for the target<br />
4.5.1 Promotion and creating charm within the scope of Health <strong>Tourism</strong> .<br />
<br />
level.<br />
<br />
foreign tourists coming to our country.
4.5.2 Improving the quality of health service provided within the context of Health <strong>Tourism</strong>.<br />
<br />
<br />
service in Health <strong>Tourism</strong><br />
<br />
<br />
<br />
promotion and development of Health <strong>Tourism</strong>.<br />
4.5.3 Broadening the scope of Health <strong>Tourism</strong> services.<br />
<br />
Elderly Care<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
activities.<br />
4.5.4 Improving the governance of Health <strong>Tourism</strong>.<br />
<br />
<br />
of Health <strong>Tourism</strong>.<br />
<br />
work at the Health <strong>Tourism</strong> services.<br />
4.5.5 To strengthen health tourism in Turkey<br />
PERFORMANS PERFORMANCE GÖSTERGESİ<br />
INDICATOR<br />
Number of patients coming<br />
within the scope of health<br />
tourism ( thousand)<br />
Revenue from health tourism<br />
(SGP US$)<br />
Revenue from health tourism<br />
(SGP US$)<br />
CURRENT<br />
POSITION<br />
OBJECTIVE<br />
OBJECTIVE<br />
2011 2017 T 2023 T<br />
156 (1)<br />
1 billion<br />
2,5 (1)<br />
700<br />
8 billion<br />
4,5<br />
2.000<br />
20 billion<br />
10<br />
<strong>Medical</strong> <strong>Sağlık</strong> Turizmi <strong>Tourism</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong> Faaliyet <strong>Activity</strong> Raporu <strong>Report</strong><br />
Number of Free health region<br />
-<br />
4<br />
10<br />
19<br />
(1) General Directorate of Health Services<br />
19
T.C.<br />
SAĞLIK BAKANLIĞI<br />
SAĞLIK HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ<br />
SAĞLIK TURİZMİ DAİRE BAŞKANLIĞI<br />
<strong>2012</strong><br />
www.sb.gov.tr<br />
www.saglikturizmi.gov.tr<br />
ISBN: 978-975-590-440-5