Download the Quran Dictionary - Quran4theWorld.com
Download the Quran Dictionary - Quran4theWorld.com
Download the Quran Dictionary - Quran4theWorld.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Surah-1: Al-Fatihah 48 Part: 1<br />
3<br />
In <strong>the</strong> name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful<br />
¨¸ «¢Šèó¦É¨È°Ç<br />
The Opening<br />
Surah 1: Al-Fatihah<br />
1 to take refuge, ¯Â¸Ǣ ß<br />
to seek protection<br />
2 I take refuge, I seek protection ɯßÈ¢<br />
3 prep. of, with, by, in ʧ<br />
4 prep. from, of, some of, ú ÷<br />
since, <strong>the</strong>n<br />
5 stoned, cursed, damned ¿«°ö Ž³È°<br />
6 name, noun ö Çʦ<br />
7 xg. Beneficent, ÉÀ¢ø·ÂóȦ<br />
Compassionate<br />
8 xg. Merciful, ¿¬°ö ·ÂóȦ<br />
Compassionate<br />
9 <strong>the</strong> praise, thanks, ®¿¬¾ø¸’óȦ<br />
<strong>com</strong>mend, admire<br />
10 prep. for, because of, due to, ʾ<br />
for <strong>the</strong> sake of, for <strong>the</strong> sake of<br />
11 Sustainer of <strong>the</strong> worlds, ú øŠó¢à’ó¦O§È°<br />
Lord of <strong>the</strong> worlds / creatures<br />
12 owner, king, master ½¾¿ î ó¢÷<br />
13 day È¿<br />
14 judgment, religion, faith, creed ú¾óȦ<br />
15 Thee Alone ȽŠ¢Ê¤<br />
16 we worship ®§¸¾¦àû<br />
16a and ÈÂ<br />
17 we ask for help, ú à¬Èû<br />
assistance, support<br />
18 to ask for help, À¸ÈÀ¢à¬Çʦ<br />
succor, support<br />
19 im. guide, direct, Ä®Á ¾ÿʦ<br />
lead on right course or way,<br />
show <strong>the</strong> way, make aware<br />
20 pl. us, our, ours ¢û<br />
21 path, way, course Ȧ Ï<br />
22 straight, upright, erect, ö ì¬È÷<br />
correct, righteous, honest<br />
23 pl. those, who ú ÀMóȦ<br />
24 you have favored, ¿¸ÀªøàûÈ¢<br />
you bestowed grace<br />
25 prep. unto <strong>the</strong>m, upon <strong>the</strong>m öŽ Šôß<br />
26 o<strong>the</strong>r than Šã<br />
27 those who earned §µ¹Æ§Ôä÷<br />
wrath<br />
28 not, no, do not, don't ¢Šó<br />
29 who go astray, who ¾¾µúOó – ÔóȦ<br />
lose <strong>the</strong> way<br />
(vn.: Kò Ó )
Change language