ÐÑÐ¸Ð³Ð° IX (24MB)

Xueolii u aeyw 

cpucKux napinuKa

SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS 

BIOGRAPHIES AND BIBLIOGRAPHIES 

Volume IX 

II SECTION 

COMMITTEE FOR RESEARCH INTO THE LIVES AND WORK OF THE SCIENTISTS 

IN. SERBIA AND SCIENTISTS OF SERBIAN ORIGIN 

Book 9 

Lives and work 

of the Serbian scientists 

Editor 

Academician 

VLADAN D. DJORDJEVW 

BELGRADE 

2004

CPIICKA AKAAEMHJA HAYKA H YMETHOCTH 

BHOFPAEDHJE H BI4B.11140FPAOHJE 

Klbllra IX 

II OAEJI3E1-13E 

OABOP 3A FIPOYT-IABAlbE AHBOTA H PAAA HAYI-IFIHKA Y CPBHJH 

H HAYLIHHKA CPIICKOF flOPEKJIA 

Mi.lira 9 

)1(ueow u oeito 

cpacKux nayitHuica 

YpeAH H K 

aKagemllx 

BJIAAAH JI. MOVBEBHE 

BEOFPAJi 

2004

IlpHm.rbeHo Ha IV curly Oge.ietba xemnjcKnx H 6140J101.11KHX HayKa o,Lt 20. jyHa 2003. 

rogme, Ha ocHoBy pecipepaTa 13.aagaHa bopbeBnha, MHoMHpa ByKo6paToBnha, 

GreBaHa KapaMaTe, 3opaHa MaKcnmoBnha, bopba laoKoBnha, Bpatma 'BopbeBnha, 

MnaeBe 1IpBaHoBllh, Jock4a ByKoBnha, ariagnmnpa Kaibyxa, Cao6ogaHa bopbeBnha, 

fInKome Ilammha, AmexcaHgpa Fpy6nha H MllpocHaBa Mallememha 

1/13J aje CpacKa alcaaemuja nayKa u ymeirtitocCau 

IloxpeTaq rIOK. aKagemllx MuRoje P. Capuh 

JIeKTOp 

ORM 17aeuheeuh 

KopeKTop 

Ibufbalia Bacuh 

HpeBoJ Ha eHrmecm4 je3HK 

Beata HoeaKoeuh 

YjegHatiaBalbe 6146.anorpack a 

PatiiKo Mapicoeuh 

TeXHWIKH ypegmx 

Mupa 3e6uh 

JInKoBHo pemeibe Kopinta 

M14110111 Iletincoeuh 

TnpaNc 500 npnmepaKa 

II1Tamna 

Hrn- Haqu2pa0 

Beorpag, gparnme BpamoBaHa 16 

IIITamnaHo y3 cloHaHckijcxy nomoh Peny6.11ntwor MHHHCTapCTBa 3a HayKy, 

TexHaaornjy H pa3BOj, MaLunHcKor ctlaKyriTeTa 143 Beorpaga, MegnunHcKor dpaKyrrreTa 

143 Beorpaga, MaTemamtmor ctlaKyriTeTa H3 Beorpaga, TexHnincor HHCT14TyTa CAHY, 

HHCT14TyTa 3a perapcTso 143 HOBOF Ca4a, TepmoemexTpaHe 06peHoBau.

IIPEAFOBOP 

CMpT aKagemlixa Mllmoja P. CapHha (6. Aeuem6pa, 2002. Fog.) He camo 

je Temico norogHma theroBy nopogHlly, Hero ce BeoMa oJpa3HHa H Ha lberoBe 

mHoro6pojHe aKTHBHOCTH lc* je Hmao y CpricKoj aKagemlijm HayKa H 

ymeTHocTH. Meby HpHma cBaKaKo HajBa>KHHja 6H.Tia je ype1jHBaIbe oBe EgHnHje 

H HcTospemeHo pyKoBoberbe pagom 0g6opa 3a nporiaBaffie >KHBOTa H paja 

Cp1ICKHX Harminca H Harmixa cpncicor nopeKria. Ha 'heroBy HHH1114jaTHBy 

oBaj 0g6op je ocHoBaH 1992. mg. CHcTemaTHimHm H npegaHHm pagom 0g6op 

je y TOKy HapegHHx HeKOJIHKO FO,E114Ha CatIHHHO C1114CaK OA npexo 200 

Harnmxa H3 06J1aCTH nplipogHo-maTemaTHimmx, Meg141111HCKI4X H TeXHIPIKHX 

HayKa, KOjH cy pe3yrramma cBora papa y 3Hai-lajHoj mepH 3agy)KHAH gamy 

HayKy H y ihoj, a THme H y HauiOj cBeyKynHoj KynTypH, OCTaBHJIH HeH36ptICHB 

Tpar BpegaH TpajHor nomeHa. Pe3yrcraTH Tora paja cy HecymiEHBH H 

0'414F.TIegHH: Og 1996. TO,. H3aIIIJI0 je 8 KtbHra EgHnHje y KojHma cy 

o6pabeHe Harme 6Horpaclmje 99 Harli/Lica 143 pa3HHX 06J1aCTH rope 

nomeHyTHx HayKa, ogurramnaHHx Ha npexo 3.500 cTpaHnua. 

110CTI4cHyTH pe3yJITaTH cy o6aBe3yjyhH y TOJIHKOj mepH ga jeglla yrnegHa 

yeTaHoBa Kao IIITO je TO Cpncica aKaJeMHja HayKa. H ymeTH0cT11, npHpogHo, HHje 

morria ja gO3BOJIH ga pag Ha OBaK0 Ba>KHOM npojeKry go)KHBH 3acToj HJIH Hag 

360r cmpTH FJIaBHOF ypegHHKa. Oji6op je HacTaBHo ca HHTe113HBHHM pagOM 

H, Imo pe3yrnaT Tora, Hpe)1 qHmouHma ce, ca masmm 3aKainibeibem, Hama3H IX 

Kffillra EgHnHje: XCHBOT H germ cpncimx Harnmica, y Kojoj Cy o6pabeHe 

Hay -qHe 6HorpacloHje TpHHaecTopHne Haumx HuraicHymx Harnimca. HajaMo ce 

ga he H oBa Klb14fa, Kao H cBe npeTxogHe, ycneumo 110CJIpKHTH CB0j0j OCHOBH0j 

cBpcH — TpajHO oTprHyTH og 3a6opaBa HarTHHKe 0 KojHMa je pen H TIOCJIplaITH 

Kao HHampainija H nortcTpeK reHepanHjama Hanrnx mmagHx Hayi-mHxa KOjH 

TeK crynajy Ha cueHy TeIlIKOF H myKoTprmor paga KOjH 3axTeBa 6aRrbelbe 6HJI0 

KOjOM o6.11amhy HayKe. 

OcehaM npHjamy Ay>KHocT ga ce oBe 3axBaJmm CBHM tInaHomma 

0g6opa 3a nporiaBaibe >KHBOTa H paga cpncimx Harminca H Harlimica 

cpneKor nopeKma Ha Tpygy KOjH Cy yJI0>KHJIH y oga6Hpy KOMlleTeHTHHX ayTOpa 

H peueH3eHaTa, Kao H Ha HH3y KopHcHHx npHmeg6H H cyrecimja lc* cy 14MaJIH, 

ga 6H oBa Kilmra 3agpwama KBaJIHTeT npeTxogHHx. To cy: aKagemific gparo- 

V

VI 

mHp BHTopoimh, npocl). gp . )ICHBopag Fajmh, ripoc1). gp. AsiexcaHgap Fpy6Hh, 

Hpoto. ,gyp. Pane gamih, aKagemllx BnanaH Thop1jeBHh (llpegcegHllx 0g6opa), 

npoc1). )p. Cffo6ogaH rhopbeBHh, aKagemux 3opaH KoBagemh, npocts. gp. 

Momimno KojHh, aKagemm< gparocHaB MapHHKoBHh, ripo4). gp. JOBaH 

HaxmaH, Hpoc1). gp, Maaopag PajoTHh, npott. gp. MHTIOBaH CTygomh, 

aKagemllx HHKaria XajjHH (llpegcegHllx CAHY), axa,Etemmc (13.enop Xep6yT, H 

) OHHCHH 11.11aH )ICHBopaA IleKoBllh, Kao H r-Ia Bepa BaTHHa, cexperrap 

0g6opa. 

He maiby 3axBarmocT gyryjem ayTopHma nojeJHHHx q.naHaKa, peueH- 

3eHTHMa, )OHaTOpHMa, TeXHHIIKOM oco6Jby CAHY H oco6rby urramllapHje 

Ilormrpacl) , tmja cy HmeHa HasegeHa y cagp>Kajy KHDHre H Ha theHHm ripBHm 

cTpaHlluama. 

Y Beorpagy, maja 2004. FOX 

YpegHllx, 

aKaOemuic 133aaait a BopOeuh

FOREWARD 

The death of academician Miloje R. Saris (December 6, 2002) not only 

deeply touched his family but numerous activities he had been engaged in at 

the Serbian Academy of Sciences and Arts were also affected. Among the most 

significant ones was his role as the editor on this Edition as well as the managing 

of the Board for studying the lives and work of Serbian scientists and scientists 

of Serbian origin. The Board was founded in 1992 on his initiative. Over the 

following years, as the result of a systematic and devoted work, the Board has 

compiled a list which contains the names of over 200 scientists engaged in natural, 

mathematical, medical and technical sciences. The results of their work 

and efforts, undoubtedly obvious, have indebted our science and left a profound 

mark on our overall culture. Starting in 1996, 8 books with over 3500 pages containing 

the biographies of 99 scientists from the above mentioned areas of 

expertise have been published. 

The obtained results were of such importance that an institution with reputation 

such as the SANU naturally could not allow their efforts go be hindered 

or wasted because of the death of the editor in chief. The Board continued its 

demanding activities which resulted in publishing, albeit delayed, of the 9th volume 

of this Edition: The Lives and Work of Serbian Scientists which offers biographies 

of 13 esteemed men of science. We hope that this book, just as the previous 

volumes did, by serving its main purpose will save the names of mentioned 

scientists from the oblivion and that it will also be an inspiration and 

encouragement to young scientists who are just emerging into the arena of challenges 

and hard work which any serious scientific discipline demands of its 

devotees. 

I feel honoured to be able to express gratitude to all Board members for 

studying the lives and work of Serbian scientist and those of Serbian descent, 

investing much effort trying to decide on competent authors and reviewers as 

well as for their numerous useful comments and suggestions which they put forward 

thus helping this book to maintain and match the quality of the previous 

volumes. Acknowledgments go to: prof. Dr. Rade Dacie, prof. Dr. Slobodan 

Djordjevie, academician Vladan Djordjevie (Board President), prof. Dr. Zivorad 

VII

VIII 

Gajie, prof. Dr. Aleksandar Grubie, academician Nikola Hajdin (SANU 

President), academician Fedor Herbut, academician Zoran Kova6evie, academician 

Dragoslav Marinkovie, prof. Dr. Jovan Nahman, prof. Dr. Milorad 

Radotie, academician Dragomir Vitorovie, prof. Dr. Milovan Studovie, and the 

associate member Zivorad Cekovie as well as Mrs Vera Batina, the Board 

Secretary. 

I am equally grateful to authors of particular articles, critics, donors, 

SANU technical staff and the staff at „Poligrar printing house whose names are 

mentioned in the book and have also been listed in the opening pages. 

Belgrade, May 2004 

Editor 

Academician Vladan D. Djordjevie

RTIAAHMHP B. €13APMAKOBCKH 

(1880-1954) 

3opaii CaBffh

)1(14B OTHI4 ITYT 

Xueoir,u-tu iiepuoo y Pycuju 

...1920 

AKaAemmc BnaAHmHp B. (DapMaKOBCKH pOeH je 21. oKTo6pa 1880. y 

CHM6HpCKy y PycHjH. Gran BriaAHmHp FInhaTHja (DapMaKOBCKH 6H0 je 

npocBeTHH paAHHK, a 1880. H npocBeTHH HHCHeKTOp y CHM6HpCKy. HoTH- 

Ile H3 nopoAHne HacmeAHHx nmemllha CHmompcKe ry6epHHje. 

MaTypHpao je y HeTporpaAcKoj III rHMHa3HjH 1898. a AHnmomHpao 

je Ha TeXH0J10111KOM HHCTHTyTy (Ha MexaHHincom ckaKysiTeTy) y HeTporpaAy 

maja 1903. H cTeKao THTymy mailmnicKor HmKethepa. Ho Ammomlipa- 

1-by oAcmpKHo je ABOTOAHLIIH3H BOiHH pOK OA 1. Aenem6pa 1903. AO 12. Aenem6pa 

1905. y PycKoj paTHoj mopHapmm y CeBacTonarby. 06aB.Tbao je 

Ay>KHOCTH Ha paTHHM 6p0A0BHMa — omombaimma npBo y CBOjCTBy /Number 

manumcKor HH)Kelbepa, a oA 1. jaHyapa 1905. y ,1HHy noprmm(a. 

PaAH ycaBpmaBafba H nponnweiba cBora 3Haffia, a HenocpegHo no 

3aBpmeTKy BOiHHX o6aBe3a, 0A.11a3H y Hemai-my H paAH y KOHCTpyKIAHO- 

HOM 6Hpoy y 0AeJbetby 3a KoHcTpymmjy H rpabeffie JIOKOMOTHBa, y Taga 

nyBeHoj cba6pmm XaHomar, y nepHogy og 2. c4e6pyapa 1906. Ao 29. jyHa 

1907. HpeTnocTaBfbem4 cy paA (13apmaKoBcKor, Kao camocTaJmor KOHcTpyKTopa, 

3BaHHMHO OgeHHJIH BpJ10 HO3HTHBHO, OAHOCHO Aa je noBepeHe 

3aAaTKe H3BpmaBao H3BaHpeAHo H ;la My je BaaAaffie 6Hrfo 6ecnpeKopHo. 

no nospaTKy y PycHjy paAHo je Kao KoHcTpyKTop y cl)aopHnH napHHx mau4Ha 

SIecHep H Ko. y HeTporpagy, a HOTOM y YnpaBH ApKaBHe HHKomajeBcKe 

>Keme3HHne IleTporpaA—MocKBa, 6aBH0 ce Kao KoHcTpyKTop yBoeIbeM 

HOBHX KoHcTpyKimja nperpejatia nape y JIOKOMOTHBama 

H Bpnmo ynopeAHa HCHHTHBal-ba HOKOMOTHBa ca naponperpejaimma 

Ha HOJIHTeXHWIKOM HHCTHTyTy Uap AmeKcaHAap II y KHjeBy Ha 

OCHOBy KoHKypca H3a6paH je oKTo6pa 1909. roAHHe 3a AoueHTa 3a rpabe- 

IL& .TIOKOMOTHBa H napHHx mamma. Aenem6pa 1911. oA6paHHo je Te3y 3a 

3

4 B.najAHmHp B. OapmaKoacm4 

Harmx cTenex agjyuKTa npllmeffieHe mexamuce, Kojx ogroBapa cTeneHy 

goKTopa kupKethepa. Y 3Baffie BaHpegHor npocipecopa 143a6pax je anpaga 

1912. rog., a 26. anpxma 1914. 3a pegoBHor npockecopa Ha KaTegpx nplime- 

H3eHe mexam4Ke (cemmja .TIOKOMOTHBa). Y OBOM CBOjCTBy Ha HHCTHTyTy je 

paglio cBe go Kpaja 1919. rogkme. 3a cBoj pag og.rmicoBax je 6. anpwria 1914. 

Fog. opgeHom CB. Axe III cTeneHa. 

)1(iteoflittu tiepuoo y Kpcubeeuttu Jyiocizaettju 

1920 oo 1944 

I1pock. (DapMaKOBCKH je noi-leTKom 1920. mg. npemao y Kpa.Them/my 

Cp6a, XpBaTa H CmoBeHaua H HacTatmo ce y Beorpagy. Y6p3o n0 AomacKy 

1922. o)

Bnam4mHp B. (DapmaKoBcKH 5 

NueotTatu nepuoa y Oeaepatriuettoj Hapoottoj Peay6✓ uqu Jyioc✓ aeuju 

1945. ao 1954. 

ilo ocmo6o1 elby npo4). (1)apMaKOBCKH je, OAJIyKOM MHHHCTapCTBa 

npocBeTe Cp6Hje og 27. jyHa 1945, HOHOBO H3a6paH Ha TeXHIP-IKH ItaKyri- 

TeT YHHBep3HTeTa y Beorpagy. Ha (DaKyJureTy je 6Ho cTapeuuma MainHHcKo-emeKTpoTexHwiKor 

ogceKa oA 1945. go 1948. ron. Ilocme peopraHH3anHje 

TexHwiKor ci:saKyaTeTa y Bllnie toaKysiTeTa, KojH cy TaAa IIHHHJIH Tex- 

1114 11Ky BeRHKy HIKOJIy, H IIO ocHHBamy Mann4HcKor ckaKymTeTa 1948. H3a- 

6paH je 3a npBor geKaHa oBor (DaKy.riTeTa, a y oKBHpy (DaKyriTeTa 3a mecka 

KaTegpe 3a Wene3HWIKO MaIIIHHCTBO. 

3a pegomor gnaHa CpncKe aKagemHje HayKa H3a6paH je 1948. rog., 

Kao npBH mainHHcKH HH)Kerbep. HenocpegHo nocae H36opa ogpebell je 3a 

ceKpeTapa HOBOOCHOBaHOF Oge.ibeH)a TeXHWIKHX HayKa AKagemHje. 

Ycmeg Minna TeHgeHnlija y gpyllirrBy Ka pa3Bojy HHAycTplije H HCTM 

noTpeoe 3a nocTojaffiem noce6He ycTaHoBe Koja he ce 6aBHTH HarmoHcTpa)KHBaincHm 

pagom y 06.11aCTH mannmcma, OCHOBaH je jyJla 1947. Ma- 

IIIHHCKH HHCTHTyT CpncKe aKagemHje HayKa. 3a npBor ynpaBHHKa HHCTH- 

TyTa HOCTaBJbeH je npo.tecop OapmaKoBcKH. Y 3HaK ripH3Hatba 3a gonpll- 

HOC pa3BOjy HayKe H mann4HcKe cTpyKe y AKalleMHil4 H Kao BpxyHcKH HayLIHHK 

HpBH yilpaBHHK HHCTHTyTa, nocsie theroBe cmpTH HHCTHTyT je Ao- 

6140 Hme MallIMICKH HHCTHTyT CAH „BnagHmnp (1)apmaKoBcKH". Y TOKy 

1968. rog. HHCTHTyT je nponmpHo cBojy AeJIaTHOCT H Ha pyre O6JIaCTH 

TexHliKe, Te je Hme npometbeHo y HHCTHTyT TeXHIP-IKHX HayKa CAHY. Ha 

Hpe)nor MHHHCTapCTBa xeme3HHna ogRHKoBaH je 1947. ron. OpgeHom paga 

I pega 3a HapomliTe 3acmyre y H3rpagH,H 3eMJbe. YMpo je 5. jyHa 1954. y 

TOKy o6aB.Thama CBOjHx gpKHOCTH. 

HAYITHO 14 CTPYI1HO AEJI0 

fIpHKa3 Harmor H cTprmor paja ocTBapeH je Ha OCHOBy paAoBa H 

K11,14Fa KOjH cy 6HJIH gOCTyIIHH rimy oBe 6HorpackHje. goKymeHTanHja KOjy 

CMO KOpHCTHJIH cacTojH ce og o6jaBJbeHHx 25 Hay nmx pagoBa, 2 KH3Hre 

H 6 y116eHHKa. HegocTajy pagOBH o6jaaibeHH y PycHjli c o63Hpom ga lix 

npock. cl9apMaKOBCKH HHje npeHeo npH npenacKy y KpaJbeBHHy Cp6a, Xp- 

BaTa H C.11oBeHana 1920. 

UenoKynaH Har-IHH H cTprnm paj npock. (DapmaKoBcKor ogsHjao ce 

y 06JIaCTH MaIIIHHCKHX CHCTM )Keme3m4na, npseHmeHo y 06JIaCTH nap- 

HITX JIOKOMOTHBa, jeAHHX OA ripsllx H Haj3HanajxHjHx MaILIHHCKHX CHCTM 

Ha nomeTKy gBageceTor BeKa. Ho nojaBH npm4x JIOKOMOTHBa CTHBeHCOHa,

6 BmagmmHp B. (DapmaKoBcKH 

HpHMeHJbHBHX 3a jaBHe )Kene3HHlle, y EHrnecKoj 1825. rogHHe, noneo je 

y6p3aHH pa3Boj JIOKOMOTHBa H xeme3Hilue KpajeM geBeTHaecTor BeKa y 

CBHM BehHM eBpOlICKHM 3eMJbaMa. OCHOBHa TeHgeHllHja y pa3Bojy JIOKO- 

MOTHBa 6Hna je noBehatbe eKOHOMIPIHOCTH, ogHocHo noBehatbe cTeneHa 

HcKopHinh.aBalba noTeHlllija.rme eHeprHje ropHBa, noBeh.mbe care napHHx 

KJIHTIHHX H Typ6omoTopa H CTaJIHO no6aTunalbe HOCHBOCTH H KBamyreTa 

KoHcTpymmja CBHX ememeHaTa JIOKOMOTHBa. 

HHTeH3HBaH pa3Boj y KoHcfrpyKill4jH JIOKOMOTHBa none° je OJ 1900. 

rogHHe. Pag H1DK. (DapmaKoBcKor y cipa6pHllu JIOKOMOTHBa XaHomar y Hemaiwoj 

noKmana ce ca TOM eKcnaH3Hjom H HaBogH ra ga ce onpege.rm 3a pag 

y 06JIaCTH TexHHKe JIOKOMOTHBa. Bp0jHH H CJI0)KeHH TepmogHHamHqKH 

npollecH y moKomoTHBama, Kao IIITO cy caropeBalba y J10)KHIIITy, cmapaffie 

nape y KoTay, npemapaibe eHeprHje nape y mexaHHLIKH pag y napHom 

KJIHHHOM H Typ6omoTopy, npeHoc care Ha noroHcKe TOIIKOBe JIOKOMOTH- 

Be H KoHcTpyKllHjcKa pernefba 3a ocmapHBatbe OBHX ['poi eca npegcTaBsba- 

J114 cy H3a3OB H umpoKo HOJbe papa m.riagor HIDK. (DapmaKoBcKor. 

Pa3maTpajyh.11 yKyIlHO gem° ['pock. cicoapmaKoBcKor, mo>Ke ce ympgll- 

T14 ga. 06.TlaCTI4 iberoB.or Harmor H cTpriHor papa o6yxBaTajy llemoKyrmy 

npoomemaTHKy JIOKOMOTHBa H Aeme3HHlla ca pa3J1141-114THM O6HMOM HcTpa- 

>KHBarba y cKmagy ca 31144HOM olleHom 3Haqaja nojegHHHx o6macTH 3a pa3- 

B0j JIOKOMOTHBa H >Kene3HHlla. F.riaBHy o6nacT Harmor H cTprfflor paga y 

TOKy 1-beroBor llemor pagHor BeKa npegcTairbam4 cy TeopHjcKa, KOHCTpyK- 

IIHjCKa H eKcnepHMeesTaJmd HcTpa>KHBafba TepM14 1-1KHX ripoieca y JIOKOMO- 

THBaMa. HajHHTeH3HBHIlja HcTpa>KHBaiba y OBOj 06JIaCTH ogBiljaria cy ce y 

pa3BHjeHHM 3em.rbama y nepHogy noc.ne 1900. y KOjeM je HacTao H noneTaK 

HH>KeffiepcKor papa cl)apmaKoBcKor. OcHome npollece cy 111/1H14JI14: 'Tolle- 

CH goBoga, npllnpeme H caropeBatba yHeTor ropHBa, HpBeHcmeHo yrJba, 

npollecH ogpebHBatba o6RHKa J10>KHIIITa, HaqHHa moweiba, cmaibeffia ry6H- 

TaKa ogaBafba TOII.TIOTe, HenocpegHor npeHomelba TOILTIOTe Kp03 3HA0Be 

.110>K1411ITa OA caroparm racoBa y rpejHe lleBH, npollecH 3arpeBaiba Boge H 

cmapaiba nape y KOTJIy H npogec nperpeBatba nape. 

Hartuu u el/Tipp-mu pad y o6izactriu frtepAtoCaext -tutce apeipejaLta nape 

OR CBHX HaBegeHllx npolleca HajHHTeH3HBHIlja Harma H cTpyinia ge- 

JlaTHOCT npott. cDapmaKoBcKor ogmjama ce y oomacTH nperpejaqa nape 

Kojllma ce 6aBllo cKopo llaTior cBor pagHor BeKa. OCHOBHe nocTaBKe 1-bero- 

Bor paga 3acHHBajy ce Ha cmegehHm imbeHHllama. 

Ilperpejaim nape npegcTaBfbajy jegaH og Haj3HanajHHjHx ememeHaTa 

moKomoTHBa nomohy Kojllx ce noBehaBa TemnepaTypa nape Karma go no- 

Tpe6Hor HHBoa. 3arpeBarbe Boge y loamy go Hcnapelba ocTBapyje ce BpaaHm 

racoBllma 143 J10)KHIIITa KOTJIa Kp03 6pojHe rpejHe lleBH gy)K KOTJIa. BehH

Bilam4mllp B. cDapmakoscKH 7 

a) 

0 

x 

U 

a) 

sa4 

z 

E. 

0 

U 

z 

H 

0 

E 

0 

U 

P4 

0 

0 

ca H 

U 

H 

0 

0 

0 

‘101 1 1!) 

x 

0 

U 

ci 

U

8 RilaimmHp B. (DapMaKOBCKI4 

6poj rpejHlix geBH je maffier npeqm4Ka, a canto jegaH 6poj geBH je noBehaHor 

npeqHHKa pan cmeurraja nperpejaqa, cm 1 14 6. Henocpegm4m npeHocom 

TOHJI0Te Bpemix racoBa Ha 3HgoBe rpejmix geBH, TemnepaType npoH3Bege- 

He 3acHheHe nape mory 6HTH y nogpyqjy OKO 200°C. 3a noBehathe mare JI0- 

KOMOTHBa, 3a cmaffieffie ry6HTaKa eHeprHje ycneg KoHgeH3agHje nape 14 3a 

eKOHOM14 11H14j14 pag IlapHI4X KJIHIIHI4X H Typ6omoTopa noTpe6Ho je 3HaTHO 

noBehaffie npHTHcKa H TemnepaType nape, Koje ce moxe ocmapHTH jegHHo 

nperpeBaffiem nape y noce6HHm gem/ma ogp4eHlix o6aHKa — y nperpejamllma 

nape. CmeurreHH cy y nponmpeHe rpejHe geBH y KojHma cy 143J10>KeH14 

BpeaHm racomma oA caropesama y JIONG4111Ty. HpBH nperpejam je KoHcTpy- 

HcaH y sl)paHgycKoj 1850, arm je IbHXOB pa3Boj Ao 1IpHXBaTJbHBe H nposepe- 

He nplimeHe Tpajao go oKo 1900. JegaH og HpBHx nwpoKo npHmetbHBaHHx je 

nperpejaq HemagKor HmKeHDepa IIImHgTa (Schmidt), BapHjaHTa III, H3 1902. 

rogme. OBaj nperpejan nape HH)K. cDapmaKoBcKH je KOpHCTHO Kao eTamoH 

3a ynopeberrbe cBojcTaBa cBojHx H Apycl4X nperpejaqa. 

KpHTIPIKHM pa3maTpaH)Hma nocTojehHx nperpejaqa, IIImHToBor H 

gpyrHx, HH)K. (DapMaKOBCKH je KOHCTaTOBa0, ga OCHOBHH npo6nem ripH 

npojeKToBamy nperpejaqa npegcTaBsba ogpeHBatbe npogeca npeHoca TOllnorre 

og Bpe.rifix racoBa gyx eRemeHaTa nperpejana, o)HocHo ogpebuBa- 

}be HHTeH3HTeTa H pacnogene TOHJIHX racoBa gyx noBpunma nponmpeHHx 

rpejm4x geBH H ApK noBpLuHHa nperpejaqa nape. OAHOCH KOJIMIHHe H pacnogefie 

TOHJI0Te npeHeTe Ha npoggyeHe rpejHe geBH H Ha nperpejaqe y 

OBOM 11epflOgy pa3Boja cy ce ogpebliBaJtH yr.11aBHom Ha OCHOB nogaTaKa 

go6HjeHlix eKcnepHmeHTamHHm HCIIHTHBalbHMa y JIOKOMOTHBaMa, 6e3 KOpllinherba 

Teoplijcimx HOAJI0fa. HH)K. (DapMaKOBCKI4 je Beh y H0 11eTHOM 

nepHogy papa, Ha OCHOBy cBoje ogeHe TepmHqKHx H KOHCTpyKI4jCKHX CB0jcmsa 

nocTojehnx nperpejama H Ha ocHoBy COHCTBeHHX aHasm3a 14 Hgeja, 

KoHcTpylicao CB0j HpBH nperpejam nape 1907. 3a pa3J1I4Ky oA IIIMHATOBOT 

nperpejaqa KoHcTpyKgHja iberoBor nperpejaqa je jegHocTaBHa H npegcTa- 

BJba TpH KoHgeHTpw-me geBH, Koje o6pa3yjy gBa ripcTeHacTa npocTopa: jegaH 

ca CHOJbHHM 3arpeBaffiem, gpyrll ca yHyTpaimbHm 3arpeBaffiem cme- 

111TeHI4X y nponilipeHe rpejHe geBH, CJI. 4a. OcTBapeH je H HCIIHTaH 1909. Ha 

)KeJ1e3HHIII4 HeTporpa/—MocKBa Ha jegHoj TepeTHoj JIOKOMOTHBH. Pe3ya- 

TaTH cy 614J114 HOBOJbHH, CTHM HITO je Tpeoamo H3MeHHTH KomeKTope 3a go- 

Bog 3acHheHe H 0):113011 nperpejaHe nape. CBoja pemeffia H pe3y.riTaTe HCHH- 

THBaba o6jaBHo je Beh 1909, 4 rogHHe og noqeTKa HmKethepcKor paja, y 

qmaHKy Hcnuinueathe npeipejatta nape cuaTtema OapmaicoecKu Ha napnum 

eo3oeuma. Hpoumpme TeopHjcKlix aHanH3a H moryhm BapHjaHaTa KOHcrpymmja, 

H3He0 je y oKBHpy cBoje gHcepTagHje 3a Hay -qHH cTeneH agjyHK- 

Ta npHmeffieHe mexaHHKe Ha KHjeBCKOM HOJIHTeXHIPIKOM HHCITITyTy nog 

Ha3HBom Ilpeipejaziu nape na napuum eo3oeuma eerie cHa2e. OapMaKOBCKI4 

je OBHM pagOM 6H0 Meby npmjma KOjH Cy y OBOM nepHogy TeopHjcKH H eKcnepHmeHTamHo 

pacBeT.TbaBaRH TepmHince npogece nperpejana nape. OBH

Bnamilimp B. cDapmaKoscm4 9 

pagoBH cy o6jairbeHH y pyCKHM gaconncnma HaBegeHllx y 6146.rmorpalmjH 

nog op. 5 H 10 I4 y HemaiiKom maconHcy, pag 6p. 11. 

Ho npemacKy y Kpalbem4Hy Cp6a, XpBaTa H CmoBeHalla 1920, HacTa- 

BHO je ca HCTpa)KHBa 1IKHM pagom y CBHM o6macTHma ROKOMOTHBa KOjHMa 

ce 6aBHO H y PycHjH Kao Hay 1-111HK, cTpyinbaK H npockecop. Y 06RaCTH riperpejaqa 

nape, c o63HpoM Ha TeHgeHgHje Ka pa3Bojy MOKOMOTHBa BehHx 

cHara H noTpe6e Ka noBehalby npHTHcKa nape, Te)KHurre papa npock. 

(DapmaKoBcKor 6H.11o je Ha pa3maTpaiby H aHaJIH3H npogeca npeHoca H pacnogeme 

TormoTe Bpe.xmx racom Ha enemeHTe nperpejama nape. HpHTOM je 

KOHCTaTOBa0 Aa nocTojehe meToge ogpebHBaffia npeHoca TOTIROTe npH BehHM 

npHTHcgHma nape He ogroBapajy peaJIHHM npogecHma. CTora 1114HI4 

HaTIOpe ga TeopHjy ROKOMOTHBCKHX nperpejaqa nogBprHe maTemaTHincoj 

aHaJI113144)H3H -LiKe nojaBe npeHoca TOHROTe. OCHOBy npopamyHa IIHHHRe cy 

gHcPepeHgHjanHe jegHammie cRo)KeHor o6m4Ka ca 3HaTHHM 6pojeM napameTapa. 

OgpebHBalbe TemnepaType nperpejaHe nape, Kao rmaBHor noKa- 

3aTe.Tba npogeca, ocTBapyje cHcTemom Og neT glickepeHgHja.rmlix jegHaqH- 

Ha ca napameTpHma 3aBHCHHX og ycmoBa papa. Ha npHmep, napameTpH KojH 

Aeckmmmy pacnogemy racoBa H KOJIIIIIHHy nape Ha jegaH ememeHT nperpejaqa, 

Kao H nogaTKe o 6p3HHH KpeTatba ROKOMOTHBe, noTponnbe yr.rba 

H nape Ha jegaH caT, o TemnepaTypama racoBa H gpyrllx napameTapa H nogaTaKa 

go6Hjeffl4x TeopHjcKHM HRH excnepHmeHTa.uffl4m HCIIHTHBalbeM. 

143.rio)KeHy meTogy H nocTynaK noTKpenJbyje npHmepom npopamyHa 3a ogpOelly 

ROKOMOTHBy HOJbCKHX )Keme3HHga. CBoje aHamH3e H pe3y.rfraTe papa 

Ha TeopHjH npeHoca TOHROTe y ROKOMOTHBCKHM nperpejaqHma H3Heo je 

y pagy Teopula 110KOM01/141160CUX apeipejatia nape y npotuupeuum ipejuum 

qeettma, ripHKa3aH Ha 36 cTpaHa, KojH je npymbeH Ha cKyny AKagemHje 

npHpogm4x HayKa 27. maja 1935, a o6jawbell y Diacy CpncKe Kpa.rbeBcKe 

aKagemHje 1936. (50). OBaj TeopHjcKH opHrvfflamm4 npogec nperpeBatba 

nape H cBojy KoHcTpyKLHjy nperpejama naTeHTHpao je no HmeHom 

naprat 3a2pejatt ca CipcCuenacrtitum qeeuma y PycHjH 30. 6. 1912. nog 

6pojeM 21879, a y KpaJbeBHHH Cp6a, XpBaTa H CmoBeHaga 1927. rogHHe 

nog 6pojeM 4073/27. 

3aBpinHa HcTpa)KHBaffia y oomacTH nperpejaqa nape npock. EDapma- 

KOBCKH je ocmapHo fIOCRe Apyror cBeTcKor paTa, nO HOHOBHOM cmapaiby 

Jyroc.riaBHje, y HOBOOCHOBaHOM MaIIIHHCKOM HHCTHTyTy CpncKe aKagemllje 

HayKa 1947, y Kome je Kao ynpaBHHK 6Ho cm g0 Kpaja cBora AHBOTa 

1954. OCHOBHH npegmeT HcTpa)KHBal-ba 6Ho je ycaBpulaBatbe npcTeHacmx 

nperpejaqa nape y ROKOMOTHBCKHM KOTROBHMa, a THme ce HarlHO H 

cTprnio 6aBHO H Ha nomeTKy cBor pagHor BeKa. FRaBHH uHJb HcTpa>KHBaiba 

6Ho je ocmapHBafbe HajnoBaTbHnjHx KoHcTpyKgHja nperpejaqa 3a 

ycmoBe excnrioaTagHje ROKOMOTHBa JyFOCROBeHCKHX Ap)KaBHHX )Keme3HHga. 

AKTHBHOIIIhy npocf. (DapmaKoBcKor Ha peam43agHjH OBOF gH.Tba, y nepHogy 

og 1948. AO 1954, ocTBapeHe cy y oKBHpy HHCTHTyTa CTygIlje, KOH-

10 Bnammlip B. (DapMaKOBCKH 

cTpyKIAHjcKa petneffia nperpejama H opojHa eKcnepHmeHTaaHa HcHHTHBai+a. 

Pe3y.TraTe cBora paga o6jaBHo je 1950. y cTygHjH 17pcFaettaci-au apeipejattu 

nape 110KOMOCCIU8CKUX KotTutoea y 36opHHKy pagoBa CpncKe aKagemHje 

HayKa. CrygHja je 6H.Tm o6HmHa H cagp)Kama je 83 cTpaHe (79). 

(13apMaKOBCKH je y HpBOM, OHH1TM gem)/ eTygHje, geckHHHcao 

H yTBpAHO Aa OCHOBHO mepario KBasurreTa nperpejaqa npegcTaB.Tha BeaHi-mHa 

TemnepaType nape Ha H3.ga3y 143 nperpejat-ncHx ememeHaTa. 3a H3paqyHaBathe 

oBe TemnepaType, ycBojHo je cBojy meTogy npHompKaBaffia 

ocHoBaHy Ha npeTxogHllm npogeHama Bem4qHHe TemnepaType nape Ha 143- 

J1a3y H3 nperpejaqa y cjyHKLHjH CBHX yTHilajmix BeJ114 (1HHa. CTyAl4ja Aeckll- 

}mile rmaBHe OCHOBlie yrmmje KOjH iTHHe KOJI14 1114He Bpe.rmx racoBa Ho 

rpejHoj HeBH, KOJIHI-IHHa nape no ememeHTy nperpejaqa, TemnepaType racoBa 

y g141■41-hatIH, KoecInnwjeHT npoma3a TOILTIOTe OA racoBa Ha 3HgoBe, 

cpegtha pa3JIHKa TemnepaTypa racoBa y npoumpeHoj rpejHoj ueBH H TemnepaType 

3HT10Ba geBH, TemnepaTypa nperpejaHe nape Ha H3ma3y 113 ememeHaTa 

nperpejaqa, 3paneffia ememeHaTa nperpejaqa. 3a cBaKH yTHgaj Aaje 

ogroBapajyhe jegHanHHe 3a fbHX0B0 H3panyHaBaffie. Ynopebyjy ce npeTnocTaarbeHe 

H H3paqyHaTe Belli/1 11HHe TemnepaType nape Ha H3.11a3y 113 nperpejaqa 

H, aKo cy pa3JIHKe OBHX TemnepaTypa Bede, nocTynaK ce nollawba 

ca BeJ114 1-1HHOM opHjeHTagHoHe TemnepaType H3meby ripeTnocTawibeHlix H 

H3paqyHanix BpegHocTH cBe TkOK ce He 110CTHFHe HpHXBaTJbHBa pa3JIHKa 

TeMnepaTypa. rombe npopaqyHe je H3Bp111140 3a H143 H3a6paHnx H nplime- 

H314BaH14X nperpejana. Pe3ynTaTe CBHX H3paqyHamx BeI114 11HHa, 3aKibrIHO 

ca TemnepaTypama nape Ha H3macKy 113 nperpejaqa, npHKa3ao je y noce6- 

Hoj Ta6.TimAH IlopeOthe opujeliCaaquottux rilemnepat—aypa Cipeipejakte (ape 

y apeam Cipu6.aumetby. 

YcBajajyhll CBOJ MOTO 14ctilui-ta ce iio31-taje CtopeOfbem, HanHcaHor HCnog 

Hac.goBa gpyror gema cTygHje Anaiut3a Ctojeouttux KoHctIipytawja apeipejatta, 

npock. (I)apmaKoBcKH je H3Bp111H0 aHammy CBHX cBojcTaBa nperpejaqa: 

cmo)KeHocT KoHcTpyKgHje, TexHariorHje H3page H ogpKaBoaba, ocTBapHBaiba 

Tepmw-LKHx npogeca, BesurimHe Hmia3He TemnepaType nperpejaqa 

H gpyrroc cBojcTaBa. AHaaH3HpaHa cy cBojcma nperpejama nape 4 cTpaHa 

ayTopa H CBHX IbeTOBHX nperpejaqa og 1908. cBe go 1949. 

3a ocHoBy ynopebHBatba H3a6paHllx nperpejaqa, npocip. €DapmaKoB- 

CKH ycBaja IIImHgToB nperpejaq (Schmidt III) 113 1902, jegHor og HajBHLHe 

KopHinhemix nperpejaqa, HpBeHcTBeHo y Hemaiumm JIOKOMOTHBaMa, Koje 

je KopHcm.ria H JyrocmoBeHcKa gpxama xeme3Hmm, Ha npHmep cepHje 05 

(cyll4Ka 6). Pa3maTpathem IIImHgToBor nperpejaqa KoHcTaTyje ga je Bpsio 

jegHocTaBHe KoHcTpymAHje H ga npegcTawba ges caBHjeHy ca 4 cnojeHa napameaHa 

gema cmeurretmx gy>K ge.ge nponnweHe rpejHe geBH. Ha cm. 3a cy 

npHKa3aHH nonpeqHH npecegH tAeBH LINHAToBor nperpejaqa, a Ha cm. 1 nomox

BsiamImlip B. OapMaKOBCKH 11 

JIH3H, ogpegHo ga 143na3Ha TemnepaTypa nperpejaHe nape IllmligToBor nperpejaqa 

H3HOCH 3a MpKH yTaJb OKO 310°C. 

KoHcTpyKnHje CBHX Apyrnx pa3maTpaHlix H onen•Hsamix nperpejaqa 

ce pa3m4Kyjy og IIIMHATOBOT H npegcTaB.Tbajy y OCHOBH g Be nesH yBygeHe 

jegHa y gpyry pa3J114111ITHX KOHCTpyK1114jCKHX penieffia. 11pBH TaKaB nperpejaq 

je HOTKHHOB 143 1905. ca goBogom 3acHheHe nape Kp03 yHyrpaullby 

nes (cn. 36). 143pamyHaTa TemnepaTypa H3na3He nape 3a KameHH yraJb H3- 

HOCHJIa je 267°C. 3a gpyry BapHjaHTy KoHcTpyKnHje nperpejaqa HOTKHHa, 

ca y3gy)KHom nperpagom nem Ha gBa gena, H3paqyHaTa TemnepaTypa H3- 

na3He nape 3a KameHH yraJb H3HOCHJIa je 298°C. Y HegocTame oBe KOHcTpyKnllje 

HaBogH HHcKe nperpejaHocTH ycneg mathe rpejHe noBpamHe, 

HexepmeTHnHocT nperpage, HecHmeTpHqHo 3arpesaffie H gettopmanHje 

enemeHaTa. 

Pa3maTpamem nperpejaqa „Epernay" cppaHnycKllx noKomoTHBa, 

CJIWIHOF npBoj BapHjaHTH HOTKHHOBOT riperpejana, arm ca pe6pHma Ha 

CII0JbaILIH30j IIOBIDIIIHH14 nem (cm 3B), npock. (DapMaKOBCK14 ympbyje ga je 

H3paqyHaTa TemnepaTypa HperpejaHe nape 3a KameHH yran:, 6Hna 315°C, 

Aa oBaj nperpejan Hma senHKy Te)KHHy, ga cy Tp0IIIKOBH IIIJOH3BOAlbe 3HaT- 

HH H ga je ogpKaBabe qHcTohe pe6pacTe noBpLuliHe cno>KeHo. 

Ilpema mHaubeiby npock. OapmaKoBcKor o nperpejaqHma Asa pycKa 

HmKetbepa C. KyJIHKOBCKOT H n. FloHomapeBa, 1911, KOjH ce cacTojH oA 

Asa gBonpcTeHa cnojeHa KpaKa (cn. 3r), ogpebeHe npo6neme y nornegy 

KoHcipyHcatba H H3page npegcrawbajy sHcoKe TemnepaType BpenHx raco- 

Ba Ha mecTHma Be3e KpaKoBa. Benwuma H3paqyHaTe II3J1a3He TemnepaType 

nperpejaHe nape H3H0C14,11a je 316°C. 

AHaJIH3OM neTor ynopegHor riperpejaqa 143 1938. H 1945. (cn. 3g), KOjH 

ce cacTojH og Asa KpaKa og KOjHX je npBH KpaK npcTeHacTa neB BeJIHKOF 

npei-IHHKa y Kojoj je cmeinTeHa nospaTHa neB, npocp. (1)apMaKOBCKH KOHcTaTyje 

ga nperpejaq Houlet-a npegcTairba no cBojoj KoHnennHjH go6py 

mogH4mKan1jy je)Hor oA HpBHx nperpejaqa KOjH je OH KoHcTpyHcao 

npegno)KHo 3HaTHo paHHje, jou' 1909. Flpock. OapmaKoBcKH oneffiyje ga 

KaTIVIIIHHa spenHx racoBa y yHyrpaunboj neBH nperpejaqa Houlet-a HHje 

gOBOJbHa 3a 3arpeBaffie noBpunma npcTeHacTe H noBpaTHe neBH H ga cy 

npHcyTHH npoonemH y nornegy 3aBapHBatba H qvnuhetba cpegthe geBH. Y 

cDpaHnycKoj je 614o y gocTa umpoKoj ynoTpeoH, c o63Hpom ga je H3JIa3Ha 

TemnepaTypa nperpejaHe nape 3a KameHH yraJb H3HOCHJIa 379°C. IlpeMa 

oneHH npock. (1)apmaKoBcKor oBaj nperpejan cnaga y rpyny nperpejaqa ca 

BpJ10 HHTeH3HBH14M nperpeBaH)em nape. 

MogHdpKoBaibem H no6arbmathem CBOT npBor gBonpcTeHor nperpejaqa 

143 1907, npock. (DapMaKOBCKI4 je nocTHrao ga npopaqyHaTa H3na3Ha 

TemnepaTypa nape H3HOCH oKo 351°C. HOBH nperpejaq o3HaqeH ca Oapma1C08CKU 

II 11.111,1 Kam* ca MHCAH — 01 1 npegcTairbao je jeJaH og Hajecfm- 

KacHHjHx nperpejaqa. flonpeqHH npeceK nperpejaqa np14Ka3aH je Ha cm 4a.

B. Ilperp cj am Epernay 

a. Hperpcjag SCHMIDT III 

6. 11perpcja 

ca 1430J1aLMOHOM 

11perpcjati Hou lct-a 

.., . 

.... ..:-..4....::...- ,.....i 

1 

.. ,...,- -;..t.7.:.r. ,- 

CL. 

Z37, 

r . 

I 

o 0 

C

anagnmllp B. cDapmaKoBcKll 13 

•• 

a. MI4 CAH— OI 3 ca napaBaHom 3a cllpenaBaH3e 3pagema

14 RaailiimHp B. OapMaKOBCKH 

Y gasbem pa3Bojy oBor nperpejaqa, ca 1114JbeM cmatberba ogBoga TOnnoTe 

og 3pagetba cnosbHe geBH nperpejaqa Ha npoumpeHy rpejHy 

KoHcTpyHcaHa je BapHjaHTa MHCAH —.012 ca nperpagHom 4eBH og H30J1anHoHor 

maTepHjana (cm. 46), nocTHrHyTo je 3HaTHO noBehafbe 143JIa3He TemnepaType 

y ogHocy Ha npeTxogHH nperpejam MHCAH — 0.11. TeMnepaTypa 

H3Ra3He nape y nperpejaqy MHCAH — 012 gOCTH)Ke Besmiumy opt 360°C n 

ca 6mbom je pacnoge nom TemnepaType nape gyx gem. Ogetbyje ce ga je 

oBaj nperpejaq Bp() norogaH 3a no)Keibe KoTsia mpm4m H KameHllm yrsbem. 

Ilona3ehH og TeHgemmje jour Beher cmarbetba ry6HTKa TOHJI0Te 

yCJIeA 3paqelba nperpejama npema rpejHoj gem, KoHcTpyHcao je BapnjaH- 

Ty ca cTawbarbem nperpage, napaBaHa mmeby cnarbHe H rpejHe gem. Ha 

CM 5a je npliKa3aHa Kpaj}ba KoHcTpyKLHja oBor nperpejama 143 1949, 03HaqeHor 

ca MHCAH — 013, KojH gOCTIDKe TemnepaTypy H3sia3He nape 

362°C. Ha OCHOBy CBOjHX HCIIHTHBalba, npock. (DapMaKOBCKH 3aKsbygyje Aa 

je oBaj Till nperpejaqa Bpao norogaH 3a mo)Keibe KoTma ma3yTom, a malbe 

3a .11o)Keibe Kamem4m yrsbem ca mHoro sieTeher KoKca. 

AHamH3HpajyhH moryhHocTH noBehatba rpejimx nospinkma nperpejaqa 

nomohy pe6apa Ha cnalbHoj HJIH yHyTpamfboj ueBH, gao je cBoje KOHcTpyKnHje 

mllja ocHoBa noTnyHo ogroBapa nperpejaqy MHCAH — 011 . 

Flperpejan ca CHOJbHHM pe6pHma MHCAH — 011 (cm. 4B), npema aHaJIH3H 

npocj. (DapmaKoBcKor, gocTH)Ke TemnepaTypy nperpejaHe nape oKo 357°C 

H Hma Behy Tex

Bnamimlip B. cDapmaKoBcm4 15 

Hayi-u-tu u cal-pp-mu pad y o6.aacCtiu Cu-epAloi -u-exttuice ✓wicomotauea 

Je)aH op npBHx Harmix paposa npoc1). (DapMaKOBCKOF 143 06JIaCTH 

JIOKOMOTHBCKHX KOTJI0Ba ripepcTaB.Tba aHamH3a mebyco6m4x opHoca H yTHgaja 

CBHX BeJ114 11HHa Ha eKOHOMMIHOCT papa JIOKOMOTHBCKOF KOTJIa, a o6- 

jawbeHa je y imaHKy Die Betriebswirtschaftlichste Arbeitslage des Lokomotivkessels 

y HemamKom iiaconHcy Glasers Annalen 1930. [30]. 

3a yTBOHBathe eKOHOMIIIIHOCTH rip* €13apMaKOBCK14 oppebyje cmepehe 

ememeHTe. Kao HpBH ememeHT pa3mapaffia ycBaja noTpouphy ropHsa 

B y jeRHoM racy kg/h no jepHHHull noBpunffle pemeTKe R m2, opHocHo je- 

AHH141-1Hy noTpounby ropHsa BIR H3pa>KeHy y kg/h m2 y oKBHpy peammx 

rpaHmAa BIR = 100...1000 kg/h m2 . OppOyje o/roBapajyhe BeJ114 11HHe cTeneHa 

HcKopHuthetba npHKa3yje HX rpacpHi-IKH H KoHcTaTyje Aa ca nopa- 

CTOM jepHHHtme noTpoLuthe B/R Hanio onapajy BeI114 1-1HHe cTeneHa HCKOpHmhefba. 

HajBehll cTeneH KOpHCHOCTH A max Ao6Hja 3a jepHHHimy noTpomby 

ropm3a B/R = 150 kg/h m2 . OppebHBaH,em opHoca BpepHocTH cTene- 

Ha HcKopmuhaba npema HajBeheM rimax, ri/ rimax = = f (BIR), po6Hja 

ce npBH esreMeHT 3a oppebHBaffie eKOHOMMIHOCTI4 KOTJIa JIOKOMOTHBe. 

Y Apyrom ememeHTy oppebyje KOJIHIMHy npoH3BepeHe nape D y jep- 

HOM uacy, kg/h, Koja oproBapa jeAHHIPIHOj 110TpOIH1b14 ropma BIR. YTBpbyje 

pa 3a HCTO HasepeHo nopprije jepHHHime noTpombe ropHBa maKcHmasma 

BpepHocT npoH3BepeHe nape Dmax HacTaje npH B/R = 650 kg/h m2 . 

Ynopebeibem KaTIWTHHe npoH3BeAeHe nape D 3a 6H.ao Kojy noTpounby ropima 

B/R H HajBehe Dmax AeopHHHHie ce IbHXOB OAHOC o3HatieH ca = 

D/Dmax. 

lipoH3BoAom Bemmnia y H x po6Hja ce ckymumja j= y x Koja npegcTa- 

BJba ourepeheffie pemeTKe, ca HajBehom BpepHomhy npH B/R = 500 kg/h m2 . 

36HpoM o6a yTHHaja H y3HmajyhH y o63Hp eKoHomcKe yTHilaje Kao IIITO cy 

4eHa ropHBa, Tp0111K01314 Kam/Tama H H3Bp1.1.nuaga HOCJI0Ba H paAHOHIPIKI4 

Tp0IIIKOBH (onpasKe), nponnyyje ckyfflawje j H AeCkl4H111.11e C1))/11K11Hjy 

F = Am in x yn EKOHOMCKH yTHHajH ce y3Hmajy y o63Hp BeJ114,114HOM Amin 

excnoHeHTHma n H in. 3a Tagamtbe HemagKe yc.aose ycBojeHo je n = 1, a H 

in < 3. Kao HajnpHxBarrIbHBHjy BeJ11/1 1-114Hy eKCII0HeHTa ycBaja m = 2,6, OAHOcHo 

ga je F = y x2 '6 . HajBehy BpegHocT ckyHmmja F pocT11>Ke npH jepHHH -q- 

Hoj HOTp01111-bH ropHsa B/R = 580 kg/h m 2. Ilpocji (DapmaKoBcKH je Hari- 

HOM o6pagom oBe c.no)KeHe npoomemaTHKe TexHHKe H eKoHoMHje JIOKOMO- 

THBCKHX KOLTIOBa A ao 3HaTaH AoripllHoc noBehaiby 3Haffia H HanpeTKy Tex- 

HHKe y 06J1aCTH JIOKOMOTHBa. 

Y papy o mexattuttecicomb omonflatuu napoeoxibab KOM.110813 

ya✓temb, 14H)KeHep -b, Oprawb Coma PyCCKHVb HH)KeHep0B -1) B'b Kopo- 

JIeBCTI313 IOrocJTaBiH, Ns2 1, 1932. [41], npock. OapMaKOBCKI4 je aHaJI14314pa0 

MOFyhHOCTH, IlpeAHOCTH H HeAocTaTKe, mexaHutiKor AwKeffia KOTJI0Ba 

yrJbem H pa3maTpao TexHHiiKa peineffia npHmen,HBaHa npBeHcTBeHo y

16 BaalAllmHp B. OapMaKOBCKI4 

AmepHgH. C o63Hpom Ha care JIOKOMOTHBa, KOpHHJheHHX y JyrocnaBHjH, 

3aKsbyiqje ga npHmeHa mexamplice gonpeme yrJba 3a Tagambe ycnoBe 1414- 

je genHcxogHa. 

PernaBathe npo6nema oosber caropeBalba yrJbesa man& TOMIOTHe 

eHeprHje, mpimx H cna614x BpcTa Kamemix yr.rbesa, KOpHHJheHHX y JI0K0- 

morn/mama y Jyrocnamjll, npoc1). cDapmaKoBcKH je npHKa3ao y pally Caiopeeatbe 

Aitpicoi y2lba tta peuteca Kama ✓ wicuuttua .ioKOMoi cuea y ilyiocaaeuju, 

oojawbeHom 1940. Ha Hematmom je3HKy y iiacorfficy Die Lokomotive 

[61]. Iloombniatby caropeBansa yrJba, ogHocHo 6e3gHmHor caropeBaffia 

ocTBapHo je goBogom gOAaTHOF CII0JblbeF Ba3Ayxa y npocTop BaTpe H3HaA 

caoja caropeBaffia. YcBajaffiem 3a ocHoBy HCIIHTaH H ycneniaH yoagmBam 

Ba3Ayxa npocjecopa 14 KoHcTpyKTopa JaHKa Epgem.lija 3a 6e3glimHo caropeBaH)e 

mpKor yruba H yHomeffiem cBojllx H3meHa H gonyHa, npolts. Oapma- 

KOBCKH je ocmapHo HOBH yoagHBaii Ba3uxa nog HmeHom EpAeJbH-OapMa- 

KOBCKH ypebaj ca gBocTpaHHm goBogom Ba3gyxa, ca ayTOMaTCKHM yripaB- 

Jbaffiem mna3eBHma nape gyBaJbKH H Kopmuheffia nperpejaHe ymecTo 3acHheHe 

nape 3a HOTHCKHBalbe cno.bffier Ba3gyxa. BpojHa eKcnepHmeHTanHa 

Hcm4THBana KapaKTepHcTHKa npogeca caropeBana Cy BpmeHa Ha jegHoj 

6p3oBo3Hoj JIOKOMOTHBH 2-C-1 h 1939. y TOKy mune BO>K1141 ca H 6e3 KopHmhelba 

Epgen3H-(1)apmaKoBcKH ypeIaja ca ABOcTpaHHM goBOgOM Ba3gyxa. 

HpH HCIIHTHBalby mepeHH cy H yTBpbHBaH1/1 CBH noKa3aTeJbH cTaTba yrJba, 

TemnepaType Boge, nperpejaHe nape, racom H BaTpe y genomma JION

BllaAmmHp B. OapMaKOBCKH 17 

JI14,114He TOHJI0Te Koja ce KOHBeK1.114j0M npeHocH npeKo 3I4A0Ba rpejHHx ge- 

BH KOTJIa. THme ympbyje H ga je 011110C °BMX KOM4 1114Ha TOHJI0Te cpa3mepaH 

BeJ114,114H14 o3pageHe noBpumHe AF M2 14 KOHBeKI1HiCKe rpejHe II0Bpmime 

C1314X rpejHHx geBH A r M2 H ga ce y pa3H14M npoH3BegeHilm JIOKOMO- 

THBama ogHoc Ap : A r Hana3Ho y nogpyqjy OA 1:7 g0 1:16.3a H36op HajnorogHlijHx 

ogHoca ympbyje yCJI0Be H tbmoBe yTHgaje Ha gy>KHHe J10)KHIIITa 

H rpejtmx gem. HpBo pa3maTpa o3paqeHy noBpullmy JI0>KHIIITa H Aecpxxxiue 

gy)KHHy npema gonHpatby cBeTnehHx nnametmx racoBa go sH- 

Ra rpejHHm geBHma. OCHOBHO mepHno 3a ogeHy H3a6paHe BeJIHIIHHe I1O- 

Bpunme JI0>KHILITa npegcTawrba npBeHcTBeHo 011110C TOMIOTHe eHeprHje 

yHeTor ropHsa H ocTBapeHe KORIPTHHe TOMIOTe caropeBatbem roptma y nehH 

ca cBeTnehHm racoM. 

OapMaKOBCKH je ogpebtmao oBe ogHoce npBeHcTBeHo KopHmheibem 

paqyHCKI4X MeT0Aa. -OcHoBy cy ogroBapajyh.e jegHaqHHe 

3a ogpebeHe npHnagajyhe BeJIMIHHe, 3a TemnepaType gHmHHx racoBa npH 

H3na3y H3 rpejHHx geBH y gHmHaaKy tR°C, 3a cTeneHe HcKopmuhetba j10>K14- 

LuTa H KOTJIa, 3a TemnepaTypy nnameHa, 3a gy)KHHy J10)1(141IITa y 3aBHCHO- 

CTH oA TemnepaType Bpenilx racoBa Hcnpeg 3Hga ca rpejHHm geBHma H 3a 

gpyre BeJI14 1114He. 

3a same ropHBo, KopHinheibem HaBegeHlix jegHaiuma, ca ycBojeHom 

TemnepaTypom HenpeA 3Hga ca rpejHHm geBHma OKO 900°C, ogpebyje on- 

THmanHe gpKHHe Ham H Komope caropeBatba H ogHoce AF : A r . Pe3ynTa- 

Te CBOr npopaqyHa ynopebyje ca nogagHma 3a JIOKOMOTHBe JyrocnoBeH- 

CKFIX xcene3HHga (cepHje 05,06 H 30) H gaje cBoje mmu.TbeH.e H npegnore 3a 

11314X0B0 nooarbinatbe. FpacbmiKHm npHKa3om paqyHCKH ogpebeHllx npomeHa 

TemnepaType racoBa Rye JIOACHHITa (y HpBom Reny npHontDKHo) H 

Aye rpejtifix geBH KOTHOBa HaBegetifix JIOKOMOTHBa H ynopebetbem ca npH- 

Ka3om npomeHa TeMnepaType, npema tberomm npegno3Hma omoryheHo je 

ga ce II03HTHBHe pa3JIHKe yqHHe Bpno jacHtim. 3aKibyttaK je ga oBaj pag 

npegcTaBlba Bpno 3HamajaH gonptmoc petuaBalby cnoxeHor TepmlinKor 

npogeca y JIOKOMOTHBaMa H ga noKa3yje BHCOK cTeneH Harfflor 3Hatba H 

tberoBe IIpHMeHJbHBOCTH CTexleHHX y TOKy cBoje gyrorogmlltbe HcTpa)KH- 

Baqice H cTprme genaTHocTH. 

CBoja HcTpa)KHBatba yntgaja IITIa)KHOCTH nape Ha cTeneH HCKOpHinheffia 

TepmmiKe eHeprHje, npock. cDapmaKoBcKH je npliKa3ao y pay &taxa-loan 

nape (rcojy npou3eoau ucnaptia iperna no6ptuutta 1101COM0111146CK0i 

Km,Tula) u i-betto cy36ujakbe [80], 1951. flona3ehm og qmbeHmge ga ce BnawHa 

napa npli yna)Ketby y nperpejaq npBo cyam H ga ogy3Hma ogpebeHy 

TorinoTy og Bpent4x racon, KoHcTaTyje ga ce y yna3Hom Reny nperpejaqa 

He spurn nperpeBatbe. Ycneg Tom cmatbyjy ce aKTHBHe gpm4He geBH nperpejaqa 

y KojHma ce napa nperpesa, a c THM ce ymatbyje nopacT Temnepa- 

Type nperpejaHe nape. Ha npilmep, npH BJIWKHOCTH oA 1 % H3na3Ha TemnepaTypa 

nperpejaHe nape is ce cmatm4 3a oKo 8°C. HeraTHBHa nocnegHga

18 Bnam4mHp B. €13apmaKoscKH

BliajniimHp B. (13apmaxoscxu 19 

t41 

r:IABHE 114 MEH311 

npeqffilK ucascapa 

580 mm 

X0i1 aaana 660 

npeHHHK 110c0HCKHX TuRK011a 1850 

ripeqmic cao6oawsx mocosa 900/1100 

CUMIN pa3ltaK OCOBHH3 -- — ..... -- — -- __ -- — -- -- — — 4200 

YKyUHH paamaa °COMMA — -- -- -- — -- -- -- — — — — — 106;50 

npwrncax nape 

16 atm 

llospuicca pen:elite — --------------- 5 ml 

3arpessa noepwcia a0WHILIT3 15 

npownpecsx nest: 74,8 - 

obei quwx rpejumx n ail 

124,6 

214,4 

nperpejaqa nape 73 . 

3anpeumna coati:or npocropa xotaa 

7,9 ma 

Tecolsa npaaae aOSCOMOTHOe — — — — -- — -- — -- — — 90990 kg 

TeacKsa y cApostht 99780 • 

ATaa.3HOH3 TelKHHa 

. 

52920 

Hajaeha a0380ibeHa 6p3HHa 

100 kmth 

KOTa0 AOKOUOTHee HCTOfteTall je ca KOT.100H)Aa aOKOM. cep. 06 (1}:ct X111) H cep. 30 tarotXIV). 

Csnixa 6. 

5p3oBo3tia 

J1OKOMOTHBa num 

2—C-1 

JyFOCJI0BeHCKI4X 

gp)KaBHFIX 

wene3Finua, cep. 05. 

carpabexa 1930. r. 

y ctsa6pHun Berliner 

Maschinenbau 

A. G. vorm. L. 

Schwarzkopf, Berlin. 

Pa3mepa upTexca 1:25

20 anagllmllp B. (DapmaKoBcKH 

cymeiba nape je qmbemma na ce y OBOM nacHBHom neRy geBH TOKOM BpemeHa 

xBaTa KOTROBalk, Koji' nonamo npony)KaBa cymetbe Bria>KHe nape. 

(DapMaKOBCKII je, Ha OCHOBy CB0jHX HcTpa)KHBal-ba H gyroro- 

Twin-her papa Ha no6osbmaiby nperpejama nape, y HaBeneHom parry npen- 

J10>K140 cBojy paqyHcKy meTogy 3a onpebHBaibe 1311a)KHOCTH nape ca KopHmheibem 

HH3a eKcnepHmewrammx nonaTaKa. MeTonom ce onpebHBao cTeneH 

cyBohe nape, o3HaqeHHm ca x, H BJIa>KHOCTH nape 1 — x. Ilpema Hama- 

3Hma npo4). cDapmaKoBcKor, Baa)KHocT nape ce Hana3Hma Hajqemhe y 

nogpyqjy 0,12.-0,15. Ha OCHOBy HH3a yTHgajHHx BeJI14 11HHa, geC1)14HHCaHHX 

iberomm jenHankmama, onpebyje jenHainmy 3a CyBOhy nape x y 3aBucHo- 

CTI4 on cpegibe cnegHicinpme TOHJI0Te AHMH14X racoBa npH KOHCTaHTHOM 

npHTHcKy cpm , on palTI 14Ke Kpajlbe TemnepaType nperpejaHe nape is H KO- 

T.TIOBCKe TemnepaType tk, is — tk, on cKpHBeHe TOHJI0Te HcnapaBatba r Ha onpebeHom 

npHTHcKy p, on ogHoca HcnapHe rpejHe noBpmHHe A s H noBpunt- 

He nperpejaqa Ak, A s/Ak, H on ewrannHje Bone Ha HCTOM npHTHcKy i. YcBajajyhH 

npeTxonHo npogetbeHy Bell 14414Hy cTerrieHa cyBohe x 11 , KopHmhelbem 

rmaBHe jenHainme no6Hja ce onpebeHa BpenHocT BJIa)KHOCTH nape, Te aKo 

ce He noKsrom4 ca npogelbeHom BpenHomhy Bp111H ce npH6J-mKaBalbe y3a- 

CTOHHHM noHawbatbem paqyHafba cBe )OK ce pe3ymTaTH, npegmbeHHx H 

H3paqyHaTHx BpenHocm, cTeneHa cyBohe OAHOCHO BJIa)KHOCTH nape He 110- 

Kmone. IlpHmep npogeca ogpebHBatba Bfla>KHOCTH nape noKa3ao je 3a KOHcTpyKJHjcKa 

pemena 14 ycnoBe papa JI OKOMOTHBe cepHje 05 JyrocnoBeH- 

CKVIX gp>KaBHHx Aeme3Hmla. 3a ogpebeHa TOMIOTHa onTepehaba JI0>KHarra, 

ormenama Bone y KoTly, 3a npliTHcaK nape 14 3a npyre cnarbHe yaw- 

Be npopaqyHom je no6HjeH H143 ogroBapajyhHx Be.rmqvia Bna>KHe nape 3a 

npeTxonHo npenBHbeHe TemnepaType H3Ra3He nape. Ca no6Hjeimm nonauHma 

o6pa3oBao je H rpackwiKH npHKa3ao ckamiumjy cipyHKgHja Befummia 

Bma>KHe nape 1 — x y 3aBHCHOCTH On H3Ra3He TemnepaType nperpejaHe nape 

ts . Ha ocHoBy cBoje aHaJIH3e, ympbyje na ce BlIa>KHOCT nape 3HaTHO 

cmaibyje ca noBehaBalbem onHoca noBpumHe ormegana Bone A w H licnapHe 

rpejHe noBpumHe Ak, Awhik, Kao H npH noBehaFby 3anpemnxe H BHCHHe 

napHor npocTopa, a.11 14 camo no rpaHHge npHxBaubHBor cnarmber ry6HTKa 

TOHJI0Te. Y pan)/ TaKobe allanH3Hpa noBon 3acHheHe nape y napocKynlbaq 

H ympbyje na je 36or ycnoBa Boxobe 3HaTHo 6arbe na ce napocKymbam Haman' 

Ha cpenHHH JIOKOMOTHBe, na ce npoH3BegeHa napa ca6Hpa y geBH cmemTeHe 

y roptbll geo napHor npocTopa no genoj ny>KHHH KoTma H na ce perysiaTop 

Ha KoneKTopy nperpejaqa cmecTH y jAHMlbatIl4. Y cmany ca TeHgeHgHjama 

na ce H MeXaH14 11KH Bpum onBajaffie mare on nape, npocj). 

Ke 3anp>Ka- 

T14 BehH neo mare, onHocHo 2 no 3%, IuTO je jenHaKo oKo 2 no 3% yurrege 

y ropliBy. OBHM pagom npock. OapmaKoscicor, nomna je no H3pa>Kaja He

anammllp B. cDapMaKOBCKH 21 

canto cBecTpaHocT no3HaBaffia npo6nema y TeXHI4414 ROKOMOTHBa Beh H 

cnoco6HocT 1-bHX0B14X ycnealimx peniaBaffia. 

Oneibyjyhll Aa je npo6nem ry6HTKa TOILTIOTHe eHeprHje ycneA 3pagetha 

KOTRa y aTMOCCkepy HeII0BOJbH0 o6pabeH KOA BehHHe eBp0IICKHX )Kene3HHHa, 

Ae.TIOM H 360r KOH3epBaTHBHOCTH mepoRaBm4x JIWIHOCTH, npocp. 

(DapmaKoBcKH je y pay Kampui-u-ta u Kamept(ujamta epeottocai oOlaoie 

KO( 110KO•OLT11103CKUX Koarwea, 1937, [52] H3BpIIIHO aHaJTH3y yTHnajHllx 

imifinana Ha ry6HTaK TorinoTe, Aao npeAnore 3a cmatheibe ry6HTaKa H 

oneHy II03HTHBHOF eKOHOMCKOr e4JeKTa. Ha OCHOBy II03HaTHX oAHoca Aa je 

ry6HTaK TOHROTe Q, yCjIeA 3paiieffia KOTRa y aTmocitepy paBaH npOl'I3B0- 

Ay noBpunme 3pagel-ba 'corium F, pa3JIHKe TemnepaType y KOTM tk n TemnepaType 

cnarbiber Ba3Ayxa t2, tk — t2, H KoeckHnHjeffra npeHomeffia TO- 

ILTIOTe k, KoHcTaTyje Aa oBaj KoecimnHjeHT HpBeHmeHo 3aBHCH oA penHnpoime 

BpeAHocTH 36Hpa oAHoca Ae6.Tm4He cBaKor cnoja 6t KoecimmjeHTa 

HpOBOWbHBOCTH TOILTIOTe maTeplijana cnoja At, E = (8t/Ad, H oA KoecjJH- 

LHjeHTa npeHoca TonnoTe oA meTanHor 3HAa Ha aTmocckepcKH Ba3Ayx y oonllKy 

1/a2. Ha ocHoBy pa3maTpuba peanmix BeR14 1114Ha KoecjDHLHjeHTa 

CIIpOBOWbHBOCTH TOHROTe 2 H3ORaIlHOHHX maTepHjana, cTaKneHe ByHe, 

a36ecTa H Ba3Ayxa 3a oApeljeHe Ae6n:a4He cnojeBa (oA 5 Ao 80 mm) Ha TemnepaTypama 

og 100°C H 200°C, mpbyje Aa cy mane BpeAHocTH Koecjmn4- 

jeffra A cTaKneHe ByHe H BRIO Ao6pe BpeAHocTH 3a TaHKe Ba3Ayame cnoje- 

Be. YTBOyje TaKobe Aa ce HajBehll eiteKaT cmamema ry6HTaKa nocTHxe 

ca smile cnojeBa Ba3gyxa noAjeAHaKHx Ae6nDHHa H HcnyffiaBatbem cno.ThHer 

cnoja a36ecToM HRH, join 6arbe, cTaKneHom ByHom. IlpHmepa paAH, H3paiiyHaBa 

BpegHocTH KoecimnHjeHTa npeHomelba TOILTIOTe K 3a ()More Ae- 

6n)HHe 30 mm H Ao6Hja Aa 3a canto jeAlly Ba3AyinHy o6.nory k = 13, 3a ABe 

o6nore k = 6,2, ca nyffiethem cnarbHer cnoja a36ecTom k = 4 H cTaKneHom 

ByHom k = 1,3. Aaje 3alchynaK Aa ce ry6HTaK TorinoTe ycneA 3pageffia Ko- 

Tna y aTMoccjepy H36opom Ao6pe monanHje moxe CMalt•HTH Ha jewly AeceTHHy. 

Ha OCHOBy H3BpIIICHHX aHanH3a, npoci). (DapMaKOBCKH npeAna)Ke 

cBojy KoHcTpyKin4jy (Amore Koja ce cacTojH oA npBor cnoja Bavyxa og 30 

mm H ABa Ao iieTHpH cnoja Ba3Ayxa oA 5 mm, ca a36ecTHom mpe>Kom HRH 

nepckopHpaHilm a36ecTHHm KapToHom, KOjH spine H3onanHjy H oApKaBajy 

oAcTojaHDa H3MeIy 311A0Ba. BeoMa TaHKHM JIHMOBHMa H orpaHni-ieHllm 6pojeM 

3aKHBaKa o6e36ebyje tispcTHHy gene °More. Pa3MaTpa H H3pagyHaBa 

BHIIIaK noTponnbe ropnBa npH 3HMCKHM HHCKHM TemnepaTypama yCJIeg 

HHTeH3HBHOr KOpHIIIhel-ba cHare ROKOMOTHBa H KoHcTaTyje BeJIHKH 3Hatiaj 

BHmecTpyKe KOTROBCKe o6nore H ca CTaHOBHIIITa KOIIITalba eKcnnoaTanHje 

ROKOMOTHBa. Aare npHmep oAHoca HOBIlaHHX BpeglIOCTH ownint•Hx ry- 

6HTaKa ycneA 3pageffia 06Hime H KOHCTpyKIIHiCKH oAnwiHe o6nore H KOHcTaTyje 

Aa rOAHIIIIbH Tp0IIIKOBH ca KBaJIHTeTHOM 06,TIOrOM H3HOCe 0,4 OA 

TpoinKoBa o6Hime o6nore. 0Apebyje TaKobe cmatbeibe cTeneHa HcKopHmhetba 

KoTaa npH onagafby TemnepaType cnaTbHer Ba3Ayxa.

22 11114(14mi/1p B. cDapMaKOBCKI4 

KHDHra TepmofflexuuKa naptte awcomotratee H3gaTa 1947. [76], npen- 

CTaBlba cBojespcHy moHorpackHjy npock. (DapmaKoBcKor H3 06JIaCTI4 Tepmo- 

TexHHKe JIOKOMOTHBe, KOjOM ce 6aBHO, KaK0 HaBOA14, y TOKy ge.Tror CBOT 

iieTpneceTneTorogifiniber papa. Hopeg npHKa3a H aHamH3e CBHX 3Haiiajm4x 

ca3Hafba crrpaHllx HarmHxa H crprithaKa TepmoTexHHKe, Kibl4fa CaAp>KH 

ca3Hama, meTone H pe3y.riTaTe COHCTBeHHX HcTpa>KHBaffia y OB0j 06.TlaCTH. 

Y npegroBopy Hcrwie ocTBapeHy ripHmeHy therom4x HOBHX 3Haffia o Teopmjcimm 

H KOHCTpyKIAHjCKIIM npo6.11emHma JIOKOMOTHBa, a1114 H ga he ce He- 

Ka og tberoBnx HOBHX ca3Haffia H Kofwernmja M0h14 ITHMeHHTH npH 0 11eKH- 

BaHOM Bmuem HHBOy TexHHKe JIOKOMOTHBa. KI-1314fa o6yxBaTa, y ca>KeTom 

06JIHKy, gemy TepmoTexHHKy nammx JIOKOMOTHBa. TeopHjy k][3ma>Ke y mepH 

Koja omoryhyje fbeHy jenHocTamy IIIMMeHlbHBOCT H 6e3 geTa.immjer 

H3Bobeffia KopHinhem4x jenHaqHHa. O6HM nemoBa o6pabeHe maTepffje je 

pa3.11141-IHT H ogroBapa 3HaMajy H C110)KeHOCTH npo6.11ema. CTora H rpagHBo 

y Kojem npock. cDapMaKOBCKH Hiriaxe cBoje TeopHjcKe H KoHurpymmjcKe 

nocTaBKe H pe3y.riTaTe cBojllx HcTpa>KHBafba, npuKa3yje y mepH Koja, no 

fberoBoj ogroBapa 1-bHX0BOM 3HaiTajy H o6Hmy KHDHre. 

HajBehu geo rpagmBa y KI-bH3H je nocBeheH TepmoTexHHIIH JIOKOMO- 

THBCKOF KOTJIa. O6yxBaTa onpebnBame ry6HTaKa ycmen mexaHHqKor H xemmjcKor 

HenoTnyHor caropeBaffia, onaa>Keffia TOILTIOTe Kpo3 nllmffiaK H 

cnarbHer xmabefba, Kao H yCJI0Be H meTone H314X0BOr cmai-beffia. Hajo6Hm- 

HHje cy o6pabeHH 3arpejaim Bone 3a Hanajaffie KOTM H 3arpejatm Bavyxa 

KojH ce goBogH y 110>KHIIITe pan 6arber caropeBaffia ropHBa. CBaKH on Ha- 

BegeHmx 3arpejaqa mo>Ke 6I4TH 3arpeBaH nomohy H3JIa3HHX racoBa }lacTa- 

1114X caropeBafbem roma y JI0>KHIIITy HRH nomohy nape. Y KI-bH3H cy npH- 

Ka3aHe 6pojHe moryhe BapHjaHrre KoHcTpyKIAHja. Y 06.TIaCTH CBHX HaBene- 

H14X 3arpejaiia, npock. (13a.pmaKoBcKH je 3Haila* riecTBoBao y TeopHjcKom 

H KOHCTRVKIIHjCKOM gomeHy H Aao ci3oje KoHcTpyKuHje o6pTHor 3arpeja4a 

Bone 3a Hanajaffie KoTma (DOM H 3arpejana Ba3Ayxa 3a J10)K14IIITe. BRIT() 

3HagajaH npenmeT o6page y KI-bH3H mytHe TeopHja H aHamma nperpejaila 

nape. rjonpuHoc npock. (DapmaKoBcKor TeopHjcKom H KoHcTpyKuHjeKom 

pa3Bojy nperpejaqa nape npHKa3aH je y gem/ oBe 6HorpackHje Hap-um it 

cFapytti-tu pad y o6.itacinu -niepmotTtexttuice upeipejai -ta nape. 

oKBHpy TepmoTexHHKe napHllx K.TIHIIHHX MOTOpa, KOjH ce y Tanaunbem 

BpemeHy yo6wiajeHo Ha3HBao mattua-tom, TepmHqKH npoilec je o6- 

pabeH y maffioj mepH. 

MaTepHjaM y KI-bH3H Hamei-beH je npBeHcTBeHo HipKefbepHma KOjH ce 

6aBe pa3BojeM H onpKaBaffiem napHllx JIOKOMOTHBa H npHKa3aH je KOH414- 

3HHM H jacHnm CTHJIOM. Moxe cc Hellocpemio KOpHCTHTH 3a onpebkmalbe 

CBHX BeJII4 1-1HHa pa3maTpaHnx TepmHnKnx npoiAeca, c O63HpOM ga canp>KH 

cBe noTpe6He jenHatume 14 ogroBapajyhe nonaTKe. HaBobeffie cTaBoBa 

6pojHHx npyrux cTprifbaKa 0 TeopHjcKHm H KOHCTpyKIA14jCKHM nocTaBKama 

H ogroBapajyhHx pernefba, y cKmany je ca MOTOM [mock. (1)apmaKoBcKor

BmajAHmllp B. €DapMaKOBCKH 23 

ga ce ogeHa H BpegHocT cBojHx gocTHrHyha jo6Hja ynopebeibem ca gpyFHM 

mHuubeffiHma. 

IIIHpa pa3maTpaffia H cBoj gonpHHoc ogpebHBaH)y Tepmw-(or npogeca 

y HwaHHApy, npock. (DapmaKoBcKH je H3Heo y pagoBHma lipomerta crii a- 

Tba nape y 4u.aul-topy naprte matuutte 3a epeme nythetba wouftopa [45]. HCTO 

TO H Ha HemaiiKom je3HKy [43], 1933. Pa3MaTpajyhH cpyinolHjy npomeHe 

npHTHcKa nape y 3aBHCHOCTH npebeHor nyTa KJIIIIIa y gwill4Hgpy, Ha 

OCHOBy no3HaTe H KopHuTheHe jegHamHHe FyTepMyTa (Gutermuth), KOHcTaToBao 

je ga Aaje pe3y.riTaTe KojH He oJroBapajy peaJIHHM BpegHocrnma, 

Hapoi-4To y nepHogy nyffien.a HvuTHHgpa. AHaJTH3OM naga npHTHcKa y 

OBOM nepHogy H ogHoca npomeHa npHTHcKa H 3anpemmie, npock. cIapMa- 

KOBCKH gaje cBoje jegHagliHe Koje npegcTaRrbajy 3HaTHy KopeKuHjy Fy- 

TepmyToBllx H go6Hja pe3ymTaTe KOill AOCTa go6po ogroBapajy eKcnepH- 

MeHTaJIHO yTBp1eHHM Bemw-H4Hama. HCTO TaKO, H 3a nepHog pap oil npHrymetba 

go iiHcre eKcnaH3Hje y napHom HH.T1HH1py, yHeo je cBoje II03HTHB- 

He H3meHe y cJyHKIHjy 3a oApebHBafbe ogHoca npHTHcaKa H nomo)Kaja KJIH- 

Ha. Fpackw-IKH npHKa3aHH 06m/nAH nperrxogHllx H theroBor napHor gHiarpama 

noKa3yjy jacHo HAIXOBy pama(y, Te ce mory KOpHCTHTH npH ogpebHBa- 

H3y rflaBHmx gllmeH3Hja napHor KJIHIIHOT moTopa. 

0 Koputuhet-by Booefte nape. Y pagy HaBegeHom nog [82], npocj. (Dap- 

MaKOBCKH )1* °MUTH npliKa3 moryhHocTH HcKopmuhaBatba eHepruje BO- 

AeHe nape. fIpHKa3yje 'beim cBojcTBa, reHepaTope BogeHe nape, fbeHy npllmeHy 

y CTa6HJIHHM nocTpojeamma, HpBeHcTBeHo 3a HOFOH napHllx Typ6H- 

Ha H KJIHIIHHX napHHx moTopa npHmethemix y ogpebeHHm MaIIIHHCKHM CH- 

CTeMHMa. 

Y o6macTH TepmolexHHKe, npocp. cDapmaxoBcKH ce 6aBHo H Rao cBoj 

goripHHoc peuiaBaHpy TepmHilKllx npo6mema JIOKOMOTHBa 6e3 BaTpe, OAHO- 

CHO 6e3 gHma, 3a Byily Kpo3 TyHeme, Koja ce ocTBapyjy ca noce6HHM JIOKOmoTHBama 

ca aKymynaTopom TOILTIOTe Bpenllx napa. Y pagy Moh ucnapaeatha 

IT,tou ✓zoffulux aKymy.aanTtopa 61,1COKO2 apttailiCKa, 1949. [77], Kao H y 

jegHom og cBojHx npmx pagoBa Be3oektetatbie napoeo3bi, 1908. [3], aHamH- 

3Hpa nocTojehH HanHH ogpebHBaffia mohH HcnapaBalba TOMIOTHHX aKymymaTopa, 

KoHcTaTyje HegocraTKe H TIaje CBOj HOBH Hal-IHH paiiyHatba mohm 

HcnapaBaffia. Bp= nogemy gemor nogprija npHTHcKa nape Ha TpH 3oHe 

npema BeJIHnHHH npHTHcKa H 3a cBaKy 3oHy gaje ogroBapajyhy je)Ha4HHy 

3a ogpebHBaffie mohll HcnapaBaffia. 

Hap-um u ciTtpyquu pad y o6AacCnu HanoticKux cruakba me. o-mat -a Koala 

pagomma 17pu ✓to npopaLtykty cuiypi-tocniu u no6o ✓btuakby KOHciTtppayije 

.110KOM01111103CK02 itawcuturti a, 1952. [81] (o6jawbeHom H y Hemaiwoj 

y maconHcy Korstruktion) H illoicomoa?twocu cupexmaqu u .110M11-

24 anagHmup B. cPapmaKoaciu4 

1,111-111 AUM0611, 1954. [82], npock. (DapMaKOBCKH je o6pabnBao H panaBao 

npo6neme iiBpcTohe, onTepehetba, HanoHcKnx cTaiba H AaPopmagnja Ae- 

J1OBa JIOKOMOTHBa, ripBeHcTBeHo JIHMOBa, pemeTKe JIWKHILITa H cripexaba- 

Ka H aHKepa, KOjHM ce Be3yjy CIIOJbHH H yHyTpannbn JIHMOBH, ca 3aKrbrinnma 

o no6aTbinalby 1-1314X0BHX cBojcma H KoHcTpyKnnja. 

0 fudionuma y Aumoeuma. Y OBHM pagosnma npBo ympbyje Aa cy Ha- 

IIOHH y JIHMOBHMa H3a3BaHH onTepeheffinma OA npnTncKa nape y KOTIIy, OA 

pacnoAene TOHTIOTHI4X cTafba nO npeceKy JIHMOBa H ycneg oTnopa cnpe- 

)KibaKa H aHKepa. Pa3BHO je onnyry jemia ,n4Hy 3a ovebnBarbe HanoHa y 

smmy y 3aBHCHOCTH OA HpHTHCKa nape y KOTRy H OA oTnopHor momeHTa 

ripeceKa mnma, ycBajajyhH 3a OCHOBy noBpninHy mnma H3Meby tieTI4p11 

cnpexu-baKa. 0Apebyje pacnolleRy HanoHa 14 ympbyje Aa cy HajBehu Hano- 

HH H Aeckopmannje y cpewnin nocmaTpaHe nospninHe n3meby cnpexubaKa. 

Apyrll noKa3aTe.rb cmo)KeHor HanoHcKor cTatba y JIHMOBHMa npeAcTaB,Tbajy 

HaHOHH yc.neg HepaBHomepHocm TOHJIOTHOT cTama y npecennma JIHMO- 

Ba Kao noc.11egnna, Ha npnmep, Bpe.rinx racosa, Ha jeTAHoj cTpaHn Anma MOnuTa 

H Tonne BoAe y KoT.ny, C Apyre cTpaHe. Ha ocHoBy pacnoAeRe TemnepaType 

no npeceKy rinma, KopncTehn ogroBapajyhe jeAHaAnHe, ympbyje 

pacnoAemy H BeJIHITHHy HanoHa y 3aBHCHOCTH ripBeHurBeHo OA pa3JIHKe 

TemnepaType Hajspelmjnx H HajmagHnjnx maKaHa 3HAOBa .TIOAHHITa. 

YTBpIyje Aa TpehH y3poK noBehaiba HanoHa y JIHMOBHMa KOTM npegcTa- 

Blbajy onTepeheffia n3a3BaHa oTnopnma cnpexabaKa, Kao nocmeAnne Hope- 

Mehaja norfo)Kaja cnpexabaKa H aHKepa. 36np HaBeileHnx HCTOBpCHHX HanoHa 

npeAcTaarba mepoAaBaH HanoH 3a oApebnBaibe H3TTAJbHBOCTH. Hocme 

Bilmerogninffinx COTICTBeHHX aHasin3a H vicTpa)KnBalba, geckninune 

npeRmore H mepe 3a cmaffinBalbe OBHX HalloHa. 

0 oCTtepeho-buma u nado[tuma capexabaKa u cacepa. 0ApebnBathe 

onTepeheffia H HanoHa cnpexubaKa H aHKepa spurn ce Ha HCTH HagHH, c o6- 

3npom Aa ce OHH pa3nHKyjy canto no ooannnma rmaBe: cnpexubagn nmajy 

KoBaHe rmaBe, a aHKepn ca HaBpTKaMa. Ilosia3ehn oA mime no3HaTe 414- 

ibefinne Aa ce H nopeg Hanopa OKO o6.rinKoBatba H H3page cnpe>mbagn H 

aHKepn iTecTo pa3apajy, npocji cDapMaKOBCKH je 3HaTaH Aeo cBora palla no- 

CBeTHO OBOM npoMemy. Y3poK pa3aparba Inme HpBeHuBeHo pa3JIHIIHTe 

H npaBiAn Aecpopmannja IIHMOBa Kojn ce Be3yjy cnpexibagnma H 

aHKepnma. flpn 3arpesaiby H npn npomeHama TemnepaType Karma, HacTajy 

pa3IIHITHTe Besm ,n4He nomepaffia JIHMOBa KOTM y y3gy>KHom H nonpeq- 

HOM npaBny, HOLles OA HenoKpeTHor oc.noHga KOTJIa HCITOA Anmibage cse 

AO Kpaja KOTJIa ocmotbeHor Ha noKpeTHn ocsioHag HCHOA JI0>KHIIIHOF CKJIOna. 

flOCJIegHge OBHX nomepaiba cy moryhHocm Aa ce oce oTBopa, Ha yHy- 

Tpannbnm H CHOJhaIIIHHM JIHMOBa KOTJIa, 3a CBaKH cripe>KtbaK H aHKep He 

noKmanajy, ogHocHo Aa cy mebyco6Ho npocTopHo nomepeHn. YcsleA Tora 

HacTaje yKlbeurretbe cnpexubaKa H aHKepa y oTBopnma Ha o6a nnma, a c 

THM H 1-bHX0B0 onTepehetbe cnperoBnma y oJroBapajyhoj paBHH y npocTo-

Bmajlumlip B. cDapmaKoBcKH 25 

py. YclieA Aejcma OBHX cnperoBa HacTajy ilecipopmagHje o6JIHKa, H3BHjaffie 

cnpexo-baKa H aHKepa LUTO TkoBoAH H RO cmaffieffia pacTojaffia H3meby 

moBa. Hpema HCIIIITHBalbHMa npock. (DapmaKoBcKor H npock. BeJI14 1-1KOBHha, 

cmaffieffie pacTojalba mamoBa KoA geTII4 1-1HHX aHKepa Ay)KHHe oKo 500 

mm H3HOCHJI0 je 0,72%, a cnpexibaKa Ay)KHHe 150 mm oA 0,36-0,5%. 

YmpbyjyhH oBa HenomanaH)a, OH HOCTaBJba jeAHainffly 3a H3pagyHaBaibe 

OBHX HanoHa y 3aBHCHOCTH OA TemllepaType 3HA0Ba nehll H Apyrlix BeJIHmmia, 

ca npHKa3om HH3a pe3yriTaTa theHe npHmeHe. 

Ha OCHOBy CBOiHX HcTpa)KHBaLba, npock. (DapMaKOBCKH je ympAno Aa 

cy HanoHH y mHorHm cripexabaumma H aHKepHma BAH oA rpaHHge ena- 

CTIV-IHOCTI4 H pa IloBoAe AO IIJIaCTIPIHHX Aeci)opmailHja, naK H npH npBom 3arpeBatby 

KoTJTa, H Aa ce o6pa3yjy rIJIaCTIPTHH Ha6opH Ha mecTHma HajBehHx 

HanoHa y cnpe)Ktbaimma H amcepHma, oAHocHo Ha mecTHma nopeA pubemTe.rba. 

YTBOyje Aa ce npt'i pacxmabHBalby KoT.na, cnpexubaK Bpaha npH- 

6JI14>KHO y CBOj npBo6HTaH nono)Kaj, Te Aa HaIIOHH metbajy cmep, oTtHocHo 

Aa nocTajy Hal43MeHYPIHO Ilp0MeHJbHBH H pa HM ce H3AIDAJbHBOCT 3HaTHO 

cmathyje, 3aBHCHO OA 6poja gmcmyca npomeHa HanoHa, IIITO npeAcTawba je- 

AaH OA F.TIaBHHX pa3.nora pa3apaffia H KHAaffia cnpexubaKa. CTora 3aKsbriyje 

pa Tpeoa CMa11314TH 6poj HaH3MeHIP-IHHX npomeHa HanoHa, npBeHcTBeHo 

maamm 6poja 'umbelLa MOKOMOTHBe H maH)Hm 6pojeM npomeHa Temnepa- 

Typa cnpexabaKa, ycneA npomeHe npliTHcKa nape y KoTRy 3a pee papa H 

ycmell ymaxKJbHBOCT Ae.r[oBa ycnejl noBpmHHcKor pa3apatba npeTe>KHo

26 TaRllmllp B. (DapmaKoscm4 

JIHMOBa KOTJIa, Koje HacTaje Kao nome)knla Bem4Kor canpKaja Ba3nyxa y 

BOAH 3a Hanajaffie 14 yCJIeA nojaBe ramBaHcKm cTpyja. Ha ocHoBy no3HaTe 

gm-hem/we ga Bona y nyxem BpemeHy y nonHpy ca Ba3nyxom ancop6yje Ba- 

3AyX H ga npH manom cmatbefby npHTHcKa y ypebajy 3a Hanajabe KOTTIa BOgom 

HacTaje cmapaffie C14THHX mexypHha, KojH gemom 143.ria3e Ha noBpum- 

Hy, a genom npHafbajy y3 3HgoBe KoTaa, TaKobe aKo ce y ToKy papa .TIOKO- 

MOTHBe cmaffiyje KOT.T1OBCKH npHTHcaK, HacTaje Har.rfo H3gBajaffie Ba3gyxa 

H npHafbaffie, merubeffie mexypHha y3 cse 314g0Be KoTna. CnpegaBaibe HacTaHKa 

Kopo3Hje ocTBapyje ce BelliTalIKHM H3gBajaffiem Ba3Ayxa 143 Bone 3a 

Hanajaffie ripe Hero HITO BOAa A0 be y BoneHH npocTop KOT.T1a. 

(DapMaKOBCKH HaBogH ypebaje 3a H3gBajaffie Ba3nyxa, on KojHx, Kao Bp.11o 

ycnemaH, HCT14 1-1e BarHepoB (Wagner) npe ,mcrrati Bone. 

Kao npyrH y3p0K Kopo3Hje y JIOKOMOTHBCKHM KOTROBI4Ma, npocj). 

0:13apMaKOBCKII HaBonil ramBaHcKe crrpyie Koje ce jairbajy Og BpyhHX gemo- 

Ba Ka xmagHHjHm H Koje npoy3poKyjy emeKTparm3y Bone. 143gBajaibem KHceomma 

ce BpInH JI0KaJIHa Kopo3Hja 3HA0Ba KOTJIa. CmaH3HBathe Kopo3Hje 

y H3BecHoj mepH nocTH)Ke ce noce6HHm emeKTpoypebajHma, Kao Ha npHmep 

FyHgepcoHoBHm, KOjHM ce cTBapa cynpoTHa emeKTpomoTopHa cpula H 

KOjOM ce cy36Hja rriaBHa cTpyja. 

Hayi-u-tu tt ciiippinu pa() y o6laactriu eytate cu.ae u 6p3ufte Kpetrtakba 

.aoKomotrium 

Ha OCHOBy CBOiHX 601'aTHX ca3Haffia o JIOKOMOTHBaMa y TOKy gyrorogmmber 

TeopHjcKor H eKcnepHmeifraJmor papa H ocTBapeimx pe3yJlTaTa, 

npock. (DapMaKOBCKI4 je nonsprao aHaJI14314 TagambH HatmH ogpebHBaffia 

ckyHKIIHje BytIHe cHme, onHocHo TaHreHTHe clue Z Ha o6HMy TO 1-1Ka, y 3aBH- 

CHOCTH OR 6p3HHe KpeTatba H care JIOKOMOTHBe. YTBNHO je He)ouraTKe 

oBor Ha4HHa, HenoKmanalbe ca nonagHma HCHHTHBalba .TIOKOMOTHBa 

npegnoxmo H3meHy npopagyHa. 01ITH',1aJIHy ByqHy cmy Ha o6Hmy TogKa 

ogpebyje Ha ocHoBy LHamH3e mune ememeffra: aTxe3HOHe By ,'He clime Zai, 

man_mcKe Brme cHme Zmi, napHor KJIHHHOF MOTOpa H rpaHH,mHx BpenHo- 

CTI4 Byume cHme npema npogymmjH KOTJIa Zki. YBonm CB0j HOBH ememeHT — 

rpaHHime BpegHocm Brme clue npema KanagHTerry no>Kaqa ZR1. 

Ilpema oqeHH npock. (13apmaKoBcKor, naTe y pally 0 ipartwinoj eytt- 

1101 matt affixe3uje āapi-tux ywicomoiCtuea, o6jairbeHom Ha HemagKom y 

conHcy Glasers Annalen [56], rpaHHime BpenHocTH Byi-me clue H3pagyHa- 

Te npema KOHCTaHTHOM KoeckmAHjeHTy aTxe3Hje co He ogroBapajy cmapHo- 

CTI4 H j1414HHIlIe cBojy cjyBKLHjy 3a KoeckmmjeHT aTxe3Hje coy 3aBHCHOCT14 

on KoeckH4Hjeffra Tpefba H3meby TOIIKOBa H IIHHa , 6p3HHe KpeTaffia, HepaBHomepHocTH 

By,'He clue y TOKy je)Hor o6pTa H mexampiKor cTeneHa 

HcKopnntheffia JIOKOMOTHBC. ATxe3HoHa By'IHa curia eckeKTa Zai jegHaKa je

RimAllmup B. (DapmaKoBcm4 27 

npoH3BoAy Koecbmwjeffra arrxe3Hje co 14 aTxe3HoHe Texume JIOKOMOTHBe 

La, Zai q) La . 

AHaJIH3OM Apyror enemeHTa rpaHHime BenHimHe Brme cline TIOKO- 

MOTHBe Zki, oApebeHe Ha ocHoBy care HcnapaBajyhe rpejHe nospunme H 

6p3HHa KpeTatba npH HerIp0MeHJI3HBHM HHTeH3HTeTOM noxceffia ):106HBeHHX 

HCIIHTHBal-bHMa, KoHcTaTyje Tka He omoryhyjy Talllmje oApebHBaffie pagHe 

BriHe cHne H yKa3yje Ha HelletomlicaHo KopHinheibe KpHBHX JIHHHia Zki 

HpH npomembHBHm jai-II/mama noxetba. HCT14 11e Aa ocHoBy paAHe Bytme CH- 

Me Znii Ha o6Hmy Be3amix TotmoBa Tpe6a Tka ITHHH CHara Koja ce HpOH3BO- 

AH y 4HRHHApy KJIHHHOF moTopa. A oHa ce oApebyje noBpllmHom HpeceKa 

H xoAom gHnHHApa, npeimmom TO 11Ka H BeJI 14 1114HOM ripHTHcKa H nytheffiem 

nape y w4nHHApy. YTBpbyje Aa ce, 3a oApebeHy J1OKOMOTHBy H 3a oApebe- 

HO ropnBo, Ao6Hja RHHHja paBHOTe>KHOF cTatba Zg Koja yoKBHpyje moryhe 

BpemiocTll Bytme clue. 

TpehH AoripHHoc npock. (13apmaKoBcKor TaiTHHjem oApebHBaHDy Byn- 

He clime, npeAcTawrba yBobeffie jom jeAHor enemeHTa, yTHuaja rpaHHtmor 

paAHor KallagwreTa mowaga. Aaje jeTcHaimHy 3a ovebHBaibe rpamme 

BpeAHocTH Brme cHne ZRi pea KanauliTeTy no>Kaiia, y 3aBHCHOCTH OA 

maKcHmanHor orrrepehetba pemeTKe J10>K1411ITa, OA peanHe moryhmocTll 

flo>Kain. H oTk 6p3HHe KpeTaffia JIOKOMOTHBe. Fpacl)Hqm4m ripmca3om JIHH14- 

ja rpaHliiimix BpeAHocTH aTXe3HOHHX BrIHHX cHna Zai, JIHH14ja paBHoTe- 

>KHHX crafba KOTTIOBCKe Zki H maimmcKe Bytme cHne Zmi H JIHHHie rpatmil- 

H14X Bytmilx am 'Tema KanagHTerry no)Katia, Ao6Hja ce peanHa H 011THmanila 

Byi-ma ulna 3a oApebeHo Hyffieffie gHAHHApa H oApebeHy 6p3HHy 

KpeTaffia JIOKOMOTHBe. 

Y O6JIaCTH AHHamHKe JIOKOMOTHBa, npock. (DapMaKOBCKH je Tkao cBoj 

npHnor pernaBaHDy AHHamw-nmx cesMa , npHTHcaKa TomKa Ha mHHe ycneA 

ocwfaiAllja mace moKomorrima y pally Dynamisc/ie Raddrucke auf die Sc/iiene 

infolge der Schwingungen der gefederten Lokotnotivmassen, o6jaBsbeHom y maconHcy 

Die Lokomotive 1943. [68]. MaTemaTHnKom o6paAom ocw4nagmja 

oApebeHe mace ocnoi-beHe Ha ToiTaK npeKo onpyre H AecIm4HHcatbem oAro- 

Bapajyhm jeAHai-n4Ha, oApebyje TcoAaTHy AHHamlitmy cHny Ha AoAHpy T0 11- 

Ka H umHe y 3aBHCHOCTH 6p3HHe KpeTaffia JIOKOMOTHBe, OA Mace CKJI0- 

Ha TomKa ca mewl/Lamm, OA onpyre ca npHnallajyhllm AeROBVIMa H oA 11ekopmagllja 

H KpyTocTH enemeHaTa cKnona. Ha ocHoBy aHanme maTema- 

THtIKI4X omioca, riumperubelffix H3paiiyHanim npHmepmma, ympbyje ;la Cy 

IIHHaM14 14KH 1113HTI4C1114 TOt1Ka Ha umHe maH,H npH man.Hm macama 14 KpyTocmma 

AenoBa cKnona TOI1Ka, npH maH)Hm HepaBHHHama numa H pa3nliKama 

Ha mecTy II,14X0BHX cnajansa, a H3pa3HTO BehH AHHaMHIIKH 11pHTHCH14 

Totca, oAHocHo yAapH , HaCTajy HpH BehHM 6p3HHaMa. HopeA KOHCTaTaII14- 

je y3poKa, npock. (DapmaKoBcKH HenocpeAHo npegna>Ke H oAroBapajyhe 

KoHcTpymmjcKe mepe 3a cmaffiethe jalmHe AHHaM14 11KHX yAapa.

28 Bmagramp B. OapMaKOBCK14 

0 owl-tad/two-lociāu eaxtbe. Y IAHJby ocTBapliBaFba HajnorogHlije 6p- 

3HHe BOXIbe, IIp0AyKTHBHOCTH Brie (npoH3Boga Te)KHHe, 6poja BaroHa H 

6p3HHe KpeTalba) H Hajmaffie noTpombe yrJba Ha ycnoHHma npyre, npol43. 

OapMaKOBCKH je y pagosHma 0 Hauebi000nbautea cKopocmu u Haueb1206HbeiWeMb 

cocmaeb Ne.11b3H0o0pONtibUXb 110b3606b, 0 HajKopuatujoj 

6p3uTtu u o tiajKopuatujeM cacCuaey eo3a, 1923. [20] H HaU61312061-ibaUlail 

CK0p0CMb U HaUt3b120olibalitUti 8bCb moeapribab nob3ooeb, 1933. [44] H3Bp- 

IIIHO aHaJw3y ogHoca Brme cline H care H HaBegeHHx ememeHaTa. Ha 

OCHOBy maTemaTH4Ke aHaJm3e H 06paTke II0jeAHHHX BeJIIIIIHHa H 11314X0BHX 

mebyco6Hilx 3aBHCHOCTH OgpegH0 je ogHoce 6p3HHe KpeTafba, npogyKTHB- 

HOCTH H noTponube yrJba npH ogpebeHlim BenHqHHama ycnoHa 3a gBa pe- 

>lama papa, 3a peXCHM HHTeH3HBHOF AwKetba H 3a pexcum eKOHOMHTIHOf papa. 

3a H3a6paHe peamHe nogaTKe 3a o6a pexHma papa H3pagyHaTe cy 

BpeAHOCTH CBHX II0jeAHHHX BeJIHTTHHa H }bHXOBHX ogHoca. YriopebyjyhH pe- 

3ynTaTe npopamyHa yCTaHOBHO je pa eKOHOMFPIaH pexam Hma 3HaTHe 

IIpeAHOCTII y ogHocy Ha ckopclipaHH pe)KHM. OgpebyjyhH 3a CBaKy 

Hy ycnoHa (H3pa>KeHy y npommimma) op 0, 1, 2 — 9, 10 H 11 %0, ogroBapajyhy 

6p3HHy KpeTama, IIp0AyKTI4BHOCT H noTpounby yrJba 3a o6a pexHma, 

KoHcTaTyje pa je 3a ycnoHe op 0 go 6 %o noTpounba yrJba npH eKOHOMIIII- 

HOM pexcHmy maiba 3a OKO 30% op noTpomm npH pexcHmy jaKor .11oxeffia, 

a 3a ycnoHe op 7 go 11 %o cmaiberbe noTpounbe yrJba H3HOCHJIO je y npoceKy 

OKO 22,4%. IlpH Tome 6p3HHe KpeTarba H Hp0AyKTIIBHOCTH cy y eK0- 

HOW/II-MOM pexcHmy Heurro maibe. OIIIIITH je 3aK.TbriaK pa ce Kopmnheffiem 

eKOHOMMIHOF pe>KHma HOCTH)Ke BeaHKa yinTega ropHBa, a C THM H 3HaTHO 

cmameibe TponiKoBa >Kene3HH4wor npeBo3a. 

IlemoKynHa Harm H cTpyinia geJIaTHOCT npocp. (DapmaKoBcKor je 

ycmepeHa Ha peinaBatbe TeOpHiCKHX H KOHCTpyKIIHiCKHX npoonema y o6Jia- 

CTH JIOKOMOTHBa H Ha npoBepH ycBojeHHx pemetba, npBeHcTBeHo HenocpegHHm 

HCIIHTHBali3HMa. Y pa)oBHma Hcauraueatha .aoKomoirtuea, 1939. 

[57], H Onbuntioe ucciwooeaftue napoeo3oeb tia nallbC1CUXb eocyoap- 

CM6e1-11-1b1Xb NeJle31-11,1Xb oopoeaxb, 1932. [38], npock. (1)apmaKoBcKH je gao 

npHKa3 KopHuthemix meToga HCIIHTHBalba cBojcTaBa JIOKOMOTHBe Kao lle- 

JIHHe. IlpHKa3yje cagpAaj HCIIHTHBal-ba HOp Ha314BOM „o6HnHe npo6He BO- 

Affie" y Kojoj ce Bpme HCIIHTHBalba onarrHx KapaKTepHcTliKa 6e3 mepetba 

Brme cHare. Y TOKy BO)Klbe ce Bpme HCIIIITHBalba H Mepelba KOJIIIIIHHa HO- 

TpomeHor TOpHBa H Boge, KOT.TIOBCKOr ripHTHcKa H TemnepaType nape npH 

ogpebeHHm 6p3HHaMa KpeTaisa, BpemeHcKHm yCJI0BHMa H KBamiTeTa npyre. 

Hpot4). (DapMaKOBCKH HCTIPIe ga ce npH gpyroj meTogli 

Ha3BaHa „AHHamomeTplitiKa", go6Hja noTnyHa npegcTaBa 0 CBHM CBOiCTBHma 

JIOKOMOTHBa y pagy. OHa ce ocTBapyje KopHatheffiem )llHamomeTpa H3- 

meby TeHgepa JIOKOMOTHBe H cnegHjaJmor BaroHa ca HHcTpymeHTlima, KOjHM 

ce omoryhyje HcToBpemeHo mepeffie H 6e.rie)Ketbe KopHcHe Byime cHme, 

6p3HHe KpeTama B03a, npebeHor nyTa, npwrlicKa y KOTJIy, TemnepaType

B.Traiu4mup B. (DapmaKoBcKH 29 

nperpejaHe nape, RenpecHje y gHmlbaim, npoueca nyibetba napHilx 11111114Hgapa, 

xemHjcKor cacTaBa 143.T1a3H14X racoBa H3 gllmfbatie H HH3a gpyrkpc Be- 

JI14 1114Ha. IIpOCP. (DapMaK013CKH ouelbyje OBy meTogy H3BaHpegHo KopHcHom. 

Aare H npHKa3 merroge HCHI4THBalba y na6oparropHjama, npBeHcme- 

HO 3a FICIIHTHBatba KapaKTepHcTHKa JIOKOMOTHBCKOT KOT.TIa. 

Hapirtu u cat-pp-mu paa y o6itacrau merie3Huqe 

Y nepHogy npoumpei-ba H H3rpambe )ene3HHIIKe mpe>Ke HO cmapa- 

}by JyrocnaBHje 1918. rogmle, npocp. EDapmaKoBcKH, Kao Bperrall crpyin-baK, 

gao je 3HanajaH gonpymoc H y o6macTH H3rpagibe npyra ca cTaHoBmurra 

eKOHOM1411HOCTI4 H TpouncoBa ripeBo3a H KOpHIIIhelba JIOKOMOTHBa IIpBeH- 

CTBeHO Ha ycnom4ma. OBy npo6nemaTHKy je o6pagHo y HH3y iinaHaKa: 0 

najpovoljnijeni usponu ±relezniekili pruga i o uporedenju varijanata trasa za none 

l'eleznice, 1946. [72], 0 ebi6opb Hauebieoottbtauaeo nobbema npu npoeicmupoeartuu 

yce ✓ bx-t000poyatbab , 1931. [37], II 1932. [40]. 0 Nu- 

Ncertiu nob3oa Bb Kpli6b1Xb, 1929. [28]. Kao KJbytIHH M4y OBHM pagoBHma 

H3a6paH je H aHanH3HpaH HpBoHaBegeHH pag OA 1946, KOjH npegcTawba 

KpyHy Blimerogmmber HcTpa)KHBatba H HcKycrrBa y OB0j O6JIaCTH. 

flocne npernega llocTojehllx meToga 3a ogpebHBafbe HajnoBarbm4jHx 

ycnoHa, npock. (DapMaKOBCKI4 gaje Hcuprmo cBojy meTogy 0 ympbmBal-by 

eKOHOM1411HOCTI4 TpaHcnopTa )Kenemmuom y 3aBHCHOCTH OJT ycnoHa npyre. 

Y TOM I114Jby pa3maTpao je cse enemeHTe TpouncoBa H gecinumcao cagpKaj 

H Ha1IHH 1-bHX0BOT ogpebliBaiba. Y ripsom og nocmaTpam4x enemeHaTa o6- 

pagHo je womKoBe JIOKOMOTHBCKOF MaTepHjaJla B 1 . y gHHapHma rogHmibe, 

KojH ce cacToje og TpomKoBa ropHBa b, Boge Wa 14 ma3HBa Sch, Te je 1-bHX0B 

36Hp B r = b + Wa + Sch. gpyrm enemeHT gm-le Tp0IIIKOBH HHBecTmmja y 

JIOKOMOTHBe, y noxKaBaH3e 

npyre Ns, a 3aBpu1-mm enemeifrom A s H3pa)KaBajy ce IIHBeCTHL1HOH14 TpomKoBH 

3a rpabeibe npyre H rippKHHx o6jeKaTa. 36Hp HaBegemix enemeHa- 

Ta Ks = M + Ns + A s npegcrawba KapaKTepHcmimy CyMy FOAHLIII-bHX HOBtiaffinc 

H3gaTaKa excnnoaTaullje ogpebeHe npyre. MaTemaTwumm nyTem 

npock. (DapMaKOBCKI4 H3pa)KaBa I1p0MeHJbHBOCT CBHX yTHuajmix semi -glum 

y 3aBlICHOCTH OJT ycnoHa npyra S%0 y peanHom nogprijy nimmeHe. Hpwrom 

npomeHaAmocT ueHe Kourratba jegHHHue ropHBa y3Hma y 063Hp y ogpebe- 

HIIM rpaHHuama. Ogpebyje ogHoce HR3a BenHLTHHa y ogroBapajyhHm ckyHKuHjama, 

OJT KOjHX ce HaBoge TpH 3aBpume cpylamje. H3pagyHaBa ckyHmm-

30 Ruagkimlip B. cDapMaKOBCKI4 

jy riemha J1OKOMOTHBCKOT maTepHjana y rpaHmama OA KOHCTaHTHe Hajmathe 

BeJ114 1114He crnin npH St = -5%o go HajBehe KOHCTaHTHe emax npH ycno- 

Hy Sa. Apyry Haj3Hagajmjy cpym(m4jy HHBeCT1411140HFIX TpomxoBa 3a rpabethe 

npyre A s ogpebyje y nogpy -qjy og ycnoHa Hem To Beher og Hympor S1>0 

go ycnoHa H3Hag emax 3a Si>Sb. TpehoM cpymulnjom ogpebyjy ce npomeHe 

yignmx rogHumbHx TpomKoBa excalloaTanHje ogpebeHe npyre Ks y 3aBH- 

CHOCTH Og BemHimHe yCHOHa, Ks = f(Si). KoHcTaTyje ce ga Hajmnba Bpeg- 

HOCT Ksm in ogroBapa HeKom yCHOHy Sv, npvA KojeM ce gooHja Bemp-mHa 

ckymmHje A s, Koja ogroBapa Hajmaffillm HHBeCTH11140HHM Tponixomma 3a 

rpabelbe npyre H npyxmx o6jeKaTa. 3a cBaKH ApyrH ycnoH BpegHocT Ks 

je Beha,_Te.cy H HHBeCT1411140HH TpOIEKOBH npyre BehH. rpas4)14 1IKH 111)HKa3 

H3pagyHaTlix cpymcmja y 3aBHCHOCTH OA ycnoHa Hpyra iiHHH HX Bp.TIO ja- 

CHHM. CB0j0M MeT0110M H npeTxogmm pagom y OBOj O6JIaCTH, npock. 

(DapMaKOBCKH je gao BpJ10 3HaiTajaH AffilpHHOC ogpebmatby eKOHOM14 11110- 

CTH npH rpa)rbH H npH Kopmnheiby xeme3HH -incor cao6pahaja, nogeB og 

nepHoga theroBor gariacKa y Jyroc.11aBHjy 1920. rogHHe. 

Haciiiama aeywCanoctii 

Hpoto. cDapMaKOBCKII ce cicopo y gemom CBOM pagHOM Beicy 6aBHo Ha- 

CTaBHOM gemaTHomhy, noiges og 1909. Ao 1920. Ha HOJIHTeXHIPIKOM HHCTH- 

TyTy y KHjeBy, Kao gogeHT H npockecop Ha KaTeRpH npHmeibeHe mexaHH- 

Ke — ceKmje moKomoTHBa, a no ganacKy y Kpa.rbeBHHy Cp6a, XpBaTa H 

CmoBeHana Kao pegoBaH npockecop Ha Texmiwom cpaicy.aTeTy. Ilocsie nogefre 

TexHmixor ckaKyaTeTa Ha mune cjaKyJITeTa 1948. rogHHe, npock. 

(DapMaKOBCK14 je pagHo Ha. HOBOOCHOBaHOM MaIIIHHCKOM cjaKyJTTeTy cse 

go Kpaja CBOT AHBoTa, 1954. rogHHe. Y maagy ca noTpe6aMa ctsaKyfiTerra 

gpx(ao je npegaBatba 143 npegmeTa y o6fiacTH cBojHx ucTpa)Kman.a, H3 flo- 

KOMOTHBa H MaIIIHHCKHX AeJ1e3HHIIKI4X nocTpojema, HapHHX KOTJI0Ba, 

rpabeffia mamma H EmnimonegHje mammcma. 

Y HegocTaTicy HaCTaBHHKa, HO neH3HoHHcatby npocp. C. 3opHha 

1925, ApKao je HacTaBy H Ha npegmeTy XHgpaysmi-mH moTopH cBe go 1930, 

Kaga je HacTaBy npegao HOBOM gogernry H. 06pagomhy. H3 HCTHX pa3.aora, 

HaKoH cmpTH npock. K. CepeopjaKoBa 1930, npock. (DapmaKoBcKH npey3Hma 

H pyKoBobethe npegmeTa Ma11114HCKH enemeHTH H TeXH14 11K0 4pTathe. 

lipegaBalba je gpx

arramimmp B. (DapmaKoscKli 31 

1946, y IIOTIIyHO XlIaAHOM (DaKyJITeTy H CJIyIllaOHHIIH nparmo ca BeJIHKOM 

naArbom H npHjewp-mBouthy npockecopoBa npegaBanpa. Hog pyKoBog- 

CTBOM npoc1). (DapmaKoBcxor, y nepHogy go paTa 1941, rpagHBo H3 ma- 

IIIHHCKHX enemeHaTa o6pa1)HBaHo je Ha OCHOBy YnyTcma 3a npojeKtoBalbe 

MallimicKnx enemeHaTa y cegam cBecKH, og Kojmx je npodp. B. Oapma- 

KOBCKH HanHcao gBe, a octane fberoBH capagHHIAH, gogeHT TI. Bwrac H 

aCHCTeHTH HoHqapemh H B. MapKoBHh. Hposepy 3Haffia BpIIIHJIH cy 

aCHCTeHTH Ha KonoKBHjymama H npernegom rpastimmllx pagoBa KOjH cy 

cagpKaBanH npeTex

32 BriapmmHp B. crlapMaKOBCK14 

19. mapTa 1928. H o6jawbeHor HCTe rogHHe y Fmacy CpncKe KpaJbescKe 

aKagemHje [26]. 

Y nepHogy go nogeTKa paTa 1941, llopeg HaBegeHHx KH3Hra H yu6e- 

HHKa, npoc13. (DapmaKoBcKu je HanHcao yll6eHnx Matuuktoeeaettue [33], HamerbeH 

II0J1a3HHHHMa Textifixyma. Y1,16eHHK je lliTamnaH H H311aT y CoBjeT- 

CKOM caBe3y, IIITO je 6H0 jegHHcTBeH c.11ygaj 3a Tagaimbe BpeMe. YU6eHHK 

je 6H0 06HmaH, Ha 442 crpaHHlle H Ao 1930. Hmao mune H3gmba. Fpa)HBo 

yU6eHHKa llpHx.a3aHo je y 13 normaRiba og Kojllx ce, pagll llpermegHocTH, 

HaBoge Haj3HanajHllja: OCHOBH TepmogHHamyme, napHH KOTJIOBH, KJIHT1He 

napHe mallume (moTopH), napHe Typ6HHe, moTopll ca yHyTpailiamm caropeBaffiem, 

xvigpaymailtm MOTOpH, nymne, eHepreTcKH MaIIIHHCKH CHCTeMH — 

TepmHtcH, xllgpaympum H emeKTpw-IHH. 

Ho 3aBpinem Apyror CBeTCKOF paTa H oc.no6obeiba Jyrocnamje 

1945, npBa labHra npocj. qpapmaKoBcKor je 6H.Tia TepmotIten-tuica itapne 

AoKomoCauee, Koja je llpeTxogHo npHKa3aHa y oge.Thxy o TepmoTem-1mm 

JIOKOMOTHBCKHX KOTJI0Ba. ,Lpyry KH,Hry-yll6eHllx Hapktu KCHTL110611 [75], y 

o6Hmy og 507 cTpaHa, npock. El)apmaKoBcKH je HanHcao 1947. HammeHa je 

npBeHcTBeHo cTygeHTHma, arm H HH>KethepHma, C o63Hpom Ha HH3 nogaTa- 

Ka KOjH omoryhyjy npojeKToBatbe 14 ogp>KaBatbe napHux KOTJI0Ba. HHTeH- 

3HBHH pa3Boj oBe 06JIaCTH je ocTBapeH lberomm pagom, a HapogHTo Ao6Hjafbem 

m.r1414x capagm4Ka, HH>K. BojHc.naBa T)ypHha H gpyrHx. Hope gpyror 

H3gaffia HaBegeHe KH,Hre 1958, o3HaiieHe Kao Haptiu Kotaaoeu I [84], 

fberoBH capagmull4 cy HanHcamll H KH,Hre y oomHxy cBe3aKa Hamm KOiiii10611 

II, 1958. [85] H Hapiat KOLTU1013tt III, 1959. [86], y Koje cy yHeRH H gemoBe, 

Koje je npoc13. szDapmaKOBCKH npeTxogHo oopagHo, 03u0eal-be y Apyroj 

KIbH3H H IlupKyiumuja (3ooe H Ma ✓toff/mu atcymyitafflopu y Tpehoj Klb14- 

3H. 1-11711-beHHHa ga cy oBe xH,Hre H3gaTe no cmpTH npock. 43apmaKoBcKor, 

npegurawba 3HaK 1101.11TOBalba ayTopa npema 1-bHX0BOM npocipecopy. 

lleviairtnocui y CpacKoj aKaaemuju HayKa 

Hpock.43DapmaKoBcKH je gemoBao y CpncKoj aKagemHjH HayKa gBoja- 

KO, Kao cexpeTap Oge.rhelba TeXHIPIKHX HayKa H Imo yrIpaBITHK Mann4HcKor 

HHCTHTyTa AKaReMHje. Y capagmll ca pegoBHum timaHoBHma OReJbe- 

Iba 

HayKa H HayillmllHma H BHCOKHM cTpytn-ballHma Ha cbaKy.a- 

TeTHma H HHCTHTyTHMa, 141-1TeH3HBHO je pagHo Ha opraHmallHjH H nogcm- 

IA* pa3Boja HayKe. Hocme ogmyKe Hagme)KHllx, ga nog KomneTeHHHjy 

Oge.Theffia TeXHIP-IKHX Hayxa CAH npHnagajy H HHCTHTyT flincoma Tecxia, 

XHRpOTeXHHIIKH HHCTHTyT Japocmas neptm H HHCTHTyT 3a yra.rh, gemaT- 

HOCT 1-1p04). 413apmaKoBcKor je 3HaTHO nponmpeHa. Ha 6pojHrim CKy1101314- 

ma cTpyinbaKa y Oge.Tbeiby TeXHHI1K14X HayKa pa3maTpaHH cy npoariemH 

Harnmx H cTpyinmx aKT1413HOCTH H aHaJIH3HpaHH pe3yJITaTH paga. Henocpegm4 

noKa3aTe.TbH papa y Oge.rbelby H y HHCT14TyTHMa npegcTaBfbamll cy

Bna,ummllp B. cDapmaKoBcKH 33 

ocTBapeHH novropaTH H Haytim4 H cTpytimi panoBH. Beni nocsie nap rogli- 

Ha pana, npema roniumbem H3BeIHTajy OneJbetba TeXHHt1KHX HayKa y ToKy 

1953. ropme, y oKBHpy Ogesbeffia cy 3aBpmeHa 3 govropaTa 143 06J1aCTH 

maumicKe TexHHKe. On6patbeHH cy ripen KoMHcHjaMa Koje cy til4MITI14 

npock. (DapMaKOBCKI4 H npyrki aKagemmill H, y mathoj mepH, npockecopH 

yHHBep3HTeTa. HpBH novropaHTH y OneJbelby cy 6HJIH npocpecopH Ma- 

IIIHHCKOr cPaKy.TiTerra, npock. ByKaH Aeamh, BaH. npocji Hume CTaHKOBHh 

H BaH. npock. Aymati BeJIIFIKOBH 1. C O63HpOM ga je gOKTOpCK11 pag BaH. 

npock. BeminKomha Oclredivanje gubitka toplote iz lokomotivskog kotla u 

sredinu koja ga okruuje, H3 o6macTH npocp. (DapmaKoBcKor, npoiwit.yje ce 

ga je yrilliaj npoto. (DapmaKoBcKor 6Ho 6HTaH, mana rificaHe nompne o 

meifropCTBy y paCII0J10)KHBHM maTepmjamHma Hvicy Ha*He. 

Y HcToj rOAHHI4 o6jaBsbeH je 21 pan Harmi4Ka H crprifbaKa OgeJbeiba 

TeXHI4 1-1KHX HayKa H3 HaBenemix HHCTHTyTa. no ripHxBaTatby pagoBa y 

One.rbei-by H y Harmim caBeTHma HHCTHTyTa, imramnaHH cy y Fmacy One- 

,rbefba TeXHH 1IKHX HayKa HJIH y 36opHiniHma HHCTHTyTa. 

Y MaIIII4HCKOM HHCTIITyTy, KOjH je Hmao HH3 one.rbeiba 3a 110jeT1HHe 

06.TIaCTH mallmHcKe TexHHKe, Haj3Hai-iajHHja Harma H cTprma gemaTHocT 

ocTBapuBana ce y o6macTii npock. cDapmaKoBcKor, y Ogempetby 3a xesie- 

3HHIIKa B03Ha cpe)ma. Y TOKy 6 ronHHa papa y 14HCTI4TyTy, on 1948. go 

Kpaja CBOF >KHBOTa 1954, npock. (DapMaKOBCKI4 je Bogrio H ca CBOjHM capan- 

HHIAHMa ocmapHo HH3 TeopHjcKHx H excnepHmewraaHHx HcTpa>KHrialba 

3Hagajimx 3a HayKy H 3a Hainy >Ke.rie3HmAy. Ymarao je BemHKe Hanope 3a 

ocTBapHBathe ycsioBa 3a excriepHmeHm.rma HcrIHTHBaIba. lberoBom HHHlivijaTHBom 

H aHra)KoBaHoinhy cTBopeHa je CTainnia 3a HCIIHTHBathe .TIOKOMO- 

THBa y JION

34 Briamcvmp B. (DapMaKOBCKH 

4. TeopHjcice aHa.rme 14 excnepHmeiframia HCIII4THBatba npoueca 

noTname KOTTIOBa Hamm J1OKOMOTHBa, npeTewHo cepHje 05 Jgx, y ull.rby 

yTBpbilBalba HAIXOBI4X KoecimuHjeHaTa KOpHCHOCTH H TepM14 ,4KHX onTepeheffia 

moxKHHM nonpumma mmagHma H go6pHm opraHH3auHjcia4m CHOCO6HOCTHma 

npH pyKoBobetby. Kao crapelinma MannificKor oncexa TexHprimor ct)a- 

KyriTeTa, geKaH MaumnicKor cpaKy.mreTa, map KaTegpe H Kao ylipaBHHK 

MaIIIHHCKOf HHCT14TyTa CAH rajHo merle onHoce ca cB0jHM capagHHuHma. 

Ca)KeTa ontuTa oueHa o npocp. OapmaKoBcKom je ;la je 6Ho no6pa, nourre- 

Ha H cKpomHa JIH4HOCT H II0>KpTBOBaH H H3BaHpenaH cTpyinbax H HayiuiHK. 

Y oKBHpy cBoje IleJNITHOCTH onp>KaBao je Be3e H pa3men.HBao MHaubetba 

y 06J1aCTH TeXHI4Ke JIOKOMOTHBa ca cTpaimm CTpy1-I}baLHMa 113 Hema 

-ince, AycTpHje, IlexocnoBanxe, HarbcKe H 143 CCCP-a. Ca Hem/ma je Bpn 

HHTeH3HBHO H gyroTpajHo capabHBao, Kao Ha npHmep ca Dr. ing. E. 

Metzeltin-oM, crprubaKom y cka6pHun noKomoTHBa HANOMAG 143 Xa- 

Hosepa y Hemagxoj.

Raaw4mHp B. (papMaKOBCK14 35 

BI4B51140FPAOHJA PAAOBA RTIAAHMHPA B. cDAPMAKOBCKOF 

1906. 

1. (DapmaKoBcKHA, B. B.: licKpanoeumeitu. — B'bCTHIIK'b 06IgeCTBa TeXHOJI0- 

I'013'b, Ns! 12. 

2. (13apmaKoBcKH11, B. B.: Onpeob.aeuie nocmpoeHiemb MOLIKU cxeama Ky.auccbi 

FeCt3tvepa - 001-lb - Ballboe22b. - IlbCTHHICE. 061geCTBa TeXHOJIOTOWb. 1906. 

1908. 

3. (13apmaKoBcxHti, B. B.: Be3o2Heftubie napOeO3bl. 14X1 Teopisi, KoHcTypxnisi H 

- B -13CTHHK'b 06IIAeCTBa TeXHOJI0FOITh, 1908. 

4. cl)apmaKoBcKHA, B. B. H A. CKOM0p0X0Wb: I. Ilapoebte KOMIlbl. II. 17ap06b1R 

myp6UHbl. - C. TIeTep6yprb, 143)1aHHe B. A. (ID apmaKoBcKH11, 1908. 

1909. 

5. (13apmaKoBcKHIA, B. B.: licnbimattue naponepe2peeame.adi napa cucmemb B. 

Oap.maKoecKo2o Ha napoeo3axb on. 1190. — abCTHIIKITh OollleCTBa TeXHOJI0- 

FOB-13, 1909. 

1910. 

6. (1)apmaKoscKHA, B. B.: 06ttota pacqemb napoeo3a u meHoepa. Iloco6He AMR 

CTMeHTOW13 H HH)KeHep0B -1). -leBrb. Mexamr4. Kpy)KoK npH KHeBCK. nom4- 

TeXH. HH-Tb HMII. AJIeKCilHApa II, 1910, 84 cTp. 

7. (13apmaxoBcKai, B. B.: Hapoeble MaatUlibl cb 110CMOYUMblAfb Hanpae.aeHuemb 

meLteHuR napa. — B -13CTHHK-1) 06ulecTBa TexHomoroB -b, 1910, N° 10, 11, 12. 

8. (DapmaKoBcxml, B. B.: Cpaenumerrbuoe ucnblmaHue naponepe2pbeame.nett 

cucm. ILImuoma u Karrbt4e6o2o (cucm. B. OapmaKoecKo2o) Ha napoeo3b HUKOmeecicoii 

?K. 11. 6 1902 2. - abCTHHKI, 06IIIeCTBa TeXHOJI0f0B -b, 1910. 

1911. 

9. cl3apmaicoBcKai, B. B.: Kypc -b no omab.ay MR211 U 11066UNI-1020 cocmaea. — KHewb, 

1911. 

10. cl)apmaKoBcKHA, B. B.: 17epe2pbmbitut napb napoeo3oeb 6anittoti mou4Hocmu. — 

011ecca, 1911, [4]+136+[4] cTp. ca 23 CJI. 

1912. 

11. Farmakowsky, W.: Beitrag zur Lehre fiber die Dampfitherhitzung al z Lokomotiven 

— Verkehrstechnische Woche, Berlin, 1912, 718 str. 

12. (DapmaKoBcKHA, B. B.: ()mutt pacqemb napaeo3a u meHoepa. Hoco6He Ansi cTy- 

AeHTOB-b H HHAeHepOWb. - BTOpOe H3AaHHe, HcripaarieHHoe H 

- KHeBI: 1431IaHHe MeXiIHIPIeCKOr0 Kpy)KKa npH KHeBCKOMI 110JIHTeXHHmecocom 

-b 14HCTI4TyTeb HmnepaTopa AmexcaHApa II, 1912, 128 cTp. ca 37 C.7. 

H XXV Ta6.rmna.

36 B.namuvmp B. (DapMaKOBCK14 

1913. 

13. cDapmaxonxHfi, B. B.: B0000mabrzume.au, tab 3Hattettue, ycmpottcmoo u 

oblicnume. — KHes-b: THnorpact)ix A. M. floHmaposa, 1913, 12 cTp. ca 11 cm H 

3 marlHge. 

1914. 

14. Farmakovski, V.: lednosmislena parna maim od gtrumpfa s obzirom na primenu 

kod lokomotive. — FJIaCHHK KHjeBcKor ygpy)Keffia 3a KOHTp0J1y napHHx KOT.T10- 

Ba, N° 1, ifframnaHo Ha pycKom je3Hxy, 1914. 

15. (DapmaxoBcKHA, B. B.: Kypcb no omobily noo8u.N .Hoeo cocmaea u Amen no 

npoepammb uHmefteptiaeo omabilettuR KueecKaeo na ✓ umext-tugecKaao tiliC11111- 

myma. — KHeirb: 143gaHme 1/1mKeHepHoro Kppioca npH K. II. I%I. YIHrorpackisi 

I. K. BeHm4sificxoro, 1914. 

1915. 

16. (13apmaxoBcKHA, B. B.: Matuuktoethettue. Mammbi-gmraTem4 H CHJIOBble 

CTaH4HH. flapoBble KOTJIbI, napoBbie MallIHHEd H Typ6HHbI, ABHFaTe.T1H BHy- 

Tpetmero crOpaHHI H rmgpaBsiHgecKHe. — KHelTh: „CoTpygHHK -b", 1915, X+ 

310 cTp. ca 258 cm + 12 Ha. 

1921. 

17. DapMaKOBCKH, B. B.: Teopuja u apopai-tyli .aoKomoiritiacKe oyeaybKe. Tehniai 

list Udru2enja jugoslovenskih in2enjera i arhitekata, god. 3, br. 13, 1921. 

1922. 

18. (DapmaKoBcKH, B. B.: Haptiu Koaiitoeu. HpegaBaH)a. — IIHTorpackHja KocTe 

M. BojKoHHha, Beorpag, 1922. 

19. (13apmaKoHcKH, B.: C✓ uKe 03 Raptiux KOIT11108(1. ITpegaBafba. — JIHTorpackHja, 

KocTe M. Bokomha, Beorpag, 53 cTp. ca 106 cm, 1922. 

20. (13apmaKoBcxHil, B. B.: 0 Hauebi000tibiCuidt cKopocmu Li Hallt3bie0alibeiltleNtb CO- 

Cnlaeb )Kellb3H0a0pO3!OI-Ibl/ab 110b3a08b. — 14H>KeHevb. 131,CTHHK13 Coi-o3a Pyc- 

CKHX% HH>xeHepowb 13% KOp0.11eBCTB1 C.X.C., N° 1, 1923, 19-29 cTp. ca 3 cm 

1925. 

21. (1)apmaxoBcicH, B.: Xuapayfultatu mortiopu. flpegaBalba. — 143gatbe TexHllin(or 

gpyinma Ha Beorpagmom ymimep3HTeTy, Beorpaj, 1925, 147 cTp. ca 107 en. 

1927. 

22. Farmakovski, V.: Op.0a teorija lokomotiva. — Udru2enje studenata m8inske 

tehnike, Beograd, 1927, 172 str. + 22 tablice + 6 priloga.

Bylaw/my B. (1)apmaKoscKH 37 

23. cbapmaKoBcKH, B.: Yuyiitcfftea 3a apojelaTioearbe matuuticictlx memo-tatOa. — 

TIpso H3gatbe, BeorpaA, 1927. 

1928. 

24. (DapmaKoBcimil, B. B.: Fuopae.auLtectcue oeueameAu. — ORecca, 1928, PyKo- 

BOACTBO R.11 -b mixeHepos 14 TeXHHKOB, 154 cTp. ca 208 cm 

25. (DapmaKoscKH, B.; KOCHI(KH, A.: Bp-ilia KapatartepucCattica 3a ou3e.a .110/COMO- 

- TeX-mina/1 JIHCT YAppKelba jyrocfloBelicKm m-DKefbepa 14 apncreKa- 

Ta, roA. 10, 6p. 23/24, cTp. 344-348 H 358-362, BeorpaA, 1928. 

26. (DapmaKoBcKH, B.: Hpu✓ oi Citeopuju ttaiiu4aFba woe 113 peatatitoktux fflyp6ukta. 

— F.riac CpricKe Kpan,eBcKe aKaAemllje, CXXX, Iipm4 pa3peJ, 61, 85-96 

cTp., 1928. 

1929. 

27. (DapmaKoBcKm B.; TIRO-YJbCKH r. H.: Bru-ta KapataitepucCaulca Cayp6o-floKomotTiuea. 

— Tehni6ki list Udruknja jugoslovenskih inknjera i arhitekata, god. 

11, br. 4, 59-64 str. sa 9 sl., Beograd, 1929. 

28. (DapmaKoBcKllti, B. B.: 0 Oeumettiu nob3aa 6b KpuGblxb. — Ith-)KeHepl), Opram, 

Coma PyCCKHX -b 1/11-1)KeHep0B -b BT. KOpOJIeBCTB'b C.X.C., N° 2-3, 11 

cTp. ca 3 cm, 1929. 

29. Farmakovski, V.: Paine lokomotive, I deo, Lokomotivski kotao, (za in±'enjere„vtudente 

i lokomotivski struc'ni personal). — Beograd, 1929, Udruknje studenata 

m8inske i elektro-tehnike, 280 str. + 19 list. + 16 tabli. + 1 prilog. 

1930. 

30. 30. Farmakowsky, W.: Die Betriebswirtschaftlichste Arbeitslage des Lokomotivkessels. 

— Glasers Annalen — Organ der Deutschen Maschinentechnischen Gesellschaft, 

Bd. 107. Nr. 1281, 1930, 115-117 str. sa 4 sl. 

31. Farmakovski, V.: Korozije u lokomotivskom kotlu i njihovo sprec'avanje. — Beograd, 

1930, Umnokno predavanje, 6 str. + 2 lista i sa 8 sl. 

32. (DapmaKoBcKviti, B. B.: Koppo3uu eb napo803nbab K0171.11Cab u 11X'b ycmpane- 

Hue.— 1/11-DKeHep -b, Oprawb C01-03a PyCCKHX -1. 14FDKeHepowb B -b KOpOJIeBCTITh 

10roc1lasill, Nu 3, 1930, 14 cTp. ca 7 cm 

33. (IpapmaKoBcKHA, B. B.: Matuuktoeeoettue. TepmommamllKa, Mallumbi-ABHra- 

Te.T114, Hacocbl, CHJIOBble CTaHIAHH. — MOCKBa-HeHHHFpaA. FOCyAapCTBeHHOe 

H3)IaTelIbCTBO, 1930, 454 cTp. ca 471 cm + 1 npHmor. 

34. Farmakovski, V.: Novija usavdavanja u konstrukciji lokomotivskih kotlova. — Jayno 

predavanje na Univerzitetu u Beogradu. — Beograd, 1930, Udruknje studenata 

maginske i elektrotehnike, gapirografisano u 50 primeraka. 

35. (DapmaKoBcKllti, B. B.: HoptuHeebte napoebte Ataututtubi. — FocyLopurBetmoe 

H3,1IaTeJIIBCTBO MocKBa JlemmrpaR, 1930, 267 cTp., 1 npli.11or ca 227 CM H 

XVIII Ta6.Tm1 a.

38 anaAllmllp B. OapmaKoscia4 

36. (1)apmaKoBcKHti, B. B.: T11208b1R xapaKmepucmutca myp6o-napoeo3oeb u 

menmeo3oeb. — 3am4ciu4 PyccKaro Harmaro 14HcTwryTa 13 -b B-b.urpapvb, 

Bbrn. 1930, 121-128 cTp. 

1931. 

37. (13apmaKoBcKml, B. B.: 0 ebr6opb Haueb1eoonbeitua2o noobema npu npoetcmupoeaHuu 

me.ab31-1060pONIMIX"b Jlluluu. — 3a1114CKH PyccKaro Harmaro HHCTI1- 

Tyra Beb B -b.arpag -b, BbIll. 4, 1931, 127-151 cTp. ca 8 cm. 

1932. 

38. cIpapmaKoBcm4f4, B. B.: OnbimHoe u3c.ablooeanue napoeo3oeb Ha 110✓11)CKUX1) 

2ocyaapcmeetwbab )Ice.117)3fiblXb oopo2axb. — HHAeHep -b, Oprawb C:ofo3a 

PyCCKHXT I'IH)KCHepOWb B b KOpOJIeBCTB -b 10TOCJIaBil4, N2 5, 1932, 9-11 cTp. 

39. (I)apmaKoBcKml, B. B.: Jleelcue memaymbi. — 141{>KeHep -b, Oprawb Coio3a Pyc- 

CKHX -b 14}DKeHepos-b Beh KOpOJIeBCTIVI3 10FOCJIaBil4, N2 4, 7-9 cTp. 

40. (13apmaKoBcKllii, B. B.: 0 ebl6opb Hauebwoottblituaeo noobema npu npoeKmupoeattuu 

Nellb3H0a0pONI-iblXb .11111-aal. — 3aIIHCKH PyccKaro Harmaro HHCTH- 

Tyra 13 -1.. B -barpaji-b, B br rr. 6, 69-85 cTp. ca 8 cm 

41. cDapmaKoBcia4g, B. B.: 0 mexattugeocom -b omoniteHuu napoeo3Hbab K011111081) 

pAemb. — HIDKeHep-b, Oprawb Com3a PyCCKHVb 14IDIKeHep0B -b Kopo- 

JleBCTIM 10rOCJIaBill, N2 1, 6 cTp. ca 5 cn. 

42. (DapmaKoscxml, B. B.: OnbunHoe u3cAbooeaHue napoeo3oeb Ha 110.11bCKlab 

2ocyoapc1116eHHbab Neltb3liblXb 60pONIXb. —1414>KeHep -b, Oprawb Coio3a Pyc- 

CKI4Vb 14H>KeHep013 -13 B-b KOpOJIeBCTB -b 10FOCJTaBil4, N2 5, 1932, 9-11 cTp. 

1933. 

43. Farmakowsky, W.: Dampfzustandsanderung wiihrend der Fillungsperiode hei 

Kolbendampfinaschinen. — Academie royale serbe, Bulletin de l'Academie des 

Sciences mathematiques et naturelles, A. Sciences mathematiques et physique, 

Nr. 1, 1933, 129-136 str. 

44. (13apmaKosciadi, B. B.: Hal181,10061-tbuttlaft CKOpOCIM U Halit3b120aliblataal 

(3 -13Cb MO8aptiblXb 11013360813. — 3almcicH PyccKaro Harmaro I'IHCTHTyTa Erb 

B -brirpawb, &M. 8, 1933, 81-108 cTp. ca 11 cm. 

45. (13apmaKoBcKH, B.: Hpometta caiatba nape y 4u.auttopy uapHe maulutte 3a ape- 

Me tiu.auHapa. — faac CpncKe KpaybeBcKe aKaAemHje, CLIV, ITpm4 

pa3peA, 1933, 221-235 cTp. 

46. Farmakowsky, W.: Ober Zugkraftreihungsgrenze der Dampflokomotive. — Glasers 

Annalen, Organ der Deutschen Maschinentechnishen Gesellschaft, Nr. 1355, 

1933, 93-95 str.

B.Tiamimllp B. (DapmaKoBcKH 39 

1935. 

47. (LoapmaKoHcKH, B.: Britia KapwartepucCauKa aa191-114X AOKOM01771128a. — FOAH- 

1111-baK TeXHWIKOF cinKynTeTa Ymmep3HTeTa y BeorpaAy, 1935,25-33 cTp. 

1936. 

48. Farmakovski, V.: Najc'dc'e bolesti lozista lokomotivskog kotla i njihovo odstranjivanje. 

(Povodom konsruktivnih radova Viktora Musniga iz Maribora). - TexxHLIKH 

YjAppKelba jyrocnaBeHcKnx mix

40 BRaglimllp B. loapMaKOBCKI4 

58. GbapmaKoBcKH, B.: 17po6.4em eyiie y CayHeiluma, I, II. - Ham cao6pahaj, ron. 1, 

6p. 7 H 8, 1939, cTpaHe 787-798 H 905-910. 

59. (13sapmaKoBcKHA, B. B.: IlpoOeccopb Feopoia HuKanaetniqb 17io-YabcKull. - 

3anticKli Py cucaro HayllHar0 HHCTHTyTa B'b BrI,JIFpa)11), BMW 14, 1939, I-II 

cTp. ca 1 cm 

60. Farmakowsky, W.: Die feuerlose Lokomotive als Tunnel-Lokomotive. - Die Lokomotive, 

9, 1939, str. 149-150. 

1940. 

61. Farmakowsky, W.: Braunkohlenverfeuerung auf normalen Lokomotivrost in Jugoslawien. 

- Die Lokomotive, Jg. 37, Bd. 2, Nr. 4, 1940, str. 47-54 sa 10 sl. i 3 tablice. 

62. cLoapmaxoBcicH, B.: MatuuticKu memeHt-au, I. °MUTH Aeo. YBo) y HpojeKToBa- 

}he MaILIHHCKHX AemoBa. HpeAaBaTrba Ha TeXHIPIKOM ckaKynTeTy YHHBep3HTe- 

Ta y BeorpaAy. - 3aAy>K6HHa HyKe RemoBHha Tpe6HHDHa, 1940, VIII + 280 

cTp. + 2 Hpwriora. 

63. €13apmaicoBcKH, B.: HUKOACOH06e eooeHe Komope as ✓IOKOMOCCalt3CKe KoMope. 

- Ham cao6pahaj, roA. 2, 6p. 5, 1940 cTp. 398-408. 

64. (DapmaKoBcKHA, B. B.: Onbimbi CO 61710pWiliblMb 8036),X0Mb Ha napoeo3b. - 

3anlicKH PyccKaro Hay -qHaro 14HcTliTyra BE Biarpagi, BEll. 16-17, 1940, 

43-45 cTp. ca 1 cm 

65. cl)apmaKoBcKH, B.: Tipo6yzem eyite y ITtytte.auma. (HoBojoM imaHica HIDK. )HM. 

AHAmTpHjeBHha y 6p. 2/40 Hamer cao6pahaja). - Ham cao6pahaj, roA. 2, 6p. 

3, 1940, cTp. 198-200. 

66. cDapmaKoBcKH, B.: lipo6.nem ayue y Iliyuefutma. (Blum 6p. 7 H 8/1939. H 2, 3 H 

4/1940. r. Ham cao6pahaj). - Ham cao6pahaj, roA. 2, 1940, 6p. 6, cTp. 494-499. 

1941. 

67. (DapmaKoscicH, B.; BHTac, IloKomoCau6e, OCtutCau aeo. - 3aApK6HHa JIyice 

Tie.noBHha - Tpeomtga, BeorpaA, 1941, 1 JI. ca cm + cTp. 312 + 17 HpHaora. 

1943. 

68. Farmakowsky, W.: Dynamische Raddrucke ouf die Schiene infolge der Schwingungen 

der gefederten Lokomotivmassen. - Die Lokomotive, Jg. 40, Bd. 5, Nr. 6, 

1943, str. 103-104. 

69. Farmakowsky, W.: Mitnehmer and Lenkerstange bei Heusinger Steuerung. - Die 

Lokomotive, Jg. 40, Bd. 6, Nr. 1.1943, str. 7-9. 

1944. 

70. Farmakowsky, W.: Das Verdampfungsvermogen der Hochdruckwarmespeicher 

Feuerloser-Lokomotiven (Gilli-Lokomotiven). - Die Lokomotive, Jg. 41, Bd. 6, 

Nr. 1,1944, str. 1-4.

BJtaAHMHp B. (DapmaKoBcKH 41 

1946. 

71. (13apmaKoBcKH, B.: JloKammṟam 3a uTieutice yd .:tone, (Epooce .notcomoCauee), I, 

II. - Saobradaj, god. 2, 6p. 1/2,1946, cTp. 17-20 H 20-25. 

72. Farmakovski, V.: 0 najpovoljnijem USp011ti felezniclih pruga i o uporectenju varijanata 

trasa za neve feleznice I, II. - Saobradaj, God. II, br. 8,9,1946, str. 11-13 

i 13-22. 

1947. 

73. Farmakovski, V.: Gorivo i sagorevanje.- Izdanje i gtampa Sindikalnog izdavaeko-gtamparskog 

preduzaa „Rad", Beograd, 1947, str. 38. 

74. €13apmaKoBcKH, B.: 0 ucKopuulhaearby KuHeireutuce mein* 60308(1 Ha riaboeuma 

iipu Kottaby. - HayKa H TexHHxa, roll. 3, 6p. 2,1947, cTp. 108-118. 

75. Farmakovski, V.: Parni kotlovi. - Beograd, 1947, Univerzitet, Nauelna knjiga, 

XIV + 507 str. 3 + 1 prilog. 

76. Farmakovski, V.: Termotelmika parne lokomotive. - Beograd, Saobra6ajno izdavaeko 

preduzae Ministarstva saobra6aja, 1947, str. 216. 

1949. 

77. (13apmaKoBcKH, B.: Mot ucaapaeatha CuoimorTiHux aKymplai-u-opa 614COKOi 

CtpULTIUCKa. - 

TeXHIPIKOF ct)aKynTeTa YHHBep3HTeTa y BeorpaAy 

3a 1946. H 1947. rommy, 1949, cTp. 143-146. 

78. EI3apmaKoBcKH, B.: Pacaooefla ipejne noeptuutte 110KOM0174116CK0i Kortii.aa na 

aeh u qeeu. - CpncKa aKaAemHja HayKa, 36opHHK paRosa, Kn.. I; Ma=Hum 

HHCTHTyT, KIb. 2,1949, cTp. 5-20. 

1950. 

79. cDapmaKoscKH, B.: Flpciiiektactiiu Cipeipejailu cape 110KOMOffaleCKUX Kotrifio- 

- CpncKa aKaTtemHja HayKa, 36opHHK pa)oBa, Ki-b. V; MaIIIHHCKH HHCTH- 

TyT, Kib. 2,1950, cTp. 83 + 3 npHnora. 

1951. 

80. cDapmaKoBcKH, B.: BitaxcHoci-u- cape (Kojy apou3e0du uciiapHa ipejua uoept.u 

u .110KOMOU71116CK0i Kotium) u 1-betto cy36ujame. - CpncKa aKallemHja Hay- 

Ka, 36opHHK pa)oBa, KFb. XII; MaIIIHHCKH HHCTHTyT, KR). 3,1951, cTp. 61-80. 

1952. 

81. (1)apmaKoBcKH, B.: 17puizoi apopagyHy cuiypHocCau tc Clo6orbtuathy KOHcrappapitje 

.110KOMOlittleCK0i .110)1CUlitala. - CpncKa aKaAemmja HayKa, 36op- 

HHK pa)oBa, KIb. XXIV; MaIIIHHCKH HHCTHTyT, KR.. 4,1952, cTp. 37-67. CKpahella 

sep3Hja paAa Aarra je Ha HemanKom y 6HJITeHy CpficKe aKaAemHje HayKa, 

1952. H y Hemagxoj y naconHcy Konstruktion, 1954.

42 B.nagllmlip B. (DapMaKOBCKI4 

82. (1)apmaKoBcKH, B.: JloKomotTtuecKu cupe)Ii-uniu u .ftwictuut-tu Aumoeu. CpncKa 

aKaAemmja HayKa, 36opmx paAoBa, Kn.. XL; Ma11114HCKH HHCTHTyT, KI-b. 8, 

cTp. 23-49. — PaA o6jaarbeH nocne theroBe cmpTH 1958. 

1953. 

83. Farmakovski, V.: Voclena para i iskorikenje njene energije. — Tehniela revija, 

god. 1, br. 3, 1953, Beograd. 

1958. 

84. Farmakovski, V.; Duri6, V.: Paoli kotlovi I. — II preradeno i dopunjeno izdanje. 

— Beograd: Nauena knjiga, 1958, str. 441 + 16 priloga i LXXIV tablice. 

85. Farmakovski, V.; Duri6, V.: Parni kotlovi II. —I sveska. Prvo poglavlje: Farmakovski, 

V.: Ozidivanje. Drugo poglavlje. Duri6, V.: Pripremanje goriva. — Beograd; 

Nolit; Beogradski grafieki zavod, 1958, 102 str. i XV tabela. 

86. Farmakovski, V.; Duri, V.; Damjanovi6, V.: Parni kotlovi 111. —I sveska, Farmakovski, 

V.: Cirkulacija voce. Toplotni akumulatori. Damnjanovi6, V.; Duric; V.: 

lzgradnja kotlarnica. — Beograd; Izdavaelko preduze& Gradevinska knjiga, 

1959, str. 210 sa 12 priloga i XXVII tablica.

43 

VLADIMIR V. FARMAKOVSKI 

(1880-1954) 

Life: Academician Vladimir V. Farmakovski was born on October 21, 

1880 in Simbirsk, Russia. He completed his machine engineering studies at 

the Faculty of Mechanics of the Institute of Technology in 1903, in Petrograd. 

After finishing the military service he worked in the construction department 

at the Hanomag locomotive factory, Germany. He later returned 

to Russia where he got the job as a constructor at Lessner and Co., the steam 

engines manufacturer, in Petrograd and afterwards he worked at the 

Petrograd-Moscow State Railways Head Office which was fitting in and testing 

their own steam overheaters. 

In 1909 he was elected assistant lecturer at the Kiev Polytechnics Institute. 

In 1911, after defending his thesis which correspond to a doctorate, 

he became an assistant in applied mechanics, in 1912 an associate professor, 

and two years later a full-professor at the Department of Applied Mechanics, 

locomotive section. He remained at the Institute until the end of 

1919 

Professor Farmakovski lived in Belgrade since 1920. In 1922, as an expert 

and a former Kiev Institute professor, he was appointed to a professorship 

at Technical Faculty, Belgrade. From 1948 he lectured subjects of 

Locomotives, Mechanical Engineering Encyclopaedia, Railway Engineering 

Plants and Machine Parts. 

He became a full member of the Serbian Academy of Sciences and 

Arts in 1948 and at the same time he was elected secretary of the Technical 

Sciences Department at the Academy. Upon the founding of the Institute 

for Mechanical Engineering in 1947 he became its head. After he died 

the Institute was named after him, as a tribute for his contribution to science 

and the Academy, and is now known as The Institute for Mechanical Engineering 

„Vladimir Farmakovski". He died on June 5,1954 while at work. 

Scientific and professional work: The main area of his scientific and 

professional work were the theory, construction and experimental research 

of thermic processes in locomotives. His most important contribution to 

science was the making of steam overheater, one of the most important 

component of the locomotive. During development works on the steam 

overheater, professor Farmakovski was first to experimentally and theoretically 

determine thermic processes in steam overheaters. 

Professor Farmakovski submitted to the Institute of Mechanical Engineering 

of the Serbian Academy the results of his research including methods 

of calculation, a number of constructional solutions, their features and 

he also determined the size and the temperature of steam on exit as the ma-

44 Vladimir V. Farmakovski 

in quality pointer. Pictures nos. 4 and 5 show the construction process of the 

overheaters with the marking MISAN-F. With his new ideas and the introduction 

of theoretical analysis Farmakovski presented himself to Europe as an 

extraordinary expert and scientist. 

His .contribution. to .science..and profession is visible in his numerous 

research works. He analysed the efficiency of thermal energy and determined 

the degree of its utilization in relation to fuel consumption, the amount 

of produced steam, the cost of fuel and manpower, and certain other requirements. 

Numerous theoretical and experimental tests helped solve the 

problem of the combustion of coal of lower thermal energy by application 

of a new appliance called Erdelji-Farmakovski which led the air from outside 

into the fire area above the combustion layers. Using a number of experimental 

data from his research work into the problems of dehumidification 

of moist steam on entering the overheater and with the reduction of 

certain amount of heat from hot gases, Farmakovski devised a mathematical 

method for establishing temperature of overheated steam. Besides, he 

elaborated a process of separating moisture and also produced a simple 

construction for mechanical separation of water. Having analysed significant 

factors relevant to heat loss, professor Farmakovski constructed a cleading 

that was composed of several layers of air separated by certain materials 

which prevented heat from being lost into the atmosphere due to the 

boiler radiation. Experimental testing confirmed the positive results. The 

results of professor's own research and the account of all significant findings 

by scientists and experts from the field of engine thermo-techniques 

are obtainable from Farmakovski's monographic book entitled Thermo-technique 

of Steam Engine. 

Farmakovski's scientific contribution is apparent through his experiments 

by which he determined the load, stress and deformities of boiler elements 

and of sheets but also their connections through tension and anchor 

bolts. Depending on the sheet temperature and using corresponding equations, 

professor Farmakovski determined the level of distribution and the 

size of sheet tension as well as its deformities and also proposed measures 

which could help reduce tension. He identified states of stress and bolt deformities 

caused by steam pressure in the boiler and by the difference in the 

level of shifting of outer and inner sheets of the boiler. Having established 

the deviation, he formulated an equation for calculating tension in relation 

to the temperature of boiler sheets and other parameters. With the introduction 

of a spherical joint between the anchor bolt and the base of the sheet, 

and the disc springs under the nut of the bolt, professor Farmakovski gave 

a valuable contribution to the reduction of tension in anchors. 

Based on the findings pertaining to drawbacks of the previous methods 

of calculating of the tensile force in the engine, professor Farmakovski made

Vladimir V. Farmakovski 45 

new proposals. Apart from determining optimal tensile force on the periphery 

of the wheel based on the reccgnized size, he introduced a new element 

— establishing the limit value of the tensile force in relation to the capacity 

of the stoker and giving a corresponding equation for its calculation. 

The railway transportation cost analysis helped devising of the most 

suitable relation between the tensile force and the power in relation to speed, 

weight, number of carriages, and coal consumption. Farmakovski also 

determined the speed dependence on the degree of ascent and the stoking 

regime. As an expert, professor Farmakovski made a considerable contribution 

to railway network building in the period after 1918 by using his 

methods for establishing the efficacy of railway transportation, primarily in 

parts where the tracks ascend. 

Professor Farmakovski's contribution to science and profession is apparent 

through his pedagogical work at University in which he was engaged 

from 1908 until his death, and in his lectures and books on engines and 

steam boilers, and between 1930 and 1946 in machine elements as well. His 

lectures were based on the latest scientific information, enriched with his 

personal knowledge and experience as a constructor. His approach and the 

knowledge of engines was presented in books aimed at engineers and students. 

In first. text-books General Theory of Engines, Steam Engines-Engine 

Boilers and Steam Engines—Engine Stern, offer theoretical knowledge and instruction 

on how to apply it in construction of engines and their parts, with 

additional drawings of the finalized constructions. The second updated edition 

of Engines-General part was published in 1941 in collaboration with assistant 

D. Vitas. Professor Farmakovski also wrote a very extensive text- 

-book called Steam Engines in 1947. Another excellent text-book, entitled 

Machine Elements-General Part-Introduction to Construction of Machine Parts, 

was written in 1940.

BPAHKO ,IIHMHTPHJEBHE 

(1891-1959) 

B14410i KO JOBI4h

BpaHKo gilmwrpHjeButi je 6Ho HecBaKH,EtatuFba JIW1HOCT y cprlcKoj 

reonorHjm. Ho3HaT no nceyaom4my BpaH4HM, CKOBaHOM 1-1011eTHI4X 

aenoBa HmeHa 14 npe3HmeHa, orneaao ce y Hayum H y Klb14>KeBHOCT14, Ta- 

Ko peTKOM cnojy me by HamHm npvipoarbaumma. FlpHnaaao je OHHM reHepattHjama 

cpucKllx HHTenewryanaua Koje cy 3a,EtecHnH 6anKaHcKH paTo- 

B14 H aBa cBeTcKa paTa. „PobeH je", BeJIH, „npe OBHX paToBa TeK TOJIHKO 

ja HHje morao 3a6ymHTH HH pOB, HH AJI6aHl4jy, HH ACIVHKy, HH COJIyH, 

H14 paHe, HH cBe OCTaJIO I ITO cneayje." lipBH CBeTCKH parr my je npeKH- 

Hyo tuKonoBaFbe Ha CoHno3ocbcKom (baKynTerry y Beorpaay, a ymemhe y 

paTy AoHesio my je TetuKy pally Koja he ra npaTHTH Kpaja ›KHBOTa. 

Mowta cy 6aw npewHarbeHe paTHe cTpaxoTe )onppmene )a ce y EpaHammy 

npo6yam BeJIHKI4 cmucao 3a xymop H noce6Ha WHBOTHa Be)pHHa. 

cDaKynTeT je 3aBplimo ca 30 rojuHa, momoa mano KacHo 3a BenHKy Harim/pixy 

KapHjepy. A oHaa ,pyres CBeTCKH paT 14 HemamKo 3ap0ErbeHH- 

LIITBO npeKHaajy t-beroB Haymm4 pa)( y Haj3penHjHm roaHHama. Ha HnaK, 

cmrao je as 3a C060M OCTaBH 036HJbaH HarmH 14 KH314)KeBHH onyc, aBaaeceTaK 

reHepauHja Aa norm arporeonormjH, Bmue roaHHa ,tea BO,TIH 

CpricKo reonoinKo JpymTBO, npe Hero HITO je cmpT cTHrna, a cmrna je 

npepaHo. 

BHOFPA(1314JA 

BpaHKo gHmkrrpHjemh ce poallo 4. maja 1891. roaHHe y KpymeBuy, 

me my je mull Casa paaHo Kao rmTem. MajKa 3opKa 614m je aomahHua. 

OCHOBHy LIIKOJIy H npBH pa3pea rHmHa3Hje 3aBpumo je y napalm-1y, a 

ocTane pa3peae rHmHa3Hje y Kpruem_ty, rAe je 1910. roaHHe H maTypHpao. 

YnHcao ce 1911. roaHHe Ha MHHepanothKo-neTporpacbcKy rpyny 

014110304)CKOF14)aKynTeTa y Beorpaay. H36Hjal-be 6anKaHcKmx paToBa ome- 

Tall° je FberoBe cry,Emje, a npBH CBeTCKH parr 1914. ro u e npeKHHyo je 

49

50 BpaliKo )IHmwrpHjeBllh 

FberoBo umnoBalbe. Kao 14 BehHHa FberoBnx BpunbaKa, rieCTBOBa0 je y 

1JpBOM CBeTCKOM paTy, H TO y FlpBoj bagKoj LieTH. Y 6op6n Ha BeTepHuKy 

1917. ro,rome 6Ho je Teum pai-beH — norobeH je y rpyan H nocTao 4o)Kn- 

BOTHH 14HBaJ1144k. Bep0BaTHO je TO yTHuano Aa ce FberoB )KHBOT paHHje 3a- 

BpwH. flocne paFbaBaFba Ha ConyHcKom cl)poHTy npe6ageH je y OpaHuycKy 

Ha nemeFbe 14 onopaBaK. Y ipeHo6ny je cTyampao reonorujy, a 3aTHM 

ce BpaTno y Beorpaj H HacTamo npeKnHyTe cTy4Hje Ha V rpyrm npeame- 

Ta: A — muHepanormja C neTporpadmjom; B — reonoruja c naneoHTonormjom 

14 C — HeopraHcKa xemuja. Jour Kao cTyaeHT, 1920. roauHe, n3a6paH je 

3a HeyKa3Hor acncTeHTa y MnHepanoillKo-neTporpaci)cKom 3aBoay YHH- 

Bep3HTeTa y BeorpaAy. HapeAHe rox4He 3aBpaimo je Ouno3octicKn ciciaKyn- 

TeT H H3a6paH je 3a cTanHor aCHCTeHTa. THX roavnia riecTBoBao je y H3- 

paAn reonome KapTe OKOJIHHe BeorpaAa y pa3mepn 1:25.000. 

Fox4He 1926/1927. 6opaBHo je y flapH3y, Ha Cop6oHH H y My3ejy 

npnpoAHHx HayKa, KoA npocjJecopa Anci)peAa JlaKpoa (Lacroix) H )1C. Opcena 

(J. Orcel), rAe je yno3Hao HoBe meToAe mnHepanommix H neTporpactIcKnx 

ncnnTHBaFba. Taj 6opaBaK My je BeoMa KOpPICTHO 3a H3pa,Ety 

AoKTopcKe AncepTauuje o ABanH H FbeHoj LuHpoj oKonnHH. Y flapn3y je 

o6jaBHo ABa Harm paAa y 3anHcHHuHma ilapHcKe aKaAemuje HayKa (o 

aKCHHHTy ca ABane H o ncemononnxpon3my Kanuprra ca ABane). Fo,[4- 

He 1930. Ha Onno3ostIcKom cteKynTeTy y Beorpaay o4t6paHno je AoKTopcKy 

AucepTauujy noA HaCJ1OBOM „ABana. FleTporpactcKo-mHHepanowKa 

cTyAnja" (o6jaBibeHa 1931. romme Kao noce6Ho maatbe CpncKe KpaibeBcKe 

aKa)eMHje). OA ocHHBauba FeonowKor 14HCTI4TyTa KpalbeBnHe 

JyrocnaBnje 1931. roanHe 6Ho je FberoB C1101bH14 capaaHHK. 3aTHM je 

1932. rox4He H3a6paH 3a xoHopapHor ,Ltot.teHrra, a Hape,aHe rox4He 3a 

cTanHor Aotiewra 3a npeAmeT arporeonorHia Ha FlarbonpmBpeAHo-tuymapcKom 

434aKynTeTy y BeorpaAy. Taj npeameT je npe Fbera npeAaBao Jo- 

BaH )KyjoBHh, OCH1413a4 reonowKe IIIKOJle y Cp6HjH H Haj3HagajHHjH cpu- 

CKH reonor y nepuoAy 1880-1914. roAnHe. BaBsbeHDe arporeonornjom H 

neAonorujom 3Hat-14no je 113BeCHO 3anocTaBlbaube neTporpacimje, Koja je 

6Hna FberoBa OCHOBHa Har-lHa o6nacT. 

FO,T1,14He 1933. gnmwrpHjeBnh je neTporpal)cKH HCF114THBa0 Tepees 

Ha ceKunjama ApaHbenoBau H 1-lagaK. 06yxBaTHo je noApytije ojt ByKylbe—BeHgaua—BaraHa, 

na npeKo Ka.naffieBaua, TpyAelba, OcTpBnue, Pyg- 

HHKa, IlInnonaja H TaKOBa, Ao cepneHTHHHTcKFix maca Bo6eIbKa-1(pBa- 

Bau,, Kao H 14CTOLIHO OA ropFber MmnaHoBua H jy)KHo o4 JeLueBua. HapeA- 

He romme HacTaBHo je AeTalblia ncnHTHBalba epyllTkIBHHX cTeHa Ha ce- 

BepHom H jyro3ana,EkHom o6oAy Py4HHKa (AapocaBa, PyaoBun, Bapome- 

Bau, MpumheBo 6pAo, Me,qBeAHHK, 'loam EpaHembH

Epamw AmvanpHjeBvih 51 

3a Ba ►peAHor npoctlecopa u3a6paH je 1939. roauHe. Y gpyrom 

CBeTCKOM pay 6uo je y 3apoarbeHHIETBy y HemaiiKoj, anH je 1942. roan-- 

He, Kao Te)KaK 60J1eCH17K, oc11o6obeH N nywTeH Kyt114. 3a peaoBHor npo- 

4)ecopa u3a6paH je 1948. roauHe. FlpejtaBao je arporeonorujy cBe plo 

cmpTH. BHo je xoHopapHu HayqHH capaAHHK FeonowKor HHCTHTyTa CAH 

OA 1947. romme H pyKOB0J140 je reonotincum ucnuTHBaH,Hma KpucTana- 

CTI/IX TepeHa y Cp6ujm. BHO je wects KaTeApe HayKa o 3emmu1I1ry Ha 

monpuBpeaHom (1)aKyirreTy y Beorpaay, xoHopapHH npoctlecop arporeonoruje 

Ha ilarboripHspealom ctsaKynTerry y HOBOM Caay (0,LI IIIK0J1C ► e 

1954/55. roauHe) H MymapcKom (kaKynTeTy y BeorpaAy. 

YMpo je 13. jaHyapa 1959. rox4He y Beorpaay. 

HAYLIHA AKTHBHOCT 

BpaHKo AumuTpujemh ce 6aBHo mpmepanorujom, neTporpalmjom, 

peruoHanHom reonorujom, arporeonorujom H neaonorHjom. Y 1beroBe 

Haj3Ha4ajHuje paaoBe cna,rtajy omit Koju ce oAHoce Ha neTporpactsujy (Ha- 

pOLIHTO ByTIKaHCKPIX cTeHa) Harporeonorujy. 

Munepallouticu paooeu 

CBoje npe paaoBe BpaHKo gummTpHjeBuh je o6jaBHo 1927. roAu- 

He y [lapu3y, AOK je TMO 6Ho Ha ycaripwaBaFby. OHH ce oAHoce Ha ycno- 

Be cTBapafba alccuHuTa H nceyaononmxpopnam KaniluTa ca ABane, II1TO 

he KacHuje, 1930. Fox/me, yKi -byquTH y cBojy AoKTopcKy ApicepTauujy 0 

ABaJIH. 

AKCHHHT, 60pOCHJIHKaTHH muHepan, H3 noToKa BpaHoBati Ha ABanu 

OH je KpucTanorpactscKu npoyquo, noun° je npeTxoaHo Ha TepeHy 

yTBRauo uberoB HallHH nojaBibuBama (Ha KOHTaKTy anTepucaHux ByJ1KaH- 

CKHX cTeHa ca KpeaHum ceAumeHTuma), a IIITO My je omoryhmno ja 3a- 

Klbri14 je nHeymaTonuTcKor nocTaHKa. 

Ha ABanu gumuTpHjeBuh je oTKpuo nojaBy ncey,Ekon0rmxpom3ma 

Ha KpucTanuma KaJlI4uTa, KOjH ce jawrbajy Ha KOHTaKTy NCI✓ -1141/IX marmaT- 

CKI4X cTeHa H Kpeimux Kpei-u-baKa. On-rut-ma aHomanHja Kamarra Be3aHa 

je 3a nponunuTcKy anTepamthi nnaruoKnaca y Kanw4T. Ta anTepaw1ja je 

3axBaTuna o6oaHe Aenose cl)enacnaTa, a noHer,Ete N Rene C)eHoKpncrane, 

LUTO je AoKymewroBao MHKpOCKOI1CKHM (1)oTorpalmjama. ga 6H yTBREtno

52 Epamoo AmniTplijesllh 

nopeKno Te nojaBe, OH je Tpempao KaTILMT pa36na)KeHom xnopoBoAo- 

HI/t-MOM KI4CeJ1 14 HOM H 3aK.1by4uo ce, BepoBaTHo, ErII4HOBI4Ta maTepHja 

nomewana ca Kap6oHaToM. 

BopaBaK y napmcKum na6opaTopHjama, KOA yrne4Hux npod)ecopa 

muHepanormje H neTporpastinje, AonpHHeo je ce AmmHTpujeBmh yno- 

3Ha H ca HOBUM meToAama mcnHTHBafba mHHepana 14 CTeHa. Kao pe3yn- 

TaT Tora, HacTao je pa,Ek „MeTo,Ete 14 3Hamaj M14KpOCKMICKHX HCFIHTHBalba 

py,Lia", o6jaBsbeH 1929. roAHHe. Y Hawoj py4apcKoj TpaAminjm H npaKcH 

Aommumpano je oapebmBaFbe pyaa Ha ocHoBy xemmjcKmx aHanm3a. Te 

aHanH3e AaBane cy noAaTKe o npoueHTyanHoj 3acTyrubeHocnt nojeAm- 

H14X meTana y pyAH, a.nH He H o HaqmHy nojam,HBauba py,E0-mx H Hepya- 

Hmx muHepana, 1-bHX0B14M me1yco6Hmm o4tHocuma, Kao u 0 /4314X0B14M re- 

HeTCKHM Be3aMa. 36or Tora 3Haqaj mmKpocKoncKmx HUI 14THBaFba py)ia, 

AnmHTpHjeBA noce6Ho ucTmqe cneAehmm pet-II/ma: „14cm4THBaTH npmmepKe 

py,Eta, oHaKBe, KaKBe ce cTBapHo Hana3e y pyamuiTy, moryhe je ca- 

MO nomohy cneuHjanHor mHKpocKona K0j14 noKa3yje ropube oco6mHe Ha 

ocHoBy npuHuuna of 6ujeHe cBeTnocTH OJT yrnaqaHe noBpunme pyAe. 

TeK KaAa ce nomohy TaKBor mHKpocKona yTBpriu 143 Kojmx ce BpcTa cacTojm 

pyAa, H y KaKBoj cy Be314 meljy co6oM, mowe ce y3 npHnomoh xemHjciaix 

aHanm3a 14 reonomiKe cTy,nwje TepeHa AoHeTH 3aK.rby1aK o reHe- 

311 py,aHwTa, na npema Tome H 0 6oraTcTBy uberoBom H morytiHocTH eKcnnoaTauuje." 

3axBasbyjytm ubemy, oBa meToaa 14C1-1 14TI4Bafba pyA1-1 FIX M14- 

Hepana noqena je ucTe roLtHHe ce KOp14CT14 y MHHepanowKo-neTporpastcKom 

3aBoay y Beorpaay. 

FlpHJIHKOM reonowKmx HcrimTHBaffia nnaHHHe PyAHHK gllmmTpuje- 

Ba je OTKpHO HOBy nojaBy aKCHHI4Ta KOA Je3epa, y qHjoj 6JIH3HHH je jea- 

HO OJT rnaBHmx ne)KHuira 0110B0-1114HKaHe pyAe. AKCHHHT je HaIjeH y nHeyMaTOJIIITCK14 

H3meubeHoj ceJu4MeHTHoj CTeHH, rpaAH rHe3,rta Kg 14 )KH- 

Lte. MaKpocKoncKH je cnptqaH aBaJICKOM aKCHHI4Ty 14 TaKObe yApy>KeH ca 

enuaoTom. AmmviTpHjeBmil je ympAmo mHore CJIH'-IHOCTH pyjAHHLIKe H 

aBancKe nojaBe aKCHHHTa y reonowKom H reHeTcKom cmmcny. 

FoAHHe 1953. gmmmTpujemh je npoyqaBao rpaHynomeTpmjcKH 

mmHepanowKm cacTaB HeKmx y3opaKa necKa 143 genH6naTcKe nemape 

(Ha npocimny Cywapa—Aenm6naTo). Ha ocHoBy muKpocKoncKmx mcnm- 

THBaFba o,apeAHo je m HHepanowKH cacTaB naKe 14 TewKe dcopaKwrije necKa. 

CMaTpao je 6H muHepanowKa cTyamja uene newqape AonpmHena pewaBayby 

HeKmx Hepa3jambeHmx nmTaFba, Kao LIITO cy nopeKno necKa 14 

npolieHa neaonoulKe BpeAHocTH noje4m4Hmx BapHjeTeTa necKa y penn- 

6naTcKoj newmapH.

BpaHKo Amvarrplljemith 53 

IleCapoipaOcKu pa6oeu 

FoamHe 1928. AnmnTpmjeBmh je o6jaBno „Xemncia4 Kapawrep Kepcan-F.141'a 

n3 AonnHe peKe flanaHKe KoA Pnnfba", paA je manor o6nMa ann 

npeacTaRrha 3Ha1IajaH AonpmHoc neTponolliKoj Hayun Koa HaC. HanMe, 

nocne JoBaHa XyjoBnha Kojn je jow 1888. ro,rinHe nncao o namnpo4mpnma 

y Cp6njn ca neTporp*Kor acneicra, eanmnTpnjeBnh je npBn ypa- 

A110 xemnjcKe aHann3e THX WITLIHI4X cTeHa 143 oKonnHe Beorpa4a. OH je 

ocHoBao any xemnjcKy na6opaTopnjy y MnHepanomKo-neTporpacti- 

CKOM 3aB0,11y, 110 yrne4ty Ha 43,paHuycKe na6opaTopnje y Kojnma je 6opa- 

BI40, 14 not-leo Aa xemujcia4 aHann3npa Hawe eTeHe. Ko4 By.11KaHCKHX H 

>K1441-114X cTeHa onTniiKa 14C11HT1413ana nomohy nostapm3aunoHor mnKpocKona 

gecTo HI'ICy AOBOJbHa 3a noTnyHy Kapawrepn3aumjy THX cTeHa, Beh 

cy Heonxomia H xemnjcKa mcnnTmBaH)a. Ha ocHoBy TaKo o6aBsbeHnx 

aHann3a, AnmnTpujeBnti je CTeHy 143 P14111-ba yB1JCTI40 y Kepcawrpre, pe- 

JIMIBHO peTKe cTeHe, H mmHepanounal o6jacHno HpeH xemnjcia4 cacTaB. 

Ha 36opy CpncKor reonowKor Apyiuma 10. HoBeM6pa 1930. roan- 

He, AmmmTpnjeBvth je KpwrpriKn npmKa3ao pe3ynTaTe HC1114THBaFba ABane 

OA cTpaHe mabapcKnx reonora. HanMe, 3a pee HpBor cBeTcKor pa- 

Ta mabapcKm reono3n, vomeby ocTanor, HC1114THBaJ1H cy ABany H Haill4H14- 

nu, Kao 14 Ha Apyrmm mecTHma, HH3 rpemaKa y norneAy nwranolliKor cacTaBa 

H pacnpocTpaffieuba noje,E04Hmx cTeHa. 

ery,r_tHja o ABany („ABana. fleTporpastocKo-mHHepanolliKa cTyAHja"), 

o6jaBsbeHa 1931. roAHHe, npeAcTairba Haj3HatiajHuje )1(HmHTpHje- 

Buheso Aeno , Koje ce H AaHac uHTHpa. 14aKo je ABana Beorpaay HajdnH- 

)Ka n.riaHHHa, oHa Huje AeTa.rbHo nporiaBaHa ripe gmmwrpHjeBHha. FlpeT- 

X0AH14 ncTpaxamatin o6pahann cy nam-by Ha HeKe mmHepanowKe, neTporpactIcKe, 

pyAHe aria reonowKe nojaBe Ha ABany, ann je Hncy IleTIOB14TO 

o6yxBaTnnn Kao LUTO je TO r114HHO AHMHTpIljeB14r1. H pe3ynTaTn Hncy 

1430CTa1114, jep je OH nocne sHweropstuFbm. 14C1114THBafba Aomao Ao ca- 

CBI/1M HOB14X noAaTaKa. fberoBa TepeticKa nporiaBaffia o6oraheHa cy na- 

6opaTopnjcKnM HCHHTHBaI-bHMa npnKynJbeHor maTepmjana, no Taaa HajcaBpemeHnjnm 

meToAama (y Beorpaay H Ilapn3y). OH je npBn mnKpo- 

CKOLICKH HcrinTao paw/1'4141-e ceAHmeHTHe cTeHe ABane H OTKpHO powHatie 

ca ctlopamuHwl)epama H paanonapnjama. ga 6n o6jacHHo nopeKno ce- 

AllMeHTHI4X cTeHa, xeMHjcKn je aHann3mpao nojeAnHe THFIOBe Kpei-lltaKa. 

BaBno ce H TeKTOHCKOM rpabom ABane H yrBpAno ,Eta KpeAHn ceAnmeH- 

T14 rpaAe aHTHKnHHany. HajBehy namaby nocBeTno je epynTHBHnm cTe- 

Hama Ha ABann, 0Ape,E40 FbHXOBO pacnpocTpalbeffie H oAHoc npema apyrum 

stlopmailnjama, a 3aTHN1 Aao neTporpacticKn H xemnjcKm cacTaB. YcTa-

54 BpaufKo AHMI4TpHieBvih 

HOBHO je Aa KpeAHn ce,EmmeHTH newe npeKo cepneHTHHHTa, Tj. Aa cy 

ceprieHTHHHTH crapujn OA KpeAe. MHKpOCK011CKa 14CMITI4BaH3a cepneH- 

THHHTa noKa3ana cy ,Eka nx u3rpabyjy 6acTuT, 6poH3nT, XpH3OTHJI, penHK- 

T14 OJIHB14Ha, marHeTHT, xpommT. Bp0H3HT noHerae rpa er_tn Haromnnatba, 

na cTeHa npeAcTassba 6p0H3HTHT. )Iao je n xemmjcKe aHanme aBaJICKI4X 

cepneHTHHHTa. FIoce6Ho nornassbe nocseTHo je pacnaAar-by cepneHTH- 

HHTa 14 xmApoTepmanHum anTepaunjama cepneHTHHHTa Koje cy ce oxirpane 

y mnabem TepuHjapy. Flporato je mmHepanouco-xemujcKe oco6H- 

He npoAyKaTa THX anTepaumja (MarHe3HT, Ksapu, AOJI0MHT, 6apHT, asa- 

IIHT) H py,E-114X nojasa y KI3ap1114THIIM Macama y cepneHTHHHTy (unHa6apHT, 

Kanomen). Haw cy epyFITHBHe cTeHe Asane nporiasaHe H npe gpim 

uTpujemha, fberosa AeTasbuffija 14CF114THBafba oTKpuna Cy Hose nojase 

)KHLta epyFITI4BH14X cTeHa. OH je cse cTeHe no4enno y Ase rpyne: 6ec- 

KsapuHe (npasH namnpo(jmpH, mHKpoKepcaHrHTH, aHAenrn) 14 cTeHe ca 

Ksapuom (KsapuHH mHKpoanopprn. muKporpaHHTH, pHonnTH). 3a cse 

cTeHe Haseo je pacnpocTpaubefbe, Hal-114H nojassbnsafba, milHepanoulKH 

cacTaB, a 3a HeKe cTeHe 14 xemnjcKH cacTas n CIPW napaMeTpe. AnmH- 

Tpujesnh je npsH npormo KoHTaKTHo-meTamop(me npomeHe ceAnmeHT- 

Hux cTeHa H3a3saHe AejcTsom epylITHBH14X Maca H yTsp,2-Ano cneAehe MU- 

Hepane: Tpemonwr, aKTHHOJ114T, rpaHaT, enmaoT, aKCHHHT, TypmannH. AK- 

CHHHT je pebn muHepan, na je nporwo uberose ol)H3Ht-iKe H xemujcKe oco- 

6HHe. 3a 14CFII4THBal-be pyAmix mnHepana ca Asane KOpl4CT140 je, npsu 

Ko enr, Hac, MIIKpOCK011 3a o46HjeHy CBeTTIOCT. ABaJICKe pyre FIO,EIe.11140 je y 

)Be rpyne. Y npBy rpyny yBpCTI40 je cpe6poHocHH raneHnT 14 C4 aJlepl4T, 

Koje npaTe apceHonupuT, nnpHT, xanKonupHT H 1,1eMCOHIIT, a oKcnaatin- 

OH14 npoAyKTH cy CM14TCOHHT, manaxHT, a3ypHT 14 JIHMOHHT. Apyry rpyny 

npeacTasmajy muHepanH >lame: wma6apwr, Kanome.n H meTanHa Amsa. 

FeonowKo-neTporpal)cKa H mHHepanolliKo-pyAapcKa 14C1-114THBaFba 

KocMaja o6asHo je nocne crry,Ewje Asane. 3aK.rbyimo je Aa je py,EtHa 

o6nacT KocMaja 6Hna 143.10)KeHa 14HTeH3HBH14M TeKTOHCK14M noKpeTuma, 

Aa je nponnnHTH3amija H3sp111Hna senHKe npomeHe Ha aauHTHma H3Mejy 

Ba6a H Fy6epesua. Ha ueHTpanHom KocMajy 3ana3no je nojase 

KoHTaKTHo-meTamopilmcaHnx Kpei-nbatiKnx ceAmmeHaTa (y KojHma ce Hana3e 

TpemonnT 14 erwooT) 14 L11Kpn_rbatia ca aHaany3mTom. KaKo y 6.1H3H- 

H1,1 Hmcy oTKpuseHe FIJIyTOHCKe cTeHe, cmaTpao je ,Eta cy meTamopctme 

upomeHe H3sa3saHe Ae.noBaFbem HeoTKpHsem4x epyFITHB1-114X maca. Y cesepHom 

no) Homsjy KocMaja, mmeby Ba6a H Fy6epesua, Hana3H ce cpe- 

6poHocHm raneHHT (cyn(tma onosa) y JMMOHHTHCaHl4M cTeHama („FB0- 

3AeH14 illeump"). 3ajejHo ca ranemiTom nojaarbyje ce H mmHepan mHme- 

Te3HT (apceHaT °nom). FaneHHT je yrspaHo 14 y meTamopcimcataim ce,am-

Epamxo JvaniTpHjem4h 55 

meHTHma Ha o6o4ty epynTHBHmx >lama, KaAa je y,r_tpy>KeH ca nmpHTom. Ce- 

BepHo o,Et Fy6epemla N FlapuaHa 3ananto je oon HTHe pyjte rBowba Koje 

cy Hacrane ceAmmeHTHHm nyTeM. 3aTHM je ynopeAmo py,EtHe nojaBe Ha 

Kocmajy H ABanH — cyncilltAHe py,[te cy y Bent ca 14CTOM marmom, c THM 

LIITO je Ha ABanm H3pmeHa nHeymaTarnircKa ste3a. 

Fomme 1931. AHMI4TpHjeB14h 14 JoBaH Tompth nporiaBann cy nna- 

H14Hy Benacmiy, H3meby BapAapa m Orpymmi-ce KOTT114He. OHM cy AeTa.rb- 

Ho reonotuKH KapTmpanH Tepees, ca Hapoi-wyrom nawbom Ha neTporpactscKe 

KapaKTepucTmKe TepeHa. Ilnamma Benacmua ce oxn4Kyje pa3JIH4 14- 

THM cTeHama: KpyrtH03pHH rpaHHTH, 6HOTHTCK14 rHajcepvt, ctimnmTvi, 

mepmepH, KpucTanacTH KpewbatAH, ra6po. 

HcTe rox4He 6opaBH.r1H cy N Ha CTapoj nnaHHHH, cy 14CLIHTHBa- 

11 epyriTHBHe cTeHe H KplicTanacTe umpwrute. 143,TWOjHJIH cy pairtmi-m- 

Te epynTHBHe cTeHe: rpaHwre, rpaHHT-nopcimpe, ra6po 14 aHae3HTe. Me- 

KpucTanacTum L11Kpl4JbUHM1 pa3M4KOBaJI cy rHajceBe, 4)14JIHTe 14 XJ10- 

puTonincTe, a yTBREtHnyt cy N mat-by nojaBy cepneHTHHHTa. 

Ha Ban (Beorpaa) gummTpHjeBmh je nportaBao 1932. roAHHe 

BynKaHcKy cTeHy — cl)oHonHT, jemmcTBeHy nojaBy Ha BaTIKaHCKOM II0J1yocipBy. 

Ta cTeHa ce pa3nnKyje y mmHepanolliKom H xemHjcKom cmmcny 

OA Apyrux epyrITHBFIPIX CTeHa Ha ABaJ1H. OFIHCa0 je JIHT01101.11R14 cacTaB 

OKOJIHOT Tepexa OKO H3AaHaK1 4)OHOJ1HTa H ynopeamo ca CJI14 1-1HHM cTe- 

Hama Ha ABa11H. ilpHKa3a0 je mmHepanHH cacTaB (Ha OCHOBy MHKpOCK017- 

cKor 14CF1 14T14Bafba) N xemmjcKy aHanmy CIJOHOJIHTa H ,LtHcKyToBao 0 ne- 

TporpactcKoj oapeA614 cTeHe ynopeAumun je ca CJI14 11HOM cTeHom y 

OBept-by (OpaHt(ycKa) H reHeTcKoj Be314 ca Apyrtim epyrITHBH14M cTeHama 

Ha ABann. 

3a pee reonotuKmx eKcKyp3mja 1933. roAHHe y LApHoj Fopm H 

CT ap Oi PaLllKN , npuKynno je y30pKe epyrITHBHVIX cTeHa H py,rta y OKOJ1H- 

HH KOCOBCKe MmTpoBfflie, Koje je neTporpactocKH H mmHepanoluKH npoy- 

Limo. Y yBoay je Harnacmo ,nta ce HHje 6aBmo pacnpocTpaFbefbem epynTHB- 

H14X cTeHa H 1-b14X0B14M oaHocHma npema ocTanmm reonotuKHm (13,opmall,Hjama, 

Beh camo neTporpactIcKmm Kapa ► TepHcTHKama cTeHa (EtaLtHT ca 3Bei-taHa, 

p140JIHT 113 CnaTHHe, 1H,EI,e3HT ca lipHyme, npormumT 143 MeJbeHH- 

CTaH Tpr). YKpaTKo je onmcao pytiHe mllHepane y Tpenim 14 21,a0 xe- 

M14jC ► 14 cacTaB marHeniTa H aparoHmTcKor 6mrpa Ko ,q Bal-bCKe. 

Ilocne caonurreFba BacHnmja CHmHha „O powtaiiKoj 434opmauHjH 

mcnoA Me eEkBe4HHKa" (36op CpncKor reonouwor ApyinTBa o4t 25.11 1936. 

romme), y KojeM je mcTaKao ubeHy AmboTpHjacKy cTapocT, pa3Bwria ce 

,u,HcKycHja y Kojoj je riecTBoBao H BpaHKo AmmktTpHjeBHh. OH je H3He0 

cBoja 3ana>Kafba o po)KHamptma H3 oKarnme Beorpaaa (PecHHK—Pmnat-b),

56 BpaHKo AFIMI4TpHiemih 

3a Koje je TBpamo ,Lta cy BepoBaTHo jypcKe crapocTn. Flpo6nem cTapocTm 

Te ctlopmaunje oKynnpahe naxaby cpncKmx reonora 14 Hape,EtHnx 20-ax ro- 

AmHa, Aa 6H ce TeK 60-nx rox/tHa XX Bea CB14 cnown.nm ca FbeHom jyp- 

CKOM crapowhy. 

Ha 36opy CpncKor reanoffiKor ApyllaBa 10. mapTa 1937. rox/tHe, 

oApKao je npe,EtaBaFbe o reHe3n BynKaHcm/tx 6pei-ta Ha PyAHmKy. 614 

ympiwo y3ajamHe o,B,Hoce meby p13.11 PITHM Tnnomma ByJIKaHCK14X CTe- 

Ha Ha PyaHnKy, nourro je 0 1-b14X0B0i cTapocTn je sEtnHo 614JI0 1103H1TO ,Eta 

cy mnabe o,Et KpeaHnx Hac.nara, OH ce oxitytino Ha nportaBaFbe moixtiono- 

IIIKHX oRn Nxa T14X cTeHa. 3aK.rbytimo je ,Lta cy 6mna Asa epyrITHBHa nepno,Lta: 

y ripsom cy HacTann Ra1114TH H aH,Lte314T14 xonoKpncTanacTor Tina, a 

y Apyrom — nmpo ► nacTni-in npo,Tty ► Tm (TystsoBm y 6pei-te). 

Ha 36opy CpncKor reonowKor Apyuma 11. anpmna 1938. ro,Lme, 

oApKao je npeaaBaFbe o nojam na6paAopcKnx aH,Ete3mTa Ha UpHOM Bpxy 

H JeLueBuy, Koje je oTKpkto npunn ► om n3pa,r_te AeTalbHe reonou ► ce KapTe 

JIHCTa ApaHbeJ10Ball. Ha OCHOBy MHKpOCKOFICKHX HUI 14T14BaHDa 143,L1B0jHO 

je, npema 6ojeHom mt/tHepany, Tpn Tuna na6paAopcKnx aHae3uTa: amoint- 

60JICKM, xnnepcTeHcKm H ayiliTCKM -mu. 3a CBaKH T1411 HaBeo je mecTa r,rte 

ce nojaBsbyje, Kaon caApKaj aHopTmTcKe KomnoHeHTe y nnarnoKnacmma. 

CmaTpao je jja cy ce OH14 143JI 141114 npeKo 1H4e314FICKMX 41a1A14Ta H aHLte3n- 

Ta, Tj. mnabm cy OA 1-614X. ReTarbHnjm pa,a o UpHom Bpxy H JeLueStly 

tuTamnao je ncTe roanHe ca MnnaHom Hnnhem. 

0 meTamopc1m3my KpncTanacTmx ulKppubatja JpKHe Cp6nje oapKao 

je npeAaBaFbe Ha 36opy CpucKor reonmuKor ApyurrBa 11. maja 1938. rofallfle. 

Ha jpKHnm orpaHumma nnaHnHe Ja ► ynnue, 3anaAHo oA Epoaa, 

npor-taBao je KpncTanacTe LuKint.rmie (rHajc, MI4KaLUHCT ca rpaHaTom, 

rpactInTHH mepmep, al414601114T, X.110pHTCK14 tuKpn.rbaLt, XJ10- 

pl4T0111HCT). ,1114MHTpHjeB14h je npBm OTKpHO (1933) 14 onncao nojaBe 6a- 

3a1iTa Ha PyaHmKy, 1938. romme. ilpe Fbera, XyjoBnh je 1900. romme 

onucao camo ,EtaunTe N at-went -re Ha PyAH14Ky. FlpHJIHKOM H3paAe AeTalb- 

He reonmuKe KapTe (ce ► unja ApaHbenoBau), AmmmTpmjeBnh je Hama() 

6a3anTe Hajnpe y aTapy cena MyTuba, a 33Tm11f jy)KHo OJT KoTe 552 Ha Jimnama 

14 y camom m3BopmuTy IlInnonajcKe peKe. Ha OCHOBy MHKpOCK011- 

CKHX HCFMT14Bal-ba yTBp,ano je aa ce meby ci)eHoKpncTannma Hana3e FI 14- 

poKceim H 0.1IHBHH, peTKO 14 6a314 11HH nnarnoKnacm, a y OCHOBHOJ macm 

MHKp0J1 14TH nnarnoKnaca H ayrnTa, Kao 14 3pHa marHeTnTa. To ra je HaBe- 

110 Aa HX yBpCTI4 y OJ1 14BHH-6a3aJlTe. 

flocne gpyror cBeTcKor paTa gmmmTpnjeBnh je notieo Aa ce 6aBm 

mune KpncTanacTnm LuKpmsbu,nma Hero BylIKaHCKHM cTeHaMa. TOKOM 

1947. 14 1948. roatme off je ca capaAHnumma neTporpactscKFt HCFIHTHBa0

BpaHKo AHmllTpHjem4h 57 

Jyxop N UpH14 Bpx. ripe sera oBaj Tepees nporiaBao je Casa Ypotllemh 

14 o6jaBmo noce6He c-cyjAmje o Hmma, arm 6e3 mHKpocKoncKmx 1/1cm/ten/mai-ha 

HyTspbmBafba mebyco6Hmx oAHoca cTeHa. 3a Jyxop I_ApHH Bpx )114- 

mmTpmjeBmh je Hajnpe Aao reorpaPc ► e rpaHmue, a 3aTHM H KpaT ► e reomopci)onounce 

oco6mHe. 

Y JIHTOJIOLLIKOM nor.rie4y Jyxop H3rpabyjy KpmcTamacTH ►IIKp14.113L1H 

y Kojmma ce MeCTHM14 1-1H0 Hana3e rpaHHTcKo-nermaTmTcKe matue 14 C011H- 

Ba. KpucTa.nacTe uiKpm.rmie noaemmo je Ha rpyny ca nucKyHom (mmKaum- 

CTI1 14 rHajceBm), rpyny ca amcim6onom (am4346aricKm rHajceBH 14 am(cm- 

6o.ricK41 inKpmsbu,H), mepmepe 14 KBapumTe. 3a cBaKy rpyny 14 H3ABojeHe 

BapmjeTeTe HaBeo je pacnpocTpafbefbe, mebyco6Hm 0,11HOC cTeHa (cxemaTcKm 

npo(imnH) 14 AeTarbHe mmKpocKoncKe KapaKTepHcTHKe. OA ocTa- 

Jinx cTeHa onHcao je KBapumTe, mepmepe, 4:114.rmTe, rpasiniTcKe uncpwrbue, 

KBapuHe ?fame, rpaHmTcKe nermaTHTe N annmTe. Ha Kpajy je H3He0 Kpa- 

TaK npernea TeKTOH14 ► e Jyxopa. 

Ha UpHom sexy 143ABOj140 je cf ►4i4He cTeHe Kao Ha Jyxopy: mmKamucTe, 

amo$H6oxicKe inKpusbue, mepmepe, rHajceBe, KBapumTe, rpactswrcKe 

ulKpiumie, rpaHuTcKe nermaTHTe, ecl)y3mBHe nponummicaHe cTeHe. 

OA pyaa yTBREtHo je nojaBe rBo -,Kba (.11 14MOHHT, xemaTHT) H aHTHmoHa. 

MHKpocKoncKum 14CFI 14TI4Bal-bHMa mIIKaulmcTa Halliao je Aa OHM caLtp)Ke 

rpaHaT HT1 14 cTayparimT, Kao 14 ce mory H34B0jHT14 Asa BapujeTeTa: my- 

CKOBI4TCK14 H 6 140T14TCKH M14KaWHCT. Y oKBHpy rHajceBa, npema BpCTH 

nmcKyHa,TaKobe je 143ABOjI40 ABa Tuna: MyCKOB14TCKH H 6HOT14TCKH, a noce6Ho 

je onmcao am4m6o.ricKe rHajceBe. Mepmepm Cy Bmule 3acTyrubeHvi 

Hero Ha Jyxopy, na HM je FIOCBeT140 Behy naxoby m npmKa3ao xemmjc ► y 

aHarim3y mepmepa ca CTpa> ► eBifile. Ha BHLue mecTa y mepmepHma Ha ►ao 

je mHHepa.n TpemonuT, a Ha HeKmm mecnima 3eneHm nmcKyH, TaKo Aa 

mepmep npena3H y umnomm. Ha HeKOJIHKO mecTa yTBREtuo je npo6oje 

npormku4THcaHmx aHAe3HTa y Bmay >KHLta Kp03 mHKaumcTe. Ha Kpajy ce 

KpaTKo ocBpHyo Ha TeKT011 14Ky UpHor Bpxa H ynope tamo ca TeKTOH14KOM 

Jyxopa. 

TOKOM 1949. roamHe HCIIHTI4Ba0 je KpmcTariacTH Tepees H3meby 

Oranaha H Tvxmca, rae ce nojaBsbyjy rpaHmTH, npaheHH nermaTHTHma 14 

arum-pima, 14 KpmcTanacTH WKpHJblis H (rHajceBH, MI4KallIHCT41, amcl3H6an- 

CKII LIIKpl4JbL114 H peTKO mepmepH). HaBeo je yKpaTKo pacnpocTpaibe ►be 

rpaHwra, nermaTmTa 14 ansuiTa, Kao N 1-b14X0B mmHepartHH cacTaB. 0 KpHcTanacTmm 

LuKpwrbuuma Rao je 3H1THO mule noaaTaKa: o Fb14X0BOM pacnpocTpaFbefby 

14 BapmjeTeTuma rHajceBa (MyCKOB14TCKH, OKLtaCTH H CHT- 

H03pHH, 6140THTCKH), N H14HH140 nopebeffie ca LApHmm Bpxom 14 Jyxopom.

58 Eparmo AHmkapvijerath 

Aipoieollouco-neoalloutiat paooeu 

Y capax-bH ca OTOHOM IIITOKep0M, CBOil4M acHcTeffrom, 011HmHTpHjemh 

je cpeAHHom o ► To6pa 1938. ro4uHe (10 AaHa) neTporpactIcKu H 

arporeono1iKo-ne4onowKH ucnHTHBao o6nacT JeweBila 14 UpHor Bpxa y 

IllymaAHjH (36op Cpnc ► or reonolliKor ApywTBa 25. I 1939). Tom npHnu- 

KOM ao6HjeHu cy HOB14 F104a11,14 o pacnpocTpaubeuby nojeAHHHx epynTHB- 

FIVIX CTeHa (aHae3HTH, aKEte314TH 6a3aJITCKOF Tuna, „EP1114TH, BynKaHcKe 

6pege, KoHrnomepaTH 14 Ty4)0B14). ArporeonotilKo-neaonoinKa HcHHTHBa- 

Fba 14 KarrHpaube y pa3mepH 1:100.000 (IIHCTOBH ApaHbenoBau H IlatiaK) 

H3BpweH1 cy ,Lta 6H ce yrBpaunH T14110B14 3eM1b1411.1Ta 14 yrutiaj reonomKor 

cyncTpaTa Ha THnoBe 3eMJ1314111Ta. QapebeHu cy cneAehu THF1OBH 3emmuurra: 

CKeJleTHO (Ha ByJ1KaHCKHM cTeHama), 110A30.11 Ha cKeneTy (Ha Ty(ia0- 

3HOM cyncTpaTy), onomarbeHa rajfbaqa, npaBa rajubaLla (Ha ByllKaHCKHM 

H cefammeHTHHm cTeHama), orajubatieHa 14 npaBa cmoHHua (Ha ce,aHmeHT- 

HOM cyncTpaTy), LipBeHmla (Ha ce)ThmeHTHom cyncTpaTy), anymjym 14 

AenyBHjym. 

Fo404He 1939, ca 0. IIIToKepom, 143Bp111140 je arporeonoulKa Henn- 

THBaFba 14 neaonowKo ► apTHpaFbe oKarnme Beorpaaa. ijanH cy rnaBHe 

KapaKTepHcTHKe reonowKe noanore 14 143,ELBOill.TM 'rpm pa3J1141114Ta no,Etpymja: 

I. pe4Hu HaHOC14 gyHaBcKo-caBcKe A0J114He (anym)ym); 2. nec ► e 

Hacnare gyHaBcKor Ksbyqa (AnnyBH)ym), 3. octane reonolliKe ctoopmaw4- 

je (cTapHje OA neca — KpeAHH 14 TepuujapHH ceanmeHTH, epynTHBHe cTe- 

He). Pa31114K0BallH cy cneaehe THnoBe 3emsbuurra: cKeneTHa 3emi -6Hurra, 

4epHo3em, rajubaqa, peH,Lt314Ha H 6apcKa 3em.rbHurra (pHTcKa cmomwa). 

Pa3nut-are THI-1013e 3eM11314111T1 o6jacHarm cy pa31I/pm -14m KJIHMaTCKHM, 

TOF101-paCI)CKHM 14 reonowKum ycnomma. 

flocne Apyror cBeTcKor paTa, 1949. ro,Lo ► e, AmmuTpujemh je o6- 

jaBuo paA „FeonowKa noanora 3eM11314.111H14X THnoBa oKarmHe Beorpaaa", 

KojH npeAcTaB.rba AonyHy paHnjvfx ucTpa>KHBauba Koja je H3Bp ►1.1140 ca 0. 

IIIToKepom. Floce6Ho je pa3maTpao ynwaj pelbeclm Ha ctBapafbe pa3nH- 

414THX 3eMJbH111T1 H 1-bHX0B 30H1JIHH pacnopea. Tta 6u HnycTpoBao pa3- 

Boj nojeaumix T14110Ba 3eMJbHIIIT1 Ha p13.1114u.14THM reonouncHm noanorama, 

gummTpHjemh je Aao 10 neAonowKnx npocjmna. 

FOX/Me 1952. H 1953. oljumwrpHjemh je nporiaBao upBeHmte Ha 

KpeaHmm newtiapHma y LLIymaanju. UpBeHuile cy 6une no3HaTe H Hcnil- 

THBaHe Ha ApyraqHjum CTeHCKF1M noAnorama (Ha Kpet- ►-baw4ma) y Apy- 

FHM KpajeBuma. OH je OTKpHO u,pBeHmte Ha jy)KHHm naxmama PyrmKa. 

°mica° je nojaBsbmBauba Kpe tamtx ceAmmeHaTa y noApyqjy cena 

JIHnosua, FlpubaBopa H AOFbe UpHyhe, Aao je neTporp4c ► e H xemujcKe

Bpamoo AHmwrplijeinth 59 

KapairrepncTuKe newmapa, npormo je pelbeci) Tor nogprija 14 KnHmaTcKe 

npm.nnKe, 3aTHM moptionowKe oco6mHe upBeHmue, I-beH mmiepanot11KH 

cacTaB Ha OCHOBy M14KpOCKMICKHX aHanma, rpaHynomeTpujcia4 14 xemuj- 

CKH cacTaB H ynopeguo HX ca upBeHmuama H3 Ja,EtpaHcKor npllmopja. 3a- 

Klbri HO je ,Eta Cy nportaBaHe upBeHllue pe1111KTHOr /Tina, a Aa pa3m4Ke y 

rpaHynomeTpujcKom, mmepanowKom 14 xemlljeKom cacTaBy y OAHOCy Ha 

npmmopcKe LipBeHt/tue nontily OA ApyramHje cTeHcKe nognore. 

Oct-Claim paooeu 

Ha 36opy 11. V 1949. rox/tHe AmmuTpktjem4h je npuKa3ao npocimn 

.neca Ha anyBujanHoj Tepacpt ca ocTamtma macTogoHa Ha BaHoBom 6pgy. 

To je 6u° gpyru Ha.na3aK macTogoHa Ha Tept/tTopmjpt Beorpaia. OHH ce 

Hana3e y HaHocy 0,E1 111JbyHKa 14 necKa, H3Ha,L1 Kojer je pa3BHjeH .TleCH14 

npocintn. YKpaTKO je onucao jour jegaH necHH npocillin, yaameH oKo 300 

m og npeTxo,i_wor, y KojeM je 143AB0j140 ABa cloja neca. 

3aHl4MJbl4B0 je ga je BpaHKO AHMI4Tp14jeBIth Harmcao 3HaTaH 6poj 

HeKponora H C.F114L1H14X TeKcToBa o npemptHynllm npool)ecopumam Konerama: 

CaBH Ypowemitly, JoBaHy )KyjoBnhy, rhopby 3J10K0B14tly, OTOHy 

LLIToKepy, Muxanny Koji/thy, CBeTOJIHKy CTeBaHOBIThy H cloopaHy TyhaHy. 

TH TeKCTOBH Hptcy KonerHjanim recToBm Beh ogpant Ayarber no3HaBama 

1-b14X0B14X )104BOTa H 41eJla H nowToBal-ba 1-b14X0BHX J1 14 1-1HOCT14. 

Ha 36opy CpncKor reonowKor gpyinTBa 10. oKTo6pa 1936. rogime 

— KomemopaTHBHom cKyny nocBeheHoM JoBaHy )1CyjoButiy, ItummTpplje- 

BIM je roBopuo o )KyjoBHhy Kao arporeonory 14 uberoBom paiy Ha nogpt- 

3aFby cena. Basha HaBecTm cnegehe FberoBe peen: „Bent/m-fa ayxa fberoBor 

uktje camo y Hay'iHoj aKTHBHOCTI4 Koja je Bat cama AOBOJbHa ,L1a My 

o6e36egu jegHo og Hajnenwux mecTa meby HaLIIHM 6ecmpTHllumma, Bell 

je oHa nojai-taHa H genHma 111TO 14X je Aao BaH LivtcTe HartHe gomeHe, Ha 

narby Limper npocBehmBama 14 npeHowefba Harmmx 14CTHHa y Hapoa... 

Kao HayKa, Koja 143y4aBa nojaBe Be3aHe nyTa npucHuje 3a WHBOT 

goBeKa, reonoruja je npy)Kuna umpoKe moryhHocTu )1CyjoBvihy Aa nojeat/tHe 

Limbefnle, 3Ha4ajHe 3a ycnoBe npaicTugHor XCHBOTa H paga, npeHece 

y Hapoa". (cTp. 265-266) 

HOBO) om 100-rogmm-bnue poberba H 20 rogilHa og cmpTH JoBaHa 

)1CyjoBnha, 1956. FOA14He, Hanmcao je TeKCT y KojeM je 14cralcao orpomaH 

3Haqaj )KyjoBHha 3a cpucKy reonornjy H CpncKo reonowKo gpyulTBo.

60 BpaHKo AmmwrpHjermh 

KI-1314)KEBHA ellERATHOCT 

BpaHKo eTtHmwrpHjeBlih je 614o je)aH ()A peTKI4X reonora, na H np14- 

pox-baKa yonurre, KOjH ce orne4ao 14 y KI-b14)KeBHOCTH. Aena je o6jaarbH- 

Bao no4 nceyAoHlimom BpaH4Hm H A. R. C. flpBO Aeno Koje je HanHcao, 

jOLII Kao rHmHa3Hjanau (VII pa3pe4), 614.fla je npHnoBeTKa „Kpaj". 

„IIIKoncKa janKa Apy>K14Ha `Flanpe4aK' noma.rbe je, Kao Haj6arby y je4- 

HOM KoHKypcy, y `13HjeHau', rae 6y4e urramnaHa 1909 Fox/me. Me by 

ApyroBHma my je Ta npHnoBeTKa 4oHena HaimmaK Topme no BenHKome 

MaKCHMy, KojH je npom4p14Bao 143 OHHX pe4oBa" (ype4H14K KYL•Hre `3a6yillaHTH 

H Apyre paTHe xyMopecKe' 1930). 

„A nocne paTa, oropi4eH LIITO HHje Ao6mo cny>K6y — Hmao je rumHa- 

314jy14 HeKO.TIHKO cemecTapa — Hanmne 3a `Enoxy', HenoTnHcaHy Ko3epHjy 

„Flpo6nem CKynohe" (ype4HHK tabHre `3a6yulaHTH H apyre paTHe xy- 

MopecKe', 1930). 3aTHM ce oKpeHyo nHcaFby xymoricTwiKo-caTup144- 

npwia H Ko3epHja, Koje je o6jaB.rm4Bao y IlpeClopooy (1922), MUCI111 

(1922), Cyrapa (1924), Becellum Hoeunama (1924-1925), Pequ u wimp 

(1927), ;Kelm u awl:ay (1928), Hllycaipoeanom ilucniy (1929), JyiocnoaeucKavi 

illacHwcy (1931), Bpemeny (1931-1934), Typuciautilcom Jlojay 

(1934), 111taamiiu - (1934), OluuwauoM jedicy (1934-1940), Tionut-autiu 

(1935-1937), Pa6uo-xyvtopucaiutmum noeunama (1936), Yptie6ecy, Komeouju. 

1-beroBe Ko3epHje emwroBaHe cy Ha Pa4Ho Beorpa4y y emptcHj14 

Mac xyMopa. AmmwrpHjeBilh je 614o je)aH o4 ocHHBaiia OunnuaHor je>Ka. 

Fo414He 1930. y 1434auby Hapo4He KF131/1>KHInie H3 Beorpa4a, urramnaHa 

je KI-bHfa gnmprrpHjemha „3a6yulaHTH H Apyre paTHe xymopecKe", 

Kojy je 14nycrpoBao B. BojHoBilh—flenHKaH. YpeJHHK Te KH3Hre mune y 

npeAroBopy: „OBo, y osoj KFbilni, Aaneko je ()A Tora Aa 6yje uenoKynHo 

xymopmcrwmo H Ko3epwmo 4eno E BpaHKa ,1114m14TpHjem4ha. '13paH- 

404M' HMa BpJ10 BeJIHK14 6poj CHTHHX Ko3epHja, Hapoi-atTo 0 AHeBHHM 

COLMaJIHHM ni4Taublima, pacymx no Hamm ,IIHeBHHM H He4e.rbumm JM- 

CTOBHMa. H, y THM KpaTKHm cmapHma, Hma pee 4e.naua, Koja Hecyml-b14B0144y 

y Haj6OJbe LIITO je KOA Hac 4aTo y oBoj BpCT1/1. OH je je,IIHHCTBe- 

H11 Ko3ep, Kome je 14HcTpymeHaT xymop H caTHpa. 

MebyTt4m, aKo cantor ubera3annTaTe KaKo 6H ce morna KnacH(1)14Ko- 

BETH uberoBa nHTepaTypa, OH 6H Balm oAroBopHo oTnpHnHKe oBaKo: `J114- 

TepaTypa, XM, Tora Bauer BpaH414ma morna 6H ce KilaCHotIHKOBaTI4 oBa- 

KO: Ha cTBapt4 Koje cy ce Aeciine, Ha oHe IIITO ce HHcy AecHne aim cy ce 

morne AeC14T14, H Tpehe, Ha cTBappt 6yjyhe. HpBe 4Be BpcTe 3aciyrubeHe 

cy y OBOj KE131431/1EpaH414moBoj, Tpeha je y Bpemeny 6y4yhem." (cTp. 5-6)

Bpalmo AIIMI4TpllieB14h 61 

APYIIITBEHA AKTHBHOCT 

BpaHKo AmmuTpnjeBnh je nocTao tinaH CpncKor reonolliKor Apy- 

111TBa jour Kao eTylieHT 1920/21. roanHe. MebyTnm, y ,litpyinTBy Hmje 6mo 

ak-TuBaH cBe ao 10. HoBeM6pa 1930. ro,anHe KaAa je n3Heo caonarrefbe o 

14C1-114T14Bal-bHMa mabapcKnx reonora Ha ABann. roAnHe 1940. H3a6paH je 

3a LulaHa YnpaBHor oj6opa CpncKor reonomor Apywma. B14.110 je nna- 

HnpaHo Aa ce 10. III 1941. Foal/me npocnaBm 50-roanumunta CpncKor 

reonowKor ApywTBa H Aa ce pa3Boj nojeanHnx reonowKnx AncunnnnHa 

noce6Ho o6paAn. Pa3Boj arporeonornje n neAonornje Tpe6ano je Taaa 

Aa npuKawe AmmuTpnjeBnh. 36or paTHI4X nparn4Ka y EBponn npocnaBa 

je nomepeHa 3a jeceH, ann ce 36or n36njafba paTa y JyrocnaBnjm HHje H14 

oApKana. 

Hoene Apyror cBeTcKor paTa aKTI4BH14j14 je y ApyarrBy — Kao t-inaH 

HamopHor oA6opa (o,Et 1947. Ao 1953. roAnHe), 3aT14M ca 6pojHHM caonwTeFbnma 

14 Kao npeaCeal-114K CpncKor reonowKor ApywTBa (o,u s 1953. AO 

1959. ro,EwHe). Y TOM nepnoay, uberoBom 3acnyrom, 36opoBn Apymma 

cy 6nnn BeoMa noceheHH, a wTamnaHa je 1954. roAnHe H „Cnomemmla 

0 60-T0A141111-13141114 CpncKor reonow[Kor ApywTBa 1891-1951" (Fpy6mh, 

1992). 3ajejHo ca ocTanum LinaHoBnma PeaanwoHor o46opa npmpeano 

je 3a WTMU Tpn Kubnre „3anncHnKa CpncKor reonoinKor Apywma", 3a 

1955, 1956. 14 1957. roam-1y. Ha 36opy 25. Itoe6pyapa 1954. roanHe npeano)Kno 

je yBobeffie 11.ilaHCKHX KapaTa 3a gpywTBo, UITO cy npncyTHH H 

npnxBaTnnn. Ha 36opy 10. maja 1954. roAnHe n3a6paH je 3a AeneraTa Ha 

FIneHymy y,Etpy>Ketba reonora Ha Bneay (nopea ubera 614.1114 cy M. T. Jly- 

KOBUtl H B. CTenaHom4h). 

3HAL1AJ BPAHKA ,1114MHTPHJEBVITIA 

BpaHKO AmmnTpmjeBnh je OCTaBHO 3Ha4ajHo Harnio Aeno y o6na- 

CTII neTponornje H arporeonornje. OH je npBm Koa Hac nogeo Aa >Kw-me 

cTeHe y OK0.1114H14 BeorpaAa nporiaBa Kopnwheubem xemmjcKnx aHann3a, 

ocHoBao je npBy xemnjcKy na6opaTopujy y MnHepanowKo-neTporp4- 

CKOM 3aBO,Ety. nOLUTO ce y Flapn3y yno3Hao ca HOBOM MeT0a0M npoyga- 

Bama meTanwiHnx mnHepana nomohy mmKpocKona 3a o4t6njeHy eBe- 

TJTOCT, 1929. roanHe Ha6aBuo je TaKaB MHKpOCK0F1 H TaAa je 3anogeo pa3- 

Boj py,a,He mmKpocKonnje y Cp6HjM. 

0 ubemy Kao npocl)ecopy, Kojm je ABaAeceTaK roAnHa npegaBao 

arporeonornjy, HanncaHo je 14 cneaehe: „AmmmTpmjeBnh je 6Ho m3Bp-

62 BpaHKo AmmllTpHjem4h 

cTaH neAaror. OH je ymeo maTeky cBor npeAmeTa Aa yquan HHTepecaHTHom 

H omurneaHom H reHepawijaMa KojHma je off npeAaBao ocTahe 

y TpajHoj ycnomeHH Kao 0A.T1W-laH HaCTaBHHK. HHKO He mowe Aa 3a6opa- 

BH BpJ10 Ao6po opraHH3oBaHe excxyp3Hje, Koje je OH 143BOAHO y nimpo- 

Am, aa 6H cTmeHTHma o6jacHmo mHore nojaBe y Be3H c TeopeTcKom HacTaBom 

H3 FberoBor npeAmeTa. Y 3ajeAHHum ca CapaAHHUHMa OH je caKynHo 

H ypeiwo Bpno 6oraTy 36Hpxy mmepana H cTeHa, KojoM ce MO)K 

110JbOrlpHBpeAHH Cl)atcyfrreT TIOHOCHTe (BOTTPHOBHtl H AnexcaFilipotath, 

1959, cTp. 14).

BpaHKo AllmllTpt'jest/1h 63 

514B.TIHOFPAOHJA PAZOBA BPAHKA AHMMTPHJEBIThAl 

1. Kpaj (npmnoBeTKa). — Bemat. 

1909. 

1923. 

2. (Ilpmxa3 paaa): 0. Pietzsch: Ueber die serbischen Antimonerzlagerstatten und 

das Kupfererzvorkommen am Lipnik. — Zeitschr. f. prakt. Geologie, Juni 1918, 

H. 6. — FeonowKm amanm BanKamcKor nonyoupsa VII/2, cTp. 102, Beorpait. 

3. (FIpmKa3 paaa): 0. Pietzsch: Ueber die serbischen Blei und Antimonerzlagerstatten. 

— Zeitschr. f. prakt. Geologie, Oktober 1918, H. 10. — Feonomm4 maim 

BanKamcicor nonyocTpBa VII/2, cTp. 102, Beorpai. 

4. (11pmKa3 paaa): V. C. Mitten: Ueber die Chromerzvorkommen in Nordmazedonien. 

— Zeitschr. f. prakt. Geologie, April 1920, H. 4. — I -mammal amanm Ban- 

KamcKor nonyocTpBa VII/2, cTp. 103-104, Beorpaa. 

5. (flpnKa3 paAa). C. Doelter: Ueber einige Erzlagerstatten Serbiens. — Zeitschr. f. 

prakt. Geologie, September 1917, H. 9. — Feonounat amanm BanKamcKor nonyocTpria 

VII/2, cTp. 104-106, Beorpaj. 

1927. 

6. Sur les conditions de gisement de l'axinite du mont Ayala (Serbie). — Comptes 

rendus des seances de l'Academie des Sciences, t. 185, p. 286, Paris. 

7. Sur un cas de pseudopolychroIsme de la calcite. — Comptes rendus des seances 

de l'Academie des Sciences, t. 185, p. 1143, Paris. — [Upoumpema Bep3mja y: 

Bulletin de la societe francaise de Mineralogie, T. L., 501-504] 

1928. 

8. XeiucKu KapaiaTiep KepcauCauCtia U3 &mime pew HanaliKe !cod PuCaba. — re0- 

510111K14 amanm BanKamcKor nonyocTpBa IX/2, 128-132, Beorpaa. 

1929. 

9. MeCii ode u 3tiattaj muicpocKoacKoi ucaufitheatba pyaa y od6ujetioj ceeranocitiu. 

— PysttapcKm H TO11140HIP4KI4 BecmmK I. 6p. 6, cTp. 257-264, Beorpaa. 

1930. 

10. 3a6yuiataTtu u apyie patibie xyMopecKe. — Hapoinia KI-bIDICHIALta, 88 c'rp., Beorpaa. 

1 Y 6H6riorpaqmiy Hllcy yiubrielle npprie H Ko3epmje o6jaarbeHe y AFfesHoj H nepmo4Hquioj 

arramnll.

64 BpaHKo AIIMliTpllieslih 

1931. 

11 reonowxu caartae u munepanowicu Kapaxtriep KOCMaiCKUX pyoHuica. —143Beurraj o 

pay Apyurrsa npmjaTe.rba npupommx Haym 3a 1930/31. roamy, Beorpa,a. 

12. Agana. IleCapoipa(kow-munepanowica caṯOuja. — lloce6Ha H3Thatba CpncKe 

KparbeBcKe aKaaemuje 85, FIpmp. MaTeM. crutcH 23, 150 cTp., Beorpai (reono- 

Luxa KapTa 1:50.000). 

1932. 

13. Pyono 6na2o /Mane. — naTIHTHKa 6.1 1932, cTp. 15. 

14 Caea Ypoweeuh. — Feonounm aHankt BanxaHcKor nonyocTpBa XI/1, cTp. 1-9, 

Beorpaa. 

15. TIojaea 0oHontarta Ha Bat-butiu xod Beoipada u tbeioe munepanowxo- -xemuocu 

cacirtae. — Feo.nouo4 aHann BanKaHcKor nonyocTpBa XI/1, cTp. 76-86, Beorpaa. 

16. Pe3yntriairtu ucautTtueatba maapocux ieonoia o Aeanu. — 3anHcHHuH CpncKor 

reonomor apyarma (36op 10. XI 1930). — reonouncH aHanu BanKaHcKor nonyocTpBa 

X1/1, cTp. 219, Beorpaa. 

17. Tomllh, J.; gnmwrpi4jesnh B.: 113eewwaj o pally Ha ieonowicoj Kapirtu u tie- 

Capo2pa0ocom upoyuaeatby trtepena Ha CinaHuHu Eenacutiu. — BecHux reono- 

Luxor HHCTI4TyTa Kparbemme JyrocnaBllje 1, cTp. 14-15, BeorpaA. 

18. Tomuh J.; gmnappijemh B.: I/13eewaiaj o pacapocCapatbo-by epyuwueHux cute- 

Ha u xpuctrtanacCaux wicpurbatia Ha CtUapoi iinaHuHu (llucCa 

— Be- 

CHHK reonouncor HFICTHTyTa KpaJbeBHHe JyrocnaBnje 1, cTp. 15-17, Beorpaa. 

19. 0 H060A4 Hana3uwCay 6a3anCti a y Cp6u1u. 3anHcHHuH CpncKor reonouncor 

,EtpyurrBa 3a 1931-1935. roin4Hy (36op 10. XI 1932). goaaTax y3 3anucmfice 3a 

1971. roAHHy, cTp. 195 (Ancxycnja Ha cTp. 208), 1972, Beorpaa. 

1933. 

20. Kapfilupal-be epyaCtiuenux artena Ha nuaTty Apairnelloeay. — H3Beurraj o paay 

reonomor HFICTI4TyTa KparbeBnHe Jyrocnamje 3a 1932, cTp. 7, Beorpai. 

21. Ilojaea u tiopocno oonutItHux pyoa iewicba y Illymaduju. — I43BeulTaj o patty 

ellpyuma npHjaTe.rba npnpoamtx HayKa 3a 1931/32. roimy, Beorpaa. 

22. Cedumenta Ho y Illymaouju. — 3anHcHHuH CpncKor reonomor apyaima 

3a 1931-1935. rommy (36op 25. II 1933). elloaaTax y3 3anHcHme 3a 

1971. romHHy, cTp. 196 (RHcKycmja Ha cTp. 213), 1972, BeorpaA. 

1934. 

23. 17etripoipa0oca ucauirtueatba Ha nucirty ApaHbelloeati u LIattax. — H3Beurraj o patty 

HHcm -ryra KpasbeBnHe Jyrocnamje 3a 1933, cTp. 14, BeorpaA.

Bpainw Ammirrplljesllh 65 

24. 17puno2 3a ao3Haeatbe aeCapoipaOuje u muHepanoiuje Cu .tape Paume. — Leo- 

J10111K14 mann BanKaticKor nonyoupsa XII/1, cTp. 166-171, Beorpai. 

25. Ilpunoi 3a apopiaeathe epyiitTiuGHux ctriena u muHepana y oKonuuu Muutpoeutie 

u Jatheea (JyatcHa Cp6uja). — PI3BeulTaj o pajy 3aApK6HHe JIyKe Tienomha—Tpe6m-bua 

y roa. 1933, cTp. 92-98, Beorpai t. 

1935. 

26. KaptTiupaibe epyatrtuenux a-Flow Ha ceeepHom u jy2o3aCcaoHom o6ody Pydnuti- 

K02 macuea. —143BewTaj o paiy reaTIOUIKOT HHCTI'ITyTa KpameBHHe JyrocnaBmje 

3a 1934, cTp. 13-14, Beorpaa. 

1937. 

27. JoeaH M. Nyloeuh Ka° aipoieonoi u theioe pad Ha Ctodu3alby cena. — 3anllcHH- 

CpncKor reonowKor apymTBa (36op 10. XI 1936). — reonouncll aHarni Ban- 

KaHcKor nonyoupsa 14, cTp. 265-270, Beorpaa. 

28. rene3a aupoKilacCautinux cat - eHa Ha PyoHuicy u /bow ynoia y u3oaajatby epya- 

IrtueHux a epuoda. — reonouncll aHann Emu:Flexor nonyocTpBa 14, cTp. 

141-148, Beorpaa. 

29. Jed au apunoi 3a ao3Haeathe meirtamopOu3ma y KpuctUanacra um umpurbyuma 

JydicHe Cp6uje. — 3anllcHnui4CpncKor reonotuKor apyuma (36op 11. V 1936), 

reonounat aliam4 BanKaHcKor nonyocTpBa 14, cTp. 295, Beorpaa. 

1938. 

30. llojase 6a3allIrla Ha Pyomcy. — BeCHHK Fe0J101.11KOF HHCTHTyTa KpaJbeBHHe JyrocnaBnje 

6, cTp. 243-245, Beorpaa. 

31. HcauCaueatba Ha ilucCay ApatOenoeay. — I43BeLuTaj o parry reononixor HHCTH- 

Tyra Kparbemie JyrocnaBuje 3a 1937, cTp. 24-25, Beorpaa. 

32. reHe3a eynKanckux ctIteHa Ha PyaHuicy. — 3anucHllull CpricKor reonomor apyurrBa 

3a 1937. roanHy (36op 10. III 1937), cTp. 14, Beorpaa. 

33. glimmTpnjeBnh, B.; 14.rnth M.: Jla6paoopcKu ande3utriu Ha 1.(pHom Bpxy u Jewetly 

(111y.maduja). — BeCHHK re01I0L1KOr HHCTHTyTa KpaybeBHHe JyrocnaBllje 

7, cTp. 291-312, Beorpai. 

1939. 

34. HpetTlxodHo caoautra ethe o aetTtpoipaOcKom u aipoieonoluxo-aedonoutKom 

ucauiliueatby y o6nacCau .Ieuieetia u ljpHoi Bpxa. — Foal/um-hal( reonouncor HHc 

-niTyra Kparbemme JyrocnaBllje I (1938), cTp. 86-87, BeorpaA. 

35. TIojaea na6paaopcKux aH6e3utria Ha IlpHome Bpxy u Jeweetly. — 3am/1cm/full 

CpucKor reonowKor ApymTBa 3a 1938. roanHy (36op 11. IV 1938), cTp. 9-10, 

Beorpaa.

66 Bpamco Ammllipmjem4h 

1940. 

36. gwarplljesuh, B.; UITOKep 0.: Hera poipaOcKa u aipoieonoutKo-Ciedmoulka 

ucauirtueatba y oollacrau Jeuieeya u L.(pHoi Bpxa. — 3annamun CpncKor reo- 

JIOWKOr Apywna 3a 1939. roamHy (36op 25.1 1939), cTp. 3-5, Beorpan. 

37. gllmmTplljeBnh B.; 111ToKep 0.: IlpeCtixodHu pe3yntriatTtu aipoieonouvca-iieaonoumoi 

KapCaupatba OK0.71111e Beoipaoa. — Foal/timbal( Fe0J10111KOT HHCTIITyTa 

Kparbesmie JyrocnaBllje 2 (1939), cTp. 74-80, Beorpam. 

1946. 

38. Aipoieonoiuja 3a ciTtydeura e 17orbortpuepeollo-wymapcKo2 OaKyntrteiii a. —143,Etatbe 

YappKetba cryileHaTa flarbonpimpeThHo-wymapcKor cpaxyrrre-ra, Beorpaa, 254 cTp. 

1949. 

39. lipunoi 3a Cto3Haeathe Cleat - poipaOcKoi cacirtaea Jyxopa u UpHoi Bpxa. — Dm- 

CHHK CAH 1, CB. 1-2, cTp. 81-83, Beorpaa. 

40. reonouixo-aeitipoipaOcKa ucautTlueama ca7tanahoco-yuucicoi macuea. — rna- 

CHHK CAH 1, CB. 3, cTp. 397-399, Beorpaa. 

41. reonoutica tiodnoia 3eM/bUUIHUX lituCtoea y OKarlUHU b'eoipada. — Foal/timbal( 

flarbonpuBpeaHor ckaKy.rrreTa 2, cTp. 55-79, Eeorpam. 

42. YnyCa craeo 3a eedm.6e U3 aipoieonoiuje. — Beorpaa. 

1950. 

43. L(p. hopbe 3noKoeuh (Hexponoi) —3anllumull CpricKor reo.nomor apyurrBa 3a 

1948. r0,1114Hy, cTp. 47-50, Beorpaa. 

44. HHwc. Otlion (Hexponoi). — 3anHcHHuH CpricKor reanomor ThpyurrBa 

3a 1948. roamiy, cTp. 50-52, Beorpaj. 

45. TIpunoi 3a ao3Haeatbe fleirtpoipaOcKoi caortaea Jyxopa u L(pHO2 Bpxa. — 

36oplum paAoBa CAH 3, reaTIOUIKH HFICTI4TyT 1, cTp. 49-67, BeorpaTh. 

46. YaopeoHo ucauCaueathe inaeHux CleCtipoipaOcicux Caua oea U3 ciltanahcKe u 

epuiatuce Kpuci24- anaciiie mace. — Tnaclum CAH 2, CB. 1, cTp. 54-56, Beorpan. 

1951. 

47. 0 uojaeu aiccuHutita Ha PydHuicy. — rnacHnK CAH 3, CB. 2, cTp. 224-225, Beorpaa. 

1952. 

48. 17peCaxodHo caolluarietbe o epyraTtuenum caṯ eHama Ha PyoHwcy (Lllymaouja). — 

F.nacHmK CAH 4, CB. 2, cTp. 275-276, Beorpaj. 

49. IlpeCti xodHo caoCiunTterbe o epy -tiCaueuoi OenaraHocrau y oonacirtu Jeweetia 

(Tpyica). — Enacmix CAH 4, CB. 2, cTp. 276-277, Beorpail.

BpaHKo AHMHT1314jeBHh 67 

1953. 

50. 17poOun neca Ha anyeujannoj Caepacu ca ocCualluma odona Ha BaHoeavi op- 

.)); "cod Beapada. 3am/tanin CpncKor reonowKor ApyurrBa 3a 1949. ro404Hy 14 

AenoBe ro,TAHHa 1910,1913. H 1941. (36op 25. V 1949), cTp. 31-33, BeorpaA. 

51. Contribution a la connaissance petrographique de Juhor et Crni Vrh (Serbie 

centrale). — Bull. Acad. serbe Sci., t. 12, N. S., Cl. Sci. math. nat., Sci. nat., No. 

3, p. 26-28, Beograd. 

52. MuHepanotuKu u ipaHynometWpucKu cacirtae immix y3opaica Ctecica ca aenu- 

&mat- cice Cteuttiape. — DIaCHI4K CAH 5, CB. 1, cTp. 61-64, Beorpaa. 

53. UpeeHuye Ha KpeCtiatiejocom lieuviapy y illymaOuju. — 3emsbmure H 6HmKa 3, 

cTp. 389-398, Beorpaii. 

1954. 

54. Yeoona pett 3a Ca onienuyy — 60-iooututhuya Cpacicoi ieonoulKoi opywirtea. — 

CnomeHmta CpncKor reonowKor ,apywna, cTp. 7-8, Beorpaj. 

1955. 

55. Muxauno T5. Kojuh (in memoriam). — 3aricHHull CpncKor reonomor apyurrBa 

3a 1953. roaHHy (36op 25. II 1953), cTp. 13-14, Beorpaj. 

56. ap. CeetTionux CtIteeaHoeuh (in memoriam). — 3anHcHmum CpncKor reonowKor 

ApyarrBa 3a 1953. ro taHHy (36op 10. XII 1953), cTp. 59-61, Beorpaa. 

57. L(peenuye Ha 011uuluom ueucuapy. — 3anHcHnull CpncKor reonomor apyurrsa 

3a 1953. roLumy (36op 10. XII 1953), BeorpaA GE(HcKycHja Ha cTp. 80-81). 

58. Aval a. GeologIci sastay. — Enciklopedija Jugoslavije 1, str. 250, Zagreb. 

1957. 

59. OpaH TyhaH. — 3amicHintH CpncKor reonowKor ApyurrBa 3a 1955. roiumy 

(36op 20.1 1955), cTp. 5-7, BeorpaA. 

60. JoeaH Nyjoeuh, faeopay CpacKoi ieonouncoi opyuiCaea.— 3anucHm.4CpncKor 

reonowKor apymBa 3a 1956. roiimiy, cTp. 1-3, Beorpaa. 

EHEJIHOITAOHJA PAROBA 0 BPAHKY ,EtI4M14TPHJEBITFIY 

1. A. (1959): Jed Ha „Beoipaocica He6e/ha". — Jew 25, 6p. 1021, Beorpaa. 

2. [AHOHHM] (1923): Mna6u Cipufloeedatiu — 0 Cip03HOM ciTteapanatutTiey Bodicudapa 

Koeatteeuha, EpaHumupa hocuha, BnadaHa OTtojaHoeuha, Bpamca aumuiiipujeeuha, 

Paoeirta apaumia u XaM3e XyMe, oNae/henum y 600lcuhtium 6pojeeuma 

6eoipaocKux nucirtoea. — BpeMe, 25. I 1923, 6p. 395, cTp. 5, BeorpaA.

68 Bpaxxo AHMHTpHjeBHh 

3. [Axoxi4m] (1968): aumurapujeeuh Bpatco. — Mama eHuffluione44ja flpocBeTe, 

cTp. 405, Beorpaa. 

4. Bowl-low/7th, M.; AmexcaHapomh, A.: (1959): L(p. Epatuco aumuOpujeeuh. — 

36opmix paolioBa flarbonpHBpe,riHor staxyrrreTa, ro ta. 7, 6p. 277, cTp. 13-15, BeorpaA. 

5. rpy6Hh, A. (1992): Span/co aumutrtpujeeuh (1891-1959). — Y: H. naHT14r1 H M. 

CJIaaHrl-TpH4 yHOBI4h (ypekmui4): CITOMeHHLIa CTO ro,r4Ha Cpncxor rearminxor 

Apyiuma 1891-1991, cTp. 113-114, Beorpaa. 

6. Marie, L. (1974): Minerali, stijene i rudna lezista u nag oj zemlll od prehistorije 

do danas. — JAZU, Zagreb, SANU, Beograd, 342 str. 

7. Nikolie, M. M. (1971): Dimitrijevie Branko S. — Leksikon pisaca Jugoslavije 1, 

str. 627, Matica srpska, Novi Sad. 

8. Ilaariomh, M. (1977): Epatuco aumuCupujeeuh. — Y: reosiormja Cp6Hje. 1. 

14cTopHjcial pa3Boj (ypeamix K. Henamllh), cTp. 96,3aBo,nt 3a perHoHasmy reonorHjy 

14 nasteofrromorHjy PyLiapcxo-reariouncor ckaxyrrreTa, Beorpaa. 

9. Petkovia, K. V. (1956): Dimitrijeyie Branko. — Enciklopedija Jugoslavije 2, str. 

701, Zagreb. 

10. flencoBllh K. B. (1959): YMpo B. a EpaHaum, apoOecop yHu6ep3uCueCa a u 

2o2o6utut-bu capaoHux „llonuCauxe". — nOJIHTHKa 66,6p. 16370, BeorpaA. 

11. flencomh, K. B. (1962): L(p. Epainco aummlipujeeuh — EpaH6um (Hexponoi). — 

3arnicHllwit Cpncxor reariouncor Apyurrsa 3a 1958. H 1959. roamy, cTp. 3-12, 

Beorpaa. 

12. IlpoTHh, M. (1954): Ilcirtopulatri Munepanouuco-CteirtpoipaOcicoi 3aeoda YHueep3utTleCa 

a y HeoipaOy. — CnomeHHua 60-roallumbHua Cpncxor reariouncor 

apyurrsa 1891-1951, cTp. 111-118, Beorpaj. 

13. flpoTHh, M. (1971): aeeedecein ioduHa ieonounce uucone u Haw Ha Beoipadacom 

yHueep3uCti — Y: CnomeHHua 90 coAHHa reariounce "income 14 Hayxe, 25 

roaHHa py,Etapcxe =one H Hayxe, 10 romma meTastypunce 'maw H Hayxe, cTp. 

67-84, PyRapcxo-rearimuxo-meTanypuncH ItaxyriTeT Beorpaa—Bop, Bop. 

14. (1314H1114, E. (1930): EpaH6um: 3a6ytuaHrau u opyie paCtṯHe xymopecice. )KHBOT 

H pan 3, V1/34, cTp. 787. 

15. Illyx.rbe, cl). (1934): 113eetutItaj o pally reonotuxoi uncaTtudiy taa - KparbeeuHe 

ilyiocilaeuie 3a ioautty 1933. — BeorpaA, cTp. 14. 

16. Illyiube, O. (1935): 1/136.euartaj o pad)/ reonowicoi wicCauCaytTia Kpaibeezme 

ilyiocnaeuje 3a 2o6uHy 1934. — Beorpan, cTp. 13-14.

69 

BRANKO DIMITRIJEVIC 

(1891-1959) 

Branko Dimitrijevie was born on 4th May 1891 in Krugevac, where 

his father worked as a teacher. He finished his primary education and the 

first year of high school in Paraain, and the remaining years of high school 

in Kru§evac where he graduated in 1910. The following year he enrolled 

at the Faculty of Philosophy, the department of Mineralogy and 

Petrography. He was wounded on the Thessalonica front in 1917 and was 

transferred to France for a treatment. He studied geology in Grenoble 

after which he returned to Belgrade to continue the interrupted studies. In 

1921 he graduated from the Faculty of Philosophy and was elected a full 

time assistant. He spent 1926/27 in Paris, at the Sorbone and the Museum 

of Natural Sciences, and studied under professors Alfred Lacroix and J. 

Orcel where he became acquainted with new methods of research in mineralogy 

and petrography. The stay was very beneficial for his work on the 

doctoral thesis about Ayala and its wider vicinity. In 1930, he defended his 

doctoral thesis „Ayala, Petrographic and Mineralogical Study" at the 

Faculty of Philosophy in Belgrade (the paper was published in 1931 as a 

separate edition of the Serbian Royal Academy). In 1932 he was elected 

part-time assistant lecturer while the year later he became a full-time 

assistant lecturer in the subject of agrogeology at the Faculty of 

Agriculture and Forestry in Belgrade. He became an assistant professor in 

1939. During World War II he was imprisoned in Germany but was 

released and sent back home on account of his poor health. He was elected 

full professor in 1948. From 1947 he was a part-time science assistant 

at the Geological Institute of the Serbian Academy of Science and also 

headed geological research of crystalline terrains in Serbia. He was the 

head of the Department of Soil Science at the Faculty of Agriculture in 

Belgrade, a part-time professor of agrogeology at the Faculty of 

Agriculture in Novi Sad (school year 1954/55) and the Faculty of Forestry 

in Belgrade. He was president of the Serbian Geological Society between 

1953 and 1959. He died in Belgrade, on January 13th 1959. 

Branko Dimitrijevie studied mineralogy, petrography, regional geology, 

agrogeology and pedology. Among his most prominent works are the 

ones dealing in petrography (of volcanic rocks in particular) and agrogeology. 

Thanks to him the method of microscopic research of ore minerals 

started being applied at the Institute of Mineralogy and Petrography in 

Belgrade, in 1929. 

He studied the mineralogy properties of axinite from Rudnik and the 

sand from Deliblatska pegeara. Dimitrijevie was first to make chemical

70 Branko Dirnitrijevi 

analyses of vein rocks from the vicinity of Belgrade (1928). The most 

important work of professor Dimitrijevio was his study of Ayala which is 

being quoted even today. His theoretical studies were enriched by laboratory 

experiments of the samples with the use of the most modern methods 

(in Belgrade and Paris). Dimitrijevie made first microscopic examination 

of various sedimentary rocks from Ayala and found cherts with 

foraminifera and radiolarian. In order to explain the origins of the sedimentary 

rocks, he chemically analysed certain types of limestone. He paid 

most attention to eruptive rocks from Ayala, establishing their range of 

their distribution and relation towards other formations, and determined 

their petrographic and chemical composition. He discovered that 

Cretaceous sediments were deposited over serpentinite meaning that serpentinite 

pre-dated the Cretaceous Period. He wrote a special chapter 

about decomposition of serpentinite and its hydrothermal alterations 

which occurred in the younger Tertiary Period. He examined mineralogical 

and chemical properties of the products resulting from such alterations 

(magnesite, quartz, dolomite, barite, avalite) as well as the presence of ore 

in quartz masses of serpentinite (cinnabar, calomel). 

Geological and petrographic, as well as mineralogical and mining, 

researches of Kosmaj were done after the study of Ayala had been completed. 

In Banjica (a Belgrade suburb), during 1932, Dimitrijevie studied 

volcanic rock — phonolite — a unique phenomenon occurring on the 

Balkan peninsula. Using microscopic and chemical analyses of phonolite 

he established its mineralogical properties and also discussed its petrographic 

quality in comparison with a similar rock found in Overnie, 

France, as well as its genetic connection to other eruptive rocks from 

Ayala. Dimitrijevie was first to discover (1933) and describe basalt in 

Rudnik in 1938. After World War II he dedicated more time to studying 

crystalline schists (Juhor and Crni Vrh) than volcanic rocks. During 1938 

and together with Oton Stoker, his assistant, Dimitrijevie made petrographic 

and agrogeological and pedological analyses of the region of 

Jegevac and Crni Vrh in Sumadija, and the surroundings of Belgrade in 

1939. During 1952 and 1953 he examined red soils on Cretaceous sandstones 

in Sumadija. 

He also wrote a number of obituaries and similar texts for his 

deceased professors and colleagues: Sava Urogevie, Jovan Zujovie, Dorde 

Zlokovie, Oton Stoker, Mihailo Kojie, Svetolik Stevanovio and Fran 

Tuean. Branko Dimitrijevie was a rare geologist, even naturalist, who 

tried his hand at literature. He wrote humorous and satirical stories and 

causeries, published in different papers. His book „Cheats and Other War 

Humoresques" came out in 1939.

JOBAH C. TOMHE 

(1891 - 1946) 

BI4A0i KO JoBHh

OA nomeTKa pa3Boja neTporpagmje y Cp6HjH Hmana cy ce H3y3eT- 

HO 3HamajHa Harm HmeHa: JOBaH )1CyjOBIA, Casa Yp011.1eB14h, a 3aTHM 

Bplimpaull — JOBaH TOM14t1 H EpaHKO ,IIHmHTpHjeBllti. 3a pa311Hicy Ojj ocTane 

TpojHue, Tommh je 6Ho HCKJby 1114B0 neTporpacb. PenaTHBHo KpaTaK >K14- 

BOT (55 rOAHHa) N paTOB14 (6a11KaHCK14, flpB1,1 14 ,Etpyrn CBeTCK14 paT) 

H141114 cy Aeno JoBaHa Tommha He AocTHrHe o6Hm N 3Hatiaj Hperomix 

npoitlecopa — )1CyjoBuha 14 YpoweBHha. 14 fbera 14 BpaHKa gumwrpujeBHha 

npaTHRH cy parroBH: HH cry,EtHje Hmje morao jja 31Bpum Ha Bpeme, HH 

jja ce pa3maxHe y 3penvim HariHmm roAHHama, Kaaa je HenocpeaHo nocne 

gpyror cBeTcKor paTa Aoutna 6onecT 14 npepaHa cMpT. MebyTHm, FbeFOB 

onpimoc neTporpackKoj Hayu,H y Cp6HjH jecTe Beoma AparoueH. HaKo 

je o6jaBHo pellaTHBHO maim 6poj pa,r_toBa, cBV11-beroBH paA0B14 ypabeHH cy 

Ha B14COKOM HHBOy, a 110A 1314,{1,Jb14BHM yTHuiajem stopamlycKe neTporpaubcKe 

InKaTle. OCHM ByJ1KaHCKHX cTeHa KOTIleHHKa y tieHTpanHoj Cp6Hjm, OH je 

HajBmue nporiaBao 14CTO4Hy Cp6Hjy 14 14CT04Hy MaKeaoHnjy, a meby 

cTeHama npviBna‘mne cy ra He camo BynKaHcKe cTeHe Hero 14 rpaHHTH H 

KpmcTanacTH 

BHOFPAOHJA 

JOBaH C. TomHti je pobeH 13. jaHyapa 1891. roxinie y Com Baffin, y 

TproBaLiKoj nopoAHLIH. OCHOBHy LuKony je 33Bpumo y po4Hom mecTy, a 

rHmHa3Hjy y Hinny 1910. ro,rwHe. 1-10TOM ce ynHcao Ha 014110304)CK14 (1)a- 

Ky.rrreT (reonouma rpyna) y BeorpaAy. CTNAHje cy TeKne HepeAoBHo 36or 

6anKaHcKnx paToBa (1912-1913), TKO j_ta ra je 1113BH CBeTCK14 paT 3aTe- 

Kao Kao HecBpuleHor cTyAeHTa 14 3a smile roAHHa OABOjHO o,Et AHnnome. 

KpajeM 1914. roAHHe nogeo je neaarolliKy KapHjepy Kao nimBpemeHH Ha- 

CTaBHHIC y rHmHa3HjH y OxpHAy. MebyTHm, Aorabajm y Cp6HjH HHCy My 

141111114 Ha pyKy, na je nocne cnoma Cp6Hje 1915. ro,EwHe, 3ajeAHo ca MHO- 

73

74 JOBaH C. TOMEI 

rHm Apyrnma, oTmulao y OpaHllycKy. Tamo je 6no nocTairbeH 3a npeaasaga 

H Baum -rat-la Hatumx m36ernmx balm y 111K0.11H y HOHCy, m ocTao je Ao 

1916. roAHHe. Te romme, y jeceH, npena3u Ha YH14Bep314TeT y FpeHoany 

,Lta 6H HacTasuo cTyLkmje reonorHje KOA no3HaTor npockcopa KmnHjaHa. 

Ycneo je Aa nono>KH HCHHT 143 xHaporeonormje 14 npummeHe reonoruje, 

a ypaAmo je H jeAaH paA H3 o6nacTH naneoHTonormje Kojm je o6jasmo 

1921. romme („0 ckocHnuma none pee cpeA,o3emm4x Flpeanna"). 

rpeHoany je 6opaBHo ,Lto 1919. roAHHe, a oHAa je oTuniao y Flapm3 KoA 

qyseHor npoctlecopa Ansiveaa JlaKpoa (Alfred Lacroix), me je y J1a6opa- 

Topujm 3a mmHepanorujy My3eja npmpoimmx HayKa nposeo 'TarrKo Bpe- 

Me. Flpockcop JlaKpoa je 6mo y npmjaTemcKum oaHocHma ca JosaHom 

)KyjoBITheM H yTHLtao je Ha Tommha 0Ea ce y oKsupy reonormje noTnyHo 

FlOCBeTH neTporpactmjn. 

Cp6mjy ce Tomuh sparrHo 1920. roAHHe H y6p3o je Amnnommpao 

Ha (13 141103043CKOM cl)aKynTerry (V rpyua) y Beorpa tay. Hajnpe je nocTa- 

13.1beH 3a npoctlecopa muHepanormje y Tpehoj 6eorpaAcKoj rmmHa3Hjm, anm 

je HCTOSpeMeHo nomarao y HacTasu Cam YpoweBiThy, npockcopy mumpanorHje 

H ynpasHHKy MuHepanounco-neTporpacl)cKor 3asoAa. 3ajeAHo 

ca crrapmjmm H ucKycHmjmm Konerama 14 npoct.ecopmma pa4mo je Ha reanotuKoj 

KapTH OK0.1114He BeorpaAa (1 :25.000). Tommh 14 BpaHKo gummTpujesmh, 

Kao aCIICTeHT14 Case Ypouiesuria, ymecTsosanu cy y TepeHcKom pa- 

Ay HDHM Kaaa je npoyqasao KpucTanacTe TepeHe ueHTpanHe H jpicHe 

Cp6uje. 3aTHM je 1922. roAHHe H3a6paH 3a acHcTeHrra y MmHepanounconeTporpati)cKom 

3aso4y, rAe ocTaje Ao 1923. romme, a owka je, 3axsalbyjyhm 

CBOM npocbecopy YpoweBuhy, oTmuiao y Copaum_tycKy Ha rom4Hy Aa- 

Ha, aa 6H ce nocseTuo H3pa,E4 AoKTopcKe AucepTauHje. Y flapu3y, y MH- 

HepanowKoj na6opaTopHjH My3eja npupo,Euimx HayKa, Koa npoctlecopa 

Anclveaa JlaKpoa, TOMITh je osnaaao HOBHM merroaama y neTporpatimju, 

Koje cy yKrbyqune H xemujcKo-mmHepanoLuKy Knacugnmatinjy synKaHcKux 

cTeHa. 3a pee 6opaBKa y FlapH3y, ToMnh je npoymasao synKaHcKe 

cTeHe ca KoTneHmKa y Cp6HjH, 14 npaKTHimo ypaAno Hajsehm Aeo csoje 

AoKTopcKe AncepTauuje. Fomme 1 92 Ha '.1)HJI O30cJCKOM cl)aKynTeTy y 

Beorpa,ay, oa6paHHo je goKTopcKy AncepTaumjy noA Hacnosom „Kurile- 

HK. FleTporpactIcKo-reanoLuKa CTyAl4ja" H, HapeAHe roxme, Ha HCTOM 

cl)aKynTerry, Ha KaTeApm 3a mmHepanormjy H neTporpackmjy, H3a6panu cy 

ra 3a Aouewra. Kaja je 1928. roaHHe neH3HoHucaH npoctiecop Casa Ypo- 

LuesHh, AoTaAaunbu ynpasHmK MuHepanowKO-neTporpaicKor 3asoAa, 

Ha uberoso mecTo je umeHosaH JOBaH TOMHh, AOLteHT. FOAHHe 1929. To- 

Mub je oneT 6Ho y FlapH3y Aa 6H npoyquo synKaHcKe cTeHe Koje je npu- 

Kynmo y KpaTOscKo-3neTOscKoj 0611aCTH. Ha 014J10304 CKOM goaKynTeTy,

JOBaH C. TOMHh 75 

Ha rpyim 3a xemHjy, nocne CaBe Ypouiemha, mmepanorHjy je y npBa 

ABa cemecTpa npeAaBao ToMuh. 3a BaHpeAHor npocPecopa nocTaBrbeH je 

1930. roAHHe Ha OCHOBy pe3yn -ra-ra nporiaBaFba epyFITHBHHX cTeHa 3J1e- 

TOBCKO-KpaTOBCKe o6nacTH, a 3a peAOBHOF npaPecopa 1938. roAHHe, nocne 

npoymaBauba Kpmc -ranacnix uncpurballa jyroncrrouffle Cp6Hje H 14CT0 11- 

He MaKeAoHuje. Y0MH Apyror cBeTcKor paTa 6Ho je 14 npos:Pecop milHepanormje 

Ha Bilinoj neAarouncoj 111K01114 y BeorpaAy. 

IIo 3aBinuemy elipyror cBeTcKor paTa, Aomne cy HOBO o6aBe3e aim 

H Team 6onecT. Y MHHepanolinco-nerrporpacPcKom 3aBoay 6Hna cy cam 

ABojHua npockcopa: JoBaH Tomuh H CTOjaH HaBnomh. FoAHHe 1945. TomHh 

je HOCTaBlbeH 3a npeAceAHHKa CyAa macTH BeorpaAcKor yHHBep3H- 

Te -ra, u1TO je npeAcTaBrbano y TO Bpeme H3y3eTHO -ceramic H oAroBopaH HOcao, 

a 6aBuo ce H nocnomma peopramnaumje BeorpaAcKor ymmep3H-re- 

Ta. HcTe roAHHe, H3a6paH je 3a AeKaHa OHno3o4ocKor ctlaKynTerra y BeorpaAy, 

aim HH Ha TOj Ay)KHOCTII HHje Ayro ocTao. „06e oBe Ay)KHOCT14, 

Haw Teunco o6oneo, Bpnwo je ca 1 -beMy CBOjCTBeHOM caBecHomhy, 3anaraFbem 

H camonperopeBaubem. FlperreeAaBajyhm LiecTo Ao Ay6oKo y Hoh 

KoHstlepeHtAHjama cyAa macTH, HaKo caBnaAaH Teuncum 6onomma, oApraca- 

Bao 14X je 3axBasbyjyhu orpomHom Hanpe3afby 14 Humpy Koji," je morao H3- 

ANKaTH jeAHHO 3aTO 111TO je B0J1e0 cBojy orralAHHy H OMJIaAHHy " (Fla13110- 

BIM, 1950, cTp. 43). 

Beh 28. jyHa 1946. roAHHe, nocne Kpaher negeuba, yracHo ce >K14BOT 

JOBaHa Tomuha, Kaaa je 6Ho y Haj3pern4jHm roxmama 3a Harma HcTpa- 

)KHBayba Koja cy y MJ1aAOCT14 omeTaHa pa-comma. FlpepaHH oAna3aK Tommha, 

14 TO y 143y3eTHO BaYKHOM TpeHyTKy 3a reonorHjy y Cp6Hjm, 3acHryp- 

HO je npomeHHo pa3BojHu TOK nerrporpacjmje Ha BeorpaAcKom ymmep3H- 

TeTy. 

0 Tommhy Kao LioBeKy H Harimmy mory ce HaBecTH peim aKaAemm- 

Ka CTojaHa flaBnomffia, npockcopa milHepanormje Ha BeorpaacKom yHH- 

Bep3HTeTy, 143 HeKponora o6jaBrbeHor 1950. roAHHe: „KapaKTep JoBaHa 

TomHha Kao goBeKa H HaymHHKa orneAa ce y fberoBum paa0B14Ma H ibero- 

Bom Aerial-by Kao Baum-cairn H npocPecopa. OH ce oAnHKyje BenHKom ca- 

BecHowby, KarrKaA H npeTepaHom, vicnpaBHHm H 3ApaBHm rneAaybem Ha 

cTBapH H Aorabaje; nyH je camoKpHTHKe, TaKo1e KaTKaA npeTepaHe, ca 

momeHTHma BpJ10 141\41-1)/JICHBHHM, KOjH cy ce maHH(PecToBanH H y oAHocy 

ca rby,Ewma H y cammm paAomma. flocne OBaKBHX HMTlyTICHBH14X momeHa- 

Ta, BepoBaTHo ycneA 3amopeHocTH 36or Tetince 60JbKe, )10J1a3H1114 cy mo- 

MeHTH mupoBal-ba na Ltax N anamje" (cTp. 44).

76 JOBaH C. TOMHh 

HAY 1-11-1H PAg 

JoBaH Tow/1h ce noTnyHo nocBeTHo neTporpackm. Je4HHo je Ha 

nogemy cBoje Hay4He KapHjepe o6jaBHo je4aH pa4 H3 06IlaCTH nameoH- 

Tarioruje „O (1)ocarmma gofbe Kpe4e cpe4o3emHvfx Ilpeasina" (1921), KOj 

H je npe4cTaBsbao pe3ynTaT FberoBor pa4a Ha YHHBep3HTeTy y Fpeno6ny. 

"-lax 14 y oKBHpy neTporpa4Mlje, Tomllh ce orpamp-mo HajBehHM 4e.aom Ha 

BynKaHcKe cTeHe Cp6Hje H MaKe4oHHje, a y mai-L.0j mepH 6aBHo ce rpa- 

FIVIT014,1111Ma H KpucTanacTllm ampwrbullma. 

HajBehu H Haj3HaMajHHjH paj JoBaHa TomHha cBaKaKo je crry4Hja o 

KomeHHKy ca neTporpa#Ko-rearromKor acnewra, urramnaHa 1926. ro- 

,rwHe. Ta crry4Hja je AoHena HeKe HOBHHe y neTporpaclximm nporiaBaR,Hma 

y Cp6Hjn. HanMe, OH je Ha OCHOBy cBeo6yxBaTHor Hcm4THBaffia Byn- 

KaHCKHX cTeHa (mHHeparnm cacTaB, cTpywrypa, TenTypa, reanounat 06- 

J-11411H nojawbHBafba) yTBIDA140 HH3 KpHCTaJIH3aUHOHHX 44epeHuHjaTa 

are — 04 4auHTa H aH4e3HTa 40 6a3anTa. TaKobe, npBH je y Cp6HjH 

npHmeHHo xemHjcKe aHa.rme npH HCF114THBakby BynKaHcKnx cTeHa. Ka4a 

je y CpucKom reonomKom apyurrBy, 10. jaHyapa 1924. ro4HHe, TOMHtl H3- 

now(Ho pe3y.rrraTe cBojnx nerrporpactscKmx H reanoulKnx npomaTpaffia Ha 

ILTIaHl4HH KOTJleHHKy, npeAce4HHK ellpyurrBa H TatEta Hajyr.rie4HujH cpricKH 

rearlor, JoBaH )1CyjoBuh, H3pa3Ho je cBoje BeJIHKO 3a410B0JbCTBO: „...LLITO 

B14,E114 ,Eta je) aH MIla,L11 '10BeK CTyAl4je epyrITHBHI4X cTeHa 11HHH CBOjOM cTpy- 

KOM H y TOM npaBuy HamepaBa 4a npaBH KapHjepy. Y moHorpaclxKoj cry- 

4HjH KomeHHKa J. Tomuh je noKa3ao Ilene pe3y.rrraTe. flpHjamo my je 

IJITO BI4A14 4a cy uberoBe o4pe46e yrnaBHom nompbeHe, HapaBHo ca HO- 

BOM HHTepnperrauHjom..." (3anHcHHuH CpncKor reaTIOLIIKOF ApyurrBa 3a 

1924-1930, cTp. 130). 

crry4HjH o KoTneHHKy Tomuti Hajnpe Aaje reorpao#KH no.rio>Kaj H 

rearioulKH cacTaB KOTIleHHKa (na.neo3ojcKH aprftrioumcm, Kpe)HH Kpegfbau“ 

H neur-lapH, Tepulljap, cepneHTHHHTH, BynKaHcKe cTeHe), a 3aTHm 

4eTa.TbHo onucyje BynKaHcKe cTeHe Koje cy rmaBHH npeameT HperoBor 

npoyMaBaFba. TaKo OH H34Baja jai uTe 6oraTe KBapuom (BapHjeTeTe ca itse- 

HoKpucTanHma xopHanewte, 6HOTHTa, nnpoKceHa), mmKpo4Hopwre, M14- 

Kpo)1HopHTe ca KBapuom, 4aupre cHpomaume KBapuom (BapHjeTeTe ca 

ckeHoKpucTalmma xopHaneu) e, 6HOTHTa, nHpoKceHa), aH4e3HTe (ca XHnepcTeHom, 

ayrnTom, xopH6meH4om, 6HoTHTom), 6a3aMTe. 3a cBe muHepane 

Aaje AeTasbaH muKpocKoncKH H3r.ne4, a 3a rularHoKmace H npoueH- 

Tya.nHo yMellThe aHopTwrcKe KOMnOHeHTe. Ha Kpajy Aaje xemHjcKH cacTaB 

HeKHx KOTIleHHIIKHX cTeHa H H314X0By xemmjcKo-mmepanoLuKy Knacp4H- 

Kaulljy (4auHT, aH4e3HT, 6a3anT). OH je cmaTpao ce ByriKaHcKa epyn-

JOBaH C. ToMHh 77 

Latja oaHrpana y ToKy mktolleHa 14 je 614.na eKCI1J10314BHOF Kapawrepa jep 

npeoBnabyjy BynKaHcKe 6peme H KoHrnomepant. Ca xemytjcKo-mmepanowKor 

acnewra, nporiaBaHe BynKaHcKe cTeHe npkinaaajy KanKoanKanHoj 

cepuju H HaTpujcKoj rpynkt, a npeacTaarbajy jeJHy neTporpad?cKy npo- 

Bkiuktjy. 

Ha 36opy CpncKor reonowKor ApyurrBa 04 10. HoBeM6pa 1927. ro- 

AktHe, Tomkth je yKpaTKo npktKa3ao CBOj paA Ha npor-taBakby KpaToBcKe 

BynKaHcKe 06J1aCTH. HCFIHTHBaO je OKOJIHHy LIITHHa , H TO TepuktjapHe 

TBopeBknie — neupiape H 'Tv-maKe, rpaHHTe, aHae3I4re, BynKaHcKe 6peme, 

neytillTcKe cTeHe H 6a3anTe. 3aKsbyi-mo je je y Toj o6nacTH 6ktna jemia 

jaKa epynwtja ca napoKcH3mktma, Apyra BynKaHcKaite3a 6ktna je MllpH14- 

ja 14 /Jana je KomnaKTHe CTeHe, a Tpeha (Ice3a npeAcTaBsbeHa je anKa.nHkim 

cTeHama y Bktay nnoma. CMaTpao je cy 6a3anTHe cTeHe Hajmnabe. 

TOMIth ce KOTJleHHKy Bpanto 1928. roAHHe paAom 0 ByJIKaHCKHM 

npojeKimjama. Ha TO ra je HaBena reonollwa eKcKyp3Hja Kojy je HaMHH140 

y OpamAycKoj (Amman., Kawran), rye je B14,Ete0 C.1114 11He npoAyKTe Tepw4- 

japHor BynKaHH3ma Kao Ha KOTJIeHHKy. HOCJIe AeTaJbHOF MHKpOCKOFICKOf 

HCF114THBaFba nerrporpa#Kkix npenaparra, TepemKor kicTpa>KHBaffia 14 

ynopebkmakba ca aKTHBHHM BynKamtma, H34BOjHO je pawn/NH -re BpcTe 

ByTIKaHCKHX npojeKwija Ha KOTJIeHHKy. 3acTynmeHe cy BynKaHcKe 6peme, 

KoHrnomepaTH, TyC40B14 H KpynutH 6J10KOBH, a Hema ByJIKaHCKHX 6OM6H, 

nankina H nenena. Y npojeKToBaHom maTepHjany, OCHM BynKaHcKm CTe- 

Ha, noHerAe ce Ham3e join H cepneHTHHHT HJIH aprkinomcT. Ha ocHoBy 

BpcTe LAemeHTa H3,1k130jHO je naBkpme 6peme, 6peme cTBopeHe pa3HHM eKc- 

F1J103HBHHM flapOKCI43MHMa H KOHTaKTHe 6pege. Ha OCHOBy cBera Tora 3a- 

Klbr1140 je ,Lka je 6Hno mite BynKaHcKmx 43.a3a Ha KoTneHuKy, a ,Eta je y TO- 

Ky nocnembe cka3e HarommaH npojeKToBaHH marrepHjan, Kao H ,Eta je 6H- 

J10 mule ByJIKaHCK14X ileffrapa. 

HpHJIHKOM AeTamHor reononmor KapTHpaffia nnaHHHe O3peH KOA 

COKO Bame, Tomkth je 1928. roAHHe ompHo KoA cena HoBocena nojaBy 

6a3aHwra (BpcTa aJ1KaJIHOF 6a3anTa), peTKy H Ta,r_ta Heno3Harry cTeHy y 

Cp6Hjkl. To je 6Ho TaKobe H npBH Hana3 HecbenktHcKe cTeHe y HCT011H0j 

Cp6HjH. Ba3aHHT ce Hamm y may )Kkwe y Kpegkbaimma. Tomith je Aao 

maKpocKoncKH 14 ,LkeTa.TbHH mHKpocKoncKH onktc CTeHe (4)eHoKpvicTankt 

01114B14Ha, 'ayrHTa H xHnepcTeHa, muKpOnuTa nnarktoKnaca, Hectlesuma H 

(Ikumnctirra), xemmjcKy aHankt3y H CIPW napameTpe. 

3axtia.rbyjyhkt CpncKoj Kpa.rbeBcKoj aKa)eMHjH Tow/1h je nportaBao 

epynTHBHe cTeHe y o6.nacTH H3meby pea Bapapa H Eperanmule. CTy- 

4Hjy o rpaHHTCKOM macHBy K04 LLITHna o6jaBHo je 1929. roAHHe. Y OK0- 

.1114H14 UJTHna Hana3e ce ce,aktmeHTHe H epyriTHBHe cTeHe. Hajnpe je onkt-


cao reonouncy rpaby HcrniTHBaHor TepeHa 14 nanopoBwry cepHjy Koja ca- 

ApxcH nanopoBmTe KpeillbaKe H newqape, a 3aTI4M je HajBme 

npocTopa nocBeTmo rpaHmTmma. Ha OCHOBy mmKpocKoncKor HcrimTHBaFba 

143ABOjHO je cneAehe epyFITHBHe cTeHe: MOHIAOHHTCKH rpaHHT (ca Kop,amjepwrom, 

6e3 KoNtHjepHTa, ca mHKponermanrrcKmm KBapuom, nermaTHT), 

rpaHoamopmT, MOHLIOHHTCK14 mmKporpaHmT, KBapummKpo,r_wopHT, rpaHy- 

.114TCK14 ra6po, yHaKI4T 14 enmaoTmT. Barba noce6Ho mcTahn ,rta je Tommh 

npBm OTKpHO MOHIAOHHTCKe rpaHwre me by rpaHmTHma Cp6Hje H JpKHe 

Cp6Hje. ReTaJbH0 je npuKa3ao MHKpOCKOTICKe KapaKTepmcmKe CB14X THnoBa 

epylITIIBHHX cTeHa 14 ocBpHyo ce Ha reHe3y meTamopclilifix cTeHa 14 

crrapocT rpaHmTcKor macmBalltruna. 

y noAprijy mmeby BperanHnue H Bapaapa Tommh je, 1929. roAm- 

He, OTKpHO pa3nwiwre BynKaHcKe cTeHe: ca neyw4Tom (KajaHHT) H 6e3 neyuwra 

(TpaxHT 14 ILIOLUOHHTCK14 6a3aJ1T). 0 pa3T10314Ma 3a111TO ce oAnyi-mo 

3a nporiaBaFbe neywrrcKmx cTeHa nmue y yBoAy cBoje crryAHje: „Ilpoy- 

LiaBaFbe neywirrcmix cTeHa npeAcTaBsba y neTporpacl)cKoj HayuH Hapoilm- 

TH Hurepec, jep oHe Hncy pacnpocTpubeHe y TOIIHKOj mepm Kao o6mmHe 

naBe, Koje KaO pa3HonmKe cTeHe y BeJIHKHM pa3mepama ytiecTByjy y cacTaBy 

Kope 3eMJbHHe. A 3a Hac cneumjanHo, crry,EtHja OBI4X naBa je oA noce6Hor 

Hwrepeca, nowTo je EbIIXOBO nojaB.rbmBame y Ha11114M TepeHuma 

peTKo, npocTpaHcTBo UM Huje BeJIHKO, a cem Tora HHCy 6Hne AO caaa H14 

C14CTeMaTCK14 npoy4aBaHe. Ca Tom pa3nora cam, npn nportaBaFby epyn- 

TFIBH14X TepeHa H3meby BperanHmue 14 BapAapa, a 3Hajyhn Aa ce KOJ Mnaaor 

HaropHgaHa Hana3e neywucKe nase, cTaB140 ce6H y 3aaaTaK Aa y TO- 

Me Kpajy noTpawmm jow Koje Hana3HwTe oBaKimx naBa. Moja HcTpa)KH- 

BaFba y °some npaBuy noKa3ana cy Aa y nomeHyToj o6nacTm nocTojH M- 

ille mecTa rge ce nojaB.rbyje neyuwrcKa naBa, H Aa ce y Apyilrmy ca FbOM 

Hana3e H Apyre naBe, 6e3 .neyuHTa, arm Bpno cpo4He c FbOM" (cTp. 55). 

TOMITh je oTKpmo neytarrcKe cTeHe Ha JeweBom 6pAy KOA IIITHna, Ha Fly- 

Aap14u14 H Kypeny KOA cena Mamma, cesepHo o,rt mecTa CB. timKona. 

C.am4He cTeHe TpaxprrcKor KapaKTepa (6e3 neyumTa) Haulao je Ha JypHwKom 

Bvicy KOA cena ManmHa, Ha BeHuy H Met-woBuy KOAcena g1413Jba, a 

11_10WOHHTCKe 6a3anTe Ha OCTp0B141114 H rpa,EmwTy. OcHm TepeHcKor npoygaBaFba 

reonounmx ycnoBa nojaBnA4BaFba TPix cTeHa, OH HX je H mmKpo- 

CKOTICKH H xemujcKH Hcnwrao. 143ABOjHO je Bmwe BpcTa H BapHjeTeTa THX 

cTeHa, ynopeAmo ux ca C.1114LIHHM nojaBama y cBeTy H 3aK.TbrIHO Aa HajBm- 

C.1114LIHOCTH noKa3yjy ca oHmma H3 OnerpejcKmx no.rba. Tommh je Ao- 

Ka3ao nojaBe KajaHwra Ha HeKonmKo mecTa y noapyqjy H3meby BperanHHtie 

14 BapAapa. 36or Ao6po o6pa1jeHllx nojaBa THX cTeHa, Koje cy HHage 

peTKe y cBeTy, FberoBo je mme ywno y cBeTcKy miTepaTypy. fberoBe paAo-

JOBaH C. TOMIth 79 

Be cy unTHpann no3HaTH neTporpacim H. HI4F.T114 (Niggli) 14 K. BypH (C. 

Burri), Kao npBe Ha.na3e TaKBPIX cTeHa Ha BaJIKaHCKOM nonyocTpBy. 

roanHe 1929. 14 1930. Tomnh je ymecTBoBao y reonowKom nporia- 

BaFby CTape PaiuKe, Koje je nomorna CpncKa Kpa.rbeBcKa aKa)eMHja, a py- 

KOBOAHO je aKa tEtemuK BnaimmHp K. FleTKomih. 

FoamHe 1930. 14CFIHTHBa0 je 3.11eTOBCKO-KpaTOBCKy BynKaHcKy 

o6.racT, y3 (1)HHaHcnjcKy nomoh CpncKe KparbeBcKe aKaaemnje, Koja je H 

HapeaHvfx roAHHa nomarana FberoBa TepelicKa nporiaBafba. Ha 36opy 

CpncKor reo.nolliKor apywTBa OA 10. Aeuem6pa 1937. roAHHe, o4p)Kao je 

npe,RaBaFbe 0 cTapocTH epyFITI4BH14X cTeHa 3.11eTOBCKO-KpaTOBCKe o6na- 

CTH, a o6HmHHju pai o6jaBHo je 1938. roAHHe. Ta BynKaHcKa o6nacT je 

H3rpa1 eHa yrnaBHom 04 aHAe3nTa H Aa1114Ta, Kao 14 1-bHX0B14X rwpoKnacTH- 

Ta (Tycl)oBH, BynKaucKe 6peme). TomHti mune: „... jy>KHa cTpaHa By.T1KaHcKora 

macnBa npema OBHeM Flarby Aaje mune moryhHocm 3a peuieFbe 

nnTaFba cTapocTH epynuHja, jep TMO Hana3Hmo ce4HmeHTHe TBopeBHHe 

oA Koji/ix je4tHe newe Hcno,r_t BynKaHcKnx cl)opmaunja 14 Aenom yMecTByjy y 

FbHXOBOj H3rpa,rubm, a Apyre cy HaTano)KeHe npeKo FbHX. flo3HaTa je npn- 

6m4>KHa cTapocT OBIIX ceaHmeHaTa Te ce npema Tome mowe 03HaIIHT14 H 

reonounco Ao6a BynKaHcKe epynumje" (cTp. 224). KopHcTehH nono>Kaj 

Kpei-abaKa no3HaTe cTapocTH, off je yTBRamo cemimeHTe HaTano)KeHe npe 

(cpe,i1Fbn onnroueH) H nocne BynKaHcKnx epynunja (j_koFbn nnHoueH). 

Y paTty o mnuepanounaim H xemujcKnm oco6nHama IlaB14 111-114X cTe- 

Ha jeaHor Aena UpHopegKor 6aceHa, o6jaBsbeHom 1931. roAHHe, Tomnh 

HaBO4H ,Eta je maTepHjan npHKynHo HeKOJIHKO ro,anHa paHHje y TOKy H3pa- 

Ae reonowKe KapTe Tor Kpaja. 06yxBaTHo je BynKaHcKe cTeHe H3 

oKonuHe 3noTa, BpecToBai-iKe BaFbe, floAropua H CympaKoBua. ripe Fbera, 

cTeHe H3 3noTa H BpecToBatiKe BaFbe nporiaBao je JoBaH )1CyjoBnh, aim 

came, MHKpOCKOnCKH. TOMHh je cBe npnKyarbeHe CTeHe no,aenno y ABe 

rpyne: ca KBapuom (Ltammi) H 6e3 KBapua (aH,Ete314TH), a BapHjeTeTe je 

H3ABOj140 Ha OCHOBy npmcycTBa 6ojeHor muHepana: nnpoKceHa (ayrHTa, 

xnnepcTeHa) H xopH6neHAe. HaBeo je mecTa nojaw -buBaFba THX cTeHa, 

mnKpocKoncKe KapaKTepHCTHKe, caApKaj aHOpTHTCKe KOMFIOHeHTe y nnarnoKnacHma 

H Aao je xemmjcKe aHanm3e aHAe3nTa. 

Y JleTO 1931. roAHHe TOMIth H BpaHKO 11HM14TpHjeB14t1 HCFIHTI4BaJIH 

cy Tepees n3me1 y Bapjapa H CTpyMFI4Ke KOTIIHHe, Tj. nnaHHHy Benacnuy. 

YpaaHnH cy AeTa.rbHy reonouncy KapTy H noce6Ho ce 6aBHnu neTporpac1)- 

CKHM oAnHKaMa BenacHue. BenacHua je pa3HoBpcHe JIHTOJI0IIIKe rpabe: 

je3rpo je oa KpynHo3pHor rpaHHTa, oKpy>KeHor 6HOTHTCKHM rHajcoM. 

Jemia na,[04Ha je 0,E1 sim/t wr a ca mepmepkima H KpucTanacTHm KpetiFbauHma, 

a KoA rbeBbennje Hana3n ce ra6po.


ToKom 1931. roanHe Tommh H AnmwrpnjeBnh nporiaBann cy 14 CTapy 

imam/my. 143,LtB0j14.1114 cy nojemme epynTmBHe cTeHe H KpmcTanacTe 

wig:numle, a I-bHXOBO pacnpocTpaFbeffie HaHenn Ha KapTy 1:100.000. 0,E1 

epyrmiBmix cTeHa nojaBsbyjy ce rpaHmT14, rpam4T-nop4mpm, ra6po H aH- 

Ae3HTH; OA KpncTanacTnx umppubaLta — rHajceBm, 4)14JIHTH 14 XJ10pHT0111H- 

CT14, a yTBpAH.1114 cy H many napTnjy cepnewrimmTa. TOMITh je Ha CTapoj 

nnaHHHH npnKynno y3opKe rpaHnTa H rHajceBa paam ,EkeTaJbH1/1jUX npoytiaBauba. 

Pe3yxiTaTe TepeHcKnx H mmKpocKoncKmx HCF114THBal-ba 06jetam- 

HHO je y cryAmjn wTaMnaHoj 1935. rom4He. flporimo je Tpm rpaHnTcKe 

mace: PaBHO Br*, Jauba — HHOBO — Fa6poBfunta H Penyummua. PaBHo- 

6r4jaHcK14 macnB je yrnaBHom npeacTaB.rbeH 6HOTHTCKHM rpaHnTom, a y 

noapebeHoj K01114 11HH14 Hana3e ce annwr, am4)146aucK14 rpaHHT, rpaHoamopmT, 

AHOpHT H KOpHHT, Kao H MHHeTa. Y macnBy Jaha HHOBO — Fa6p0B- 

Hmua 6140THTCKI4 rpaHmT je HajBmue 3acTyrubeHm iinaH, a y mafboj mepm 

nojairbyjy ce annprr N AmopmT. MaCHB K04 PenywHnue cacTojH ce TaKOje 

6n0TmTcKor rpaHnTa. Y ceBepo3ana,rtHom Aeny CTape nnaHnHe Tommh 

je 143ABOjHO pa3nnilwre BapmjeTerre rHajceBa, Kojn cy HajBehHM AenOM 

opTo-nopeKna. Hajmnue je 3acirynmeH rHajc ca 6HOTHTOM H MyCKO- 

BHTOM, a mafbe rHajc camo ca 6HOT14TOM HRH MyCKOBHTOM, aw4:11460"mm, 

nnarnoKnacom, ennAoTom, rpaHaTom, xnopmTom unn cepum4Tom. 

Foxime 1933. Tommh je nporiaBao ceKumje ApaHbenoBall H 

06yxBaTmo je epee ByjHa H JeuieBua, Kojn cy 143rpabeHm 0,Ek cepneHT14- 

HHTa, By11KaHCKI4X (Amami, aH,11e3HTH H npena3m Ka 6a3aJITHMa) H CeAH- 

MeHTHHX cTeHa (newmapn, KpellYbaL114 H ET114HLW). Hape,iiHe roamHe 0614- 

Lila° je eronose, m3meby H6pa 1/113146Hnue, rAe je 14C1114THBa0 .11HT0.10111K14 

cacTaB (CepneHTHHHTH, KpncTanacTm LIIKplIJMAH H BynKaHcKe cTeHe). 

Ha 36opy CpncKor reonowKor ApyllaBa o,Et 25. jaHyapa 1936. roam- 

He o,r_tp)Kao je npeAaBal-be „Rwronouna4 cacTaB Orpa)KAeHa KoA Cyymn- 

Koje je y npotumpeHom 06J1HKy urramnao mew ro olume y „rearm- 

ILUICHM aHannma BanKaHcKor nonyocTpBa". Orpa)KAeH Hnje paHnje neTporpacPcKm 

nporiaBaH, a o fberoBoj reonornjm yKpaTKo cy u/warm JoBaH 

LOHj14h H Hemai-mai paTHH reono3n. TOMHh je onncao rpaHmTe nopcimpomaHor 

Tmna, KpncTanacTe LuKpm.rbile H pacnaAHyTe BynKaHcKe cTeHe (aH- 

Ae3HTH, Aam4T14). FpaHyrrn Ha Bume mecTa npo6mjajy rHajceBe. 143ABOjHO 

je Bmuie BapnjeTeTa rpaHnTa npema BpCTH JIFICKyHa H 3acTynlbeHocT14 M14- 

KpOKJ1HHa, Kao H rHajcrpaHmT. OCHM JIHCKyHCKHX rHajceBa, Hamao je H 

amc1)146oncKe LuKpm.rbu,e H ams4)146oncKe rHajceBe. 3a cBe no6pojaHe cTeHe 

HaBeo je pacnpocTpaubefbe H Aerran)He mmKpocKoncKe KapawrepncTmKe. 

Pao o nmmoHnTy ca 6paa Bpx Ha Orpa>KaeHy o6jaBno je 1936. ro- 

AnHe. YKpaTKO je onncao reonowKy rpaby 6pAa (anTepmcam4 FHHTM

JOBaH C. Tomtit' 81 

no; yTwAajem aHAe31/ITCKI4X )ICHIla), Hal-114H nojaBmHBayba nllmom4Ta 14 uberose 

cl)H3Hince 14 xemmjcKe KapaKTepHeTHKe. 

0 CBOjI'IM reonounaim mcnHTHBal-bHma Ha OCOVOBCKHM nnaHHHama 

o6jaBuo je camo npeTxoAHo caonurreffie 1939. romme. HajBmine 3acTyn.rbeHe 

cTeHe cy meTamopcimor nopeKna: rHajceBH ca rpaHHTHma H 3ene- 

H1/1 WICp14.113U14. rpaHHTH npo6Hjajy 3eneHy cepHjy Ha mule mecTa. Boum 

je mcnuTHBao Tepees y3 6yrapcKy rpaHHily, 4o6po je npoymmo LlTa cy 6yrapcKH 

reonow nucanu o nojeammm (1)opmaLtHjama, aa 6H naKme o6ja- 

CH140 cTpaTHrpactIcKH nonmaj cTeHa. TaKo npeKo JIHCKyHOB14THX 1111TH- 

Jbaua, nucao je OH, ne>Ke tipBeHH newt-faint, a Ha L-bI4Ma MaCHBHH Kpei-nbauu 

Koje 6yrapcKH reonow cTaBsbajy y cpe subH TpHjac. Y ce,EmmeHTHoj 

cepHjH KO) cena Y3eMa 14 Ha npeBojy geBe BaHp, H3rpa1jeHoj oA neuitiapa, 

nanopaua, KoHrnomepaTa H po)KHatia, ompHo je maille H mace BynKaH- 

CKPIX cTeHa. ilpeTnocTaBHo je Kpei_tHy cTapocT THX ceaHmeHaTa. CJII4i-1Hy 

ceAumeHTHy cepujy nocmaTpao je 14 KO4 UapeBor Cena, anH je oHa nameoreHe 

cTapocTH. 04 ByJIKaHCKHX cTeHa 1434E10* je ,Ekamfre H aHae3HTe 

KojH npo6Hjajy naneoreHe H cTapHje cTeHe. OA py/Aumx nojaBa nomeHyo 

je onoBo-w4HKaHe pme (raneHHT, ccjmnepHT) 14 nupwr KojH ce Hana3e oKo 

PyjHa Ha OcoroBy 14 y ceny Cafe. 

CneAehe Ba>KHo Tomilheso oTKpHhe lliTamnaHo je 1939. roAHHe, a 

04HOCH ce Ha nnammy Ko3jaK KO4 KymaHoBa, rae je npoHamao H onHcao 

jow jeAuty peTKy H, 3a Hame KpajeBe H BaJ1KaHCK0 nonyocTpso, Heno3Ha- 

Ty cTeHy — 60CTOHHT (aJIKaJIHH TpaX14TCKH aTIJIHT). Aao je HCTOpHjCKH 

npernea oTKpmha 14 nojawbuBauba 60CTOH14Ta y cBeTy, a 3aTHM H HaLIHH 

nojaBsbHBauba Ha KO3jaKy, MaKpOCKOFICKH H MHKpOCKOFICKH 143171e4, Hapot-H4Te 

onnpiKe KapaKTepHcTuKe cl)eHoKpncTana ctienacnaTa. 1434B0j140 je 

aBa BapHjeTeTa 6ocToHHTa: 6e3 nnarHoKnaca 14 ca nnarmoKnacom. XemujcKe 

oco6HHe H CIPW napameTpe 6ocToumTa ca Ko3jaKa ynope4Ho je ca 

CJI14 11HHM cTeHama y eBeTy. 

H3Beurrajy o TepeHCKOM HCFMTHBal-by Ha JIHCTOBHMa KpHBa HanaHKa, 

KpaTOBO H IlnatiKomua, Koja je 143Bp111140 y JIeTO 1939. mai/me, 

TOM14h HaB0414 yKpaTKo reonolliKH cacTaB. 3ana,EtHH aeo OcoroBa H3rpabeH 

je OA 3eneHmx KpucTanacmx LuKpwrbatia, a jyro3anaAHH Aeo je o,r_t 6enor 

nucKyHcKor rHajca. 1/13Ha4 KomaHa Hawao je onyfrotieHcKe Kpe'*baKe 

14 pet e newmape Koje npo6Hjajy aH4e3HTH. CeseponcTomHo oA KpuBe HanaHKe 

3ana3Ho je ceAHmeHTHe cTeHe (KoHrnomepaTH, nemtiapH) KaKo ne- 

>ice npeKo 3eneHmx niKpftrbaua. CeammeHTHe cTeHe cy Ha mule mecTa 

npo6HjeHe epyFITHI3H14M cTeHama: AauHTHma H aH4e3HTHma. Y gy6poB- 

Hui-moj peuH ompuo je oBehy macy Aaw4Ta y 3eneHum umpHsbumma.

82 JoBaH C. TomHh 

OCHM jyroncToime Cp6nje 14 14CTOLIHe MaKeaoHnje, Tomnh je Hum- 

TI4Ba0 14 jpyre o6nacT1'I, aim mule y3rpeaHo. TaKo je ca F. FarapnHom 

1934. roanHe nporiaBao BpcKoBo 14 BjemacHiw y ilpHoj FopH. 

ToKom penaTHBHo KpaTKe HayLAHe KapHjepe Tommh je, ynopeAo ca 

BynKaHcKnm cTeHama, nporiaBao H Kpmc-ranacTe ancpwrbile Benacnue, 

Orpawilema, OcoroBa, flyiatiKoByme, Ko3jaKa n Grape nnamme. BeoMa 

o6HmaH maTepHjan Kojn je npnKynno 14 06paA140 Tpe6amo je ce Habe y 

3ammullbeHoj moHorpactqijm o KpncTanacnim umpmlbumma, aim je ocTao y 

pyKonHcy. 

OcCuallu padoeu 

0 CaBH YpoweBmhy Kao npocpecopy, Hay'IHHKy 14 KynTypHom paA- 

1-114Ky noxBanHe pegH Hanncao je 1930. Foal/me uberoB HacneAHHK Ha Ka- 

Teapn, JOBaH ToMiTh: 

„BHO je peTKO caBecTaH 14 BpJ10 o6jeKTHBaH, a cBojy npoctlecopcKy uy- 

)KHOCT CTaBHO je 1/13Hait cBera H cmaTpao je FJ1aBH14M II14JbeM )1(14BOTa. CTOra 

FIVIKaKaB pa3Aor, H14KaKBe noTpe6e, Kao 14 HHKaKBe MaTeppiamie 6nTH 

HHcy ra morme OAB0j14TH OJT ube. flpema cBojHm rieHHuHma 6uo je Bpno 

npmcrynagaH, Kp03 cBoja npeAaBauba H npaKTHime paAoBe cBecp,EtHo, ca 

nyHo TaKTa 14 BeJIHKIIM Har-IH14M HCKyCTBOM, ynyru4Bao HX je y paA 14 6y- 

A140 y 1 -b14Ma my6aB npema MHHepanornjn n IIeTporpactnjn" (cTp. 105). 

BeoMa Ao6ap nperneA paAa n 3Hamaja JoBaHa )KyjoBITha, TBopua ne- 

TporpacPcKe aye y Cp6HjH, npuKa3ao je Ha 36opy CpncKor reaTIOUIKOF 

ApyarrBa o„Et 10. HoBeM6pa 1936. roAnHe, Kojn je 6110 noCBeheH )KyjoBnby 

(yMpo 19. jyyla 1936): 

„KaAa ce npoi-Rrrajy MHoro6pojHe pacnpaBe 14 pa3H0BpCHI4 1-1/1aH1114 

XyjOB14heBH, 0 NAZI ce jacHo oceha ,Lta je H314X0B TBopau goBeK BHCOKe 14H- 

Temiremmje, jaKe BeAppie, Bem4Kor ogyuiewbefba n orpomHe Bo:be 3a 

paA 14 3a caanabnBaube TelliKoha. )1Cyjomih je 6no opaH H yBeK 3a AncKycHjy, 

y Kojoj je pegOBHO no6ebuBao. IberoB je CTHJI naK, jacaH 14 6ncTap, 

Kao IIITO je 1-beroB KapaKTep KpHCTaJIHO 11HCT " (cTp. 264). 

wciauenociii 

JOBaH Tommh je 6Ho 4.riaH CpncKor Fe0J1OLLIKOr ApyurrBa (o,ut 1920. 

1411H 1921. roAHHe), a oA 1945. Ao jyHa 1946. foal/me 14 npeAceAHHK npH- 

BpemeHe YnpaBe PIHnuiljaTHBHor o,a6opa CpncKor reaniolliKor ApyLuTBa.

JOBaH C. ToMHh 83 

PaAmo je Ha o6HaB.rbal-by paAa CpncKor reonotuKor ApyurrBa 14 Ha HOBOM 

npaBHnHma o paAy ApyinTBa, Kao H HOBOM nporpamy paia, arm 3anoge- 

TH nocao HHje ycneo Aa 3aBpum jep ra je cMpT npeAparrpHna. 

CpncKo reonotuK0 ApyLIITBO je nnamwano jja 10. mapTa 1941. roam- 

He o6ene>K4 50-roxiummuy cBora nocTojama, PI TO Beoma cKpomHom 

npocnaBom 36or paTimx npHnHKa y Esporm. flpeABHbeHo je Aa ce npH- 

Ka)Ky AomeTH y H3riaBal-by nojeAHHHx reonoimmx Amcwirunma y Cpn- 

CKOM reonouncom ApyarrBy, a o pa3Bojy mllHepanormje H neTporpacl)Hje 

Tpe6ano je Aa HanHuie Tomuh. FlpocnaBa je oilno)KeHa 3a jeceH 1941, aim 

ce 36or H36HjaFba paTa y JyrocnaBHjH Huje HH oApKana. 

Ha OHno3octscKom steKynTeTy 6Ho je mut) KaTeApe mHHepanorHje 

neTponormje. 

Ha npeAnor KomucHje 3a o6HoBy BeorpaAcKor yHHBep3HTeTa, MH- 

HPICTapCTBO npocBeTe je 31. aBrycTa 1945. roAHHe noTBpAHno H36op To- 

MiTha 3a AeKaHa (13sHno3o4)cKor ctiaKynTeTa y BeorpaAy 3a inKoncKy 

1945/46. rommy. 

3natial Joeana C. Tomuha 

3a pee penaTHBHo KpaTKor 6140J1OLLIKOF H Har-IHOE >KHBOTa, JOBaH 

Tommh HHje o6jaBHo BeJIHK14 6poj pajoBa, anH CBH 1-ber0B14 pa,LIOBH npeacTaB.rbajy 

3HatiajaH Aonpvffloc Hatuoj neTporpacl)cKoj Hayum. OH je OTKp1/10 

TaAa Heno3HaTe y Cp6HjH H MaKeA0H1/1j14, peTKe anKanHe cTeHe — cepHja 

TpaxHT—KajaHHTa, 60CTOHHT, 6a3aHHT. 110,a yrHuajem TaAa mo,rtepHmx 

nporiaBaffia ByJIKaHCKPIX CTeHa, Hapoi-mTo y CopaHuycKoj, H3pa3HTH aKu,eHaT 

cTaBmao je Ha xemmjcKa HcnHTHBafba THX cTeHa, LIITO je y Cp6HjH 

npeacTaB.rbano 3HaiiajHy HOBHHy. TOMITh je npBH OTKpHO nocTojaffie MOH- 

LIOHHTCKOF rpaHwra y LIITHrICKOM macHBy, a TeK nocne Apyror cBeTcKor 

paTa cmpiaH je HabeH H Ha KocMajy.

84 JOBaH C. Tomuh 

EMB.11140ITAOHJA PAZOBA JOBAHA C. TOMITEA 

1921. 

1. Contribution a la connaissance du Cretace inferieur des Prealpes maritimes 

—Notes Provencales. No. 15, Notes paleontologiques 3, p. 1-24. 

1922. 

2. (T1pnKa3 pa,aa): B. Jeek, Vrbait, ei.n neues Thalliummineral von Allchar in 

Makedonien. Abh. bohm. Akad. 1912, No. 26, 11. p. 

aHann BanKaHcKor 

nonyocTpBa VII/1, cTp.118-119, Beorpait. 

3. (FIpmca3 paaa): F. KIehlik, Analyse des Vrbaits. Abh. balm. Akad. 1912, No. 26, 

11. p. — Feonowiat afiann BanKamcKor nonyocTpBa VII/1, cTp.119-120, BeorpaA. 

4. (1-1pnxa3 paua): B. Je2ek, Allcharit, ein wahrscheinlich neues Mineral, Zeitschr. 

f. Krist. 51, 1912, p. 275-278. — Feonounm aHann BanKaHcKor nonyocTpBa 

VII/1, cTp. 119-120, Beorpaa. 

5. IleTKoBvth B. K.; Tomuli J.: reonouvca 6u6nuo2paOula HaimaticKoi uollyoctTipea 

1910-18. — re0J10111K14 aHanki BallKaHCKOr FlaTly0CTpBa VII/1, cTp.127-166, Beorpaa. 

1923. 

6. (Flpnxa3 paLta): Goebel, Eine geologische Kartierung des macedonischalbanischen 

Grenzgebietes beiderseits des Ohrider Sees. Ber d. Math. phys. Kl. 

d. Sachs. Akad. d. Wiss. Leipzig, 1919, 71, 18 p. — Feonounat afianll BanKaFicKor 

nonyoupBa VII/2, cTp. 95-96, BeorOaa. 

7. (Ilpuxa3 paaa): G. Berg, Mikroskopische Untersuchung an Erzen von Bor in 

Serbien. Zeitschr. f. prakt. Geologie, Jg. 26, H. 7, 1918.— Feonounai aHanu Ban- 

KaHcKor nonyoc -rpBa VII/2, cTp. 101, Beorpa,a. 

8. (Ilpnxa3 pan,a): W. Hammer, Beitrage zur Geologie and Lagerstattenkunde der 

Meridita in Albanien. Mitt. Geol. Ges. Wien, 11, 1918, 167-192. — Feonouncn 

mann BanKaFicKor nonyocTpBa VII/2, cTp. 101-102, Beorpaa. 

9. Hpwca3 36upice .vtuitepana u3 Hai:toque Cp6uie. — 3aricHmill CpncKor rearmuncor 

apyw -rBa 3a 1920-1922. roam-1y (195. 36op, 10. IV 1922). — reonounal 

mann Banxamicor nonyoupsa VII/2, cTp. 130, Beorpaj. 

1926. 

10. KOITAlleHUK. 17eCa poipaOcico-ieonoulica ciliyOuja. — CpncKa KparbeBcKa aKaaemnja. 

floce6Hain,aauba, lab. 60. Ilpupoin-bai-nu4 14 maTemanpixn cuncll, Mb. 13, 

127 cTp. (reonoma KapTa), Beorpaa-3emyx.

JOBaH C. TomHh 85 

1928. 

11. BynxaucKe apojektfuje Ha KoaineHuxy. – Feonouncm mann BanKaficKor 

nonyocTpBa IX/2, cTp. 112-121, Beorpaa. 

12. llojaea 6a3aHuctia iia 03petty two Coico-6athe. – Feonounat axanll BanKaHcKor 

nonyocTpBa IX/2, cTp. 122-127, Beorpaa. 

13. Sur une serie de laves de la Serbie meridionale. – C. R. des seances de 

l'Acad. des Sci. (séance du 9 juillet 1928), t. 187, p. 133-136, Paris. 

1929. 

14. TpaHuat- ocu macuG ;coo ILIITtuaa. – Fnac CpricKe KpameBcKe aKaaemme 

135, 1. pa3pea, 64, cTp. 93-111, Beorpaa. 

15. fluai onoutica cepuja tIvaxutri-KajaHura a U3 o6naciTiu u3Nteby Epeiannuzie u 

Bap6apa y JyatcHoj Cp6uju. – Fnac Cpncxe KpalbeBcKe aKaaemnje 137, 1. pa3- 

pea, 65, cTp. 55-94, Beorpaj (reonoinKa KapTa). 

1930. 

16. Caea Ypoweeuh KC1O HacCaaeuux, HaytillUK U tcynirtypHu padflux. – flpHpoaa 

HayKa, ma. 3, 6p. 8 1,1 9, cTp. 105-106, Beorpa, t. 

1931. 

17. Muitepanotaxe u xemuicxe oco6uHe naeuimux cirtetta jeoltoi Jena 

LtpHopewcoi Eacena. – reO.TIOLLIK14 aHann BanKaficKor nonyocTpBa X/2, cTp. 

128-138, Beorpaj. 

1932. 

18. 17erapoipaOcKa u 2 eonowica a poNtaCapat-ba Ha anal-turn' Koa7tnettuky. — 

3anncHnun CpncKor reonouncor apytuTBa (206. 36op, 10. I 1924). – Feonounai 

aHaJI14 BamaficKor nonyocTpBa XI/1, cTp. 130, Beorpaa. 

19. KpaiTtoecica eynxaucxa o6llactii. – 3arincHHun CpncKor reonouncor apyurrBa 

(230. 36op, 10. XI 1927). – Feonomn mann BanKaFicKor nonyocTpBa XI/1, 

cTp. 180-181, Beorpaa. 

20. Tomie J.; Dimitrijevie B.: lzvegtai o radu na geologkoj karti i petrografskom 

proueavanju terena na planini Belasici. – Vesnik Geolo§kog instituta Kraljevine 

Jugoslavije za god. 1931., knj. 1, str. 14-15, Beograd. 

21. Tornio J.; Dimitrijevie B.: lzvegtaj o rasprostranjenju eruptivnih stena i 

kristalastih gkriliaca na Staroi planini (List Pirot). – Vesnik Geolo§kog instituta 

Kraljevine Jugoslavije za god. 1931, knj. 1, str. 15-17, Beograd.

86 JOBaH C. Tow/1h 

1933. 

22. Mexammce u CletTipoipaOcice oco6uHe u3secHo2 6poja cfritena Haute 3emme. — 

TeXHIVIK14 TIHCT, 6p. 4, 5, 8 H 9, Beorpaj. 

1934. 

23. Tompth J.; FarapHH F.: Epcicoeo u nutTionouticu cactrtae bjeilacuye. — DiacHHK 

FeorpacticKor apyurrsa 20, cTp. 50-60, Beorpaa (reanonixa Kam -a). 

24. 17etripoipaOciat uctiutrtuewba Ha CtilattuHcicoj ipynu Byjan—Jeweeati. — 

143semaj 0 paiy Feanomor 14HCTI4TyTa KpameskiHe JyrocnaBilje 3a 1933, cTp. 

8-9, Beorpaa. 

25. 5a3ugHe cat- eite u 3enenu icpuctiianactuu umpuibliu Cu tape Thanutte. — Diac 

Cpncxe KparbeBcxe aKaaemmje 162, 1. pa3peJ, 79, 5, cTp. 89-130, Beorpaa. 

1935. 

26. Roches basiques et schistes vertes de Stara Planina. — Academie royale serbe, 

Bulletin de l'Academie des Sciences mathematiques et naturelles, Sciences 

naturelles, No. 2, pp. 25-35, Beograd. 

27. Peolloutico Kapirtupathe Coat-luxe CCa oiloeu. —143Beurraj o patty reariouixor 14Hci-pnyTa 

Kpasbenme JyrocliasHje 3a 1934, cTp. 9, BeorpaA. 

28. rpainaTtu u iHaiceau Ciaape anaHuHe. — BecHHK reosionixor micTHTyra Kpa- 

Jbesime Jyroc.rialmje IV/1 3a ron. 1934, cTp. 51-106, Beorpaa. 

29. Caea Ypoweeuh. — Y rIpoTa Taca YpouieBith, Ha csojoj 6pa3n,H, 3. 

cTp. 5-12, Him. 

1936. 

30. JlumoHutrt ca 6poa Bpx Ha OipamoeHy. — reosiouncH aHa.rill BanicaHcxor flonyocTpsa 

13, cTp. 55--56, Beorpaa. 

31. fluctionowicu cacCO (le aipadtcoeHa. — Fe01101.11104 aHarm BasiKaHcKor nomyocTpsa 

13, cTp. 80-92, Beorpaa. 

32. Prouaavanie planine Plaakovice kod Koraba. — lzvegtaj o radu Geolo§kog instituta 

Kraljevine Jugoslavije za 1935, str. 14-15, Beograd. 

1937. 

33. Proudavanje i kartiranje kristalastog i eruptivnog terena na listu Pladkovica. — 

Izve§taj o radu Geolo§kog instituta Kraljevine Jugoslavije za 1936, str. 15, 

Beograd. 

34. JoeaH M Nyjoauh, trteopay ftetTtpoipaOcKe aye y Cp6uju. — 3armanin 

CpricKor reariouncor ApyinTsa (36op 10. XI 1936). — rearionnai aHaJ114 BanKaHcxor 

nonyoupsa 14, cTp. 263-265, Beorpaj.

JOBaH C. Tommh 87 

35. Jlutrionoumu caciCara OipaNc6eHa Iwo Ciripymuye. — 3anHcHmum CpncKor reonouncor 

apyurrBa (36op 25.1 1936). — Fe0J10111K14 axarm BaJIKaHCKOF nonyocTp- 

Ba 14, cTp. 274-275, BeorpaA. 

1938. 

36. HcautTiueatha tco Malleumoj o6nacCau u3.14e0 17exileaa u Llapeeoi Cella. — 3a- 

1714CH141114 CNICKOr reomoLuxor Apyarma 3a 1937. roaniy, cTp. 15-17, Beorpa,u,. 

37. Geologka starost vulkanskih erupcija u Zletovsko-kratovskoj oblasti. — 

Vesnik Geolo§kog instituta Kraljevine Jugoslavije 6, str. 221-233, Beograd. 

38. 0 cfaapocCau epyalliueHux cCaeHa 3neirioecico-KpaiiioecKe o6ilacirtu. — 3aHH- 

C1-114L1,14 CplICKOr reonomor ApymTsa 3a 1937. roaniy (36op 10. XII 1937), cTp. 

37, Beorpa,a. 

1939. 

39. BoartonutTi ca Cinamme Ko3jaKa ?coo KymaHoea. — Enac CpncKe KparbeBcxe 

Aervtuje 180,89, cTp. 255-271, Beorpaa. 

40. Bostonite de la montagne Kozjak pres de Kumanovo (Serbie meridionale). 

41. Prethodna geoloSka saopgtenja o Osogovskim planinama. — Godignjak 

Geolo§kog instituta Kraljevine Jugoslavije I (1938), str. 65-68, Beograd. 

1940. 

42. 1/136.euiCaaj o wtepetiCKoM ucCturflueathy Ha meaty „Kpuea Ilananica", „Kpara o- 

60" U „illlatUCO6Ulta- . — F0a14111H,aK Fe0JIOLIIKOF 14HCTI4TyTa KparbeBHHe Jyrocnamje 

2 (1939), cTp. 33-34, Beorpaj. 

—Bulletin Acad. R. Serbe, sci. nat. 15, p. 141-146, Beograd. 

EFIEJIHOFPAOHJA PAgOBA 0 JOBAHY C. TOMVITIY 

1. [AHOHHM] (1969): ToMuh, JoeaH. — Maria efnuncnoneallja IlpocBeTa, cTp. 

712, Beorpail. 

2. [AHoHilm] (1946): „ /pie je caxpatbeH &Kan Ouno3o0cico2 OaigniTteCa a op JoeaH 

Tomuh" . — imac HapoLtHor (1)polfra Cp6Hje, 5,303, Beorpa,a. 

3. rpy6Hh A. (1992): JoeaH Tomuh (1891-1946). — Y: H. IlaHTHh H M. Cu.- 

Akih—Tpw134yHoBith (ypeamu,H): CHOMeHHLta CTO roitHtia CpncKor reonouncor 

,upyurrsa 1891— 1991, cTp. 111-112, Beorpaj. 

4. Marie L. (1974): Minerali, stijene i rudna lefiSta u nagoi zemlji od 

prehistorile do dances. — JAZU, Zagreb, SANU, Beograd, 342 str.

88 JOBaH C. TOM14h 

5. Flaanormh M. (1977): Amax Tomuh. — Y: FeanorHja Cp6Hje. I 14c -ropHjcm4 pa3- 

Boj (ypeitxmc K. Ile-rxoBnh), cTp. 95-96,3aBoA 3a perHoxamiy reariorlljy H na- 

.rieoxTonorHjy Pyitapcxo-reonouncor cl)axylrreTa, BeorpaTh. 

6. flaimoimh C. (1950): JoeaH Tomuh (Hexponoi). — 3anHcHHull Cpncxor 

reariouncor apytuTBa 3a 1948. roaHHy, cTp. 43-45, Beorpam. 

7. FlpoTHh M. (1954): lica7topujaitt Munepanoutico-CtelitpoipaOcKoi 3aeooa YHueep3uirtetiia 

y Beoipady. — CnomeFfflua Cpncxor rean:Alxor ApyurrBa 

1891-1951, cTp. 111-118, Beorpaa. 

8. flpoTHh M. (1971): aeeedeceirt io6uHa 2eonoutxe umolle u Hayxe Ha 

BeoipaocKom ynueep3utTletrty. — Y: CnomexHua 90 roaHHa reonome wxone n 

Hayxe, 25 roAHHa pyLtapcKe =one 14 Hayxe, 10 roi4Ha meTanypance =me H 

Hayxe, c -rp. 67-84, Pyaapcxo-reariounco-meTanypuncH cpaxywre -r Beorpaz—Bop, 

Bop. 

9. 11.1yxme O. (1934): 1/13aeutra aj o pady Teonotuicoi uucCauCiiyai a Kpathet3uHe Jyiocllaeuje 

3a ioduHy 1933. — Beorpaa, cTp. 8-9. 

10 1.1IpKrbe D. (1935): 1/13seuaTtaj o pad); PeonoiuKo wicaiutriyirta KpaibeeuHe JyiocnaGuje 

3a iothmy 1934. — Beorpaz, cTp. 9.

89 

JOVAN S. TOMIC 

(1891-1946) 

Jovan S. Tornio was born on January 13th, 1891 in Soko Banja, to a 

merchant's family. He attended primary school in his native town and 

graduated from high school in Nig, in 1910. Afterwards he enrolled at the 

Faculty of Philosophy, Geological department, in Belgrade. After the 

break-up of Serbia in 1915 he went to France where he worked as a lecturer 

and a youth counsellor to our refugee children attending a school in 

Pons. He left the post in 1916 and went to Grenoble in order to continue 

his studies under the famous professor Kilian at the University there. 

Tornio successfully passed exams in hydrogeology and applied geology. 

He also wrote a paper in the field of palaeontology which was published 

in 1921. He remained in Grenoble until 1919 after which he went to Paris 

where he worked for a short time in the Mineralogy Laboratory of the 

Natural Science Museum under the famous professor Alfred Lacroix. 

Tornio returned to Serbia in 1920 and soon graduated from the Faculty of 

Philosophy in Belgrade. His first post was as a teacher of mineralogy at 

the Third High School in Belgrade. In 1922 he was elected assistant at the 

Institute of Mineralogy and Petrography. The next twelve months he spent 

in France working on his doctoral thesis. In Paris, in the Mineralogy 

Laboratory of the Natural Science Museum under the famous professor 

Alfred Lacroix, Tornio mastered the new methods in petrography which 

also included chemical and mineralogical classification of volcanic rocks. 

During his stay in Paris, Tornio studied the volcanic rocks from Kotlenik 

in Serbia and finished the biggest part of his doctoral thesis. He defended 

his doctoral dissertation „The Petrographic and Geological Studies 

of Kotlenik" in 1926, at the Faculty of Philosophy in Belgrade. The following 

year he was elected assistant lecturer at the Department of 

Mineralogy and Petrography of the same faculty. In 1929 Tornio went to 

Paris again to study rock samples which he collected in the region of 

Kratovo and Zletovo. In 1930 he became an assistant professor and in 

1939 a full professor. After World War II he was elected president of the 

Court of Honour of Belgrade University and the Dean of the Faculty of 

• Philosophy. From 1945 until June 1946 he was president of the transitory 

administration of the Board of Initiative of the Serbian Geological 

Society. He was also the Head of the Mineralogy and Petrography 

Department of the Faculty of Philosophy. He died in Belgrade, on June 

28th, 1946.

90 Jovan S. Tomi6 

Jovan Tomie was completely dedicated to petrography but limited 

his research on the volcanic rocks of Serbia and Macedonia. He also, to a 

lesser degree, explored granitoid and crystalline schists. His biggest and 

most important work was the study of Kotlenik from petrographic and 

geological point of view which was published in 1926. The study offered 

certain novelties as regards the petrographic analyses in Serbia. Based on 

overall exploration of volcanic rocks (mineral composition, structure, 

texture, geological forms of appearance) he, as a matter of fact, discovered 

a line of crystallisation differentiates of magma — from dacite to 

andesite to basalt. He was first in Serbia to apply chemical analysis in the 

study of volcanic rocks. On the mount Ozren near Soko Banja, in 1928 

Tornio found basanite (a type of alkaline basalt), a rare and until then an 

unknown rock in Serbia. That was the first discovery of nefelinic rock in 

Serbia. 

In 1929 he published his study on the granite massif near 

Tomie was first to discover the existence of monconite granite in the Stip 

massif. Similar one was discovered on the mount Kosmaj but only after 

World War II. In 1929, in the region between Bregalnica and Vardar, he 

discovered various volcanic rocks: with leucite (kajanite) and without 

leucite (trachyte and shoshonitic basalt). Because of the well defined 

appearance of these rocks, otherwise very rare in the world, his name 

entered the world literature. His works were cited by renowned petrographers 

P. Niggli and C. Burri, who mentioned them as first findings of the 

kind in the Balkan peninsula. 

During 1930 he explored the volcanic region of Zletovo and 

Kratovo. Another important finding by Tomie was printed in 1939 and it 

is related to the mount Kozjak near Kumanovo where he discovered and 

described another rare and, both in our parts as well as the Balkans, 

unknown rock — bostonite (alkali trachyte-aplite). During the relatively 

short career as a scientist, Tornio concurrently studied crystalline schists 

of Belasica, OgraMen, Osogovo, Plaelovica, Kozjak and Stara planina. 

Tornio did not publish many of his works although they represent a 

considerable contribution to our petrographic science. He paid special 

attention to chemical research of rocks, being under the influence of the 

modern trends in rocks studying which were applied especially in France 

and as such represented a novelty in Serbia.

AJTEKCATIMP b. KOCTHTi 

(1893-1983) 

BJ1a,m4mHp Bym6aumpeBllh

Hme AneKcaHapa T). Kocmha noBe3aHo je He camo ca ocHHBaFbem 

HHCT14TyTa 3a xllcTaTiormjy H em6pHomorHjy Me,T1HIIHHCKOF cl)aKyriTeTa y 

Beorpaiy H pa3Bojem OBHX HayqHHX Ancullumnia y Cp6HjH H Jyroc.riaBHin, 

Beh ce Be3yje H 3a pa3BOj me,uafficKe 434oTorpal4)Hje, meallunHcKe 

TepmuHomormje, Kao H ceKcoMorHje H nonyaapH3aullje ceKcyamHor BacnnTaFba 

y Haluoj 3eMJbH. Flpo4)ecop AneKcaHAap T). KocTHh 6Ho je go- 

BeK H3y3eTHO umpoKor o6pa3oBaFba, BHCOKHX mopammx BpeAHocTH, Be- 

11141Ce HHTe.newryamHe paA03HaJTOCTH H HellcupnHe cruBapanaiiKe eHeprHje. 

OH je TOKOM CBOT )104BOTa 6H0 cTpacTaH amaTep KOMI-103HT0p, IleCHHK, 

tioTorpa04) H apxeomor. 

y TOKy cBor Ayror H 11110J OHOCHOF WHBOTa, AneKcaHAap KOCT14t1 je 

Ao)KHBeo mHora npH3HaFba H yBawaBaFba, arm H 6pojHe HenpaKte H pa3- 

otiapaFba. 14 y TeLIIKHM BpemeHmma, OH je yBeK ocTajao AocneaaH eBojHm 

onpeAe.rbeFbHma, 6e3 o63Hpa Ha noc.rteallue no Hpera 14 FberoBy nopoAHuy. 

nyH yTexy je Hana3Ho y party, LiBpcTo Bepyjyhll je,L114- 

HO Jena ocTajy Aa Ha Kpajy cy,Re o Hei-mjem ym4BoTy. 

XHBOTHI4 [TYT 

PobeH je 6. mapTa 1893. roAHHe y pKem ueHTpy Beorpa,Lta, Ha To- 

FIJIVN HHOM BeHuy, Kao tieTBpTO ,EteTe y cTapoj rpabaHcKoj nopoaHum, O) 

majKe KaTapHHe 14 oua rhopba KocTHha, ynpaBHHKa 6eorpaacKe uapHHe. 

OCHOBHy ulKomy noxabao je y BeorpaAy y LIIKOMH nopeA Ca6opHe 

upKBe, a rHmHa3Hjy y gpyroj mylliKoj rHmHa3Hjm, rAe je Kao 0,4.1114 11aH 1aK 

1912. roAHHe oc.ao6obeH nonaraLba Bemwe maiype. 

Beh y rumHa3HjH HCHOJbH0 je Bes114Ky umpHHy HHTepecoBaFba, Ka- 

KO npema npupoaHum HayKama, TaK0 H npema KI-b14)KeBHOCTH H My31411H. 

TaKo je ynopeAo ca rHmHa3Hjom noxabao my3Fp-ncy LuKony, rje My je npe- 

AaBao CTeBaH MoKpabau. J0111 Kao rumHa3Hjasiau KomnoHyje H FberoBe 

93

94 Anexcatigap TB. Kocmh 

Komno3HuHje „Hponehe" 14 „XHMHa Tpe3BeHocTm", H3BO,LIe ce Ha jaBHHM 

KowlepTmma mywKor xopa 6eorpa4cKtix rmmHa3mjanaua. 

HHTepecyje ce N 3a ctioTorpaclmjy, Te cnHKa eTape npeAene Beorpa- 

Aa, capabyje ca gaconmcom „BeHatt" 14 ocHmBa „OmnammeKH rnacHHK". 

HHTepec Ka npupoaHum HayKama mo>Ke ce yOt114TH H y 4141-1,CHHIAH oEta je 

1910. Fox/me, y wecTom pa3peAy rmmHa3Hje, o6jaBvto pa,1 o XanejeBoj 

KOMeT14 noj Ha314BOM „3Be3,rtaHo He6o“. 

MeAmtvnicKe cTy,{tHje 3anompube y OpaHuycKoj y HaHcnjy, 1912. fox/me. 

Ynope4o ca cry,[tHjama meat/nu/me, my6aB npema my3Hu4 HaTepana 

ra je HacTaBm cBoje ycaBpwaBaybe H Ha TOM narby, 14HTe3HBHO cBHpa 

KnaBmp H KoMnoHyje. Cfry,EtHje npeKmaa 36or 6anKaHeKHx paToBa, anpmna 

meceLta 1913, Te Kao Ao6poBarbau CJ1y>KH Kao neKapcKH nomohm4K y 

„Tpehoj pe3epBHoj 6011HHIAH " npm KomaHAH o,Et6paHe Beorpa,Lta. Ho 3aBpwerricy 

paToBa, oKTo6pa 1913. rox4He, 110H0B0 0,E(11a3H y OpaHtlycKy r)je, 

Kao B0jHH cmneH,Ltmcrra, HacTairba eTyaHje memwmHe y MoHne.rbey 

(Montpellier). Me1yTHM, Ty ra 3aTw-te 14 noi-teTaK HpBor cBeTcKor paTa, 

na ce Bpaha y Beorpa,a 14, I. jyna 1914. ro sEtHHe, jaBJba ce Kao Ao6poBomail, 

a Beh 12. jylla 0,3,11a314 y Hum, y BojHoj 6onHvliat 3aBixuaBa Kypc 

3a TpynHe .neKape. Envwemmja neraBor THdpyca, Koja je 3axBaTmna cpncKy 

BojcKy 1915. roAvie, He MHMOHJIa3H HH MJIa,EIOF KOCTHha, KOjH cBe cTpaxoTe 

oBe 6osiecTM onmcyje y npmnoBeTKama „Hpmme 143 cTpaume Kyhe", 

o6jaB.rbeHe 1928. romme. 

Kao neKap 7. nemaAmjcKor nyKa Tpeher n03mBa gyHaBcKe Al4B143Hje 

npe>KmB.rbaBa cBe HeAahe cpncKe BojcKe TOKOM noBnageFba npeKo An- 

6aHuje. Hoene onopaBKa Ha Kpctly, y CBOjCTBy 6aTaJbOHCKOF neKapa 6. 

nyKa gpvificKe 4mBvt3mje, rtecTByje y 6op6aMa 3a KajmaKtianaH, CHBy 

eTeHy, FpymnuTe H COKOJIalt. Y nepHo4y pOBOBCKOr paToBaffia, TOKOM 

1916-17 Ha AecHom Kpvtny CanyHcKor 43powa, AneKcaHAap KocTA ce, 

KaK0 nwne y nyKoBcKoj 3anoBeent (6p. 208453) H3)aToj Ha nono)Kajy 21. 

mapTa 1917. Fox/me, „Heo6utmo ucCualcao C601U114 ettepiutmum u cmuttubettum 

paoom, y !wilt je yHocuo nyHo 60/be U Ctompraeoemba. H3 Jby6aau 

eol'Hutiuma ceyoa ux je o6una3uo u Cla3uo y noiopy, y 6op6u u 

me)). C601UM fioatcpCCteo6whem, C60jUM ttOeannum cxeatTtaibuma owicttocfau 

ooCtputteo je mnoeo Ctpu yKa3ueatby Ctomohu u eewcyaquju pa/bey-mica 

u 6onecHuica. Kao lleKap 3a epee Hatiaoa Ha rpaouutiTte, caenaoao je 

oipomall Ctocao Ctpu eeaKyatiuju u apeaujamy ue canto pa/bey-mica U3 ceoje 

eeh u U3 opyiux jeouttuya, ua u 3apo6meHuica". OCHM yKa- 

3HBaFba meAvtuHHcKe nomohm, KocTHh ce flOCBTMO yHanpebetty 3,apaBcmeHe 

3au1rwre Ha (1)poffry, npaBetH4 Haup-re 3a mrpamby ITIOThCKHX Kyj- 

HH, Kyna-rma H pOBOBCKPIX Hy)KHHKa. Hoce6He Hanope yna>Ke y caHHpa-

Anexcalmap Kocmh 95 

Eby enHaemmje cKop6yTa Koja je 3axBaTHna BojcKy Ha nonmajy, npaBehn 

ynyTcTBa 3a 1-10JbCKe KyBape H HHTeHAawre, Aajytm caBeTe 0 jecTHBHm 

6H1bKama Koje mory Aa ce Ha1jy y OKaTIFIHM wymama H nnBaAama. TaKobe, 

6aBH ce H3rpam-bom wiTaBor Hacema OA ApBeHmx Kyhmta Koje BOiH14Ke 

IIITHTe o,4 xnaAHohe TOKOM 3Hme Ha H.FlaHHHCKI4M nono)KajHma. Y Cpn- 

CKHM HoBEfflama, Koje cy H3J1a314.Tle Ha KpC134y TOKOM 1917. roAHHe, rime 

o6pa3oBHe iinaHKe Kao 111TO cy „KopHcHa ynora tunema", „CenTENKe 14 

acenTENKe noBpeAe". AHrawcyje ce H aHanH3Hpa peopraHH3atiHjy caHH- 

TeTcKe cny)K6e, o qemy cBeaoim H pyKOFIVIC „Tpyrum caHHTeT y 60p614". 

OpraHu3yje Kypcese npe nomohm 3a BOjCKy 14 6onHpiape, a KypceBe 

c1)paHu,ycKor je3HKa 3a Am/wipe, BOAR B0jH14 1-1KH xop H npmpebyje H3.10- 

)K6y B0j1114 11K14X pyKoTBopHua. I4HTepeCaHTHO je nomeHyTH Aa je jeAaH OA 

eKcnoHaTa ca oBe H3.no)K6e, nycTep OA nylligamix 3pHa, nocTaBlbeH y Kanenu 

Ha KajmaKganany. 143 oBor nepHoaa HacTano je H apyro ICI-b14)KeBHO 

41,eno AneKcaHApa KocTuha, „BeApHHe y o.nyjm", unamnaHo 1984. roxme. 

Flo 3aBpuieTKy paTa, KojH ra 3aTEP-ie y Flegyjy, 6HBa Aemo614.nicaH. 

Y HapeA6i4 BpxoBHe KomaHAe 6p. 165942, oa 7. mapTa 1919. roAHHe Mime 

Lta ce: „....otikiyurFa a U3 eoitte o6aee3e paou ooeptueiba WK01106al-ba. 

3602 Ctioia ce uo oonacKy y Beoipao mopa jaeutTiu iociiooutiy munucCapy 

napodnoi 3opaarba." TaKo, HO Tpehn nyT, 0A.1la314 y CopamlycKy, aa 6H 3a- 

Bpumo meAHLH4HcKe cTy4uje. Ty ce cpehe ca cBojoM BepeHmuom CM141130M 

JOKCITh H 25. cenTem6pa y MoHne.rbey cKnana rpabaHcKH 6paK. OHa je Ta- 

Kobe 3aBpumna cry,r4Hje meAminHe y CTpa36ypy. Y 6paKy ca 1 -bOM Hmao 

je Asa cHHa, Bauby H BojucnaBa. KaKo y MoHnelbey HHje 6Hno npaBocnaBHe 

u,pKBe, OHH oana3e y HuLty, rae ce BeHtiaBajy y pycKoj L1pKBH 28. 

cenTem6pa 1919. roAHHe. 

KpaTKo 6opaBH y MoHne.rbey, oaaKne npena3H y CTpa36yp 

(Strasbourg) npaTehH cBor npockcopa, myBeHor ctopamiycKor xmcTonora 

[Ion ByeHa (Pol Bouin). 

Y CTpa36ypy 3aBpinaBa cTy4tHje me4EAHHe H 9. jyna 1921. roAHHe 

6paHH AoKTopcKy Te3y. no ,1:04nnommpaEby, jou' KpaTKo pee 6opaBH y 

CTpa36ypy H HacTaBiba ,Eta pa,Ew Ha I4HcnrryTy 3a xucTonorHjy Kao acH- 

CTeHT npockcopa ByeHa, na npuxBarra F103HB npo ■ecopa BojmcnaBa Cy- 

66oTHha Aa cBojy KapHjepy HacTaBH y BeorpaAy. 

TaKo je 29. oKTo6pa 1921. roAHHe H3a6paH 3a xoHopapHor npockecopa 

xvicTonoruje 14 em6pHonoruje Ha Mex/HAHHcKom cloaKyirreTy y BeorpaAy, 

rae je TOKOM cBor paaHor BeKa y110)10 ,10 BeIIHK14 Tpy,,Et y OCHHBaFbe H pa3BOj 

HHCTHTyTa 3a xucTonorHjy 14 em6pHonorHjy, pa3BHjaEbe OBHX HayqHHx AHcuunnuHa 

H eAyKoBaube 6pojHnx reHepauHja cTmeHaTa me4HuHHe. 3a rEtougHTa 

je H3a6paH 1922. ro,Eume, 3a BaHpeAHor npocPecopa 1924., a 3a pe-

96 Anexcaimap 13. Kocmh 

Cn. 1. AneKcaitqap Kocnth 

1936. ro,Etune, y Bpeme Ka,nia je 

nocTao =Kali Me_anuuncKor 

stlaKynTeTa y BeorpaAy 

AOBHOF npockcopa 1936. roAHHe. Y Tp14 maHAaTa, oa 1936-39. roAHHe, 

o6aarbao jectlymmjy AeKaHa MeAmAHHcKor (PaKy.riTeTa. 

Kao xpa6ap 14 HaaacBe nowTeH goBeK, KojH HHje morao Aa ogcTynH 

o,Et cBojHx mopammx Hamena npaBehu Komnpommce, ABa nyTa je yAa.rba- 

BaH ca CoaKynTeTa. flpBH nyT je TO 614110 1942, y pee HematiKe oKyna- 

Lwje, 36or npoTHB.rbeFba aa noTnifine TaKo3BaHH „anent cpncKom HapoAy". 

Y6p3o je yxannueH OA CnewijaxiHe narmuHje, a 143 3aTBopa y Kome je npo- 

Beo meceu AaHa, cnacaBa ra HemaiiKH ocI)HuHp neKap, a Ha HHTepBeminjy 

pobaKa npocipecopa PHxapAa BypHjaHa (npol:Pecopa H ocHHBaiia 04314- 

onornje Ha Me,E1141114HCKOM cPaKynTeTy y Beorpa,v). 1-1FraB paT 6opaBn y 

CBOM cTaHy, npoBoktehm pee y nHcamy H cnyllialby PaAHo JloHaoHa. 

TOM nepHoay Aecwie cy my ce ABe mugHe TpareAuje Koje je TemKo npe- 

)KHBeo, cmpT majKe KaTapI4He H norH6Hja cTapHjer cHHa Bathe. flocHe 

ocno6o1eFba, Aettem6pa 1944, Bpaha ce Ha qe.no XHCT0.110111KOF FnicTHTy- 

Ta y qujeM o6HaB.rbauby npeaaHo paAH. MebyTum, 36or HenpHcTajayba Ha 

KomnpomHce 14 npoTHB.rbeFba „110JIHTHIIKOj 110g06HOCTH " y oxayimBaby 

npH H36opy HacTaBHor KaApa, 6Fma HOHOBO yAa.rbeH ca cpaKy.TITeTa, Te 25. 

mapTa 1952. roAHHe Ao6pija petuabe no Kome my „npecTaje c.apK6a no 

C141114 3aKoHa" H 3a6pafbyje npucTyn npocTopHjama MeAHL114HcKor 49aKyn- 

Terra. Heurro KacHHje, yAasbeHa je 14 FberoBa cynpyra npocPecop Cmvuba 

JOKCIA-KOCTIM.

A.nexcaHgap KocTuh 97 

CH. 2. A.11eiccaHgap h. KocTHh 1952. rogHHe, HOCJIegibH gaH14 Ha HHCTI4TyTy 

3a xvicTallorHjy H em6pHonorHjy 

Hemupehn ce Ca TaKBOM oanyKom, npockecop KocTHh nu ne AonHce 

Haxne)KHHm cny)K6ama H nojeAmitimma, H3Hocehn CBOj cTaB 0 OBOM HeonpamaHom 

nocTynKy npema FbeMy. roAHHama je ynopHo BOAHO oBy 6op- 

6y 6e3 ycnexa. Pa3oLiapaH yKyrumm oAHocom npema ybemy, Hume nucmo 

H peKTopy YHHBep3HTeTa y Beorpaay rae cTojn: „ ..ja Bac molluivt, apaiu 

pelailope, &a we, ape neio uaTio cam ympo, u36puuteiiie U3 caucKa dicueux 

u o Menu nemoitTte eoOur,Ou paityna. C.maCapajiTte nze oa 36C111UW -10 autue 

ue nocfftojum...Ja cam u U3 6olloea y dicueoCay tipaeo awl), alai)) u 

6o2aiauo caw' aa he Caatco 6uCtiu u oo Kpaja dicueoWia." 

OABojeli oA .na6opaTopuje, HacTaB.rba ca nHcafbem yu6eHHKa, paaom 

Ha Me)IWW4HCKOj TepmuHanormjm, H TaK0 HeymopHo AO Kpaja CBOT MCHBO- 

Ta. Y TOM nem/may noCBehyje ce ca nyHo cTpacTH H ucTpa)KHBatiKe 3Ha- 

TH)Ke.rbe apxeonounaim ucTpa)KI4BaFbHMa, Koje je 3anageo jom 3HaTHO pa- 

Huje, npH.rwKom rpaAFbe Kyle y onwTHHH FpouKa. IlpoHaria3H H caKyn.rba 

6pojHe apxeo.noinKe H naneoHTo.nolliKe HCKOFIHHe, paaehm meceuHma Ha 

.noKamiTeTy Ay6outaj. 36npKy OA OKO 500 eKcnoHaTa noKsiama 01111ITHHH 

rpOIAKa 1982. romme 3a ocHHBalbe 3aButiajHor My3eja.

98 Amexcawlap B. Kocmh 

CJI. 3. Y nocem FJHCTHTyTy 3a xllcro.fforHjy H em6pHomorHjy 1982. rogme 

genHmHqHa pexa6H.nwraLmja ycne,r4na je npunuKom npocnaBe 50- 

FOA14111 1-b14 Me,11141J14HCK01- (katcy.rrre -ra 1970. roAHHe, a TeK npe,a Kpaj 

cBora )1(14BOTa, nocne cmpTH cBoje cynpyre, noHoBo cTyna y npocTopuje 

Me,EuumcKor ctsaKy.nTeTa 14 npHxBaTa BenHKy nnaKeTy „y 31-1a1C tipu3ua- 

/ha 3a oyioioOuttubu oonpunoc pa3eofy Meduquitocoi OaKylliiietTta u meow/fl-lox 

HayKe", Koja my je AoAe.rbeHa 19. 03. 1982. roAHHe. TaAa je no 

npBH nyT, nocne 1952. romme, yLuao M y npocTopuje HHCT14TyTa 3a X14- 

cTonornjy 14 em6pHonorHjy. 

HenyHux rommy AaHa KacHHje,19. 01. 1983. npoitiecop KocTA je 

yMpo. 

3HaK npH3HaFba 3a 1-beroBe 3acnyre 14 Ayl-Or0)1141111b14 paA, Mem4- 

1114HCK14 cPaKynTeT je worth° ,Eka HHCTHTyT 3a xmcTonorHjy 14 em6pHonorHjy 

noHece uberoBo Hme, na je Ha yna3y cBemaHo nocTaBsbeHa nnoma ca 

HOBHM Ha3HBOM HHCT14TyTa. 

Ha cToro,E04mbHuy pobeFba AneKcaHApa KocTuha, y oKBHpy 10,E(Hunbe 

npocnaBe MeAH uHHcKor .4)aKynTeTa, Aeuem6pa 1993., XXII CI4MF10- 

3Hjym „CTpemmeH3a H HOBHHe y Me,E1141J14HM" nocBeheH je >KMBOTy H Aeny 

npocpecopa KocTHha. Me1yTHM, noTnyHa pexa6H.awrat_wja ycneAnna je 

TeK 24. jaHyapa 2001. romme, Ka,Eta je HacTaBHo-HaymHo Belie Me41411,14H-

A.nexcaHAap KOCTHh 99 

cicor (DaicyllTeTa raoHeRo oallyKy no Kojoj cy ripecTaRe Aa Base cBe oaayice 

o ogcTpaibmBatby ripocDecopa MegHumicKor (DaNyinceTa, Te je pexa6H- 

J114TOBaH TmaeceT H jegaii npocbecop, meby Kojllma cy AmeKcatukap Ko- 

CTIM H lberoBa cyllpyra, CMHJba JOKCHh—KOCTHh. 

MEAH1.11411CRI4 OARKT1 FET YHMBEP31(11-ETA Y EF.OrPA,AY 

XXII CI4M1-1031/1.1YM 

CTPEIVIJI)EHIA H HOBHHE 

MEAHLWIFill 

nocBehen Aeny 

Aanexcantwa 'B. Kocritha 

( 1893 —1983 ) 

nPorpAm 

EEOrPAA , 7-10. AZIJEMEPA 1993. COAHHE 

CJI. 4. HacmoBHa cTpaHa Hporpama Cumno3Hjyma nocseheHom npocl)ecopy Amexcamripy 

Kocmhy, o,EipwaHom 1993. roguHe Ha MegnumicKom ctlaKynTeTy y Beorpagy

100 Amexcaimap T). KocTHh 

HAY4HI4 PAg 

CBoje npBe Hay'lHe paAoBe, npockecop KOCTITh je o6jaBno 1920. 

FOal4Fle, npeA Kpaj cry,EtHja y CTpa36ypy, HenocpeaHo nocne HpBor cBeTcKor 

paTa. TaKo ce, FipB14 paa K0j14 je HanHcaH y capaAHA4 ca A. Delorom 

[1], omlocH Ha ayToncmjcKH Hana3 npeKo6pojHor nanunapHor mHumha y 

cpuy. 14c-re romme o6jamo je cTyAnjy y 13e314 ca 3ana)Kaubuma 143 nepHo- 

;la paTa, o enHAemmjH cKop6yTa meby cpucKum BojHHumma. KocTyth je 

aHanH3Hpao y3poKe nojaBe ern/mew/0e y 6. neumAnjcKom nyKy (ll(pHHcKe 

AHBH3Hje), Koja je H36una cPe6pyapa meceua 14 Tpajana Ao Kpaja anpuna 

1917. romme [2]. 

MebyTHm, KaK0 je y CTpa36ypy pa,auo AoKTopcKy Te3y KOA npockecopa 

Ilona ByeHa 6opaBehu y Xl4CTO.TIoLIIKoj na6opaTopHju, TO je uberoBa AoK- 

TopcKa aHcepTauHja, na H HajBehH Aeo Hariumx paaoBa, H3 o6nacTH XHCTOnorHje. 

Meby Haj3HaLiajHHje Hay4He AonpHHoce npoitlecopa KocTHha cna- 

Aa 

urreTHor yruLtaja pa3nui-H/rnix TOKCHLIH14X cyncTaHuH, 

noce6Ho anKoxona, joAa, apceHa, onoBa, cynct)oHamHaa H apyrux Ha TeCT14- 

ce, OAHOCHO Ha npouec cnepmaToreHe3e [3-5, 8, 11, 12, 20, 25, 32]. 

CBOjOj AOKTOpCK0j Te3H (gejCTBO eKcnepumeHTanHor alIKOX0J114- 

3ma Ha Tecmc xucTonounca H xemmjcKa cTyAmja), Kojy je oA6paHHo 9. 

jyna 1921. ro,Eme, npockcop Kocmh je HcTpa)(HBao TOKCHL1He 4ex-re 

anKoxona Ha Tecmce, npHmen.yjyhm Taaa caBpemeHe meTo,rte vicTpa)KHBafba 

[3]. MeHTop oBor eKcnepHmeHTanHor pa,Lta 6Ho je fberoB yi-aresb, my- 

BeH14 ckpaHuycKH npocPecop xucTonoruje non ByeH. 

LimbeHmia Aa je HcnHTHBaFbe TOKC144KOr Aejc-rBa anKoxona TaAa 6Hn0 

Beoma aKTyenHo, a C o63Hpom ,Eka je TO 6H0 H npeAmeT Harmor HHTepecoBama 

uberoBor meHTopa npeTxo,nmx romma, 6una je npecyAHa KO4 

H36opa TeMe 3a AoKropcKy Te3y. AKTyeJMOCT npo6nema BH,T114 ce 14 143 

yBoimor Aena Te3e, rae je KOCTHh HanHcao: „Hapoquia a oceCtimueocfft 

CtoJute dicile3Oe upeMa wucoxolluoj utiiiknccuicattuju iiocfaaje 113 oa- 

Ha y awl cee jacnuia u cee (mule excuepumeintitailno ooKa3ana. Mtioiu 

oCtuFau cealcum oanom tipocffte oaacKe, apoulupyiyhu aocirteneno 

euouic 1-1C1We2 Ceo3twearba, 6atialyhu Has)! ceeCallocrfi Ha CtiemeaK 

apoollem yiautfaia amoxalla Ha jedunKy u tioitTio)vwCaeo." 

EKcnepHmeHTH cy Bpulam Ha na6opaTopHjcKum nauoBHMa, Kojnma 

je 3ajeaHo ca xpaHom AaBaH H pa36na>KeH eTaHon, HanpaB..rbeH H3 11114CTOF 

100% eTaHona ga 6H ce H36eFJ114 TOKC144K14 ecPeKTH Hei-H4cToha. X14CT0110- 

unca aHanH3a TecTvica BpmeHa je Hoene 17, 30, 37 14 40 Aalia ora 3anoim- 

H.aFba eKcnepumeHaTa, ;la 6H ce yot-Hine eBeHTyanHe pane npomeHe, a KacHe 

npomeHe HcfniTHBaHe cy Ha )104BOT141-baMa nocne 50, 60, 72, 78, 100,

Anexcatmap KocTuh 101 

107, 110 H 120 AaHa. VIcToBpemeHo ca yntmaitem Tecnica 3a Xl4CTO.TIO- 

WKy o6pagy, )KuBoTputama je ucnvrrnBaHa KoHueHerpaumja anKoxona y 

KpBH H TecTncy, Kao 14 y gpyrum opraHnma (jeTpa, 6y6per, MO3aK 14 cKe- 

JleTHH MH11114h). 

X14CTOJIOLLIKOM aHaJI1430M TecTuca ympbeHo je 4a, nopeg 3HaiiajHmx 

141-1,LtHB144kyallH14X pa3nuKa y nornegy BpemeHa nojaBe gereHepaTmBHmx 

npomeHa y TOKy Xp01114 1-1He HHTOKCHKallHje eTaHOJIOM, nocToje jacHo 143- 

pamceHe mopt.onounce npomeHe TecTuca. ripe cBera, yTBpbeHo je Aa je cemeHm 

ennTen noce6Ho OCeT11314B Ha gejcTBo anKoxona, aim ga ce npOMe- 

He jaBmajy H y nwrepcTnunjanHom TK14By TeCTHCa. 14HTepccaHTHo je ga 

je y CBOjOj Te314, a H y KacHujmm pagoBnma, npoctsecop Kocnth nonynapncao 

TepmmH 6nacT4Topnjy, Kojy je yBeo y HariHy nnTepaTypy A. Oopen 

1911. rognne, Aa 614 03Hal1140 gereHepauujy repmptHaTnBHmx hennja 143a- 

3BaHy TOKC14L1HHM areucnma. 

cemeHom ennTeny repmnHaTmBHe hennje noKa3yjy 3HaTHO Behy 

OCeT.Ibl4BOCT og CepTanujeBnx he.nmja (Koje KocTHh onucyje Kao cmHumunjym, 

WTO je 6uno onurre npuxBaheHo mnurbeffie cBe Ao yBobetba eneK- 

TpoHcKe muKpocKonnje). MebyTmm, H oHe y KacHnjoj ctla3m mcnon)aBajy 

AereHepamBHe npomeHe. RereHepaunja cemeHmx hennja ogBnja ce y 

o6pHyToM pegocnegy og HAIXOBe reHe3e, TaKo ga Hajgywe 3aocTajy 

cnepmaToroHnje, maTpritHe hennje Koje mory ga o6e36ege pereHepaunjy 

ennTena. 

Iloce6Ha na)Kuba nocBeheHa je onucy mopctionomKnx KapaKTepn- 

CTIIKa gereHepaTuBmtx npomeHa y Bmgy 3pHacTe H xnjannHe gereHepaumje, 

Kao H nojaBy FIIIKHO3e H KapnopeKce jegapa, LHTO 6H ce gaHac onncan° 

Kao anonT03a OBHX henuja. Ha Taj HaiinH KocTnh je me by npBnma 

onucao mopctIonowKe KapaKTepncTnKe oBor Tuna henujeKe cmpTvt y cemeHom 

ennTeny. 

3anaweHe Cy H npomeHe Koje ce ogHoce Ha nopeMehaj hennjcKe geo6e, 

KaKo y nornegy ycnopetta H cnpegaBatta, TaKo H y nojaBm a6epaHT- 

Hnx Aeo6a. ()Bum nopemehajuma, K0j14 goBoge go a6epaHTHHx „npomeHa 

y xpomaTmHcKoj maTepujn", cmaTpa ayTop, mime Aa ce o6jacHn „y3poK 

naciwonum manama y 

allicoxollutiapa". 113 oBor gena ce ja- 

CHO BHAH ga je KOCT14t1 Beh y TO Bpeme 6vto jacHo 6HOJIOLUKH ycMepeH, 

cxBaTajyht4 3Ha4aj jeJapHor maTepujana y HacmebuBai -by. 

Y Te314 je 3atc-bytieHo Aa je HHTepcTnunjanHa wne3ga TecTmca 3HaT- 

HO oTnopHuja og cemeHor ennTena npema anKoxonHoj HHTOKCHKa1114j14, Te 

He camo ga Ayro ogp)KaBa mHTerpwreT Beh ce 3anmajy mopcj)onowKe 

npomeHe Koje yKa3yjy Ha theHy noBehaHy 4))/HKunjy. OBa LimbeHnua no- 

TBpbyje MHIIIThelte ga ceKyHgapHe nonHe 04JIHKe H nosifin npoxTeB 3aBH-

102 Anexcatmap B. Kocrffh 

ce off( ubeHe ctlyumHje, Te ga ow -rebel-be cemeHanHor enHTena goBogH Ha 

Kpajy cTepHnwreTa, )OK je omyBaHocT ci)yHKuuje HOJIHOF HaroHa pe- 

3r1TaT gejcTsa HHTepcmwijanHe wne3ge. OBO, cmaTpa KOCTITh, npegcTa- 

B.rba flp0TeKTHBHy aKTIABHOCT npema ILITeTHOM gejcmy anKoxona, maga H 

oHa, HfrepcTHu,HjanHa >Kne3ga, KoHaqHo nognewe nnrMeHTHoj gereHepaLtHjH 

y BeheM cTeneHy anKoxonHe HHToKcHKaumje. 

JaHyapa 1921. rogHHe KocTnh gona3H y Beorpag, Te ce fberoBa KacHuja 

tienoKynHa Hayi-ma aKTMBHOCT y gomeHy xucTonormje ogHocH Ha 

HcTpa)KHBauba o6aBlbeHa y na6opaTopHjama XHCTO.TIOLLIKOr HHcnry -ra Ha 

MeAHLI,HHCKOM 4)aKyrrreTy. 

Kao LLITO je Bell nomeHyTo, Harmy npo6nemaTHKy 3anogeTy y TOKy 

H3page goKTopcKe Te3e, KOCTITh je HacTaBHo H o6jalubyje pagoBe o gej• 

CTBy anKoxona Ha cnepmaToreHe3y, yK.Tbygyjytn4 H jegHy moHorpacintjy 

Ha Hely TM [4, 5, 8]. 

flopeg anKoxona, KOCTITh je HCIII/ITI4Ba0 H ILITeTHO AejCTBO gpyrnx 

cyncTamm Ha npoilec cnepmaToreHe3e. TaKo je y capagH,H ca gp. AneKcaHgpom 

Tene6aKoBHheM, CBOjHM acHcTeHTom, HCIIHTHBa0 yTHuaj joga 

Ha cnepmaToreHe3y KO,{1, nau,oBa, Te eKcnepHmewrammm HTM goKa3ao 

gereHepaTHBHe npomeHe y TecTucHma, KaKo repm“HaTHBHHx henHja, Ta- 

KO H Hurrepcnumjyma [11, 20]. Ha cm/it-lax HaqHH mcnHTHBao je H AejcTBo 

apceHoinix jeambefba, onoBa, H cyncidoHamHga [12, 25, 32]. CBH HaBege- 

HI4 pagoBH npegcTaB:bajy 4o6po KoHummipaHa eKcnepHmewranHa HcTpa- 

>KHBaFba y KojHma cy XVICTOJIOLLIKOM aHanmom yrBpbeHe cneuncimgHe 

mopc,bonoLuKe gereHepaTHBHe npomeHe TecTHca H3a3BaHe HaBegeumm 

cyncTaHuama. H36op HcnnTHBaHmx cyncTaHu,H ce yBeK ogHocHo Ha oHe, 

4Hja TOKCHLIHOCT mo)Ke peanHo ga ce 14C110.1)14 meby CTaHOBHHIIITBOM, 614- 

aKtimgeHTanHo Him jaTporeHo. 

KOCTHheBO Harm() HurrepecoBaube npema cPyHKimoHvicat-by penpo- . 

AyKTHBHPIX opraHa Heno.rbaBa ce H y jOILI HeKOJIHKO paJoBa. TaKo OH eKcnepHmeHTHma 

ucnMTyje mexammme yKsbygeHe y npouec oBynauHje 

[9-10], e4JeKTe oBapHeKTomuje Ha reffliTanHe opraHe natAosa [15], Kao 

BanmgHocT TeK yBeaeHor TecTa 3a geTeKtu4jy TpygHohe [23]. 

3HagajaH Aeo Hayimor paAa npoddecopa KocTHha ycmepeH je Ha 

nporiaBaFbe ttoyHKu,Hje cne3HHe, opraHa o Kome ce y TO Bpeme BeoMa mano 

3Hano („organon plenum mysterii"). gaKne, TO ce gemBano y Bpeme- 

Hy y Kome ce 0 HMyHOJIOLLIKHM ckywnwjama opraumma mano 3HaJI0, HH- 

TH je HmyHonormja Kao Hayi-ma ,EuictiHn.ruma nocTojana. Y cBojHm paao- 

Biwa KOCTITh Hcrurryje cl)yHm_u4oHanim 3Hatiaj cne3HHe y KopenaLmj“ ca 

ocTanum opraHHma, Hcnprryjyhn ynmaj cne3HHe Ha pereHepaLmjy, Ha 

geTepmmunam ceKyHgapHmx ceKcyammx KapaKTepncTHKa, Ha pacTel-be

Anexcamtap KocTllh 103 

These presentee pour le Doctoral de l'Universite de Strasbourg 

(Mention: Mederine) 

Action 

de 

ralcoolisme experimental 

sur 

le testicule 

(etude histologique et chimique) 

par le 

Dr Alexandre Kostitch 

STRASBOURG 

Imprimerie Ch. & J. Goaller, rue Ste .Madeleine 16 

1921 

CJ1. 5. Hac.norma cwatia goK-TopcKe Te3e og6patbeHe y CTpa36ypy 1921. F0,4141-le

104 A.nexcaimap 'B. Kocmh 

HmeTamopflo3y 14 Ap. 3Hamaj OB14X pa,ciosa orne sla ce y 11141-beH141114 aa 01114 

npeacTaB.rbajy nHoFimpcKe pa4oBe KOjH yKa3yjy Ha 1-10Be3aHOCT HmyHcKor 

H eH,E;(0KpHHOF cHcTema [14, 16, 17, 21, 22, 26-28, 30, 31]. 

Haytma paa03HanocT KocTHha, Kao H uberoB excnepumeHTaTopcKH 

Ayx, y3 Ao6po no3HaBaFbe noce6Ho Xl4CTOSIOIIIKI4X TexHHKa, ycmepHnvi cy 

FberoBa HcTpa)KviBaFba H Ha pyre Harme npo6neme, yKrbriyjyhm TaKo 

mmKpocKoncKy H,EieHT4HKauHjy flaHerromx henHja y Ae6enom iipeBy 

[6], JiHm(PoreHe3y [7], cmapaFbe Kanyca KOA excnepHmeHTanHo 143a3Ba- 

F114X npenoma [24, 29], onHc oapebeHux ypobeHux maHa [19], ctlymanijy 

1 ► XP►CTOJIOLLIKe KapaKTernicTHKe mp ► or macHor TKHBa [18]. 

OH kicToBpemeHo npam H spun' nonynapinamijy HOBHX eKcnepH- 

MeHTaJIHI4X H MHKpOCKOFICKHX meTo,Tia, Te nifine 0 henHjcKoj KynTypH [13] 

N cka3Ho-KoHTpacmoj mHKpocKonHjH [34]. 

floce6Ho je Ba>icHo HcTahH Aa je npogoecop Kocmh y cBojHm paAo- 

Biwa yBeK Tema/to ,nka noBexce cTpyKTypy ca cPyHKu,Hjom, 6aBetin ce Xl4CTOnormjom 

ca otyHKumoHanHor acneKTa, a He camo (l)aKTorpactIcKHm onucHma 

mopctionowKm KapaKTepucTuKa arm npomeHa. Ha Taj Hat-IHH Cy Fbero- 

B14 pa,rioBH H npeaaBaFba ymiAann Ha pa3Boj xllcTonorHje y OBOM npaBuy• 

Ha ?KanocT, yaa.rbaBaFbem ca MexuanicKor ckaKynTeTa, morno 6H ce 

cno6o4tHo petui y riyHoj Harmoj 3penocm, masbeH je 14 OA na6opaTopHjcKor 

paLka, TaKo CMO ycKpaheHH 3a FberoB join 3HagajHvijn AonpHHoc HayLin. 

OCHHBAI-bE 1411 -1CTI/ITYTA 3A XHCTO.TIOFHJY H EMEPHOTIOFHJY 

Kao JTM ocHHBaH3a HHCT14TyTa 3a xviceronoryijy H em6pHonorHjy 

„AneKcaFulap TB. Kocmh" wipebeH je 29. oKTo6ap 1921. romme, Am Ka- 

• je npocPecop Kocmh H3a6paH 3a xoHopapHor npocipecopa Ha Me,E04- 

1114HCKOM cipaKynTeTy y Beorpajy. 

Ilpoct)ecop KocTA ce Taaa Hana3Ho y (13spaHilycKoj, y CTpa36ypy, KOJI, 

cBor yquTesba, np4ecopa Ilona ByeHa, i-iyBeHor (1)paHilycKor xpicTonora. 

Ilo AoroBopy ca TaaambHm 4eKaHOM, npod)ecopom BojlicnaBom 

Cy66oTHhem, npockecop KocTMh je y OpaFwycKoj ocrrao jowl jo Kpaja rogime, 

ja 6H npunpempio 36HpKy XVICTO.T10111K14X npenapaTa 3a HacTaBy H3 

xmcTonormje y Beorpaity. 3axBamyjyhM npeaycperubuBocm npocPecopa 

ByeHa H FberoBvix capaininKa, npo43ecop Kocmh je ycneo iia H3paAH 

36HpKy 0,3, OKO 2000 npenapaTa H AoHece Hx y BeorpaA. OBa 36npKa je, 

KaKo KacHilje 3anHcyje npogd. Kocmh, „apeocirtaemalla ape); ffieKoeuny 

XucCtiollotuKoi uuct —ti ut-u-ydia. Oxa je y apeo eperue, dote linct-aurayia low 

uuje 6uo octioco6then 3a corwiTteeny u3pady apeaapaCii a, 6ulla jeouno

Anexcatupp Kocruh 105 

yttuno 3a apaKiTtutmo 6ealc6arbe apee ienepayuje ct7,1yoenaCa a Hautei Oawird 

effia u Caom je 3adaraKy epno Kopuctio Clocnydiculla. jytwolocC,ii Ham 

je aTioia oa Ha (mom mectily ca 3axeallnouthy yKadicemo Ha ycnyiy Koh; je 

Ha °eat Haquil pm/1u° Hautem OaKyinrielay apoO. Pol Buen." 

Y BeorpaA ce Bpaha TOKOM jaHyapa 1922. roAHHe, na je TaAa 6Hno 

noTpe6Ho Hahm npocTopHje 3a cmeinTaj HHCT14TyTa. Y TO Bpeme je AHa- 

TOMCKH 14FICTI4TyT Befit 6uo cmeuneH y npocTopMjaMa HeKaAaunber 141-1- 

4)eKTHBHOr oaenDeFba FnaBHe BojHe 6onHmue. (13H3HOJIOWKH 14HCTI4TyT ce 

cmecTmo y HeKaaaumem Ty6epKy.ao3Hom oLke.rbeHpy Onurre Ap)KaBHe 6on- 

Hmue, a na6opaTopHja 3a naTonouncy aHaTomHjy, npot.ecopa rhopba Joa- 

HoBHha y npoceKTypH BojHe 60.111-1141te. 

flpeAycpeTnAmouthy Ap 1-1e,rte rbypbeBHhe, ynpaBHHKa FnaBHe Boj- 

He 60JIHI4Lte, o6e36ebeH je cKpomaH cmeurraj H 3a XHCTOJI01.11KH 14HCTH- 

TyT, y AaHaunboj ynpasHoj 3rpaan KMHHHKOT ueHTpa Cp6Hje. go6HjeHa 

je je)Ha mama npocTopHja 3a cmemaj npoctlecopa H Heurro Beha 3a Be- 

)K6aoHHuy, roe je morno je4Ba Aa ce cmecTH oKo 30 cTyAeHaTa. Y cBOjHM 

cehaFbHma Ha Taj Aorabaj npo(1). KocTmh 3anHcyje: „11036ao me je (oeKau 

Cy66oCtiuh, p.a.) Oa oomax ooem u oa mu ray apocirtopuiy apeoa Ha 

paciionaiai-be. Offtuurao cam cae paoocCuatt y Bo jtcy 6onnutly u aoK. Cy6- 

6oFtiuh me je y apucyck ṯey op Lleoe hypeeuha yeeo y feoHy co6y (5x3m), 

CipeKo uywa yupaeultKoee co6e u irtaoaultbe 6lla2ajne, u peKao: apaiu, 

amice, eeo, 060 je coda eaut uncfftufayra. 3a ociTtano, cHautrie ce KaKo 

31-laude u ymeiiie! Haulao cam co6y y K0101 cem 4 3uoa, ilooa u UnaOona 

Huttei nuje 6uno. Hpaa 6pu2a mu je 6una oa ooem 6o jeone cffionuzie u 

ctliolla, iae 6u moiao Oa auutem u tiotinem ca capemathem ceojux CipeOa6a- 

/ha. Jeouy cu--aapy ciCti mull)) cam oo6uo U3 aoma cupocane ()eye Ha CtoKnon 

(6ulla je unaqe ocirtaqa oo AyciTtpujanatia Kao pactinu Cineu) u Ca° je oo 

Hameultaaja Cipeu apedmeCa XUCCC10110U1K0i wicCautTlytaa." 3aHHMJbHBO 

je Aa ce Ta cTonHua H AaHac myBa y I4HCTHTyTy Kao BpejtHa ycnomeHa. 

CBoje npucTynHo npeAaBafbe, npoctlecop KocTHh je o,r_tpxcao Ha cBoj 

29. pobewitaH, 6. mapTa 1922. roAHHe, y cnyulaoHnum TpoLuHe 6apaKe, 

Koja je morna jja npHmH oKo 120 cnymanalla H Koja je cmp(una H 3a npe- 

AaBaFba H3 4)H3HonorHje. IlpHcTynHom npe,r_taBathy cy, nopeA AeKalia 

npo4). BojmcnaBa Cy66oTHha, npncycTBoBa.nH H yrneAHH 6eorpaacKH 

yHHBep3I4TeTCKH npotl)ecopH )KHBOjHH rhOpbeBI4h, I'IBaH 'Baja, BopHBoje 

Munojemiti, CHHHwa CTaHKOB14t1 H Apyrn. 04 Tor AaHa, np4ecop KocTHh 

je cBaKora AaHa npe noilHe Apwao npeAaBiama. 

TOKOM HoBeM6pa meceua HcTe roAHHe, XHCTOJIMIIKH HHCTHTyT ce 

npecen,aBa 14 Ao6Hja Henn° 110B0JbHHje ycnoBe 3a pa4 y 3rpa,Eu4 OHno- 

3octIcKor ctiaKynTeTa, r)e je cnywaoHmua morna Aa npHmH oKo 60 cTy,{te-

106 Anexcaimap KocTHh 

HaTa. Tana je cnir.no 14 35 HOBI4X liajcoBnx muKpocKona, ca noce6Hmm 

.namnama 3a Koje Hnje Enna nonecHa eneKTppp-ffla micTanauuja. TaKo ce, 

no cehamy npoci)ecopa KocTitha: „uaKo je ceaKa ilamtia umalla caw' ocuiypaq 

uCtaK je tiecCtio dolla3uno do muxoeoi CipcKatba, uif,Cto je ynocullo 

uemup mey cllytuaoue. TaKo oa ce deulaeano &a ce epaiii a 3a2llaee 

ouux K0114 cy 61,1111,1 najeuwe oceirubueu." 

FIOCTaBJbeH je 14 flpB14 yKa3HM acucTeHT, )p CM14.1ba KOCT14r1, cynpyra 

npoci34ecopa KocTilha, KacHmje npoctiecop neniijaTpmje. OnpwaH je 

npBm 14C1114TH14 poK, Kome je npencenaBao Tanailn-bn AeKaH npocts. rhopbe 

kali°Burl, a meby npBum KaHnHnamma 6mo je 1414.nuja bypw-mh, KacHI4- 

je npoctlecop um43Honorptje. 

CJI. 6. Oco6n3e 14HCTI4TyTa 3a xHcTaTiorHjy 1925. roame, y pee 6opamca y IIIKOMH 

3a Hy,imbe 

„Ycaex je 6uo oco6uw", 3a6e.ne>Kno je npocl)ecop KocTITh. 

JaHyapa meceua 1924. ronnHe, MenutimicKm cloaKysiTeT y3llma y 3a- 

Kyn III cnpaT 14 maHcapny LUKone 3a Hynpube (naHaunba MeA141114HCKa 

IIIK011a), rye XMCTOJIOLHKM 141-1CTI4TyT ocTaje cBe AO 1927. ronime. I4aKo je 

no6i4jeHo mule npocTopa, y3 npocTpaHy Be>K6aoHmly 3a cryneHTe, HM 

OB4e ycnom4 Hpicy 6141114 Ao6pn 3a pan, noce6Ho y norneny ma6oparopmje. 

To ce mme meno B144eT14 143 cehauba npockcopa KocTntia: „

AJICKCa HAap TB. KOCTRh 107 

ha je llexcalla y frtome utak CiputTtucax 6eo2paocKo2 eo6oeooa y Ctio oo- 

6a yoCtuictie mite Ntoiao u36aqueairtu eooy ma III capau,t3ipaoe. Boo)/ cy 

y ila6opatiiopuje u eeic6aonuty dottocullu cllydicufftethu y Katrtama...." 

3aBpLueTKom H3rpa41-be HOBe 3rpa yzie 1927. roAHHe, Xl4CTOJIOLLIKH 

14HCTHTyT ce yceJbaBa y mo ottepHe H npocTpaHe npocTopuje, y KojHma ce 

14 AaHac Hana3H. OBo apXliTeKTOHCKI4 Benenemio 34a1-be, gecTo onHcHBa- 

HO Ka0 Hajnenum I4HCTHTyT Ha jyroHcToKy EBpone, 6Hno je H BeoMa 

cloyFumHoHanHo opraHH3oBaHo 3axBa.rbyjyhn HanopHma npoct ■ecopa KocTuha. 

Iloce6Hy naxaby npo4ecop je nocBeTHo opraHH3aw4jH Be)K6aoHHymbajytu4 

3Hatlaj npaKTHime HacTaBe y o6pa3oBayby neKapa. 1/1HcHcTHpajyhm 

je camocTanHH pat je,LtaH of Ba)KH14X npeAycnoBa npaBan- 

He eAyKatatje, npocTpaHa Be)K6aoHnua je Hmana 90 paaHmx mecTa ca 

HCTO TOJIHKO mmKpocKona 14 onpemom 3a npunpemy H 6ojeFbe XHCT0110- 

111K14X npenapaTa. Taaa je Beh 36HpKa XHCTOTIOLLIK14X npenapaTa H3HOCHna 

HeKonHKo XH1baaa H CTaJ1H0 je 6Hna AonyFbaBaHa 14 o6HaBfbaHa. Be- 

>K6aoHnua je y 3HaK nowToBauba H cehaFba Ha Pola Buena 4o6Fina Fbero- 

BO Hme. Ilopea mule na6opaTopHja, 6H6nHoTeKe, cemmHapcKnx cana, 

IKIHCTHTyT je noceAoBao H mo,EkepHo onpemmeHy finally 3a na6opaTopmjcKe 

>KHBOTHYbe, He011X0,ELHy 3a ennepHmeHTanHH HcTpa)KHBaiiKH pa). 

Maaa je wTana 6Hna onpem.rbeHa 3a npuxBaT H oaroj Beher 6poja na6opaTopujcKHx 

)KHBoTHuba, y H3Beurrajy 143 1935. rosEkuHe KOCTI4t1 mune: 

„ _ma dicallocai, 36o - cmatbettux 6yyeCticKux cpeocCuaea, oanac je 6poi 

dicueoCautba ceedeu na mutiumym." TaKo je HeAocTaTaK cpeAcTaBa 3a Harm 

pat cTanHH npaTunau FicTpaxamaiia y CBHM BpemeHuma. 

FlopeA Ao6po opraHH3oBaHor stioTorpactocKor o4e.rbeFba, npocTopHje 

3a Tepmpio.nowKH cemmiap, Ha HHCT14TyTy je je4Ha npocTopHja onpem.rbeHa 

14 ypebeHa 3a My3ej em6pHonorHje, roe cy 614n14 H3naraHH caKyarbeHH 

npenapaTH BeOMa paITIVILIHTHX ypobeHmx aHomanHja, IIITO je 6Hno 

o,Et noce6Hor 3HaMaja 3a HacTaBy 143 em6pHonorHje. 

3rpa o[ka je 6Hna '3HaTHO oluTeheHa y 6om6apaoBayby Beorpa4a 1941. 

roaHHe, a oneT je y3 aKTHBHO riewhe npockecopa KocTHha o6HowbeHa H 

peKoHcwyncaHa nocne paTa, 1948. roamie. 

TIERAFOLLIK14 PAR 

FleAarowni 14 npocBeTHTe.rbcKH Ayx npockcopa KocTHha AOMHHHpao 

je TOKOM muTaBor FberoBor >K14BOTa. Kao LllTO je Beh nomeHyTo, join 

Kao c -ryotleHT meAHLAHHe oilp)KaBao je KypceBe npBe nomohll H (tpaHtlycKor

108 Amexcaimap h. KocTHh 

Cm. 7. Be)K6aoHmla HHCTHTyTa 3a XHCTOROFHjy y HeroHog)/ ripe II CBeTCKOF paTa 

je3nKa Ha 6ojHurry TOKOM I cBeTcKor paTa, anH HCTO TaK0 H 6pojHa nonynapHa 

npeAaBaFba inupom Jyrocnamje jo Ay6oKe cTapocTH. 

Ha MeximmcKom ctoaKynTeTy y Beorpa,tty Apicao je npeAaBayba 

xmcTonormje H em6pHonornje 6pojHmm reHepaunjama cBaKora AaHa npe 

noAHe, TaKo ocumBaffia (PaKynTeTa na cBe ao 1952. rouiHe. BHo je o4tnw4aH 

npe4aBati H cTyAeHTH Cy ra paAo cnymann. 

IteroBa nocBeheHocT yHanpebeFby HacTaBHor npoueca H3 XHCTO.TIOrnje 

14 em6pHonorHje, orneaa ce 14 y Hanopmma aa o6e36e4H4 onTumanHe 

ycnoBe 3a npaKTH'IHy HacTaBy H3 OBOE npe)lMeTa, Tora eta je cam npaBHo 

Hauvre 3a n3rpax-by H ypebef-be Be)K6aoHnue, na cBe opraHH3auHje '114- 

TaBor HacTaBHor npoueca.14HcHcimpao je Ha camocTanHom paAy cTyAeHa- 

Ta, KojH cy camm o6pabHBann xilcTonounce npenapaTe. TOKOM CBOF Ayroro- 

Ai/umber 6oraTor Haytmor 14 neaarolliKor paja, npocjecop A. rh. Kocrnh je 

cat-mm/10 TeMesbe HacTaBe H3 xncTonorHje H em6pHonorHje Ha Me404w4H- 

CKOM (1)aKynTeTy, TaKo ja je CF1CTM opraHH3aunje TeopHjcKe H npaKTHime 

HacTaBe, H3y3eB y norneity TeXHFP-1KHX no6ommal-ba H AaH AaHac HCTH. 

Hope) MeAHLAHHcKor (PaKynTeTa, ytiecTsyje H y ocHHBar-by CoapmaueyTcKor 

14 BeTepnHapcKor (PaKynTeTa, Ha Kojnma y npBmm Fox/mama 

Fb14X0BOF pasta riecTByje y oApKaBany HacTaBe.

Anexcatmap Tp. KocTnh 109 

CH. 8. 1/13r.aeg HoBon3rpabeHe 3rpage 14HCTliTyTa 3a xncTomorniy (1930. FO,EtIffia) 

Floce6Ho Tpe6a vicTatim AyroroAnumbn, KOHT14Hyl4paH14 payEk npocl)ecopa 

KocTuha y nucamy yll6em4Ka. OA cantor 1436opa 3a xoHopapHor 

npockcopa, noi-niffie ca micafbem yu6eHHKa. UpBH TaKaB yu6eHnK H3na- 

311 Beh 1923. romme, „OCHOBH XMCTO.110111Ke Texm4Ke", yll6em4K Kojn je 

Ao)KuBeo 3 u3Aama. Y6p3o 3aT14M 143Aaje mpiKpoctooTorpactIcKn aTnac 

HopmanHe xvicTonormje, BeoMa BawaH 3a npaKTni-my HacTaBy 143 Xl4CTO- 

noruje. 

BermKu Aeo Hanopa yna)Ke y nHcaube yu6eHHKa M3 xvicTonorHje. 

IIpBH Aeo oBor yu6eHuKa 143,11aje 1927. roavme. PaA Ha KomnneTHpafby 

yij6eHHKa 3aBpinno je Henocpexio npeA gpyru CBeTCKH paT, TaKo aa je 

pyKOFIPIC 6H0 3apo6JbeH y pyllieBuHama XMCTO.T1OLLIKOF HHCTHTyTa nocne 

6. anpuncKor 6om6apaoBaFba BeorpaAa. I4Majyhn y Bumf caB 'rpm 14 Ha- 

Hop Koji4 je ynoxato y micaffie oBaKBor KannTanHor Aena, npoctiecop Kocmh, 

He pa3mnurbajyhn o CBOM )KHBOTy, yna3m y jom 3analbeHe pymeBH- 

He 3rpaAe 14 cnacaBa pyKonnc, Kao 14 BeJIHKH Aeo HHBeHTapa I4HCTHTyTa. 

Flocne oBor, H3 1942. roAmHe, yU6eHHK xncTonormje je ,Lto)KmBeo join -rpm 

143AaFba (57, 63 Pi 68), AoK nocnem-be, VI H3Aaube, 6llno je npllnpemmeHo 

aim Huje o6jaBlbeHo. Ilncao je jacHum 14 nennm CTHHOM, TaKo Aa cy uberoBu 

yu6eHmum, Kao n nonynapHe KFbllre, paAo 11HTaHH. FloTpe6Ho je Ha-

110 Amexcalmap rh. Kocnth 

rnacHTH aa cy ce 6pojHe reHepaw4je crry,EteHaTa meamwme, He cam ca 

MeamatHcKor 4:law -re-fa y Beorpa4y, eayKoBane y3 yU6eHnKe npoctoecopa 

Kocmha. 

KaKo je npeameT KojH je npeaaBao nopeA xmcTonorHje o6yxBaTao 14 

em6pHonorHjy, TO je npo4)ecop KOCTI4r1 Hanktcao 14 yu6eHHK „OCHOBH em- 

6pHonorHje", KojH je amameo TpH H3aaFba (48, 55 14 60). 

floce6Ho Tpe6a Hcirahm BenHKy npocBeTHTemcKy ynory npocjJecopa 

Kocntha, KojH je wHpom Jyrocnamje ap)Kao nonynapHa npeaaBaffia H3 

MeAHIAHHe. HHTepecaHTHo je aa ce BeJ114K14aeo oBe aKTHBHOCTH OAHOCHO 

Ha ceKcyanHo BacnprraFbe, npo6nemaTHKa y Kojoj je cHrypHo 6Ho [wimp 

He canto Ha TepwropHjH Hawe 3em.rbe. Jow 1919. roaime npeBeo je ca 

439aFmycKor KH3Hry ,flonHo nwrame" A. (Dopena, Koja je oaurramnaHa 

1924. romme. 3a.narao ce Aa ceKcyanHo BacnwraFbe noTeKHe oa poaprre- 

H wKone, TaKo Aa je 1928. roatme o6jaBHo „HacTaBa nonHe xHrHjeHe 

y IIIKO.T114".143 oBe oanacTH o6jaBHo je iinTaB H143 nonynapHux KI-b14Fa, arm 

H npBH yu6eHHK y Hatuoj 3eM11314 („MeAHUHHCKa ceKconormja", 1966.). 

HeKe 0,Et OBHX KI-13141 -11, Kao IIITO je „1-10.11HH )KHBOT moBeKa", Hmane cy BH- 

Lue Floce6Ho Tpe6a HcTarim BeoMa o6HmHy TpunorHjy „Haim° 

ca3HaFbe", y Kojoj ce orneaa 6HonowKa opHjeHTaumja npoctlecopa KOCTHha 

nomohy Koje TyMa'-IH ceKcyanHH )KHBOT MOBeKa, Kao H caB 3Hagaj npa- 

BunHor Baum -raffia y oBoj o6nacTH. Hopei KubHra, unnie Be.TIHKH 6poj 

LinaHaKa no AlleBH14M JMCTOB14Ma H gaconHcHma, yilecTByje Ha Paamo Beorpaay, 

a yKynHo je oap)Kao npeKo 1.000 nonynapimx npeaaBaFba 

pom Jyrocnamje, y npeKo 200 rpaaoBa H cena. 

HHTCH314BaH pail Ha 3apaBcTBeHom npocBehnBaFby CBOF Hapwia 

orneaa ce n y 6pojHHM apyrnm aHra)KoBaFbuma. TaKo je noKperram H oprammaTop 

FlpBor cTpriHor noxoja cryaeHaTa meamume cenuma MaqBe 

(1922); ocHHBam JyrocnoBeHcKor apyllma 3a myBalbe HapoaHor 3apa- 

BJba; ypeAHHK qaconuca „3apaBsbe"; rnaBHH ypeaHHK maconHca „FlpHpoaa 

H HayKa" (1928-1930); npeaceaHHK 0a6opa 3a ocHHBaFbe 1.11Kone 3a 

Hyaufbe; rnaBHH ypeAHHK nonynapHe KH.Hre „Moj neKap" (1939); ypea- 

HHK 3a meaHwmy Ha KonaptieBom HapoaHom ymisep3HTerry H 

OBAe Tpe6a nomeHyTH H aa je 6Ho rnaBHH ypeaHHK BenHKe me,E04- 

IIHHCKe emAHK.noneaHje (1931-1933), rnaBHH ypeaHHK MeAMAHHCKOF 

neKcHKoHa (IV H3aaFbe 1981. H V. H3)aFbe 1987), Te aa je 6Ho capaaHHK 

y MeAHIAHHCK0j emmKnoneaHjH IleKcHKorpa4)cKor 3aBoaa (DHPJ.

Amexcalmap Kocmh 111 

MEAHIAHHCKA (DOTOFPAOHJA, OHJIM 14 OCHHBA1-13E 

(130TOOHJIMCKOF 3ABOAA 

CBoj HErrepec npema cPoTorpacjmjn y mna,LtocTH, npoltsecop Kocmh 

je KacHHje ycmepHo Ka pa3Biljal-by meAnumicKe (PoTorpagmje H 49Hnma. 

camom nomemy 6aB..Theuba X14CT0110114j0M H MHKpOCKOFIHjOM, pubygyjyhn 

14 paa Ha cBojoj AOKTOpCK0j Te317, npoctlecop KOCT14t1 je nimmeH,HBao Ta- 

,Eta npHxBaT.rbHBy meToAy AoKymeHTauHje mmKpocKoncKllx upenapaTa 

npaBetm ibuxoBe upTe>Ke. CxBaTajytm noTpe6y 3a er3aKTHHm AoKymeH- 

ToBaybem MHKpOCK011CK14X Hana3a, OH je Beoma paHo,Hm cy TO TeXH14 11- 

Ke moryhHocTH Ao3Bonune, nomeo Aa ►pHmet-byje H pa3BHja milKpoctsorrorpacjmjy. 

TaKo je 1924. F0414He, AOK je HHCTHTyT 3a xilcTonorHjy 6H0 y 3rpa- 

AH IIIKone 3a HyAusbe, ocHoBao otioTorpa#Ko oaelbei-be Ha6aBHBum je- 

AaH maH)H mHKpo(i)oTorpacPcKH anapaT. Ty je CHHMHO HeKOJIHKO CTOTHHa 

mmKpoctioTorpacjmja H3 HopmanHe xmcTonorHje. Y Hoge -my je cBe paAHo 

cam, a OA 1925. romme y OBOM nocny my noma>Ke AneKcamiapIllacivaH- 

CKH, KOjH je Aowao 143 cny>K6e BojHor Ba3,1tyX0FIROBCTBa, rAe je opraHH3o- 

Bao 14 BOAHO C1)0TOrpa(PCKy LLIKarly y FleTpoBapaAHHy. Pe3ynTaT OBOT pa- 

Aa je H „MHKpockoTorpacPcKH aTnac HopmanHe xncTonorHje", KojH je 

H3awao 143 wTamne aBrycTa 1925. roAHHe, ca 143 opHrHHanHe mmKpoctio- 

TorpacPHje. 

YBHAeBum 3HaLiaj oBaKBor oAe.rbefba, He camo 3a XVICT0.110111K14 HH- 

CTHTyT Berl 143a Apyre ycTaHoBe Me4HuHHcKor ctlaKynTerra, y nnaHoBe HO- 

Be 3rpa,Ete HHCT14TyTa KOCT14t1 je yupTao 14 je,rwo Be.TIHKO H mo,LtepHo (Po- 

Torpa04)cico o4e.rbeibe, 3a noTpe6e uenor YHHBep3H-reTa. Y HOBOS 3rpa4H 

cPoTorpackcKo 0,EIeTbel-be 40CTHETIO je cBoj nyHH pa3Boj, a cacTojano ce o,Et 

6 npocTopHja N Tpu mpaime Komope, npocTop y Kome je H AaHac cmeurre- 

Ho CDOTOGPHIIMCK0 oae.rbeybe. HajcaBpemeHilja onpema y TO Bpeme omoryhuna 

je o6aBsbaube CB14X BpcTa 434oTorpa#KHx ycnyra, yKrbymyjyhu Al4ja- 

1103HTIThe y 6ojm, 3a noTpe6e 6pojEmx ycTaHoBa Me,111411HHCKOF H Apyrllx 

43aKyrrre-ra BeorpaacKor yfmepnreTa, BojHe 6onymue, Online Ap)KaB- 

He 6onHHue, MHHHcTapcma npocBeTe H Apyrtix ycTaHoBa. 3axBarbyjyhm 

opraHH3aw4jH H onpemm, Kao H pa3BHjeHoj capambH, stIorrorpa(Pcico o4e- 

1befbe je o6e36eaH110 BenHKom 6pojy yHHBep3HTeTCKHX npocPecopa H HapaAHHKa 

oanwiHy HnycTpauHjy 1-bHX0BHX pa,LtoBa. FloTpe6Ho je 

noaByhn Aa cy npBe mmKpo ■ ooTorpacjmje y Beorpaay H3pabeHe ynpaBo y 

OBOM oae.rbeffiy, WTO je omoryhmno cTBapame o6HmHe AoKymewraullje 3a 

HacTaBy 143 xucTonorHje H em6pHonorHje. 36or cBera Tora, cPoTorpacPcKo 

o,{te.rbeFbe npeAcTaKbano je uewrap Harnie cPoTorpagmje ► O,LI Hac.

112 Anexcatmap B. Koci-mh 

CH. 9. CDOT004.1IMCK0 oge.rbeibe 14Hcnnyra 3a xllcTallorlljy 

YBobefbem H 01)14.amcKe TexHuKe, 16mm cjoHnm, (DoTorpas#Ko o,nte- 

Jbefbe npepacno je y (DOTOddH.TIMCKH HHCTHTyT, y ripBHm ro)wHama nocne 

gpyror cBeTcKor paTa. 3anarai-bem npottsecopa KocTHha CHHM.TbeHH cy 

6pojHu o6pa3oBHH CPHJIMOBH, Kao IIITO Cy: 143paAa XHCTOJI0111KHX npenapaTa, 

OnepauHja Tymopa KwimeHe mo)KAHHe, IlepHicapAmonma, Peceic- 

LtHja xcenyua H ipyrn. Kocmh ce 3amarao 3a yBobabe clmnma, Kao 3Hagaj- 

Hor enemeHTa y eAyKatAHjH ciyAeHaTa, y pe,r_toBHy HacTaBy Ha meAHL1HH- 

CKOM 43aKynTeTy. 

TemenDH paja CDOTOC2H.TIMCKOF o,Ete.rbeyba, lc* je yCTaHOBHO npoctlecop 

KocTnh Ha MeammicKom gmKynTerry y Beorpa,Ety, 3aApwaHH cy cBe 

AaHaun-ber AaHa. 

HHTepecaHTHo je HanomeHyTH j_ta je Jby6aB npema yMeTHHLIcOj 

orrorpagyAjpi 3aApKao TOKOM LIHTaBor )KHBOTa, TaKo je Aeuem6pa 

1978. rojHHe, y CanoHy My3eja npumefbeHnx yMeTHOCTH y Beorpaay, 

oapwaHa peTpocneKTHBHa 143110)K6a noj Ha3HBOM „coTorpaclHje 

1911-1978 ripoc1). Ap AnexcaHApa TB. Kocmha".

Anexcalulap Kocimh 113 

MEg141114HCKA TEPMHHOHOFHJA 

3HatiajHa AenamocT npoctiecopa KocTnha oaHocnna ce 14 Ha meantinHcKy 

TepmnHonornjy. Beh Ha crry,Emjama, riehn aHaTomnjy y MoHne- 

_They, a KacHMje 14 TOKOM I cBeTcKor paTa nogeo je ca caKyruhaFbem oApeA- 

Hnua 3a cBoj 6yAyhm peimmK. Y oKBnpy HHCTHTyTa 3a xncTonormjy H em- 

6pmonornjy ocHoBao je noce6Ho oaemelbe, Koje je Ha3Bao „Tepmmono- 

LIIKH ceMHHap", ca AocTa 6oraTom cTpaHom 14 Aomahom neKcnKorpa4)- 

CKOM 6n6nnoTeKom. 1_114Jb oBor oaeybeFba 6no je n3paaa H cpebnBame me- 

AnunHcKe TepmmHonornje Ha cpncKom je3nKy. TOKOM CBOF >KHBOTa, npo- 

(kecop KocTmh je Hanmcao BeoMa BennKH 6poj tinaHaKa nocBeheHnx pa3- 

JIHLIHTHM TepM14HOJIOLLIKI4M np06nemnma, OA Kojnx Cy mHorn o6jaBfbnBa- 

HH y MeAHLII4HCKVIM nepnomminm ny6nnKatinjama, noce6Ho y CpricKom 

apxnBy. 

Pay Ha me,anunHcKoj TepmmHonormjn HHTeH3HBHHje ce 1-10CBeTHO 

nocne y)aJbaBauba ca MeamumHcKor ctiaKynTerra 1952. roAnHe. Pa,a Kojn je 

Kynmnumpao n3AaBaFbem „MeanunHcKor petiHmKa" 1956. roAnHe ca 

41.000 peim, Ha neT je3nKa H pet-minKom enoHnma. TOKOM HapeaHmx 

oBaj pel-HIHK je AonyubaBao, TaK0 Aa je o6jawbeHo jOW HeKOJ1 14K0 143- 

AaFba, Ao KOHallHOF pet-ifinKa ca 140.000 pemn ynopeao Ha 8 je3nKa. 14H- 

Tepecalmo je nomeHy-rm ;la je III m3,EtaFbe pet-um/ma ca 100.000 peim, 143 

1970. romme, oaurramnaHo y Bmay noce6m4xm3Aaffia, Ha eHrnecKom H 

HemamKom je3HKy 1971. romme, Kao pe3ynTaT mebyHapoAHe capambe Hawe 

3emme. floce6Ho Tpe6a ncTahm Ben nKH Tpy,a Kojm je npool)ecop KocTuri 

mopao Aa ynown paaehn Ha pei-minKy canto ca crrapkificKom nncahom 

maumHom, Kojy je Ha3nBa0 „TonoBubamom". Y 1-beF0BOM paAy nmao je Bern/my 

nomoh cBoje cynpyre Koja my je nomarana y cpebnBaiby oApeminua, 

TaKo ,Eka je y npegroBopy 3a Apyro H3AaFbe Hanncao: „I-beHa ncTpajHa 

H 3aAmBlbyjyha capamba yBeJTHKO ce>Ke y KoayTopcTBo." 

HAFPAAE 14 OgJIHKOBAFbA 

CTBapanat-cm 6oraT >K14BOT npoctsecopa KocTmha Hnje morao OCTaTH 

6e3 6pojHmx noxBana, HarpaAa 14 oannKoBaFba 14 nopeA Tora IIITO je Benn- 

KH 0[1e0 >KHBOTa 6mo ncic -bytieH 143 cTpriHnx N KynTypHnx Aorabaja y 3e- 

M.TbH. 

BpojHa npn3H1H3a 3a AonpmHoc y npocBeTHoj aKTHBHOCTH yKrbriyjy 

H ABa OpeHa CBeTor Case (4eTspTor peaa 1923. 14 Apyror peAa 1934. 

rogmHe). 3a 3acure 3a OTau6nHy 0,EIJIHKOBaH je 1937. roAnHe Jyrocno-

114 Anexcarigap Kocnth 

BeHCKOM KpyHom Tpeher peja H VICTHM 04JIHKOBafbeM Apyror peAa 1939. 

romme. Y Bpeme Kaaa je 6mo AeKaH MeAmumHcKor 4aKy.riTeTa, 0,EVIHKOje 

6yrapcKHM omeHom CBeTor Ame'wawa 14 MeAa.rbom mabapcKor 

uapcKor YHmBep3mTeTa y Cereal/my 1939. romme. 

C noce6Hmm noHocom HOCHO je upBeHy po3eTy, o6e.newje Hermje 

4aCT14 Kojom ra je oximKoBao npeAceAHmK solVaHuycKe 1. jaHyapa 1940. 

ro4mHe. gBaHaecT roAmHa KacHnje, 1952. roAmHe, H FberoBa cynpyra npoctlecop 

CMHJba KocTmh-JoKcmh npmmaria je HCTO 04JIHKOBaFbe, IIITO npeA- 

CTal3Tha m3y3eTHy peTKOCT o6a cynpywHmKa Ao6mjy 0130 BHCOKO c4paHuycK0 

04JIHKOBaYbe. 

OKTo6apcKy Harpa,ay rpa)a BeorpaAa 4o6Ho je 1971. rom4He 3a 

CBOJ BeJIHKH MeAHLIHHCKH peqHmK. FlpeA cam Kpaj )KHBOTa, 1982. roAm- 

He, 0,21JIHKOBaH je H ORELeHOM 3acura 3a Hapo) ca 31IaTHOM 3Be3AOM H A0- 

6no je Besn4Ky anaKeTy MeAHLIHHCKOF otfaKynTeTa. 

Flope4 6pojHmx Apyrmx npm3Hafba H HarpaJa, mHTepecaHTHo je nomeHyTm 

H HarpaAy 3a 36mpKy necama Ha ii)paHuycKom je3HKy „Vers d'un 

medecin", Kojy je 1949. ro,Eme 4o6mo Ha KoHKypcy „Prix royal" y Ilapm- 

3y, 3a cTpaHe necume KOjH rimy Ha ctipaHuycKom je3HKy.

Amexcalmap KocTHh 115 

BI4B11140FPAOHJA PAZOBA AJIEKCAIWA KOCTITBA 

HAYI-IHM PA,110B14 

1920 

1. Kostitch, A.; Delord, A.: Un cas de piliers surnumeraires dans le ventricule 

gauche du coeur humain. — Sciences Medicates, 1-5, 1920. 

2. Kostitch, A.: Contribution a l'etude etiologique du scorbut (Quelques considerations 

sur l'epidemie dans l'armes Serbe). — Sciences Medicates, 1-12, 1920. 

1921 

3. Kostitch, A.: Action de l'alcoolisme experimental sur le testicule (etude histologique 

et chimique). — These presentes pour le doctorat de l'Universite de 

Strasbourg (Medecine), Strasbourg, 1921. 

4. Kostitch, A.: Sur l'involution du processus spermatogenetique provoquee par 

l'alcoolisme experimental. — C. R. Soc. Biol. 1921, T. 84, p 674-676. 

1922 

5. Kostitch, A.: Action de l'alcool sur les cellules seminales. — Rev. Internationale 

contre l'alcoolisme, 53-70, 1922. 

1923 

6. Kostitch, A.: Sur la presence des cellules a grains du type Paneth dans les culde-sac 

glandulaires du gros intestin. — C. R. Soc. Biol. 1923, 5-6. 

1924 

7. KocTHh, A.: 0 numOoiene3u. — Cpn. apx. uenoxyn. nex. cB. 1-2, 43-58, 1924. 

8. KocTHh, A.: acilepumentiiallna uccapaNcueatba amcoxolltie 6nactIloOtTiopuje. 

— F.TlaCHI4K MHHHcrapcma Hapo,rtHor 3,apawba (BaxpeitHo H3Thatbe), Beorpa,a, 

1924, cTp. 1-56 

9. KocTHh, A.: acaepumeturtamiu Cipunomax ao31-weat-by detilepmutiu3ma pacapocasatha 

Fpaa0oeux mexypuha !cod dicueotriutba ca HectionCa anom oeyllayujom. 

— Cpn. apx. uenoKyn. Rex. cB. 4, 172-177, 1924. 

10. Kostitch, A.: Contribution a l'etude des facteurs determinant la rupture des follicules 

de De Graaf chez les animaux a ovulation non spontanee. — Rev. 

Internationale contre l'alcoolisme, 326-331, 1924. 

1926 

11. Kostitch, A.: Telebakovitch, A.: Action de l'iode sur le testicule du rat blanc. — 

C. R. Soc. Biologie 94, 6-8, 1926.

116 Anexcaimap KocTHh 

1927 

12. Kostitch, A.; Verbitzki, Th.: De l'action blastophtorique de l'arsenic. — C. R. 

Soc. Biologie, 999-1001, 1927. 

1928 

13. Kocmh, A.: 0 KylliTiypu ucxuea in vitro. — MeL1141114HCKI4 Ilpernea No.11, 1928, 

cTp. 1-28. 

14. Radosavlyevitch, A.; Kostitch, A.: Effet de la splenectomie sur la fonction 

ovarienne (cycle oestrien). — C. R. Soc. Biologie, T. C, 56-58, 1928. 

15. Kostitch, A.; Telebakovitch, A.: Sur un rhytme vaginal chez les animaux 

ovariectomises. — C. R. Soc. Biologie, T. C, 51-53, 1928. 

16. Kostitch, A.; Telebakovitch, A.: Effet de la splenectomie sur la glande genitale 

male. — C. R. Soc. Biologie T. C, 54-55, 1928. 

1929 

17. Radosavlyevitch, A.; Kostitch, A.: Le dysgenitalisme d'origine splenique. 

18. Kostitch, A.: Sur la glande dite „hibernale" du spermophile de la Serbie meridionale. 

— C. R. l'Association des Anatomistes. 1929, 1-10 

19. Kostitch, A.: Duplicite asymetrique ventrale sus-ombilicale avec un acardium 

parasitique acephale (Heteradelphe de Geoffroy Saint-Hilaire). — Annales 

d'Anatomie Pathologique et d'Anatomie Normale Medico-Chirurgicale. T. VI, 

No. 4, 1929, p. 405-414. 

1931 

20. Kocmh, A.; Tene6aKosHh, A.: EnacCa o0Caopwitio oejcirteo jo(k! (eiccuepumeti- 

Criamia crityauja). — Cpn. apx. LtenoKyn..rieK. CB. 3, 1931, cTp. 200-207. 

21. Kocmh, A.; MupjaHHh, H.: BuKaptie riot aee Kos) ciineHexCaomucatiux dicueoCau- 

Fba. — Meal/nun-1mi npernea. Bp. 4, 1931, cTp. 3-8. 

22. Radosavljevia, A.; Kostie, A.; Vlatkovie, B.: Einfluss der Hypersplenisierung 

auf den Oestrus der weissen Maus. — Endokrinologie. (Leipzig), Bd. 8, Nr. 6, 

401-404, 1931. 

23. Kostie, A.; Mirjania, N.: Naga iskustva sa Zondek-Aschheim-ovom reakcijom 

(ZAR). — Srp. arh. celokup. lek. sv. 9, 857-872, 1931. 

1932 

24. Kostie, A.; Gradojevia, B.: Die Wirkung der Splenektomie auf die 

Kallusbildung. — Endokrinologie (Leipzig), Bd. 11, Hf. 6, 415-429, 1932. 

25. Kocmh, A.; MupjaHnh, H.: EnactitoOra oputaio dejaitho onoea. — Cpn. apx. ttenoKyn. 

sick. CB. 8, 1932, cTp. 687-693. 

—Rev. Fr. d'Endocrinologie, 7' annee, No. 1, 1929, 23-56.

AReKcaimap Ta. KocTHh 117 

1933 

26. KocTHh, A.; MupjaHuh, H.: Yu7 -tutiaj eau/ pettexiiiomuje Ha ct-upylaTtypy cile3u- 

He. — 36opHHK paiwea nocBeheHor XCHBojmy rhopbemihy, Beorpaa, 1933, cTp. 

75-84. 

1936 

27. Kostie, A.; Gradojevia, B.: L'azione della milza nell' accrescimento corporeo. 

— Rivista di Biologia, Vol. 21, Fasc. 3, 2-7, 1936—XV. 

28. KocTHh, A.; BnamoBilh, E.: Yiloia cile3utte y pactitetby. — Cpn. apx. uemoKyn. 

Jim CB. 1, CB. 1, 64-69, 1936. (CnomeHHua PHxap,v BypjaHy) 

29. KocTHh, A.; FpaLtojemh, B.: Mitt:jai xematrtoiettux amuno-Kuceilutta (xuctrtuoutta 

u Caputifft4atta) Ha ctrteapatbe Kanyca. — BojHo-cam4TeTcKH rmacHnx, 

6p. 4, 1-7, 1936. 

30. KostiO, A.; Gradojevie, B.: Die Wirkung der Hypersplenisation mittels 

Splenoglandol auf die Kallusbildung. — Endokrinologie (Leipzig), Band 19, 

Heft 3/4, 179-187, 1936. 

1938 

31. Kostitch, A.: Quelques acquisitions experimentales nouvelles concernant le role 

de la rate. — La Presse Medicale, No. 34, 683-686, 1938. 

1951 

32. KocTHh, A.; MpuieBHh, SnatItoOtTiopuo dejcirteo cynOottaitmoa. — 36opHHK 

13 CAH, HHCTHTyT 3a clm3HonorHjy pa3BHha, reHeTHxy H ceneKuHjy, KR, 1, 

1951, cTp. 57-64. 

1953 

33. Kostia, A.: The Medical Newsreel. — Medical & Biological Illustration vol. 3, 

No. 3, p. 124-125, 1953. 

34. KocTa, A.: MuicpocxoCt 3a 0a3tiu Kourapacirt. — Me,EkHUHHCKH EriacHHK, ro,Et. 

7, No.1, 18-23, 1953. 

1955 

35. KocTHh, A.: Octioeua ipaa Hepettoi cucCa Y: 0 ttepeuma. IIHKayc npe,aa- 

Baba oap>Kamix Ha KonapqeBom HapoaHom yHHBep3HTeTy. — Konapties 

H14 yHusep3HTeT, Eeorpaj, 1955, cTp. 5-19. 

1959 

36. Kostie, A.: Seksualnost aoveka kao dvofazni sistem. — Galenika, god. 6, Br. 4, 

109-117, 1959.

118 Anexcaimap Kocmh 

1968 

37. Kostia, A.: Hloromicetinska terapija i globulinemija. — Medicinska revija 

(Galenika), br. 3, 9-18, 1968. 

PAgOBH H3 MEgHIAHHCKE TEPMI4HOJIOFI4JE H HCTOPI4JE 

1926 

38. Kostitch, A.: Faculte de Medecine de Belgrade. — La Presse Medicale. No. 15, 

1926, 1-12. 

1930 

39. Kostitch, A.: L'Institut de Histologie de la Faculte de Medecine de Belgrade. — 

U: Methods and Problems of Medical Education (Seventeenth Series). 

Departments and Institutes of Anatomy, Histology, and Embryology, Richard 

M. Pearce (ed.) The Rockefeller Foundation, New York, 1930, 127-139. 

1931 

40. Koc -rmh, A.: I7po6riem Halve meduquucKe epmuHolloiuje. — Cpn. apx. ueno- 

Kyn. neK. cB. 4, 1931, cTp. 359-365. 

41. Koc -rmh, A.: I7po6llem Hattie meOuquHoce ucepruxono2uje. Ooioeop Ha apumea- 

6e J. Apam6aultma. — Cpn. apx. uenoKyn. neK. cB. 12, 1931, cTp. 988. 

42. KocTmh, A.: TepinmonotuKu upuMepu. Abscessus (3a2Hoi). — Cpn. apx. ueno- 

Kyn. neK. cB. 10, 1931, cTp. 835. 

43. KocTnh, A.: TepmunonoulKuCtpumepu. Colostrum (ipywanutia). — Cpn. apx. uenoKyn. 

neK. cB. 8, 1931, cTp. 691. 

44. Koc -rmh, A.: Tepvtuuonoulicu upuMepu. Diaphragma (upettaia). — Cpn. apx. uenoKyn. 

neK. cB. 12, 1931, cTp. 987. 

45. Koc -rmh, A.: Tepl1411110110111KU upuMepu. Meconium (mytTtibe3uHa). — Cpn. apx. 

uenoKyn. Jim cB. 9, 1931, cTp. 771. 

46. Koc -rmh, A.: Tepvtunonounat upuMepu. Ovarium (jajHuK). — Cpn. apx. uenoKyn. 

neK. cB. 7, 1931, c'rp. 606. 

47. Koc -rmh, A.: Tepmunonouncu upuMepu. Placenta (tiocCaerbutia). — Cpn. apx. uenoKyn. 

JICK. cB. 6, 1931, cTp. 520. 

48. KocTmh, A.: Tepmuuonoluxu upuMepu. Thymus (ipydHa ofcne3da). — Cpn. apx. 

uenoKyn. neK. CB. 11, 1931, cTp. 922. 

49. KocTHh, A.: Tepmunollouvcu upuMepu. Uterus (matTlepuila). — Cpn. apx. ueno- 

Kyn. neK. cB. 5, 1931, cTp. 441.

Amexcaxgap 'B. Kocnth 119 

1932 

50. KOCTITh, A.: Tepmunonowicu upuMepu. Lympha. — Cpn. apx. Ltenoxyn. flex. Cs. 

8, 1932, cTp. 568. 

51. KocTmh, A.: TepmzmonowKu upuMepu. Spermatozoid. — Cpn. apx. uenoxyn. 

cs. 3, 1932, cTp. 217. 

52. KOCTITh, A.: TepmunonoutKu upuMepu. Testis. — Cpn. apx. uenoxyn. nex. Cs. 1, 

1932, cTp. 56. 

1933 

53. Kocnth, A.: Tepiviunonouticu upuMepu. Vagina. — Cpn. apx. uenoxyn. Ilex. CB. 3, 

1933, cTp. 182. 

1940 

54. KOCTHh, A.: 17p6u Kopayu y octlueathy MeouipmcKoi Oaxynia etrta y Cpouju. 

CB. 1-2, 24-26, 1940. 

—Cpn. apx. uenoxyn. Ilex. 

1966 

55. Kostie, A.: Les problemes de la terminologie medicale internationale. — La 

Presse Medicale vol. 74, No. 28, 1499-1501, 1966. 

1971 

56. Kocnth, A.: OcepCii ua ocuueatbe u pad triepmunonowicoi conmapa Meauyult- 

CK0i OwcymIteth a y Seoipaoy. — ApxHB 3a HcTopHjy 34tpaBcTBeHe xylaype Cp- 

6Hje, ron. I, cs. 1., 33-36, 1971. 

1980 

57. Kocnth, A.: Hoipeumo ipOexu wepMuHu. — Cpn. apx. uenoxyn. nex., 108, CB. 

3, 293-294, 1980. 

58. Kocmh, A.: Kpl-bu (cdioicoCutu) CCtepmunu (I). —Cpn. apx. uenoxyn. nex., 108, CB. 

4, 397-398, 1980. 

59. Kocmh, A.: 17po6aemu mebyttapooue meOutomcKe frtepmuttonoiuje (I). — Cpn. 

apx. uenoxyn. Ilex., 108, cs. 10, 1073-1075, 1980. 

1981 

60. Kocnth, A.: Hpoonemu mebyuapodue meow/mow Cuepmunonoiuje (V). — Cpn. 

apx. uenoxyn. flex., 109, Cs. 3, 439-440, 1981. 

61. KOCTITh, A.: Ilpo6neivtu mebyttapootte meduipmcKe tTiepmuxonoiuje (IV). — Cpn. 

apx. uenoxyn. flex., 109, CB. 2, 303-304, 1981. 

62. KocTHh, A.: Ilpo6nemu axara omcico-xuctii onoutKe ucepmunonoiuje (IV). — Cpn. 

apx. uenoxyn. nex., 109, CB. 7, 953-954, 1981.

120 Artexcatqap KOCTHh 

63. Kocmh, A.: TIpo6llemu auatrtomoco-xuaTionotuKe uiepmunono2uje (III). — Cpn. 

apx. ilesioxyn. nex., 109, CB. 5-6, 807-808, 1981. 

64. Kocmh, A.: Ilpo6,7emu anartiatioco-xuctriollounce tItepmuflolloiuje (II). — Cpn. 

apx. LtesioKyn. flex., 109, CB. 4, 577-578, 1981. 

65. Kocmh, A.: Ilpo6,7emu axatItomoco-xucCiiollotuice irtep.muxolloiuje (I). — Cpn. 

apx. ile.noKyn. nex., 109, CB. 1, 159-160, 1981. 

66. Kocmh, A.: TIpo6Eemu uuritepuaquonailue meoutimicKe ititepmulionoiule (III). 

CB. 12, 1347-1348, 1981. 

—Cpn. apx. u,e.noKyn. flex., 109, 

YLIBEHHIAM 

67. Kocmh, A.: OCI-10611xuciliollowice utexuuxe. —143Aasat-ixa xismcapimua Hanpe- 

Beorpaa 1923. — gpyro maai-be: Hayima xiskira, Beorpaa, 1948 . — Tpehe 

maaFbe: MeLiflumicKa xisnra, Beorpaa-3arpe6, 1953. — 345 cTp. 

68. Kocmh, A.: Pe'IHUK xuctrionouncux u3pa3a. —1/13,aaBai-ixa xi-bmicapHllua Hanpe- 

Liax, Beorpa,a, 1924, 100 cTp. 

69. Kocmh, A.: MuKpoOoirtoipagbocu airtnac nopmallue xucaionoiuje. 

xismicapiinua HanpeaaK, Beorpaa, 1925. 

70. Kocmh, A.: OCI-10611 xucra onoiuje I oeo. Thenuje u utxuea. — 143,aaBat-ixa Kfb14- 

>KapHnua HanpetaK, BeorpaJ, 1927, 248 cTp. 

71. Kocmh, A.: Ocuoeu nopmanue xuctrtolloiuje. — YHusepnrreT y Beorpa,ay; 3aayx

Amexcaimap B. Kocruh 121 

to izdanje: Nolit, 1987, 140.000 real (8 jezika). - Cetvrto pre§tampano izdanje: 

8 jezika, 140.000 real, 1996. - 1971. englesko i nemaako izdanje reanika. 

75. Kostie, A. (gl. urednik): Medicinski leksikon. - Medicinska knjiga, Beograd- 

Zagreb, IV preradeno i dopunjeno izdanje, 1981, str. 917. - V pre§tampano 

izdanje, 1987, str. 917 

76. Kostie, A. (saradnik) u: Medicinska enciklopedija leksikografskog zavoda 

FN RJ , III sv. MCMLIX. - V sv. MCMLXI 

K1-14/IFE 

77. KocTuh, A... H3 ceKcyanuoi aufilakba (Linamiu u, ciiiyOuje). - flpoeBeTa, 1923. 

78. KocTuri, A,: Hactimea &Ewe xuiuleue y WK01111. - HanpeaaK, 1928. 

79. KocTnh, A.: llonim dicueolit (weeica. - retia-KoH, Beorpaa, 1932. - Apyro u3aatbe, 

1933. - Tpehe u3aarbe, 1934. - IlempTo maai-be, 1937. - Hem maafbe, 1938. 

80. Kocmh A.: CeKcyanuocia y cpacKoj HapoNoi Roe3uju. - Apo6au, 1933. 

81. KOCTHh , A.: 0 6paKy. - FIaliTeoH, Beorpaa, 1934, 415 cTp. 

82. KOCTITh, A.: Mena rio-11, diceua '-106eK. - Fella-Koff, Beorpaa, 1936. 

83. KocTuh , A.: Epaimu Cipo6ne}viu. - Fella-KoH, Beorpaa, 1938. 

84. Kocmh A.: Iloiluo ca.mal-be Ktb. I TeMemu (ceKcyallui -u- y apupodu). Klb. II 

Bpxoeu (o my6aeu). Kt -b. III Ilytiteau (ceiccyailuo eacautTiatbe). - Meal/lumen 

KEbura, Beorpaa-3arpe6, 1953. - Apyro H3jaFbe: (Tpu.noruja), Meammen 

io-bura, beorpaa-3arpe6, 1957, 799 cTp. 

85. Kostie, A.: Pod belim stegom. - Tehniaka knjiga, Beograd, 1953. 

86. Kostie, A.: Higiiena braka. - Nauana knjiga, 1955. - Drugo izdanje, Nauana 

knjiga, 1958. 

87. Kostie, A.: Znac'aj fiziologije interseksualnog. - Nauka, Beograd, 1965. 

88. Kostie, A.: Prvi koraci braka. - Medicinska knjiga. - Beograd-Zagreb, 1965. 

89. Kostie, A.: Saznanje o seksualnosti eaveka. - Kulturni centar, 1968 

90. Kostia, A.: Seksualni zivot savremenog eoveka. - Svjetlost, Sarajevo, 1969. 

91. Kostie, A.: Seksualno u nagoi narodnoj poeziji. - Medicinska knjiga, 

Beograd-Zagreb, 1978. - 2. izd. 1979. 

TIPEBOgn 

92. Polno pitanje I A. Forel (prevod). - Napredak, 1924.

122 AneKCaH)lap Kocmh 

KOPHILITIEHA JII'ITEPATYPA 

1. Illy.nomh, B.; Ilaariomh B.: Allexcartaap 7. KocCauh, uctrtopuicKa lluw-tociTt 

cpacice meauguticKe Hay — Cpn apx uenox Hex 1993; 121:164-65. 

2. ApxHBa My3eja CpncKor neKapcKor ApytuTsa. 

3. JIllima aoKymarraumja BojllcnaBa KocTnha. 

4. Kocrnh, B.: Nue°Ca CtpoO. op Allexcaxopa 7. KoctTtuha. — Beorpaj, 1995. 

5. Medium/lc/at OaKyinTtera y b'eoipady 1920-1935 (cBecKa nocBeheHa 15. rom4- 

1.11H,HUll MeAHUHHCKOr stlaKyllTeTa). 

6. AoxyMeHTautja I4HCTHTyTa 3a xncrosiornjy H em6pnonorlljy „AnexcaliThap h. 

KocTHh", MeallumcKor cf)axy.rneTa y Beorpajy

123 

ALEKSANDAR DJ. KOSTIC 

(1893-1983) 

Aleksandar Kostio was founder of the Institute of Histology and 

Embryology at the Medical Faculty University of Belgrade, pioneer in the 

development of these scientific disciplines, and deserves credit for development 

of medical photography, medical terminology, sexology and popularization 

of sexual education. He was a man of high intellectual curiosity 

and tremendous creativity. He was a passionate composer, pianist, 

poet, photographer and archeologist. During his life he experienced 

recognition and rewards, but also a lot of disappointments and injustice. 

He was born on March 6, 1893 in Belgrade in a bourgeois family. 

Already in the high school, he showed multiple talents. In addition to his 

excellence in natural sciences, he was successful in composing, writing 

and photography. After finishing the high school in Belgrade in 1912, 

Aleksandar Kostie went to Nancy (France) to study medicine. Because of 

the Balkan wars in 1913, he interrupted his studies and volunteered as 

medical assistant at the military hospital in Belgrade. After the war, he 

went back to France, and continued medical studies in Montpellier. In 

1914, because of the I World War, he came back to Belgrade once more, 

and reported as a volunteer to serve military medical corps. During the 

war Kostie lived throughout all misfortunes that accompanied Serbian 

army, retreat through Albania, Corfu, The Salonika Front, typhoid fever, 

and finally, victorious return to Serbia. He received several medals for his 

brave conduct and for his activity in improving health of soldiers. After 

discharge from the army, he received state fellowship and went back to 

France to continue his medical studies. There he met with his fiancé 

Smilja Joksie and they got married in 1919 in Montpellier. His wife, later 

professor of pediatrics at the Medical Faculty in Belgrade, also has finished 

medical studies in France (Strasbourg). They had two sons, Vanja 

and Vojislay. 

Aleksandar Kostie finished his medical studies in Strasbourg, 

where he also completed his doctoral thesis in 1921. He accepted the invitation 

of the Dean of the newly founded Medical Faculty in Belgrade, professor 

Vojislav Subbotie, and came back to Belgrade in January 1922 to 

become first professor of Histology and Embryology. Most of his energy, 

professor Kostie engaged in establishing new modern Institute of 

Histology, but also in developing the Medical Faculty. He served as a 

Dean for three terms, from 1936-39. During that time, he has accom-

124 Aleksandar Dj. Kosti6 

plished a lot in both organizing the teaching of Histology and 

Embryology, including writing of several textbooks, as well as, in scientific 

research. His scientific work was mostly related to experimental 

studies of alcohol induced histological alteration of testicular tissue, 

where he showed detailed degenerative changes of both germinal and supporting 

cell types. He has also studied the effects of various other toxic 

substances on gonads. In addition to those studies, he performed different 

experimental studies in order to elucidated function of spleen that was 

largely unknown at that time. Also, he studied structure and function of 

some other organs and systems, and did much in popularization of various 

research techniques such as tissue culturing. 

In parallel to his experimental studies and teaching, he was the 

founder of the Photographic Department as a part of the Institute of 

Histology. This Department provided services for many researchers in 

various academic institutions of the Belgrade University. The first 

microphotographic pictures were made there, and in the period after the 

World War II, Kostie started with the production of first educational 

movies, including those of different surgical operation. 

Much of his life he was working meticulously on medical terminology. 

He has organized „terminological seminar", gave many lectures 

and wrote numerous papers on different topics concerning medical terms, 

and published several editions of a large multilingual medical dictionary. 

In addition to his academic career and education of many generations 

of medical students, professor Kostie was very much engaged in the 

health education of the people, giving more than one thousand popular 

lectures throughout the country. Most of these lectures were on sexual 

education, the topic on which he published many books. He was also editor 

of popular scientific journals and popular medical books. 

He never abandoned music and writing. In 1949 in Paris, he 

received a prize for best poem written in French by a writer of different 

native language. 

As a brave and honest man, who never could step away from his 

moral principles, professor Kostie was two times expelled form the 

Medical Faculty. The first time, it was in 1942 because of his opposition 

to German occupational forces, and the second time, in 1952, because of 

his attitude towards communist regime. He didn't want to accept the idea 

of his defeat in a struggle for moral principles, and unsuccessfully wrote 

many letters to authorities on this injustice demanding the decisions of his 

expulsion to be annulled. Although disappointed in people, he continued 

to find consolation in work. As he was out off his laboratory, he contin-

Aleksandar Dj. Kosti6 125 

ued to write textbooks, popular books, and to work on medical terminology. 

He also became passionate amateur archeologist, digging and finding 

over 500 archeological and paleontological excavations, which he 

donated to Grocka community museum. 

Professor Aleksandar Kostie received numerous recognitions and 

decorations during his life. Among them is the French Legion of Honor 

awarded to him in 1940. 

He died in Belgrade on January 19, 1983. As a tribute to his accomplishments 

to Medical Faculty, Institute of Histology and Embryology 

was named after him. Ten years later, on the hundred-year anniversary of 

his birthday, Medical Faculty organized a Symposium dedicated to him 

and his work. Finally, on January 24, 2001 Academic Council of Medical 

Faculty annulled all decisions on expelling of professors from the Medical 

Faculty, including those concerning professor Kostie and his wife.

MHJIAMH M. FIETIHHAP 

(1893-1973) 

fleTap C. IleTpomM, Mllpico J. MemeHTHjeButi

Y nmejagH Befnumx cpricKnx rpabeBmicKllx Hmicei-bepa, KojH cy 

H3me1y gBa cBeTcKa paTa, a noce6Ho HaKOH gpyFOF CBeTCKOF paTa, 

noce6Ho mecTo 3ay3Hma aKaAemHK M14.11a,AHH M. IlehHHap. 

MH.aaAHH M. Iletn4Hap je je,EtaH oA nHom4pa y pa3Bojy moAepHe ,04- 

ApoTexHHKe KOA Hac. FlpBH noc.nepaTHH witpoeHepreTcKH o6jeKTH y Ha- 

III0i 3eMJbH npeAcTawrbajy pa3pagy panel-ha Koja je off Kommnmpao ripe 

H y ToKy gpyror cBeTcKor paTa, na ce mowe pehH Aa je y TOM nepHo,Ety 

6Ho Haj3Hamajtmja JI 14 1-1HOCT Hanle xmApoTexHHKe. 

Harmn H cTpr-um paAoBH aKaLtemmKa Mmaxma M. FletwHapa 

noKpmBajy cKopo CBe rpaHe 14 Harme aptcumumHe xvt,EtpoTexHHKe. Y cBa- 

Koj OA TUX AncumnitHHa aao je Bpsio Bpe,EtHa 14 3HamajHa ocTBaperba, y KOjnma 

je, nopeA, HajBI4nIer HmKeffiepcKor KBarurreTa, HCHOJbHO HHBeHTHB- 

HOCT, CTyAHO3aH Kapalcrep H AyX Harmor crBapartaurrBa. HeKe XHApo- 

TexHHLIKe KoHcTpyKumje Koje -je OH npojeKToBao npeacTairbajy, HO MHOTO 

memy, je4HHcTBeHe o6jeKTe Ko4t Hac H y cBerry, imme je 4tonpHHeo acmpma- 

1114j1/1 Hamer rpabeBHHapcma y cTpyi-tHoj jaBHOCTH EBpone. 

Kao BpcTaH no3HaBanall xvtApoTexHHKe, MH.rtaAHH M. flehmtap 

H3a6paH je 3a npBor npocbecopa 3a npeAmeT XHApoTexHwiKe KOHcrpyKullje 

Ha Fpa1jeBHHCKOM cbaKynTeTy y Beorpa ezw. CBoje 3Haffie H 6oram 

HCKyCTBO Hece6Himo je npeHocHo CBOiHM crryAeHTHma. Aa je y TO- 

Me ycneo roBope mHorll XHApOTeXHITLIKH o6jeKTvt, Koje cy FberoBH 6HBILI 

crry,EteHTH a caaa HEDKeffiepH npojeKToBaJTH 14 H3rpaAHAH limpom Hame 3e- 

Mme H CBeTa. 

flOPEKJI0 

Flo npe4arby, FlehHHapoBH npeuu cy ce AOCeJIHJIH 143 KoTopa, cema 

Koje ce Harta3H y cm4By KAHHe y MeToxuju, y 17. BeKy. HehuHapoB npa- 

Ae4ta MHjamo je y6Ho ary, mtmerrHyo ce y xajAyKe H HacTaHHo y nehn- 

Hu. larma noTypie H314X0B0 npe3Hme „IlehuHap". Iloy3AaHo ce He 3Ha Ka- 

129

130 MH.namm M. 'Rehm-lap 

,L1a je TO 614.TIO, BepoBaTHo ce TO ,E10F0)114J10 y Apyroj 110.110B14H14 18. BeKa. 

flehmHa Koja je Aana HOBO npe3mme FberoBmm HOTOML1,14Ma Hama3H ce y 

goFbem Jby6muiy, Ha AecHoj o6anm pee Jby6Hwywnle npema BenmKom 

Kpwy, HcnoA Kora ce Hana3m TecHau CKJI0110BH. ,TABa KnnomeTpa H143- 

BOAHO, y ceny BHcoKa, Thy6HiliHnua ce ynnBa y BenHKH P3aB. IlehHHa je 

KpeimatiKa noTKamma, cyBa H ca paBHHM AHOM, ca OTB0p0M y BHAy 

Kojn 14311a314 Ha Tepees ABaAeceTaK meTapa H3HaA fbe. 14 AaHac ce 

BHAe TparoBm „Emma H ApBeHH KJIHHOBH 3a6HjeHH y nyKoTHHe cTeHe. 

HOBO npe3nme He HacTaje oAmax. Y nomeTKy je camo HaAnmaK, na 

ce npaBo npe3nme nocTeneHo ry6n H HOBO ra noTnyHo 3aMeJ-byje. TaKo 

ce Beb MnjaHnos CHH AHM14TpHje, a MHJIa)114HOB AeAa, pobeH OKO 1809. 

roAHHe, npe3HBao IlelinHap. OH ce ncenuo H3 nehnHe 14 noiwrao je Kyhy 

y Jby6nniy. 13110 je Tep3Hja m jeAnHm rincmeH 'IOBeK y Tby6Htuy H oKonm- 

HH. CBoje wecTopo aeue g06po je Harino Tta ninny. Y cno6oaHo BpeMe 

nncao je „cacTaBe" (1103HB paTapy) i1 „necme" (PaTap neBa). YMpo je 12. 

11. 1892. roAHHe. 

&rat" MHnaxma HehHHapa, MHjaH.no, poano ce 23. maja 1853. m- 

i/ie. Bpi° je cKopo 20 roaHHa npe,aceAHHK onlliTHHe. 1Z0 HOJIHT144KOM 

y6e1jeuby 6Ho je Hanpe)1FbaK, H BpxosHa Hagena cy my 6Hna: peA, paA, 

3aKoH. MHoro je paAHo H mHoro nyToBao. AaBao je npnmep celbauHma ca 

KojuMa je rpa4Ho ceocKe nyTeBe, ypebuBao peimo KOpMTO, 6opno ce 

npoTHB epo3Hje Tna. )1Ba nyTa ce WeH140 H nmao je je)aHaecTopo Aeme — 

aBa cnHa, MI/max/ma 14 MI/mom, H AeBeT KhepH: JoBaHy, AHApnjaHy, 

AHKy, JepHHy, JleHy, CTaHKy, BH,Lty, AHFeJIHHy H MmnojKy. 36or Beni/me 

nopoanue npecenno ce y FOpHAI Jby6ntu 1900. roAnHe, rAe je carpaAno 

Kyhy. geceT roAHHa KacHmje, 1910. roAHHe, nornHyo je Kao wpTBa nonH- 

THmKnx cyKo6a Tora BpemeHa. 

,TIET141-bCTBO H IIIKOJIOBAM 

AKaAeM14K MH.fla41,14H M. flehMHap je pobeH 18. mapTa 1893. roAHHe 

(HO HOBOM KaneHaapy) y 311aTH60pCKOM ceny Jby6nuiy, y)KIVIKH oKpyr. 

flocne cmpTH AeAa ,E(HmmTpHja, y jeceH 1 R 499 roAHHe, a HeKOJIHKO 

Meceun nocne pobeLba MmnaanHa IlehnHapa, FbeFOB oTail MMjawio H 

CTp141.1J1a3ap noae.nHnn cy mmaFbe. To Hmje ynwano Ha )1(14BOT yKyhaHa; 

cBe je OCTaJI0 HCTO Kao KaA cy )1(14BeJ1H y 3a,apy3H. PO,L114TeJbH cy My 614J114 

3emmopa4Hnun. &rail je, Kao npeAceAHnK onlliTHHe, 6no "-leCTO 143BaH 

Kyle, TaKo Aa je majKa BoAHna 6pHry o Aeun. flopox/ma ce 1900. roAH- 

He npecenmna y uewrap cena. HcTe roAHHe je oTBopeHa ocHoma uncona

MH.naWHH M. flehmiap 131 

y lby6Huly, na je MunagmH IlehmHap 6Ho y npBoj reHepaw4jH. KaKo pa- 

Huje ceno Hmje mma.no LuKony, TO cy ce y Fby ynHcann 14 cTapkijm. ,ritegatu4, 

LiaK AO 16 rogima y3pacTa. IIIKona je Hmana camo je)Hy yilHommy 3a cBe 

pa3pege, na je rniTei -b paAHo ca jegHum pa3peAom, a ocTanm pa3pegm cy 

paAH.rm nHcmeHe 3agaTKe HI114 cy H3na3Hnu Ha ogmop. MI/Ina/114H flehH- 

Hap je 6Ho meby 60Jbl4M ba11,14Ma. 0 FleTpoBAaHy 1904. roAHHe 3aBptllmo 

je LleTBpTH pa3peA. Taga cy 0A1114 11F114 14 Bpno Ao6pH balm go6Hnm KH)Hre, 

a CB14 lain cnomemme o FlpBOM cpricKom ycTaHKy, iimja ce CTOFOAHLIIHDHua 

cnaBmna Te rogume. 

'ST KyhM ce noHeKH nyT roBopuno 0 ffieroBom gamem IJJKOJI0Bafby, 

aim TO Hilje m3rneAano 036HJbHO, HI4TH je OH noKa3HBao HapoimTy )Ke.rby 

3a gammm LuKonoBaubem. Y ceny my je 6Hno go6po myBajyhm KpaBe 14 

mrpajyhn ce ca cBojHM Bpunbaimma. MebyTum, p0AVITelb14 cy ognyimnil 

Aa ce off LuKonyje, a ga mnabH 6paT Mmnom ocTaHe c ffimma Ha Hmamy. 

OgnyKa Aa mAe y rHmHa3mjy HHje ra H14 o6pagoBana HH pacTy>Kmna. 

[locTynno je no poarremcKoj )Kelbm, na ce y jeceH 1904. rogime ynHcao 

y rnMHa3Hjy y Yxawy. 

OTHwao je newKe y Y)Knue, npeBammum nyT Ayr 45 KHnomeTapa. 

To je LIHH140 0 CBHM pacnycTuma 3a cBe pee rHmHa3HjcKor IIIKOJI0Ba- 

F6a. NCHBoT y rpaAy My Hmje y nomeTKy 6Ho npHjaTaH. Ile3Hyo je 3a cenom 

H Kyhom. FberoB ycnex y npBa ABa Tpomecegja 6Ho je jeABa HeinTo 

60Jb14 OA Ao6por (3 4). Y TpeheM Tpomecemjy Hmao je camo nennle. flpmnarogmo 

ce HoBoj cpeAHHH H 3aBoneo wKony. MaTeMaTHKa, a noce6Ho 

4)14314Ka, mune cy My HapoimTo og pyKe, aim je Boneo H cBe ocTane npegmeTe. 

HacTaBHmum cy &um cTporm arm 14 npHcrrynainm. 

IIIKonoBao ce ca jow ABe cecTpe. Hmann cy HeA0B0JbHy nomoh op 

poAmTema, na cy mopanm ga Aajy KoHAHuHje, oAHocHo ga cnpeMajy Apyre 

baKe. Flpeg Kpaj 111K0510Baba ce yrnaBHom cam H3gp)KaBao. Y rmmHa- 

314jm je Bnagao HenpmKocHoBeHH peg, a ymmiiKa rHMHa3Hja je TaAa &Ina 

jegHa og Haj6arbux y Cp6njH (join ABe cy 6mne Ha rnacy, FlpBa 6eorpagcKa 

H KparyjeBa4Ka). Y TO Bpeme je 6Ho o6mmaj ga balm H14)1CHX pa3pega 

Ha ynnw4 no3ApaBsbajy one 143 BH1.1114X pa3pega cKmgaubem Kane. Kaaa ce 

HeKo Hcilmao y yileFby, roBopHno ce Aa „ffiemy cKHAajy Kany". MHJIaAHH 

FlehmHap je maTypHpao jyHa 1912. FOA14He, H, ca join ABojmuom ApyroBa, 

6Ho je ocno6obeH nonaraffia ycmeHmx Hcnwra. 

OA wecTor pa3peAa ri4mHa3Hje cnyillao je Aoc -ra o coumjanm3my, jep 

je y TO Bpeme TO 614na moga KOA rHmHa3mjanau,a, HapoimTo OHHX Kojm cy 

ce HCTHIlaTIH CB0jHM rieffiem 14 noHamaffiem. „gonyHa" FbHXOBOF o6pa- 

3oBauba cowijanucTmi-maim o6pa3oBaffiem o6aB.rbana ce y Kpywouvima oA 

ABa g0 -rpm iinaHa. CBaKH KpywoK je Hmao CBOT meHTopa KOjH je o6-

132 Munagmi M. HehHHap 

jaunbaBao COLU4ja1114CTI4 11Ky HayKy — mapKanam. MeHTop je o614 ,-mo 6no 

HeK0J114K0 roEma cTapnju Apyr 143 rnmHa3uje. Kpywoun Hncy 6141M H14- 

KaKBa TajHa. 1311aCT14 14 rpabaHn cy 3HaJM 3a ubnx. HHK0 MX Hnje y3HemnpaBao. 

rnmHa3mjanun couujanncTn y)1(14Ba.1114cy noce6aH yrnea Koa mna- 

1j14X rumHa3Hjanaua. MI4J1a,114H flehnHap je 6no coumjanucTa y 

penes „HanpeAaH tioBeK", arm je Pima° asepnijy npema meToaama Kojnma 

cy ce CJIpK14.1114 „npockecnoHanHu counjanncTn" — KOMyHHCT14 Aa 61/1 Ao- 

LunH AO BJlaCTI4. OHH cy TO 3BaJ114 AnKTaTypom nponeTapnjaTa. OH je 3Ha0 

Aa ce noj OB14M TepmuHom Kpnjy H Apyre merro4te Koje cy cynpoTHe OHOM 

naea.nHom II1TO 614 Tpe6ano ,r_ta 3Ha414 AnKTaTypa nponeTapnjaTa. KacHmje 

cy ra y TO yBepnnn Aorabajn HacTann Hoene OKTo6apcKe peBonyunje y 

Pycujn, a 3aTHM H HaUIC COI1CTBeHO HCKyCTBO. 

0,Etmax nocne maType, Ha BnAoBAaH 1912. roanHe, riecTBoBao je 

Ha CBeCJ10BeHCKOM COKOJICKOM CJIeTy y 

K0j14 je nmao 3Ha4aj BeJI14- 

Ke maHncl)ecTaunje cnoBeHcKe connAapHocTn. 110.1114THIIK14 je 6uo ynepeH 

TIpOT14B AycTpo-YrapcKe, 1 -10,E1, KOjOM ie xameo BeJIMKI4 6poj CnoBeHa. CBH 

COKOJ1H 143 Cp6Hje cKynnnn cy ce y BeorpaAy H nabom, ca my3uKom H y 

COKOJICK14M oaopama, cy nyToBann AO Bena. flyr cy HaCTaBI4J114 BO3OM, 

aim cy mopann ,r_ta cKuHy yHwjJopMe, Koje Cy 110H0B0 06yKI114 TIOLI1TO cy 

yumn y newKy. OayweBybeffie ca Kojnm cy HX Ilecu Aomeica.all He mowe 

ce onmcaTu. Ha pacTaHKy cy ce 6paTumnnn, na je Mnnax4HoB no6paTHM 

6no Jo3ecl) CBo6o;ta, KpOjaq H3 BpHa. 

Y jeceH Te 1912. rox/tHe ynncao ce Ha FpabeBnHcKu oaceK TexH144- 

Kor (1)aKynTeTa y BeorpaAy. Ynncano I4X ce 54. AIM Beh cenTeM6pa 1912. 

roxme, n3BpuleHa je mo6unn3aunja rnaBHnx Tpyna npBor H Apyror no- 

31413a. OTnogenm cy 6anKaHcKn paToBn. MI4J1aal4H flehnHap join HHje 6no 

npasu BOjHHK H npunaaao je T3B. 110C.11eAD0j OA6paH14, Koja ce KOpPICTI4- 

na noBpemeHo 3a yHyTpaunby cny)K6y. 

.1EgAH OA 1300 KAIITIAPA 

flpBa no6e,Eta caBe3m4Ka y HpBOM CBeTCKOM paTy 6nna je cpncKa 

no6e)a Ha Uepy, Ha Flpeo6pa)Keube (19. aBrycTa) 1914. romme. 

0Amax nocne IlepcKe 6nTKe, ynpaBo KpajeM aBrycTa, inecT 104(14- 

urra cpncKe LuKoncKe om.nax4He, cTmeHaTa H Cpe,a1-13OLLIKOJIalla, no3BaHo 

je y CKonme Ha oAcny)KeFbe BojHor poKa. To cy 6una roxnurra 1888. Ao 

1893. rox4He baKa H crry,EteHaTa Koji cy 36or mKone 0,V10)104.314 cny)Keube 

BojcKe. BI4110 HX je OKO 1300, a me by ffinma m MI/max/1H FlehmHap. O6yKa 

y CKon.rby Tpajana je cBera ABa meceua. 514.114 cy cspcTaHn y 'nem' '4e-fa

Mnnagmi M. flehnHap 133 

Koje cy 1114H1411e CKOnCKH bal1K14 6aTayboH, KacHnje Ha3BaH „BaTalbOH 

1300 Kannapa". M1411a,114H flehmHap je 6no y npBom Boa)/ npBe 4e-re. 

FbmxoB 6e36pFDKHH H Becenu )KHBOT y KacapE4 Tpajao je cBe Ao 110J10BH- 

He oKTo6pa. Taaa cy nomene CT143aT14 HellOBOJI3He BeCTH ca ApnHe. KomaHAaHT 

6aTa.rboHa, IlyKOBH14K FJ11411114t1, je 15. HoBeM6pa 1914. 

roAnHe noTpecHum macom caonurrno Aa je 40614o HapebeFbe o,Et BpxoB- 

He KomaHae ,Lka 14X npon3BeAe y MHH Kannapa H XMTHO ynyrn Ha CVOHT. 

CKOF1Jbe MX je HcnpaTnno LtBehem H cy3ama, AoK cy OHM neBanH: „Ej IIITO 

614 AliKe oAe y BojHHKe, IIITO 6n ulKapTa ocTa Aa ce KapTa." 

Y ropubH MHnaHoBau cy CT14F.T114 18. HoBeM6pa. HenpnjaTem je Beh 

6140 H36140 Ha pa3Bo1je Kony6ape 14 3allaAHe MopaBe. ljeo AaH 19. HoBeM- 

6pa je na,Ltao cHer. CyTpagaH, nnaHnHcKm macHB MameH-CyBo6op-Pajau 

ocBaHyo je no,Et ,Lte6enmm noKpnBamem cHera H rycTom marnom. KpeTaFbe 

H opujeHTncalbe no marnm je 6nno 143y3eTHO Teunco. FIpBH BOA npBe meTe 

npmnao je OCMOM netna,EtmjcKom nyKy npBor no3HBa. Kpo3 BojcKy je npocTpyjano: 

Ao ca,Eta cy ce 6opmnm canto celbat_km a ca4ta ,Tioboule Aa ce hope 

H balm. 

Ha BaTpeHo KptuTeFbe Hncy mopanH Ayr() Aa 4eKajy. Beh cyTpaaaH 

Hanain4 cy HX AycTpujaHun 3acHnajyhn nx cHa)KHom apTn.rbepujcKom 

BaTpom. HeAocTaTaK myHmunje oHemoryhmo je Aa ce HenpmjaTe.rb 3aAp- 

)Km, na ce mopano nomamprm. flpH oAcrrynaFby cpncKe BojcKe, KpBaBe 

6op6e cy ce Boan.ne Ha npaBuy Ma.rbeH—Pajau, Ha 40BKH 14 m3a Jla3apeBua, 

Ha illynntapy 14 CB. HeTKH. 

Ha BaBegeFbe (4. ,LteLtem6pa) gynu cy ce Becenn rnacoBm: „ostiaH3H- 

Ba, oct■aH3HBa", a I1TM nopea KOHaHnluTa nponanina cy Kona HaTOBape- 

Ha caHAyu,mma apTHIbepmjcKe myHmunje, Ha KojHMa je nucano „He urrean 

myHmunjy." 

Bop6e 3a 3ay3Hma1-be flpocTpyre 14 Pajua Tpajane cy -rpm AaHa. Hocne 

ocBajaFba flpocTpyre, nyK y Kome je 6no MI/imam/1H flehnHap, je oBna- 

Aao FberoBom Hajmnuom TatiKom m3HaA MI/townie. 1-beroBa geTa oTnotiena 

je HanaA Ha Pajau ca mecTa ute ce gaHac Hana3n nnaHmHapcKn Aom n 

cnomeHmK 6optiHma Kony6apcKe 6MTKe (c.amIca 1). 1/136mmum Ha Bpx jeA- 

Hor wymapKa gynn cy rnacoBe: „i4ex, 14ex", H BH4e.TIH cy rpyny BojHnKa 

KaKo manly 6eimM mapammtama. To cy 614.T114 LieCH KOjU ce npeAajy. Je- 

AaH oA 14exa, caB 3apacTao y 6pa,Lky, npmmao je Mariam/my FlehmHapy n 

OCII0B140 ra ca „6paT ilehmHap". BHO je TO FberoB no6paTHm ca coKoncKor 

cneTa y flpary Ha BH,EtoB,TtaH 1 9 1 9 roLume. 1 -10HOBO Cy ce cpenm y TaK0 

He0614 1-1HHM npunnKama H Ha Heo6mqHom mecTy. Flocne cy3a H nolby6aua, 

Ha paCTaHKy, M14.11aAHH FlehnHap My je Aao nncamile Koje my je, BepoBaTHo, 

omoryhmno ita paan y HeKoj KpojaqHmun y Hinny (nocne paTa

134 Munamm M. llehHHap 

.4* 

CM 1. CHOMeHHK Ha Pajuy cpricKHm paTHllullma HOFHHyJIHM y Kally6apcmj 69119 

1914. FOgHHe (CHOMeHHK y CKOHJby cy yHHIIITI4J114 6yrapcm4 oKyllaTopH, H OH ce TMO 

BHme He moxce 06HOBHTH) 

My je nHcao y EpHo, aim Hmje go6Ho o,qroBop, BepoBaTHo je OH, Kao H 

mHorn )pyres, ocTaBuo cBoje KOCTH Here y An6aHmjn). 

KoHat-nio je cKpmeH aycTpujcKH ()mop Ha Pajuy 14 CyBo6opy 8. H 9. 

Aeuem6pa, a Beorpai je ocno6obeH 15. geuem6pa 1914. rogime. Tor ja- 

Ha y Cp6HjI4 Huje 6Hno HHje)Hor cno6ogHor aycTpHjcKor B0jHHKa. flo6ega 

y Kony6apcKoj 6Htim AHrna je yrnei Cp6Hje 14 ubeHe BojcKe 143Ha4 CBHX 

AoTaAaunbux rpaHHua. 

"ST Kony6apcKoj 6HIA143HatiajHy ynory ognrpanu cy 6opum CKOHCKOF 

baiiKor 6aTayboHa. OBy no6eay cy THIaT14.11H ca 400 )KHBOTa. Y jeAHom momeHrry 

BenHKe onacHocim, Cp6Hja je )KyrBoBana LiBeT cBoje omnagmle, 

y3gaHHuy CBOT' Hapoga, )4a 6H me by npemopeHHm 6optinma nogHrna 6op- 

6eHH )4yX. CpncKa BpxoBHa Komafiga ouermna je 1-buxoBy ynory cnegehum 

pemuma: 

„Ayx BojcKe Hapo44To noguroute myBeHe CKOFICKe 1ja4Ke LieTe. To 

6ewe LtBeT HHTenkiremmje, HOHOC H 6y,Elyt1HOCT Hapoga. OBHX 1300 

ogyulesmemix mnaAnha 6exy oHa nria LUTO o3apH gyLue FIOTI4ll1TeHHX

MH.namm M. nehmiap 135 

BojmiKa, npemopemAx AyroTpajimm noBnammem H Be.FIHKHM ry6Humma. 

CoKonehm cBoje Boaose, OHH he ce, y HOBHM 6op6aMa, 6ainTM Ha Henpujarrelba 

c He0A011314BOM )KeCTHHOM, Hanopeao c olt ■HuHpHma. KpBaBe 

6pa3„Ete ocTaule y 1b14X0BHM peaomma, anH 1-b14X0B cBeTao npHmep oAseae 

mace y no6eay." 

Kony6apcKoM 6UTKOM 3aBpuieHe cy 6op6e H3MeIjy Cp6mje 14 Aycrrpo-YrapcKe 

1914. roAHHe. AycrrpHjaHumma mule Huje naaano Ha nameT 

Aa camm HanaAajy Cp6e, Beh canto yApy>KeHH ca Hemunma H ByrapHma. 

Cp6e je Hanao neraBH TH4343/c, Ao Taaa KOA Hac Heno3HaTa 6onecT. 

)KpTBe Koje je oBa 6onecT, o,imena ,meby el:mem/1m Bojmnaima' 6Hne cy 

Bede Hero CBH AoTa,Ltaunbm ry6Hill4 cpncKe BojcKe. 

KoHileHTpucaH Hanaa Hemaua, AyerrpHjaHaua 14 Byrapa noieo je 

HerAe FlaTIOBHHOM oK-ro6pa 1915. romme. Mmnamm liehHHap ce Hana3Ho 

Ha THMOMKOM 00HTy. Ho Amy cy B0414.1114 6op6e ca ByrapHma a Hohy ce 

noznaimnH. Ka,Lta cy cmr.rm AO fIpoKyruba, ByrapH cy Beh 6H.rm y HHuiy 

H JleCKOBLV, H HanpeaoBanH cy Ka Jle6aHy H KocoBy. flpenma je ona- 

CHOCT ,Lka ByrapH H36Hjy Ha KOCOBO npe Hero LIITO ce H3ByKy cBe Halle 

Tpyne H3 ao.rnme Toru ,'Lie 14 Aorivnie 146pa. flpeAy3eT je npoTHBHana,rt y 

npaBuy JlecKoBua (y Kome je ymecTBoBao n nyK MI/imam/ma IlehHHapa) H 

.11eCKOBaLl je noBpaheH, i-mme je 6yrapcKo Hanpe,,EkoBaube Ka KocoBy ycnopeso 

3a oKo HeAemy AaHa. Homo cy ce cKopo cBe name Tpyne Hana3Hne 

Ha npocTopy MeToxHje, a Hajmuie oKo came flehH, BpxoBHa KomaHaa 

je H3Aana 3anoBecT 3a noBnatieFbe Ka JagpaHeKom mopy. TaKo je, y npBoj 

1-10.110BHHH Aeuem6pa 1915. roAHHe, Hama y HeH3BeCHOCT BojcKa Ao6po- 

Barbaua 3a CBOjHM Kpalbem H CBOjOM BnaAom, ,{ia 6H cnac.na Cp6Hjy. 

Ha Tpyne Koje cy ce H3Bnaimne npeKo )KJbe6a, 143 npaBua KocoBcKe 

MHTposHue, AycTpHjaHum cy 143B131111451H HanaA, ann cy nocne wecToKe 

6op6e Ha UpHom nyry KoA fIehcKe BaH3Hue 6H.T114 0A6alleHH HaTpar (y 

OB14M 6op6aMa je riec -moBao H 6aTamoH Wu-tam/ma flehHHapa). ripe 143- 

magma Tpyna Kpo3 TecHau )IC.Tbe6, H3Bna4mne cy ce H36ernHue, pa3He 

Komope H CTOKa. 11.TballKe pa4H, Hum ApHayTH (nornaBwro PyroBum) cy 

03614.11)HO omerranH H3Bnageybe, TaKo Aa Cy ce mopane B0414TH 6op6e 14 ca 

Fbpima. CpncKa BojcKa Koja je ennanma y npocTop IloAropHue 6Hna je, 

nocne 6H-rKe Ha MojKoBuy, 3auiTHheHa ca ceBepa cBojllm cone-mem/Jim 

Tpynama — ApHHCKOM Al4B14314j0M Apyror no3HBa, a ca 3anaaa (oi JIoBhe- 

Ha) upHoropcicom BOjCKOM. 

CpncKe Tpyne cy Beh rnaaoBa.ne. 11na4Ha BojeKa je nponamna Kpo3 

rna4Hy 3em.rby. OBy BOjcKy Tpe6ano je Aarbe npe6auHTH Ka CKaApy. BojcKa 

je mopana Aa HAe cyBHm (KonHom) OKO je3epa, jep HHje 6nno oAroBapajyhytx 

nnomma. OA mecTa Ty3H, rAe ce BojcKa Hana3Hna, Ao CKaApa

136 Mll.nagmi M. Heflin-lap 

nma OKO 50 KnnomeTapa. OKO Bownha (1916) crrnrnm cy y 6/114314Hy Thelma. 

Ty cy baupi-Hape,ELHHIAH 6n.an o6aBeinTeHn cy npon3BeAeHn y 1-114H 

noTnopyiiHmKa, 14 Ty cy npmmm.an no ABe 3aocTane mine. 

36or He6pnre caBe3HmKa, cpncKoj Bojcun je 6nno cBe Texce 14 Texce, 

na je cpncKa Bnaaa oanymnna ce Aalbe noBnagn Jay K Liene An6aHnje, 

Ha Ay>Lamm O) AaJ -bnx 300 KnnomeTapa. To je 6H0 HOBU Te)KaK yuap 3a 

cpncKy BojcKy, jep je 36or Tora nmana Braille >KpTaBa Hero Ao Ta)a. je 

yKpijaHa y npncTaHnwTy CaHboBaHn, m36erne 6n ce HOBO Bennie wpTBe. 

14Tannja HHje 6nna Ao6ap caBe3HHK. I -boj Hnje HMO y paiiyH ce cpncKa 

BojcKa cnace H noHoBo nojaBn Ha clvoHTy, a no cBpweTKy paTa, H Ha 

Kowtlepemmjn mnpa. Ka taa je BojcKa cnirna Ha Kpc1), npnxBaninn cy je 

cnpemHo H opraHn3oBaHo OpaHuy3n. FlyK y Kome je 6mo MH.Fla,E1HH IlehnHap, 

oaHocHo FberoB 6onecHn Aeo, yKpLiao ce y Apathy, n cTnrao je Ha 

Kp43 oKo CBeTor CaBe 1916. roAnHe. Flocne cBera WTO cy npeTpnenn y 

ToKy noBnageFba Kpo3 UpHy ropy H An6aHmjy, Kpctl je11144H0 Ha paj. Ann 

TO Hnje 3Hal-114510 H Kpaj myKa, jep cy ce B0jHHW4 pa36arbeBann An- 

3eHTepuje. BOJIOCHH1J,14 cy npnxBaTaHn H negelm Ha manom ocTpBy Bn,ay, 

win ennaemnja je oxiena OKO ABaAeceT xpuba.Eta cpncKnx BojHuKa. Homo- 

BHHOM anpnna 1916. roanHe cpucKe Tpyne cy 6nne oAmopeHe H o6rie- 

He, a newaanja H Haopy>KaHa, na cy morne 6HTH npe6aLieHe Ha ConyHcKm 

CIVOHT. 

JyHa mecelia je ayHaBcKa )WBH3Hja, y Kojoj je 6no Munamm Ilehn- 

Hap, 3anocena 4)poHT Ha KpajFbem neBom Kpnny, OJT JlepaHa H3Ha,Et FopniieBa. 

Byrapn Hanaaajy y01-114 flpeo6paweFba 1916. roAnHe, H KO) ropnmesa 

yHmwTaBajy cKopo CBy 110JbCKy apTn.rbepnjy AyHaBcKe anBm3nje. 

1-beH KOMaH,taHT (flyKOBH14K FlejoBnh) je 360r Tora H3BplilHO camoy6n- 

CTBO, a AmBn3nja je 6mna npnHybeHa Ha noBnageFbe Ha nmHnjy o,Lt npeBna- 

Ke n3me1y OcTpoBcKor H fleTpcKor je3epa, npeKo OB4e rnaBe Ka 4erapcKoj 

nnammm, Be3yjyhm ce 3a nonowaje ApknicKe 4nBm3nje ncnpea 

KajmawianaHa. 36or Heycnexa Ko4 ropmgeBa, cmeFbeH je FbeH KomaHaaHT 

Kaja43a n KOMaH,LaHT apmmje reHepan LLITypm. 

HaKo o6oneo of >KyTnue, Mnnamm flehnHap je riecTBoBao y CBHM 

6op6aMa. Ha LierapcKum nonowajnma ocTann cy 'to nomeTKa cenTem6pa. 

Taaa je nomena HoBa ocl)aH3mBa KOja je AoBena uoBpaTKa paHnje knry- 

ErbeHmx nono>Kaja; y Fboj je Muna tanH IlehnHap 6Ho TelliKo paFbeH y AecHy 

Hory Buwe KOJIeHa. flonommeHa my je 6yTHa KOCT, npecegeHa rnaB- 

Ha apTepmja H rnaBHa BeHa Ha TOM mecTy. Y 6onHntin je ocTao ImecT He- 

Aesba, a nocne Topa ca wTaKaMa je npecesbeH y 6ontimily y ConyHy. 

nponehe 1917. romme je oApebeH paan Ha opraHm3aumjn HHBanmacKor 

noropa y MHKpH KO/A ConyHa, y Kojn cy 614J1H cmenureHm 80jH141111 

14HBaJ114,E114 KOjH BHUJ Hucy 6HJ1H HH 3a KaKBy cny>K6y.

Miumgmi M. IlehHHap 137 

3ABPIIIETAK LLIKOROBAHA 

Y nponehe 1918. ro4mHe cpncKa BlIaaa je oanrimna jja ocno6oAm 

cny>K6e cTmeHTe KojM cy, ycnea paffiaBaFba HRH 6onecTm, nocrranm 

HeCII0C06H14 3a aKTMBHy cny>K6y y BOjC1114, H Aa HX ynyrm Ha npoapKeYbe 

IllKOnosalba yltranmjy 14 cDpaHilycKy. Mel y TaK1314M crry,{teHTmma 6Ho je H 

MmnaAmH IlehmHap. ammo je y PHM not-le -mom mapTa 1918. roAmHe. 

PHM je OTHLUJ1O OKO 130 cTmeHarra, yrnamom TexHmKe. 0 H3mma 

ce cTapao noce6aH npocBeTim oa6op, cacTaBmeH oA Tpm Hama npoctlecopa 

H ceKpeTapa. To cy 6mim: BnaAa Mkrpomh, npotlecop XHApOTeX1-114- 

Ke, 'holm Mmjonsmh, npoctiecop 3a apmmpaHm 6eToH H Aparommp JoBaHo- 

BHh, npoctfecop eneKrporrexHmKe. CeKpeTap je 6Ho PaAmnia OrectlaHoBmh, 

rim-rem. 1'1pm/iffy -re cryAmje je MHna4HH FlehmHap HacTaBmo Ha IlpmmefbeHoj 

LIIKOJIH 3a rpabeBkificKe kumeffiepe y PHMy y TOKy IIIKOMCKe 

1918/19. ro,rume, aim je H H314X npeKmHyo ita 6H HacTaBmo cTyjwje y BeorpaAy. 

Y PHMy cy OCHOBaJIH Yapy>KeFbe cpricKmx c -ryAeHaTa y H-ranmjm, 

gmjm je npeAceaHmK 6Ho CBerro3ap-AmKa Hewmh (KacHHje pe,110BH14 

npoctsecop FpabewHHCKOr 4)aKynTeTa y BeorpaAy), a 6narajm4K MI4JIM14H 

FlehmHap. Hmanm cy H cBoj sty46ancKm Kny6, KojH je 3a Bowmh 1918. 

FO,E114He OCBOjHO cpe6pHm Kyn wranmjaHcKor npecTonoHacneAHmKa. ItranmjaHm 

cy nowToBanm Cp6e 36or 1-bHX0Be xpa6pocTm, a Hmcy mapkinm 3a 

XpBaTe H CnoBeHue. Ka,rta je Cp6Hja ocno6o1 eHa, oTnyToBanm cy BO3OM 

y AHKOHy, a oAarrne 6po,Ekom 3a PHjeKy. Hoene ABa AaHa manTpempafba y 

Pmjeum oA cTpaHe 1/1TanmjaHa, oTnyToBanm Cy 3a Cp6Hjy, rAe cy crrmrnm 

npea YCKpC. CTy4eHTH Kojm cy 6mnm npeA Amnnommpafbem OTH1111114 cy y 

TopuHo. TaMo cy 6m_rim neno npmmmeHm, Akinnommpanm cy H A06141114 

aKaaemcKe Tkrryne ,„LtoKTopa HH?KeFbepa". 

IIo 3aBpweTKy flpBOr cBeTcKor paTa H no nospamy H3 PHMa, 1919. 

roakme, Mmnaakm flehmHap je HacTaBmo cryamje y BeorpaAy Ha Fpabe- 

BHHCKOM ofaceKy TexHmiiKor 4)aKynTerra, Ha KOjH ce ynucao 1912. roamHe. 

CTyamje je 3aBpmmo 21. Aettem6pa 1921. ro,/mHe H cTeKao 3Bame rpabe- 

BHHCKOF mmicabepa. 

Ilo AmnnommpaFby, meHmo ce. Ca cynpyrom MHJIHIIOM (AeBOjatIKO 

npe3mme CTeBaHoBmh, pobeHom 10. jyHa 1898. ro4HHe) mmao je Tpoje 4e- 

ABa CHHa H je,ItHy Khep. HajcTapujH je 6Ho FlpeApar, Kojm je pobeH 31. 

aBrycTa 1923. roue H 3aBpmmo je EJ1eKTp0TeXH14 11K14 cteKynTeT y BeorpaAy. 

3aTHM je cenTem6pa 1926. roAmHe poijeHa KhH FopAaHa, yaaTa Jo- 

Tpehe Aerre je 6Ho 3opaH, Kojm je pobeH 17. jyHa 1929. fOAHHe H 3a- 

Bpwmo je rpabeBmucKm cteKyn-reT y BeorpaAy.

138 MH.T1aAHH M. nehilHap 

PAA Y CTPY1114 H HA cDAKYJITETY 

Flo AmnnommpaFby, npmx HeKO.T1HKO ro,amHa pawn y MHHHcTapcmy 

rpabemma. Onpe,Resbyje ce 3a xHApoTexHHKy, TaKo Aa 1922. roAHHe pa- 

AH FeHepanHoj AmpeKw4jm BoAa. 3a noTpe6e MHHHCTapCTBa [Tenant y 

Apywmo 3a rpabeFbe wene3HuI4a H ripHcTaHmurra, Koje je Tpe6aJlo 

mrpa,r_km jaapaHcKy npyry (Beorpaa—Bap). Ty ocTaje camo ABe roAHHe, 

1923. 14 1924, jep je CXBaTHO Aa je y TaAawFbHm ycnomma Hepa3BmjeHe 14 

paTom onycToweHe 3em.rbe TO HeocTBapmI4Bo. TaAa nonme HCIIHT H, Kao 

oBnawheHm HFDKeffiep, 3. 14)e6pyapa 1925. roAHHe OCHHBa CB0j 6mpo 3a 

npojeKToBaybe rpabemma Ha BOAR. KpajeM 1940. roamHe pa36oneo ce oA 

TewKor 06.amKa peymaTH3ma, na je cKopo CBe pee Apyror cBeTcKor pa- 

Ta 6140 flp14K0BaH 3a nocTe.rby. CBOj 6mpo je BOAHO cKopo 20. roa,HHa, cpe 

Ao 31. Aeuem6pa 1944. roAHHe, KaAa je 360r m3meFbeHllx ApyiumeHmx 

ycnoBa npecTao ca paAom. Empo HHje paxio TOKOM gpyror CBeTCKOF pa- 

Ta. 

OA 1. jaHyapa 1945. romme paAH y MHHFicTapcTBy rpa1jeBHHa 

OHPJ, Kao CaBeTF1HK. HO H3,11BajaFby xmAponowKe cny>K6e 143 OBOF MH- 

FmcTapurBa, npeiIa3H y CaBe3HH xmApomerreoponolliKH 3aBOA, y Kome 

ocTaje cse ao 30. HoBem6pa 1048 roamHe. Y TO Bpeme TpeTmaH cBaKor 

nojeAHHua 6mo je oapebuBaH Ha OCHOBy KapaKTepmcnme HenocpeaHor 

pyKoBoAmotla. Munau flape3aHoBHh, TaAawFbH HatienHHK CaBe3He ynpa- 

Be xmApomeTeoponowKe cny)K6e npH Bna404 OHPJ, y KapaKTeppicTuum 

MH.riaAmHa HehHHapa, Fme: 

„... Y pa3roBopy y y)Kem Kpyry ca crrpyinbauHma m3pa3Ho je cBoje 

y6ebeFbe Aa he KomyHm3am Ha Kpajy KpajeBa no6eAHTH, H Aa 6H 6Hno 

,Lto6po ;la ce TO INTO npe cBpwn, KaKo 6u je,{tHom npecTano ca paTom 

KnaFbem. MeHH je .11144HO peKao Aa He Bepyje Aa he 614TH mHoro 6o.rbe Hero 

cram,' nopeAaK, jep je .rbyAcKa npupoaa TaKBa Aa cy Jby,Et14 eFOHCT14 H 

ce6Frifbau,Ft cmaTpa Aa je TO (npBm neTorox4wFbil nnaH) HeH3BOAJbH- 

BO H HepeanHo y HanieM ApywTBy nocToju LiFrraB 6anacT HenoTpe6- 

F114X 14 HenpoayKTFIBHHx “HcTmTymtja, Hapotivrro OKO cHa6,4eBaFba, u Aa 

TaKBe ycTaHoBe omoryhaBajy camo ynocneube Jby,TAI4 6e3 o63Hpa Ha TO Aa 

nu cy Jby/114 3ApaBO u flp0AyKTHBHO ynocneHH. Hamm Ao6pos0ibuim 

paaoBuma He npmAaje Ba)KHOCT14, Bel HarlpOTHB cmaTpa Aa TH paAoBH H14- 

cy 406p0BO.TbH14 ... Ha cacTaHKe Hattie CHHAHKallHe noapyxcHilue yonwTe 

Huje Aona3mo, jep cmaTpa Aa 6H OH Ty camo ry6Ho BpeMe. Y cBojuM norneamma 

Ha cBeT OH je Ha3aAaH ... Ho, 6yAyhm Aa je Harm-La ocHoBa fberoBe 

cTpyKe MaTeMaTHKa, H ;la je OH no cBome no3mBy maybe npoci)ecop 

mnm HariHHK, a B1/flue npaKTHmap 14 mmiceFbep, 14 Aa Hawy 3em.rby Ay6oico

MILTIaAHH M. Ilehmiap 139 

BOJI 14 14 y3 TO aa je143BaHpe,Two KapaKTepaH a IleCTHT goBeK, TO Fbemy oBa 

Ha3a,LtHa cxBaTaH,a He cmeTajy Aa 6y,[te KopncTaH HaweM AaHalln-bem Apy- 

LLITBy BpJIO noroaaH H cKpomaH i4oBeK, 414CIAHIIJIHHOBaH je H BepyjeMo 

aa 6u Kao HaCTaBHHK Ha YHHBe3HTeTy 6H0 BpJIO KopHcTaH, jep Fbero- 

Ba cxBaTaFba cnrypHo Kpo3 cTpyilHa npeaaBayba Hehe AOhil H14 AO Ka- 

KBor 143pa)Kaja, aa 6H ma KOJIHKO morna LIITeTHTI4 HHTepecuma HacTaBe 

HaeonolliKom BacnuTauby Haulm mna taHx KamoBa." 

Ha npeanornmK. Bornha KHeweBnha, peaoBHor npockcopa H H1-1)K. 

Cno6oaaHa fleTpoBviha, BaHpe4tHor npockecopa TexHniiKe BennKe uncone 

(y3 KapaKTepucTuKy MnnaHa Flape3aHom4ha), H1-1)K. M44.fla4H4H IlehnHap 

je H3a6paH 1. Aeqem6pa 1948. roanHe 3a BaHpeAHor npoctlecopa Ha KaTe- 

ApH 3a xmapoTexHilKy FpabeBnHcKor (1)aKynTeTa TexHniiKe BennKe LIIKOne 

y BeorpaAy, a 3a TeK yBeaeHn npeAmeT XnApoTexHniiKe KoHcTpylan4- 

je. Bell je 8. aBrycTa 1951. ro44He 143a6paH 3a pe4oBHor npoctiecopa 3a 

HCTH npeameT Ha KaTeApH 3a xilapoTexm4Ky Fpa1 -jem4HcKor (toaKynTeTa y 

BeorpaAy. Ha 43$aKynTerry ocTaje cBe Ao neH314oHncafba, 1. oKTo6pa 1963. 

romme. 

3a taonFicHor gnaHa CpncKe aKaAemHje HayKa H ymeTHocT14 n3a6paH 

je 17. Aeuem6pa 1959. romme. 

lieTupn ro,2:wHe KacHuje, CaBe3 rpabeBnHcKnx 1414)KeFbepa H TeXHH- 

Liapa HP Cp6uje npe4tna)Ke AonucHor tinaHa CAHY npoc1). Mvinamma M. 

HehuHapa 3a pe,LkoBnor tinaHa CAHY. Pecl)epeHTH CAHY, aKaaemmpt 

rhopbe J1a3apeBnh u Mnoapar MnnocaBfbem4h, no,twoce pectsepaT o Tome 

14 noapKaBajy Taj npeanor 14, Aetiem6pa 1963. romme, Mnna44H M. Hetn4Hap 

je u3a6paH 3a pe4toBHor iinaHa CpncKe aKaAemmje HayKa 14 yMeT- 

HOCTU. 

AKaaemuK MFinam4H M. HehnHap 6aBuo ce cTprumm u HarniHm 

pa,Etom H3 CBHX 06J1aCT14 xmapoTexHHKe. gao je BpJ10 BpeAHa H 3Ha4ajHa 

ocTBapeFba, yBeK eKoHomwnia, y KojuMa ce, nopea Hajmner 14H)Ke- 

FbepcKor KBanuTeTa, yBeK BH,Ete0 CTyA1403aH Kapalcrep H AyX Hap-1140u 

cTBapanaurrBa. Je4aH je o,Et nnom4pa y pa3Bojy moAepHe xnapoTexHI4Ke 

KO,Et HaC. Hocne ,Etpyror CBeTCKOF paTa nocTao je yrne,AaH eKcnepT y npojeKToBaFby 

xnApoeHepreTcKnx o6jeKaTa. Ha (DaKynTeT Aona314 ca 3pennm 

)CHBOTHI4M 14CKyCTBOM 14 aKTHBHOM npaKcom xnApoTexm4mapa, IIITO Hece- 

614i4Ho npeHocH Ha cTyAeHTe. CBOjHM npeTtaHnm paaom 3HaTHO je yrnuao 

Ha pa3BOj HacTaBe. 

HpojeKToBao je cneaehe 143BeaeHe xnApoeneKTpaHe: „IlepyhaiiKo 

Bpeno" Ha gm/mu K0,11, BajHHe BamTe (1927)„4egeBo" KoA KocoBcKe M14- 

Tpomuse (1929), „Host,' Ha3ap" KOA HoBor Ha3apa (1930), „CB. AHApeja" 

Ha TpecKH (1938) ca nymHom 6paHom „MaTKa", „Temunnua" KoAHH-

140 MI/magi/1H M. Ilehmiap 

poTa (1939) H „lipHH THMOK" KO) BarbeBua (1940). OA xtutpoeneKTpaHa 

H 6paHa Koje Hncy H3BeAeHe, npojeKToBao je xmApoeHepreTcKm cmcTem 

„BnacHHa—Bpna" (1932), jao je H)ejHo pemetbe 3a BHcoKy 6paHy 

pyhau" Ha JpHHH (1940), Kao H H4ejHe npojeKTe 3a xmApoeneKTpaHe 

„Bapjap—IIiIHtba", „Tapa—Mopaiia", „ConohaHH" H y OpmapcKo—Ka- 

6napcKoj KnHcypH (1944). no fbeTOBHM npojeKTHma cy H3BeAeHm BO,E(0- 

BOAH y TeToBy (1925), YwHily (1932) H CKonsby (1937). Ypa,EtHo je KaHanmaumjy 

rpaAa 3eMyHa (1933), reHepanHH npojeKT cHa6AeBatba BOOM 

Bentwor Beorpaja (1943), BO)OBO4 y O6peHoBuy, ca Kaejtimm peuietbem 

ypebetba 06peHoBaiiKe 6atbe, KaHanm3au1jy y 06peHoBatiKoj 6atbm. Y 

o6nacTm mmHepanHllx BoAa mma Beoma ycnenmx cryAmja H ocmapetba: 

HHlliKa Barba, FlanaHaimm KHcemaK, ByKoBmiiKa Barba H Bpi-hal-Ma Barba, 

rye je iao H Ha414H excnnoaTaumje Tonne Bole Kao cToHe Bo)e. Ha XI 3ace,Etatby 

CBeTcKe Ko4epeHumje 3a eHeprnjy, Koja je oApKaHa y Beorpa,Ety 

1957. roAmHe, 6Ho je reHepanHH H3BecTmnau nO nwratby KomnneKcHor 

KopHlithetba Bola. 

IIP143HAH3A 

Y pee AoK je BoAHo cBoj 6HpO, FICKOJIHKO roAHHa je 6Ho nompeAceAHHK 

YAppKetba jyrocnoBeHcKmx Htmetbepa H apxwreKaTa. Taia je 

YAppKetbe ca3mano cBoj 14H)KetbepcKH y BeorpaLty. 3aTHm nocTaje 

HCTaKHyTH tinaH jyrocnoBeHcKo-6yrapcKe nmre. Bib je npe,aceAHHK gH- 

CU14111114HCKOr cy, to y BeorpaAcKoj HmKetbepcKoj KOMOpH. 

flocne ilpyror cBeTcKor paTa, 1946. rojHHe, nocTao je npeAce,EtHHK 

flpmpemeHor o46opa jyrocnoBeHcKe ceKuuje MebyHapoAHor KomwreTa 

3a BmcoKe 6paHe, Kojn je pa4Ho y oKBHpy CaBe3a Apywrrasa HH>Ketbepa H 

Teximilapa JyrocnaBHje. 1-lempH roAHHe KacHHje, 21. cenTem6pa 1950. 

roamHe, y 3arpe6y je H3a6paH y 046op jyrocnoBeHcKe ceKumje MebyHapoaHor 

KommTeTa 3a BHcoKe 6paHe, iiHjH je OH 6Ho HpBH npeAceAHHK. 

Eno je crprit4, OAHOCHO Hay'-IHH capaAHHK mHorllx Haulm npeAy- 

3eha, ycTaHoBa H HHCTHTyTa, noce6Ho XH,VOTeXHINKHX. TaKObe je 6H0 

no'lacHH imaH: CaBe3a ApylliTaBa HH>Ketbepa H TexHmapa Jyrocnamje, 

gpyurrBa rpabeBmticKm mtmetbepa H Temintiapa JyrocnaBmje H gpymma 

rpa1 em4Hcm4x Htmetbepa H TexHmapa Cp6Hje. BHO je mnaH CaBe- 

Ta FpabemmcKor ctoaKynTerra, tinaH CaBeTa 3a yp6aHH3aM HP Cp6mje, 

iinaH CaBeTa 3a yp6aHH3aM HO Beorpaja, iinaH CaBe3He KomHcHje 3a BO- 

Aoripmspe,Ity, LinaH Orprmor caBeTa Ilewrpa 3a yHanpebetbe rpabem- 

Hapcma, iinaH CTpriHor caBeTa CaBe3He xHApomeTeoponounce ynpaBe,

Mlinagmi M. Ilehmiap 141 

gnaH CTpytiHor caseTa KomwreTa 3a Bo4onpHspeay, tinaH Harmor case- 

Ta XHApoTexHHiiKor HHCTHTyTa „JapOCJIaB IlepHH", CTaJIH14 eKcnepT 

npeay3eha „EHepronpojeKT", 14 Ap. 

AKa4eM14K Mmna,EtHH M. FlehHHap je HocHnaii An6aHcKe cnomeHHue. 

Ha Kpajy Flpsor cseTcKor paTa je 0,11IHKOBaH op,EteHom Benor opna ca 

matiesuma IV peAa. KacHHje je, 1930. roakme, oximosaH opAeHom CB. 

Case, a 3aTHM je 1938. roAHHe 0,LIJIHKOBaH OpAeHOM JyrocnoseHcKe Kpy- 

He gempTor cTeneHa 14 6yrapcKHm opeHom CB. AneKcanaap (o4)Hump- 

CKH KpCT). 

Hoene gpyror cseTcKor paTa, 1956. romme, 4o6Ho je OpaeH pa,aa 

npsor pe4a, a 3aTHM 14 OpAeH 3acura 3a Hapoa ca 3.11aTHHM seHuem. Asa 

nyTa je, 1962. 14 1964. roAHHe, go6Ho OKTo6apcKy Harpaay rpa yaa 

Beorpaaa. Asa nyTa je, 1951. 14 1959. rox4He, Ao6llo CeamojyncKy 

rpaAy. Harpa4y ABHOJ-a Ao6Ho je 1969. roAHHe. 

Ilocne Flpsor cseTcKor paTa je yHanpebHsaH cse Ao Luma pe- 

3epsHor nemaaujcKor majopa, H y Tome qpniy je npey3eT y JHA. 

Y 3HaK 3aXBaIIHOCT14, jeAHa aneja y napKy ByKosHiiKe Bafbe, HOCH 

Hme „Aneja aKaAemuKa N/Innaxma M. flehHHapa". Ha nogeTKy aneje, 

nocne uberose cmpTH, no,u,HrHyT my je cnomeHHK — 6HcTa ca nonpcjeM. 

Y3KHue, rpaa y Kome ce monosao H 3asp1I1Ho rHmHa3Hjy, jeaHoj 

ynm_u4 Aaje Fberoso Hme 1994. ro,EwHe. 

YMpo je 5. jyHa 1973. roAHHe y BeorpaAy, a no csojoj )KeHDH je ca.- 

xpaFbeH y pOAHOM Jby6Huiy. 

HAYLIHH H CTPYIIHH PAgOBH 

HayLIH14 H CTpyLIH14 paaosH aka,r_temHKa MH.na.,Luma M. IlehHHapa 

noKpHsajy cKopo cse rpaHe H Harme ,11HCIAHLIJIHHe xHApoTexHHKe, Kao 

LIITO Cy: xilAponoruja, xHapaynnKa, online ypebeFbe soaa, KopmuheFbe 

soaHmx cHara, camiTapHa xHApoTexHHKa, ypebeFbe so,rtoToKa, ypebeffie 

mmHepanm4x BOAa H xilapoTexHwiiKe KoHcTpyKuHje. Y csaKoj OA OBHX 

o6nacTH Aao je spno speAHa H 3HaMajHa ocTBapeFba. 

1. Xuopaylluica u xudpolloiuja 

XHApaynHKa 14 xHAponorHja ce Hana3e y cKopo csaKom oA paaosa 

aKa4emmKa MHTIaLL14Ha M. flehHHapa. Y osoj o6nacTH Hacrawba paa Ha 

H3pax4 nonHca BOAH14X cHara npema csojoj meTox4, Kojy je pa3BHO

142 MiumAtm M. Tlehmiap 

ripe Apyror cBeTcKor paTa H Kojy je Kao npeAnor nocnao CBeTCKOj 

KoH43epeHLtHjH 3a eHeprujy. 

YKpaTKO, no Toj meToAH ce, y csimBy Bede peKe Kojn ce npuKa3yje 

cBe Ao maamx npuToKa, pa404 npBo riperneA 14 perucTap BOAHHX TOKOBa. 

3aTHM ce npuKa3yjy OFILIITH FIOTIaLIH o pew, Kao UITO cy: cTaFbe ma, 130- 

onuc pelbecloa 14 reonounai cacTaB TepeHa.Ta ce KapTa H3oxHjeTa 

npoceMHux naJaBHHa H Aajy OCHOBHH X14,11pOTIOLLIKH F10,11aU14. OBa meToAa 

3axTeBa H npHKa3HBalbe pacnpocTpaFbeHocTH BoaHor noTeHmijana 

110BpLIIHH14, a 3aTHM cxemaTcKH H 3614pHH nperneA BOAHOI" noTemmjana. 

Baxmo je TO Aa cy no,Eiami 6FinH ynoTpe6rbi4BH. 3a LieTHpvi Kapawrepvi- 

CT141-1Ha npoTHuaja Aaje ce ocHoBHa cnuKa o TpajaFby noTemmjana. 0 cBa- 

Koj pew Tpe6ano je ypaAHTH Mai-by moHorpaclmjy ca o6paAom cl)FinriKo- 

-reorpact)ciaix tiHm/inalla pexama Bo,T_Fa H eKoHomcKo-coumjanmix oAHoca. 

KaTacTpH BO) H14X cHara cnnBoBa 3anajjHe MopaBe H JywHe Mopa- 

Be 614nu cy nyaniKoBaHH oA cTpaHe CaBe3He xmvomeTeoponotuKe cny- 

)K6e Kao pa4oBH [9] H [10]. OnwTH KaTacTap BoJa AyHasa, THce 14 CaBe 

je ny6nviKoBaH Kao paj [12], KOill npeAcTaBfba Apyru 06JIHK X14ApOJIOLLIKe 

CTaTFICT14Ke Binuer paHra. Y Fbemy cy AeTaJbH0 o6pabeHH OCHOBHH noAa- 

LFH o nponiu,ajiima H BoaocTajuma nomeHyTHx pea y nepHoAy oA 1921. 

Ao 1940. roAHHe. 

TOKy THX HeKOJIHKO l'OAHHa ypa1eHH cy npuBpemeHH 1-1011HCH BOA- 

HHX cHara BapAapa, TpecKe, JIHma, Ym_Fa, Bane n P3aBa, y KojHma ce Aa 

jy OCHOBHe XHApOJI0111Ke KapaKTepHcTHKe TUX BO,LIOTOKa, anu H reorpact)- 

CK14, reaTIOUIKH 14 npuBpeaHH noAaLtH 0 HAIXOBHM CJIHBOBI4Ma. FlpaKTHL-t- 

HO je 3aBpnieH cni413 BenHKe MopaBe 6e3 o6pajje npviKyn.rbemix noaaTa- 

Ka. OBaKBO npoymaBaube BoaHor noTeHuHjana peKa 6Hno je 3HaTHO wive 

Hero WTO cy TO BOAHe cHare, jep cy o6pab1BaHH mHorn noaami noTpe6- 

F114 3a BoiFonpuBpe/tHe cTmFije. 

PaA [14] ce OAHOCH Ha o4ipebusaFbe H3AaWHOCT14 6yHapa ca no3Ha- 

TOM rpaHynomeTpHjcKom KpHBOM maTepHjana Tna. YBOAH HOBy merroAy 

nomohy KOje ce KanaLAHTeT 6yHapa Ae(13414HHLUe H oApebyje nomohy (Pax- 

Topa H3AaLLIHOCT14, TaK0 Aa HHje HeonxoilHo npo6Ho up-Libel-be 6yHapa H 

no3HaBaFbe Koe4)HLFFijewra BOA0F1p011yCTJbHBOCT14. OBa MeTO,Fla je KopminheHa 

npvi o,EtpebFiBauby 6yAytwx Fi3Bopinicra y HHCKHM TepeHuma y OK0- 

11141114 BeorpaAa. MoryhHocT noBehaFba npoH3BoaFbe eneKTpHime eHeprFije 

y xHapoeneKTpaHH „IlepyhinFa" Ha 3eTH AeTa.TbHo ce pa3maTpa y paiy 

[27], AoK ce y pay [31] Aaje rpacj)Fp-mo xHApaynni-mo npopatiyHaBaFbe 3a- 

TBopemix KaHaJICKHX npognina.

MvuTamm M. Ilehmiap 143 

2. Outuffte ypeOtbe soda 

Y paAomma 143 oBe o6nacTu, aKaaemuK Mmna,n4H M. IlehmHap ce 

3ana)Ke 3a KOMF1.11eKCHO carneAaBafbe Kopuutheffia Boaa 14 3a aHanm3y 

eKOHOMC ► VIX nocneAmua peulefba HenocpeaHo no 3aBpL ►emy o6jeKTa y 

6yaytwocTm. To AoBoaii p,0 mcnpaBHe AeC1)14H141114je B0,11HPIX pecypca — 

14X L-Hme camo oHe BoAe Koje mory Aa 6y,Eky mcKopmulheHe Ha ciyru-by 

pa3BIITK1 TexHuKe 3a KopmtutieH3e TaKB14X BOAa. Y pa,Lty [19] neno cy 

npuK131Hm F1pHHH,14F1 KOMFIlleKCHOT KopuutheHDa BOAH14X TOKOBa, Hapo- 

LI 14TO y norneay oTKnatbauba HecKnaAa m3meby 3aXTeBa eHepreTmKe H Ha- 

BoAFbaBaFba, a caAa 1/1 BoAocHa6AeBaFba rpabaHa H mHAycTpuje. 

Y oBy o6nacT, Koja ce y paaorimma aKaAemmKa Muna,EtuHa M. Flehm- 

Hapa 3oBe H „onurre ypebeube Bon,a", cnaAajy m cneaehm LinaHum: pa,r_kom 

Ha ypebeLby Boaa OKO BeorpaAa [38] 14 [24], ca npeanorom xmapoTexHuii- 

Kor ypebefba Poe UmraHnuje 14 npeTBapaubem y je3epo AecHor py ► aBua 

AyHaBa, u3meby BenuKor PaTHor ocTpBa H o6ane. 3aTHM npmKa3 KOMnneKcHor 

Kopuuthefba Boca [26], ypebefbe Haul 14x BoAa [8] H npe6aumBauba 

BoAa 143 cnuBa ApuHe y C.1114B Mopage [18]. 

3. Kopuuthetbe eoduux 

Y cBome 6npoy aKaAemmK Mmnamm M. ilehmHap je HajBnnle paauo 

Ha Kopumhet-by BOJHUX cHara (xmApoeHepreTuKa), H TO Ha npojeKToBaLby 

MaFb14X xmApoeneKTpaHa, jep je TO je)wHo 6uno moryhe y HeA0B0JbH0 

pa3BujeHoj 3eMJbH. BehuHa xmApoeneKTpaHa, no,amrHyTux y HCTOIIHOM 

aeny JyrocnaBuje u3me1y FlpBor H Apyror cBeTcKor paTa, uberoBo cy aeno. 

Me by 1-buMa ce noce6Ho 14CTIV-le xmApoeneKTpaHa „CB. AHApeja" Ha 

TpecKu ca CB0j0M uHTepecaHTHom H cmenom J1r1HOM 6paHom „MaTKa" 

(1938). 0 xmApoeneKTpaHm H 6paHu je Hanmcao moHorpact)mjy [36] 14 

LinaHKe Ha cpncKom [2], Hematmom [3] H uTanmjaHcKom je3HKy [4], INTO je 

AonpuHeno acimpmaumj14 He camo ayTopa, Beb 14 Hauler rpabeBmHapcTBa y 

Taaaum-boj CTprIHOi jaBHOCTI1EBpone. 

[lpBa m3BeaeHa xmApoeneKTpaHa ca 6paHom 6mna je „Flepyhai-mo 

Bpeno" [1] KOA Bajmme BaulTe (1927), a 3aTHM cneae: ,netieBo" Koa Ko- 

COBCKe MuTposuue (1929), „HoBm Ila3ap" Ko4 HoBor Fla3apa (1930), 

„TemniTmua" KoA [lHpOTa (1939) H „UpHm T14MOK" KOA Bo.rbeBua (1940). 

H3 Tor BpemeHa (1932) cy no4nore y o6nuKy mAejHor peuleFba 3a 143- 

rpaauby xmapoeHepreTcKor cmcTema: „BnacmHa — Bpna", 14 no,Eknore 3a 

CHCTM „Bapaap — 

H 6paHy ca xmapoeneKTpaHom „ConotiaHm".

144 Mll.nagmi M. Ilehumap 

no 3aBpaiemy xnnpoenewrpaHe „CB. AHnpeja" 6aBno ce, 1939. FO,L114He 

H KacHnje, peKOM gpimom. Ha OCHOBy ncTpamainx panoBa Beh je 1940. 

roue npennowno rpababe B14COKe 6paHe „Flepyhau" Ha gpl4H14, Ha 

npo(1)mny „KunaBFiLta", 3a Kojy je ypanno H 14,{teiHO pewer+e (1940). TeK 

je 1966. ronime Ha HCTOM npoolmny m3rpabeHa 6paHa „Bajnlia BauJTa". 

PlnejHa peweFba 3a xnnpoenewrpaHe „OBqap I" 14 „OBqap II", Ha 3ananHoj 

MopaBH y OB4apcKo-Ka6napcKoj Knncypn, je ypanno y TOKy pa- 

Ta (1944. ronime). 3axsa.rbyjytin Fberomm npojeKTnMa 6nno je moryhe 

na ce onmax nocne gpyror cBeTcKor paTa noime ca n3panom rnaBHnx 

npojeKaTa, a 3aTI4M ca n3Bo1jeFbem xnnpoeHepreTcKor CHCTM1 „Bnacima 

- Bpna", H ca xunpoeneKTpaHama H 6paHaMa „Omap I" 14 „OBqap II", Koje 

cy Ao6une HoBa FmeHa: „Osqap Baba", OAHOCHO „MebyBpuije". 

CBOM 6npoy je, ripe gpyror cBeTcKor paTa, ypanno nnejim npojeKT X14- 

ApoeneicrpaHe „Tapa—Mopaqa". KacHnje, nocne neTasbHux aHann3a on14- 

caHmx y party [18], 3aK.rbyqyje H cnenehe: 

„y KoHaimoj m3rpanFbn cncTema 3a KopuLuheFbe Bona CJIHBa gpime 

14 cm/ma CKanapcKor je3epa H jenxe H npyre Bone HajKopncHnje cy Ha 

npaminma cBor npnponHor onnlaba. He nocToje OCHOBHH BOAOFIp14- 

BpeAH14 pa3no3F1 na ce HeK14 Ae0 jenumx pinn Apyrnx Bona npeBonn y cy- 

Ce,E(1-114 HOWTO npeBobeFbe Bona Ka CKanapcKom je3epy mopa n3a- 

3BaTil 0361JbH0 cmamethe eHepreTcKnx noTeHumjana y ApHHCKOM eHepreTcKom 

cncTemy, TaKo Ba>KHOM 3a cHa6neBaFbe eHeprnjom npocTpaHnx 

o6nacTH Ha cesepy, HeonxonHo je na ce npn Tpaweyby eHeprnje 3a UpHy 

ropy vicrurryjy H npyre moryhHocrrn Koje He ycnoBJbaBajy npeBobeFbe BO- 

36or Tora je Heo6prmo Baxmo H XHTHO noTpe6Ho na ce, nopen npojeKaTa 

Kojn ce onHoce Ha npeBobeFbe Bona, npncTynn m3pann npojeKaTa 

3a LieoHy aKymynalmjy Ha gpimn („ByK Enjena") Kao H nocTpojempa ny)K 

1-1mBe H Tape. HaMepaBaHo npeBobelbe cmeno 6n ce npnxBanrrn camo y 

cnyqajy aKo ce y 36mpy npenmyhcTasa H HenocTaTaKa ynopebeHa ca Apyrum 

morytiHocrnma ripywa TeXHITLIKH 14 eKOHOMCKH H3y3eTHO 110BOJbH0 

peweFbe." AKVIeM14K MHIla,LIFIH M. flehmHap je, nocne gpyror cBeTcKor 

paTa, npojewrosao 14 npsy xnnpoeneKTpaHy y An6aHmjn — „B. Celli/1-ra", 

Koja npencTasma nFrrepecaHTHo penieFbe H 3a cHa6neoube TnpaHe BO- 

JOM. 

AKaAeM14K M14.11a,L1HH M. FlehnHap je cTpyinin excnepT npBe 3ajen- 

H141-1Ke jyrocnoBeHcKo-pymyHcKe Kommcnje 3a ypebabe Bona y rhepnany. 

MHoro je noripmHeo na ce ycBojn KoHuentmjcKo petneFbe Koje je peann- 

30BaHO. YCJlea HHTe314BHOF yqecTBoBaba y parry oBe Kommcmje, no6n0 je 

cpqaHn Hanan 14 noByKao ce H3 namer papa y Fhoj.

Mllnagini M. Ilehmiap 145 

4. CanuCtiaptia xuopmilextiwca 

H y o6nacTn carrinTapHe xnapoTextinKe, aKaaemnK Munamm M. IlehnHap 

nma BeoMa 3HagajHe paAoBe. Y cBome 6npoy je, y BpemeHy o,r_t 

1931. ,Lto 1933. roAn He, 3ajeaHo ca npoc1). B. MFrpoBnhem, ypauio mAej- 

Ho pewel-be H rnaBHn npojeKT KaHann3aunje 3eMyHa, no Kome je ucTa 14 

Fi3BeAeHa. To je 6140 BpJ10 KOMF1J114K0BaH H OCeTJb14B npo6nem 360r BpJ10 

nouaix KapaKTepncmKa Tna y HaiH14)1(14M Aenomma 3eMyHa. 143 Tora nepnoaa 

cy n npojeKTn 110 KojHMa cy n3BeaeHn BOA0B0A14 y TeToBy (1925. 

ro,Etime), Y)Knuy (1932. fox/me) 14 CK011Jby (1937. r0A141-1e, BOA0BOA 

„Pawge"). 

Flocne gpyror cBeTcKor paTa, KaAa je AoHerra oAnyKa o n3rpa,a,Fbn 

HoBor Beorpa)a, Beill4K14 npoariem je npeAcTairbana KaHann3aunja, join 

Behn Heronn y HH)KHM Aenomma 3eMyHa. 14 oB4e je ,Etao Be1114KN AonpmHoc 

pemet-by Tora npo6nema (KaHann3awija Ha paBHOM TepeHy ,Ltena 

HoBor Beorpaja KojH rpaBuTnpa Ka AynaBy) [23] n [20]), Kao 14 3a OABObabe 

OTFlaAH14X BO,Eta y )1yHaB H143BOAHO OA BeOrpa,Lka [22], a He, Kao LIITO 

cy mHorn cipyi-ll-baun npeAnarann, ueBnma ncnoa CaBe y KaHann3aunjy 

(cTapor) Beorpaaa. 

HajBehu ycnex y oBoj o6nac -rn je nocTnrao cBojHM npojeKTom 3a 

cHa6AeBaFbe BoAom BennKor BeorpaAa, ycBojnBunt ,Eta ce no,a3emHa BoAa, 

ca TepeHa Mamma 14 A,Tje IlmraHnnje, AOBOA14 y Beorpaa, Kao xmfFijeH- 

CK14 HajFicnpaBHuje H HajeKoHomniiHnje peinetbe. OHO je omoryhnno Aa ce 

.Aeo BoAe anpeKTHo npe6auyje Ha HOB14 BeorpaA, AoK je npe6au1BaFbe BOy 

ueHTap (cTapor) Beorpaia npeABFibeHo H 143BeAeHO rpa1eFbeM TyHena 

oA MaKinua ao TatiimakmHa [17]. Y3ApICHI4 npeceK oBor TyHena je Ha 

cnnun 2. TyHen ce cacTojH n3 inecT AenoBa: Tpn TyHena yHyrpauFbeinpegFinKa 

1,80 m 14 yKynHe Apiame 5967,6 m, 14 Tpn gennium ijeBoBoAa: 

jef_taH je npegFinKa 1000 mm 14 Ay ianie 1402 m, 14 iltBa cy npeiiHnKa no 

1500 MM H Ay)KFtHe 836 m. 

5. Ypeeibe e000CCtoKa 

oBoj o6nacm pa4toBm ce yrnaBHom oAHoce Ha epo3njy TJla H 

cl)opmnpaFbe HaHoca. TaKo je y paAy [37], yKa3ao Ha e ► oHomcKe nocneAnue 

epo3mje ma 14 Aao je cmepHnue KaKo 3aycTaBwrn epo3Fijy ma 14 143Bp- 

III14T14 FberoBy pereHepaunjy. PaA [16] npeAcTairba HacTaBaK npeTxo,Emor 

paaa, H y Fbemy ce imje Harma aHanm3a nojaBe epo3nje Tna. HHTepecaH- 

TaH je H iinaHa ► [35] y Kome ce Fi3na)Ky MI4CJIY1 0 BOAaMa.

I.- 

146 Mllnagmi M. IlehnHap 

sis 

1n 3at It 30 1,7401 

t ys v01104 4sSomoviis 

,Nwes ?4,4 

Wiwi • t i I "N11iO4 thartv... 

aa) 

%l 

at 

0 ZVI • I • 1 .1 1V4.4“1.1 WIZVIA 

tra111 

44 

I 

I 

i .44 II 

xo 

13.4 ft 1 11? t P4 

d • )1 

X 

• ir 

t • 

2.f X.' NA 

lb 

WWI MPH. 4. Oat Cti WA VI ai • S 

I • 

.4.1(4(14 

-r - 

Otani' 

— --- 

12 

/ 

4101 sn't ItUtIO• 

1,311341,4 

IravIzi.— 

2 

Y3nyNcHn npeceK Eriamor Tyfie.acKor noBona Bone on Mamma go ueliTpa (cTapor) Beorpana 

VIIMS Mtn 

14.-11441:0 . 

• 

Vt.+ 

4141 

'cot* 

ZNt/3 

1.00q.10i 

t*** 'VW* 4ittr ►awv9ii

MuriaAim M. flehHHap 147 

6. YpeOfbe munepallnux soda 

Y party [39] ce, Ha OCHOBy HcfmTHBauba milHepanHux Bona y ByKO- 

B14 11K0i Barn 14 BpFbagKoj Baffin, Harnio pacBeTJbyje eKcnnoaTamtja M14- 

HepaYIHHX Bona Kao CTOF114X Bona, jep ce y Futma Hamant yElbeHAHOKCHA 

H 6HKap6oHaT rBowba, TaKo na ce y 6ouama jaBJba XHAIDOKC14,E1 rBmKba, 

Kojt4 naje H3rnen npmaBe Bone y 6ouH. AHanH3Hpao je ueo npouec ny- 

FbeFba 6oua H gao KopHcHe npennore o TemnepaTypH Bone H BeJIH 41HHH 

Ba3nywHor npocTopa y 6outi. 3a HmuKy baby je, 36or pacxstabvtBayba 

Myheiba Fbemix TepmanHux Bpena, ce3oHa TpajaJIa cam° OKO nova ronvt- 

He, tiecTo npetainaHa ycpen ce3oHe. OcmaTpajyhm TemnepaType H 143,11a- 

WHOCT14 ABa Tepmamia Bpena y ToKy ronnHe, 3aK.rbyi-mo je wTa Tpe6a ypa- 

A14T14, H jerwoM penaTHBHo RaKOM HHTepBeHuHjom je r4HHHO na 6aFbCKa 

ce3oHa Tpaje npeKo i-H4TaBe ronHHe [26]. 

Y BpFbagKoj BaFbH OH ronytHama Bpwpt eKcnepHmeHTe y 

3emHor aKymynncaFba 1-beHe neKoBytTe Tonne Bone, KaKo 6H ce H3AaillHOCT 

Bone y ToKy rontme ypaBHoTemaina [29]. Ha ilanaHaiiKom KHce.rbaKy je 

143JaWHOCT BOne 3HaTtio ocuunHpana y TOKy rontme. AyroTpajimm cTynupaH,em 

je yTBpnuo 3awTo ce TO noraba, npennowHo onroBapajyhe mepe, 

TaKo na cana mime HeMa THX ocunnauHja y H3AaLLIHOCTH [32]. C.TIH- 

HaH ycnex je nocTHrao H y ByKoBwiKoj BaFbH, y Kojoj cy, no FberoBoj KOH- 

LteF11_114j1/1, nonHrHyTe monepHe HHcTanawije 3a excnnoaTaumjy oBe HaLue 

Haj6arbe CTOHe mHHepanHe Bone [28]. 

7. Xudpoiiieniuince KolicCappaluje 

y3 cBaKy on CBOjHX xvinpoeneKTpaHa, aKanemHK MHIMAHH M. 

IlehuHap npojeKTyje H cBe npmnanajyhe KoHcTpyKuHje: 6paHy, orison BO- 

Ae y ToKy rpabeFba rnaBHor o6jeKTa, TeMeJbHH HcnycT, npenHB ca HRH 6e3 

6p3oToKa, cnanHurre, BOA03aXBaT, 3aTBapaimmie, noBonHe KaHane, ue- 

BoBone arm TyHene no xmnpoeneKTpaHe H caMy xunpoeneKTpaHy. FlpH 

Tome, noce6Ho y H3pann HeKmx rnaBmtx npojeKaTa, aHra)Kyje y TO Bpeme 

Hajno3HaTHje cTpriFbaKe H3 nojenHHHx o6nacT.H. TaKo je, Ha npHmep, 

CTaTHIIKII npopatiyH nyKoBa Ha 6paHH „MaTKa" payto MHonpar M. 

MapHHKoBA (Tana noueHT, a KacHHje npocl)ecop Ha FpabeBHHcKom 

(1aKynTeTy), KOHCylITaHT 3a 6eT0H, KOill je y'IeCTBOBaO y BpuleFby Han3opa, 

6Ho je 14H>K. rhopbe Jla3apeBuh (KacHHje npoctiecop FpabeBHHcKor ctia- 

KynTeTa H pea0B1-114 tinaH CpncKe aKanemHje Hay Ka 14 ymeTHocTH), nOK je 

H3Bo1aii panoBa 6Ho HH)K. flame Bymittemh (KacHuje CaBeTHHK y npeny-

148 Mitriamni M. FlehHHap 

Cm. 3. CHTyanHja .11ygHe 6paHe „Mama" Ha penH TpecKH Kpaj Ocomba, (1) — .arma 

6paHa, (2) — Teme.ThHH HcnycT, (3) — npenlls, (4) — yna3Ha rpabeBHHa ca TyHemom Ka 

maannicKoj 3rpaJH (lc* ce He MEM Ha c.imull), (5) — npermsa ca TyHeJICKHM ogBo,lom 

3ehy „EHepronpojeKT"). Y BehHHH cariajeBa je J114 11H0 Bpumo Ha,Ek3op 143- 

rpaiube o6jeKaTa npojeKToBaHmx y cBome 6Hpoy. 

gm( cy ce y cBeTy, noce6Ho y CAA, rpaAH.ne BeoMa BHCOKe 6eToHcKe 

6paHe ca orpomHum Ko.rmiumama yrpabeHor 6eToHa, y Beoma Hepa3- 

BHjeHoj H cHpomaunioj 3em.rbH, Kao WTO je y TO Bpeme 614.11a Hama 3em.rba, 

Huje 6H.no noTpe6e 3a BehuM KOJ UIMUHaMa eneKTpugHe eHeprnje, jep H14- 

je 6niio noTpowaila, na cy ce rpa4wile MH01-0 maube 6paHe. 

BpaHa ,MaTKa", Koja nperpabyje TOK pee TpecKe, AecHe npHToKe 

BapAapa, 14 KM y3BOAHO CKonsba, H3rpa1 eHa je pun aKymynucaH,a 

Bode 3a xHapoeneKTpaHy „CB. AH,Ekpeja." OHa no mHoro gemy npeacTa- 

BJba je,rumc -rBeH O6jeKT KOA Hac H y cBeTy. Fboj cy nocBehem4 paAoBH [2] 

jo [4] 14 moHorpabHja [36], y KojuMa je onucaHa 14 cama xHapoe.FreKTpa- 

Ha. BpaHa je H3rpa1eHa Kao TI41 -1 „lima Bests", H TO je 6H.no Apyro H3BO-

Mll.markmi M. Ilehmiap 149 

ei-he TalcBe 6paHe y EBponn (npBa je &Ina 6paHa geHna y 11.1naHujm). 

Emma je Hajmula ora CBHX 6paHa y KpalheBHHH JyrocnaBmjm (38m, ca 

rpaBmTauHoHnm Aenom), a o eTA CBHX JIr-IHHX 6paHa, carpabeHm y JyrocnaBnjm 

ao 2000. roAHHe — Hajcmenmja, Ti. ca Koegnumjeffrom BHTKOCTH 

3a nyHHH geo d/H = 1,60/29,50 = 0,054 

„MaTKa" je "Irma 6paHa, TemelbeHa TaKo IIITO je cpemhn Aeo ycKor 

peimor KopuTa pee TpeCKe HCKOIlaH Ao cTeHe, Ha KOTH 279,50 mnm, 

mcnyffieH MaCHBHHM 6eTOHOM AO KOTe 288 mnm, Koja cTBapHo npeacTa- 

BJba Temea. nygHe 6paHe, o eEtHocHo HajHnwer nyKa. J1r-iHn Tieo ce cacToin 

OA 10 camocTanHnx nyKoBa cTanHe Ae6nAme, yKyleurreHmx y cKopo 

BepTwcanHe 6o4He cTpaHe KalhoHa peKe TpecKe. TlyKoBm nexce je4aH Ha 

Apyrome, man° cmaKHyTH y HH3BOAHOM cmepy. geBeT nyKoBa („nojace- 

Ba") cy BHCHHe no 3 m cBaKm, a Aecem nyK Ha Bpxy 6paHe je BncHHe 

2,50 m, TaKo ,r_ta je KOTa KpyHe 6paHe 317,50 mnm. gerram nyKoBa je npn- 

Ka3aH Ha CJIH11,14 6p. 3. HaiHMICH JIyK je Aearunie 1,60 m, a Hajmum ca- 

MO 1,00 m. 

CBaKH nyK npmma cam X0131430HTaJIHO onTepeheFbe Boae, Koja Ha 

fhera Aellyje, H Ao6po je ABocTpaHo apmHpaH — ca y3BOAlle H HH3BOAHe 

cTpaHe, a Ta apmarypa je me1yco6Ho noBe3aHa BepTHKasnimm H xopm- 

30HTaJIHHM y3eHrHjaMa. Fpabem4HcKa BHCHHa 6paHe ca rpaBwraunom4m 

Aemom mcnyHe H3HOCH 38,00 m (camo 11HCTO myHHH Aeo je 29,5 m), a 

xn ewayniliiKa BHCHHa 27,40 m. BpaHa je HecnMeTpn'iHa, arm ueHTpH 

CBHX nyKoBa reaKe y HCTOi BepTHKaJIHOi paBHH. CBaKH nyK Hma CBOi HOnyripeilmic 

KpHBHHe. FlonynpegHHtim nyKoBa ce mefhajy OA 19,00 m KOA 

Hajmmer, AO 25,50 m Ko4 HajBmuier nyKa. 36or Tora IIITO je pe4HH npoclmn 

KaH)OHCKOF Tuna „U", ca cKopo BepTHKaJ1HHM cTpaHama, nocTurHy- 

TH cy BpJ10 BeJIHKH LIeffrpasnin yrnoBn myKoBa, o,Ek 148° 3a Hajm/DKH Ao 

155° 3a HajBmun nyK, „TaKo Aa !Jena BoAojaxca npeAcTaBfha jeaaH nyLIHH 

BwronepHm 3HA" [2]. 3anpeMnHa HcnyHe petiHor KopuTa ucnOA KOTe 288 

mnm H3HOCH 1100 m3 6eToHa, a 3anpemmia Tema 6paHe ca onopuHMa H3- 

HOCH camo 2500 m 3 apMnpaHor 6eToHa, ca 150 TOHa yrpabeHor 6eToH- 

CKOF rBo)Kb a. 

Ha KOHTaKTy ABa nyKa, npnKa3aHom Ha AeTa.rhy „A" CJIHKe 4, Hamm- 

H3eHo je HeKOJIHKO npema3a 6HTymeHom H IlOCTaBJbeH je II0IIHHKOBaHH 

JIHM (5), Aa 6H ce IIOCTHFJI0 IIITO mathe Tpahe mmeby myKoBa. Ha TOM 

KOHTaKTy ce Hana3m H gen y 6eToHy HCIlyfbeH ETIHHOM (1). Kpo3 rnmHy 

npona3H 6aKapHH MUM Ae6.rhHHe 0,5 mm, KojH cny)KH KaO 3anTHBHa Tpa- 

Ka (2). Ha y3BoAHoj cTpaHn je HanpawbeHa H3onaunja OA HeKOJIHKO npe- 

Ma3a 6HTymeHom (41mHHKoTom") (3), KojH cy 3amTHheHn apmmpaHmm 

manTepom y Kome ce Hanaw pa6Hu >KHua npuimputheHa 3a nyK.

150 MH.TraAHH M. Ilehmiap 

-160 

A 

8 

ir 318.40 MAX. 

ler 314.50 

A 

317,50 

immanuniar 

1111111111111111111 

11111111111111111 

1111111111111111111 

111111111111111111 

till11111111111111 

MINIUM 

ii111111110111111 

1111111111111111111 

1111111.1111111111N 

• 

• 

CJI. 4. BepTHKaJIHI4 ripeceic 6paHe „Marica".(1) — gen y 6eToHy HcnyfbeH THHHOM, 

(2) — 3aIITHBHa TpaKa OA 6aKapHor aHma, (3) — Hpema3H 6HTymeHom, (4) — apmaTypa 

H (5) — HOLIHHKOBaHH JIHM Ha KOHTaKTy myKoBa 

Teno 6paHe je H3rpabeHo 3a caMO 95 LkaHa (!) HenpeKHA ► Hm 6e- 

ToHHpaibem cBaKor oA nyKoBa, ca neBe 14 AecHe cTpaHe (oa onopatia). 

OBaKo HellITO 6H ce H caila apno Team) morno ,rka nocTHrHe, noce6Ho aKo 

ce Pima y BHAy Aa cy Ha rpaAHnHatTy 6Hne camo ABe mellianHue 6eToHa 14 

qempy nepBH6paTopa. beTOHwaFbe cBaKor oA ny ► oBa je y npoceKy Tpajano 

oKo 2,5 gaHa, Ao K je npeocTano pee HcKopmuheHo 3a nocTaBlbauhe 

onnaTe, apmaType H 6aKapHor nmma (ca cnojeBHma Tep nal-1Iva) Kao 

Xop143oHTanHe 3anTHB ► e. Ha y3BoAHoj cTpaHH noBpunma 6paHe je npema3aHa 

6wrymeHom ((knHHKorrom), yep TaAa Hmje 6Hno amiTHBa 3a 4o6Hjafbe 

BoAoHenponymbHBor 6eToHa.' CwryaLmja 6paHe 14 xHZ[p02JIeKTp1- 

He je npHKa3aHa Ha CJ1141114 6p. 3, a BepTHKanaH npeceK Kp03 6paHy 

Tam jeaHOr JlyKa ca X0p1430HT1JIHVIM 3anTHBaybem je npHK13aH Ha CJI141J14 

6p. 4.

MI/maxi/1H M. Ilehmiap 151 

PAA HA OAKYJITETY 

OanyKom Bnaae HP Cp6Hje, oa 21. jyHa 1948. roAHHe, TexHypiKH 

ctexynTeT je H3ABojeH 143 cacTaBa YHMBep3HTeTa y Beorpa,ay H nocTao je 

TexHwixa Be.riffica LIIKOJIa, a FpabeBHHcKH oAceK nocTao je FpabeBHHcm4 

texyaTeT y cacTaBy TexHui-me Benifice =one. ()Amax je HanpawrbeH np- 

1314 HaCTaBHH nnaH (IIIKOJICKe 1948/49. rox4He), no Kome je Ha OAceKy 3a 

xmApoTexHyncy yBeAeH npeameT XHApoTexHwiKe KoHcTpyKuHje, KojH je, 

ca yKyrIHHM (1)0H,TIOM IlacoBa oA 7+8 y TpH cemecTpa (y VII cemecTpy 

2+2, y VIII cemecTpy 2+2, H y IX cemecTpy 3+4), 614o Hajo6Hm*14 Ha 

oAcexy. 3a BaHpeAHor npoctsecopa H npBor HacTaBHHica Ha OBOM npeAme- 

Ty H3a6paH je HH)Kei-bep MHJIaAHH M. IlehHHap, 1103HaT y cTpytiHmm xpyromma 

Imo BpcTaH no3HaBanau xHApoTextace, KOill je Bel npojeKToBao 

6pojHe xmApoTexHHiiKe KoHcTpyKusje, noce6Ho 6paHe, xHApougHTpame 

14 BO,EIOBOAe. FlpBH noc.nrepaTHH xmtpoeHepreTcKH o6jeKTH y Hatuoj 3e- 

MJbH, y cTBapH, npeacTaBlbajy pa3paAy pemeuba xoja je off KoHumnmpao 

ape 14 y Toxy Apyror cBeTcxor paTa, na ce MO) ce pehm ja je y TOM nepu- 

Om/ 614o Haj3HaiiajHHja JI 14"-IFIOCT awe xmApoTexHuxe. HpBe ABe romme 

Ha cl)axynTeTy, npoctlecop MmnaAHH M. IlehHHap je ApKao npeAaBaFba 

Be)x6e cTmeHTHma, jep HHje 6Hno HHjeAHor acncretrra Ha npeAmeTy. Tex 

je 1951. roanHe ao6no npBor (H eLto neH3HoHHcafba jeAHHor) acucTeHTa 

gymaHa MH.RoBaHoBuha. 

npHTHcxom ApytuTBeHe 3ajeAmme, paan cmafbeFba ceAmw-mor 

6poj qacoBa 14 cmafbeFba Ay)KHHe mix/mat-ha, HanpawrbeH je HOBH HacTaB- 

HH nnaH mxoncxe 1952/53. roAHHe. Ho Fbemy cy QTA tmconcxe 1956/57. ro- 

AHHe, a 3a reHepaullje ymicaHe 1952. go 1954. roAHHe, yxvfflyTH oAceuH, 

yBeAeH je OnmTH oAcex ca ycmepeffiHma y IX cemecTpy. OBaj nmaH je 

npeABH,Lteo XHApoTexHwixe KoHcTpyiamje Hmajy, y onillTer cmepa, 

ftloHA macoBa 3+2 (y VII cemecTpy 2+0, y VIII cemecTpy 1+2), a y IX 

cemecTpy OAcex 3a xHapoTexHHxy je Hmao TpH cmepa Ha 'come cy ce cnymane 

XHApoTexHwixe xoHcTpytmuje. Bet' 1956. romme ycBojeH je HOB 

HacTaBHH nnaH 3a reHepaullje 'cc* cy ynucane oii 1952. ao 1954. (!). Ho 

Tome nnaHy cBe je no ctlopmu HCTO Ka° y npeTxoaHom, cam je ammo eqo 

cnajaiba Asa HnH Tpu npeAmeTa y jeaaH. Tax° cy npe)iMeTH XHapoTexmy-me 

xoHcTpylatHje H BoAHe care cnojeHH y jeAaH npeAmeT ca goof-mom 

oa 6+4 maca y OflLIITM Aeny (y VII cemecTpy 2+0, y VIII cemecTpy 4+4), 

a y IX cemecTpy cy nocTojana Tpu ycmepeiba Ha xojHma ce cnymao 

npeAmeT XHApoTexHiliixe xoHcTpylawje H BOAHe cHare. 

fIpocts. MH.na,E04H M. IlehHHap, Koju je cxopo cBe pee 6Ho mnaH 

HJIH npeace eEmmx icomptcHja 3a pecl)opmy tuxoncTBa Ha cl)axynTeTy, npo-

152 MilJlaAHH M. nehl4Hap 

THBHO ce OBaKBOM eKcnepmmeHTHcafby, TBp,EtehH j_ta TO Hehe A0BeCTH 

otiem4BaHor pe3yrrraTa. BHo je y npaBy (y HHAeKcy je jeAHa oueHa 6H.na 

3a Asa 14.T114 TpH npeAmerra Kojn cy ce nonaranu npea Asa HIM TpH npoctiecopa 

(!)). CBoje norne,Ete Ha TO Him 6H Tpe6a.ao Aa yvKxe H 3Ha rpabe- 

BHHCKH HH>Kefbep no 3aBpulemy cl)aKyirrerra, H3J10)KHO je y ii.namcy [15]. 

Ha ocHoBy pectleparra xojH je no,Emeo npeAcTaBHHK crlyEteHaTa Ha VII pe- 

)10BH0j FOAHLLII-b0j CKyIllIITHHH gpyurrBa rpabeBnHcKllx mfmeubepa 14 Tex- 

Hnimpa HP Cp6nje, AHcKycmje H roBopa npoc1). MI/max/ma M. HehHHapa, 

3aK.rbria ► CKyrILLITHHe (22. anpnn 1958. rom/me) F104( TaLI ► om 5 je: 

„— CKynniTHHa cmaTpa Ra npujem Ha Fpabem4HcKm cl)aKysireT mo)Ke 

6HTH camo nyTem cemeKuHje. 

— Hpema caAaun-bum noTpe6ama npHBpeAe H name IIIK0110BaTH 

mfmeybepe onurrer cmepa. 

— CKyFIIIITHHa cmaTpa Aa crrynkHje Ha FpabeBHHcKom ctiaKyrrreTy, 

3ajeAHo ca H3pailom Annnomc ► or paAa, Tpe6a Aa Tpajy neT roAHHa, 3a- 

Ap)KaBajyhm KBaJIHTeT FlOCTHrHyT y npoTe ► smm roam-lama. 

— CoaKyirreTcKa ynpaBa H cTmeHTcKa opraHn3aumja Tpe6a Ra HaCTOje 

,Lta crryAeHTH y TOM pOKy 3amcTa H 3aBpille ILIKOJI0Baffie." 

OBe 3aKThyl-I ► e je npHxBaTmo H FpabeBHHcKH (1)aKyrrreT H HperoBa 

HacTaBHa Kommcmja Ha yen)/ ca npeAceAHHKom, npoc1). M1411aAHHOM M. 

IlehHHapom, arm BstacT je 6n.aa Heymo.rbHBa: CTaTyTOM H3 1958. rom4He 

yKHHyT je Onurrn OACeK H Bpahem4 cy paHmjn oAceum, a crryAnje cy cKpaheHe 

H Tpajame cy camo geTnpn roamHe (!). FIpeAmeT XHApoTexHui-ce 

KoHcwyKuHje ce npeaaBao camo Ha Fpynm 3a xviApoTexHHKy y VII cemecTpy, 

ca clooHaom qacoBa 3+3. OBa paAn ► ayma n3meHa y HacTaBm Hmje 

Bella Ao cmai-beFba Ay)KmHe cTyAmpaffia, na je 1960/61. rox/tHe yBeAeHa 

ABocTeneHa HacTaBa, a npots. Mmaam4H M. FIehnHap ce normaim 143 Kommcmja. 

Ha camom npe,Rmerry je 6m.no maw Teopnje a smile ripnKa3nBauba 

pemaBaFba npawrni-mux npo6.nema. Bomeo je cryaeHTe, any je uberoB 

o,Emoc npema H)Hma 6Ho OAHOC cTporor poAnTema. OryaeHTHma je caBe- 

ToBao Aa He Tewe oamax 3a 3apaAama 14 6orahmem, Ben Aa ce npBo 

cl)opMHpajy Kao Ao6pm HH>KefbepH, a HarpaAe he Hem36excHo aohn KacHmje. 

Fosopno je Aa OH ocTaje H AaJbe H314X0B npostlecop 14 aa, axo HM 3aTpe- 

6a, yBeK mory Aa Aoby KoA sera 3a caBeT. H HmKefbepm cy TO tiecTo pa- 

OBaKaB CTaB npema cTyTteHTHma, npoctlecop je nompbmBao H y 

npaKcH: rhemy je yBe ► 6n.no Baxamje ► aKo he ce nocao ypaAHTH Hero KO- 

SIMKO he HOBLIa 3a TO ,110614TH.

Mll.narmx M. Ilehmiap 153 

MIK . HHAAJAHH H. NENIFICIP 

XIIRPOTEXHINKE KOHCIPYKLIMJE 

- BP AHE - 

1950. 

51CorPAA, 

Cn. 5. Kopime yu6exmca npoi4). MI/max/ma M. Ilehmiapa, 

o6jawbetior 1960. romme 

TpH rogllHe ripe neH3HoHHcama, npo4). MHJIa01114H M. IlehHHap je 

HanHcao yU6eHHK „XligpoTexHHince KoHcTpymmje — 6paHe" [40] . Y ocaM 

normaBma npegmeTa, KOjH je TaAa npeAaBao cTygeHTHma nyHHx 12 

roomma, ca)KeTo je nplixa3ao UITa Tpe6a npojeKTaHT 6paHa 3Ha 14 0 qemy 

Tpe6a noce6Ho BO) H pagyHa. HaCHOBH THX non-maxi: cy: Boge H 

TJ10, 6paHe yonmTe, macHme rpaBwranHoHe Bo) of macHBHe Hytme

154 MwriaAtm M. Hehimap 

Boaoja)Ke, onaKmaHe BoAoja)Ke, HacyTe BoAojaxce, noKpeTHe 6paHe- 

-ycTaBe H opraHn 3a yBobefbe 14 ncnymTaFbe BoAa. HapaBHo ca 3Hafbem 

H3 oBe Kubnre Hncy morne ce npojeKTyjy H n3Boae 6paHe, ann cy Ta 

3Hauba 6nna AoBarbHa oHnma Kojn cy ce 6aBnnn TOM o6namhy rpabeBn- 

HapcTBa noTpaNce H Ha by Apyre, yCK0 cneunjann3oBaHe KFbHre 143 TI/IX 

o6nacTn. 

Y Kt6i/1314 ca mano ctiopmyna 14 mHoro cm/o. (cnnKa), MHmaAHH 

M. FlerinHap je noKywao cTyAeHTnma npeHece cBoje 6oraTo 

1/ICKyCTBO y npojeKToBauby H rpabeFby oBnx HajcKyrubmx 14 HajKomnnum- 

BaHnjux o6jeKaTa rpabeBnHapcTBa (xni poTexHnKe). je y Tome ycneo 

roBope mHoro6pojui Xl4apOTeXH1411K14 H Apyrn o6jeKTH KOje cy FberoBm 

6 14BLLIH CTMeHTH, a KacHnje nupKeubepn, npojeKToBann H n3rpaannn 

mnpom Halve 3em.rbe H CBeTa. 

genoBaFbe aKaaemnKa MnnaitmHa M. FlehnHapa TeMemH ce Ha 3Ha- 

1-by OCHOBHHX cTaBoBa CBI/IX OHHX HayKa K0i14 cy noTpe6HH 3a pelliaBaFbe 

xnapoTexHntiKnx npo6nema. He mai-be Ba)KHa HaBeaeHnx 3HaFba, Koja 

ce, yocTanom, TpyAom mory cTelin — jecTe wiTynunja 3a ncTpaxa4Bat6e 

Ba)KHHX HHfbeHHaa Ha KojHMa he ce 3acHnBaTn onTnmanHa peiveFba. BHT- 

Ho y OBOM paiiy jecTe oAa6npaFbe H npaBnnHo npumeFbnBafbe OHHX napameTapa 

Ha Kojnma ce Hajnpe mowe 3aCHHBaTH OFITI4MaIIHO pemeube. OBa- 

KaB nocTynaK KOJI ,Ltouomeuba w-meibepcKnx pemeuba He camo je noTnyHo 

HaytlaH, Befit je H jeAHHO ncnpaBaH. AKaAemnK M14J1aAHH M. Fleh14- 

Hap ra je yBeK KOpHCTI40. 

1-beroB ycnex y cTBapauby XKLIp0TeXHITLIKHX o6jeKaTa Kao Aeno HH- 

)Ker-bepa, a noce6Ho cTpyiiHnx KaapoBa Kao Aeno HacTaBHHKa, H Kao ca- 

BeTHI4Ka y ycTaHoBama, AoHenn cy Hamoj 3eM.TbH 3HamajHe pe3ynTaTe. 

CBaKaKO je y Cp6njH, a ,Lte.FIOM H y uenoj 6nBwoj JyrocnaBnjn, aKaaemnK 

M14.11aAHH M. FlehnHap jeAHa Haj3acnywHnjmx nugHocTn 3a pa3Boj mo- 

,EtepHe xnapoTexHnKe KOJI HaC.

Mwriammi M. Ilehimap 155 

BHEJIHOFPAOHJA PAROBA MPLTIARHHA M. TIE'FIHHAPA 

1928. 

1. FIehllHap M.: Xuopoenocifipaua Ilepyhatucv epeno. - TeXHI4 11K14 nHCT, Beorpaa, 

1928. 

1939. 

2. nehllHap M.: Xuopoyeldapana Ce. AHopeja Ha peuu Tpecuu, OwCube. -Y qacorn/icy: 

Cen. 6p. 12, Beorpaj, 1939. 

3. Ilehimap M.: XuapotieHrapana Ce. AHopeja Ha petit, Tpectiu, Ocoarbe. - Paj 

je o6jaBsbeH Ha HemaiiKom jewxy y maconllcy Zeitschrift des Vereines 

Deutscher-ingenieure, Bd. 83, No. 28, Berlin, 1939. 

4. FIehimap M.: XmapoyemItpalla Ce. Audio& ua peuu Tpecuu, Ocortthe. - Paj je 

o6jaBsbeH Ha wramijaHcKom je3Hxy y qacormcy Energia Elettrica, Vol. XVI, 

Milano, 1939. 

1946. 

5. FIehimap M.: Bo6He cHaie Jyiocnaeuie. - TexHllxa, 6p. 2, cTp. 53, Eeorpaa, 

1946. - BI4F3, 1946; 46 cTp. 

6. FIehimap M.: TIpe011oi Hoeo2 cucra ema u3daeatba ipabeeuHcicux padoea. - 

TexHuxa, 6p. 3, cTp. 53, Beorpaj, 1946 

7. IlehnHap M.: Hausa filepetwica cHumarba. - TexHilxa, 6p. 7-8, cTp. 224, Beorpaa, 

1946. 

8. Ilehimap M.: Ypebetbe Haulux eoaa.- TexHuxa, 6p. 8-10, cTp. 127, Beorpaa, 

1946. 

1947. 

9. FIehimap M.: Karriacalap eoonux cuaia cnuea 3aCtadHe Mopaee. - 1/13,aame 

CaBe3He xumpomeTeoponounce cny>K6e, BeorpaA, 1947. 

1948. 

10. Ilehimap M.: Kaiii actriap eodHux cHaia cnuea JyYcHe Mopaee. - H3aathe Ca- 

Be3He xllapomeTeoposiounce c.npK6e, Beorpaa, 1948. 

1950. 

11. Ilehimap M.: Eopaa Cipolliue y32oHa icoo macuaHux ipaeutTlayuonux eodojaxca. 

- Caonurreube ca IIpBor caBeToBaFba upyin-baKa JyrocnaBllje o BHCOKIIM 

6paHama, cTp. 157-169, 3arpe6, 1950.

156 MHJIallITH M. TlehllHap 

1952. 

12. IlehHHap M.: OCtutOu Karaacraap eooa 3a ayHae, Tucy u Caey. - 1/13,Liai-be Ca- 

Be3He ni supomeTeoposiouixe cny)K6e, Beorpaii, 1952. 

13. IlehHHap M.: 3aCartueame criohluya Iwo eodojaalca. - Caonmefbe ca gpyror 

caBeToBaffia crpriFbaxa Jyroc.riaBHje o BHCOKHM 6paHama, cTp. 195-197, Jadria- 

Hula, 1952. 

1954. 

14. IlehHHap M.: 061)0mgal-be u3dautHociTtu 6yHapa y ClecKoeutTio-uubywcoeuCaum 

ceOumemituma tiope6 eoOotTtoica Ha ocHoey ipanynomeiiipujoce aHanu3e matTlepujana 

Ha mectay 6vHapa. - 36opmix paaoBa CAHY XXXVIII, XitripoTexHirm- 

K14 HHCTHTyT, KFb. 2, cTp. 17, Eeorpaa, 1954. - H.o.: CAHY, 36opm4x paLioBa, 

38 (1954). 

1955. 

15. IlehHHap M.: H0611 anaH HacCaaee u pea/cum crayouja Ha rpa0ewicicom Oa- 

!gniTteCay y b'eoipaoy. - 36opmix pa,EioBa FpabeBHHcxor 4)axyrrreTa, 6p. 2, Beorpaa, 

1955. 

16. IlehuHap M.:AHanu3a ocHaeHux uojaea ;cod epo3uje Ona. - Caonurrabe Ha Hp- 

BOM caBeToBaH,y 0 Harumm ocHoBama 6op6e ITOTHB epo3Hje, cTp. 7, Beorpan, 

1955. - II. o.: Premier colloque sur les bases scientifiques de la lutte contre 

1' erosion, 23-25 decembre, 1955,1957,7-13. 

17. IlehHHap M.: 17powupetbe 6eo2packKo2 eodoeoda. TyHencico peutetbe. - Boaonpimpeaa, 

Beorpaii, 1955. 

1957. 

18. IlehHHap M.: Tpe6a nu iipeeodutTiu eode cnuea apuHe y cnue Cicadapocoi je- 

3epa. - Pl3rpa sEuba, 6p. 1, Beorpam, 1957. 

1958. 

19. IlehHHap M.: KomanexcHo Kopuuthetbe evoeHux irtoicoea. - FeHeparnm H3Beurraj 

Ha noce6HoM 3aceaaiby CBeTCKe KompepeHullje 3a eHeprnjy, jyHa 1957. y 

Beorpaay. - Texmlica, 6p. 9, H Hanle rpabeBHHapcTso, 6p. 9,1958. 

1959. 

20. IlehHHap M.: XuopotTlexHuincu tipo6nemu Beoipada, CBecxa 1. - Iloce6Ho 143- 

Aal-be Allpexullje 3a H3rpa,tuby HOBO!' Beorpaja, Beorpaa, 1959. 

21. fIehHHap M.: I/13(4etbe Cloa3emuux KaHana y cuCiiHoHeKoxepeHrfiHoj u 60- 

doupoCtycirubueoj cpeduHu y apucycra ey fiod3eNtHe eode. -1/13rpaiuba, 6p. 3-4, 

Beorpam, 1959.

MarmAHH M. flehHHap 157 

22. FlehllHap M.: Ockobel-be ortiCiadHux coda Beoipaoa. - H3rpaaFba, 6p. 5-6, 

Beorpaa, 1959. 

23. flehHHap M.: Ilpunquau 3a Kailanucathe Ho6o2 Beoipac)a u 3emytia. -143rpaaffia, 

6p. 9 H 10, Beorpail, 1959. 

1960. , 

24. FlehllHap M.: XuOpoCa extiutuco ypebethe AOe Ituiaulluje. -1/13rpaaffia, 6p. 1-2, 


25. FlehllHap M. H Hetuosllh M.: BeiTton y eoaojaalcu na Tpecyu. - CaorlluTelbe Ha 

Fle -rom KoHrpecy jyrocnoBeHcKor HaulloHarmor Komll -re -ra 3a BHCOKe 6paHe, 

cTp. 325-332, Beorpaa, 1960. 

1961. 

26. flehnHap M.: Xuoponoiuja ra epitiamtux epena Huume Bathe u thuxoea 3auvr,tuoc) 

pacxnabuaatha u myhetha. - Mac CAHY, TeXHHIIKO oaelbefbe, Kura 5, 

cTp. 32, 1961. - II. o.: CAHY, r'nac, 217 (1961), 35-66 

27. FlehllHap M. H Flepllh J.: Moiyhtiociii iioaehatha Cipou3eodthe enemlipuque 

enepiuje y xu6poe.lexiTtpanu Tlepyhuija. - Er.eK-rporipllBpeAa, 6p. 11-12/61, 


1962. 

28. flehllHap M.: T1 ojaee u oco6une munepantie code y Bytcoeutwoj Bathu. - F.nac 

CAHY, TexHH4Ko oaemeube, KI-bUra 6, 1962. 

1963. 

29. FlehnHap M.: Jec)an cnyttaj Kpera atha eode y Kapcirty. - CaornuTeffie Ha KoHrpecy 

xllapay.rillqapa 1962. - FpabeBllHap, 3arpe6, 6p. 6/1963. 

1964. 

30. FlehnHap M.: Jec)an Kavtaneicctioi Koputuhetha coda Lletteecicoi epe.qa - 

eodoeoc) KocoecKa Mucci -poem/la u exepieCtiuKa. - EneK-rpoupllBpeAa, 6p. 6, jy- 

JII4 1964. 

1965. 

31. FlehllHap M.: rpaOuttico apopagyHaGathe 3airteopettux Katiallocux CipoOuna. - 

143aal-be itH111 1-1eBO, Beorpaa, 1965. 

32. FlehllHap M.: Hallatiawcu Kucemax. Flojaee u oco6une muuepanne eo6e. - HayjiHo 

=no, cTp. 34, Beorpaa, 1965. - CAHY, lloce6Ha H3a. KFb. 388.

158 MHJIa)ELHH M. nehllHap 

1968. 

33. Ilehmiap M.; Onyjnh C. H MenefanjeBnh M.: Boone ctiaie fyioc.nasuje: pac- 

C101100/CU6OCca, UCKOMICLII/b116000, eicouomuimocCa. — flpm4 cnmno3njym 0 

exepremun Jyrocnamje, cTp. 46, Beorpaj, 1968. 

1970. 

34. Ilehimap M.; Cy6aHomith B. H MeneHTnjeBnh M.: Xu6poeuepieirtocu CloCaeugujall 

fyiocnasuje, Haquu Koputuhetba aocCitojehux u pe6ocllea u32paOtbe 6yoyhux 

xuopoenexCapaHa. — gpyrm cllmno3njym o exepremun JyrocnaBnje, 

CAHY, Beorpaa, 1970. 

35. fleruniap M.: Mucnu o soOama. — CnomeHnua y qacT HoBon3a6paHlrx iinaHoBa 

CpncKe aKailemnje HayKa H ymemocm, m-bnra 30. 

MOHOFPAOHJE 

36. IlanHap M.: XuapoyetiCapalla Cs. Audpeja Ha peuu Tpecuu,Ocoa/be. — BeorpaA: 

MmiepBa, 1939. — 40 cTp. 

37. flehHHap M.: Koncepsayuja Ca — 1434talbe CaBe3He ynpaBe xnApomeTeopoflounce 

cnyw6e npn BJ1a,a14 (DHPJ, BeorpaA, 1948. — 30 cTp. 

38. flehHHap M.: Ilpo6nemu Ctpu Kopuwhetby yitheuoKucenux mutiepalumx soda. — 

143,Iathe PhicTnTyra 3a BoAonpnBpeAy „JapocnaB BeorpaA, 1959. — 

6+23 cTp. 

39. flehnHap M.: ayHas u Casa Ka) Beoipada. — Iloce6Hon3aaH,e I4HCTHTyTa „JapocnaB 

1-lepxn", Kffinra 19, BeorpaA, 1963. 

YI,IBEHHIJH 

40. flehHHap M.: XudpoCa ex/mince icoucCapyimuje — 6paue. — 1434tafbe Y,apywei-ba 

cTy,EteHaTa rpabeBmicKe Teminxe H EHepr011pOjeKTa, cTp. 213, Beorpa,a, 1960. 

JIHTEPATYPA 

[I] M. IlehnHap: 17ehuxapu y 33aIrtu6opocom Thy6muy. — Beorpaa, pyKonnc, 1961. 

[2] M. Ilehmiap: Memoapu. — Beorpaa, pyKonnc, 1971. 

[3] II. IleTpoBnri: Linatiax Munac)ux M TlehuHap. — Y KH,H3H: Pa36oj HayKe y oonaaTtu 

ipabesuttapaasa u 2eode3uje y Cp6uju, FpabeBmicxa mmira, cTp. 551- 

562, BeorpaA, 1966.

Mitnawni M. Ilehimap 159 

[4] CicoacKu IjauKtc 6atitathon 1914. b'atrialboti 1300 KaCtnapa. — Beorpaa, 

1941. (CnomeHnu,a je cTsapno urramnaHa 1966. roi_me, jep je, maulaBum 143 

urramnapnje, y Hemaimom 6om6ap,ttosafby Beorpaaa 1941. roanxe noTnyHo 

n3ropena.) 

[5] MenewrnjeBnh M.: Mulladuti M. 17ehuHap (1893-1973). — Exeprnja, 6p. 2, 

cTp. 32-33, Beorpaa, jyx 1998. 

[6] Fpyna ayTopa: CITio ioduna xuapoeuepietriwce y Cp6uju. — 36opHuK padoea, 

MOThyll H3 ConoTa, Beorpaa, 2000. 

[7] M. FlehnHap: Kpcnruca ayCao6uoipaOuja. Beorpaa, 1.7.1947. 

[8] M. Flape3aHoBnh: KapaiartepuctrtuKa Muiladutia 17ehuHapa. — Beorpaa, 1948. 

[9] H. Flewomb: PeOepatri 3a VII pedoetty looututby cRyCtuaTtutty LipyuaTtea 

ipOeemicKux undicel-bepa u trtexnuttapa HP Cp6uje. — CoM6op, 1958. (pyKonnc). 

[10] 3aauctiuK ca VII pedoeHe ioduultbe ocyCnuCautie Jpyuartea ipaOeuticicux 

utoicetbepa u trieximilapa HP Cp6uje. — CoM6op, 1958. (pyKonnc).

160 

MILADIN M. PEdNAR 

(1893-1973) 

Academician professor Miladin M. Pecinar was born on 18 March 

1893 in a small Zlatibor's village Ljubis. In 1904 he finished a primary 

school in Ljubis. In 1912 he completed a secondary school in Uzice. In 

autumn 1912, with the start of Balkan wars, he registered at Civil engineering 

department of Technical faculty in Beograd. His studies were 

interrupted between 1912 and 1918, during the Balkan and First World 

War. During those days he was mobilized at Skoplje's student battalion 

known as "battalion of 1300 corporals". In 1915 he witnessed Sebian's 

victory against Austro-Hungarian empire as he participated in Kolubara's 

battle that took place that year. Later on, when Austro-Hungarian and 

German army attacked Serbia for the third time, Miladin M. Pecinar 

retreated with the others on foot across Albania up to Krf. He was wounded 

in 1916 on the front of Thessaloniki. 

Finally, in 1921, he finished his studies at Civil engineering department 

of Technical faculty in Beograd, and became a civil engineer. 

As a civil engineer, in his scientific and professional work, he was 

dealing with all parts of hydrotechnics, and covered almost all branches 

and scientific disciplines of hydrotechnics: hydrology with hydraulics, 

water power engineering, erosion of terrain, water supply, sanitary engineering, 

mineral water supply and hydrotechnical structures. He achieved 

considerable results in each of these branches of hydrotechnics, with the 

highest quality of engineering, studious characteristics and spirit of scientific 

creative work. 

Whilst working at the Faculty of Civil Engineering, he unselfishly 

transmitted his knowledge gained from his practice and experience in 

hydrotechnics to his students. He significantly contributed to development 

of hydrotechnics and quality of education. 

He was the full member of the Serbian Academy of Sciences and Arts. 

In his civil engineering practice he focused exclusively on 

hydrotechnics. All the problems he was dealing with he considered as a 

unique and complex poblem of hydromechanics and hydrology. In a view 

of that, he became a significant expert in various hydrotechnics-related 

fields. Lately these fields have started being considered specialist parts of 

hydrotechnics.

Miladin M. Pe6nar 161 

Among a number of hydrotechnical constructions that were implemented 

based on his designs, the one at the river Treska is probably the 

most important one. This, although a small power construction, had all the 

elements of the large one. The dam iteself was of a "Penja Bef' type and 

was the second dam of that type that was implemented in Europe at the 

time. 

Pecinar's water supply project that he designed for the purpose of 

supply of water to Belgrade is also important to mention. This is because 

it represents probably the most important work in the field in our country. 

He managed to find a very efficient way of water supply through tunnels. 

Probably the project of water supply system for great Belgrade is 

one of the most significant work of this kind in our country. Bringing 

water by system of tunnels is very rational way which was done after idea 

of academician Miladin M. Pecinar. 

System of a sewage for town of Zemun was done according to his 

project, certainly represents one of the most complex projects of this 

kind. Difficulty lies in the low lay town's tissue towards drain peak elevation. 

Mineral waters are field in which academician Miladin M. Pecinar 

has very succesful achievements, and particular in solving problems Spa 

of Nis, Bukovik Spa and sorrel of Palanka. 

Creation in all the above mentioned fields is based on the knowledge 

of fundamental principles of all those sciences involved in hydrotechnical 

problems, solutions carried out in the field. Further component, not less 

important than the above mentioned knowledge, which cannot otherwise 

be gained but by hard labour, is the intuition for research of important 

facts on which optimum solutions will be based. The third moment essential 

in this work, is the selection and adequate application of those parameters 

on which the optimum solution can be based. 

Such procedure for passing of creative engineering solutions is not 

only entirely scientific but it is also exclusively the correct one. 

Academician Miladin M. Pecinar had always used it. 

His success both in creation of a structure, as an engineers's work, 

and training of proffesional engineers, while acting as a professor and 

adviser in various institutions, had brought good reputation to this country 

as well. Academician Miladin M. Pecinar is one of the most important 

pioneers in development of modern hydrotechnics not only in Serbia but 

in the most parts of the former Yugoslavia. He is also well known beyond

162 Miladin M. Pe6nar 

the boundaries of this country where a great number of engineers from 

this country have realised important hydrotechnical projects. 

He was honoured by the decoration White Eagle with Swards Medal 

for his service in the Serbian Army in,the First World War, and best-owed 

upon the Albanian Memorial Badge. In 1930 Serbian Orthodox Church 

conferred on him the Order of Saint Sava. For his scientific and engineering 

achievements in hydrotechnics he was decorated in 1938 with 

Yugoslav Crown Order. After the Second World War he was decorated 

with two medals, Work Medal and People's' Merit Medal with Golden 

Wreath, as well as two October Awards of Belgrade, two Seventh July 

Awards of Serbia and the Yugoslav A VNOJ Award. 

He died on June the 5th 1973 in Beograd and was buried in his birthplace 

Ljubis.

IIETAP MAPTHHOBHE 

(1897 -1984) 

Arum KaHa3i4p, JOBO MapTHHOBI4h, 

OnHBepa MI4J10BaHOBI4h, CmpubaHa Haymosllti

00-1061-114 6uoipaOcKu Ctoocniu 

HeTap MapTHHOBA pobeH je 1897. ro,LtHHe y 110AF0pHIIH• OCHOB- 

HO o6pa3oBafbe cTe ► ao je y Ilo,EtropHim H Ha IleTHI-by. BHo je y rpynH oA 

me3,rteceT cpncimx cTy4eHaTa KOjH cy nocne I cBeTcxor paTa OTHIIIIIH Ha 

LII ► 0.110Balbe y AmepHxy. YnHcao ce Ha flomonpHspeAHH cbaxynTeT 

Syracuse yHHBep3HTeTa 1920. r. Ho 3aBpineTicy Tor cbaRynTeTa, clae6pyapa 

1926. r., ynHcao ce Ha 014J10304)CK14 (baKyJITeT HCTOT yHHBep3HTeTa, 

H3a6paBum 3oonorHjy Kao rnaBHH npeAmeT. OA 1926. AO 1928. roAHHe 

6opaBHo je Ha Cornell yHHBep3HTeTy, y Marine Biological Laboratory, 

Woods Hole, H Ha Yale yHHBep3HTeTy. MarHcTap 6HOHOLUKHX Haym nocTao 

je 1928. roAHHe Ha Syracuse ymmep3HTeTy. 

mapTy 1929. roamie BpaTHo ce y Cp6Hjy H y BeorpaAy none° aa 

paAH y IleHTpanHom xHrHjeHcKom 3aBo,Ety. 3a Aowropa 4)Hno3o4)Hje npo- 

MOBHCaH je 1932. ro,B,HHe Ha "STHHBep3HTeTy y Beorpa,Lty. 

OTHmao je 1946. r. y HOBH Caa r,r_te je ca gymaHom 3amypomhem 

ocHoBao fla6opaTopHjy 3a excnepHmeHTanHy meAHLAHHy H 6HonorHjy. 

Kaaa je npo(becop Flame CaBHh cbopmHpao eicHne HcTpaNcHBatia y 14Hcnnyry 

y BHH4H, no3Bao je Ap FleTpa MapTHHoBHha H gymalia 3amypomha 

Aa Aoby y BHHmy H nomorHy Aa ce Bllonou ►ca na6opaTopHja 

KoHconHAyje. Zjp 3amypomh je nocTaB.rbeH 3a HatienHHKa Te na6opaTopuje, 

Koja je y nepHoAy oa 1950-1955. r. 4o6Hna npBa TpH oAe.rbe ►ba: 

Oae.rbeFbe 3a 6HoxemHjy H paAHjaumoHy reHency, Ha Lien)/ ca ap gym- 

HOM KaHa3Hpom, 0Ae.rbefbe 3a em6pHonorHjy N eHaoKpHHonorHjy, Ha tie- 

My ca ap FleTpom MapTHHowthem H Oae.rbefbe 3a naTostsH3HonorHjy 3paiiefba, 

Ha gem)/ ca CpbaHom XajAyKomhem, 4HjH capaaHnum cy 6HnH 

npeTe)KHo nplinaAHHIAH JHA. 

165

' 

166 HeTap MapTH HOB 14h 

1 4 

1\ 

4.= 

: 

N, 

N 

N 

• ,' 

N 

N. 

N 

• 

'-■ 

'' 

. N 

N\, 

• 

N 

. -' ,: • 

. \ . . 

kN 

.:\ ,..,. 

N 

' • 

•-■' 

. 

N \, 

N 

\., 

NX 

s. \': \\' , N 

' N -' • { ,c 

,-. 

• '' 

'4\ N k , 

. ,,. 

N '5 ', .i 

.1=0 

,,, \,.. , 

< 

\,. 

. \. 

.i , 1 

, 

,.) 

V, • '. ' 

• 

,rtti, 

N , 

-'‘/ , 

„ 

• P.,. ; 

,'N. "':■,, 

• „ 

N. 

'' 

. 'N , 

., , • 

N N, '\ 

• ,-, 

,,,,, 

NI 

• . K 

N. r\ 

-\ \ 

( \ 

k 

\ N

HeTap MapTimoBlih 167 

fleTap MapTHHoBmh je y BHHIIH nomorao 4a ce 614051011nm HC- 

Tpaxamafba opraHH3yjy. Ca cBojmm capa4HHuHma mapHo je Teme.rbe ca- 

BpemeHoj excnepHmeHTanHoj 6HOJI0F04. Pa3BHO je je3rpo excnepmmeH- 

TaJIHOF pa4a Ha CBeTCKOM HHBOY. 

Kao cTuneH4HcTa H rocTyjyhm HarmHK 6opaBHo je, Kpajem neTp,EteceTmx 

roAnHa npoulnor Beim, y mule HarmHx lleHTapa (Strangeways 

Laboratory Ha Cambridge University, Cooperstown y 1-byjopKy, Osborn 

Zoological Laboratory Ha Yale University, CAM. 3a TO Bpeme o4p)Kao je 

Kao FOCT je4aHaecT npe4aBama. Ha npe4nor KomvicHje 3a KynTypHy capamby 

H BpwraHcKor caBeTa, nocemo je na6oparopmje y JlorooHy, KeM- 

6pHuy, 0Kcci)op4y, BPHCTOJIY H flapH3y. 

flo4prije liDeFOBOF pa4a 6Hno je eKcnepmmeHTanHa xHcTonormja, npe 

cBera TpaHcnnaHTaullja H excnnarraullja TKHBa 14 opraHa cncapa. Behn 

Aeo fbeFOBOF pa4a 6mo je Be3aH 3a npo6neme moptIonornje penpo4yKTHBflux 

(nonfinx) opraHa H 4)H3HonorHje ce ► ca. Y OB ►M 06nacTnma npywHo je 

BeJIHKI4 6poj AO ► a3a H oTKpaa a Ha OCHOBY H3BeAeHHX eKcnepnmeHaTa. 

.1(13a6paH je 3a er-10IIHCHOF 'imam CpncKe axa ertemmje HayKa H ymemo- 

CTI4 1958. r., a 3a pe,JOBHOr 1961. ro4nHe. 04 1959. r. 6no je gonncHn 

mnaH JyrocnaBeHcKe aKa4emHje 3HaHOCTH H ymjeTHocTH. BHO je gnaH 

MebyHapo4Hor apyunBa 3a 6monorHjy hennje, MebyHapo4Hor ApyurrBa 

3a eKcnepmmewranHy em6pmonorHjy, MebyHapo4Hor ApyunBa 3a HeypoeHaoKpmHonorHjy, 

MebyHapo4Hor ApyunBa 3a 6Honornjy pa3BHha, AmepmqKor 

Apyarma 3a KynTypy TI94Ba 14 opraHa, AmepHiiKor ApyurrBa 3a- 

CJIPICHHX Harniux paAHHKa Sigma XI, EBPOTICKOF ApyinTBa 3a KynTypy 

TKHBa H opraHa, EBponcKor ApyurrBa 3a ynope4Hy etwoKpHHonormjy, JyrocnoBeHcKor 

Apymma 6HOJIOFa H JyrocnoBeHcKor 4pyurrBa cl)H3monora. 

gO6HTHHK je Op4eHa pa4a ca upBeHom 3acTaBom (1961), Op4eHa 

pa4a ca 311aTHOM 3Be34om (1965), Harpa,Ete ABHOJ-a (1973), Op4eHa ca 

3JIaTHOM 3Be3,LIOM 3a HapommTe 3acmyre Ha 1-10JbY jaBHe AeJIaTHOCTH 

(1977), OKTo6apcKe HarpaAe Beorpa4a (1957), cneunjanHor npm3HaLba 

CpncKe aKa4emmje HayKa yMeTHOCTH (1959) H FloBeme CpncKor 6Hono- 

IIIKOr ApyLLITBa. 

HHCTHTYTY je ocTao 40 neH3HoHmcafba 1970. r., anH je 3a Hap-1Hk' 

pa4 6mo Be3aH ao Kpaja >KHBOTa. YMpo je 1984. r. H caxpatbeH y Anejm 3acny>KHnx 

rpabaHa y Beorpa4y. Je4Ha ynnua y Beorpa4y Hocm fberoBo Hme.

168 HeTap MapTHHOBA 

1. 14CTPANCHBAMICH PAR 14 PE3YJITATH* 

FlporiaBajytm npo6neme mopcl)onoruje penpogyKTuBHux opraHa, 

c -rpyKType 1/1 opraFftr3auuje henuja roHa)a H €1m3uonoruje ceKca, IleTap 

Map-ruHoBuh je excnepumeHrranHum HTM AoKa3ao Aa ce KO) >KeHKe cmcapa 

nocne pot aba He jaBsbajy HOBO noJiHe henuje, cynpoTHo oJT oHora 

IJITO ce AeuiaBa KO,EI mywjaKa. 

KynTypama Ha CTaKJIy peanu3oBao je ueo npouec pa3Boja nonHe 

henuje (ooreHe3e), cse Jro npBe Aeo6e y ca3peBaFby. 3axBanpyjyhu OBHM 

uc -rpawmai-buma KynTypa opraHa Ha cTaKny yBe,EteHa je y npaKcy Kao 

F111o,LtoTBopHa meToAa. 

goKa3ao je j_ta cy Kanemu xurrocIm3e y cTaFby y IJ1OCTM noBpaTe 

nonHy noTeHuujy xunoctom3eKTomupaHux nauoBa My>KjaKa 1/1 Aenumwmo 

nonHy noTeHuujy xunocinneKTomupamix nauoBa >KeHK14. ripe OBMX 14C- 

TpaxcptBauba cymFbano ce y Ty morytmocT. Y KynTypama Ha cTaKny Map- 

THHOBI4t1 je ycneumo o,Ekp>KaBao ueny xunocim3y H1-14)aHT14.11HOF nauoBa, 

yKsbygyjyhu pars intermedia pi pars nervaosa TOKOM -mu, a noHeKaA 

tieTupu meceua. 

gyroTpajHe KynType xunoctme 6uBane cy npecabuBaHe y npem-by 

Komopy oKa XVIII0C1)143eKTOMHpaHHX naLtoBa. OHM nailoBn KO) K0j14X je 

paCT 6mo 3aycTawbeH nocne Kanem.rbeFba, noimFbanu cy noHoBo paCTy, 

i-mme je AoKa3aHo KynType xunoctou3e 3a pee KynTuBucalba Ha cTa- 

Kny He ry6e CHHTeTH30BaFba xopmoHa. 

1/1c-rpawyjyhm oaHoce y Ha46y6pemmum >K.rbe3Aama, MapTHHOBMh je 

AoKa3ao Kopa H epic HaA6y6pewHe >K.Tbe3Ae 141-1(1mHT14.11HOF nauoBa, CTapor 

4to neT AaHa, mory ycnellmo ce KyJITHBHIlly Ha CTaKJIy. OH je 

ro -rpajHe K yrrype Haa6y6pewHe >Krbe3,Lte npecabuBao y npemby oqHy Komopy 

>KHBOTHI-ba Koji/ma cy Ha) 6y6pe>KHe >1(.113e3,r1e npe Tora ofacTpaam- 

BaHe. flpeTX0,11110 Ky.TITHBHCaHH Kanemu Ha) 6y6pewHe >K.rbeve pegoBno 

cy cnacaBanu >104BOT TaKBHM >KuBoTimpama, Koje 6M 6e3 1-bHX mopane jta 

yruHy. PaA ca KyrrrnBucaHum M KanemmeHum Haa6y6pexcHum wsbe3Aama 

nocny>Kuo je MapTHIloBHhy Kao ocHoBa 3a AouHuje paAoBe ca X 3pauuma 

Kao crrpecopuma. 

IloKa3ano ce OHO IIITO je Bawuno 3a roHaAe, XH110434H3y H Ha4t6y- 

6pe>KHe w.rbe3,21,e Baxcu 11 3a TupowtHe w.rbe3„Ete 141-41aHTHJIHHX nauosa, Koje 

je MapTuHoButi meceuuma KynTuBucao Ha CTaKJIy. Tupouime >KJbe3,T1e 

Cy TOKOM cBeyKynHor >KHBOTa Ha CTaKJIy, y3 mane npoMeHe, ycneBane Aa 

* AyT0p14: AyUiaH KaHa314p, JOBO MapTHHOBIlh, 0J1I4Bepa MI4J10BaHOBI4h

neTap MapTHHOBHh 169 

oApKe cBojy X14CTO.TIOLIIKy rpaby. 

HcToBpemeHo KaJ H ap H. B. Fellow 143 Kem6pkwa 14 npoctsecop P. 

J. Gaillard 143 JlajaeHa, Hemp MapTHHOBHh je yKa3ao Ha moryhHocTn 

KynTHBncaffia uenmx opraHa mannx na6oparropujcKnx )104BOTHH3a, 4Hme 

cy yAapeHn Teme.rbH TexHHKe Ky.TITHBHCal-ba opraHa. 

14cTpa)KnBauba ayroTpajHor oAp)KaBaita el-140KpHHHX Ncrbe3aa BaH 

opraHH3ma, Kao uenom4Te cTpyKType, Enna cy 3HamajHa 3a panaBalhe 

npo6nema camoAustlepeHuHjauHje, ycnowbeHe HacneAHHm oco6HHama 

opraHH3ma Kome oApebeHH opraH npHnaaa, 3a pa3J114Ky 04 T3B. moAynaunja, 

yCJIOBJbeHI4X cpe,anHom y Kojoj opraH, TKHBO 14.11H henHja Name. 

Map-Lwow/1h je y TOM cmmcny excnepumeHTanHo AoKa3ao ce KoA 

nTHua mo)Ke ca ycnexom npecaAnTH til4TaB 'commieKc opraHa, Kao HITO je 

rnaBa, aKo ce TpaHcnnaHmunja o6aBn y em6pHoreHe3H. FlpecabHBaH je 

perHoH rnaBe ca je,LtHe pace KoKoum Ha Apyry. TaKBe nmiije xllmepe cy 

ce H3nerane, a nojeAHHe 04 1-13HX cy romniama wamene. Pe3ynTaTH OBHX 

excnepumeHaTa cy noKa3ann HeotieKnBaHy cnoco6HocT cpauthHBalba Ka- 

.flema 3a TKHBO npumanaua, Tam) J.ja je AaJb14 „npaBnnaH" pa3B14TaK em- 

6pHoHa 6no cacsHm moryh. OBH excnepHmeHTH cy FIOTBRTAH.T114 ctlawrop 

HeKOMFlaT146HJIHOCTI1 HeMa npecy,Emy ynory y Aalbem pa3Bojy TpaHcnnaH- 

TaTa, LUTO 3HaLin ,Eta ce Ha em6pHom4ma TOLLTIOKpBHHX >KHBOTHffia Mory 

BpLIIHTH pax4Kanym 3axBaTH. 

IleTap MapTHHOBHh je nporiaBao Aejcmo pa3.1114414THX A03a X 3pa- 

Ka Ha nonHn >KHBOT weHKH nauoBa KOA Kojmx je o3pageHa camo rnaBa. go- 

3e OA 800 R Hvicy y 110TIIyHOCTH HHxn6Hpane cnoco6HocT )1(eHKH 3a 

onnoathy. 

Y MapTHHoButieBoj na6opaTopHjH oTKpHBeHa je npBa ca,aa no- 

3HaTa Hacmemia aHeMHja K04 nauoBa. FloKa3aHo je as je Ta aHeMHja peue- 

CHBHe nimpo,rje. CamHm THM je myTHpaHH reH nounpaH Ha HeKOM ayT030- 

my. YmpbeHo je jja aHeMHja Hma HeKe o sInHKe xymaHe Tanacemuje, ann 

ce no Hememy oji the unaK pa3nycyje. 

H3a3HBajyh14 .ne3Hje Ha xHnoTanamycy xnno043eKTomHpaHmx nausma 

nocTaBfbaH)em Kanema xnno4Ju3e y npeAt-by oqHy Komopy H 110L 6y- 

6pexcHy Kancyny, MapTHHoBvitt je FlpBH yKa3ao Ha moryhHocT ceKpe- 

TOpHH nposlyKTH Heypom xmoTanamyca (Heypo xopmoHH H jp.) mory 

6yay AenomopHn H Ha oAcTojaihy, o4HocHo Aenyjy Ha XHHO4JH3y npecabeHy 

y xerrepoTonwme nonmaje. Kao 4oKa3 3a TO nocnywina je noTnyHa 

HHBonyunja TecTHca, Koja ce y npncycmy Kanema H HeourreheHor 

xHnoTanamyca HnKaa He Aoraba. 

Hcnwryjyttn ItlyuKuHjy xnnoTanamyca H3a3HBal-beM ne3nja y oApebeHHM 

perHoHnma oBe cTpyKType mo3ra, Koja KOHTpOJIHUIe pa4 xnno4)H-

170 IleTap MapTIIHOBA 

3e npeKo TaHKe „mode", Ap MapTHHoBllti je y cBojoj na6opaTopmjm y 

BHHLIH npoH3Beo FICKOJIHKO 434eHomeHa Ha penpoayKTHBHom CHCTM 

WeHKI4 natoBa, KOjM AaHac npeAcTaB.rbajy H3BaHpeAaH excnepHmeHTan- 

Hu mo,Eten 3a H143 Apyrmx ucTpa)KmBafba. 

HajBamaimjH npaBum y excnepumewranHom pajy Ap MapTHHoBmha 

3acnyxcyjy noce6Hy naxaby. 

Kyiniiypa euooKpunux dicfbe3oa cucapa 

FleTap MapTHHoBmh je, KopmcTetim HCKyCTBO Koje je nperrxoitHmx 

roAHHa cTeKao y npumeHm TexHmKa H MeTO,Eta Kyrrrype TKHBa H opraHa 

cucapa, no AonacKy y HHCTHTyT y B14F1 11H, 3aje4Ho ca RecaHKom flaBHh, 

Ha4oM )1CHBKOBHh H Apyrkim capaaHmullma, Ha cHcapHma o6aBHo o6mm- 

Ha HcTpaxamafba ctlyHKILtmoHanHe aKTHBHOCT14 aApeHanHux W.Tbe3,Ja 14 

npexber pe)Iu-ba xHnoctim3e, KaKo He3pa4em4x TaKo H o3pamemix joHH3yjytmm 

3paw4ma, Ky.11THBHCaH14X Ha cTaKny H TpaHcnnaHTHpaHux y eKTO- 

F1H4He noKauHje, Kao IIITO cy npexba o'IHa Komopa H Kancyna 6y6pera. 

Pe3ynTaTH OB14X BHLLIeRVII4LII ItHX HcTpa)KHBama 6Hnn cy o6jaB.rbeHH y 

Boaehmm cBeTcKmm qaconmcHma. HajBehu oajeK mmano je oTKputie Aa 

xHno4)H3a TpaHcnnaHTmpaHa y npeauby Komopy oKa Xp0H14 11H0 xpino4N4- 

3eKTomHpaHmx My)KjaKa nalloBa, 3HaqH nmweHa HenocpeAHor ymiaja 

xmnoTanamyca, 3a4p)KaBa CBOjCTBO o6HaB.rbaffia 1434ymatmje TeCTHCa 14 Ta- 

Ko omoryhyje excnepHmeHrranHmm )104BOTHI-baMa ,r_ta Ao6Hjy HopmanHo 

FIOTOMCTBO ca 14HTaKTHHM )KeHKaMa. 

TpaucruiatiCaatiuja illaee em6puoua Clulletria 

IleTap MapTHHomh je ,Rao 3HatiajaH npHnor KaKo HeypoeHaoKpu- 

HOJI014j14, TaK0 H mmyHo6HonorHjH aKTHBH141 ■4 ennepmmeHTHma ca TpaHcm-tax-m*0m 

Luse nmneTa. floKa3ao je Aa KanemH npeafber pexaba mo- 

3ra, TpaHcnnaHTmpaHm ca je4He pace Aomahe KoKowKe Ha Apyry (xomo- 

[imam/IL-me xmmepe), HnH ca KoKowKe Ha (13,a3aHa (xeTeponnacTmmHe XHmepe) 

y cra)mjymy eM6pnoreHe3e, ape Hero ILIO ce ycnocTaBH upmKynaw4ja, 

He 6HBajy oLt6atieHm OA cTpaHe npHmaotAa. OTKpuhe Aa ce Kanem 

HopmanHo pa3Bmja KOA npHmaotia, 3axBanDyjytm HeogeKHBaHo BeIIHKOj 

pereHepammoj MOhH em6pHoHanHor TKHBa, FIOTBIDAHJI0 je TeopHjy 

Medawar-a aa ce TonepaHumja cmge H Aa opraHm3am npmmaoLla He oa6auyje 

cTpaHo TKI4B0 HJ1H opraH, aKo ce Kanemmei-be o6aBH y pee em6pHoreHe3e. 

Xomonnac-rw-me xmmepe 6Hne cy y cTaiby Aa Amu/me Ay6oKy

IleTap MapTHHoBHh 

171 

C. 2. FITHintja xllmepa (rnme) 

cTapocT, ant 14naK -micy morne Aa o6e36eae HOTOMCTBO. XPIMepe FITHIJA 

Koje je MapTuHomli upopt3Beo y BHHMH 6H.ne cy ripmKa3aHe Ha CBeTCK0j 

u3no)K6H y Bpi/icily 1958. F. 

XuaoaTtallamycna u eKca-IpaxuaoCaanamycna Kona-voila 

(knKyuje xuao0u3e 

ileTap MapTHHoBuh ii Fberom4 capaAHifilm Awn,' cy AmpeKTHe eKcnepumeHTamie 

aoKa3e o xunoTanamycHoj KOHTpOJIH (4)yHKI_Apije xmnocm43e 

Koja je, 3axBa.rbyjyhm ,Etejc -rBy cBojux xopmoHa Ha no.nHe mc.rbe3,.Ete, °Aro- 

BopHa 3a HopmanHo oaBujaH3e pellp0AyKTVIBI-114X upoueca. OHH cy noica- 

3a.1H Aa noBpeAe y minoTanamycy AoBoAe AO pallor ny6epTeTa H xnnepnyTel4Hu3auFtje 

— a6Hopma.lHe axymynaunje )1()/T1/1X Te.na y jajHnKy, aa no- 

Bpe,r_te y 6a3H FtHcl)yHm46ymapHe Apturce 143a3i4Bajy paHll ny6epTeT H aa 

noBpe,r_te iieHTpanHor HepBHor cncTema, 143a3BaHe joHFl3yjyhHM 3page- 

1-bem y 14F(JaHTFinHom nepHoay, nmajy 3a noc.rie4mAy noBehaHy Texamy 

>KyTux Tema rpaBFIAHux )1(eHKH nauoBa H cmaFbeH perlp0,LtyKTHBH14 Kana- 

1114TeT y KacHujum eka3ama aKTHBHOCTH.

172 neTap MarriiHOBI4h 

aellothwhe X 3paica na xuao0u3eida oiwupatie Kallemibene 

u aOpeualleicai wimpatie Kallevvubene aatioee 

3ajeaHo ca npockcopom Z. M. Bacq-oM, Ap P. Fischer-oM H acHcTeH- 

THma na6opaTopuje y BH1-1 11 14 bypbuHom Cna,amh, MHpom flaBnomh H gywaHKom 

PaaHBojeBnh, IleTap MapTHHOBHh je H313e0 excnepHmeHT ca "le- 

-m.11mm Ao3ama X 3paKa, 143.110>KHBIBH aApeHaneKTommpaHe nauose ca KanemHma 

Ha,a6y6pmmix >Ksbe3,aa HHcPaHTHnumx natiosa HAIXOBOM ,aejcTBy. 

Y3HMajyhM y 063Hp .Benw-aly TKHBa, n-pomeFbeHH 143HOC xonecTepona 

14 acKop6HHcKe KHcenHHe y KanemmeHum Haa6y6pmHum w -be3Aama 

o3pagemix naLtoBa HHje ce pa3nHKoBao o ta H3HOCa y HaA6y6pexamm 

wbe3,aama HopmanHux nauoBa, TaKobe H3TIOYKeHHX AenoBamy X 3paKa. 

THme je AoKa3aHo „Eta 14 Kanemm Ha ta6y6pe>KHe )K.Tbew_te HopmanHo Bpllie 

CHHTe3y KOpTHKOHAa 14 y xeTepoTormiiHHm OKOTIHOCTHMa. 

JleTaJIHHM )103aMa X 3paKa 614.T1H cy notaBprHyTH H X1411043143eKTOmllpaHm 

nailoBH ca Kanemom xuno4t,H3e y npexboj KomopH OKa. Y (mom 

cnymajy nporiaBaHo je cTaFbe acKop6HHcKe Kvicenkme 14 xonecTepona y 

Hata6y6pe)KHHm mcibe3 taama HaKOH 3paiieFba. H KO) xuno4)H3eKTomHpaHHx 

KO,Lt Hopmammx naltoBa KOJI14 11HHa acKop6HHcKe KHcenHHe 6Hna je 

cmalbeHa, AoK ce KOJI 14 11 14Ha xonecTepona KO) npBe rpyne WHBOTHI-ba no- 

Behana a KO) Apyre Huje. FlpeTnocTaBfba ce j a cy Ha)6y6pe)KHe >KJ -be3Ae 

xvinocl)H3eKT0mmpauix KanewbeHmx WHBOTHEba 6Hne y cTai-by is CHHTe- 

TH3yjy TOJIHKO aApeHoKopTHKoTpocl)Hor xopmoHa KOJIHKO je A0B0JbH0 3a 

cmaFbeFbe KOMHH HHe acKop6HHcKe Kucemme, anH Huje ,a0B0JbH0 14 3a cma- 

FbeFbe KOJHI4HHe xonecTepona. 

Hacitia6aK 3aCtotteCaux uciTtpawcueatba 

HaKOH o,anacKa FleTpa MapTHHoBHha y neH3Hjy, HacTairbeHa cy 14 

npoumpeHa HcTpa)KHBaFba Heypan ►e ► oHTpone ifty ►muje xHnocl)H3e Ae- 

JIHMITIIHO y BLlH4Zt , ,gCJINMN4H0 y CA,T1 (JoBo MapTHHomh). YJI0Fa YN17O- 

TaJ1aMyCa y KOHTp0J1H cpyHKuHoHucaFba pellpoayKTHBHor cHcTema nauo- 

Ba, a Hapoi-mTo (pm3HonoliiKa ocHoBa HacTajauba H o tap)KaBaFba WyTHX Tena 

jajHHKa, nporiaBaHH cy Ha ckeHomeHuma xHnepnyTeHHH3auHje jajHH- 

Ka, paHor ny6epTeTa H aHosynauuje HH tayKoBaHe KOHCTaHTHOM CBeTTIOwhy 

(Onnsepa MHnoBaHomh).

IleTap MapTHHOBHh 173 

061(16'1,e/1u pe3ylla-taCau 

IleTap MapTHHoBnh H iberoBH capagmllw o6jairmiBa.au cy cBoje 

Harme pagoBe y CAA, EHrnecKoj, OpaHuycKoj, BenrHjn , MabapcKoj H 

Hawoj 3eMJb14. FbHXOBH pe3ynTaTH u1rrupam4 cy y moHorpagnijama, npHpriumuuma 

H mHorHm pagomma nocBeheimm cpoaHum TeMaMa H npo- 

6.nemmma. flo)aTKe 143 MapTfflioBHheBux pagoBa LtHTHparn4 cy, me by 

ocTaymma, H: A. Fischer (Gewebeziichtung, 1930), G. Levi (Erg. Anat. 

31, 1934), B. T. Klopin (Kultura tkanei, 1940), I. Fischer (Grundriss der 

Gewebeztichtung, 1942), H. B. Fell (Cytology and Cell Physiology, 

1951), Ph. R. White (The Cultivation of Animal Cells, 1954), G. W. 

Harris (Neural Control of the Pituitary Gland, 1955), H. Selye (Stress, 

1956), S. Zuckerman (Recent Progress in Hormone Research, Vol. VI), E. 

Borgehe (Symposia Genetica, Vol. V). 

2. IlOPTPET HAYIIHMKA 14 4OBEKA* 

gp A. BeHreposa, meg) 04e.rbefba 3a reHeTHKy pa3Boja y HHCT14Ty- 

Ty 3a excnepumewramiy 6nanornjy H reHeTHKy Ilexoc.noBaiiKe aKaAemllje 

HayKa y IIpary , y CBOM mnaHKy „Xmmepe y 6H0110FHj14 14 gene yMeTHO- 

CTH", H3 1976. r., nmene.ria je Aa ce H y 6HonorHjH nojaBu Haytim4K ca 

I/marl/maw/Om KojH 6H, Kom6mHyjyhm „pairmiTre 4e.TIOBe )KHBHX 6Hha", 

cmapao xumepe Kao LllTO cy TO 11 HHHIIH ymemmum of )aBHHHa. gp He- 

Tap MapTHHOBHh je y TO Bpeme Beh 6H0 1-103HaTH H y cBeTy npm3HaTH 

cTBaparlau xilmepa y o6.nacTH excnepmmeHTaime 6llo.norHje. )KHBe, up- 

Ho-6e.ne xHmepe nTmua, Koje cy OH H FberoBH capagmull o)rajHHH y Bunqu, 

3a.nenpmane cy Ha CBeTCKOj H3.110>K6H y Bpmcmy join 1958. r. 

EBpona je y TO Bpeme Beh umana oapebeHo MHIIIJbel-be o ycnecHma 

Koje cy 110CTI4FJIH Ap MapTHHOBHh H lbeFOB14 capagmllm. Ilpotlecopu 

YHHBep3HTeTa y J]Hje)Ky Ap Z. M. Bacq 14 Ap P. Fischer, IlmaHoBn Hcipa- 

Namaincor THma YHHBep3HTeTCKe ma6oparropHje 3a naTomorujy, Teparranorujy 

H onurry Tepanujy y JIHjewy, H KoayTopu paAoBa FIHCaHHX ca Ap 

MapTHHOBHheM, y CBOiHM H3BeurrajHma 0 paiy I4HCTHTyTa y B14H 1-1H y 

TOKy 1955. r. umcy LuTe4em4 noxBasie y ogHocy Ha Ap MapTuHoBuha H 

ffieroBe capagm4Ke. flpostoecop Bacq je cmaTpao: 

* AyTop: CmitrbaHa HayMOBHh

174 HeTap MapTHHOBHh 

• Aa je Ap Map-n/1 Horinti A0BpLI1nO n3BaHpe4Hy TexHmKy KynType eHor_toKpuHnx 

wsbe3aa in vitro, nponpaheHy TpaHcnnaHTaunjom y 

npeouby Komopy oKa, 3a KOjy OH cam y EBponm Hnje tiyo. AKO 6H ce 

HallinpoKo KOpHCTHJIa, oHa 6n 6nna y cTauby ja noHyEkm KoHai-ma peinefba 

3a cno)KeHe npo6neme o KOjMMa ce TpeHyTHo AncKyTyje y 

o6.nacTn paApto6monormje cmcapa: 1) 3a ecbeKTe pa onmjatinje Kojn He 

3aBnce oA Ha,46y6pe)KHe )K.Tbe3,11e; 2) 3a HepBHy KOHTp011y npeAuber 

pemaba xmnocim3e, 3) 3a Bapnja6n.rmin paAnoceH3n6n.rmTeT pa3.an- 

1114THX BpcTa hennja eHAOK1314F114X ›K.rbevta; 4) 3a BelliTamKo cTapeffie 

H3a3BaHO ymepeHnm o3paimBar-bem KysiTypa. 

cDnulep je cmaTpao: 

• Aa cy pa,{toBn Koje o6aB.rba rpyna Ap MapTmHoBnha oA Hajumper HH- 

Tepeca H Aa pe3yriTaTm Koje je Ao ca,aa Ao6nna npeAcTaarbajy curyp- 

Hy H COJIHAHy OCHOBy 3a cTnuaH)e HOBHX, Ba)KHHX ucKycTaBa; 

• ,r_ka je „6moxemmjcKa" rpyna Ap MapTnHoBnha oBnaaana Heonxoa- 

FIFIM meToaama 3a KBaHTHTaTHBHO npahefbe BpcTe HyKTIeHHCKHX KHcemnia 

y 3aBHCHOCTH OA Tora Aa J11/1cy opraHn KyJITHBHCaHH y npncycmy, 

mnn y oacycTBy em6pnoHanHmx eKcTpaKaTa, 

• Aa je 3aIIITHTHH ect)eKaT em6pn0HanHor eKcTpaKTa, Kora je ap Map- 

THHOBI4h OTKpHO, TOJIHKO mrcepecaHTaH ca nmyHomoinKe TatiKe rne- 

,E(14111Ta 41a 6H y npaKcn morao Aa cTeKHe n3y3eTHy Ba)KHOCT. 

AKa,L1eMHK Hemp MapTnHoBnh je Ha npnroaHoj cBemaHocTn y 14HcTnTyTy 

3a HymeapHa ncTpa)KnBauba „Bopnc Kn ovnii" y BH1-1 11H, 0,1:113)Ka- 

H0j 16. Aeuem6pa 1970. r. noBoAom 40-roAnumBluel-beroBor Harmor pa- 

Aa oanacKa y neH3njy, npeacTaarbeH ca AHBJbeFbeM H nOHITOBaFbeM. 

OHO IIITO 1114H11 MapTnHoBnha HayqHviKom jecTe: 

,,HHTyHI4Hja, >KnBa H pa3HonnKa nmarnHaunja, web 3a Har-1°m 

FICTHHOM, paAHn emaH, TpyA, ymemHocT, H BaumHa... OH je Hari-- 

HI/1K KOjH je two CB0j )KHBOT, y npaBom CMHCny peqn, 110CBeTHO Hayun. 

Kai_ka TO Kawem owka He MHCJIHM Ha OHHX 40 roAnHa npoBeAe- 

HHX ma6opaTopmjn, HHTH Ha 3Ha4aj nocTmrHyTnx pe3yriTaTa, Be l 

MHCJIHM Ha goBeKa Kome je Hay Ka cmncao ›KHBJbeFba H 6mTncauba.....TIn4HocT 

Ap fleTpa MapTnHoBnha npeAcTaB.Tba noTnyHy CHH- 

Te3y Har-inKa ICI moBeKa xymaHncTe. Kao XyMaHHCTa OH ce 6opn 3a 

actInpmaunjy OCHOBHHX )KHBOTHHX BpeoLtHocTn: pa3yMa, TasieHTa, TOmepaHTHocTm 

H pa3ymeBayba, H c.no6o4te o orA 6nri0 KaKBe npnHyAe. 

1-bemy Kao 6mariory — xymaHncTn OCHOBy 3a ):1aJbH oncTaHaK H eBO-

TleTap MapTimosmh. 175 

nyLtHjy moBegaHcTBa i-nme xymaHocT H COJ1 14,EkapHOCT." (AnuaH Ka- 

Ha3Hp) 

Tom npunHKom aKa sEtemHK FleTap MapTHHomh onHcaH je WHBOr1 14- 

CHO H CJIHKOBHTO Kao je,EkaH OA 

„BenHKaHa Buntie...KojH je mHoro pa,a140, H yBeK ocTajao y na6opaTopHjH 

nocne Kpaja 3BaHHLIHOF pa)Hor BpemeHa...Hmao je o6Htiaj Aa 3a 

nenor BpemeHa npenme 3a KpaTKo paA y na6opaTopHjH H Here OKO 

16 qacoBa npouieTa. I/Iwao je cuopo, KopaK n0 KopaK, 3arme,Etao ce y 

6Hlbe 14 pacTuFbe Kpaj cTa3e...11HTao cam Konere: Ko je oHaj timanta 

KojH cHbe ca CTa3e, 3ara3H y TpaBy, 3arrie,rka ce y HeKH rpm, y3me rpaH- 

'mu y pyKy, 14 HacTaBH cBojy CflOpy H eneraHTHy ineTtby" Ha nyTy 

Ka peaKTopy PA. „3ap He 3Haw", oaroBapanH cy MH, „TO je aKap,emHK 

HeTap MapTHHomh". „TaK0 Beil 14 K14 H cnaBaH, a TaK0 JITTACKH 06H- 

4aH 14 y npupo,lly 3asby6.rbeH." (MHpocnaB KonegHH) 

AKaAemnK IZeTap Map -nil-low/1h je Taaa H cam ycmeHo npy)KHo Aparouem4 

noaaTaK o ce6H H CBOM BHbeFby AO Ta,Eta HenpemocTHBor ja3a 143- 

meby pa3BujeHocTH 6a314 11HHX Hay Ka 14 pa3BHjeHocTH ApymTBa. Hocne 40 

roAHHa HanopHor 6aB.rbeFba Hayinimm paAom, nocTojafbe Tor pacKopaKa 

HcnyubaBano ra je ropLinHom yTOJIHKO BehOM, yKOJIHKO Cy pe3yJITaTH H 

FberoBux H Ty1HX HcTpaxcHBaH,,a 6HBanH AaneKoce>KHHjH H 3HatiajF4jH 3a 

AaJbH HeonxoeRHH pa3B0J H HayKe H ,T:kpyliaBa: 

„OA 3aBpweTKa II cBeTcKor paTa na AO AaHac, Ao4yule cse 

mame, jep H3rneaa ,Eka CMO ce CBH ymopwan o,Et npeTepaHor y6ebH- 

Baffia, BoAH ce JpicKyclija o Tome KojH 3Hatiaj H KaKBO mecTo y Apy- 

LIITBy Tpe6a Lka npilna4a. TaK03BaH14M goyHAameHTanHHm HA 14 6a314 1-I- 

HHM HayKama. OaroBop Ha TO nHTaFbe He myim camo HaC, jep H Ha 

Apyrvim cTpaHama OHO 3aaaje Human° Mal-by 6pHry. 

YnnTahemo ce 3a1iTo je TO TaKo. KaKo ce meHH LII4H14, pa3nor 

ne)KH y 14 1-beHHL4 Aa moaepHa HayKa 3ajeaHo ca CBHM OHHM II1TO 

npaTH I-beH pa3Boj HecnyheHom CHJ1HHOM Kiyin ce6H nyT Kp03 6ec- 

KpajHO C110)1CelTh cn.neT nojaBa Koje npeAcTaB.rbajy Haul maTepHjan- 

HH CBeT H ,{ta orpomHa Behma tioBemaHcma HHje HHTH IICHXITLIKH 

npHnpemsbeHa Aa npaTH TOK FbeHor KpeTaFba, a jow maFbe Aa cxBa- 

TH HaerOB 3Hamaj 3a CBOi JIHLIHH )KHBOT H Aa ra yCKJIa4H ca COIICTBe- 

IIHM Beb npuxBaheimm norneimma Ha cBeT. 

CaMH HayqHmin H.F1H 3aTo LIITO cy CBeCHH TemKoha Hallopa Aa 

ce 11))/ACKI4M macama nomorHe Aa HoBa ca3HaFba cxBaTe H npHxBa- 

Te, HIM 360r Tora HITO cmaTpajy Aa je TO nocao ApyrHx, mano cy

176 HeTap MapTHHOBHFi 

ypa,Etmnm ,Lta Heo6aBemTeHmma H HenpmnpemmeHmma nomorHy 

cBe TO HOBO npmme ca IIITO maFbe noTpeca. 

OnwTe no3HaTa je timFbeHmlla npmmeHa AocTmrHyha aye 

Ha .rbyTtcKo ApyulTBo y Bmme Hero je)HoM cnytiajy npeAcTaBnpa 

noTnyH npomawaj." 

MoKaa je 6am 36or Tor ocehaFba y3any,EtHocTm H roptimHe atm/Jew/tic 

HeTap MapTmHoBmti 6mo TOJIHKO Haymi je 14 y CBOM IlpHBaTHOM 

>KHBOTy HayKy BmAeo Ha npBom, a nopoamuy Ha Apyrom mecTy, LIITO je FberoBa 

cynpyra Mmnmua MapTHHOBHh ycnena onpocTm, am He H ga 3a- 

6opaBH. 

gum alca,LkemmKa IleTpa MapTuHoBuha je 14 AaHac mcnyFbeH Benm- 

KHM 6pojeM gaconmca, iinaHaKa, noxBana, nmcama, 434oTorpactomja H CBHM 

OHHM LUTO je 6mno Be3aHo 3a fbeFOBO )O)KHBOTHO 6aBlbeFbe HayKoM. Ty je 

Ha CBaKOM KopaKy jow yBeK npmcyTaH HDeFOB HCTpa>KHBaIIKH Ayx H Fbero- 

Ba Heo,aarbmBa noTpe6a Aonpe camor )Ha TemKo 4toKr-II/me npmpoae 

H CyIlITHHCKHX 3aKOHHTOCTH 1-beHor pa3Boja. 

IlpBO IIITO nocemnau momce npmmeTm Ha IfloTorfial)mjama, y TOM 

cBojeBpcHom nopomitiHom My3ejy, je CK0p0 acKeTcKm, 6pmmim JIHK go- 

Beim KOjH je y CBOM >ICHBOTy cBaKatco mopao mHoro tiera ce of peKHe 

6H TOJIHKO eHeprnje morao Aa nocBeTm Hayum. rope) Fbera je yBeK cynpyra 

MHnnua, >104BOTHH canyTHHK H capaaHmK, 1ll4j0M 3acnyrom je Hayum AO 

Kpaja FbHXOBHX >KHBOTa o6e36ebeHo noqacHo mecTo y FbHX0BOM manom nopo,ami-mom 

Kpyry. Y TOj cTporo 036HJbH0j CpeitI4H14 Krim Mapuj a, H AouHmje 

yHyKa EneoHopa, cy mnax mmane Be)po H 6e36pm)KHo AeT141-bCTBO. A 

HOBua HHKa,11, Huje 6mno 41, OBOJbH0, HH 3a HeOnxOJHe nopoami-me H KyhHe 

noTpe6e, HI4 3a npeKo noTpe6He na6opaTopmjcKe Ha6aBKe. 

Focnoba Mmnkma MapTHHOBHh je I-b14X0B WHBOT ca)KeTo onmcana: 

„goK ce HeTap 6aBHo „KyinTtypom tia a/Waxily" ja cam 143JIa314- 

Ma Ha Kpaj ca npo6nemmma. TpyAmna cam ce ,Eta pa3ymem FberoBe no- 

Tpe6e, ,Tta oceTHM, npeno3Ham 14 HCTIyHHM FberoBe ›Keme. OH je 6mo 

x(H)K Mora mHTepecoBaFba, moja „Kyllitiypa Ha Ctomy dicueoffia". 

IteroBo 34paBsbe cri-taKlletium noiama", HecTa 6onoBa- 

Fba, mcuprubyjytim na6opaTopmjcKm eKcnepmmeHTm ca WHBOTI41-bama, 

6pojHa nyToBaFba Ha jyre cTa3e, HOBIlaH14 npo6nemm H Teunca 

6onecT upe,a Kpaj >KHBOTa 6HJIH cy npenpeKe Ha Hamem nyTy. Hnje 

6mno naKo, anm cmo 3ajeaHmilKm ycneBanm )a mx caBnaAamo.... 

OTKaKO IleTpa HeMa cpebyjem jeo uberoBe OCTaBLIITHHe npeocTao 

y Hamem cTaHy, FberoBe paiitoBe o6jaBfbmBaHe y 3eMJb14 14 HHO-

Heicap MapTutioimh 177 

cTpaHcTBy, nncMa Koja je 4061400, HOBHHe Koje cy nHcane o Fbemy, 

otioTorpackHje ca konerama. Aa HHje Tora camoha 14 Tyra 6H moj Wal- 

BOT o4aBHo npeKpaTHne. 0Ap)KaBa me je sEkHHo nomHcao Ha TO KonH- 

KO je FberoBo Harm° Aeno BenHKo H 3a Hac, 14 3a ueo CBeT. Ha mojy 

Benymy Wa.TIOCT, OHO H14 AaFiac join HHje tiloBarbHo no3HaTo." 

NUGOIrille OK0.111100014 

HeTap MapTHHomh, CHH nilaHe 14 FIHK011e MapTHHOBHh, 1114ja je 

nopoAHua oAHrpana Ba>KHy ynory y nonwcHiiKom )1CHBOTy UpHe Cope, 

npmnaAao je reHepauHjama Koje cy paTOBH TemKo noro,EtHnH. He canto 

LUTO je y BanKaHcKom paTy 1913. r. H3ry6Ho ova, Beh je y I cBeTcKom pa- 

Ty, y wecHaecToj roAHHH, Aocneo y poncTBo. flpHeTynHBum cpncKoj Bojcum 

Kao Ao6poBarbau, 6Ho je ca 3acTaBHum BOAOM nocnaT Aa 6paHH cpncKo-aycTpHicKy 

rpaHHuy. HematiKo-aycTpujcKe Tpyne cy ra y6p3o 3apo- 

6Hne H ynymne y AycTpHjy, rae je nyHe TpH roAHHe npmiyAHo pa smo Ha 

HmaFbHma aycTpHjclarm 3emsbonoce4HHKa. 

Mna,an MapTHHomh HHje H14 caFbao Aa he no 3aBpuleTKy HpBor 

cBeTcKor paTa OTIThH y 3em.rby Koja ce Haman' Ha Apyrom Kpajy cBeTa. Ap 

Rosalia Morton, npeaceAHHK H OCH14Ball MebyHapallHor cpncKor npocBeTHor 

a46opa y 1-byjopKy, AonyToBana je 1919. P. y Beorpaa Aa 614 ca 

co6oM noBe.na 60 paTHI4X CHp0 1-1a414 y CjeambeHe AmepppiKe Ap>KaBe. 

HaMepa 0A6opa 6una je Aa aonpHHece o6HairbaFby paTom pa3opeHe JyrocnaBHje 

THme UITO he oAa6paHllm AeBojKama H mnaAHhHma, KojH cy y 

He4aBmim paTOBIlMa ocTanH 6e3 jeAHor 14J1 14 o6a pogHTe.rba, omoryhyrrm 

unconoBaFbe Ha ameputiKHm ym4Bep3HTemma o Tpouncy amepHmKe ApKa- 

Be 14 yrneaHux amepH4KHx nopo4Hva. FleTap MapTHHOBITh 6Ho je me by 

oAa6paHHma. ripe nonacKa y AMepHKy, noTnHcao je „jemeTBo" Aa he ce 

3aBpuleTKy Limon°BaFba BpaTHT14 y cBojy 3emyby 14 cTemem4m 3HaI-beM 

ymecTBoBaTH y FbeHoj o6HoBH. 

Flo AonacKy y AMepMKy, Ap Rosalia Morton o4a6pana je amepHgKe 

yHuBep3HTeTe 3a cBoje mmheHHKe. Y cnyLiajy fleTpa MapTHHoBnha 143- 

6op je nao Ha 1-larbonpHBpeAHH (FlaKynTeT Syracuse ymmep3HTeTa 

(College of Agriculture at Syracuse University) y Ap>KaBH FbyjopK. OH ce 

1920. r. 0414CTa 14 ynHcao Ha -raj ci)aKynTeT. Aa HHje 6Hno Tpu roAHHe npm- 

Hy,EkHor paaa y AycTpujM, mo>KAa ce He 6H HH 410E0414J-10 Aa 6am nosbonpHspeaa 

6yae oAa6paHa 3a nogeTaK uberoBor wKonoBaiba y AmepHuH. 

Mebymm, 6Ho je ocno6o1 eH TpouiKoBa ciyampayba, a FberoB 6opaBaK 4)H- 

HaHcHpana je (13oHkoullja rocnobe Hetty M. Strong, cynpyre Henry 

Alvah Strong-a. Mnaan fleTap je ,ay6oKo noviToBao rocnoby Xem

178 HeTap MapTHH01314h 

CTp0Hr H Ha3HBao je cBojom Apyrom, amepHiiKom majKom. 14 nopea He- 

AOBO.TbHOr no3HaBaI-ba eHr.aecKor je3HKa, 3aBpumo je flomonpHspeAHH 

4oaKynTeT 1926. r. ca ycnexo cum laude. 

HacTaBHo je cTy4Hje Ha Syracuse yHHBep3HTerry f104 pyKOBOACTBOM 

npoul). 4p William-a Smallwood-a, ynHcaBlim ce Ha (13•Ft o3o cl) c Km ItiaKyn- 

Tem Onpeaelmo ce 3a 3oartorHjy Kao rnaBHH npeameT 14 1928. r. oa6pa- 

H140 marHcTapcKH paj ca Temom „Ooiene3a !coo matuce. llockt-tiaCtiallnu 

pa3eoj ooyuCti a". HcTe roatHe je, c.nylliajyhn npeAaBat-ba npo4)ecopa 

R. G. Harrison-a, Ha BHEllem Kypcy eKcnepHmeHTanHe 3oanormje Ha Yale 

yHHBep3HTeTy, H paaehm y FberoBoj na6opaTopmjn, oariaAao meToAom 

KynType TK14Ba in vitro. Pe3ynTaTe cBojnx eKcnepHmeHaTa y Toj na6opa- 

Topmjn, Kao marncTap 6Ho.normje, npyiKa3ao je y paiy „Tellectia CtiewlociTt 

eM6puoua cucapa Kao meOujym 3a pad tia Kylltrtypu liiiK146a" , Koji/1m je 3anogeo 

cBojy pa3H0BpCHy Harm)/ AeJlaTHOCT. 

HO noBpaTKy y 3eMJby, MHHHCTapCTBO HapogHor 3ApaBma nocTa- 

BH.rio ra je 1929. r. 3a 6Hariora y IlempanHom xvirHjeHcKom 3aBoAy y BeorpaAy, 

roe je ocTao ao 1945. r., HacTaBlbajyhm HcTpaxamayba uepe6pocmmanHor 

.rn4KBopa Ha MO)KaaHOM TKHBy cHcapa. Pe3y.niTaTe HcTpamoma- 

Fba o6jaBuo je y ii.naHuHma „Muipayuja u Cipedicuarbaeatbe in vitro itepeuux 

heiluja Kyidaueucattux y yepe6po-crtutiailnoj Caetitiociau uttOati- 

Caullue alcueoCauthe" 14 „ilpexcueibaewbe in vitro exciillatita affia tiepe- 

6pailtio2 Kopiaexca matme, KyllCaueucatioi y tiepe6po-cautiamioj 

utiOatiCaullue dicueofftuibe". 

Y oAroBopy Ha FIHCM0 peKTopa Syracuse yHHBep3HTeTa, npoctsecopa 

ap Charles-a V. Flint-a, HeTap MapTHHoBHh je HcKa3ao He3aA0B0.1CTBO 

cBojuM ripmm pail,HI4N4 mecTom: 

„"ST oAHocy Ha MOj caAatni-bH nanowaj mory Aa Ka)Kem ,Lta ce He 

mowe cmaTpaTH flOBOJbHHM, LiaK HH ca J10KallHe TMK mem/1=a. 143- 

ry6Ho cam MHOFO -Fume IIITO CaM ce 3a,apwao Ha crryatjama y AmepH- 

1114 11HTaBHX ocam roAHHa, ymecTo Aa cam ce BpaTHo 4HM cam AHn.nomHpao. 

Ka4 cam cmrao 143 AmepHKe mojH WKOJICKH ApyroBH Beh cy 

61411H Ha BaXCH14M nanmajmma y Ap)KaBHoj c.ny)K6H, a ja cam mopao 

Aa notiHem ca cantor ,EtHa Ha necTBHuama LI HHOBHHLIKe KapHjepe. To 

HHKaK0 HucaM morao „Eta H36erHem jep je TaKaB 3aKOH. 

OCHM Tom, JyrocRaBHja je m.riaaa 3emlba 1 yc.110B14 3a Harnm 

pa,Et AocTa cy OCKNAHH. Je,EkHOM peg 14, Hay4HH paAHHK npumopaH je 

„Eta -mount BesifiKe KOJI1411HHe eHeprnje Aa 6H caanaAao TemKohe KOje 

cy cKopo Heno3HaTe y AmepHim." 

HacTaarbajyhH AaJbe nyTeM KojHm je KpeHyo, HeTap MapTHHoBnh 

je AoKTopHpao 1932. r. Ha BeorpaAcKom yHusep3HTeTy, o46payamum Te-


3y „Ilocranafilanna ooiene3a y cucapa". 14 name je 3HaTaH Aeo BpemeHa 

nocBetinBao ycaBpinaBauby y Hajno3HaTujum Harm'4m uefurpHma 14 na6opaTopHjama 

3ananHmx 3eMama. HajBHme ce HHTepecoBao 3a eKcnepHmeH- 

TanHy micTonorHjy, Ha npBom mecTy 3a TpaHcnnaHrraulljy H excnnaHTa- 

Laljy TK14Ba H opraHa cHcapa. 

Syracuse yffi4Bep314TeT 0,Lka0 My je npH3Hafbe THme LIITO ra je yny- 

THO Kao cBor neneraTa Ha npocnaBy TpHcToronHinubHue Budapest yHH- 

Bep3HTeTa 1935. r. 

gBoronmiluby crHneHanjy (DoHnatmje Rockefeller (1936-38), 3a 

ycaspulaBaffie y BennKoj TipwraHujii, HcKopHcmo je 3a 6opaBaK y Kem- 

6pHlly (HcTpaxamat-ba y Strangeways Research Laboratory 14 rietnhe Ha 

Kypcy y 06J1aCTH xymaHe naTonoruje Ha Me4141114HCKOM 4)aKynTeTy) 14 y 

JloHAoHy (ymeuihe Ha cneimjanHom Kypcy y o6nacTH ILAHTonorHje y John 

Innes 1/1HcTHTyTy). flpH Kpajy Tor 6opaBKa, 1938. r. npencTaBHo je cBoje 

paAoBe nocBeheHe eKcnnanTailHjH roHana Ha V Kourpecy Me•yHapo,rwor 

apymBa 3a eKcnepHmeHTanHy unTonorHjy. 

H nopea 3aBH1HHX Harimx pe3ynTaTa H mebyHapojtHnx npH3Haffia, 

np MapTHHowth je y cBojoj 3eMJI)H HaHna3Ho Ha npenpeKe Koje Hmje 0 1-1e- 

KHBa0. HHje 6Ho y nHTai-by camo ljeHTpanHH xHrHjeHcKH 3aBOA Hero 14 

5eOrpaACK14 yEn4Bep3HTeT. A0r0A14J10 ce 

„na cy (Iconno3o4)cKH (teKynTeT (H3meby ABa paTa) H flpHpo,a- 

Ho-maTemaTH4KH04)aKy.nTeT (nocne ocno6obeFba) cTanHo 3aTBapanH 

BpaTa npea, Beh Tana y cBeTy no3HaTum, 6Honorom np FleTpom 

MapTHHomhem H ornyllimanH ce o fberoso cTBapanaLuTBo. Ta 

cpenima, He canto na Hilje npHxBaTHna np MapTHHOBHha no no- 

BpaTKy y 3emmy (nocne ApKer 6opaBKa H HcTpaxamatiKor papa Ha 

Hajno3HaTHjHm yHuBep3HTeTuma EHrnecKe H gem/ahem/ix Amepw-mux 

)p)KaBa) Beh My Hnje npy)Kuna H14 HajenemeHTapHilje 

ycnoBe 3a eKcnepHmeHTanHH pan H 6Hna je 3aTBopeHa 3a cBe 

Be HOBe HAeje H BH314je 0 pa3BOjy 6HonorHje." (AyinaH KaHa3Hp) 

p MapTHHOBHh je 3aTO pax) npHxBaTHo 1103HB BOjBObaHCKHX KOmera 

na y HOBOM Cany, 3ajenHo ca np AyiliaHom 3aMypoBHheM, ocHyje 

J1a6opaTopHjy 3a eKcnepHmeHTanHy 6HonorHjy H MeA141114Hy. HanycTuo 

je ljeHTpanHH xHrujeHcKH 3aBoA H 1946. r. oTHinao y HOBH Can. Y iinaH- 

Ky no HacnoBom „State Laboratory for Experimental Biology and 

Medicine, Novi Sad, Yugoslavia" (gp>KaBHa na6opaTopuja 3a eKcnepHmeHTanHy 

6HonorHjy H menmAHHy, HOBH Can, Jyrocnamja) np MapTH- 

Homh je 1947. r., Kao Fbell Ampeicrop, out/Ica° no KaKBHm ycnomma je 

na6opaTopHja HacTana H 3anomena cBoj pan:

• 

180 IleTap MaimmosHh 

cy ce y naHoHcKoj paBHFum, ceBepHo on Beorpaaa, 1944. 

r. 6op6e join yBeK Bonnne mama rpyna mnannx menHunHapa 14 cry- 

=Haim menHime (BehnHom y yHHcPopmH) npuKynmana je OHO IIITO 

cy HemuH OCTaBH1114 3a c060m H IIITO 614 morno na nocny)KH Kao je- 

3rp0 3a ca,aamby Jla6opaTopHjy 3a excnepHmewranHy 6MonorHjy 

MenHIMHy y HOBOM Cam!, y Jyrocnamjn. OHH cy me ycKopo noTpa- 

WHIM 14 o6aBecTunH o CBOjOj ›KeJ1314 na ce ocHyje na6opaTopHja 3a 

6Homemnafficica ucTpa>KHBaFba. Tpe6ano je jou' HahH mecTo 3a i-by. 

KoHatmo je ona6paHa HanyurreHa BFina y npenrpaby HoBor Cana KOja 

je, Ha>KanocT, &Ina y TaKo y>KacHom CTai-by je Tpe6ano yrpo- 

LLIHT1/1 mHoro BpemeHa na 6F! ce ocnoco6Hna 3a Hatuy cBpxy. 

YnpaBa 3a npy -AcaFbe nomohn 14 pexa6nnnTaunjy YjemnbeHnx 

Haunja (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) 

ynymna je BennKy xonili-nmy na6opaTopnjcKor maTepHjana y JyrocnaBHjy; 

MHore cy na6opaTopHje 6Hne ynyheHe Ha TO na ra Aene 

meby co6om,.a 3HaTaH uberoB „Eke() 6Ho je KopHulheH y party Ha TepeHy. 

14 Hama ycTaHoBa Ao6mna je AparougHe flpHmepKe na6oparropHjcKor 

HHBeHTapa. flpH3HaFbe Tpe6a onaTH H HaripenHnm rpaba- 

Hvima HOBOF Cana, K0i14 Hncy urrenenn Tpyaa y npywamy nomohn 

HOBOOCHOBaHOi na6opaTopHjn. OHa je AaHac nrmaBHa ycTaHoBa 14 

ynpaBHH opraHn joj npywajy nyHy nonpuncy." 

„Jla6opaTopniy CMO onpemunn HajBawHniFtm anapaTHma 

micTpymeHTHma, cHa6Aesm CMO je BeJMKOM KOnHL114HOM CTaK.TleHHX 

nocy)a H HeonxonHilx xemnKanHja; cBa moja onpema H3 na6opaTopHje 

3a KynTypy TKI1Ba npeHeTa je H3 Beorpana y HOBH Can. 

HaKo je 3BaH14 11H14 CTaTyC na6opaTopnje noTBpbeH 1946. r. 

oHa je nomena pup! TeK Kpo3 HeK01114K0 MeCeLI14. 

HoBa na6opaTopHja je y opraHmaimoHom cmmcny cKpomHa. 

Flonceha Ha 14cTpa>KHBaqKy na6oparropHjy Strangeways y Kem6pHuy. 

He npejBH1aMo H14 noce6Ha onelbeFba, HH flaws!) , papa Ha Fic- 

Tpa>KHBatiKOM HI4B0y. CBaKa na6opaTopHjcKa jenFmnua pa3BHjahe 

ce y 3aBHCHOCTH On HcTpa>KnBama H 06J-IaCT14 uberoBor Hajywer HH- 

TepeCoBaFba. floncntuahemo capanFby Kan roj TO 6yne moryhe. HeheMo 

1-114H1ITH Hanope na na6opaTopHjy npoumpumo y onHocy Ha 

Bet! yTBp1eHH KanauwreT. 

I4I4JbeB14 na6opaTopHje cy cnenerm: 

• A0Bo1efbe no HCTH KpoB cTpriFbaKa y pa3HHM o6nacTuma eKcnepHmeHTanHe 

6Honoruje H menHuHHcm4x HCTpa)KHBaI-ba; 

• ycnocTaBsbal-be Hatreummx KoHTaKaTa ca na6opaTopHjama Apyrux 

3emarba Koje pane Ha HCTHM nocnoli Hma;


• npywalte npvun4Ke cnoco6Hum mnaAmmAiwa, 3anurrepecoBaHum 

3a 6nomeAnumHcKa ucTpawnBaffia, Aa oBnaAajy ncTpa>KnBa4ia4m 

meTo,ziama KaKo 6n cnpemHn mornn Aa 6y,{ty nocnam y nHocTpaH- 

CTBO Ha name ycaBpwaBame; 

• nonynapncaffie 6HonowKe aye flTM urramnama KIT nra H 

Ka o HajHOB14jHM AocntrHyrnima y TOj 06J1aCT14 mcTpamomaFba. 

Y na6oparropnju TpeHyTHo paanmo canto Hac ABOjnua, je,EtaH 

mnain4 "wimp H ja. OgeKyjemo Aa ce Tpetin capaAHnK, 6aKTepnonor, 

Bparrn H3 Cjea141-befIFIX gp)KaBa, rAe ra je PoKctsenepoBa cl)oHAaw4ja 

ynynina Ha cnemjanHy o6yKy. J4Ma join HeKonnKo mnaAnx IhyA14, 

cryleHaTa Ha yHuBep3prrely, Koje 6n Hama na6opaTopnja, KaAa 3aBpwe, 

morna Aa cBpcTa meby CBOje capammKe. Ilpo6nemn KOjHMa ce 

TpeHymo 6aBumo TI4Lly ce mopcl)oreHe3e roHaAa KoA cncapa, nonHpix 

henHja y npBom pe4y, H roHailoTponHe cjJymKtlje xnnoctin3e." 

3aBpweTKy paTa mHoro je yLua-beHo aa ce npeKnHyTe Be- 

3e oneT ycnocTaBe. FIpenpeKe Ya>ICasiocrr 14 AaJbe nocToje. HeAocTajy 

cKopo CBH HeorixoAHm apTHKJI14 3a ncTpa>KmBatiKy na6oparropnjy 

Kao WTO je Hama, TeIIIKO je O6HOBHTH mc-rpoweHe 3annxe, He mo>Ke 

Aa ce Ha6aBH H je4aH pe3epBHn Aeo 3a npew43He anapaTe. Mano je 

ocnoco6.rbeHnx na6opaTopmjcKmx TexHn4apa, eneKTpniiapa 14 mexa- 

Humapa Koji4 Ao6po no3Hajy na6opaTopnjcKe anapaTe. YwacHo Ham 

HeAocTajy crrprnia nuTepaTypa, maconmcn H cenapam Harnimx pa- 

,LtoBa. Ao6po 6H Amman cenapam y o6nacm 6nonornje H meAnun- 

He a na6opaTopnja yBom CaAy 614 HX paA0 nocnana oHmma Kojnma 

cy HajHeonxoJ HHju." 

3a pa3npficy oA LjefrrpanHor xptrujemKor 3aBoAa y Beorpaay, Jla6opaTopuja 

3a excnepnmeHTanHy 6nonorujy 14 meAnwmy y HOBOM Cagy, 

naKo ocHoBaHa y BeoMa cKpomHum ycnoBnma, mcnymina je °gem/mai-ha 

Ap IleTpa MapTnHoBnha. 

OA 1947. Ao 1951. r. Temno paaa H yeaBpulasafba Ap MapTnHoBnha 

6no je oancTa 3aMopaH. Kao cmneH,EtucTa CBeTCKe 3,21paBcTBeHe opra- 

H143a1114je O6HOBHO je 1947. r. noceTy 14cTpa>KnBaiiKoj na6opaTopmju 

Strangeways y KeM6pnUy 14 npoBeo Tpn meceila y yno3HaBal-by ca HajHo- 

Bnjmm npaBmima 14 meToAama mcwa>KnBaffia. floTnomorHyT o,11 cTpaHe 

Komi,'Terra 3a 3ApaB.rbe (120HPJ, ymecTBoBao je ucTe roAmHe y pajy VI KOHrpeca 

MebyHapoaHor Apyllima 3a 6nonormjy hennje y LLIToKxonmy. Pe- 

3ynTaTe CBor paAa Ha excnnaffraunju H TpaHcnnaHTauujn npeAH.er pe- 

>Kffia xunoctIm3e npHKa3ao je Ha II KoHcjoepeminjn EBponcKor Apywma 3a 

KynTypy TKHBa 1949. r. y JIajAeHy. (Dowtaunja Rockefeller oao6pnna je

182 HeTap MapTHHOBA 

cpencTBa 3a FberoB neBeTomeceiTHH crrynHjcKH 6opaBaK y CA)1 1950. r. 

OH je y ToKy Te ronme meceu AaHa npoBeo Ha TeMajy nocBeheHom Kyn- 

TypH TK14Ba, 1-10AHe0 pe(PepaT o excnnaHTauHjH H TpaHcnnaHTauHjH anpe- 

HanHe >Kn.&3ne cncapa, Ha KoH(PepeHuHjH Ameinor npywTBa 3a KyJ1Typy 

TKHBa y Cooperstown-y, y np)KaBH FbyjopK 14 caonurrHo pe3y.arraTe 

eKcnnaHTaullje npenmer pexaba xHnocIme Ha ›KHBHM nonnorama, Ha VII 

KoHrpecy MebyHaponHor npyulTBa 3a 6Ho.norHjy henHje Ha Yale yHHBep- 

3HTeTy. Ha npennor ynpaBe Tor npymTBa no6no je cTHneHnHjy 

Commonwealth Fund-a 3a noBpuieTaK papa Ha KyriTypH anpeHasnie wsbe- 

3ne Ha Yale yHmsep3HTeTy. 3aBpulaBajytm Taj pan, np MapTHHoBA je 

HcTe ronHHe 0ApKa0 HH3 npenaBaffia Ha amepHiiKum ymmep3HTemma 

Yale, Harvard, Princeton, Chicago, George Washington, Smith College m 

mHormm npyrHm H HcToBpemeHo npunpemkto nBa papa 3a mamny, Koja cy 

y KpaTKom poKy 6H.na o6jawbeHa. 

Y na6opaTopHjH y HOBOM Cam/ je y mebyBpemeHy A0111110 no 3HaTmor 

noropuiama pa,T11-114X ycnoBa. I-beH AalbH oncTaHaK je 36or Tora 6Ho 

noBeneH y r4TaFbe. 

Hajeawcwuju ilepuoa dicueoCa a u pada 

0A.TlyKOM nmpeKTopa I'IHCTHTyTa 3a HCI1HTHBaFbe cTpyKType maTepHje 

y BH1-1 1114, nonHcHor CpncKe aKanemuje HayKa B yMeTHOCTI4 14 

npoct,ecopa dp143114IKe xemHje Ha IlpHponHo-maTemaTH4Kom 4IaKyJITeTy BeorpancKor 

yHHBep3HTeTa, Hama CaBuha ocHoBaHa je notieTKom 1949. r. 

Bmonounca na6opaTopHja y BHHI1H, ca 3anaTKom na „caBpemeHum meTonama 

H3y4aBa cTpyKTypy 14 41))/HKumje WHBe maTepHje 14 na nocTaHe )1(apHLuTe 

H je3rpo caBpemeHe 6Homoruje....0Bum aKTom npoepecop Camh 

je, H nopen CBFIX oTnopa, 3a.ria>Kyhll ce CBHM cBojHm ayTopuTeTom, ynapHo 

Tememe caspemeHoj 6Hartormjn." ()1ymaH KaHa3Hp) IlpHXBaTHBLI114 

3ammcao np gyulaHa KaHa3Hpa OH je no3Bao: 

„np IleTpa MapTHHoBnha H np gyulaHa 3amypoBHha na ca 

cBojHm capanHHuHma npeljy H3 HoBor Cana y BHHMy 14 na cBojum 

3Haybem H HCKyCTBOM 110MOrfly na ce BHOJIOIL1Ka ma6opaTopHja KOHcanmayje. 

np MapTHHOB14r1 je, Kao jenaH on Hawux Hajno3HaTHjvix 14C- 

-Tam/mai-la y o6nacTH excnepHmeHTanHe 6HomorHje, 6Ho npema 

muurbeuby npod2ecopa Camha HajnoronHHja J1H4HOCT na ca m.nab14M 

capanmiumma 110CTaB14 Tememe caBpemeHoj eKcnepHmeHTa.n- 

Hoj 6Honornju....3aTo ce He mowe roBopHTH o BHomoulKoj .na6opa- 

TopHjH y OBOM HHCTHTyTy, 0 HDeHOM pa3Bojy H fbeHHM ocTBapeH3H-

Fie Tap Ma pT 14H0 B14 h 183 

ma, a aa ce npn TOMB He oaa npil3Haube Ap FleTpy MapTHHoBilhy." 

(AyinaH KaHa3Hp). 

Ap MapTHHoBa je oAna3aK y Bilwiy cmaTpao HeMHHOBH14M: 

„KaA cam npe Tpil AeileHilje npBH nyT gyo eLka ce y B1411 1114 KOA 

Beorpa raa noA pyKOBOACTBOM npockcopa IIaB.na CaBHha OCHHBa 

JYFOCJI0BefICKH 14HCTHTYT 3a Tpil 6a3mHe rpaHe eF3aKTHI4X HayKa: 

43414314KY, xemujy H 6HosiorHjy, meHH je Taj noTe3 TOJIHKO H3EneAao y 

Ayxy Bpemena Koje HacTyna, „Eka ce yonuiTe Hileam H3HeHaAHo. 414- 

HHJI0 MU ce Aa jeAHa TeopHja o crrpyKTypH Apyllma ?nHOBaHa Ha 

liar-mom rne eEkal-by Ha cBeT y jej_moj 3aocTanoj cpeAHHH, TaKaB no- 

Te3 cmaTpa CBOjOM Hacyllmom noTpe6om. 3aTo ce Hucam H14 ABoy.- 

MHO KaAa mm je npockcop CaBilh npeAnowilo Aa ce ca C1314M ocoarbem 

mane na6opaTopilje 3a eKcnepHmeHTanHy 6ilonoriljy 14 Meal/1- 

mm)/ y HOBOM Cagy npecenllm y BHwiy." 

TO Bpeme craube y o6nacTH 6ilonorHje Hmje 6Hno 3a,rioBarbaBajyhe: 

„y TO Ao6a y CP Cp6Hjil H Beorpaay Hilje 6Hno Behnx HeTpa- 

)K14BalIKI4X HficTnTyn,Hja y 06.TlaCTI4 6ilonormje H Apyrnx nimpoAHHx 

HayKa, HI4TH je ttacii* y AomeHy npilpoAHilx HayKa 6Hno 6oraTo. 

BHonorilja je 6una Knacw-ma, ellecKpilnTHBHa H eBeaeHa yrnaBHom Ha 

cHCTeMaTHKe, Ha KJ1IC1411Hy 30onoriljy H 60TaHHKY... EKcnepHmeH- 

TanHa 6Honornja je finna y noBojy. Ha Beorpa tacKom yymBep3HTeTy 

Cy y TO Ao6a nocTojana camo HeKa dicapuunila excnepHmeHTanne 614- 

onorkije.... 3aocTajano ce 6am y OHHM imcimnnilHama y 6140510n/6H 

Koje 614 Tpe6ano Aa omoryhe 6arbe yno3HaBaffie npilpo elie >104Be ma- 

TepHje, moneKyncKy cyurrimy WHBOTa, Aa OCJI060elle 6H011011.1Ky M14- 

cao H Hainm mmusbeFba OA Kllactaluxwa y 6Honoriljil, Aa noAcTaKHy 

varrepancinumHapHocT H HCTI4HCK0 eTBapanaillTBo H y6p3ajy cBey- 

KynHil pa3Boj HayKa o wHBoTy H lloseKy." (gyinaH KaHa3Hp) 

Ap MapTHHoButi je y Bury Ammo ca join HeyrarbeHom webil 3a ca- 

3Hatbem, ca Bepom y CHary ancTpaKTHe MFICJIH 14 any3Hja3mom: 

„Bepyjem, HnaK, Aa he cBecT Aa nimpoaa He OTKpHBa cBoje 

TajHe aKo cTpacT 3a Ca3HaITbeM join HeompuBeHor HHje moTopHa 

cHara yXBaTI4T14 KopeHa H y exBaTaffillma HaL1114X MJIaAHX JbM14. Je- 

3141( HayKe ce pa3nHxyje OA Hauler cBaKo4HeBHor H noTpe6Ho je ,Lka 

ce ca HARM yno3Hajemo joui H3 elleTHItoCTBa. Jep, HeKa MW je er_iO3Bo- 

.rbeHo „Ra oB ege napastpa3Hpam je elmy oA MHCJ1H npocl)ecopa CaBHha: 

3a npo6Hjaube rycTor mpaKa He3Hama, ancTpaKTHa mHcao je HeynopeeEmBo 

HajjaMe opy)Kje. Y KoHKypeHimjH ca Haililjama Koje Ha no-


Jby er3aKTHI4X HayKa AaHac Boike npBy peti, OBO opywje 3a cBa BpemeHa 

6Hhe Hajnoy3,aaHmje." 

flaB.ne Cam/1h, AymaH KaHa3Hp H rIesap MapTHHOBHh, AomicHH 14 

KacHHje pe,LtOBH1/1 LinaHoBti CpucKe aKaaemHje HayKa H ymesHocsH, cycpesinu 

ce 14 paLtelin y HCTO Bpeme H y HCTOj yeTaH0B14 3HaTHO Cy ,a,onpm- 

HeJ114 Haymumm AHCW4I1JIHHaMa npoHcseKnAm 143 6a314 1-IHHX HayKa — 4)H3H- 

Ke, xemmje H 6monorHje, KaKo cBojHm Haejama, saKo 14 CB0jHM pa,Ltom. HmxoBa 

3ajeAHHL-ma oaaHocs Buu'iu onucaHa je HaEtaxHyso I'i ca my6aBlby: 

„HayKa oujawybaBa cyarcHHy WHBOTa H Fber0By reHe3y 3aK0- 

umma (1)H3HKe, xemmje H 6Honormje, a tbeH pa3Boj AaHac He mowe 

HHKO Aa 3aycsaBH, jep ce n04 cser HayKe Ha Kome je 3anHcaHo „in 

hoc signo vinces" cKynsbajy, csoje AaHac y cBesy MHJ1HOHH Hcspa- 

)KHBaqa. I43a Tor 6apjaKa csa.nll cMO H mm y Butiqu BpulehH eKcnepHmeHse 

LtHjH je 3aAasaK 6H0 orAa WTO nosnyHmje o6jacHe HeKe 43,e- 

HomeHe )1U4B0Ta." (gyinaH KaHa3Hp) 

Y csBapamy BenHKor HmeHa Bunge ymecsBosanH cy, AaKne, He camo 

lby,LII4 [lour' aKaAemHKa Hama Camha, itymaHa KaHa3Hpa, H FIespa MapstmoBuha 

Beb H mHorpt Awn Hcspa>KHBa4H, 1-103HaTH H flpH3HaT14 y Hauloj 

3eMJbH 14 y cBesy. OBaj TeKCT nocBeheH Ap IleTpy MapsHHomhy Kora cy, ca 

npaBom H nourroBal-bem, npmnar_tHutipt wKone KOjy je y BUIP-114 CTB013140 Ha- 

314BaJ114 CBOjHM yi-arre.rbem, mowe y PICT° pee Aa ce OAHOCH H Ha uberoBe 

Ha jaume caBpemeHviKe 14 capaztHHKe. CBH cy 01114 3ajeAtio csBapanH jeAHH- 

CTBeHO, moxvia HecaBpuletio arm 14 HellOHOBJbHBO oKppKeube, KOje je y TO 

pee npeAcsampano Bun ,ly H KOje je Ha cse Fb14X AenoBano Kao H3BaHpe- 

AaH noacspeK. Yrne,a H mecso aKallemPtKa F1espa MapsHHoBHha y HcsopHjH 

Buivie slime Hehe 6Hskt oKpubeH. Btu-Nal-no cy TO can nosBREtyinH Ha npocnaBH 

csoroAptimbHue uberoBor pobeffia 11. jyna 1997. r.: 

„H AoK Buipta 6y,r_te csajana H Aenana, muiBehe H F1esap Map- 

THHOBA y mucnnma Butiqunux capaRHHKa." (MHpocnaB KoneimH) 

3aje4Hwitat paEk spH BenuKa Harma nperaolla H 6opua 3a „6pmat pa3- 

Boj npmpomnix HayKa H caBpemeHe 6Honoruje", npoctlecopa flaBna Camha, 

Ap gyinaHa KaHa3Hpa H ,Etp YIeTpa MapsHHoBt4ha, OCTaBHO je Het436pHcHB 

spar y notiesHom nepHoAy tkopmHpayba 14 pa3Bojal4Hcsmsysa y BHIP114. 

„Mmao cam tiacs IIITO cam capa1piBao ca aKaLkemmumma rIaBnom Ca- 

BHheM H Ilespom Mart-I/mom/them. Pa3roBopH ca 1-buMa 3a meHe cy 6HAH 

noce6Ho HHseneKsyanHo Ha,EtaxHyhe H 6orascsBo", peKao je aKaaemHK 

KaHa3Hp, noBoAom o6ene)KaBayba neaecesoromminbllue 14HCT14- 

Tyra 3a HyKneapHa HcspaxcHBaffia y B14H 11 14, jyHa mecella 1998. ro41,HHe.

IleTap Mammorath 185 

Cu. 3. LIJIMOBH CAHY MapTHHOBlirl H KaHa3Hp ca ripegcegmucom HOJE.CKe aKagemHje 

HayKa H yMeTHOCTH aKagemmcom IbeBombwialicKilm 

FleTap MapTHHomh je xceneo sEta TO Bpeme BenHicor eHTy3Hja3ma 

npinix reHepaimja HcTpaxamaga y 131411414 nocne II cBeTcxor paTa, pee 

OCHHBaFba HOBFIX HariHnx 4HcilHarnm1 H AO6Hjal-ba 3Ha9ajm4x pe3ynTa- 

Ta y Hajcxpomm4jHm ycnoBuma 6y4te jacHo npific131H0 H 1H1nH3Hp1H0: 

„Kaxo ce HHCTHTyT pa3BHjao o4 yberoBor ocHHBaffia ,Tto ,rtaHac 

cmaTpam Aa npeAcTaBfba AparmieHy noyicy H Bepyjem Aa 6H jeAHa 

cBeo6yxBaTHa aHanH3a 4 a3a Kpo3 Koje je npona3Ho 6Hna OA Hellpo- 

LteFbHBe BpeAHocTH. HapaBHo, 6e3 jacHOr npmca3a oHora IIITO ce 

xTeno H oHora IIITO ce FlOCTHF.110 jeaHa oBaxBa aHanma Teunco Aa 614 

oaroBapana cBojoj cBpcn. Y6ebeH cam aa 6H o6jeKTHBaH npHica3 

36HBauba 6Ho y cTai-by Aa HcxynH cBa nyTat-ba H cBe npomamaje 

Kp03 Koje je HHCTHTyT npona3Ho." 

floA pyKOBOACTBOM Ap gyiliaHa 3amypoBHha npBa BHonounca na6opaTopHja, 

o4JopMJbeHa y BHHqu, oxynnna je HM3 capamnixa ca BeTepH- 

Hapcxor, Flo.rbonpHBpeLkHor H elapMaLleyTCKOr clmicynTeTa, H3 KJIHHHIIKHX 

LieHTapa BMA, N 14HcniTyTa 3a Mc)HumHy paAa. YcnocTaarbeHa je capa,Eu-ba 

ca yHHBepnrceTHmit y CapajeBy, HOBOM Cagy H flpHillTHHH H ca 

Cp0AHHM na6opaTopHjama y Opamlycicoj, Benrujil, CAR H CCCP.

186 HeTap MapTHHoBHh 

CR. 4. AKaJeMHK MapTHHOBHh y CBOM Ka6mieTy y BI4H 1114 

JejHo TpH oae.rbel-ba, OCHOBaHHX y nepHoay oa 1950 ao 1955. r. 

y °Km/Ty Bmonounce na6opaTopuje, 6Hno je OaeJbeffie 3a em6pHonormjy 

H eHaoKpmHonorHjy. Kao wed) Tor oAe.rbefba, fleTap MapTHHoBuh 3anogeo 

je H pa3paAHo eiccnepmmeHTanHy emkoicpmHonormjy Kao HOBy Hayi-my 

AmcllHnnmHy, Koja JO TaAa HHje nocTojana y Hallioj 3eMJb14. FloAuberoBum 

pyKOBOACTBOM oHa je cTexna CBeTCK0 npm3Hat-be. 

14 y HOBO] cpeaHHH OH je HacTaBmo ca aKTHBHUM paA0M, HcTpawm- 

Baubuma 14 caonurraBaFbem HajHOBHjHx pe3ynTaTa y nHocTpaHcTBy. Ha 110- 

314B Amepwixe axaaemmje HayKa 1955. r. riecTBoBao je y paayTHpH 

Harnia cKyna y CAA 14 Ha npeAnor KoMncnje 3a KyniypHy capaiu-by 14 

5pHTaHcKor caBeTa nocemo na6opaTopHje y JloHaoHy, Kem6pHlly, 0Kcci)op,rty, 

EpmcTony H na6opaTopmje y Hapn3y.

neTap MapTHHOBA 187 

CH. 5. AKaaempm MapTHHOBHh ca capagiuniHma y cBojoj ma6opaToplljll y B141-1 1114 

o6nacTn eHaoKpnHanornje Ap fleTap MarrnHosnh je ca rpynom 

csojnx capaaHnKa y BHH'114, Ap JOBOM MapTHHOB14heM, Ap OJIHBepOM 

MHJ10BaHOBHh, Ap rhypbuHom C.na,Inh-Cllmmti, ,Etp MnpjaHom Flas.nosnh, 

Ap 3opaHoM KHmesnhem, Ap Mnpoc.nasom gemajo, KOBH.TbKOM gam4- 

Linh, HaAom )ICns'comb, MapnjoM KpeKnh, Mapnjom TpajKosnh, gecaH- 

KOM Hasnh, 14 IIIT4aHnjom TaAnh H143 rox4Ha o6as.rbao ncTpawnsauba, 

nporiasajyhn tlyHKunjy xnno4lcom3e 14 Kope.naunjy xnnocidn3a — roHaAe, 

(1)yHaameHTarnie mexaHn3me Heypo-xymopanHe Kopenaunje H cnpery xnnoTanamyca 

n roHaJa. 1-bnxosn Hays-mn pe3y.riTam H aomeTn y oariacTli 

eKcnepnmeHTanHe H npnmeffieHe 6naTiornje y 3eMJb14, n y nHocTpaHcTsy, 

,Eto6n.un cy BHCOKy oueHy: 

„PaAmin Ap MapTnHosnha H Hperosnx capaminKa npeacTaarbajy 

3HamajaH H opnrnHanaH AonpviHoc Hayun n nmajy He canto TeopeT- 

CKVI Pa 14 npaKTnmaH 3Hatiaj 3a npnmeubeHy 6nartornjy, Tj. xymaHy 

aHnmanHy meanunHy. litEteje Ap MapTuHosnha oTBapajy Hose nyTese 

y pewasamy Hajc.noweHnjnx WHBOTHHX npoueca. Te maeje 3HaTHO cy


Aonpmeme Aarbem pa3Bojy caBpemeHe ewtoKplmonornje H nmyHo6HonorHje. 

lipecabnBaFbe opraHa H TM/Ma Koje je H3BpLIIHO MapTH- 

HOBA ca capaamunma AOHeJ10 je FberoBoj LHKOJIH H jyrocnoBeHcKoj 

Hayun 3HamajHo npH3HaFbe y cBeTy." (gymaH KaHa3Hp) 

HaKo je MapTHHOBHh ycneumo pa3BHO „1e3rpo eKcnepHmeHTan- 

Hor 6H01101IIKOF paaa Ha CBeTCKOM HHBOy", FberoBH excnepHmeHTH Cy no 

Apyrm nyT y FberoBoj Harmoj KapHjepH mopann 6yEty npeKHHyTH. OJp- 

)KaBar-be tlapme excnepHmeHTanmx WHBOTHIba npeacTaRrbano je °praH- 

3aIAHOHH, TeXHITLIKH H 4)14HaHCHjCKH npo6nem, KOjH HH KpajeM 40-14x roAH- 

Ha y HOBOM Cady, HH TOKOM 70-14x rotanHa npownor BeKa y Buntiu, HHje 

morao 6y4e pemeH. H nopei Henpecyumor nui-mor eHTy3nja3ma 14 Haj- 

Ayarbe nocBeheHocTH eKcnepHmeHTanHom Hayimom pa,Ety, aKaAemHK fleTap 

MapTHHOBHh Hilje morao cse cBoje Haeje ocTBapm jO Kpaja. Kpmmi-tHe 

1970. rox4He, Kao HagenHHK 0,zlefbeFba 3a KynTypy TKHBa 14 excnepmmeH- 

TanHy 6nonormjy, npecTao je ca paAom y Butpiu H oTHLuao y neH3Hjy. 

)KHBOT axaAemuKa fleTpa MapTHHoBnha 3aBpumo ce 26. jaHyapa 

1984. roAmHe. Bmo je mcnyFbeH OHHM WTO je HajBnme Boneo — cmuaffiem, 

ycaBpulaBafbem H npmmeHom 3HaFba Koje je 3a era 6Hno HajBHum mut,. 

14 HajcHrypHHjll nyT je,Tmor moaepHor )pymTBa pa3ymFmx, HHTeJ1HreHTHffiX 

6Hha, y 414jOj H3Fpa,111-bH He cme 6HTH y3anyAHmx Hanopa H HenoTpe6Hmx 

npomamaja. 

Y nocnexbem onpourrajy MapTnHomha, oAaHor capammKa 

H Konere npmx BuntiCnQZja, ca)KeTo je npHKa3aHo OHO WTO ra je IIHHHJI0 

H3y3eTHHM 11oBeicom H 3aCJIy)KHHM Har1HHKOM: 

„XHBoT je ca CBHM CBOjHM maHHotsecTauHjama 6H0 3a Bac noe3Hja, 

KOjy je npHpo,Eta ncrmcHBana mmnHjap,Etama ro,EtmHa y WHBOj 

maTepHjyt. Ta 3acaAa jom HewtroHeTHyTa 3aKOHHTOCT H KpeaTHB- 

HOCT npHpoae CTaJIHO je no) cTHuana Bac, MaLIrToBHTor H KpeaTHB- 

Hor ucTpa)KHBama, mna,EtanaiiKe 3HaTmicesbe H HHFeHHO3HOCTH Ha 

HOBO cTBapanamTBo 14 jOW Ay6ibe H CBe AyErbe noHupalbe y cy- 

IIITHHy )KHBOTa. 

1314 HHCTe, ;loxTope, 6HJIH camo HayMHHK, excnepHmeHTamin 

6monor KOjH je CBOjHM 6JIHCTaBHM pe3ynTamma y 06.11aCTH excnepHmeHTanHe 

ewioKpHHonormje, em6pHonorHje 14 HmyHonorHje 

npoHeo cnaBy Haute HayKe H KOJ H je AonpHHeo yrne,ay HaHle 3em.rbe 

H HHCTHTyTa y BH1-1 11H Beh cTe y HCTO pee 6HJIH HarmiHK — 

J1034 H xymaHHcm. BopHnH cTe ce uenor ›KHBOTa 3a aDmpmauHjy 

OCHOBHHX BpeAHOCTH: pa3yMa, TameHTa, TO.TlepaHTHOCTH, conngap- 

HOCTH. BOpHJIH cTe ce 3a cno6o,Lty MHCJIH, 6HJIH cre npoTHB cBaKe 

npHHytte H HaCHJba. Cne,r_mum cTe yBeK nyT pa3yMa.

neTap Mammointh 189 

CmaTpanm cTe Aa je jeamHm m3na3 143 Kpm3e caBpemeHor Ho- 

Bet-IaHCTBa nepmaHeHTo o6pa3oBaFbe H npocBehmBame, TonepaHT- 

HOCT ICI pa3ymeBaFbe, conmapHocT H xymaHocT. BepoBanm cTe 

jeAmHo 6p)Km nporpec HayKe H KynType mowe omoryhm HOBH H 

nenuim 31CHBOT 3a Hawe 110TOMCTBO H ja je 3a4aTaK HayKe, KaK0 cTe 

B14 TO r0B0pHJIH, ,„Eka 6a414 CBeTJ1OCT TMO rye llama MpaK", a KYJ1- 

Type aa onnemeHm H o6oraTm AyX0BH14 )1(14BOT caBpemeHor goBeKa. 

Bain yAeo y 143rpmfbn HoBor cBeTa Hmje manm. B14 cTe y 

CBOM mcwa>KmBat-IKON H cmapanamKom pay Hana3m.rim mHcumpaumjy 

H AyxoBHy chary 3a HOBa cmapanamma, cmmcao CBOT )104BIbel-ba 

H, 4HHH MH ce, CBOJy In cpehy. Barre keno, Baw 6oraTH 31CHBOT- 

HH onyc npeAcTaB.rba Harmy, cmapanaincy, ,riyxoBHy H MOpa.T1Hy 

Bpe,AHOCT. 

Baum cmapanatiKa mmcao H AeSIO ocTahe ca Hama Kao HarommnaHa 

AyxoBlia cHara Kojom he ce HanajaTm mna,rle reHepaumje." 

(llymaH KaHa3mp)

190 ITeTap MapTIMOBIA 

EVIEJIHOFPAOHJA PAgOBA IIETPA MAPTHHOBIThA 

1926. 

1. Martinovie, P. (1926): Transportation of milk. — Graduation thesis, 

University of Syracuse, USA. 

1928. 

2. Martinovie, P. (1928): The oogenesis in the cat. The post-natal development 

of the oocytes. — M. Sc. Dissertation, University of Syracuse, USA. 

1929. 

3. MartinoviO, R (1929): Body fluid of the mammalian embryo as a medium for 

tissue culture work. - Proc. Soc. Exp. Bio. and Med., 27: 234-236. 

1930. 

4. Martinovie, R (1930): Migration and survival in vitro of the nerve cells cultivated 

in the cerebro-spinal fluid of the young animal. — Arch. exper. 

Zellforsch., 10: 145-156. 

1932. 

5. Martinovie, P. (1932): Survival in vitro of explants of the cerebral cortex of 

the cat cultivated in the cerebro-spinal fluid of the young animal. — Arch. 

exper. Zellforsch., 12: 249-272. 

6. Martinovia, P. (1932): L'ovogenese post-natale chez les mammiferes 

(Lapins, brebis). - C. R. Soc. Biol., 110: 502. 

7. Martinovi6, P. N.; Bogclanovie, S. (1932): Modifik -acija metode sterilnog 

vacienja krvi punkcijom iz srca manjih eksperimentalnih ±ivotinja. — 

Medicinski pregled, 7: 2-6. 

8. Map-cm-low/1h, UI. (1932): Kylliitypa tIticuea in vitro Ka° Hapma metTlooa u 

lbeHOM tipliMeHOM nocCauthyirtu pe3yru4aCau y 6uolloiuju u meduquHu. — 

Cpncia4 apxm3 3a uenoKyrwo neKapcmo, 2: 1-6. 

1933. 

9. Map-m-1mA UI. (1933): Ilocirt-uara anna oo2ette3a y cucapa. HcCapamueatba 

Ha jajHutfuma 3etia u °eye do riecti u uo meceilu Ctocile pobetha. — IIoce6Ha 

ny6swkaumja, Beorpai: LILT. )par. rperopHha, 1933, 44+1 cTp. — 

ancepTaumja.

IleTap MapTHHOBilh. 191 

1934. 

10. Martinovitch, P. (1934): La ligature temporaire des ovaires de la lapine et 

le probleme de l'ovogenese post-natale chez cet animal. — C. R. Soc. Bio., 

116: 1294- 1297. 

11. Martinovie, P. (1934): Ispitivanja malignih tumora primenom metode kulture 

tkiva. — Med. pregled, 5. — I'lcTO, H. o. 

12. Martinovitch, P. (1934): L'ovogenese post-natale chez les mammiferes. 

Recherches faites sur les ovaires de brebis sexuellement mares. — C. R. Soc. 

Biol., 116: 674. 

13. Martinovitch, P. (1934): La ligature permanente des ovaires de rats blancs 

et le probleme de la formation post-natale de cellules germinatives chez cet 

animal. — C. R. Soc. Biol., 118: 349. 

1935. 

14. Martinovia, P. (1935): Metoda podvezivanja jajnika primenjena na problem 

post-natalne oogeneze u sisara. — Med. pregled, 3. 

1936. 

15. Martinovitch, P. (1936): La ligature permanente de 1 'ovaire de la souris 

blanche et le probleme de la formation post-natale de cellules sexuelles 

chez cet animal. — C. R. Soc. Biol., 122: 335. 

1937. 

16. Martinovie, P. (1937): Development in vitro of mammalian gonad. 

—Nature, 139,413. 

1938. 

17. Martinovie, P. (1938): The development in vitro of the mammalian gonad 

Ovary and ovogenesis. -- Proc. Roy. Soc. London, Ser. B, 125: 232 -249. 

18. Martinovia, P. (1938): Development in vitro of the mammalian gonad. — Int. 

Zellforscherkongresses, 7-13 August, Ziirich. 

1939. 

19. Martinovie, P. (1939): Development in vitro of the mammalian gonad. 

-76. 

20. Martinovie, P. (1939): The effect of subnormal temperature on the differentiation 

and survival of cultivated in vitro embryonic and infantile rat and 

mouse ovaries. — Proc. Roy. Soc. London, Ser. B, 128: 138- 143. 

21. Martinovia, P. (1939): Naain postanka i du±:ina trajanja jajnih oelija sisara. 

- Med. pregled, 8. 

—Arch. exper. Zellforsch., 22: 74

192 IleTap MapTHHOBHh 

22. Martinovie, P. (1939): Development in vitro of the mammalian gonad II. 

The effect of sub-normal temperatures on the differentiation and survival of 

embryonic and infantile rat and mouse ovaries. — Proc. Roy. Soc. London, 

Ser. B, 127: 597-598. 

1940. 

23. Martinovia, R (1940): Razvoj semenika sisara in vitro. Kultivisanje semenika 

embrionskih i infantilnih pacova i mi:s'eva na subnormalnim temperaturama. 

— Med. pregled, 6. — HCTO: Beograd: St. Z. Mad2arevioa, 1940, 15 

str. 

24. Martinovie, R (1940): Dugotrajna kultura in vitro prednjeg renja hipofize 

odraslih pacova i mikva gajena na subnormalnim temperaturama. — Med. 

pregled, 1940, 7. 

1947. 

25. Martinovie, P. (1947): State Laboratory for Experimental Biology and 

Medicine. — Nature, Vol. 160, October 4, p. 476. — Novi Sad, Yugoslavia. 

1948. 

26. Martinovia, P. N. and Zamurovie, D. (1948): Tehnika hipofizektomije na 

pacovu. — Acta Medica lugoslavica 2: 252-262. 

1949. 

27. MapTHHOBHh, 14 'Baja, 14. (1949): XuCto0u3ocritomuja u Citepmopeiynatiuja. 

— Diac CAH, CXCVI, 1949, 0Ae.rbefbe npllpoitHo-maTemaTiv-umx HayKa, 

HoBa cepHja 1. 

1950. 

28. Martinovie, P. (1950): Anterior pituitary explants of infantile rats grafted in 

the anterior eye chamber of hypophysectomized hosts. — Nature, 165: 33. 

29. MapTHHOBHh, H. (1950): OyHIC4140HallH14 Kalle.mu xuti o0u3e y Ciatfoea. — 

rnac CAH, CXCVI, 01Ete.rbetbe npllpo,tio-maremamincllx HayKa, HoBa cepnja 

2. 

1951. 

30. Martinovie, P. (1951): Culture of infantile endocrine glands of rats by watch 

glass technique in a moist chamber. — Meth. Med. Res., 4: 238-240. 

31. Martinovi6, P. (1951): Technique of grafting tissues and organs, including 

those cultivated in vitro into anterior eye chamber of rats and mice. — Meth. 

Med. Res., 4: 240-241.

neTap MapTHHOBliti 193 

32. Martinovie, P. (1951): Methods in medical research. — The Year Book 

Publishers, 4: 240. 

1952. 

33. Martinovie, P. (1952): Functional pituitary grafts in the rat. — Bull. Acad. 

serbe Sci. V, Sci. naturelles, No. 2. 

1953. 

34. Martinovie, P. (1953): A modification of the watch glass technique for the 

cultivation of endocrine glands. — Exp. Cell Res., 4: 490-493. 

35. Martinovia, P. N. and Vidovia, V. (1953): The role of direct and explanttransplants 

of the anterior pituitary in the uptake of I131 by the thyroid 

gland of hypophysectomized rats. — Recueil de travaux de l'Institut des 

Sciences nucleaires „Boris Kidri6", No. 48: 131-137. 

1954. 

36. Martinovia, P. (1954): The cultivation of the pituitary of infantile rats by the 

glass rod technique and the influence of grafted explants on the growth of 

hypophysectomized hosts. - J. Embryol. Exp. Morph., 2: 14-25. 

1955. 

37. Martinovie, P. (1955): Infantile rat adrenal transplanted into anterior eye 

chamber of adrenalectomized hosts after cultivation in vitro. — J. Exper. 

Zool., 129: 99-128. 

38. Martinovie, P. N. and Radivojevie, D. (1955): Long-term transplants of 

infantile rat pituitaries cultivated in vitro and grafted into the anterior eye 

chamber of young cat. — Nature, 175: 308. 

39. Martinovia, P. (1955): Long-term transplants of infantile rat pituitaries cultivated 

in vitro and grafted into the anterior eye chamber of young cat. 

—Nature, 176: 699-700. 

1956. 

40. Martinovia, P. N.; Baal, Z. M.; Fischer, P.; Pavlovia, M. et Stadia, G. 

(1956): Modifications surrenaliennes apres irradiation totale du rat 

hypophysectomise porteur de graffes hypophysaires dans la chambre 

anterieure de l'oeil et du rat surrenalectomise porteur de graffes surrenaliennes 

dans l'oeil. — Arch. internat. de Physiologie et de Biochimie, 64, Fasc. 

2. 

41. Bacq, Z. M.; Martinovia, P. N.; Fischer, P.; Pavlovie, M. and Sladia. G. 

(1956): Irradiation and adrenal and pituitary function. Adrenal changes 

after whole-body irradiation in the hypophysectomized rat grafted with pitu-

194 fleTap MapTHHOBHII 

itary tissue in the anterior chamber of the eye and of the adrenalectomized 

rat grafted with adrenal tissue in the eye. — Reprinted from Advances in 

Radiobiology. 

42. Martinovia, P. (1956): Explantation and transplantation of infantile rat 

endocrine glands, whole pituitaries and anterior lobes, thyroid and parathyroid 

glands, whole and decapsulated adrenals, pancreas and pineal body. — 

Transpl. Bull., 3: 2. 

43. Martinovie, P. N.; Bacq, Z. M.; Fischer, P.; Sladia, G.; Pavlovi6, M. et 

Radivojevie, D. (1956): Action du rayonnement X sur l'axe hypothalamohypophyso-surrenalien 

etudie par la methode des greffes intraoculaires et 

chez le nouveau -ne. — Bull. de l'Academie royale de Medicine de Belgique, 

VIe serie, 21, No. 9: 328-348. 

44. Martinovia, R (1956): Modifikaciia metode satnog stakla za kultivisanje 

±lezda infantilnih pacova. — Zbornik I kongresa biologa Jugoslavije, 

244-245. 

1957. 

45. Martinovie, P. (1957): Transplantations of the embryonic chick forebrain 

region before establishment of circulation. — Proc. Am. Nat. Academy Sci., 

Vol. 43, No. 4: 354-356. 

46. Martinovie, P. N.; Bacq, Z. M.; Fischer, P.; Pavlovie, M.; Sladi6, G. and 

Radivojevie, D. (1957): Nervous control of the reaction of anterior hypophysis 

to X-irradiation as studied in grafted and newborn rats. — Rad. 

Research, 7: 373-385. 

47. Martinovie, P. N. and Nicholas, J. S. (1957): Heteroplastic grafting between 

rat and chick embryos. -- Science, 125, No. 3251. 

1958. 

48. Martinovie, R N. and Pavlovie, M. (1958): Transplantation of the forebrain 

region in bird embryos before the establishment of a circulation —homoplastic 

transplants. — Nature, 182: 571 -572. 

49. Martinovie, P. (1958): Transplantation of the forebrain region in bird 

embryos before the establishment of a circulation—heteroplastic transplants. 

— Nature, 182: 589. 

50. Martinovi6, P. (1958): Funkoni transplantaty hypophysy u krysy. — Ceskosl. 

Biologia, VoI.VII, No. 4. 

1959. 

51. Martinovie, P. (1959): Transplantation of the forebrain region in bird 

embryos before the establishment of a circulation and some of the problems 

involved. — J. Exp. Zool., 142: 571-586.

HeTap MapTHHOBHh 195 

1960. 

52. Martinovia, P. N. and Pavia, D. (1960): Functional pituitary transplants in 

rats. — Nature, 1960,185,155-156. 

1961. 

53. Martinovia, P. N.; Bacq, Z. M.; Pavia, D. and Simia-Sladia, D. (1961): The 

action of anterior pituitary transplants on the weight and function of adrenal 

glands of hypophysectomized rats. Effects of X-irradiation. — Arch. 

internat. de Physiologie et Biochimie, 69: 9 - 18. 

54. Martinovia, P. (1961): Explants and explant-transplants of infantile rat 

pituitary glands. — Coll. intern. du Centre nat. de la Recherche scient., No. 

101: 45-49. 

55. Martinovia, P. N., Pavlovia-Hournac, M., Pavia, D. and Simia-Sladie, D. 

(1961): Functional activity of long lasting cultures of infantile anterior 

pituitary glands. — Path. et Biol., 9: 673-675. 

56. Martinovia, P. N.; Kanazir, D.; Knekvie, Z. and Simia, M. (1961): Phenomenes 

teratologiques observes chez les descendants des embryons de 

poulets traites a la solution de tyrode et a l'acide desoxyribonucleique dissoues 

dans la solution de tyrode. — C. R. Acad. Sci., Paris 253: 1854-1856. 

1962. 

57. Martinovia, P. N.; Pavia, D.; Pavlovie-Hournac, M. and Zivkovia, N. 

(1962): Dose-effect of X-rays on isolated in vitro adrenal glands of 5-day 

old rats, transplanted into the anterior eye chamber of adrenalectomized 

infantile hosts. — Internat. J. Rad. Biol., 5: 255-264. 

58. Martinovia, P. N.; Pavia, D. and 2ivkovie, N. (1962): Functional activity of 

the anterior pituitary after prolonged cultivation in vitro and transplantation 

into pituitary-deprived female rats. — Nature, 196, No. 4849: 89 -90. 

59. Martinovia, P. N.; Kanazir, D.; Knekvie, Z. and Simia, M. (1962): Teratological 

changes in the offspring of chicken embryos treated with tyrode or 

with tyrode plus DNA. — J. Embryol. Exp. Morph., 10, 2: 167-177. 

60. Martinovia, P. N.; Pavia, D.; Sladia-Simia, D. and Zivkovie, N. (1962): The 

cholesterol concentration in adrenal glands of hypophysectomized-grafted 

rats (with and without destroyed median eminence) after whole-body exposure 

to a lethal dose of X-rays. — Symposium on cellular basis and aetiology 

of late somatic effects of ionising radiation, Academic Press, London. 

61. Martinovia, P. N.; Sladi&-Simia, D.; 2ivkovie, N. and Pavia, D. (1962): The 

effects of total -body X -irradiation on the reproductive glands of infant 

female rats. — Symposium on cellular basis and aetiology of late somatic 

effects of ionising radiation, Academic Press, London. 

62. Martinovia, P. (1962) : Hypophysectomizecl rats with pituitary grafts. —

196 IleTap MapTHHomith 

Simpozijum UNESCO-a i Medunarodne agencije za nuklearnu energiju, 

London. 

63. Martinovie, P. N.; Sladie-Simie, D. and 2ivkovie, N. (1962): The functional 

activity of the infant rats' anterior pituitaries grafted into hypophysectomized 

males (heterotropic grafts). — J. Exper. Zool, 153, No. 2: 89-97. 

1963. 

64. Martinovie, P. N.; Sladie-Simid, D.; Pavia, D.; Zivkovie, N. and 

Marinkovie, D. (1963): Changes in the offspring of female rats exposed to 

50 R of X-rays when eight days old. — Brit. J. Radiol., 36: 542-543. 

65. Marinkovie, D.; Martinovie, J.; Martinovia, P. and Kanazir, D. (1963): 

Elektroforeza hemoglobina kokake rase beli leghorn tretirane sa tirodom i 

tirodom plus dezoksi-ribonukeinska kiselina. — III kongres jugoslovenskih 

fiziologa i nauenih radnika srodnih nau6nih grana, Jugoslovensko dru§tvo 

za fiziologiju, 5-8. VI, Zagreb, 51. 

1964. 

66. Martinovie, P.; Avramovia, N.; Simovia, M. and Kanazir, D. (1964): 

Teratological changes in the offspring of chicken embryos treated with 

tyrode plus DNA. — Proceedings of the 5th Yugoslav Conference on 

Radiobiology, June 17-20, Ljubljana. 

67. Martinovia, P. N.; Pavia. D. and 2ivkovie, N. (1964): Functional activity of 

the heterotopically placed anterior pituitary grafts on the reproductive 

gland of the hypophysectomized female rat. — Excerpta Medica (XI 

International Congress on Cell Biology), No. 77. 

1964/65. 

68. Martinovie, R (1964/65) : Heterotropicisan transplantalt hypophysis elulso 

lebeny functionalis activitasa hypophysectomizalt patkanyban. — A Magyar 

Tudomanyos Academia Biologicai Tudomanyok Oszalyanak Kozlemenyei, 

275-281. 

1966. 

69. Martinovia, P. N.; Pavia. D. and Zivkovia, N. (1966): The functional activity 

of the heterotopic anterior pituitary grafts in hypophysectomized male 

rats. — Academie bulgare des Sciences, V Symposium Histologicum 

International. 

70. Martinovia, P. N.; Sladia-Simie, D.; Zivkovie, N.; Pavia, D.; Marinkovie, D. 

and Martinovie, J. (1966): Hereditary hypochromic microcytic anaemia in 

the laboratory rat. — Genetics, 53: 1079. 

71. Martinovia, P.; Cemelj, N.; Jovicki, G.; Martinovie, J. and Kanazir, D. 

(1966): Teratological changes in the offspring of tyrode and tyrode plus

ieTap MapTHHOBHh 197 

DNA treated chicken embryos. — International Workshop on Teratology, 

Copenhagen, 38-44. 

72. Martinovie P.; Pavlovia-Hournac, M. and Martinovia, J. (1966): Inter-breed 

and autoplastic chimerae of the domestic fowl. — Nature, 209: 816. 

73. Martinovia, P. (1966): The response of the ovary of the rat to heterotopically 

placed anterior pituitary transplants. — Gen. and Compar. Endocrinology, 

197: 215-223. 

74. Martinovia, P. N.; Sladi&Simie, D.; 2ivkovie, N.; Pavia, D. and Martinovi6, 

J. (1966): Microcytic hypochromic anaemia in Belgrade rat. — Ann. N. Y. 

Acad. Sci. 

1967. 

75. Martinovia, J.; MarinkoviO, D.; Kanazir, D. i MartinoviO, P. (1967): 

Nasledna heterogenost elektroforetske slike hemoglobina slobodno ukr:s" - 

tanih albino pacova. — Sesti sastanak radiobiologa Jugoslavije, Institut 

„Rudjer Bogkovie", Zagreb, 11-12.XII, 39. 

76. Martinovie, P.; Ivanikvie, 0. i Martinovia, J. (1967): Dejstvo X -zraka na 

pojavu otvarania vagine kod pacova ozraaenih u rano' mladosti. — Sastanak 

radiobiologa Jugoslavije, Zagreb, 11-12.XII. 

1968. 

77. MartinoviO, P. N.; Ivani§evia, 0. and Martinovie, J. (1968): The effect on the 

onset of puberty of whole body irradiation of infant female rats with and 

without hypothalamic lesions. — Experientia, 24: 838-840. 

78. Martinovia, P. N.; Ivani§eviO, 0. and Martinovie, J. (1968): Induction of 

hyperiuteinization and precocious opening of the vagina in rats with and 

without hypothalamic lesions. — Nature, 217, No. 5131: 866 -867. 

79. Martinovie, P.; Ivani§evia, 0.; Martinovia, J.; 2gurie, M. i Panic, V. (1968): 

Hiperluteinizacija kod pacova sa transverzalnim laceracijama i bilateralnim 

punkcijama hipotalamusa izvr§enim neposredno po koeenju. — XII kongres 

Udru2enja anatoma Jugoslavije, Novi Sad, 26-28.IX. 

1969. 

80. Martinovie, P. N.; Pantie, V.; Zguria, M.; Martinovie, J. and Ivanigevie, 0. 

(1969): Hyperluteinization produced by one transverse cut or by two bilateral 

punctures in the hypothalamus of rats shortly after birth. — V 

Conference of European Comparative Endocrinologists, Utrecht. 

81. Sladie-Simie, D.; Martinovi6, P. N.; 2ivkovie, N.; Pavia, D.; Martinovie, J.; 

Kahn, M. and Ranney, H. (1969): A talassemia -like disorder in Belgrade 

laboratory rats. — Ann. N. Y. Acad. Sci., Vol. 165.

198 HeTap MapTimoBllh 

82. Martinovie, P. N.; Pantie, V.; 2guria, M.; Martinovie, J. and Ivanikvia- 

Milovanovie, 0. (1969): Hyperluteinization produced by the transverse cut 

or by two bilateral punctures in the hypothalamus on rats shortly after 

birth. — Gen. and Comp. Endocrinology, 13, 3: 203. 

83. Martinovie, P. N.; Pantie, V.; 2gurie, M.; Martinovie, J. i Ivanikvie, 0. 

(1969): Hiperluteinizaciia kod pacova sa transverzalnim laceracijama i 

bilateralnim ulceracijama. — 54. kongres Udru2enja anatoma francuskog 

govornog podruoja, Sofija. 

84. Martinovie, P. N.; Pantie, V.; 2gurie. M. et Ivanikvia, 0. (1969): Etude de 

l'hypothalamus et de l'hypophise de rats avec hyperluteinisation provoque 

par lesion hypothalamic transversale. - Reun. Assoc. Anat., 54: 34 -35. 

85. Pantie, V.; Martinovie, P. N.; Zgurie, M. i Ivanikvia, 0. (1969): Ispitivanja 

flezdanih aelija hipofize pacova sa lezijama na hipotalamusu izvdenim 

kratko vreme po rocleniu. — III kongres biologa Jugoslavije, Ljubljana. 

25-28.VI. 

1970. 

86. Pantie, V.; Martinovie, P. N.; 2guria, M. i Ivanigevie, 0. (1970): 

Hipotalamus-hipofiza -target organi u uslovima ozraeivanja glave i transekcije 

diencefalona. — Medunarodni simpozijum o neuroendokrinim regulacionim 

mehanizmima, Beograd, 25-28.VI. 

87. Martinovie, J.; Marinkovie, D.; Kanazir, D. and Martinovie, P. (1970): 

Inheritable differences in the electrophoretic pattern of haemoglobin 

revealed in local random-bred colony of albino rats. — Blood, 35: 445 -450. 

88. Martinovie, P. N.; Ivan&vie, 0. and Martinovie, J. (1970): The effects of X- 

radiation, applied in infancy to the head region, on the reproductive system 

of female rats. — Experientia, 26: 95-96. 

89. Martinovie, P. N.; Martinovie, J.; Marinkovia, D. and Kanazir, D. (1970): 

Inheritable differences in the electrophoretic pattern of haemoglobin 

revealed in a local random bred colony of albino rats. — Blood, 35: 

447-450. 

90. Martinovie, P. N.; Ivani§evia, 0.; 2guria, M. and Pantie, V. (1970): 

Hyperluteinization in rat with transverse cut and bilateral punctures in the 

hypothalamus made shortly after birth. — Acta Anatomica, 75: 141 - 142. 

1972. 

91. Martinovie, P. N.; Ivani§evie, 0.; Milieie, A. and Martinovie, J. (1972): 

Late effects of X-irradiation applied in infancy to the head region only, on 

the reproductive capacity of female rats. — IX Annual Meeting of the 

European Society for Radiation Biology, Rome, 12-15.IX.

HeTap MapTimomih. 199 

1973. 

92. Martinovia, P. N.; Pavia. D. and 2ivkovia, N. (1973): Effects of the anterior 

pituitary grafts transplanted into the hypophysectomized rat on the 

processes of growth and the endocrine glands normally under pituitary control. 

— Arhiv biol. nauka, 1-4. 

1974. 

93. Martinovia, P. N.; Ivanievia-Milovanovia, 0.; Mili6ie, A. and Martinovia, 

J. (1974): The effects of X-ray irradiation of the head region of 8-day old 

female rats on their reproductive capacity when 10-17 months old. 

—Experientia, 30: 182-184. 

94. Martinove, P.; Pavia, D. i 2ivkovie, N. (1974): Deystvie predney doli gipofiza, 

transplantirovannoy gipofizektomirannym krysam, na processy rosta i 

na endokrinnye ±elezy, kontroliruemye v norme gipofizom. — HayKa, 143,Lta- 

Hue AH CCCP, 1974, Mocioa, 138-151. 

95. Martinovia, P. N.; Martinovia, J.; 2gurie-Hristia, M.; Pantia, V. and Ivanievia-Milovanovie, 

0. (1974): Precocious opening of the vagina in the 

absence or in company with ovulation in rats with mechanically produced 

lesions in the region of the pituitary stalk. — Gen. and Comp. Endocrinology, 

22: 363. 

1975. 

96. Pavia, D.; Martinovia, P. N.; 2ivkovie, N. and Pantie, V. (1975): Glucoprotein 

synthesizing cells in the anterior pituitaries transplanted into hypophysectomized 

male rats. — Arch. Sci. Biol., 27: 1-8. 

97. Martinovia, R N.; Zgurie-Hristia, M.; Martinovia, J.; Pantie, V. and Ivanikvie-Milovanovie, 

0. (1975): Precocious opening of the vagina accompanied 

in some cases by ovulation, induced in rats by mechanically produced 

lesions in the region of the pituitary stalk. — Arhiv biolo§kih nauka, 

27: 123-134. 

1976. 

98. Martinovia, P. N.; 2" ivkovia, N. and Pavia, D. (1976): An inheritable skin 

disease in the laboratory rat. — Prvi kongres geneti6ara Jugoslavije, 

Dubrovnik. 

1977. 

99. Martinovia, P. N.; 2ivkovia, N. and Pavia, D. (1977): Inheritable precocious 

opening of the vagina in laboratory rats exposed to 300 R and 200 R of X- 

rays on day 6 of their intrauterine life. — Experientia, 33: 1438- 1439.

200 HeTap MapTHHomh 

1979. 

100. Martinovia, P. (1979): Some of the approaches to the problem of the 

hypothalamus-pituitary gland-target organ relationships. — Cumno3Hjym 

CpncKor 6H0J101EKOr rqpyurrBa llocBehex Heypoefuloxpllumm perynaullo- 

HUM mexamnmllma, 9-11.11. 

101. Martinovie. P. (1979): Inheritable precocious opening of the vagina in 

laboratory rats exposed to X-rays on day 6 of their intrauterine life. 

-Offprint of the paper published in the Proceedings of the International 

Symposium on Neuroendocrine Mechanisms, 27-32. 

1980. 

102. Martinovie, P. N.; Pavia, D. and 2ivkovia, N. (1980): The effects of parabiotic 

union with a normal partner on the blood tissue of the b/b rat suffering 

from an inheritable anaemia. — Experientia, 36,204-205. 

103. Martinovie, P. (1980): Neki od pristupa izuaavanju hipotalamus-hipofiza 

mehanizma povratne sprege. - 36opm4K y Haar llama CaBiTha noBoAom 

ce,aamAece -roroallumbulle pobefa, CAHY, Beorpa,a, 112-121. 

1981. 

104. Martinovia, P. N.; 2ivkovie, N.; Ivani§evie-Milovanovie, 0. and Pavia, 

D. (1981): Non-Mendelian inheritable precocious opening of the vagina 

in laboratory rats after exposure to X-rays. — XI Conference of the 

European Society for Comparative Endocrinology in Jerusalem, 10-14 

VIII, 161. 

1982. 

105. Martinovie, P. N. and Demajo, M. (1982): Induction of precocious opening 

of the vagina and an increased number of ovarian luteal bodies in 

rats with a transverse cut in the hypothalamus made in utero. — Gen. and 

Comp. Endocrinology, 46: 360-361. 

106. Martinovie, P. N.; Ivani§evia-Milovanovia, O.; Hristia, M.; Mu§icki, B. 

and Pantie, V. (1982): Ultrastructure of prolactin and gonadotropic cells 

in rats with lesions in caudal hypothalamus. — I European Congress of 

Cell Biology, Paris, 18-23. 

107. Martinovie, P. N.; 2ivkovie, N.; Ivani§evia-Milovanovia, 0. and Pavia, 

D. (1982): Non-Mendelian inheritable precocious opening of the vagina 

in laboratory rats after exposure to X-rays. — Gen. Comp. Endocrinology, 

46: 398. 

108. Martinovia, P. N.; Ivani§evie-Milovanovie, O.; Hristie, M. and Pantie, V. 

(1982): Ultrastructure of prolactin and gonadotropic cels in the rats with 

lesions in caudal hypothalamus. — Biol. of the Cell, 45: 18-23.

HeTap MapTHHOBHh 201 

1983. 

109. Ivani§evia-Milovanovia, O.; Hristie, M.; Zivkovic, N.; MuMcki, B. i 

Martinovie, P. (1983): Ultrastruktura ±utog tela pacova sa sindromom 

hiperluteinizacije. Jugoslovenski simpozijum za elektronsko 

mikroskopijo, 26-28.V 1983, Ljubljana, 39-40. 

110. Zivkovic, N.; Pavia, D.; Ivani§evie-Milovanovia, 0. and MartinoviO, P. 

(1983): Protective effect of hypothermia on rats irradiated in utero. — 

Arch. Sci. biologiques, Vol. 35,3-4,129-136. 

1984. 

111. MapTHHOBHh, H.; )1C1413K01314h, H.; MymiwKn, B.; gemajo, M. 14 HBal-114- 

ilieBnh-MpinoBaHomh, 0. (1984): lipomeHe Koje ce oeuweajy y opiatiu- 

3my excriepumentrtantiux natioea u3a3eane oelloeatbem pa3nuquirtux aie- 

Haca caorbue cpe6wie. — Harm! cKyn CAHY nocBeheH 6140MeAHUMH- 

CKHM HcTpa>KHBaFbHMa, 6-7. III, BeorpaA. 

1985. 

112. Zivkovia, N.; Ivani§evie-Milovanovia, O.; Pavia, D.; Prijovie, Dj. and 

Martinovia, P. (1985): Non-Mendelian inheritable precocious opening of 

the vagina in the rats after exposure to X-rays. — Genetika, 17, 3: 

279-285. 

H3BOPH IIMATAKA KOPHLLITIEHHX Y TEKCTY 0 AKAgEMHKY 

IIETPY MAPTHHOBHhY: 

1. Martinovia P. (1947)„State Laboratory for Experimental Biology and 

Medicine, Novi Sad, Yugoslavia, Nature, Vol. 160, October 4, p. 476. 

2. Ljetopis Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, Biografije novih 

61anova JAZU (1962) — Petar Martinovie, knj. 66, Zagreb, str. 180-185. 

3. MapTHHoBmh UI. (1970), Ylloia u Cionaycaj nayKe y caepemeHom opyudaey, 

HHCTI4TyT 3a HymeapHe HayKe BUWia, TeKCT y HnOopmaiTtopy 4/ 97, BeorpaA, 

cTp. 3 . 

4. KaHa3Hp A. (1970), 40 ioouna y cnyothu Haw, 1411CTI4TyT 3a HymeapHe 

HayKe TeKCT y MiOopmairtopy 4/ 97, BeorpaA, cTp. 2-3. 

5. Lengerova A. (1976), Himere u biologiji i lepe umetnosti — njihove nejednake 

moguenosti, Pfizer, Internacionalni Spectrum, Vol. XIX, No. 3, str. 1. 

6. MapTHHOBHh H. (1980), HeKu o6 tipucirtyna u3piaeatby xuCtoiTtanamyc-xu- 

Cto0u3a mexatiu3Aia CtoepatItHe cupeie , 36opHHK y qacT Haim CaBHha no- 

Bo,rtom ce4aNuteceToroaktun-bmle pobetba, CAHY, BeorpaA, cTp. 112. 

7. KaHa3Hp )I. (1980), AKa6emuK Flaelle Caeuh u pa3eoj caepemetie 6uolloiuie, 

36opHnK y qacT Hama CaBHha noBoAom ce,ztamAeceToroAmmbnue pcbelba, 

CAHY, BeorpaA, cTp. 92-95.

202 IleTap MapTHHOBHh 

8. Mll.nosaHoBuh 0. (1990), Fp4a 3a pad o aKademuxyCapy MaptItufweuhy 

- ma6opaToplljcKa HcTpam4salba, Har4Ha AocTurxyha, cnucax paLtoBa — 

4onyubex H pe,turoBaH y CAHY. 

9. Koneimu M. (1997), AKa6emux Ileirtap MapCtitmoeuh — 100 icOutia oa pobekba, 

141-ICTHTyT 3a HyKneapHe HayKe Buutla , TeKCT y 14-HOopmatTiopy, 4/ 97, 

cTp. 3. 

10. KaHaw g. (1998), 50 ioautta ca HayKom, 14HCTPITyT 3a HymeapHe Hayxe 

TeKCT y PlitOopmatTiopy 6/ 97, cTp. 2. 

11. MapnlliosHri J. (2000), fieTap MapTimm/1h, Ilona eelca PlUctrtutTlyiTta BuHua 

(1948-1998), Beorpai, cTp. 148. 

12. MapTHHosnh M. (2000/01), Opaimetau CtopoOuque apxuee: Aeo AoKymeH- 

Tatillje, 143mill -raja, pyKorwca, Harmllx pa/1mm o6jairbeflux y 3e1\41bH H 

imoc-rpaFicTBy, nperificKe, (1)oTorpackuja, BeorpaA. 

13. KaCtialloutKu u 6u6lluoipaOcKu Ciooatiu ljefapanxe 6146.alloTeKe CAHM 

Hapo,axe 6146nHoTeKe Cp6Hje H YHHBep3HTeTCKe 6H6.11140TeKe „CBeT03ap 

MapKosllh" (2000/01), Beorpaj.

203 

PETAR MARTINOVIe 

(1897-1984) 

Petar Martinovie was born in Podgorica, Montenegro, in 1897, where 

he received primary and secondary education (aT Podgorica and Cetinje). 

He belonged to the generations heavily struck by the Balkan War of 1912 

and World War I. He lost his father in the former and was taken prisoner 

in the latter war by the German and Austrian forces as a boy of only 16 

years of age. After World War I the International Serbian Education Board 

in New York, represented by Dr. Rosalia Morton, its founder and 

Chairman, decided to give a group of 60 youths from Yugoslavia, victims 

of the recent wars, proper opportunity to come to the United States and 

study at American universities. Well-known American families accepted to 

pay allowances and thus compensate the youths for damage done to their 

families and their country during the two wars. Petar Martinovio, who was 

a member of that group, registered in the College of Agriculture at 

University of Syracuse in 1920. After graduation cum laude he joined the 

College of Philosophy at the same University in 1926, choosing zoology 

as his major subject and received master's degree in biological sciences in 

1928 for the thesis Postnatal oogenesis in mammals. 

MartinoviO returned to Belgrade in March 1929, and began to work 

at the Central Institute of Hygiene. The University of Belgrade conferred 

a doctor's degree on him in 1932 for the thesis Oogenesis in cats - 

Postnatal development of oocytes. After that, he went to Novi Sad with 

Dr. Dugan Zamurovie, to establish and direct the State Laboratory for 

Experimental Medicine and Biology, the first of its kind in Serbia. When 

Professor of physical chemistry Pavle Savie, Director of the Institute for 

Materials Structure Investigation at Vinea, was making efforts to form a 

research group, he invited Dr. Martinovie to take part in starting up biological 

research at Vinela on suggestion of Dr. Dugan Kanazir. Dr. 

Martinovie excitedly came to Vinea to take the lead in experimental 

endocrinology. 

Dr. Martinovie's professional life was a long story of self-perfectioning. 

Beetween 1926 and 1958 he was so keen on acquainting himself 

with the latest techniques and results of scientific research that he spent 

quite some time abroad, learning through work, attending courses (on 

human pathology, tissue culture etc.), paying visits to various research 

centers, giving lectures at many universities as a fellow of various institutions 

(WHO, Rockefeller Foundation, Commonwealth Fund, British 

Council, Yugoslav Commission on Cultural Cooperation). The places of 

his greatest interest were: Strangeways Laboratory at Cambridge Univer-

204 Petar Martinovi.:5 

sity, Great Britain; Osborn Zoological Laboratory at Yale University, 

Cooperstown in New York, Marine Biological Laboratory in Woods Hole, 

USA. 

He became known for having successfully developed the nucleus of 

experimental biological work at the universal level. As head of the 

Laboratory of Biology's Department of Embryology and Endocrinology 

at the Institute of Nuclear Sciences Vin6a, Belgrade, he initiated and promoted 

experimental endocrinology, which under his guidance earned 

worldwide reputation. The prevailing trends in his experimental work 

involved: culture of the mammal endocrine glands, transplantation of the 

chicken embryo's head, hypothalamic and extra hypothalamic control of 

the hypophysial function, effect of X rays on the grafted hypophysectomized 

and adrenalectomized rats. The problems of sex morphology and 

physiology attracted his greatest attention. Experimental histology, in the 

first place transplantation and explantation of the mammal tissues and 

organs, were in the narrow focus of his research and investigation plans. 

In all segments of his work, he offered a large number of experimental 

proofs and discoveries. 

His work was highly appreciated as by foreign so by Yugoslav scientists. 

He developed an exceptional technique of culture of the endocrine 

glands in vitro, accompanied by transplantation into the anterior eye 

chamber, not heard about anywhere else in Europe. The protective effect 

of the embryonic extract, which he discovered, was of so great interest 

from the immunological point of view that it could only draw praise for 

its extreme importance in practice (Prof. Dr. Z. M. Bacq and Dr. P. 

Fischer, University of Liege, Belgium). 

Papers of Dr. Martinovie and his associates represent a significant 

and original contribution to science and have not only theoretical but 

practical importance for applied biology, i.e. human and animal medicine. 

With his brilliant results in the field of experimental endocrinology, 

embryology and immunology Dr. Martinovie spread out the fame of 

Serbian science over the world and thus contributed to the reputation of 

Serbia and the Institute of Nuclear Sciences Vine'a (Prof. Dr. Du§an 

Kanazir, University of Belgrade). 

Dr. Martinovie was elected corresponding member in 1958 and full 

member of the Serbian Academy of Sciences and Arts in 1961. Since 

1959, he was a corresponding member of the Yugoslav Academy of 

Sciences and Arts. He also was a member of the International Society of 

Cell Biology, International Society of Experimental Biology, International 

Society of Development Biology, American Society of Tissue and 

Organ Culture, American Society of the Sigma Xi, European Society of

Petar Martinovid 205 

Tissue and Organ Culture, European Society of Comparative Endocrinology, 

Yugoslav Society of Biologists and Yugoslav Society of 

Physiologists. 

He was holder of the Republic Decoration for Work With a Red Flag 

(1961), Decoration for Work with a Gold Star (1965), and Decoration for 

Public Activites of Special Merit with a Gold Garland (1977). He 

received the Belgrade October Prize (1957), the Antifascist Council of the 

National Liberation Army of Yugoslavia' s Prize (1973), the Serbian 

Academy of Sciences and Arts' special recognition (1959) and the 

Serbian Biological Society's Charter . 

No matter how experienced, successful and gifted Dr. Martinovio 

was the newest contributions to experimental research that he was keen to 

offer seemed to be at some critical moments in his life either too expensive 

or less important. His experiments were twice interrupted, first at 

Novi Sad and then at Vinea, because resources did not suffice. He ended 

his career with a sharp feeling of frustration because opportunities for 

unrealized personal contributions would never be given to him again. 

Dr. Martinovie remained at the Institute of Nuclear Sciences Vine'a 

until 1970, when he retired from work, but his dedication to research did 

not stop until the end of his life. He passed away in 1984 and was buried 

in the Walkway of Eminent Citizens in Belgrade. One street in Belgrade 

bears his name.

MHJIOILI PAgaTITHE 

(1903-1975) 

Page gaullh, Mllogpar MarreJbemh

OA HeKOJMKO 3Hamajmx CpIICKHX maTemaTHqapa pobeHm y npmx 

10 roamia 20. BeKa, Mnnowy Paaojimhy npmnaaa noce6Ho nomacHo me- 

CTO: npBH ce N je,LIHHH y HayLtH OABOiHO OA TaAa HenpmKocHoBeHor maTemaTHqKor 

ayropuTeTa, MmaHna fleTpomha, npH 4eMy je 3a cBojy Hayq- 

Hy AenaTHocT H3a6pao jeAan oa HajTexam npeAmeTa HcTpa)KHBaFba; yBeo 

je y HacTaBy maTemaTHKe Ha Ka'realm 3a maTemanncy Onno3octIcKor (1/1 

HpHpo,EtHo-maTemaTHLIKor) ctiaKynTeTa TpH HOBa npeameTa 14 3a ABa oA 

14:4X Hanllcao yu6aniKe HajBffiner HHBOa; npBH je ripeAmeTe Koje npe4aje 

H3narao ca HajButuom maTemaTn4Kom cworollihy, noKa3yjyhn cBojnm 

cnyinaoliHma y qemy je npaBa npHpoAa MaTeMaTHKe; cBojoM 

1-0M actuiCaa 

maCaemaCawca cKpeHyo je namaby Ha 3Hamaj HceropHje maTemaTHKe 

3a pa3BMTaK maTemaTHqKe MHCJIH 14 TOj Ba)KHoj Hayum Aao CBOj AonpuHoc; 

40 KpajHocTH npeAaHo H ca Hajmunom caBecHomhy o6aBfbao je nocnoBe 

yHHBep3HTeTcKor npoct ■ecopa. Bmo je, y3 TO HHTeneKTyanau BeoMa umpo- 

Ke KynType, mHorocTpamm HHTepecoBayba H cmapanamKor AenoBaffia y 

mHoro o6nacTH — cjmnoco(loHja, opHrnHanHo 6aBsberbe noe3HjoM, ApaM- 

CKOM KH314)KeBHOLIIrly H C.T1HKapCTBOM, nporiaBaube cpricKe HapoaHe KI1314- 

)KeBHOCTH, 1-ber0111a H 43pecKo cnHKapcTBa, npoyMaBai-be H3y3eTHHX JIM 11- 

HOCT14 eBponcKe noe3Hje H clmnococlmje, Kao H BeJIHK14X CBeTCK14X penmrHja, 

xpninhaHcma H 6yA143Ma jeAaH je OA HajBehm cpricKHx mmeneK- 

Tyanatia npBe nonoBHHe XX BeKa. 

AOK je AenoBao y cpncKoj cpe4HHH Aao je KpynaH AonpnHoc KaTeaim 

3a TeopujcKy maTemaTHKy BeorpaAcKor yHHBep3HTeTa Aa ce npH6nHxcH 

cBeTy, Boaehm HacTaBy maTemaTHKe Ha TOj KaTeapH Ha 

HHBoy HajBehe MaTeMaTH'-IKe cTporocTH. HeroBao je 11HCTOTy H npaBnn- 

HOCT cpncKor je3HKa H nucao CTHIIOM KOjH ce y oApebeHom cmHcny mo)Ke 

cmaTpaTH y3opuHm. 

209

210 MI4.710111 PaAojnllh 

XHBOT01114C 

M14.1101.11 Pagojimh je pobeH y 3eMyHy 3L 8. 1903, ympo y )KeHeBH 

14. 5. 1975. 

OCHOBHy 111KaTly (y OHO pee memopopa3pe)Hy) 3aBpunio je y 

myHy, je 3anomeo H rHmHa3Hjy, oKoHgaBajyhm jegHHo npBH pa3peg. 

TOKOM HpBor cBeTcKor paTa IIIKOJI0Ba0 ce y LLIBajLiapcKoj (BepH 14 )KeHe- 

Ba) 14 CDpaintycKoj (napH3 H HHIAa); y THM 3em.rbama je 3aBpu1Ho pa3peAe 

o,r1 gpyror go wecTor, a cegmH 14 ocmH, Kao H BenHKy maTypy (rogHHe 

1921) 3aBpumo je y rpagy cBora pobeffia. 

YnHcao ce Ha MaIIIHHCKH ctlaKynTeT y Fpauy; F10110)KHO je cBe mcnn- 

Te H3 npBe rogpme, aim je, pa3omapaH nparmanmHowhy HacTaBe (Kojy cy 

Heim npo(1)ecopH noce6Ho H ca noHocom HcmuanH), ognytmo ga npome- 

HH CTMI4je, na je ynHcao apxwreKTypy Ha TeXHITLIKOM 434aKynTeTy y BeorpaAy. 

Ha apxHTeKTypH je npoBeo camo je/aH cemecTap, noTom je npewao 

Ha MaTema -rut-my rpyny 014.11030(1)CK01 ci)aKynTeTa y Beorpagy. ITOcy 

My 6H11H npH3HaTH cemecTim npoBegeHH Ha crygnjama TeXHHKe, 

maTemaTHime cTygnje je 3aBpumo Ha Bpeme, y cBojoj 22. FOAHH14, guanomHpao 

je, ;lame, 1925. 

Ha CDHJ10304)CKOM (loan/sue-1y y Beorpagy oj6paHHo je goKTopcKy 

gmcepTau,Hjy ca Temom Anallucautme OpHKtfuje apeociliaemene Koneepietainum 

nu3oetata an2e6apocux Opoctiuja. Ouel-m4Batim Te3e 6HAH cy 

MHXa14.110 fleTp0B14h H HHKO.T1a CaJITHKOB. 

HO 3aBpuiemy crygmja, Tatimje: og 1926. roxme, pa,71H Ha KaTegpm 

3a TeopHjcKy MaTeMaTHKy, Hajnpe Kao BaTIOHTep, 3aTHM Kao aCHCTeHT 

Ai-Lem-II/Nap, a og 1930. rognHe Kao H3a6paHH acHcTeHTa Ha HCTOj KaTegpu. 

g011eHT je Ha HCTOj KaTempi nocTao 1938, a 1945. roAHHe npey3eT 

je y HCTOM 3Bauby npHnHKom o6HoBe paja BeorpagcKor yHHBep3HTeTa. 3a 

BaHpe)Hor npoctoecopa je n3a6paH 1950, a 3a pejoBHor 1955. 

3a gonHcHor iinaHa CpncKe aKagemuje HayKa H3a6paH je 1959, a 3a 

cTynaFbe y peaoBHo LimaHcTso HHje Hcnosbmo 14H-repec. 

BpeMe og 1959. Ao 1964. rogilHe nposeo je Kao npoctlecop YHHBep- 

3HTeTa y KapTyMy (CygaH), a og 1964. Ao cmpTH )KHBeo je y OpaffllycKoj, 

y mecTy TOHOH ne BeH (Thonon-les-Bains), ca npeKHAom Kaj je 6opaBHo 

y Konom6y (LtejnoH HRH LLIpH JIaHKa). 3a pee 6opaBKa y cDpaHuycKoj 

6Ho je capagm4K no3HaTe HcTpa)KHBatiKe ycTaHoBe y flapH3y, HalmoHan- 

HOF ueHipa 3a Harnia HcTpa›KHBaHDa.

MET10111 PaTtojimh 211 

HAY4HO VICTRUICHBALIKH PAR Y MATEMATHLIM 

Harm nenaTHocT MHnollia Panojimha y maTemannw ()Am/liana ce 

y A Be maTemantiiKe o6nacTH: y TeopHjH aHaJIHTPIIIKHX KOM1111eKCHHX 

Ctlymajtija 14 TeopHjH penaTHBHocni. 

Jew aTinociTt Munowa Paoojituha y tileopuju KamalleKcItux Oynictluta 

flpenmeT CBPIX panoBa Mumma Panojimha H3 oBe ainacTH jecy 

mynT4opmHe aHanHTHince ctlyfflamje 14 FEHX0Be PumaHoBe noBpum 

(Riemann). 

On 3Hagaja je HanomeHyTH Aa je npmx Hneja 3a cBoj Harmo-Hc- 

TpaxamaiiKH pan y maTemanum MHJI0111 PaaOill 14h Ammo tinTajyhm Aena 

maTemanmaix KnacHKa. Y Aemmma K. Bajepurrpaca (Karl Weierstrass) Hama° 

je Ha cnenehn npo6nem, KojH je BajepmTpac oKapaKrepHcao Kao rnaB- 

HH 31aaT1K TeopHje aHaJIHTHLIKHX cbymmuja: 143Hal113HTH H HCTIHTHBaTH 

LUTO npocnije H1430Be aHaJIHTFP-IKHX stoymatHja Koje npencTaarbajy nue aHa- 

IIHTHIIKe ofTHKumje y LLITO pa3HoBpcHHjHm o6nacnima F1314X0Be er3HCTeHLWje. 

Hajnpe je BajepuiTpac, y ronnHama 1841. H 1876, Aao cBoje cxBaTaFbe 

TejnopoBor pea H pa3BHjaube y 6ecKoHaLiHe penoBe H npoH3Bone uenHx H 

mepomopctsmix cl)yHKuHja. II. Anen (P. Apel) je, ronnHe 1883, H3J10)KHO He- 

Ke pa3BHTKe imje cy 0611aCTH KoHBepreHuHje orpaHwieHe Kpy)KHHm IlyKOBHma. 

gona3e noTom panOBH HH3a Hayi-mma, imja ce csa HcriviTHBaFba (c 143- 

y3eTicom Anena) onHoce Ha 0611aCT14 y Kojuma je 434yHKuuja ymi(toopmHa. 

M14110L1 ► Panojimh ce nonyxBaTHo npo6nema HCEIHTI4Bal-ba KoHBepreHuHje 

OFILLITPIX MyJIT144)0pMH14X UttyHKumja, PI THme je nomeo FbePOB Har-IHH pan. 

fberoBa Harm aKTHBHOCT y 06J1aCT14 TeopHje aHaTIFITHLIKHX ctlymmuja, 

yjenHo H Harma aKTFIBHOCT yonurre, nomena je jenHom HOTOM o6jawbeHom 

1927. ronnHe y Comptes rendus, y ► ojoj cy HajairbeHH H 4e1IHMPIIIHO H3110- 

>KeHn rnaBHH pe3ynTaTH ► acHHje AncepTamje, ycBojeHe Ha cenHFum CoHno- 

3octicKor cl)aKynTeTa 0,EI 21. jaHyapa 1928. ronme. Pe3ynTaTH oBe Te3e, o6ja- 

BJbeHe Ha cpncKom, OCTa5114 cy He1103HaTH y mebyHaponHoj maTemanpiKoj 

jaBHocni, Te cy 614J1 14 1-10HOBO OTKpHBeHH 20 ronmia KacHHje. 

PanojimheBH o6jawbeHH paA0BH H3 TeopHje KOMEIJICKCHHX (tlyHKullja 

pa3BpcTaBajy ce y TpH TemaTcKa Kpyra: 1) pa3BHjaF6e 0 IIIIITHX MyJITH- 

121)opmHmx striKuHja, y ma KaKBPIM o6nacTHma 1-bHX0Be er3HcTeHuHje, y 

KoHBepreHTHe HH30Be aHaJIHTHLIKHX (tlyHKuHja; 2) ,Ekeo6a PHmaHoBe noBp- 

UM Ha JIHCTOBe; 3) reomeTpmjcKe (TorionoulKe) oco6HHe aHanunriKe 

clpyHKuHje y 6J1H3HHH eceinmjanHux cHHrynapwreTa.

212 MI4.110111 PaAojtmh 

1. FlpBH OA Fb14X cam PaAojgmh je oKapawrepHcao Kao „pa3BHjaFbe 

01-11.11T14X MyJITHCPOpMHI4X aHaIIHT141-1KHX 4)yHKuHja, y ma KaKBHM 06IlaCT14- 

ma Fb14X0Be er3HcTeHu1je, y KoHBepreHTHe H1430Be aHaJIHTHIIKHX ClOyHKuptja". 

Peg je o npoilimpHsafby H ynoTnyr-baBatby 1103HaTI4X cTaBoBa Bajeparrpaca 

H Mwrar-Jlectonepa o npHKa3mBaFby uenmx oaHocHo mepomopcjillx 

itymatuja y KOMFIJICKCH0j paBHH (yHm(PopmHo) KoHBepreHTHHm 

npom3BoAmma 04HOCHO peaomma je4HocTaBHmx aHaJIHTKLIKHX enemeHa- 

Ta, 11011HHOMa H paulloHanHmx (Pyfflamja, Kao H aHanoruffix pe3y.mraTa 

PyHrea KOjH ce oaHoce Ha 11p0H3B0JbHe 06J1aCTH paBHH ymecTo Ha gwra- 

By paBaH. CBH OBIT H 1-bHma C1114 1-1H14 pe3ynTaTH, y3 H3y3eTaK je4tHor AnenoBor 

cTaBa cneuktjanHor KapaKrepa, OAHOCHJIH Cy ce, mebyTHm, Ha cnygaj 

yHmsflopmHe aHaJIHTHLIKe (PyHKI.114je H Ha o6nacTH o6Hime KomnneKcHe 

paBHH. Ha camom nogeTKy CBoje Hay4He KapHjepe, Pa,rtojgmh je y HaBe- 

AeHoj AHcepTaulljm Aao CBoje yonarrefbe nomeHyTHx cTaBoBa 3a cnygaj 

aHaJIHTHLIKe ckymatHje Ha flp0H3B0JbH0j o6nacTH oAroBapyjyhe PHMaHO- 

Be noBpLHH. OBaj cBoj pe3ynTaT Pa4ojMHh je, y camoj AncepTauHjH H y 

H143y Kam/it/ix pa,{toBa o6jawbemix npe H nocne paTa, AonyHHo H ycaBpumo 

y BHuie norne4a. MoNce ce cmaTpaTH Aa Cy yberomm 3aBpu1Hum o6- 

nuKom , Koji, nope4 ocTanor, ca,r_tp)KH H TBpbefbe Aa ce HH3OM anre6ap- 

CKPIX (1))/HKuHja mowe yHuitoopmHo anpoKcHmHparru 6Hno Koja aHa1114T14 1-1- 

Ka cpyHKuHja y 6Hno KOjOj o6nacTH FbeHe PHmaHoBe noBpilm, yOTIIIITeHH 

JO Kpajfbmx moryhmix rpaHnua nomeHyTu CTaBOBH Bajeparrpaca H PyHrea. 

JacaH je H HeCyMI-bHB itlyH,LtameHTanaH, npmHuHnujenaH 3Hagaj pe- 

3y.mraTa oBaKBor Tuna. HaMMe, 1103HaTO je jja Cy CTaBOBH BajepuiTpaca 14 

Mwrar-JlestInepa 6unH nona3Ha TagKa npocTpaHe H 3HagajHe Teopuje uemix 

14 mepomopclmux cPyHKumja, na cTora 1-1314X0Ba aAeKBaTHa yonurrefba 

HMajy CBe ycnoBe Aa 6y)1y y 14CTOM cmmcny 6a3a C1114 1-1H14X npoygaBavba 

OFIIIITI4X mynTHotiopmmix aHaJIHT14 1-1KHX cPyHKumja Ha PHMaHOBHM noBpumHama. 

BawHo je KOHCTaTOBaTH ,Eta Cy TH PaaojgHriesu pe3yJITaTH y je,R- 

HOM Ay>Kem nepHoAy 6141114 jemma 3HamajHa noCTHrHyha y 06nacTH KOjOj 

npmnaAajy. TeK nyHux ABaLteceT roAHHa nocne o6jaB.TbHBauba PaAojgHhe- 

Be Te3e, HemagKa maTemaTmgapKa XeneHa OnopaK Ao6H.na je pe3ynTaTe 

no 3Ha4ajy H TeXCHHH ynopeakifie ca PaaojgHheBum: TH FbeHH pe3ynTaTH 

ce, meljyTHm, ca PaaojguheBum camo cKna,rwo Aonyi-byjy H HilyKonmKo ce 

He mory cmaTpaTH 3ameHom 3a FbHX. Tpe6a HanomeHyTH Aa je y Te314 JO- 

6HjeHo H yonuiTetbe no3HaTor KommjeBor HHTerpanHor o6pacua 3a cnygaj 

aHanwrugKe (134yHKumje Ha PHMaHOBHM noBpumma. 

2. Apyrm TemaTcKH Kpyr o4HocHo ce Ha 3aaaTaK Aeo6e PumaHoBe 

nospum Ha J1HCTOBe, jeAau 04 OCHOBHHX 3aAaTaKa reomeTpujcKe Teopuje

Murmur Pailoji-mh 213 

stsymatHja y je,rtHom nepHolty fbeHor pa3BHTKa. PaAojgHti je ,EtoKa3ao BH- 

IIIe 

cTaBoBa y Be3H ca OBHM KomnneKcom npo6nema H Aao je- 

AaH OF1LIITH nocTynaK noaene ma Koje PHMaHOBe noBpuin Ha JIHCTOBe, 3a 

cnygajeBe Heorpamigem4x PHMaHOBHX nospum, KaAa ce jeAHHo o TaKBoj 

no4enu y o6HgHom cmHcny pegH mowe roBopHTH. Ilpema KomneTeHTHom 

MHIII.Tbel-by HemagKor maTemanpiapa E. YnpHxa, THM cTaBoBuMa noCTHr- 

HyTO je HajBnwe LIITO ce y oKBHpy npumeffieHe meToae morno nocrcHhH. 

OBH (Kao 14 ) pyru, yocTanom) PaAojgHheBH pe3ynTaTH, 06jaBJbHBaHH Haj- 

Behllm Aenom y gaconHcHma Hawe AKaaemHje H YHHBep3HTerra, HHcy oa 

max Ao6Hjann noTpe6aH ny6nHIAHTeT, na ce TaKo morno AOrOAHT14 je 

HeKonHKo meceum nocne PaaojgHha iO Bpno C.T114qHHX pe3ynTaTa, cKopo 

HCTOM MeT0A0M, AMMO janaHcKH maTemaTwiap IIIHmHuy (Shumizu), LIHj 

H paA0B14, Ily6J1HKOBaHH y CBeTCKH II03HaTOM gaconncy, °Amax Hai/I- 

LIUM Ha ofaroBapajyhH o4jeK y mebyHapo,aHoj maTemarrugKoj jaBHOCTH. 

B1114)1(14M y1311) OM y paAoBe o Koji/ma je peg, cmge ce yTHcaK npottiecopy 

PaAojimhy npuna,rja H BpemeHcKH 14 CyLIITHHCKH npHopHTeT. 14 Pa- 

J 0j'-114hy H LIIHM141Iy OBH CTaBOBH flOCJIpK14.11H cy KacHHje Kao OCHOBa 3a 

Aalbll paj Ha npoygaBafby OHCT1YHX ayromopcimmx 4))/HKIIHja. flpema je)- 

HOM O) rnammx PaAojimheBnx pe3ynTaTa Ao6HjeHom y oKBHpy THX HC- 

Tpaxamauba, cBaKa mepomop4ma ctoyHKuHja y H3BeCHOM cmHcny je ayTo- 

Mop4JHa. 

HaBe,Ewmo Bmne AeTarba o Apyrom TemaTcKom Kpyry. 

ges4n4Hutimja 1 

Offteopena ooliacia D Pumanoee āoepuiu nee axanuucuuxe OynKyule 

na3uea ce ilucCei aKo uma clleoehe oco6une: 

1. °Ha He CtoKpuea Hu 'Mau oeo pa61-114 (mute neio jedarruyut 

2. ona CtoKpuea paean Ca aKo 6a He oda aje nujeona o6llaciit neCto- 

Kpueena 

3. ceaKu oeo ipanuye oee oollacfriu je ipanutia opyiux (oaoj oucb)HKOnux) 

o6llaciliu ucirte Ctoepwu 

KaHoHc ► H enemeHT ca LteHrrpom y a je ypebeH nap A a = (f, B), r,Eke 

je f cyma cTeneHor pe,Lta KoHBepreHTHor Ha Kpyry B = Ba ca tieHTpom y 

Cl'. AHaJIHTWIKOM ctlyHtamjom Ha3HB1 ce (tiamkinHja KaHOHCKHX enemeHaTa 

A z , Koja ce A0614ja 143 jeaHor enemeHTa A a = (f B) 1HaJIHT144KIAM npomfxcel-bem. 

ge(1)HHHiue ce npojemmja p ca p(A z) = z. 

gaKne, C o63Hpom Ha 44HHH1tHjy npojeKuHje p, 

1. 3Hatim ,Eta je npojentHja p je4tHonHcHo npecnviKaBaffie, a 2. ,aa 

C I p(D) HeMa yHyTpaLuamx TagaKa.

214 MHJIOIII PajojMHh 

HpBe ABe oco6HHe Hmajy 3a nocnealluy ,Eta JIMCT jeaHe PHmaHoBe 

noBpum He mo>Ke 611TH HH noBehaH HN cmaubeH a taa He H3ry6H Kapawrep 

nkicTa. Tpe6a HanomeHyTH aa cBaKa PHmaHoBa noBpui He mopa HMaTH nmcToBe 

y cmHcny oBe ilecimmulliHje. Ha npumep, st/HKuHje Koje ce He mory 

fIO4)KHTM BaH jeAHHH,mor Kpyra. HacynpoT OBOM ripmmepy cBe anre- 

6apcice ckyHKuuje HMajy JIIICTOBe. 

geckuHHumja 2 

Offteopena o6Ractrt Riemann-oee Ctoeptuu nee attaRuCautuce OyuKyule 

je ocnoena o6Racirt (OynoametTtalluu oomett) aKo uma cReoehe 

oco6une: 

1. y 1-1101 OynKtiuja f y3uma twig epethlocra camo jeOattaya71 

2. Oytualuja f y311)11(1 ceaKy epe6noctu 611110 y ynyCCIpatutbocCuu, 

6ullo Ha tbettoj ipauutiu (bap Kao ipanutmy epeonoaTt) 

3. ceaKu oeo ipanutie oee o6Ract-Ttu 3aje6nutiKu je 1-bOt u HeKum 6pyium 

o6RacCauma uctite Ctoeptuu, 6uciyuKtrtnum ca 6aCCtom o6Ratuhy 

OCHOBHa o6nacT He mowe ce yBehaTH a Aa He H3ry6H CBOjCTBO 1 HH- 

TH CMaHDHTH a aa He H3ry6H CBOjCTBO 2. Oco6HHa 3. CJIrK14 eJIHMHHHwe 

cyBHume nviumje, Tj. oHe nHHHje ca,ap)KaHe y nHcrry Koje HHcy rpaHH- 

Lie Hilje,Twor Apyror nHcTa. 

AKO je nospui HHBep3He ItlymaiHje Aare aHanuTHLIKe (1)ymatHje cBe- 

AeHa Ha orpaHni-ieHH Aeo paBHH, owia Ta cPyHKuHja Hema OCHOBHHX o6na- 

CTI4 y cmucny npexbe AeoPHHHimje. 

ija 6H 6Ho CXBaTIbHBH)H npo6nem ca Koji/1m ce MHJI0111 PaAoji-mh 

cyotillo HenocpeaHo nocne oa6paHe cBoje AoKTopcKe AHcepTauHje, HaBe- 

Ammo cneaehy uberoBy itecl)HHHuHjy: 

ecin4Hpf u llia 3 

HooeRucu-u noepul aHailutautme OynKyule Ha RucCa-bee (uilu ocnoeue 

o6ilaca7tu) 31-taqu KonartpyucaCtiu 1-1U3 Ruartoea (uRu OCH061-111X o6RacC,Ctu) 

aTte OynKyuje fliaKo oa Hemajy 3ajeonuitKux CuattaKa u oa Ha tuoj Ctoepulu 

He ocCaaelbajy nujeony o6llacti,t He yKrbyttetty y neKu oo toanoea Hu3a. 

JeAaH TaKaB HI/13 he ce 3BaTH cucCaem RucCaoea (cud-Clem OCI-1061-1UX 

o6ilaciCtu) . 

JacHo je H3 paHujux onacKH Aa ce He mowe cBaKa PHmaHoBa noBpui 

palTIOWPITH Ha JIHCTOBe HJIH Ha OCHOBHe 0611aCT14. HMS, mebyTHm, ctsyHKu,Hja 

Koje Hmajy BHthe OCHOBHMX 06J1aCTH, arm ce He mo)Ke o6pa3oBaTH HH 

jeAaH 110TIVE cHcTem TUX o6nacTH (y cmucny Aecinanntllje 3). C Apyre

Mmom PaJojMHh 215 

cTpaHe, aKo je pa3naralbe Ha nHcToBe H114 OCHOBHe o6nacTH moryhHo, 

OHO ce mowe OCTBapHTH Ha 6ecKpajHo mHoro pa3JI IITI4X Hama. Pa3- 

nor 3a OBO je II1TO Cy nHHHje rpaHaFba npomemrume, y3 yCJI0B Aa }itchyqyjy 

Taqice rpaHaFba. CTora, am) ce npomeHH o6nmc jeaHor yfficTa mopajy 

ce Ha oAroBapajytin Hat-1HH npomeHHTH 14 CBH OCTa1114 J114CTOBH. HapaBHo, 

mme ce AecHTH Aa je 6H.no KaKBa npomeHa Beh H3ABojeHor JIHCTa (HJ114 

OCHOBHe o6nacTH) HeMoryha, jep ce HaHna3H Ha AHHHjy Koja ce mowe 

npehM. 143 CBHX OBHX pa3nora morno ce oqeKHBaTH Aa je npo6nem pa3naraffia 

Ha JIHCTOBe H ocHoBtle o6nacTH Beoma TexcaK. flpBH pe3ynTaT paAa 

Ha petuaBaFby OBOE npo6neMa MaTIOLII je o6jamo 1929. ro,n,HHe y Fnacy 

CpncKe Kpa.rbeBcKe aKa)eMHje (paA no,T1 4), a y6p3o 3aTHM H paA not 6p. 

6 y OpaHuycKoj aKaaemHj14, rAe je HaBeaeH (6e3 AoKa3a) pe3ynTaT pa)a 

noA 4 14 H3BeAeHH cy HeKH HOBH 3aKJbr11114 143 paAoBa 4 14 5. (Y pay 110A 

5 AoKa3aHo je Aa je PHMaHOBa noBpm HHBep3He 4ymatHje jeAHe X0J10- 

mop)He sflymatHje HeorpaHmeHa.) 

PaAojimheBa Teopema H3 pa,Eka 4 rnacH: 

Ceasa iteoipanuitetta Riemann-oea Ctoeput modice ce ClooenuCtiu Ha 

lluctTtoee fteCtpesuottux meta. 

AHanHTHqKa ctlyHKuHja (HnH FbeHa Riemann-oBa noBpm) R je twoipatiwietta 

(orpaHHgeHa) axo Hema (Hma) spyi oipanugetba, KojH ce ae- 

4)14f114111e oBaKo: HeKa je a) aHankrrwiKa (1)yHKuHja, Kpyr K y paBHH z je 

Kpyr °rpm-ft/pima 3a (1), aKo ce npH aHaJIHTHIIKOM npoarKeyby HeKor enemeHTa 

o ya 0 cmeuiTeHor y K Hallbe Ha o6nacT D y K 143 Koje je HeMoryhe 

H3ahM. Flpeum3HHje, nocTojki enemeHT A a y Tal-IKH a 143 D 14 Henpa3aH 

oTBopeH noAcKyn V OA D, TaK0 ;la 3a rIp0H3B0JbaH nyT g y 06.11aCTH D, ca 

not-le-mom TailKOM a H KpajFbom TaIncom y V He 1TOCTOjH aHaJIHT14 1-1K0 npo- 

Aymcabe ememeHTa A a Apic g. 

Ae(jmnimumja HeorpaummeHe Riemann-oBe noBplim Hma H Apyrll 

eKBHBaneHTaH HCKa3, KOjU je nimmapHo ynoTpearbeH y paAomma 4 H 6. 

Meba jeAHe o6nacTH je tteCtpesztotta aKo cy cBe FbeHe 'mince oocCau- 

.9/ow, Tj. aKo nocTojH nyTaFba caAp)KaHa y o6nacTH, Apic Koje ce Aocnesa 

y Awry TaLIKy mebe (Apyrnm peqHma, aKo y mebn HeMa „pyna"). 

Y0 1-1HBLIII4 H3BecHy HeA0B011,HOCT y AoKa3y HcKa3aHor cTaBa, a H y 

)KeJbH Aa cam cTaB no6w -bula, M14110111 Pa,Etojimh je o6jaBHo join jeAaH 

paA Ha Telly Aeo6e PHmaHoBe nospLum Ha JIHCTOBe (pa4 no4 p. 6p. 7). Y 

OBOM paAy H3 1931. roAHHe HcKa3aHa je cne,Ekeha TeopeMa: 

Ceasa Iteoipanuttetta Riemann-oea Ctoeptu mome ce pa3oeindau tta 

lluctuoae IteCtpesuottux LT/taso oa ce y 6nt3uttu (d060.111110 manoj ()sonuitu) 

cease trtaitse Cue lioeputu ttalla3u caNto sottattatt 6pol nuctiwea.

216 MI4.40111 PaiAoinlih 

3. Tpeha rpyna pagoBa nocBeheHa je TaKo3BaHom npo6nemy THna 

PHMaHOBe nospum H y Be314 Tora reomeTpmjcimm, OAHOCHO TOF10110- 

LIIKHM, oco6HHama aHaJIHTHLIKPIX 04)ymai1ja y 611H3HHH eceHmtjanHux 

cHHrynapHTeTa. Pem je o gaBaffiy KpHTepHjyma, Tj. noTpe6umx H AOBOJb- 

HHX, HRH camo AOBOJbHHX, ycnoBa 4a PHmaHoBa noBpill 6yge ell 1411TH4- 

Hor, napa6onu4Hor HRH xpinep6onHiiHor Tuna. OBHM npo6nemom 6aBHo 

ce, y nocnemboj geueHmju npei )pyres CBeTCKH paT 14 je)HO pee nocne 

ubera, HH3 HCTaKHyTHX maTemaTHiqapa (R. Nevanlinna, L. Ahlffors, Z. 

Kobayashi, Ulrich 14 gpyrH). Pa4oj ,n4h je y oBoj o6nacTH, nopejj ocTanor, 

Aao )Be BapHjaHTe ,a0B0Jbli 14X ycnoBa ga PumaHoBa nospill 6yAe napa6o- 

JIPP-IHOF O)HOCHO xunep6o3HLfflor THrla; OBH cnytiajeBH cy mHoro BaNCHHj14 

14 HHTepecaHTHHjH O) cariaja npmnagayba enMI11HL1HOM THny. 

HaBegnmo smile AeTa.rba o Tpehoj rpynH pagoBa. 

Kao npo6nem KojHm ce MH.T10111 Pagojimh noce6Ho 6aBHo mo)Ke ce 

H3ABOJ HT14 npo6neM noBe3aH ca KOH4)0pMHHM npecnHKaBarbHMa 

Riemann-oBe noBpium, no3HaT Kao npo6nem THna Riemann-oBe noBpum. 

Flpema je,EtHom cTaBy KojH je ctiopmynHcao Riemann, a goKa3ao ra H143 ma- 

TemaTHLiapa nocne Hera (D. Hilbert, P. Koebe, P. Courant, C. Caratheoddory, 

HTA.), CeaKa jeononucna jeonoctappco 11oee3ana o6llacCa MOdlee ce 

6ujen-Clueno u KonOopmno apeciluicaillu xa ceaKy opyiy o6llacra uctue 

epcffie. Y go ► a3y oBora cTaBa F.flaBHH Aeo je TeopeMa: 

CBaKa je,RHOJIHCHa jegHocTpyKo noBe3aHa oTBopeHa o6nacT paBHH 

mowe ce npecfmKaTH 614jeKTHBHO 14 KOH(1)OpMHO Ha jegHy OA oTBopeuffix 

06.11aCTH w-paBHH: 

na jeOnocat-pyKu Kpyi A={oxicol

MVITIOIll Paxkojtmh 217 

110Be3aH14X PHMaHOB14X 110BpI1114 14 y cnymajy OHHX o6nacTu Koje cy Reno- 

B14 OTBOpeHHX PHMaHOBHX 110BpIl1 14 anu mmajy py6He TaiiKe y yHyTpa- 

IIII-bOCTH THX noBpLum. 

OcTaje oTBopeHo nuTaffie: Kcal he ce jeonocaipyKo Ctoee3ana Pumanoea 

mohu apec.7uKai-au na Kpyi a taloa na wily paean? 

KaA ce PumaHoBa noBpui npecnuKaBa (6HjeKT14BHO 14 KOHCI)OpMHO) 

Ha yHyTpanabocT Kpyra 3a Yby ce Ka>Ke Aa je xunep6onumKor Tuna, KaA 

ce npecnuKaBa Ha ueny paBaH Kaye ce Aa je napa6onumKor Tuna. floBpili 

je enunTu4Kor Tuna Kaa je 3aTBopeHa H KaA ce npecnu ► aBa Ha 'Jelly 3a- 

TBopeHy paBaH. 

flpo6nem oapebuBaFba Tuna PumaHoBe noBpium nocTaBlbeH je ()Amax 

nocne u3Bobet-ba npaiu3Hor AoKa3a PumaHoBe TeopeMe, mTO 3Ha1-1H 

npeA notieTaK TIpBor cBeTcKor paTa. Je4aH AOBOJbaH yCJI0B jja noBpm 6y- 

Ae 

Tuna m3BeAeH je 143 fluKapoBor (Picar) cTaBa. gpyru 

je Aao fI. HBepcoH (P. Iversen), 1914, cneAehu B. Fpoc (W. Gross), 1918. 

Ha Aecerraic roauHa npea gpyrm CBeTCKH paT H143 HCTaKHyTHX maTemaTmmapa 

(R. Nevanlinna, L. Ahlffors, Z. Kobayashi, Ulrich) nogeo ce HHTe- 

3HBHO 6aBHT14 OBHM np06nemom. HeKOJIHKO ro,rm4Ha nocne HeBaHnmHe 

(Nevanlinne) oBor npo6nema nomixBaTuo ce H MI4J101I1 Pa,riojimh. 

Je4aH oA Haj3HamajHujux PaAoji-wheBux Kpwrepmjyma npuna4HocTu 

Riemann-oBe nospum napa6onumKom TMH jecTe zeros Kpulitepulym y 

o6lluKy 36upa. AllOopc (Ahlffors) je 1936. oApeAuo jeAaH Kpwrepujym y 

o6nuKy 36mpa, anu ca cacBum Apyrum 3Hageffiem ca6mpaKa. 

KpailiaK uo2ned xa pe3ylltria0e u3 ClepcCieKCauee 

Opyie nolloeune 20 eeKa 

Knacuimoj nuTepaTypu nojaM PumaHoBe noBpum KOpHCT14 ce y 

ABa pa3numuTa, maaa noBe3aHa 3HatieFba. PumaH je y Te3H npemocTuo TelliKohe 

Be3aHe 3a Bullie3Ha4He aHanuTutiKe ctlyHKuuje AO3BOJIHBLIIH npo- 

MellTb14B0j Z ,qa Bapmpa npeKo AomeHa Kojm mowe noKpuBaTu KomnneKcHy 

paBaH mule nyTa. MoaepHa maTemaTuKa peTKO KOpHCTV1 Bume3HaiiHe 

itsyHKuuje, ma,qa Teopmja 3aCHOBaH1 Ha ,BHIlle3HallHHM ctsymatujama mo)Ke 

6HTH aKcuomaTm3oBaHa. To BOAH nojmy. HagKpuBajyhe nospium. 

TepmmHonoruju npoct)ecopa PaAoji-4ha, cBaKa oTBopeHa HJ1 14 3a- 

TBopeHa o6nacT pa3acTpTa Haa KOMIIJIeKCHOM paBHH y cmmcny PumaHoBe 

noBpilm — o6nacT 3a Kojy mowemo pehu aa je HacTana aHaJIHTHIIKHM npo- 

AyweFbem HeKe mynTucl)opmHe (Bmme3HaiiHe) aHaJIHTHII ► e 43THKuuje — Ha- 

3HBa ce PumaHoBa any BumenucHa o6nacT. PumaHoBe noBpium cy maKcu-

218 MIU10111 PaROinlih 

manHe BHmenucHe oariacTH. To 3Ha9 je aH1JIHT144K0 npoapKethe 143- 

BpuieHo ao KpajHux morytmocTH. 

Y caBpemeHoj TepmHHariormjH PHmaHoBa noBpiu je jeaHo,EtHmeH3HoHa 

KomnneKcHa mHorocTpyKocT. 

LlyBeHa Ke6eoBa Teopema ym4c1)opmH3aLtHje TBRTAH: 

CBaKa npocTonoBe3aHa (oTBopeHa) PHMaHOBa 110Bp111 je KOHI$OpM- 

HO eKBHBaJleHTHa jeAHHIV-IHOM ,aucKy D, KOMMIeKCH0j paBHH C HJIH PHmaHoBoj 

c(I)epH C2 . 

°mina Teopema ymicl)opmH3atinje TBRTAH: 

CBaKa oTBopeHa PHmaHoBa noBpm je HaAKpHBeHa ca jeAHHHimum 

iIIHCKOM D, KOMULTIeKCHOM paBHH C HIM PHMaHOBOM cstlepom C2 . 

Anctlopc [Ah] nifine ita je oBaj pe3y.aTaT Momma HajBa)KHHjH y TeopHjH 

cl)yHKuHje je,LtHe npomeHamBe. 

flpH noKymajy reomeTpujcKH AoKaNce Bein4KH IIH ► apoB cTaB (o 

143y3eTHM BpeaHocT ►ma aHaJIHTIVIKe (1))/HKuHje y OKOJIHHH 1/1301I0BaHe 

ecemiH)anHe cuHrynapHe TaiiKe), M. Pa4toji-4h je Aoulao Ao npoanema 

noAe.ne PHMaHOBe noBpum Ha JIHCTOBe. 

Feome -rpHjcKH AoKa3 FIHKapoBor cTaBa ,LtaT je, Ha npHmep y 

TeopeMa 1-4, nomohy yirrpa xvinep6om9Ke meTpuKe (Aect,HHHLIH)a 1-1). 

goKa3 ce 6a3Hpa Ha cmeaehem CBOJCTBy aHaJIHTHLIKFIX ctlyHKuuja: 

AKO je faHaJIHTITLIKO npec.rmKaBafbe 06JIaCTI4 G y o6siacT ,Q, Ha KOjoj 

je 3aaarra yriTpaxmnep6onmiiKa merrpHKa , TaAa je c(f(z))If'(z)1 yri- 

Tpaminep6onniiKa meTpuKa Ha G. 

FloAena Ha .rincToBe mowe AaTH HeKe HOBO mutlopmauHje o aHanH- 

TPILIKOj 613,yHKuujH Koje ce He MOry AO6HTH 113 TIVIKapOBOr cTaBa. 14.nycipyjmo 

TO Ha cneAehem pa3maTpamy: 

HeKa je f uena. TpaHaieHAeHTHa 143THKIIHja. Kawemo Aa je Komn.neKcaH 

6poj co HeperynapHa BpeaHocT 434yHmalje f a ► o je fi{ti} npa3aH cKyn 

HJIH Ca4IpKVI TaLlKy z TaKo je f'(z)= 0 . 

CKyn Heperynapmx BpeAHocTH je HajBume npe6pojHB 1/1 oTyaa 

cl)opmHpa HH3 {co ld, . IlpeTnocTaBHmo Aa HI/13 {w k} Hema KO- 

Haimmx TamaKa HaromunaBaffia. 

Mowe ce [1OK3TM Aa nocTojH )1CopaaHoB (r.naaaK) nyc ► L cnaja 

Tat-we OBOE' HIna. Hem je 0 = C I L. 

KaKo je 0 npocTo noBe3aHa o6riacT H He caap>KH HeperyytapHe 

B)HOCTM tsyHKIAHje, Ha ocHoBy Teopeme o MOHOAp0MHj14, FIOCTOjH pery.riapHa 

rpaHa (l)yullawje f 1 . a7'y4a, Ha OCHOBy BeJIHKOf IIHKapoBor 

CTaBa, Ha 06JIaCTH 0 nocTojH HH3 rpaHa fK, k = 0,1,..., Bume3HaiiHe 

43iyHKIAHje f - 1

MI4J10111 PaAojnmh. 219 

06nacTH IIK = gK(0), cl)yHaameHTanHe o6nacTH (joymamje f o6pa- 

3yjy TO110110LI ► Ky no,Ekeny ► OMI1J1eKCHe paBHH C. JIHCTOBH R K = (g.K,00) 

o6pa3yjy no,Lteny PmmaHoBe noBpum stlymamje HHBep3He (joyfiKumjn f. 

floAByummo ,Eta cy .1114CTOB14 R K enemeHTapHH jep ce 1-b14X0Be rpaHllue cacToje 

oA )1Cop4aHoBmx nyTeBa. 

Teopemm M. PaAoji-mha, „Eta ce cBaKa HeorpammeHa PHmaHoBa no- 

Bpui mo)Ke noaenHTH Ha 5114CTOBe HenpeKHAHHx meba, rpaHllue 5114CTOBa 

mory 6HTH KOMFIJIHKOBaH14 CKyllOBH. 

AKO ce aHaJIHTH'IKOj tlyyncumjm co npH,Etpy)Km KBaapaTHH 44epeH- 

Lmjan /if AelinnimcaH ca = ((P') 2 , mowe ce roBopHTH o noaenu oaroBapajyhe 

o6nacTH nomohy TpajeKTopHja KBaApaTHor AH(PepeHuHjana (BHAe- 

TH, Hnp. [St]). 

OBa Teopmja je yrnaBHom pa3BHjeHa 3a KOMIlaKTHe PHMaHOBe 110Bp- 

T1K0 aa He o6yxBaTa cnymaj KomnneKcHe paBHH C. 

Be314 npo6nema THna PHmaHoBe noBpum LiloeH (Schoen) je (oKo 

1966.) 110CTaBHO xunoTe3y: 

He nocTojH xapmoHmjcKo npecnilKaBaybe y oAHocy Ha floeHKapeoBy 

meTpHKy KomnneKcHe paBHH C Ha jeAHHHIIHH AHCK D. 

Ay, Tam Pt BaH, [Au Ta Wa], peunum cy oBy xunoTe3y y HeKum cneumjanHHm 

cnytiajeBHma KopncTehu noaeny KomnneKcHe paBHH C pe3yn- 

TaT AHHha, MapKoBviha H MaTenDeBmha y [AMM], KojH ce oaHocH Ha no- 

Aeny oAroBapajyhe noBpum nomohy TpajeKTopHja KBaApaTHor AllctlepeHumjana 

Ha Ae.noBe Ha Koji/ma je npHpoAHH napameTap jeAHonHcHa ckyHKuHja. 

VI3rneaa cy oBe no,Ttene y Beni ca pe3ynTaTHma npotlecopa Paaoji-mha, 

KojH je nporiaBao ► owPopmHe CJ114Ke PI4MaHOBHX noBpuim 14 HDHxoBe 

mucTo TOI10.1101IIKe (o6ocTpaHo HenpeKHAHe 14 614jeKTI4BHe) CJIHKe. 

paAy 6poj 20, npoli)ecop PaAojgmh je AoKa3ao HH3 cTaBoBa ► ojH aajy TOnonolliKy 

csm4Ky cucTema nucToBa Ha Koje je AaTa (HeorpaHmmeHa) PHma- 

HoBa nospui pacTaBlbeHa. goKa3ao je Ra je cnmKa nospum eminTmqKor 

THna KoHaima mpewa, a C.1114Ka noBpum xmnep6onwcor Tina 6ecKoHaima 

mpewa. 

HHTepecaHTHo je ►C1114TaTH Aa nu je moryhe 

a. KOpHCT14TH pe3ynTaTe PaAojgHha o no,rtenn HeorpaHmtieHHx PHmaHoBvix 

noBpum Ha nucToBe HenpeKHAHllx meba y peumBaby KoeHoBe 

(Choen) xunoTe3e. 

6. nomohy Teopeme (DyKca (Fucks) y011111THTH paA 5 : aKo je fmepomopctoHa 

cPyHKuHja Ha C. PHmaHoBa noBpui ctoyHKumje f je HeorpaHH- 

LieHa.

220 MI/MOM PaRojMHh 

MaTememh je HajaBHo r10314THBHO peweFbe npo6nema 6 . 

Y Beni c npo6nemom 6. HaBoAmmo: 

MoaynapHa (Pymamja tit npecnHKaBa jeAHHHiiHH Kpyr U Ha D = 

C\{0,1}, yrxeMa aHaJ114TYPIKO npogy)KeHae Kp03 8U; aHa.TH4THIIKa CPyHKW4- 

ja je Bmwe3Hatia, TagKe 0,1 14 6ecKoHaimo, cy norapwramcKe Tam- 

Ke rpaHaFba H cBe Bpe,T1HocTH oBe cl)yH ► uHje npmnataajy je,E(14HWIOM Kpyry 

U. game, PHmaHoBa noBpw aHanwrwiKe itiyHKuHje (r]) 1 je orpaHHmeHa. 

AxcuomaCtiu3aquja Ca eopuje penaCO uenocCau 

geflaTHOCT MHnowa PaAoji-wha y Apyroj o6nacTH KojoM ce Harmo 

y maTemarHun 6aBHo cBoAH ce Ha aKcHomaTcKo 3acHHBatbe cneuHjanHe 

TeopHje penaTHBHocm, maaa je FberoBa mucao &Ina o6y3eTa H npo6ne- 

MOM KaK0 aKCHOMaTCKH 3aCHOBaT14 H 01-Way TeopHjy peJlaTHBHOCTH. Pe- 

3Hme FberoBor AoBpineHor paia y OBOj o6nacTH Hana3H ce y moHorpalmjH 

Une construction axiomatique de la Theory de l'espace-temps de la Relativite 

restreinte, Monographie, t. CDLXII, Acad. Serbe des Sc et des 

Arts, 1973. FberoB up/lc -Fyn 14 OBOM npo6nemy 3acHHBa ce Ha Fbemy cBoj- 

CTBeHHM Hamennma aKcHomaTcKor 3acHHBaFba, a Ta ce Hatiena 6HTHO pa3- 

m4Kyjy OA npucTyna Apyrnx HariHHKa y cBeTy KOjH cy ce 6aBHJIH aKcHo- 

MaTCKHM 3acHHBaFbem TeopHje peJlaTHBHOCTH, Kao WTO cy: A. Po6 [RID], 

C. BacpH [B], A. JIHxHepoBH4 [Li], P. J. IIHmeHoB [II] H Apyrm. 

Y cnucKy Paaoji-mheBnx Harninx paAoBa ocam jeammua ce OAHO- 

CH Ha oBy oariacT. KaKO je npBH gnaHaK o6jaBHo 1933 roAHHe, a 3aBpumy 

moHorpactiHjy 1973, 3aKrby4yjemo ,Eta je FberoBo 3aHHMaITbe 3a TeopHjy peilaTHBHOCTH 

Tpajano HajMaFbe 40 roAHHa, Hma ocHoBa BepoBaFbe aa 6H ce 

npoApicHno ;la je j0111 WHBe0. 

CBOM paAy 143 1933. roame, nHcau ce ApKao KnacHtme, Bep6an- 

He ckopmynauHje cTaBoBa 14 AoKa3a, goK ce y moHorpacpujH KOpHCTH 3HaT- 

HHM npeAHocTHma Koje npywa cHm6onHKa caBpemem4x aKCHOMaTHLIKHX 

TeopHja. 

KaKo je moHorpadmja o6jairbeHa 3HaTHO nocne o6jaarbHBaFba npeT- 

X0,EWHX paaoBa M. Pa taojqllha H3 oBe o6nacTH, npHpo4Ho je OtleK14BaTH Aa 

ce y uboj cape 14 cBH pe3ynTaTH npemommx pa,rtoBa 14 ga he FbeHO 

npeacTawbaFbe 6HTH A0B0JbH0 3a yno3HaBaFbe ca paAom M. PaAojimha y 

TeopHjH pellaTHBHOCTH. 

AKC140MaTCK0 3acHHBaFbe TeopHje npocTopHo-BpemeHcKor KOHTH- 

Hyyma TeopHje penaTHBHocTH, 3aHmmano je maTemaTHqape jowl OA notieT-

MI4110111 PaA0itillh 221 

Ka FbeHor nocTojafba. TaKo je amepHiiKH maTemaTHqap A. Po6 (A. Robb), 

jou' 1914. roAHHe Aao 3acHHBaFbe cneuHjanHe TeopHje penaTHBHocm, Ha 

Koje hello ce BpaTHTH KacHHje. 

LLImpoKo je no3HaTo oaa y aKcHomaTcKoj H3rpaAFbH jejlHe TeopHje 

Tpe6a H3a6paTH OCHOBHe nojMoBe, OCHOBHe Be3e H OCHOBHe cTaBoBe. 

„IlpHpoAa cim3Hi-o4x nojaBa Ha KojHma ce oBa TeopHja Temen,H — 14 Koje 

campubaBajy nimpo,LtHy ocHoBy fbeHe aKcHomaTHiiKe cTpyKType — 3axTeBa 

Aa onepulliemo ca TpeHyTHHm ,6necumma` CBeTROCTH, KojH ce HeKH nyT 

Ha3HBajy H ,cHrHanHma` — H KojH ce npeHoce c je,Ewor Ha Apyro mecTo. 

Te ,cHrHane` HnH ,6necKe` Ha3HBam (Ha cpncKom) TpeHyTHHm Aorabajnma, 

a TatiKe 143 KOjIIX noTwiy HRH Ha KojHma ce 3anawcajy Ha3HBam maTepujammm 

TaiiKama", Kawe nHcau. AaKne, TpeHyTHH Aorabajm H maTepHjanHe 

Tai-ce Cy nojmoBH KOj H ce He ,rtecbHHHIlly. „TpeHyTHH AorabajH 14 ma- 

TepHjanHe TatiKe Cy ABe BpcTe enemeHaTa", HacTaBfba nHcati, y aKCHoMa- 

THMKOj TeopHjH KOjy OH pa3BHja. 

Y3 gBa HaBeAeHa OCHOBHa nojMa jaBfbajy ce, ,EtaKne, H TpH OCHOBHa 

omioca: ooioouiitu ce, 6uirtu 3aCtawcen 14 ape. 

FlopeA OBHX neT He4e4m4HHcamix H3pa3a, Dena TeopHja ce 3acHHBa 

Ha join 27 aKCHOMa, pacnopebeHnx y AeBeT rpyna: I — 4 aKcHome He3aBH- 

CHe OA BpemeHcmix oaHoca, II — 7 aKcHoma BpemeHcKor nopema, III — 5 

aKcHoma Be3e H3me1jy Bvitue maTepHjammx Tagaica 14 TpeHyTHHx Aorabaja, 

IV — 2 aKcHome HenpeKHAHocTH, V — 4 aKcHome nonowaja, VI — 1 aKcHoma 

ynope,rtHocm, VII — 2 aKcHome noAyAapHocTH, VIII — 1 aKcHoma er3HcTeminje 

nepmaHeHTHor meTpHiiKor npocTopa, IX — 1 aKcHoma KpeTama. 

oBaj cnHcaK He yJla314 aKcHoma H3 rnaBe VII Koja H3Tla3H H3 OKBHpa 

Teopuje, a Aa-ra je ca um.rbem aa ce ycnocTaBH Be3a cBeTnocHo-me- 

Tp1411K14X cKynoBa ca KpyTum TenHma. 

KFbura je noAe.rbeHa Ha ceAam rnaBa: I — gucKpeTHa (AHCKOHTHHyupaHa) 

ocHoBa TeopHje, II — HenpeKHAHocT, III — MeTpHKa, IV — Hpa- 

B01114H14jCKH cKynoBH maTepHjantmx TamaKa, V — reomeTpHja nepma- 

HeHTFIIIX (TpajHHx) cKynoBa maTepHjammx TamaKa, VI — KHHemaTHKa, 

VII — 0,3,Hoc H3meby CBeTTIOCHO-MeTp14 11KHX cKynoBa maTepHjammx TagaKa 

H Kpyrnx Tema. 

cDopmynaullje aKcHoma H Teopema Cy Ha je3HKy Pa,Ltojimhy caBpemeHe 

cHm6onmi1ce norpme, a H3Bo1 eFba KpaTKa, eneraHma H npeuH3Ha. 

FlpH oueFbHBaFby 6Hno Koje aKcHomaTcKe TeopHje noCTaBJbajy ce 

Asa mamba: 1. ga sin je CHCTM aKcHoma HenpoTHBpegaH H 2. Aa Jill je 

C14CTM aKcHoma mnimmanaH? 

Cam M. PaAojimh yKa3yje Ha moAen (moollen MHHKOBCKOF) KOjH HenpoTHBpeimocT 

H3Be,ReHe TeopHje CBO,EtH Ha HenpoTHBpegHocT EyKRHAcKe 

reomeTpHje.

222 MH.nom Paipjwah 

je H3a6paHH cKyn aKdnoMa He3aB1IcaH (mHHHmanaH) He mowe ce 

join TBIDAPITH. 1114CaLt je TO goKa3ao camo 3a once>KaH noacKyn cKyna CBOjpix 

aKcHoma, HHje 3a cHcTem y uenHHH. 

OcHoBaHo je npeTnocTaBHTH ga je M. Pagojmyth paAHO 14 Ha C.F1144- 

HOM H3Bo1etby OnuiTe Teopuje peJlaTHBHOCTH H Aa 6H joui HacTaBno Taj 

pag ga ra cmpT HHje cnpeqHna. EBO niTa 0 Tome OH cam Kamce: cBome 

pagy KojH npegnawem, gajem aKcHomaTHqKy KoHcTpynatjy Teopuje npocTopHo-BpemeHcKor 

KoHTHHyyma canto 3a CnetinjanHy TeopHjy penaTHB- 

HOCTH. 3HaTaH Aeo 61/1 ce naK morao HenocpegHo, HsiH y3 H3BecHa orpa- 

HHileFba, FlpHMeHHTH 14 Ha Onairy TeopHjy penaTHBHocTH." 

M. Pagojimh, Ha Tememy Heaecimmucamtx nojmoBa 14 OAHOCa 14 nomeHyTux 

27 aKcnoMa, nogpme noTnyHy rpabeBHHy npocTopHo-BpemeHcKor 

KOHTHHyyMa, Litijm je jegaH geo EyKnHgcKa TpogumeH3HoHa reome- 

TIN/6a, a gpyrll CnewijanHa Teopuja penaTHBHocnt, Te ce oBa KH)Hra mo- 

)Ke CXBaTHT14 Kao joui jegan HaqHH aKcHomaTcKe H3rpagtbe EyK.n[HgcKe reomeTpHje 

(y Tint glimeH3Hje). 

qemy ce nocTynaK M. Pagojimha 6HTH0 pa3.rmKyje og nocTynKa 

ocTanmx 3acumBatia crieLtHjanHe TeopHje penaTHBHOCTH Ha aKcHomaT- 

CKHM Temen,Hma? 

Pagojimh, Ha npBom mecTy, Hehe is H,a,e HajKpahnM nyTem — yHotnefbem 

y cBojy aKcHomaTHKy FOTOBHX cTpyKTypa. OH He HeIIITO roTo- 

Bo, TyIe — TaKaB je uberoB KapaKTep. XepaKnwr Ka>Ke ga je KapaKTep mo- 

BeKoBa cyg6Huta; TaKo jecTe jegvfflo OHAa Kai( jecTe, jep pima gocTa cy,Et- 

614HCKOr LIITO CT14)Ke cnoma, WTO He y3poKyje cam qoBeK. YHoutethem ro- 

ToBe cTpyKType — eyKnHacKe reomeTpHje — nocnywHo ce, nopeg mHorpix 

gpyrmx, 14 1103HaTH cPpaYmycKH maTemaTHqap A. JIHxHepotimii (A. Lichnerowicz) 

H 6p3o cTHrao Why. OH je H3a6pao KpahH H npatcrw-a4jH 

nyT, KaKBHM M. Paaojimh He WeI114 ,Eta 14Ae. YMecHo je oBge HaBecTH peqH 

camor PagojqHha: „CmaTpam onpaBgamtm Aa Tema TaKo itoyfigameH- 

Ta.nHor 14 enemeHTapHor 3Haqaja, Kao WTO je KHHemaTHKa TeopHje Pena- 

THBHOCTH, Koja 06yxBaTa tta CB0j HaLIHH 14 camy enemeHTapHy eyKnHgcKy 

reomeTpujy, 3acny)Kyje camocTanHy H y caBpemeHom cmHcny enemeHrrap- 

Hy o6pagy." 

Ann, M. Pagojimh og6Hja H Hem() jpyro, He camo yBobeffie y cBoj 

aKCHOMaTCKH clicTem FOTOBHX cTpyKTypa, OH og6Hja 143B0,111/1 KOHcrrppulmjy 

14 nona3eh1H camo OJT aKcnoMa, aKo TO H3Bo1efbe Tpe6a ga 6yge 

aHanorHo HeKoj no3HaToj 14 LteubeHoj KOHCTpyKILA14j14, KaK0 je nocTynno 

Bel nomeHyTH A. Po6 ([Rb]), Koji je noniao og, cHcTema aKcHoma aHanor- 

HHX Ha KojeM ce KoucTpyktuie EnemeHTapHa reomeTpHja, a nourro 

je H3a6pao noTpe6aH H143 aKcHoma, tberoBo H3BO1eFbe Tege He3aBHCHO OJT 

HHTepnpeTatinje y dpH3Hilvt. PagojimheBy mucao npH H36opy aKdHOMa BO-

MI4J10111 Pajojrnh 223 

Anna je 

aKcHome 6yity, y cBojoj 4)4314 1-1K0j HHTepnperrau,HjH, 

LIITO 6.amice OCMOTpl4B14M iimbeHHLtama, HnH maKap camo Aa ce 1-1314X0B0 

ocmaTpaube mowe 3aMPICJIHTH. 3aTo ce OH 0A.T1r1H0 Ha BenHKH noABur, Ha 

KojeM je pait Tpajao, cBaKaKo, ca mHoro npeKnita, IIHTaBI4X 40 roAHHa. 

I4ma ce yTHcaK Aa je nyT KojHm Pa4ojMHh we 3acHHBajyhm aKcHomaTcKH 

TeopHjy pel1aTi4BHOCTH — HajTexcH, aa M. Paiikojimh 6Hpa llunujy 

najeehei offiCtopa. 3auiTo ce OH onpeitenHo Gam 3a TaKaB nyT? 

tberoBa je 3amHcao Aa npH 3acHHBal-by 6Hno Koje aKCHOMaTHIIKe Teopnje 

Tpe6a yTBINI,HTH Aa .114 je LHTa y Toj TeopHjH CyBHIIIHO, urra 143 qera 

y TeopHjH H3pacTa n KaKo ce Teopuja rpaHa. MHOrH oA aKCHOMaTCKHX 

3acHHBa1Ia TeopHje peJlaTHBHOCTH He page TaKO, noroToBy He OHM KOjH 

npu 3acHHBai-by Teopnje yBoge cnosba roToBe cTpyKType, Kao IIITO je ey- 

KswitcKa reomeTpHja 141114 nocTynaK H3BobeFba3acHHBajy Ha aHanornju ca 

aKCHOMaTCKHM 3acHHBaubem Apyre aKcHomaTcKe Teopnje, He BoAehu patiyHa 

o 3aBHCHOCT14 Koja ce nojaB.rbyje y npeAmerry cBoje o6paile 14 ottuilleottocCau 

Koja ce Aa 3aMI4C11 14TH y npeitcTaBH imTamia. 

1IITo ce PaA0it-1 Ulna TH H3rneika Aa je OH y cBojoj HaMepH ycneo. 

OBo je y carnacHocTu 14 ca TBpbefbem aKailemllKa T. AHbenmh [An] aa je 

M. PaiAojimh cBojuM paitom y TeopujH peJlaTHBHOCTH omoryhmo Aa ce 6ocarneitajy 

ocHoBe cneusjanHe TeopHje pellaTHBHOCTH 14 Aa ce TaqHHje 

OCBeTJIH cBe OHO LIITO ce TMO npeTnocTaBiba, IIITO je y carnacHocTH 14 

ca cneAehvim pemptma cantor PaAojtinha: „3acnywcyje Aa ce Har.nacm, Haj- 

3aA, Aa npeAmeT oBora paAa Huje camo Taj Aa ce no Hamenuma aKcHoma- 

THKe H3Be,Eke IlopeHuoBa TpaHcctiopmauHje, Hero Aa ce, TaKO1e, y H3BeCHOj 

mepH, H3110)K14 HI43 AOCaa cna6o o6pabeHHx Win Heo6pabeHmx nornaBrba 

Koja cy caii,p)KaHa y Temesblima TeopHje peJ1aTHBH0cTH." 

HaBeimmo, Ha Kpajy, H3BOA 143 jeaHor itoKymeHTa nHcaHor 29. cen- 

TeM6pa 1959. roinme; TO je npeitnor J. KapaMaTe 14 P. KawaHHHa, Lta ce 

M. Paitojqvih u3a6epe 3a AonHcHor iinaHa CpncKe aKa,EkemHje HayKa: „Hosia3ehm 

oit manor 6poja aKcnoMa, OH A0.11a314 Ao ilopent_toBnx TpaH4opmauvija, 

14 TO Ha ocHoBH aKcHoma Koje H3paxcaBajy Bpno omHrne,nwo 14 ca- 

CBHM enemeHTapHo HI-bet-Wile H3 01)14314Ke CBeTJ1OCTH. OBa Bpno opHrH- 

HanHa Krieja, Ha Kojoj Paiwjimh H ca,Et pain, ca HHTepecom je npHmsbeHa 

14 3aria -AceHa (Ha npHmep, y ljefrrpy 3a TeopHjy peflaTHBHOCTH y firnificTo- 

Hy). HeKe oil 01314X pe3ynTaTa npeHeo je 143 cnemijanHe Teopnje penaTnB- 

HOCTH H y °Flurry." 

* * * 

Tpe6a pehH Aa moHorpaclmja o aKCI40MaTCKOM 3acHHBauby TeopHje 

peJlaTHBHOCTI4 u4je jemitio Pa,TIOillHheB0 aKCHOMaTH'4K0 HarlHO Jesup. 

Harm() Aeno je H Ki-bmra Ellemeufflapua ieomeCtipuja 0C1108t1 u emit/ten-

224 MILT10111 Pa* imh 

fi,tu epciluocice ieamera puje, HanHcaHa 6y4te yi,i6eHHK. OBa Kamra je 

6Hna yu6eHHK, 3a pee Am( je PaIkojgHh npeaaBao a 14 KacHiije, aHH npa- 

Ba FbeHa nimpoAa je: Hapitio Aeno. gBa oBaKBa Jena AOBOJbHa cy 3a jeAaH 

JbyACKH WHBOT, H J a HHje cBera Apyrora IIITO je MHnom Paaojinth ypa- 

Ilera BeJIHK14 Aeo FOTOBO Heno3HaT. 

HACTABHA gEJ1ATHOCT 14 YLIBEH141114 

PaAojimheBa HacTaBlla AenaTHocT 6ecupeKopHo je npuKa3aHa y [A- 

II], 14 npeTe)KHH Aeo omainFber H3naraFba 3acHHBa ce Ha Tome gparoue- 

Home cm4cy. 

nepHoAy H3meby Asa cBeTc ► a paTa, Ha KaTeApH 3a TeopHjcKy ma- 

TemaTHKy oH,RawFber CoHn030(tIcKor 4)aKynTeTa 6Hno je HeKOJIHKO 14CTaK- 

HyTHX MaTemaniqapa KOill Cy cBojy AelIaTHOCT y Haytin H HacTaBH yrnaB- 

HOM ycmepaBann Ka anre6pH 14 maTemaTH4Koj aHanH3H. reomeTpHja je y 

cBaKom norne4y 61'[na 3anocTaB.rbeHa. Y HacTaBH je 6Hna 3acTyrubeHa je- 

4WHO aHanHTHi-ma reomeTpHja, Kojy je npeAaBao npocl)ecop HHKonaj Can- 

TH ► OB, a y oKBHpy Temaja ti/utlepeHuHjanHor H HHTerpanHor pamyHa npo- 

(tlecop TaAHja FlejoBHh 143Jiarao je enemeHTe AH4)epeHuHjanHe reomeTpue. 

FullHe 1938. no H36opy 3a AoueHTa Ha utomeHyToj KaTeApH, Pa,Ekojimh 

ce npHxBaTuo o6aBe3e is nopeA npeAaBaFba H3 TeopHje aHaJ114THIIKI4X 

ctlyHKuHja, 3a'lHe H npBH TeMaj CHHTeTWIKe reomeTpHje, HO) Ha3HBOM 

EnemetcrapHa reomeTpHja. Ka,Eta je 1945. roAHHe cacTaBfbeH HOB HacTaB- 

HH nnaH, PajojMHh je npHxBaTHo o6aBe3y ;la H3BOJH HacTaBy Tint reome- 

TpmjcKe AHcuunnHHe; HaupTHe, enemeHTapHe H BHLIIe reomeTpHje. gajemo 

KpaTaK ocBpT Ha PaAojgHheBa npeAaBalba H3 OBHX AmuHum/ma. 

Temaj HaupTHe reomeTpHje oleo ce npeAaBaTH cTyaeHTHma maTemaTHKe 

Ha BeorpaacKom ymmep3HTerly y jeceH 1945. roAHHe, Kao ABocemecTparnill 

Kypc Ha npBoj f0,11,14HH CTMI4ja. YBObel-be HaupTHe reomeTpHje 

HHje 3HatIHJI0 HOBHHy Ha OBOM yHHBep3HTeTy, jep je HacTaBa H3 TOF 

npe)MeTa Bel Hmana Apicy TpaAHuHjy Ha TeXHWIKI4M C130aKyarrentma. Flporpam 

HaupTHe reomeTpuje 3a cTyAewre maTemaTHKe HHje ce y noLieTKy y 

Behoj mepH pa3nHKoBao o,Et nporpama HCTOHMeHOF npeAmeTa 3a cTyAeHTe 

TeXHIPIKHX 4)aKynTeTa. Me1yTHM 143marafbe rpa,11HBa camor notieTKa 

HMano je CBOiHX CrIelt1443414 11HOCTH. npHJIHKOM H3BO1efba reomeTpHjcKux 

KoHcTpyKuHja H npeAcTaB.rbaFba npocTopmx JIHKOBa y pa3HHM HpojeKuHjama, 

npoctlecop Pa,aojimh .je Hapowro HHCHCTHpa0 Ha TeopHjcimm o6pa- 

3nowei-bHma Koja onpaB4aBajy npHmeFbeHH nocTynaK H Ha H3BeCTaH Ha-

MILTIOM Pagojtmh 225 

i-n4H 4oKa3yjy TallHOCT H3Be4eHe KoHcTpyKuHje. 143 T14X paanora, y Tetiajy 

HaupTHe reomeTpHje 3a cTyAeHTe maTemaTHKe npootlecop PaTkojimh je 

oBaj npeameT o,11 cantor no'-leTKa H3narao ripe cBera Kao maTemaniKy, na 

TeK owka Kao y TeXHH1114 npumeffieHy AHCIAHIIJIHHy. 

HcKycTBHma 143 ripBmx roAHHa npeAaBalba HaupTHe reomeTpHje 

IIpB0614THOM nporpamy M. PaAojiiviti Hmje 6Ho 3a,110BO.TbaH. OH je cTeKao 

yBepei-be ce npe facTaBmaFbe reomeTpHjcKnx o6jeKaTa y ABe HRH BHllie 

npojeKuHja, KojHma cy notmfbana npe,aaBaffia 143 HaupTHe reomeTpHje, 

K04 MHOFHX cTyAeHaTa C130414 Ha Illa6ROHCK0 H3Bo1e1-be reomeTpmjciam 

KoHcTpyKuuja, 6e3 jacHllx npocTopm4x npe)cTaBa. To je 6Hno BeoMa 

LIITeTHO 3a pa3ymeBaffie rpaAHBa. )a 6H OTKROHHO y3poKe Tome H noAcTa- 

Kao cTyAeHTe 4a y npojeKuHjH canneAaBajy npocTopHe oaHoce, PaAojtath 

ce worm ,Eka npeAaBai-ba H3 HaupTHe reomeTpHje noime ynpaBHHm npojeKToBafbem 

Ha jeAHy paBaH, y3 nocmaTpame o4cTojafba, H KoTHpaHom 

npojeKulljom; na TeK noTom npncTynll H3narai-by ynpaBHor npojeKTo- 

Bafba Ha ABe H mune paBHH. Y meToAcKom norneAy, HacTojao je ,Eta cBoja 

npe,aaBaffia y1II/MU ILITO jacHnjum, ripHcTynatumjnm H KopHcHHjum. 

je MHUIJbel-be is je y Tome noTnyHo ycneo. 

M. PaAojimh je pacnonarao H3y3eTHHM CMMCJIOM 3a H3Bo1efbe HacTaBe 

HaupTHe reomeTpHje. Flo,Etaum o4k Kojnx je nona3Ho 4a 6H H3Be0 

KOHCTpyKLII4jy H3BecHor 06jeKTa y HeKOj npojeKuHjH yBeK cy 614RM Haj- 

6arbe H3a6paHH. FlpemAa ce tiecTo cnymmo canto je)HHM neumpom, CRH- 

Ke Koje je Ao6njao Ha Ta6nH 3a pee npe4aBaffia yBeK cy 6Hne y3opHo 

HaupTaHe. BpxyHau, je ,LIOCTH3a0 Kaaa je HeKom meTo4a y nepcneKTH- 

B14 npeacTaBsbao cTeneHmuTe HJ1H stsacaay HeKe 3rpaIke H oApebHBao 1be- 

Hy concTBeHy 14 6a1ieHy ceHKy npH ueHTpanHom 14J1H napanenHom ocBe- 

T.Tbef-by. Y H3BObef-by 14 Hajcno>KeHHjHx reomeTpHjcimx KoHcTpyKuuja Pa- 

,Etojimh je Hcno.rbaBao oAnHKe npaBor BHpTyo3a. Ilpeu43Houthy, jacHohoM 

14 6p3HHom y H3narauby rpaAHBa nneHHo je na)m-by CBHX cnyulanaua. 

CTora Huje LlyEIO LuTO je cnymaTH EberoBa npeaaBama H3 HaupTHe reome- 

TpHje npeacTawbano npaBo 3a40B0JbCTBO. 

CBojy KoHuenuHjy 3acHHBaFba HaupTHe reomeTpHje npos:Pecop Pa- 

Aojimh je 143110YKHO y 10-13143H Hatiptiina ieomeCtipuja, Koja je Kao peAoBaH 

yu6eHHK HcToHmeHor npe4MeTa 3a cTmeHTe maTemaTHKe npBH nyT 

LuTamnaHa 1955. roAHHe, H 3a cne)ehnx ABaAeceT roAHHa Ao>KHBesia 

meCT H34alba. 

Teiiaj enemeHTapHe reoMeTpHje npocPecopa PaAojtillha 6Ho je He 

camo npBH CHCTeMaTCKH Kypc CHHTeT14tIKe reomeTpHje, Bell je H npBH aK- 

CHOMCKH Kypc KOjH ce npeAaBao cTyaeHTHma maTemaTHKe Ha BeorpaA- 

CKOM yHHBep3HTeTy. BecnpeKopHo cTpor HagHH 3acHHBaffia oBe Ancull-

226 MI4J10111 Pailojmmh 

nnHHe Ha jeAHom HenponmpeqHom, 1-10T11yHOM H He3aBHCHOM CHCTM 

OCHOBHHX nojMoBa 14 aKcHoma pa3BHjao je Koh cnymoua cmHcao He 

mo 3a 110F1411K0 H er3aKTHo pacybHBaFbe y o6nacTH reomeTpHje, Beh 

yonurre 3a 3acHHBaFbe je,rmie Ae rayKTHBHe Hap-me TeopHje. Y OBHM CBOjHM 

npeAaBaFbmma npoctoecop Pa4kojqHh not-leo je Aa pa3BHja oHaKaB ayx 

cTporocTm y Ae121)HHHcal-by nojMoBa H AoKa3HBaH)y Teopeme KaKaB Taaa 

HHje 6Ho 3acTyrubeH y maTemaTmKoj HacTaBH Ha BeorpaAcKom yHm- 

Bep3mTeTy, a Kojm je 3axTeBao AoKantBaFbe H HajoqmcneAHHjmx TspbeFba 

Koja ce Fificy Hanamna Ha crificKy aKcHoma. HeMa cymFbe, Taj Ayx cTpo- 

FOCTH nocTeneHo je npo oEmpao 14 y HacTaBy Apyrm maTemaTHqKmx AHcumnnHHa, 

cBaKaKo He cam° 3acnyrom npoitlecopa Paaojentha, anu He mano 

n04 Henocpe owm 14.J1H nocpegHum yTmuajem OBOE FberoBor FIHOH14pcKor 

no) yxBaTa y o6nacTH HacTaBe MaTeMaTHKe. FlocmaTpaHa ca Tor cTa- 

HOBHIIITa, PaaojqHheBa npHaaBaFba H3 enemeHTapHe reomeTpHje Hmana 

Cy AaneKoce)Kmijm 3Hamaj HO WTO ce y npBH Max morno npeTnocTaBHTH. 

Byoliyhm aa je y OBOM remajy, Ha H3BeCTaH HaMHH, AaT COIICTBeHH aK- 

CHOMaTCKH npncTyn y CHHTeT14 11Ky eyKJIHACKy reomeTpHjy, npunmKa je 

o TOM npmcTyny Ka)Kemo Heurro Bmwe 4a 6H ce o6jacHme FberoBe Haj- 

BawHmje oco6eHocTH H H3BeJI0 nopebeFbe ca )pyrnM KoHuenulljama. HomeHHmo 

ABe OCHOBHe anTepHaTHBe Koje cy nocTojane y aKcHomaTH3auHjH 

eyKnHAcKe reomeTpHje. Y je)HOj 04 1-bHX, KpeTalbe ce y3Hma 

3a je)aH OJT OCHOBHHX nojMoBa, 143 Kojmx ce H3B0414 penaullja noay,ilap- 

HOCTH JIHKOBa. Y Apyroj anTepHaTHBH, nomAapHocT JIHKOBa je je,LkaH OJT 

OCHOBHHX nojMoBa, H3 KOjHX ce H3BoAH nojaM KpeTaFba. Tipsy anTepHa- 

THBy 3acrynanm Cy Xenmxonu, Mepej, IleaHo, IIHepH, KaraH, Bopen 14 

lilyp, a Apyry flaw, BepoHe3e, XHAepT H Be6neH. Pa3nHqHTe KoHuenumje 

y cBaKoj THX anTepHaTHBa BO,III4J1e cy pa3.3114eTHM nyTeBHma Ka 

peanmauHjm meTpHqKe cTpyKType eyKnHacKor npocTopa, npH '1eMy je 

cBaKa o o{t Fb14X Hmana H npeAHocTH H HeAocTaTaKa. CTora je npo6nem Hanawelba 

HenpoTHBpeime H noTnyHe aKcHomaTHKe eyKnHacKe reomeTpuje, 

n0 moryhHocTH C MHHHMaJIHHM 6pojeM OCHOBHHX nojMoBa H aKcHoma, 

ocTajao H AaJbe oTBopeH. Y oKBHpy npBe anTepHaTHBe pa3Bmne cy ce 

y Homje pee KoFwenumie K04 Kojmx ce, ymecTo KpeTalba y Hajumpem 

cmucny, 3a OCHOBHH nojaM y3mma nojaM cHmeTpmje. TaKBe HHTeHumje 

peayKoBaFba pa3HPIX CHCTM OCHOBHHX nojMoBa pyKOBOAHIle Cy Bunepca, 

TomcoHa, BaxMaHa H ,pyre. Y oKBHpy Apyre anTepHaTmBe, Beh je 

XHn6epT yCTaHOBHO ,Eta 110011yollapHOCT JIHKOBa y Hajumpem cmucny He 

Tpe6a cmaTpam OCHOBHHM nojmom. Y cBome 3acHHBaby reomeTpHje, 

XHAepT je nowao o ort OCHOBHHX nojMoBa: TaqKa, npaBa, paBaH, JIMH, 

H3meby H no4y)apHo. rapt Tome ce penaumja no oTky,aapHocTm y3Hma 3a

MI/1.4011T PartojmHh 227 

OCHOBHy camo yKOJIHKO je pem o cermeHTnma 14 yrnomima. Be6neH je no- 

Kywao Aa peAyKyje Xlln6epToB cHcTem OCHOBH14X nojMoBa nona3ehu camo 

OA Tim nojMa: TamKa, 143me1jy H no,EtyaapHo. flpH Tome ce penaw4ja no- 

AyAapHocTH y 1-beroBom cHcTemy 041-10CH HCKJbrIHBO Ha napoBe TamaKa. 

cBome Tegajy enemeHTapHe reomeTpmje, PaAojmHtt nona3H o,Ek 

ucTor cHcTema OCHOBHHX nojmoBa Kao Be6neH. MebyTHm, PaAojmktheB 

cHcTem aKcHoma pa3numwr je 0,11 Be6neHoBor. ,Tja 6H H3Be0 nojmoBe npa- 

Be, paBHH H npocTopa, Paaojmuh je, Kao Be6neH, Hajnpe yBeo aKcHoMe 

nopeTKa. THX aKcHoma KOA Be6neHa Hma ocam, a KOA Paaojmuha neT. 143 

1-bHX je 143BeaeHa reomeTpvtja Ha npaBoj, y paBH14 H y npo:Topy. Apyry 

rpyny aKcHoma KOA Pamjmktha muHe aKcuome Be3e: KoA Be6neHa oHe HHcy 

noce6Ho 3acTynfbeHe. Ha Taj Ha1It4H, aKcnome nopeTKa H HHI.1144teHIAHje 

u3no)KeHe cy KOA Pamjmilha o6pHyTHM peaom Hero KOA Xlln6epTa. 

Cne,Ete noTom aKcHome no,v4apHocm, HenpeKKEtHocTH H napanenHocTH. 

Y cKna,Ety ca caBpemem4m TemEtemmjama, H3rpabeHa je Hajnpe anconyT- 

Ha reomeTpHja y BorbaHjeBom cmHcny, na TeK oHaa eyKnHAcKa reomeTpH- 

J a. 

OBy cBojy KoHuenw4jy 3acHnBafba eyKnllAcKe reomeTpllje Paaojmyth 

je o6jaBHo Hajnpe y o6nllKy nwrorpactincaHux cKpllnaTa no,Et HacnoBom 

„EnemeHTapHa reomeTpuja" y ABa ,Ltena. lipm4 Aeo, o6jatubeH 1948. row- 

He, OAHOCHO ce Ha nnaHHmeTpmjy, a Apyrm, o6jaB.rbeH 1950, Ha cTepeome- 

Tpujy. ro,m4He 1961. wTamnaHa je y HeII1TO H3MeI-beHOM 06.TIHKy KH314fa 

EnemenCriaptta ieavtefiipuja, y Kojoj cy ynopeao H3noweHe nnaHmmeTpuja 

14 cTepeomeTpHja. 

Temaj BHwe reomeTpmje npBn nyT je npe4aBaH cTmeHTHma maTema- 

THKe Ha Beorpa,acKom ymmep3mTeTy 1947/1948 WKOJICKe F0414He. BH0 je 

TO jeaHoroAnwubm Temaj Kojm ce npeAaBao y neToM H wecTom cemecTpy 

cTyAmja. CacTojao ce 143 ,EtBa HeepulmAcKe reomeTpHje flo6ames- 

CKOF, Koja je npe,utaBaHa y 314MCKOM, H npojeKToBaHe reoMeTpHje, npeAa- 

BaHe y nenbem cemecTpy. TaKo je, 120 H mule roAllHa nocne oTKpHha HeeyKnmacKe 

reomeTpllje J1o6ameBcKor H toopmHpat-ba npojeKTHBHe reoMe- 

TpHje Kao noce6He maTemanme 44ctillnsume, H y Hawem no4tHe6rby Ha 

BeorpaacKom ym4Bep314Tely nogena HacTaBa H3 THX mo4epmax reome- 

TplljcKux TeopHja. HcK.rbrame 3acmyre 3a TO npuna,aajy npotsecopy MHnom)/ 

Pa4oj4Hhy. 

flpeaaBatta H3 BHwe reomeTpmje 6llna cy, y3 He3HaTHa oAcTynatta, 

npmnarobeHa KI-bH3H „Buwa reomeTpllja" oA JesimmoBa. HajBehHM Aenom 

rpaAnBo je mnaraHo CHHTeT14 1-1KOM MeTOAOM. Y reomeTpujH Jlo6ameBcKor 

camo je yKa3HBaHO Ha moryhHocT yBobei-ba T3B. BenTpammjem4x KoopH- 

HaTa H mrpabmBafba aHannTHmKe H AkutsepeHuHjanHe xHnep6onniiKe reo-

228 MHhronl PaJojMHh 

meTpHje, 40K je y npojeKToBaHoj reomeTpHjH je4Ho nornaBsbe 6H.rio nocBeheHo 

yBobeuby npojeKToBaHnx KoopAHHaTa Ha npaBoj, y paBH14 H y 

npocTopy. AllaJIHTHLIKOM MeT040M H3naraHa je H reomeTpHja npojeKTHB- 

H14X TpaH4opmaLmja. Ilpo4)ecop Paioj4Hh ce y cBojHM npe,LtaBafbilma pa- 

Ao Ha Be3y Koja nocTojH H3me1 y reomeTpHje JIo6aMeBcKor 14 ey- 

KnHAcKe reomeTpHje, Kao H Ha npHmeHy Kojy reomeTpHja J1o6ageBcKor Hasia3H 

y Apyrum o6.riacTHma HayKe, noce6Ho y 14)H3Him, HaHMe, y AjHurraj- 

HOB0j TeopHjH penaTHBHOCTH. KaAa 6H roBopHo o KnajHoBoj „ep.naHreHcKor 

KoHuenm4jH H3marauba reomeTpHje ca cTaHoBHurra TeopHje rpyna, 

Tj. o reomeTpHjH Kao TeopHjy HHBapHjaHaTa oApebeHe rpyne TpaH4opmam4ja, 

nommfbao 6H AjmnTajHoBy cneulljanHy TeopHjy peflaTHBHOCT14 Kao 

CI9opmanHy TeopHjy HHBapHjaHaTa JlopeHlloBe rpyne TpaHcifsop-mamtja, 

HCTHIlyhI4 npH Tome oEta ce Tp04P1MeH3HOHaJIH14 eyK.T1144CKH npocTop 14 Bpeme 

mory pa3maTpaTH Kao 1-leTB0p0414Mell3H0HaJIHH pl4MaHCK14 npocTop KO- 

Me je KpHBHHa Beha TMO rye je Baia rycmHa maTepHje. 

AKTHBHOCT HA FIOJbY labVIXEBHOCTH, OHJI0C0014JE 

MHJIOLII Pa40j 1-1 14h je 6Ho jeAaH o,Lt peTK14X Harmx pa41-1 14Ka KOJH ce 

HHje 3amapao y ycKe oKBHpe cBoje cTpyKe. HanpoTHB, TOJIHKO ce 3aHH- 

Mao muorilm ApyrHm oanacTHma cTBapanalliTsa Aa ce mowe pehll : MaTemaTHKa 

je camo jeaHa OA ,a,Hcumnsma KojHma ce OH 6aBHo. OA OCTaIIHX, 

40.TIa3H Ha npBo mecTo ctiftriocoglltja. Y jeAHom Heo6jawbeHom crwcy, KOji4 

caap)KH PI HeKe ayTo6HorpacjacKe noaaTKe, OH TBp414 Aa ra je sfiftrioco- 

4)Hja 3am/imam oaaBHo, arm Aa je oa 1921, o,r4 cTynama Ha cTyLtHje Tex- 

HHKe y Fpauy, not-leo H ;la je npeaaHo HvgaBa. (Kao IuTO ce 143 oBor noaaTKa 

B14414, cjmnocodpuja je notiena faa 3aHHma Marmara Paaojimha npe 

MaTeMaTHKe.) Ilpema HCTOM H3Bopy, H cBeaomeyby Henix fberoBnx npHja- 

Tema, 6Ho je H3me1jy 1931. H 1941. roAHHe rmaBHH TM4 cimiococImje 

PyAo.r4a LLITajHepa a y Kpyry 6eorpajcKHx aHTponoco4)a oa 1934. jto 

1941. 6Ho je rnaBHH ypeAHHK meceqHHKa „Yno3Haj ce6e". MPLTIOLII Pamj- 

Limb je y 4)14JIOCO434HjH cTajao Ha 144eaJIHCTHI1K14M CTaHOBHLIITHMa, arm HHje 

403BOThaBa0 6HJ10 KaKBy HecarnacHocT H3me1 y concTBeHe CJ1HKe cBe- 

Ta H 1103HTHBH14X Harumx ca3Haffia. 

OA npeKo ocamAeceT crry ormja PI IlmaHaKa o6jaarbeHmx y npegpaTHHm 

qaconucHma („Yno3Haj ce6e", „Hapokwa oA6paHa", „XpvimhaHcKa mncao" 

H „HoBa cmeHa"), cKopo jeAHa TpehnHa 04HOCH ce Ha 04.uococimjy. 

HanHcao je H o6HMHy cTygHjy, o6jaBfbeHy y qaconHcy „Yno3Haj ce6e", y 

neT HacTaBaKa o cbmuocockHjH Ypoma MunaHKomha. OH je y AenHma

MI4J10111 PaAojmHh 229 

oBor rificlla Hawao MHOFO WTOLLITa HeBHA.Tb14B0 ApyrHm ayTopHma. MHOrH 

Kpahll PaAojimheBH HanHcH y OBHM tlaconHcHma nHcaHH cy y o6.rucy 

Anja.nora, BepoBaTHo je Paaojimh 6Ho HaAaxHyT 4opmom IlmarroHomx 

Aena, arm je y6eit.rbkmilja npeTnocTamca Aa ce y Auja.nowicoj 4opm14 mory 

Haj6whe CyflpOTCTaBHTH onpei-ma mvumbefba, MYTH CBaK0 3a H npoTHB. 

PaaojLinh ce y OBHM paaomma Hilje TpyAno Aa Likrraoua HaBeae Aa MHCJIH 

14CTO Ka() OH, Beh je 6Ho y6e1 eH Aa, 3acTynajyhn omebeHy Haejy H Aajyh14 

cBe pacno.no)KHBe aprymeHTe 3a H npoTHB, THme Ao.na314 Ao HCTHHe, 

HJ1H, KaK0 je OH B0.11e0 Aa nume H PCtUUHe. HaKo je 6H0 CBeCTaH KOJIHKO 

je HCTHHa . HeAoicruma, H3 y6ebeHocTH ca KojoM je nHcao BHAI4 ce ,r_ta je 

OH BepoBao KaK0 je HCTHHy Hawao. HeKH oA OBHX Pamji-mheBvix paAoBa 

cy npHica3H mbHra anH H pemaTHBHo BeJ1HKI4 6poj EbMX je mopasificTwixor 

camwaja. OH name 0 Tome KaK0 414.TIOCO4CKH Tpe6a CXBaTHTI4 HCT01314iy, 

KI-b14>KeBHOCT, Cl)H3HKy H cBe Apyre 414CIWTIJIHHe Hayice H toopme ymemocm, 

3acTynajytm npwrom awrponoc4cKo CTaH0B14111Te. FIHcao je H 110A 

ABa ncemoimma: Ao6pHBoje MHXajJ10B14t1 H HBaH FlaBnomh. TeKCTOBH 

FIOA HmeHom HBaHa IlamoBuha micaHH cy HjeKaBcm4m Hapegjem. 

06.aacT AyX0BHe ,LtelIaTHOCTH KOjOM ce MHJIOW Pa4ojHHhHajHHTeH- 

3HBHHje 6aBHo (noc.rie ctswaocalmje H MaTeMaTHKe) jecTe KFbH>KeBHOCT. 

Jow y TOKy paorla Ha AoKTopcKoj AHcepTaw4j14, OH o6jaB.rbyje (1927) 6powypy 

o necmH „Tamm/wa"BriaaHc.rtaBa FleTicomha-guca, Aalcrie o je,Twoj 

OA Haj3HaiiajHnjux necama, necHHIca KojH y TO Bpeme Hilje 6Ho MHOFO ue- 

FbeH. Y TO HCTO 4o6a nporiaBa AocTojeBcKor H nHwe o EbeMy. OKynHpajy 

ra mHoru Hawk! H CBeTCKH necHnum — fberow, rhypa Jamm4h, FeTe, 

ToncToj 14 Ap. — a HcToBpemeHo H "mine opHrHHanHe necme. (HH jemly 0,11 

HDHX Hmje o6jaBno, a y fberoBoj pyKonHcHoj 3a0CTaBILITHHH Hasia3e ce ABe 

36HpKe.) Flap011HTO HHTeH3HBHO je nporiaBao cpncxy HapoAHy KF1314)KeB- 

HOCT. O6jaBHo je O FbOj BHLIIe O6HMHHX timaHaKa KojH HMajy Kapawrep 

cBojeBpcHnx cTy4tHja. OH je y Hapommm necmama 14 npwiama Hana3Ho 

cmHcao KojH Huje yotiaBao HHje,LtaH ApyrH HcTpaxamaii, 3aTo 6H 6wno o,Et 

HHTepeca ga gaHatuubvi mytiaBaoLtH flame HapoAHe KI-b14)KeBHOCTH na- 

)K.TbHBO npoi-mTajy 14 OHO WTO je HanHcao MI/MOW Paaojimh, noroToBy 3a- 

TO LUTO ce MmoweBa naAcFba ycpeacpebyje Ha oHe necme H nwie ripe- 

Ko Kojllx ocTalin rificum gecTo aux° nperia3e. 

MH110111 PaA0111 14h je ytiecTBoBao y jeAHom nomfxBaTy 3HamajHom 3a 

cpncxy KI-b14>KeBHOCT — H3,1aBal-by ca6paHux Aema Momiima HacTacHje- 

Buha. ()Amax nocne CMpT14 KFbIDKeBHHKa, 11Hjy BeJIWIHHy je (y TO Ao6a) 

peTKO KO morao aa carme,Eta, Heico.nHuHHa FberoBnx npHjarre.rba npHxBaTHna 

o6aBe3e Aa ( o CBOM Tpowxy ) urramnajy MomimmoBa ca6paHa 

y AeBeT mbHra. JeAHy 0,1 THX mbHra npunpemHo je 3a mamny 14 Ha-

230 MI4J10111 PaRojnith 

nncao npegroBop ynpaBo maTemaTHqap MI4110111 Pa,Etoji-4h. Ta KI-bura je 

LuTamnaHa nog Hac.noBom: Momitullo HactTtacujeeuh: MUCI111, Beorpag 

1938. I'13 neT MOW-114.110BHX cBe3aKa Pagojimh je 3am/ice TemaTcKH pa3BpcTao 

Cal-IHHHBWH neTHaecT uerwHa. To HperoBo pa3BpcTaBaFbe ocTano je 

go gaHac jegnHo; cBa KacHIlja npeurramnaBaffia MOMIIH110BHX acl)opH3ama 

3acHnBajy ce Ha oBoj PagojiinheBoj pegaKtinjn. flopei Tora fberOB 

HaK o Mow-Luny HacTacHjeBnhy, o6jawrbeH y „HoBoj cmeHH", jeJaH je og 

OHUX TeKCTOBa lc* ce He cmejy 3ao6ntn4 Kag ce crygmpa ,Eke.no oBor H3y- 

3eTHor nHcua. 

CJII4KapCTBO je yMeTHOCT KOJOM ce M. Pagoji-mh aKTHBHO 6aBuo, 

Kao cTBapanati, a Kojy je nporiaBao Kao ncTopHqap H ecTentqap. thero- 

Be opnrima.rme c.anKe H upTexcH Hasia3e ce Here y CDpaHLtyCK0j H 0 1-1314- 

ma ce oBge He mo)Ke HI1WTa perm, 6ygyhn ja o FbHma He nocToje ougHe 

KOMFIeTeHTHI4X cTprifbaKa. BpegHo je 3a6e.riew(Hrn je Ha jegHoj KO- 

11eKTI4BH0j 143110)1(614 H3 1930. rogime y 3emyHcKom My3ejy yI-IeCTBOBaO H 

M141101L1 PaitOji-lHh ca cBojl'IM cnuKama. Y fberoBom npoyqaBamy csmKapcTBa 

HapoLinTa na)aba je nocBeheHa 6ojll: H KW) simniiKom ftleHomeHy H 

Kao H3pa)KajHom cpeacTBy y ymeTHocTn. 0 6oju je OH Hmao noce6Hy, camocBojHy 

ckwriococknjy. 1-1Hje BeT114K14 6poj HperoBmx o6jaBsbeHnx pagoBa 

o cnIIKapcTsy, a.TH4 Tpe6a cKpeHyrn na)Ki-by Ha HperoB LtriaHaK cTygnjy 

„0 Hamem Cpe)HDeBeKOBHOM c.rinKapcTBy" (o6jaBfbeHom 1935. rogime y 

„HapogHoj oj6paHH"), Kojy Tpe6a ga npoi-ura cBaKo KO )1(e1114 ga yno3Ha 

cmncao H Be.rmimHy CJIHKapCTBa y cpncKum cpegybeBeKominm maHacTHpHma. 

0 PYK01114CHO.1 3AOCTABIETHEIVI 

HeymopHn paid MI/in°llia Pagojimha Ha ycaBpniaBaFby concTBeHor 

)yxa (H noicywajnta ga no)urHe Ayx Apyrux), Ha oTKpllBai-by HOBHX 

XOBHMX BpegHocTH: y maremannw, ct13141Jm, Cb14110C0C1)14j14, KI-b14)1(eBHO- 

CT14, npoy4aBai-by JIFIKOBHIIX ymeTHocTn, pennrnjH, Tymagetby penHrHo- 

3HPIX cm/Ica H gpyrom, 1-beroB paj npeTotieH y cTygmje, KFbHre, 

npeTwieH y pets (Koja New y ilogetTucy) cam° je manum genom yrnegao 

CBeT.TIOCT gaHa. C 143y3eTKOM HayqHux pagoBa H y1,16eHnKa, cBe HITO je 

MH.now Pagojimh o6jaBno nojaBH.no ce ,Eko HemagKe oKynatmje Jyroc.na- 

BHje. VinaK, uberoBH Heo6jairbeHn cnHcH, OCHM maTemaTHLHthx, join nocToje 

H Haim3e ce y 111BajuapcKoj (BngeTH HanomeHy Ha Kpajy °Bora pa- 

4a). HeKonHKo geceTHHa xftrbaga cTpaHnua LieKa eta 6yge o6pabeHo H bap 

y jegHom cmnarbeHom H36opy noHybeHo Luirraounma. 11Hcati oBor paga

M1411011I Pagojinth 231 

Hmao je yB144 y HeK14X XI4JbaAy cTpaHHila TeKCTa, rycTo KyusaHmx peaoBa 

Ha nucahoj maumHn. Kao H urramnaHn TeKCTOB14 (gat( H Blume) 14 oBe 

crpaHmue oAajy moBeKa HerIOKOJIe6JbHBO OaaHOF HajBmunm Jby,1:1CKHM 

BpeaHocTHma, Ao KpajHocTH mopasme JIHtIHOCTH, CTy41403HOF HaymHor 

paaHnKa Ha CBaKOM nomy cBoje AelIaTHOCTH, CTI4JIHCTy BHCOKHX KBaJIH- 

TeTa, mucymoLia KojH He po6yje HHKaKBHM Aormama jeAHHo je po6 HenpecTaHor 

Tparama 3a HCTHHOM, 3a ca3Haffiem. 

„Manom cnncKy Heo6jaBfbeHnx pa)OBa", KOjH ce mowe Hahn y 

[A], Kao H HenoTnyH cnncaK o6jaBmeHnx PaAojiinheBnx pa4oBa BaHma- 

TemaTnincor caApKaja AaT je je,EkaH n36op paaoBa 143 pyKonHcHe 3aocTaBtuTHHe 

npocPecopa MH.notna Pa4toj4nha. OH CaAp>1(14 camo mamm Aeo 

uberoBux HemaTemaTutucux pa4oBa. Y pyKonncHoj 3a0CTaBILITHHH He Hana3H 

ce HH je4aH paj H3 MaTeMaTHKe. Ta CIyAHa iimbeHnua mowe ce o6ja- 

CHHTH H3jaBom jeAHor pobaKa PaAoji-mheBe cynpyre. UpeMa Toj n3jaBn 

Mnnow Paaojtinh je ocTaBno y pyKonncy OKO 20 pa4oBa 143 maTemaTHKe 

ca npoueHTom aoBpmeHocTH 04 75% ao 95%. Pa,r_tojgmheBa cynpyra oceha.na 

je Kao cBojy o6aBe3y Aa Te pagoBe AoBpium. KaKo je oHa, y6p3o nocne 

PaaojtinheBe cMpTH, notuna no HeKnm J7e11141114111THMa, a BepoBaTHo Aa 

je oBe pyKonnce HocHna ca co6om, TtecHno ce ,Eta ce amma n3ry6n0 Tpar. 

MaAa je moryhHo Aa je caApicaj THX Heo6jaBsbeHmx PaAojimheBnx paAo- 

Ba H3 maTemaTmKe npeBa3m1jeH pe3ynTaTmma Apyrnx ncTpaxamatia, nnaK 

6mno 04 nwrepeca Aa ce OHH npoHaby, jep 6H 6ap AaMH noTnyHHjy 

cmHxy o Pajoj4HheBHM maTemaTwincHm npeoKynaw4jaMa y nocrie,itubHm 

roAHHama WHBOTa. 

H sieTHmutiaH ylittEt y „Mann crincaK" roBopm 0 mHorocTpyKom 

Paa0j 1114heBOM HHTeneKTyaJIHOM HHTepecoBafby. Y uhemy cy pa)10BH H3 

cl)H3HKe, 6Ho.normje, (4)H.rwco4o4je, noe3Hje, Tymatiefba KI-b14)1CeBHOCTH, 

KI-bH)KeBHHX npeBoTta H cTyAnja, ncTopnje, xpninhaHcTBa, pa3HHX penHrHja, 

3aTHM mi4c.rm, nyromicH, cehaFba. 

HAYITHI4 PAAHMK 14 110BEK 

06Aapen 3a mHore BI4A0Be cTBapanamTBa MaTeMaTHKy, 431411000- 

4)njy, KI-b14)KeBHOCT, CJIHKapCTBO, PITA. — M14110111 Pamji-mti ce HHje morao 

nalco onpeaern4TH 3a 3aHmmaFbe: crryAmpao je Hajnpe mawmicKy TeXHHKy, 

3aTHM apxuTeKTypy, HanocneTKy MaTeMaTHKy. 14 Ka4 je oia6pao cBoj no- 

31413, HHje ce mHpHo C THM aa 3ayBeK Hanycnt cBe oHe nene cmapm Koji; 

je y MJIa,LLOCTH 3aBoneo. HanopHoM paAy HcTpaxamaga y maTemaTHum, OH 

je Ao,Ekao LII4TaB HH3 „o6aBe3a" H ca ycnexo HX cse H3BpulaBao. M14110111

232 MI4J10111 PaTtOj ql4h 

Pa,aojimh je He canto ripm4 npaBH HaCTaBHHK (eyKAHAcKe H HeeyKsmAcKe) 

reomeTpuje y Cp6Hju, Beh H HpBH maTemammap ca HC1101beFIHM AapOM 3a 

reomeTpHjy. Ho 3aBpuieTKy maTemaTHqm4x crryr_tHja Ha BeorpaacKom yHH- 

Bep3FreTy, OH ce oABaja BenHKor ayTopnTeTa, MHxaHna IleTpomha 14 

FberoBlip( npo6.neMa, camocTanHo Harlan! TM 3a CBOj AOKTOpCKH paA 

ycnetuHo ra 3aBpinaBa 3a peJlaTHBHO KpaTKo Bpeme. Onpeaesbyje ce 3a- 

THM 3a reomeTpmjcKe acnewre TeopHje KOMIIReKCHHX 41))/HKuHja (HacynpoT 

MHxamny IleTpomhy, KojH je 6Ho aHanHTHmap), onpeAe.rbyje ce 3a 

awryenHe H TelliKe npo6neme, H36eraBajytm „nHHHjy maFber oTnopa", jep 

HHKa,ri HHje Hanucao Fifijekmo CHTHO no6arblliaFbe Tyber paAa, IIITO je, 6e3 

cymFbe morao, Hmajytm H 3HaFba H TaneHTa 3a mHore maTemanme 4114 - 

ciatrunme. 

HeTpHBHiallHOCT, CTVAHO3HOCT, yllOpHOCT Aa Hae CBOjHM nyTem y 

Hayt_tH H CKpOMHOCT — OCHOBHe Cy oco6HHe Mmoula Paaojimha Kao Hay4Hor 

paAHHKa y MaTemaTHIAH. 

PaA0j ,-114heBa CKpOMHOCT H HeHaMeTJbHBOCT y )KHBOTy orneAa ce H y 

CT1411y nHcaFba Harfflux pa4oBa. OH Hajmenthe cBoje TeopeMe He HmeHyje 

Kao Teopeme, Beh I4X jemiocTaBHo HcTaKHe Kyp3HBOM. Y KacHHjOj (1)a- 

3H pa4ta o3HaiiaBa Mx „Proposition" HRH „CTaB". HeMa HH je,EtHe petin noxBane 

CBOiHX pe3ynTaTa. (AKaIeMHK M. TOMPItl TBRE(14 [T] Aa 0 CBOM Hayin-1°m 

pay HHje Boneo HII Aa roBopH.) Kaj ynopebyje cBoja oTKpHha ca 

oTKpuhuma Apyrmx, Koja cy ycneaHna mHoro romma nocne Fberom4x, off 

H36eraBa Aa Ka>Ke KaKo je Ta „HoBa" Teopema camo ApyKiiHja cl)opmynailmja 

FberoBe TeopeMe, Hero canto HaBOAH cBojy TeopeMy, o4eKyjyhn Aa cam 

tiwranau Aobe Ao noTpe6Hor 3aK.rbytiKa. 

14majyhm, Aa TaKo Ka)Kemo, ypo1eHy CKpOMHOCT, OH je morao tioBe- 

Ky onpocTHTH rpelliKy y paay, aJIH HHKOMe HHje morao 01IpOCTI4TH He- 

CKpOMHOCT. Y jeAHom OA Heo6jawbeHmx cnHca OH HajBehy maHy cBor 

ompubeHor dminococtla B14,1114 y FberoBoj HeCKpOMHOCTH. (FlpaBH Myapau 

ocTaje VICTI4H14 HeymuTHo BepaH H paAHje he petm: He 3HaM, HJIH He 3HaM 

noy3AaHo, Hero npeBapHTH 6Hno Kora, Kawe PaAojimh.) 

Mp3eo je onceHapcTBo. CMaTpao je ,Eta Ha .rbyEte Tpe6a ynmaTH 

HCTHHOM a He onceHapcTBom. HHje ueHno ..rby,Ete KojH 3aBoae mace 614no 

LIHM ApyrHm 40 HCTHHOM. 

)1CHBeo je y MHCaOHHM cct.epama BHuie Hero y peanHom cBeTy. 4HHH 

ce Aa je oBaj Apyrll )KHBOT cmaTpao HpKHHM 3ROM, a oHaj npBH — CB0jHM 

npaBHm onpeAelbeFbem. Pau oncTaHKa y cBOjHM cotoepama gecTo je „6e- 

)Kao". Bewehu Tpa>KHo je cno6o,ay Kojoj je TexcHo male Hero 6Hno Ilemy 

Apyrome. (He npoAaTH cBojy cno6o,Lty, LIaK HH manH FbeH 4e0, HH 3a KaKBe 

maTepHjanHe HHTepece HRH HHTepec KapHjepe HRH cnaBe-6Ho je jeAaH o/A

MI4110111 PaTtOitillh 233 

FberoBvtx )1(14BOTHI4X npnHuHna.) Je4Ho oa FberoBilx 6e)KaFba 6Hma je oanyKa 

as ce CTaIIHO HacTaHvt y CopamlycKoj. 

~jy6oKo ocehajaH, KaKaB je 6no, mopao je MHOFO nyTa no)KemeTH ja 

ce BpaTH cBome 3aBnMajy, noaceTH npoxyjanor BpemeHa, BH,{1H ca npHja- 

Teamma. To nnaK Hnje 14HHO. nnaLUHO ce 3.TI1X lby,L114 cy noc.rtea- 

Fb14X roanHa FberoBor 6opaBKa y Hamoj cpeanHn cBe oKpy>KHBalm), cTpeneo 

je (yHeKOJIHKO, MO)KAa H 6e3pa3rlowHo) 3a cBojy C.T1060,Ety. 

KpHT14 1-1HOCT y mmusberby 6H.na je jeAHa FberoBa oco6HHa Koja mo- 

)Ke C.11pICHT14 3a yrnea. HI4je4H0 MH1111bel-be He ycBojHTH 6e3 nposepaBa- 

Fba, pa3mnurbaFba, HCF114THBafba. Bno je aHTHaormaTntiaH ayx, Ayx oaaH 

HCTHHH, a1114 He 110.110B14 11H0j Hero uoTnyHoj, itaicrie — ayx cTpaaanHHKa. 

HeyM0paH HHTeJleKTya.TIHH paAHHK, pa)O3HaO 3a cBe BH40Be ayxa, 

3acTynao je mnurbeFbe )a ayxoBHo ycaBptuaBaFbe mopa 6HTH cBecTpaHo 

— 491411000CIJCKO, Hayinio, ymeTHwinco. HnaK, cmaTpao je mopanHo ycaBptuaBaybe 

JIHMHOCTH npHmapHnm 3aaaTKom cBaKor myacKor 614ha. OHH KOj14 

Cy ra no3HaBann cehajy ce aa je iiecTo 6Ho y3apwaH, HHje pearoBao 14 

aKo ce mor.no 011eKHBaT14 )a pearyje. HeKH FberoBm Heo6jawbeHH CLINCH 

Ka3yjy a FberoBe y3apKaBaibe HHje 4aria3n.no 143 cTpaxa 360r He3amepa- 

Fba, 143 cTpaxa 3a cBoje sup-me HHTepece, Beb 360r )KHBOTHOF onpeae.rbe- 

Fba: He rl 14HHT14 HHKOMe HHLLITa HenpaBeaHo. Hmao je yTBp1eHa mopast- 

Ha Hatiena H HenpomemrbuBe ocHoBe cBoje >KHBOTHe cim.rtococlmje. 

XpnuthaHHH no pobet-by, nmao je pa3ymeBaFbe 3a cBe Apyre peltHrHje: 

jeBpejcKy, myclmmaHcKy, 6yamTHLiKy H gyp. CBe 14X je CTy,E1H03HO nportaBao 

14 O ibuma ocTaBHo nHcaHe pacnpaBe 14 pa3mnullbat-ba. 

"ST nHcaHoj petiH (y 06jawbeHnm H Heo6jawbeHmm pa)oBnma) H3pa- 

)KaBao ce jacHo, HenocpeaHo, ounpo, 6e3 npeTBopHocTH H yBHjaFba. I-beroBe 

ymeTHyTe pet-tem/Hie He c.ny)Ke is y6na)Ke H 3amarme mHcao y rstaB- 

Hoj petieHHun, He crty)Ke Kao orpaae H H3BHI-bel-ba, npaBaaFba npea HeKHm 

6y4yhHm KppiTniqapem, Belt c.apice Tome 4a rsiaBHy mncao join nojamajy, 

HcTaKHy, yinme CXBaTJbHB14j0M. 

ga RH cy ra Jby,EtH Hanle cpeaHHe ueHH.rwt no 3ac.ny3H? HHcy. Jep OB- 

Ae ce Hajnpe ileHe .1 -byam ca KHyTom n KecoM, ocTanH TeK aKo cnygajHo aoby 

Ha pea — mHorH He aoby HHKa). Ko HeMa HH KHyTy HH Kecy (HRH He )Ke- 

1114 ce6e HaMehe), Taj ce He mowe L1eHHTH, H3y3eB c.nytiajHo (H oamune 

peTKo). MHR0111 Paaojimh je 6no ynpaBo oa oBe pyre BpcTe Jby,E(14. 

* * * 

M. Tomnti (KojH je HcKa3ao BHme 6HTHHx cTBapH o MI4J10111y Paaoj- 

LH/thy Kao i-toBeKy) Hanncao je: „Mmoui Paaoji-mh HHje Hmao cpehe y Nat- 

BoTy". AKO nocTpaHnmo npHxBarr.rmmy iinFbeHmiy aa HHje)aH moBeK HH-

234 MIU10111 Pagojtmh 

je HH cpehaH HH HecpehaH, Aa ce ocehaj cpehe cmeFbyje ocehaFbem Hecpehe 

(Kim 6ap yBehaHor He3a4(0B0JbCTBa), H aKo He ncnycmmo H3 yma sEta 

pa3H14 .Tby{tH umajy pa3nntinTo nonmaFbe cpehe, oHAa He mo)xemo 6prrn 

yBepeHm Aa 6H ce M14510111 PaAojgnh CJI0)1040 ca pet-alma cBor mnaber KO- 

Here. ,ELBe aKcnomamtiKe Kffinre Mnnoma PaAojtinha Hncy morne HacTa- 

T14 143 rnaBe y Kojoj BnaAa ocehaj Hecpehe; noroToBy PaAojtinheBn CINCH 

143 Apyrnx o6nacTu FberoBe AellaTHOCTH He ynyhyjy Ha tioBeKa npyrrncHy- 

Tor ocehajeM Hecpehe; ripe 614 ce cynpoTHo morno yCTBRIJI4T14. I4Ma, meyrnm, 

pa3nora Aa ce M. Tomnhy H Aa 3a npaBo. AKO ce y3me y o63np Aa 

je M. PaAojt-inh Aoulao Ao Bfflue pe3ynTaTa Koja cy KacHuje H mHoro KacHHje 

(t-laK nocne 20 ro,LtuHa) 1-10H0B0 OTKpHJIH crpaHn Harainun, Aa Cy 

HX o6jaBfbnBann y HajyrneaHnjnm CBeTCKHM maconnenma H FbHMa 

HJ114 ytmpluhnBann nme y Hayun, OFI,Eta ry6nTaK THX npn3HaFba — 3a KOja 

je M. PaAojt-ath 3Hao — Eat OH Hnje morao npnmant 6e3 owanoutheHo- 

CTII. OCHM oBora, Kao tioBeK KOjU pa3M14111Jba o TajHama noCTojaFba H nn- 

Ta ce Aa nN je HanpaBno rpex y Hetiemy Aamo y4HFbeHoM, morao je no- 

HeKaA ocehaTn Hemnp. Hemnp, cBaKaKo, Hnje Cpeha, an14 HH Hecpeha He 

mopa 614TH.

235 

BHERHOFPAOHJA PAAOBA MHJIOLLIA PAAOJIIIMA 

I HAYLIHM PAA0B14 

1. Sur l'approximation des functions analytiques multiformes par le fonctions 

algebriques. Comptes rendus de l'Academie des Sciences, Paris, t. 185 (1927), 

pp. 1007-1009. 

2. AliallutTtutuce 0yrctiuje Cipeactliaemene Kotteepiemithum Hu3oeuma all2e6ap- 

CKUX Oymcquja (ooKiliopcica ducepirtayuja). floce6Ha H34tama CpncKe aKaAemuje 

HayKa, T. 18, H ayTopcKo inflame, 1928, cTp 1-32. 

3. Je(km Hattun auanutItutiKoi apwca3ueal-ba mynatu0opmuux Oymaluja. Flaw 

CpncKe aKaaemuje HayKa, T. 130 (1928), cTp. 13-30. 

4. 0 aeo6u Riemann-oeux noepunma Ha lluctIto6e. Fnac CpncKe aKaAemHje HayKa, 

T. 134 (1929), cTp. 63-68. 

5. Sur les fonctions inverses des fonctions meromorphes. Comptes rendus des 

l'Academie des Sciences, t. 189 (1929), pp. 1240-1242 . 

6. Sur les domaines fondamentaux des fonctions meromorphes. Comptes rendus, 

t. 190 (1930), pp. 356-357. 

7. 0 jeduoj epcCuu oeo6e Riemann-oeux Cioepumua Ha nuctrtoae. Fnac CpncKe 

KpalbeBcKe aKaitemHje, T. 146 (1932), cTp. 37-55. 

8. Sur une classe des fonctions analytiques. Publications mathematique de 

l'Universite de Belgrade, t. 1 (1932), 'str. 83-116. 

9. Grundlegendes zum axiomatischen Aufbau der speziellen Relativitats theorie. 

Publications mathematique de l'Universite de Belgrade, t. 2 (1933), 106-149. 

10. Grundlegendes zum axiomatischen Aufbau der speziellen Relativitatstheorie, II. 

Publications mathematique de l'Universite de Belgrade, t. 3 (1934), 65-152 . 

11. Sur les domaines fondamentaux des fonctions analytiques au voisinage dune 

singularite essentielle. Publications mathematiques de l'Universite de Belgrade, 

t. 4 (1935), 158-200. 

12. Sur les fondements de la Relativite restreinte. Comptes-rendus du deuxieme 

congres des mathematicienes des pays slaves, Praha 1934, pp. 234-239. 

13. Domaines fondamentaux et valeurs exeptionnelles des fonctions analitiques aux 

environs des singularites essentielles. Bulletin de l'Academie des sciences 

mathematiques et naturelles, No. 3 (1936), 27-31. 

14. 0 jeatioj oco6uHu aualluffiutucux Oytualuja y 611u3uuu ecomujainiux cuniynapu- 

CtietTta, Fnac CpncKe KpameBcKe aKaaemilje, T. 173 (1936), cTp. 11-16. 

15. OCHOGHe o6nactItu u u3y3etTme epeduocCau anolluirtutucux Oytuafuja y 611u3tm 

eceutiujalluux curiiynapuiriecti a. — Fnac CKA, 1936. CLXXIII, npsH pa3peLt, 85, 

cTp. 3-8. (IlocTojH H noce6aH OTHCaK) 

16. Sur l 'allure des fonctions analytiques au voisinage des singularites essentielles. 

Bulletin de la Societe Mathematique de France, 5,64 (1936), pp. 1-10.

236 M14.110111Pawj,mh 

17. Sur une proppriete des fonctions analytiques dans la proximite des singularites 

essentielles. — Bulletin de l'Academie royale serbe, 1936, A, Sciences mathematiques 

et physiques, 3, str. 27-31. 

18. Uber die starren and die mit ihnen gleichwertigen Korper in der 

Relativitatstheorie. Publications mathematiques de l'Universite de Belgrade, t. 

5 (1936), 103-116. 

19. 0 acyay capauctie6eura flux cuouoea y 6n1.1310114 ueicoi eceutiujaimoi cuuiynaputrietrta 

atianutTluiuce Oymaluje. Enac CKA, CLXXV, npBH pa3pea, 86, cTp. 

239-248. 

20. Uber einen Satz von Herrn Ahlfors. Publications mathematique de l'Universite 

de Belgrade, t. VI—VII, (1937), 77-83. 

21. Sur l'ensemble des faisceaux transcendant au voisinage d'une singularite 

essentielle d'une fonction analytique. Bulletin de l'Academie des sciences 

mathematique et naturelles (Academie royale Serbe), No. 4 (1938), 159-167. 

22. Remarque sur le probleme des types des surface de Riemann. Publications de 

l'Institut mathematique de l'Academie serbe des Sciences, t. 1 (1947), 97-100. 

23. Sur un probleme topologique de la theorie des surfaces de Riemann. 

Publications de l'Institut mathematique de l'Academie serbe des Sciences, t. 2 

(1948), 11-25. 

24. Certains criteres concernant le type des surfaces de Riemann atix points de 

ramification algebriques. Publications de l'Institut mathematique de l'Academie 

serbe des Sciences, t. 3 (1950), 25—? 

25. Remarque au sujet de l'article „Certains criteres concernant le type des surfaces 

de Riemann a points de ramification algebriques". Publications de 

l'Institut mathematique de l'Academie serbe des Sciences, t. 3 (1950), 305-306. 

26. Une proposition sur les singularites essentielles des fonctions analytiques. 


(1950), 137-142. 

27. 0 oral!'oeuutai um a y Zeo.wetlipuju, I13BeIuTajH ca 1. KoHrpeca maTemaTHqapa H 

(1)H3Hilapa Jyroc.naBHje (Erma 1949), Beorpaj 1950 

28. 0 pa3nuxoearby Irtuaa Pueitiami-o6ux uoepiuu. Caonurreffia Ha npBom KOHrpecy 

maTema-mmapa, 043Htiapa H acTpoHoma JyrocflaBHje, oap)KaHom Ha &way 

1950,1-5. 

29. Sur les singularites essentielles de ceraines fonctions automorphes dans un 

domaine. Publications de l'Institut mathematique de l'Academie serbe des 

Sciences, t. 4 (1952), 129-132. 

30. 0 apoonemy tItuua PUNICIH0614X a06pW11. 36opHHK pasttoBa MaTeMaTHIIKOF HHcm-ryTa 

CpricKe aKaaemHje HayKa, T. 35, lab. 3 (1953), 15-28. 

31. Sur les series de fonctions algebriques et les produits infinis analogues, definissant 

des fonctions analytiques multiformes dans leurs domaines d'existence 

quelconque. Publications de l'Institut mathematique de l'Academie serbe des 

Sciences, t. 7, (1954), 95--118.

MILT10111 Pagoj Lath 237 

32. Sur les suites de fonctions algebriques et l'existence des fonctions analytiques 

ayant un domaine d'existence quelconque. Proceedings of the International 

Mathematical Congress, Amsterdam 1954. 

33. Entwicklung analytischer Funktionen auf Riemann-schen Flachen nach algebraischen 

oder gewissen endlich vieldeutigen transzendenten Funktionen. 


(1955), 93-122. 

34. Zum axiomatischen Aufbau der Relativitatstheorie. Communication au 4eme 

Congres des mathematiciens d'Autriche, Vienne 1956. Extrait dans 

„Nachrichten der Osterreichischem mathematischen Gesellschaft", Vienne 

.1957. 

35. On the axiomatical deduction of the Special Theory of Relativity. 

Communication au Congres International des Mathematiciens, Edinburg 1958. 

36. Uber die Weierstraxsche Produktentwicklung analytischer Funktionen auf 

Riemannischen Flachen. Annales Academiae scientiarum Fennicae, A. I. 

150/27, Helsinki 1958, 3--11. 

37. JeOHa axcuomartiuwca Kouctripymplja iTteopuje apocCa op—speme caelizijamie 

irteopuje peilatItueuaieirca. — FnacHmx CAHY, 1973, XXIV 3a 1972, 1; cTp. 27 

— 30. (CaonwTeie) 

38. An Axiomatic Deduction of the Special Relativity. Communication au Congres 

des Mathematiciens, Vienne, 1973. 

II M0H0FPANPIJA 

Une construction axiomatique de la Theory de l'espace-temps de la Relativite 

restreinte, Monographie, 1. CDLXII, Acad. Serbe des Sc et des Arts, 1973. 

III . YHHBEP3HTETCKFI YI,IBEHHUH 

1. &lemon:a apna ieomerupuja. (OcHoee u ellemetaTtu Eyxnuocxe ieomeirtpuie). 

I, II - Beorpait; 

A. I: OCtunTle ocHoee. reomeCupuia y paw'. — 1948; cTp. IV + 287. 

g. reomeClipuja y upoctrtopy. aonyne. — 1950; cTp. 172 + /5/. 

2. Kypc orttutrie Mat, ematTiuKe 3a cirty6eturte 0'411°3°0* — irtom I (Axiii 

ematT4wca), Beorpasq 1950, 163 c -rpaxe (urrorpactomcatio) 

3. HaziptIma ieomeirtpuja (y capaaibu ca BO/HOM Paoojtruh). FIpBo Hvaibe 1955. 

roanHe, Imam join mec -r nyTa, 449 cwaxa 41. (Thpyro vt3aatbe 1961, Tpehe 

1963, tiemp -ro 1969, neTo 1972). 

4. Element-Flap/a ieometripuja. Ocuoee u enemenCuu eyxlludoce ieomeiTtpuje. Beorpaa, 

1961; cTp. XI + 434. (YHHBep3HTeT y Beorpajy)

238 MILT10111 PaAojimh 

IV . EKCI10314TOPHI4 14 110IIYJIAPH14 IIJIAHL114 (HEHOTIIYH CI1HCAK) 

1. 0 pa3Go/y Ciojitia Op/Jamie. MaTeMaTHIIKH BeCHHK (CTyJeHTCKH CTpy'IHH gaconnc), 

6poj 7-8, 1940, cTp. 1-9 

2. AnoeptTt AjHull u tbeioeo dello. FOAHIIII-baK Hauler He6a, T. 21 (1957), cTp. 

61-70 

HanomeHa. Y [A] ce mory Hahn join nBa crincKa PanojiinheBnx panoBa. I1pBn je He- 

ITOTIly1114 cm/wax theroBnx penoBa H3 TheflaTHOCTH BaH maTemance, H Taj crincal( 

canpwn 79 jennfinua. Apyrn je, y OBOM Texcry Beh cnomeHym Manu caucatc 

neoNaethenux padoea, KOjn ce Ham3e y IIIBajuapcKoj, y mecTy AopHaxy, y 

ycTaHoBn FeTeaHym, Ha3IIaHoj no BeJIHKOM Hemaimom rwicuy, HaytiHnxy H AnrIJIOMaTH 

JaxaHy (13o.rukraHry FeTey. 3emaibcKa anpeca oBe ycTaHoBe je: Goetheanum, 

CH 4143 Dornach, a enewrpoHcKa: sekretariat@goetheanum.ch . 

a) Ha cpacKom 

KOPHLIITIEHH CINICH 

[A-JI] gywaH AnamoBnh, gparomnp nonaHnnh, L(p A111110114 Padolquh, MaTemarniim4 

BeCHHK, 13 (28), 1976, 245-252. 

im Pane gaunh, 0 deny Munouta Padoittuha, MaTema-rip-m HHCTHTyT, IlIcTopnja 

maTemarkmnx H mexaHnium HayKa, KI-bIlfa 2, 39-64. 

[Cn] 125 iodutia MatTiemaiituwcoi OwcynilieCti a, YHnBep3wreT y Beorpany, MaTema- 

T141IK14 ckaKy.TrreT, Eeorpan 1998. 

[T] Mnonpar Tomnh, M11110111 Padoiquh, Fonnumbax CAHY, 1976, LXXXII 3a 1976, 

194-196. 

6) Ha ctTipatium je3utiuma 

[Ali] Ahlfors, L., Conformal Invariants, McGraw-Hill Company, 1973 

[An] Tatomir P. Andjelia, (IN MEMORIAM) MiloS Radojeio (1903 — 1975), Bulletin 

scientifique, Section A — tom 20, No 11-12, 1975. 

[Au Ta Wa] Au, Tam i Wan, Hopf differentials and the images of harmonic maps, 

Comm. Anal. & Geom. (2001) 

[AMM] Anie, Markovie i Mateljevie, Uniformly bounded maximal-disks, Bers space 

and harmonic maps , PAMS, 128, 2947-2956, 2000

Mvinom PaAojinith 239 

[B] S. Basri, A deductive theory of space and time, North-Holland Publ. Co., 1966. 

[Li] A. Lichnerowicz, Relativite general classique (Cours professes au College de 

France 1953) 

[H] ilmmeHos, 17pocmpaucmaa KuuemamuitecKoeo muna (3armcn Hari. CemnHapoB, 

Jlemirpa,a, 1968). 

[Rb] A. A. Robb, A Theory of Time and Space (C.U.P. 1914). — The absolute relations 

of Time and Space (C.P.U. 1921). 

[St] Strebel, K., Quadratic Differencials, Springer-Verlag, 1984

240 

MILOS RADOJCI C 

(1903 — 1975) 

Milos Radojcic is one of the most important Serbian mathematicians 

that were born in the first ten years of the 20th century. He was the first 

and only one to be distinguished from the famous mathematical authority, 

Mihaila Petrovica, having chosen one of the most difficult research 

topics in science. At the Department of mathematics of the University of 

Belgrade, he introduced three new courses and was the author of two 

books of the highest rang. Also, he was the first one to teach with highest 

mathematical precision, showing his students the true nature of mathematics. 

He wrote a book General mathematics with which he brought to 

focus the importance of the history of mathematics for the development 

of the mathematical thought. His contribution to that essential science was 

evident. He performed the role of a university professor with extreme 

dedication and conscientiousness. 

Milos was an intellectual person with a wide range of interests, 

broad culture, and creativity in many areas: philosophy, poetry, literature, 

drama and painting, the study of the Serbian folk literature, Njegosa and 

fresco painting, the study of exceptional characters from European poetry 

and philosophy. He was even interested in great world religions, christianity 

and buddism. He was one of the greatest Serbian intellectuals at the 

first half of the 20th century. 

He spent his life working as a professor at the Belgrade university 

until 1959, then he was a professor at the university of Kartum in Sudan 

until 1964, and finally he worked as an associate of the National center for 

scientific research in Paris (Centre national de la recherche scientifique). 

He was a corresponding member of the Serbian academy of science. 

While he was in Serbia he gave a major contribution to the development 

of the Department of theoretical mathematics at the Belgrade university. 

His teaching was conducted at the level of the highest mathematical 

precision. He cultivated the pureness and regularity of the Serbian 

language and he wrote with a style that could be considered exemplary. 

He introduced the following subjects into the teaching of mathematics 

at the Belgrade university: synthetic geometry (Euclidean geometry 

and the geometry of Lobacevski) and descriptive geometry. 

The scientific work of Milos Radojcic went into two mathematical 

areas: the theory of analytic complex functions and the theory of relativity. 

The topic of his work in the first of these two areas is the multiform 

analytic functions and their Riemann's surfaces.

Milos Radojefid 241 

In the theory of analytic functions Radojcic proved that every analytic 

function (in whichever area of the Riemann's surface) can be approximated 

with algebric functions. Also, he generalized the famous statements 

of Vajersstras and Runge about the representation of analytic functions 

with polinomes and rational functions to the full extent. At the same 

time he generalized the famous Kosi integral formula, adapting it to 

domains on Riemann's surfaces. In the geometric theory of analytic functions 

he gave a general method for the splitting of whichever Riemann's 

surface into simple parts, wherever such splitting is possible, as the case 

is with the. unlimited Riemann's surfaces. It gave him a basis for further 

work in general automorphic functions, as it did for the Japanese mathematician 

Shimizu (an example of that would be Radojcic's result that 

every meromorphic function is somewhat automorphic). Also, Radojcic 

studied the topologic properties of analytic functions in the proximity of 

essential singularities, including the problem of the type of Riemann's 

surfaces: a problem that was considered by a number of important mathematicians 

at the time. 

Milos Radojcic applied the geometric method of proving whenever 

he could. That is especially reflected with the problem of splitting of the 

unlimited Riemann's surface into simple parts. According to the competent 

opinion of the German mathematician E. Ulrich, Radojcic achieved 

the best results with that method. 

Radojcic also proved himself to be an excellent university professor: 

he had the intention to be the author of a book for every subject he used 

to teach. In such a way he created three exceptional books: two books for 

the students of mathematics and the history of anthic mathematics for the 

students of philosophy. He was a person whose moral virtues can be used 

as a model. 

In the second area of his mathematical study, Milos Radojcic 

worked on the axiomatic foundation of the special theory of relativity. 

However, he also had ideas about the way the general theory of relativity 

can be founded axiomatically. The summary of his finished work in this 

area can be found in the monography Une construction axiomatique de la 

Theory de l'espace-temps de la Relativite" restreinte, Monographie, t. 

CDLXII, Acad. Serb des Sc et des Arts, 1973. His approach to this problem 

is based on the principles of axiomatic foundation only known to 

Radojcic, which is essentially different from the approach of other scientists 

who were concerned with the foundation of the theory of relativity 

(for example S. Basri [B], A. Lihnerovich [Li] and P. J. Pimenov [P]. 

In the axiomatic foundation of the theory of relativity M. Radojcic 

did not include any completed structures, considering „it justified that the

242 Milos Radojt'i 

topic of a very fundamental and elementary importance such as the cinematics 

of the Theory of relativity, which includes the very basic Euclidean 

geometry, deserves an independent and, in the modern way, an elementary 

approach." His principle is: the less assumptions, the more proving. 

Similarly, he disaggrees with the derivation that is analogous to the derivation 

of some known and appreciated constructions (such as [Rb]). His 

ideas in the choice of axioms was led by the tendency of the axioms to be, 

in their physical interpretation, as close to the observable facts as possible, 

or at least if the existence of the axioms could be imagined.

BOJECJIAB F. ABAKYMOBITh 

(1910-1990) 

BojHc.11aB MapHh, AnexcaHgap HHKOHI4h

IpBm pad Bojhc.riaBa F. ABaKyMoBHha nojamo ce 1935. — Kaolta je 

hmao 25 FO,TIHHa, noc.ne om-bm 1956. — KaAa je hmao 46. YKynHo I4X je o6ja- 

BM 39. OA Tora 6ap neT pe3y.TrraTa penpo orAyKoBaHh Cy y I103HaTHM MOHOrpackama 

H Hamm cy cBoje mecTo y hcrophjh MaTeMaTHKe. 

FlpOTHBHO yCTaJbeHOM o6pacuy, y paHoj MJIa0ZIOCTH HHje noKa3hBao 

CICTIOHOCT Ka maTemaThhh. HocBeTho joj ce TeK Ka) a je rIpHJIHKOM jeaHor 

a111114H14CTI41-1KOF ycnoHa nao H u3ry6Ho Horsy. HhKaaa ce Huje IIIKOJI0Ba0 

Ha BeJIHKHM yHmBep3HTeThma y cBeTy. Hayi-mh cKynom Ha KojHMa je 

rieCTBOBa0 mory ce 1136pojam Ha npcTe je)He pyKe. Hmao je camo peT- 

Ky cTBapamai-ncy eHeprhjy H, y mmaAhm AaHhma, CBOT rarrema JoBaHa 

KapaMaTy nope oit ce6e. To my je 6h.no AoBom.Ho orja ca FbHM H Mnoaparom 

Tomhhem 4oBe oLte Bpxymla Beorpa)cKy tummy Kmachime maTemaThq- 

Ke aHamme, Kojy je 3anogeo Mmaj.rio IleTposhh. 

CBe TO noKa3yje chary H OpHFHHaJIHOCT Ta.newra Te Heo6w1He JIHLI- 

HOCTH. 

Hma caBpmeHe chm6o.amKe IIITO je I-beFOBO hme Be3aHo 3a CpemcKe 

Kap.noBge, rpaAa Kojh je TOKOM ABa BeKa Aoce3ao BpxyHau y MHOFHM 

odaacThma Hailer AyX0BHOF a H nphBpeAHor ›KHBOTa, cBa Ta nocThrHyha 

y nyHoj HeCpa3MepH ca Besup-mHom, 6pojeM CTaHOBHHKa H eKOHOMcKom 

cHarom cantor rpa4a H 1-13eFOBOF 3a.ae1a. 

1. HOPEKJI0 H ITOPOTtHIAA 

TOKOM 18. BeKa y CpemcKhm Kap.nosumma H y CeHT AH,Etpejm mamesie 

cy Beoma pa3rpaHaTe nopoAhhe ABaKymomh, BepoBaTHo humlapcKor 

nopeKna, [I, c. 245]. Y Kap.rioBuhma 6ap ABe. AoHochmo no or_taTKe o oHoj 

143 Koje TIOTHile B. F. ABaKymoBhh. 1 

Te noaarKe cmo y3eMH H3 14)(miThoBa ApxnBa CAHY (CpeMcKH Kapnosull), Ljp- 

KBCHI4X npoToKaria (10-bHre Betiam4x, pobefffix H ympnllx) ilaTpHjapwllje y Cp. KapnoBilllma 

H H3 ull-rupaHe sillTepaType. 

245

246 BoiHcriaB r. ABaKymoBHh 

FpHropHje (1) AsaKymosHh2 (?, Cp. Kapnomm 1780.) je i-tyKyKteaa 

B. F. AsaxymosHha. Ho 3aHHmaiby je 6Ho hypimja, a 6aBHo ce sHHorpa- 

AapcTsom H Ilp0H3BOAHO oanHi-ma BHHa, LUTO je nocTano nopoAkti-ma Tpa- 

AHLatja CBe AO Apyror cseTcKor paTa. Beh 1742. roAHHe Hmao je 40 MOTH- 

Ka (5 jyTapa) smorpaAa. CMaTpa ce j_ka je 1,5 jyTpo 6Hno noTpe6Ho 3a ?KM- 

BOT geTsopoi-inaHe nopo,aHue, [II], [III]. Kao yrne,aaH rpabaHHH 6HpaH je 3a 

ceHaTopa — seposamo LInaI1a Cnarbuber ceHaTa, caseTo orkasHor opraHa y sapounatm 

eKOHOMCKHM nocnosHma. Hanommbemo Aa Hmcy CBI4 CTaHOBHHIAH 

sapoum Hmann cTaTyc rpabaHHHa. To cy mornm nocnitm no npasway camo 

Tprosuu H 3aHaTJIHje KOjH cy noceAosanH HeKpeTHHHe H ,LIOBO.TbH0 HmeTKa 

,Eta mory CHOCHTH CBe ,rta)K6HHe H Bp11114TH pa3He rpaacKe ApKHOCT14 6ec- 

FIJIaTHO. y3 TO, mopann cy ce 04.11HKOBaTH H JI14 11HHM spnllHama. 

Taj cTaTyc HM je, c Apyre cTpaHe, Ammo H 3HamajHa npaBa, [IV]. 

CpeA,HHom 18. Beim 6Hno I4X je go 160 04 oKo 3800 TaAa11111)HX CTaH0B- 

HHKa CpeMcKHx Kapnosaua. rpHropuje (1) je 6Ho owei-beH JenHcaseTom 

143 capajescKe wmuapcKe nopomnie CnHpH4oHos, ca Kojom je Hmao Tpoje 

Lteue Esy, ABaKyMa H AmmytTpHja. )1CHsenH cy y Kyturt Koja H AaHac nocTojH 

y yJIHU,I4 HaTpHjapxa PajagHha 6p. 2, a Ty cy pobeHe H cneaehe TpH 

reHepauHje H cTaHosane AO ceAamAecemx roAHHa 19. seKa. CHH AsaKym 

je notieo Kao ycnewaH KapnosailKH Tprosau, Aa 6H oKo 1810. roAHHe npewao 

y HOBH CaA H cTeKao 3HallajHO 60faTCTBO. OH je po4oHagenHHK 

MHoro6pojHe HosocaAcKe rpaHe nopo4Hue 4n4jH cy ce 1111aHOBH gouHnie 

pa3HWJIH Tpryjyrui no EsponH, [VI], [II]. 

/HMHTpHje AsaKymosHh (Cp. Kapnosull 1769. — 1824.), npa,EteAa 

B. F. AsaKymosHha, y CBOM )KHBOTy BHHorpaAapa H Tprosua Hmao je Aa 

casnaAa cHnHe Hesoshe — 1795. Kyra, 1788. H 1799. BeIIHKH nowapH, 

1799. H 1801. roAHHe orpomHe HertoroAe Koje cy 3agecane Kapnosma- 

He, mHore OA 1-bHX FIOTIVHO ynponacTune, yHHWTHJIC mHore AomoBe a 143- 

meby ocTanor H mapwHjy. onycToumne senHKH Aeo sHHorpaaa. Meby- 

THM, 1811. romme AycTpHja oTsapa rpaHHue npema Cp6HjH, LuTO je omatseno 

-Trost/-1y y memy riecTsyje H AHM14TpHje, [IV]. IlpeMa nonHcHma 

KapnosaiiKmx TproBalla 143 1808. H 1812. roAHHe, OH Hema pamby 141114 Te- 

3ry sett KoHToap H je,EkHy 1'IJ1H smite 04 Hase,ntemix HeKpeTHHHa: marant- 

He, o6ope H cTaje 3a mapsy, naryme 3a BHHO, cTosapHwTa 3a rpaby. Cy- 

Aehm no BHCOKOM nope3y peti je o yHocHoj TpFOBHHH, [IV]. Ca weHom Py- 

)KOM 11.143mepHjom (?) (mO>KkkaliH3Ma...), pO1eHOM H ympnom y CpeMCKHM 

Kapnosuuma, Hmao je Aecempo Aeue, ceAam hepKH H TpH cHHa, OA K0j14X 

je 3peno Ao6a AomeKao camo rpHropHje (2). 

2 O3HaKa (1) je H aw a H ,laTa je a a maxilla "name.

BojHcMaB ABaKymoBith 247 

Fpnropnje (2) ABaKymoBnh (Cp. KapnoBum 1814. — 1872.), Aeita B. 

F. ABaKymoBnha, npBm je 1-1J1aH oBe nopo,Eme KojH je ycnelliHo 3aBpulmo 

KapnoBatiKy rmmHa3Hjy na 3aTHM BorocnoBnjy, [VII]. BHCOK, CyB, npHjaTHe 

HapaBn, senor m nyior rnaca, HajBehn Aeo CBOF paaHor BeKa Iwo- 

Beo je Kao napox Aoube tApKBe nocBeheHe CB. IleTpy H Balmy. flopeA TOra, 

6aBno ce BmHorpaAapcmom H B14HapCTBOM H TO BRIO ycneumo. noceaoBao 

je meTnpn Kyhe, BennKe BuHorpa,tie m BohnaKe, 14 noApyme ca i-iy- 

BeHmm tipHnm BHHOM 14 0A.11 14 1-1 HOM 11.1JbHBOBHUOM. LjefbeH H yTmAajaH merpabaHnma, 

6mpaH je y npeacTaBHHllimo rpaAa KapnoBaua, [VIII], 

[II]. Eno je oNceuben JeKaTapmHom (1813. — 1837. Cp. KapnoBilH), n3 mixilapcKe 

nopoanue CTaHHAeC H3 BelIHKOF CemmKnyula y PyMyHnjn. Y nop0,3,14 

4IHOM >K14130Ty Aenno je cyA6nHy cBora OLta 14 MHOFHX Il0p0AHIla y 

Hallinm Kpajesnma cBe Ao nomeTKa 20. BeKa; npe pobeiba 1861. roAHHe, 

jeanHor AeTerra Fpnropmja (3) Koje je npemcnBeno, noymnpano my je ceamopo 

Aeue, 6 hepKu H CHH. Taja cy ce npecennnn y Kyhy y yantin M14- 

TpononviTa erparrnmnpoBnha 6p. 28, Koja H AaHaC nocTojn, [IX]. 

Ca Apyre cTpaHe, y CeHT AHApejn, H3 je4tHe rpaHe nopoAnue ABa- 

KymoBmh, y Apyroj nonoBnHn 18. BeKa, noTeKna cy Tpm ubeHa LinaHa (6pa- 

Ta) oA 3HaMaja y Hawoj ncTopnjn: 

JOBaH (1748 — OKO 1810.); timpoKo o6pa3oBaH, npBeHcTBeHo y 

06J1aCT14 npaBHHx H C1)14HaFICHjCKHX Hay Ka. 14 ca a,11130KaTCKHM HCKyCTBOM 

3ay3mmao je pa3nmiikre BmcoKe aAmmincTpaTHBHe nono)Kaje. BHO je, Ha 

npHmep, cpecKm cyAnja TopoHTancKe wynaHnje, nnemAKH cy)nja y BennKom 

BeificepeKy, nocnaHnK Ha Ap)KaBHom ca6opy y ByEknmy. Koa ca- 

BpemeHmKa je yx(nBao mac necHmKa, aim je AaHac no3HaT camo mamm 

6poj uberoBnx necama. Max, jei_tHa oA HAIX yHeceHa je H y caBpemeHe aH- 

Tonornje, (14nnh, B. 14. y [XI]). 

CT4aH (1756-1822.); apxnmaHApHT maHacTnpa FpreTera, na enncKon 

ropubo-KapnoBaiiKH H Haj3a4 enmcKon TemmumapcKH. je na- 

TpoHaTa CpncKe BenHKe npaBocnaBHe rnMHa3Hje y CpeMCKHM KapnoBumma, 

npnnHKom ubeHor ocHnBafba 1792. roanHe, H FlpHJ10)KHHK Taaa 

ocHoBaHor rnmHa3mjcKor cilsouvia, [XII], [XIII]. 

FIaBne (?, 1815.); apxmmaHApHT maHacTmpa Be3Anna, na enmcKon 

naKpaiiKH H Haj3aA enncKon apa,acKH, [XII]. 

flomeHyTa Tpojmua Cy, ca cBojom 6pahoM reopriljem H Jla3apom, 3a- 

TpaNcHnn nnemcTBo, Koje cy, 11. VIII 1791, OA ilapa JIeononAa II 14 AO- 

614.1114 3a rpabaHcKe 3acnyre.1-1:mxoBa nnemmhKa noBe.rba (AoKymeHT o Ao- 

Ltenn nnemeTBa) je AampaHa y FIpary 15. IX 1791. roAHHe. Y npeAcTaBynyheHoj 

TOM npmnnKom OHH Kawy Aa cy CHHOBH HHKOJle, TproBua 

ceHTaHapejcKor, a Aa ce poAoHamenHHK nopom/nle 3Bao ABaKyM Ilono-

248 BOiliCJIaB F. ABaKymomh 

CJI. 1. Hopow-4 rp6 

Buti-PyAHHtiaH, 3 Aa je 6Ho pobaK naTpujapxa ApceHmja III IlapHojemha 

14 MHOFO AonpHHeo npece.rbeFby Cp6a y Xa6c6ypiuKy moHapxHjy, a 14 cam 

ce HacTaHno y CeHT AHApejm Tpryjytill ,„Ety)K gyHaBa H cBe Ao Ijapurpag0HOCHMO 

H KonHjy nopo4tHimor rp6a. 5 To nomano goBoAH y cym- 

Eby, y nHTepaTypH mule nyTa noHaBmaHy, TBRuby Aa je nomeHyTa ceH- 

TaH)pejcKa rpaHa nopoallue ABaKymomh cTapHHom H3 KOMOpaHa, Hnp. 

[I, c. 313], [XI]. TamHo je Aa je y TOM rpaAy nocTojana nnemaKa nopo- 

Anua HCTOF HmeHa qHjH ce rp6 (Kao H npeTxo4HH) Hana3H y 3H6maxepo- 

Boj 36HpuH rp6oBa, 6 a cy4tehu n0 xepanAwintm 3Haumma Ao6Hjeli je 3a 

BojHutiKe 3acnyre, [II]. Mo)K4a je 3aHHMJI314130 Aa ce Ty OHH npBH ninny 

Kao Avakumovics a OBH ApyrH Kao Avakumovits, na ce BepoBaTHo paAH 

o ABe pawn/NH-re nopo4Hue. 

3 no ycmeHom npeaayby, Koje je 3a6enexcllna KaTapuHa — Kahytua Ma.rieni, ABa- 

KyMOBIThU tionrgy 143 OKOJ1HHe BaJbeBa, 

4 Mal apcm4 ,Etp)Kamill apxlls, A-39: Acta generalia 1791, No. 8585 H3 1791. ro- 

,EU41-1e. 

5 Mal apcia4 ANKamill apm4B, HatipT noBe..rbe A39/11 999-8-10, ru -temHhKa uoBe- 

KpalbescKe mitre A 57 LV, cTp. 769. 

6 Johann Siebmacher, Grosses Wappenbuch IV, Bd. 13, Der Adel von Kroatien 

and Slawonien, 1890.

BOji1CJIaB F. ABaKyM01314h 249 

HomeHum ()Bow jou' ABaKyMa (oKo 1774-1811.), H3 ceHTawipejcKe 

nopalmue ABaKymomha, KojH je y BojHmKoj KapHjepH KOfbHilKOF Kane- 

Taxa Ayroj 21 rwomy, 6opehu ce Ha cTpaHH AycTpHje y HanoneoHoB- 

CM/1M paTomma, 3a ollo6Ho 11 paHa. flopea Tora cjajHo je cmpao ctinayTy, 

H3MHCJIHO HOB My314 11K14 HHcTpymeHT H33BaBLIIH ra aBatcymmcym, [Inca° 

ranaHTHy noe3Hjy, cBe TO — npema caBpememumma, ca npH3ByKom pomaHTHi-mor 

xepoja — aBaHTypHcTe, (Je(lyra, y [XI]). flommbemo ra 1/1 

31T0 LUTO cy HeKe FberoBe oco6HHe (reHeTcKH HJIH Hrpom cnytiaja) noma- 

110 BHAJI314Be H y AOLtHHiHM HapaurrajHma ABalcymomha. 

KaKBa je Be3a H3meby °sae onHcamix ceHTaHApejcxmx H KapnoBati- 

KPIX ABaKymomha? Ilpema 4y6oKo yBpexceHom H ,gyro HeroBaHom nopo- 

4144110M npeaamy OBHX Apyrnx, pam4 ce o HcToj nopaTmun. Ulm BHute, 

moryhe 6H 6Hno ,{ta cy HHKOJIa (ceHTaHapejcKH) HrpHropHje (1) (Kapno- 

BaliK14) &um 6patta. IlNcmeHOfTpara o cBemy Tome HI4CM0 Hamm, IIITO 

mebyTHm HHje HH gyLkHO C o63Hpom Ha Bpeme H npunHKe Kaaa ce TO cBe 

36HBan0. JeAHHo ce 3Ha je enHcKon CTectlaH, 4toic je 6opaBHo y FpreTery, 

yeu[fi72 3ana3Ho y Kyhy ABaKymoBllha y KapnoBumma, Kao H TO ,LIa cy 

ce nopTpeTH CT4aHa H JoBaHa Hanamm y aLtBoKaTcKoj KaHuenapHjH 

I-Hre ABaKymomha, [II]. 

IlmropHje (3) Ftira ABaKymomh (Cp. KapnoBull 1861. — 3eMyH 

1923.), oTau B. F. AsalcymoBuha, ripBH je oBe nopoAnue ca BHCO- 

KHM (cPaKynTeTclaim) o6pa3oBaFbem. OcTao je 6e3 oua y jeAaHaecToj ro- 

AHHH. LLIKonoBana ra je maTH JeKaTapktHa ca Bent/mum camonperopom H 

CTaJIHOM cTpenybom 36or 6anHor HcKycTBa npeTxoaHor ry6HTKa ocmopo 

Aeue. EHeprwma H cnoco6Ha, yHanpeAktna je Hma ►be ca OCHOBHHM unmem 

aa, HaKo Heo6pa3oBaHa, CBOM cuHy o6e36e,LtH unconoBaybe cBeTcKor 

HHBOa. FIOTIVHO je ycnena y TOM BpJI0 cKynom navxBaTy, n0FOTOBO IIITO 

FFirkmll npoxTeBH 3a pee cTy404ja HHcy &UM CKpOMHH. CBe ce TO steno 

BKEI14 Hs 1-bHX0Be o6HmHe mebyco6He npermcKe H3 nepHoaa cTyr_mja Koja 

je cagyBaHa, [II]. 

Fmra je maTypHpao y HoBocmcKoj rHmHamjn 1880. razikme, arm je 

4. pa3peA noxabao y KapnoBaiiKoj THMHa3HjH Me, ca Tpkt cBoja Apyra, 

Tpaxat — 6e3 ycnexa — AO3Barly 3a ocHHBaFbe nwrepapHe ceKuHje no 

111KaTICKHM 3aKoHuma, [XIII, c. 253]. Beh je Taaa 0,1.1r1H0 Aa c -rw_mpa 

npaBo, noKa3aBum jacaH HHTepec H 3a rIOJIHTHKy H HauHoHanHa rmTaFba 

Be3aHa 3a nonmaj Cp6a y AycTpoyrapcKoj. 

CTy4Hje je 3anomeo y Bepnpmy 1880. H HacTaBuo y ute je 

1887. 6pHJbaHTHO AoKTopHpao, [II]. 

HacTamio ce y 3emytty H 1892. rom4He oTBopHo arlBoKaTcKy ► aHuenapHjy 

y Kyrni (Tana) Ha MarncTpaTcKom Tpry 6p. 12. romme 1895. ce

250 B0j14C.TIaB F. ABaKyM01311h 

o>KeHvio ca BepoM Mapmita (3eMyH 1874. — Cp. KapnomAH 1923), hep- 

Kom CTeBaHa MapKomha yrneAHor, 6oraTor Benenoceximca 14 rpaAoHatienHmKa 

3eMyHa. Y rocnoAcKm aM6HjeHT FberoBe Kyle 3aJla3141114 cy Taaa 

tinaHoBm MHOF14X 1103HaT14X 110p041411a oHAannber 3eMyHa: qempvi 6paTa 

KapaMaTa — CTeBaH, JoBaH, KOCTa 14 03peH, Ap BojmcnaB Cy6oTHh, Ap Jo- 

BaH LLIeBuh... 3a oBy ABojmuy cy ce 14 yAane ABe oA neT Beim/u/ix cecTapa. 

1-1)Hxos 6paT Ap Hemp MapKoBHh, Aowrop npaBa, aABoKaT, rpaAoHagenHviK 

3eMyHa, 6yAyhu TyTop B. F. ABaKymoBmha oAHrpahe 3HatiajHy 

ynory y FberoBom Bacnwrauby. 

,11:(p Fmra ABaKymomh je cTeKao 3anaweHo mecTo y nonHTHiiKom 14 

Hall140HaJIHOM WHBOTy Cp6a y AycTpoyrapcKoj. Kao BpcTaH npaBHmK H 

a,ELBOKaT 6Ho je HeK05114K0 nyTa 6HpaH y HapoAHo-upKBeHH ca6op, rje ce 

y KapnoBatiKoj mwrpononmjm smile oA ABa Beim pelliaBano o H36opy np- 

BO apxmenHcKona na 3aTHM naTpHjapaxa, a 14 o Apyrum upKBeHmm npo- 

CBeT1-114M 14 FI0J114T14 11K14M noTpe6ama Cp6a y AycrpoyrapcKoj moHap*H. 

BmpaH je 3a nocnaHmKa HnotiKor cpe3a y 3emaJbcKom ca6opy y 3arpe6y 

3a LinaHa ca6opcKe Aenerailmje y neffiTaHcKom napnameHTy. 

FlpHnaAao je paAmKanHoj cTpaHum, Ao FlpBor cBeTcKor paTa 6nm3aK 

capaAHHK Janie Tomuha. 1-la m36opHma 1920. roAmHe, Kao Apyr 14 npuja- 

Telb CTojaHaHha, KaHAHAoBao ce 3a nocnaHHKa, HO Hilje ycneo 

Ta,Eta HanylliTa 1101114T14Ky. 6140 je BpJ10 nnoAaH npaBHH 14 1101114THLIK14 

cau H o6jaBvto je H143 3anmeHvix HOBHHCKHX LinaHaKa H 6pomypa, [II] 

(HeKp0510314). 

flopeA cBera, Kao MHOFH KapnowiaHm H otipyulKoropcKH Cpemtivi 

6e3 o63mpa Ha OCHOBHO 3aummaFbe, Huje oAoneo marHjm BmHorpaAapcma 

H BHHapcTBa, mowAa je TO 6no mule )1(14BOTHH CT14J1 Hero nomonpvmpeA- 

Ha AenamocT. HnaK, 6Ho je Bpno ycneinaH. KaAa je y nepHojAy o4t 1885. 

ao 1895. rox4He4m.noKcepa noTnyHo yH1411ITH.Tla Kap.nosatiKe BHHorpa4te, 

6Ho je meby nprimma KojH pix je 06HOBHO Kanemehm Aomahy no3y Ha amepuLiKy 

noAnory [IX, c. 352]. FlyTyjyrill cTanHo H3 3eMyHa 3a KapnoBue, 

y3 nomoh cynpyre ymewHo je BoAmo HmaFbe, 3HaTHO ra yBehao H 1904. 

roAHHe noAHrao Bmny KaTapHHoBo, oAaK.rie ce UpeKO Fberomx BmHorpaaa 

norneA npy>Kao AaneKo Ha gyHaB 14 BaqKy. Ty je nopoAvtu,a npoBoAmna 

JleTO H oAaTne je B. F. ABaKymoBmh noHeo oHe Ay6oKe yTmcKe 143 AeT141-b- 

CTBa, K0j14 nocTajy HeH36pHCHBH Aeo J114 11HOCT14. 

YnpaarbaFbe HmaFbem Aomuje je npey3eo FberoB CHH (DeAop. Onmc 

Kojvi cneAH HnycTpyje, 6ap y jeAHom norneAy, Hai-H4H Ha KojH je OH TO pa- 

Amo, [XIV, c. 422]. 

„OA CBHX 6ep6H Koje cam y KapnoBumma HKaaa BKEte.na, o,Et paHor 

Amu-be -ma AO 3penor Ao6a, HH jeAHa Hmje 6mna TaKo „nomne3Ha", 6ym-

BOilICJIaB F. ABaKymoBllh 251 

Ha, umponnxa, Kao 6ep6a BHHorpaAapa cDeaopa ABaxymoBuha. HaHMao 

je mule oR CTOTHHy 6epama H 6epatinua H OHH cy ra Kpo3 Flujauy, ropfbm 

H Fb H Kpaj, Hocunn Ha pyKama, neBajyhn, nytiajyhu 14 y3BHKyjyhH: )ICu- 

Beo rocnoaap (130eAop ABaKymoBmh! CBmma um je npupebnBao Begepy 

y )Bopmurry cBoje Kyle H oEtenllo 6ecnnamo nnhe CBaKOM KO ce Ty Hawao." 

Te TpouiKoBe Hnje Ntorao 143413)KaTH, 110FOTOBO y pee Kpme Koja 

je HacTynuna, maTepnjanHo je noKneKHyo m HajBehn jeo umama npo)aT 

je Ha nnunTauujn, Here Ilpea )pyres CBeTCKH paT, KojM je HanocneTKy 

onycTollino OHO INTO je ocTano. KaTapuHoBo je HaLtHOHaJIH30BaHO nocne 

paTa H CaAa, opoHyno H 3anyinTeHo jto 3arabeHocTm, crojm Kao aBeT nponanux 

Hanopa tierrupu reHepatiuje. 

C11. 2. KaTapHH0B0 

Flpema onucy hepKe KaTapuHe Kahymie, [II], Fmra ABaKyMOBHh je 

6no BIWOK, BHTaK, nen, u3pa)KeHor HaunoHanHor ocehafba, eBponcKmx 

Ha3opa H maHmpa, anm H npeKe H nnaxoBwre HapaBH, 6ypHor TemnepameHTa 

H npnnui-mo cpeMaIlKH nycT. To je y6na)KaBao AyxoBwrouthy 

ypobeHmm wapmom; ranaHTHnx recToBa - BepeHnun cy cTn3ane 6oH6oibepe 

AnpeKTHo 04 )1Cep6oa 143 neLUTe, BepeHni-nat 6pHlbaHTCKH npcTeH 

H3 Beiaa, a 3a cBojy mna,Lty weHy Kyhy je onpemno HaMelilTajeM Kojn je 

cam 6npao Ha m3no>K6n y Belly , 3a Bpeme 6pa4Hor nyToBar-ba. KpHmoM je 

1913. roAnHe jao npe6au4Tn stsnjaKep y Beorpa,Ek H ca JoBaHom KapaMa-

252 B0j14CJIaB F. Asaicymoimh 

TOM, 6aHKapeM, oTminao Ha KOCOBO. BpaTmo ce nocne wecT AaHa ca 6y- 

KeTOM upBeHmx KOCOBCKHX 60)Kypa, K0j14cy CBH OCHM Tpu 110,EtelbeH14 11 0- 

p0a14W4 cKopo Kao cBeTmHDa. OBaj 0IIHC HDeroBe n HLIHOCTH Kao 14 aHer,Lio- 

Te, mory m3rneAaTu mano npeonwmpHm Ha OBOM mecTy, anm ce npBm ay- 

Top OBOr TeKcTa He 6u HHMaJ1O m3HeHagmo KaA 6n ce H jeAHO H Apyro oA- 

HOCHJ10 Ha B. r. ABaKymoBmba, He Ha HDeroBor oua. 

1-beroBa weHa Bepa 6mna je 6nara, pa3nowHa, BeApa AeBojKa, Bacnu- 

TaHa 4J14H0, Ha HaLIHH CBOjCTBeH HMyt1HHM rpabaHcKmm nopo,amuama TOra 

BpemeHa. MHTaBO o6pa3oBaube cTeKna je y Kytim. Tpn je3mKa 14 60HTOH 

OA ryBepHaHTm EHrnecKmtbe, OpaHllycKmfbe H HeMHIle, KilaBHp H noje- 

AmHe WKOTICKe npeamerre OJT BpcHmx npoctiecopa Kojm cy Aona3mnu y CTaH. 

Ty cy ce oarmaBanm H HCEIHT14 „... in Euer hochwohlgeborenen 

Wohnung", cTajano je y cBeAoll6m 3a npBm pa3pea. Bmna je ycmepeuia Aa 

6yie Ao6pa H OTMH cynpyra CBOM mywy 14 ap)KH Kyhy Ha BUCOKOM HI4- 

Boy. TaKBa je H 6mna, anm je AouHuje noKa3ana eHeprujy H ymewHocT H 

y ynpawrbaHDy noceamma. 3aHHM.Tb14B0 je Aa je camo je,Lwa OA I-bHX 6 cecTapa 

cTeKna ()opmanHo WKOJICKO O6pa3OBaFbe. 

2. )1CHBOTH14 HYT 

Y nomeHyToj KyhH y 3eMyHy, Ha MarucTpaTcKom Tpry 6p. 12, p0- 

A140 ce Bojucnas F. ABaKymoBmti 12. III 1910, Kao neTo AeTe. (AneKcaHnap, 

1896-1964, cDeaop, 1898-1963, MHpKO, 1903-1965, KaTapuHa 

Kahywa 1906-1983, BojkicnaB, 1910-1990). Bmijm ce Aa ce Tparmquim ry- 

6ullm manoneTHe Aelle y paHHjnM reHepallmjama oKke Hmcy [WHOM/111H. Y 

,IleT141-bCTBy BacnuTaBaH je H o6pa3oBaH y Kytim, y3 Aaam.rby H ryBepHaHTy 

OA Koje je join oa maneHa 0,1t.T114 11H0 Harm° HematiKm je3HK. Ty je oanyi-iyjyhm 

6mo yrmllaj majKe, Koja je camo cneamna cBoje HCKyCTBO. To je, 143- 

Ene,Eta, ocTaBmno Tpara, na je OH no cBemy cy,Etelim Kpo3 wKony, OA OCHOB- 

He Aocl)aKynTeTa, npolliao AocTa newepHo H 6e3 Ayarbux ymcaKa. HHKO- 

Me OA Hac, FberoBux yi-ieHmKa 14 npnjaTeJba, y Ayrmm camma pa3roBopa o 

cBemy 14 cBatiemy, inKonoBai-be Hnje H14 cnomeHyo. 

C Apyre cTpaHe, HDeroB ()Tau 14 cam Bpno o6pa3oBaH, umao je ca- 

CBHM oapebeHe 14 qi3pc -re norne,Eie Ha BacnuTaFbe Aelle 14 CIWOBOAHO HX je 

C14CTeMaTCK14 H npyinvigHo TBpAO. Ca WallOCH14M HCKyCTBOM npeTxo,EiHmx 

reHepamija, 011ce4Hyr 6pmrom 3a 3Apawbe Aeue mHcmcmpao je Ha Tene- 

CHOM Bew6aFby, WTO je 6mna npmnminia HOBOCT y OHO Bpeme. flope,a on- 

LuTer o6pa3oBayba — je3mum H my3mKa, Tpa)Kmo je OA FbHX aa pa3Bmjajy 

„nnemeHmTe Ha3ope" 14 „BwrewKe maHmpe" . cBe TO y mepm Koja He

BojHcJTaB F. ABaKymonth 253 

,:;g%:Ftff.lfegqfiflrtflfM:r;fgfffffffagnftgRM:rfgN;!prging:: ::fg6!Wt:tg,or,o:,.I.gppmg7!„,org!ogpgrz,„„ 

•

254 Bojllc.riaB ABaKymoBllh 

614 cnyTaBana 1-bHX0By HH,L1HBHayaJIHOCT - mopanm cy OCTaTH npmpogHn 

„BaH monopa". Tm 3axTeBm nann cy Ha nnogHo Tno H Hecymffinso cy gy- 

6oKo yrnuann Ha otsopmnpaFbe JI 14 11HOCTH B. F. ABaKymoBnha. Xe.rba 3a 

cnopTcKmm ycnecnma ogpegmna my je cyj6HHy H ycmepmna ra Ha maremaTnKy. 

„IlnemeHnTn Ha3opm" H „BHTeLIIKH maHnpm" nposejaBann cy 

Kpo3 mHore FberoBe nocrynKe H gaBann vim noce6aH umpm H Heo6ni-F- 

HOCT. A aKo je nocTojao 110TII)THH HH,LII4B144a1IHCT, AaJ1eK0 OA cBera LETO 

je morno JIHIIHTH Ha „tionop", TO je 6110 OH. AncTpaxyjytin maTemaTnKy, 

jegnHa npmnagHocT, 6nna je npnnagHocT nopognun H TO Bnuie Haeju nopognue, 

crape H 3HmajHe, Kao m3Bopa Cesare 14 mopanHe O6aBe3e. AKO 

cewraHapejcKn ABaKymoBnhm HCTOpHjCKH H H14Cy 6HJIH uberoBa npouinocT, 

ncnxonouncm jecy. Y OBOM cnymajy, cno6ogyin cmo pekes, TO je 

614110 14 Ba›KHnje. 

KpajeM 1923. rognHe, Kaga je nmao canto TpmHaecT rognHa, ympna 

cy my o6a pognTe.rba H OH je npeinao Aa )104BH KOA CBOF TyTopa, yjaKa Ap 

IleTpa MapKoBnha. BoraTm Benenocegm4K, mmao je moryhHocrrn 11 3Ha0 

Aa )KHBH Ha BHCOKOJ HO3H, ga nyTyje no EBp011H, ga y cBojoj rocnogcKoj 

KyhH og 15 co6a oKyruba yrnegHe H 3aHHMJbHBe Jbyge Tagamber 3eMy- 

Ha, a H Beorpaga. Hanncao je ncTopnjy 3eMyHa 14 Bnuie nyTonnca Koje je 

o6jaB.Tb11Bao y HoBnHama. BaBno ce CJ1HKapCTBOM, ilaK 14 ram Kog M. U. 

UpHqnha y 3arpe6y H n3narao Ha n3no)K6ama. A 6Ho je HaTkacBe nneme- 

FIHT moBeK, Boneo je Bojy H cBecpgHo ce 6p11Hyo 0 Fbemy, 6aul Kao 14 o 

cBoja gBa cnHa. YBH,LLeBLI114 ga pima TaneHTa 3a CJIHKapCTBO, ynyTno je y 

TOM npaBuy 1-beFOB nHTepec H pa3B140 CKJIOHOCT Ka KH314)KeBHOCT14 14 yMeT- 

HOCTH yonurre. Tnme Kao je 3aoKpy)KeHo 4)opmnpaube .1114 11HOCT14 B. F. 

ABaKyMOBHha y geTmFbcTBy H paHoj MJ1aAOCTH. 

YIIHCHHLIa 113 3emyHcKe rHMHa3Hje H3 LLIKOJICKe 1 920/2 1 . rognHe, n0- 

Ka3yje ga je OCHOBHy LIIKO.Tly (HmKy nyi-my AjellailKy LIIKOJIy) y 3eMyHy 3a- 

Bpwno 1920, jou' 3a mcnBorra pognTesba, ann KaKo yrincHnua H3 1919. HHje 

camyBaHa, He 3Ha ce minim o npeTxogHom 4)opmanHom monoBaFby. 7 

HaBogHo je HeKonnKo pa3pega 3aBpumo y Cp. KapnoBunma, arm noy3ga- 

He nogaTKe HHCMO Hamm. Mime pa3pege rnmHa3nje 3aBpumBao je ca KapaKTepHcTHKOM 

„H3BpCHO cnoco6aH", a H3 maTemaTnKe (npejaBanH cy my 

npocj)ecopn gp &Dim IlBjeTKoBnh H Jla3ap Tagnh) je CTaJIHO nmao oueHy 

„go6ap". 143 nocTojetinx MaTHIIHHX KFbnra H H3 cBegotiancTaBa 3a mute 

pa3pe4e, OA KOjHX je inecT yq140 npnBamo, BI4AH ce ga HX je 3aBpinaBao ca 

OHWTOM oueHom „cnoco6aH", a ga je y OCMOM pa3pegy H3 maTemaTnKe H 

cts VI 3 14 K e nmao oueHy 410B0JbaH, 0,L1HOCHO ,Eko6ap. CBe Bpno npoceinio, arm 

7 HCTOpHjCKH ApXHB BeOrpa,11a, YITHCHHile I 3eMyHCKe FIIMHa3Hje 1888- 1946.

BoillcylaB r. ABaKymoBliti 255 

je maTypHpao Ha pee 6. VI 1928. coal/me. Mebymm, y rnmHa3HjH ce no.- 

Ka3yjy ripm4 3Hall14 Aap01314TOCTH B. F. ABaKymoBilha 14 TO Kp03 noe3Hjy. 

3eHHTucTnt-nat noKpeT Jby6oMHpa MHwTha qnje HAeje cy TOKOM 1921-26. 

roAHHe wiveHe y gaconncy „3eHHT", mebyHapoAHe pemje 3a yMeTHOCT H 

KyJ_lTypy, Haume cy oAjeKa KoA mna4or ABaKymomha. 3eHHTH3am cBojy 

ymeTHHilKy peann3au4jy Hanani y nnKy 6anKaHcKor Bap6aporeHmja, Benycor 

noje4Hunla, qnja je ynora CBOjOM HCKOHCKOM cHarom npenopo)w 

H OCBM14 yM0pHy H HcTpoweHy EBpony. 3eHHTHCTIVIKO FleCHHIIITBO MOpa 

6HTH Henocpeam H3pa3 Ayllie H Ayxa cpncKor. AaKne, 6e3 anpeKTHmx 

ymiaja nponaaajyhe 3anaitHe mmunmaunje. A je4aH, mo)Kaa H Haj6omH, 

npeacTaBHHK npoTaroHNcTa OBaKBPIX 3axTeBa mowe ,Eta 6yae aeTe win 

mna,rw goBeK, [XV]. TaKo je TOKOM 1924-25. rox4He o6jaBno y „3eHHTy" 

mule cBojnX necama, O) KOjHX cy HeKe npeurramnaBaHe H Aowillje, no H3- 

6opy 3opaHa MapKywa y Ilaconmy „Aeno" (6poj XXI/8,1975) nocBehe- 

HOM 3eHl4THCTWIKOi noentju, H y KFbH3H „AHTonorHja necHHwTBa cpncKe 

aBaHrapAe 1902-1934", (HoBH Caj, 1993), Kojy je npupeallo rojKo TewHh. 

Je4Hy of FberoBHx necama AoHocHmo: 

ITYII1KE MO3AK MIDI I1EKY 

• lloeu Kyha cy utapeuu oo nautux y3oaxa 

Ho uohu cy Kyhe moope od name Kpeu 

Cee yllutie ce u7tpecy 

Modicoa u ja GUCUM o Klluny u3a neKux epatila 

17llamnu cy 6apjatiu tuCtio ux MU ouxcemo 

Y6ujahemo myoe a dicueou7tufbama KallemuCau diclle36e 

Ko 6oioeu yoaxnyhemo dicelle3uutiama oyx 

Canto aepoullanu auuty twee cilluxoee 

flyKoeu 0a6putiKu ce apoCtuiby 

Alpriieu cy oyxoeu noetja 

CKelleffi, oollapa Me ticpyje 

Hehy OoqeKaCtiu Kpa opyioia poOma 

AKO MU Ha lleOma ne u3pacitite xelluea 

Oqu mojux cehama illeoafy y mpaK 

Caoatuthocirt Mu je aoKoitana ca Kperby 

3a Me1-1C' nema mecala y Eepouu 

apymoeu no Kojuma apatuibae xooam 

Y apowllocCau Cy 

rpo3no MU mai:thy craape Kyhe 

Hyonutie cuTtemy oKo mole

256 B0j14CJIaB F. ABaKymom4h 

EOIl je CK0 ,1U0 Kpo3 mene 

H jayK 

H602. 

Ko 1106U Plcyc 3eahy dICU6OCCal1--be 

Kyuuhy uepeep3uy tawny Oa je no2a3u EallKanau 

Ceu 36yKOGU U 1Ta cy Ha EallKany 

b'oje ilyck Caydicne jpeeue 3elletie 

Totie ce Kpo3 3nojaee Kahane 

Ilpecelluheivto Haute Kpeeeffte y eon-too -It 

Ko 6o2oeu pacaopuhemo naule Cup6yxe 

3a elleKirtpuKy naulux HO6UX noiy. 

flecma je npBm nyT oojaBlbeHa y 3eHyrry 6p. 26/33, 1924, KaAa je B. 

F. ABaKymoBA Hmao geTpHaecT rom4Ha. 

Aoti,HHje y WHBOTy, OCUM maTemaTvPiKux TeKCTOBa, HHje Hal-mica° 

HH CJ10Ba, gal( je peKao je,rtHom 11pHJIHKOM npBom ayTopy oBor TexcTa: 

„He 614x morao 6HTH oAspamo je HCflOB)TM ce." 

flocne maType, y jeceH 1098 CKJIOHOCT Ka yMeTHOCTI4 o,rtBena ra je 

y PHM, me my je 6paT AneKcaHAap 6Ho aM6acaiop Jyrocnamje, Aa cTy- 

Alva BajapcTBo. Y6p3o je oTKpHo ,Lta ra nimpoaHe HayKe mule npnBnatie, 

na ce 1929. roAHHe ynHcao Ha Tem-II/pixy BHCOKy wKony y BepnviHy 

(IllapnoTeH6ypr), Ha cTyAuje malln4HcKe TexHHKe ca noce6Hum HHerepecom 

3a Ba3AyxonnoBHy. Ty ce Ha npeAaBaffimma PoTea (H. Rothe) H 

XamepurrajHa (A. Hammerstein) npBH nyT cpeo ca nojmomma mule Ma- 

TeMaTHKe. Hemamo HIIKaK131/1X no,LtaTaKa o ubecoBom crryAIIpayby. 143rne4ta 

Aa je ymmepnrreTcKa apxusa nponana y gpyrom cBeTcKom paTy. 3Ha ce, 

mebyTum, Aa je OCBOjHO cryaewrcKo npBeHcTBo y 6oKcy y 6aHTaM KaTeropHjII. 

Ta CKJIOHOCT Ka cnopTy, oBor nyTa aJIIIHHH3My, cKopo ra je cTana 

)KHBOTa Will H BOJbOM nposHbei-ba yiiIIHana MaTeMaTLHapeM. TpHaeceTe 

roAHHe npownor BeKa 6IIne cy 3.1aTHO Ao6a cnoBeHatiKor annHHH3ma. 

CeBepHa cTeHa TpHrnaBa, 1000 meTapa BHCOK, Ay6nFiciat pa3y1jeH onacaH 

3HA, y H3marnHum 3n0K06Hor H3rneAa a jexmcmeHe nenoTe, nppxana 

je moryhHocm 3a ycnoHe („cmepoBe") pa31114414TMX cTerteHa Texame 

(no craH,EcapAHoj CKaJIH). Je4aH 3a Apyrnm caBnabHBaHn cy pa3J1141-11414 

ycnoHH, cBe je)aH Te>K14 OA Apyror. Ty ce, noTnyHo cam, ynymo H Mna- 

AH 

yBeK y CBOM CTHJIy ca MafbKOM HcKycma a BHIIIKOM xpa- 

6pocTH H camonoy3AaH)a, „Eta ()Amax ypaAH, Kao Arnim* y MaTeMaTHWI, 

HeILITO H3y3eTHO H TeLIIKO ,Lta Hale H caw-mita HOBH „cmep", HMajyhn Kao 

y3op HajBehe annHHHcTe. CypBao ce y noHop 23. VIII 1931. „To cTe BH",

BOil4CJIaB F. ABaKymoBvih. 257 

peKao je nereH4apHH Jo)Ke Mon, HamaBum ra nocne 24 macomor Tpara- 

Fba criacHnatiKe etatne, 143.110MlbeHOr y 6e3gaHy, „3Hao cam 4a heTe jegHor 

4aHa nacre. Komnnt/tKoBaHH oTBopeHH npenom gecHe Hore npaheH je Te- 

LLIKOM cencom N WHBOT my je BI4C140 0 KOHL1y. JeAHHH moryhm cnac, y TO 

Bpeme, 6una je amnyTamtja Hore BHCOKO 143HaA Kai-LeHa. To je 6Ho Kpaj 

HmKeFbepcKe KapHjepe, arm H cHoBa Koje je mnag, cHawaH 4Ba4eceTje4- 

H010a141111-baK Ben HKHX aM6141A14ja morao ga Hma. 

3a pee 4yror onopaBKa, Heryjytm cTapo nopo4Hi-mo npHjaTerb- 

CTBO noceTtio ra je JoBaH KapaMaTa, ocaM rogilHa cTapnjl'I, TaAa Beh AOueHT 

014.11030CFICKOF ctoaKynreTa y Beorpagy, Kojn je CB0j14M pe3ynTaTHma 

O Tay6epoBcKum Teopemama npeKo HohH yam y op6wry BpxyHcKe 

esponcKe MaTeMaTHKe. AoHeo my je, BaJbAa 3a ycuoMeHy, nap CB0j14X 14 

Tybt/tx Hayi-mktx pacnpaBa. Ho nocnegmtama Koje je Ta noceTa Hmana 3a 

B. r. ABaKyMOBHha H 3a maTemaTHKy — cpncKy a 14 yonurre, KapaMaTy 

Kao 4a je cam Bor nocnao. O6pT KojH je HacTynno Kao 4a je CM14C11 HO ma- 

IIITOBMT pomaHormcau. 

3ancTa, OH ce 1932. rogHHe ynHcao Ha cTy4Hje TeopHjcKe MaTeMaTH- 

Ke Ha 4014J10304)CKOM ctlaKynTeTy Ymmep3HTeTa y Beorpagy. O6aBe3HH 

npeAmeTH cy 614.11 14: anre6pa, aHanwrwiKa reomeTpHja, TeopHja BeKTOpa, 

maTemanti-ma aHanH3a, 0614L1He H napuHjanHe ancliepeHtmjanHe je4Hamme, 

Teopnja cl)ywallija KomnneKcHe npomeHrume. Te npegmeTe cy my npegaBann 

MHxajno fleTpoBt/th, JoBaH KapaMaTa, TagHja flejoBuh, 1-1HKonaj Can- 

TI4K0B, TeopnjcKy 4)14314Ky BjamecnaB )1CapgetAKH, a paimoHarmy 14 He6ecKy 

mexamtKy AHTOH B14.11 HMOB14t1 H MHJ1yTHH MHJIaHKOBI4h. Enna je TO 11o6pa 

111K0J1a, HeaocerHyra joui gyro BpemeHa. KaKo je TO B. F. ABaKymomitt 14C- 

Kopmcmo? Ha ce6H cBojcTBeH Ha4HH; Kao Aa ce jegaH Te 14CTH o6pa3ati no- 

HawaFba camo nomepao TOKOM xamoTa H3 jeLHe Krbyi-me cuTyaLmje y apyry. 

3Halbe enemeHTapHe maTemaTHKe My je 6Hno cna6o H, ymecTo ga Kpe- 

He og ocHoBe, KpeHyo je O) Kpaja nportaBajyhm Harme pacnpaBe n yu6e- 

HliKe Koje My je KapaMaTa 4aBao. OBaj je AotiHmje npwiao MHogpary Tow/thy 

4a ra je 3aTmlao H36e3ym.rbeHor Hag nuTepaTypom 14 H3ry6rbeHor noj- 

Ma o BpeMeHy. Hpe4aBaFba Hilje nocamBao, npBe Hcnwre 14 KonoKBHjyme 

je nponyurrao. 143 cagyBamix AeJlOBOAY114X npoToKona 0141-1030CICICKOF ctia- 

KynTeTa ce B141_114 ga je FIOAHOCI40 mon6e 3a Hama,EtHyt ynHc 1411H oBepy cemecTapa. 

8 AMH Bel y Tpehoj rogHHH crrygnja o6jaBno je CBOje npBe pagoBe 

y H3BeurrajHma HapncKe aKagemHje [1] H y Pagy JyrocnaBeHcKe aKa4emptje 

3HaHOCTH H ymjeTHocTH [2], rge je yBeo nojaM P-0 Knace (perynapHo- 

8 ApxHB Cp6Hje, (DOHROBH opraHa BJIaCTH, ynpaBe H Apyrllx opraHH3auja HO- 

Bor nepnoaa (F-).

258 BOifICJIaB F. AsaKymosHh 

-orpaHmmeHnx) cloymn4ja o memy he jow 6HTH roBopa. ,IIHnnomcKH HC1-114T 

je CTaTIHO oanarao, a OCHOBliy 14Aejy AOKTOpCKe Te3e o6jaBno je Beh 1937. 

roAHHe y143BeurajHma flapHcKe a ► aAemHje, [7]. Tana jeaBa Aa je Hmao Koj14 

170J10)KeHH 14C1114T — CBH OKBHpH cy yBeK 6H.T1H TeCH14 3a B. F. ABaKymo- 

Buria. gHnnommpao je 10. VI 1938. roAHHe. Y AHILTIOM14 (6p. 5165) cToju 

Aa je 143 TeopHjcKe maTemaTHKe Ao6Ho oueHy 6 (nHcmeHH Aeo) 14 8 (ycme- 

HH), H3 pauHoHanHe mexaHHKe 14 He6ecKe mexaHHKe 7 (nHcmeHH Aeo) 14 7 

(yememi Aeo), H3 ()14314Ke 10 (ycmeHH Aeo). MebyTHm, y TOKy cTNAHja o6- 

jamo je 10 pa,a,oBa, [1]-[10] 14 OAMaX je 6Hno jacHo Aa ce pan o H3y3eT- 

HOM TaneHTy. goKTopmpao je 4. IV 1939. roawde Te30m „O noHawaby Rani-wow/ix 

HHTerpana Ha py6y o6nacTH KoHBepreHuHje", [11]* PeckepaT 

cy flOTFIHCa.114 gp. HI4KaLla Ca.TITHKOB, TaAmja FlejoBA, Ap JoBaH 

KapaMaTa, 1-151aHOBH HcnuTuor oA6opa. 

Maja 1940. romme Bewiao ce ca MapHjom Mawom FlpeTHap, TaKonpostlecopom 

maTemaTHKe, hepKom mopHapHiiKor nyKoBHHKa, aim je 

Taj 6paK Tpajao camo ABe roAHHe. 

FlpBo 3anocnevbe my je 6Hno y 3emyHy, rjle je ojj Aeuem6pa 1939. Ao 

Aeuem6pa 1940. roAHHe paAHo Kao cynneHT MywKe rHmHa3Hje. II1KoncKe 

1940/41. roAHHe je npegaBao maTemaTHKy y IX mywKoj rumHa3Hj ► y Beorpaay, 

a Kpajem ofle6pyapa 1941. roAHHe H3a6paH je 3a acHcTeHTa Ha rpabeBHHCKOM 

OACCKy TeXHHI1KOr (paKynTeTa YHHBep3HTeTa y Beorpaay 

je, 36or H36HjaFba AnpuncKor paTa, paano camo meceu AaHa. 

Aa 6H cnacao rnaBy oA ycTawa, npecenHo ce H3 3emyHa y BeorpaA 

rae je xameo „mule rnaaaH Hero CHT", ► aKo y cBojHm cehaFbuma ► awce 

FberoBa cynpyra AHbenHja ABaKymom4h, pobeHa TOK14H. Ca FbOM ce sex- 

Liao 1944. roAHHe, meceu aaHa npe HO WTO he HM y aHrno-amepHiiKom 

6om6apaoBaFby 614TH noTnyHo pa3prueH ;low Cnacnn cy camo ronm NCH- 

BOT. 143rneAa je y Tome nponano mHoro oA nopo oE4qHm nopTpe- 

Ta, Ao pa31114414THX AoKymeHaTa y BenuKor 6poja npHmepaKa Te3e. 

3a pee oKynauHje tsaKynTeTH 3BaH14 11H0 HHcy paAHnH, aim H3rne- 

Aa Aa aAmmincTpanuja jecTe, na je OH y TOM nepHoay H3a6paH 3a BaHpeA- 

Hor npocPecopa, ankt je o,anyKom MHHHcTapcTBa npocBeTe 143 1943. no- 

TBpbeH 3a AoueHTa TexHHi-mor cl)aKynTeTa. 

TIo 3aBpuieTKy paTa, B. F. ABaKymomh HacTaBsba ,Lka paw npBo Kao 

acHcTeHT, a OA 1947. roAHHe Kao cTapHjH aCHCTeHT Ha TeXHHLIKOj Bel1H- 

► 

0j K3K0 je Ta,Eka TeXH14 14KH OKynTeT Ha3BaH. 

* 3axsasbyjemo ce rocnoakmy Pam/ Mapicomthy Ha 6H6sworpac4cnim 

noitauHma.

BOiJACJIaB F. ABaKymoBlih 259 

fIpBe nocnepaTHe ro4mHe cy 6Hne TeiiiKe y ABaKymomtheBom >Km- 

Bury. Ca cynpyrom N Aeuom — KaTapHHom (pobeHa 1945) 14 651143aHumma 

MapujoM N rpHropHjem (1946), >Immo je y TacToBoj Kyhm 6e3 mute 

Hmera, y npmnH4Hoj HeMalfiTHH14. CBe TO je CHOCHO flp1451 14 11HO paBHoaywHo, 

6e3 o63Hpa WTO je y mnaikocTm KOA poAmTema H KO,A yjaKa Harm° 

Aa )1(14B14 y 6narocTauby. C Apyre cTpaHe, „peBonyumoHapHe npomeHe" 

y 3em.rbm 3axBaTmne cy N yHHBep3mTeT. CBe Ba>KHHje nonowaje 

Kao ilpeACTaBH141114 BnaCTI4 6p30 cy npey3mmann Jby,litH n0 napTmjcKoj 

nHHHj14, meCTO cna6mj14X KBanHckmKaumja, BennK14X am6Hu4ja a manux 

CHOCO6HOCT14. OHH cy oanymmBanm o CBeMy, LiaK 14 0 HacTaBH anm 14 0 

H36opy HacTaBHHKa N ackicTeHaTa, npm gemy cy TIOnHT14 1-1K14 MOTHBH 

mecTo Hmanm npe oaHocT Haa cTprim4m H HayiiHum. To je 40B0A14.110 Ao 

Haeo.norH3aumje HacTaBe (maube y maTemanam Hero y Apyrmm, noce6- 

Ho ApyinTBeHmm HayKama), arm H AO nporaFbaFba nojeAmm4x HacTaBHH- 

Ka 14 cTyAeHaTa. T1yTaTH je 6Hno My4HO, a cynpoTcTaBrbaTH ce onacHo. 

JIHtmocTHma ABaKymoBllheBor KOBa „KOjH je npy>icao eHeprmmaH OT- 

FlOp cBaKoj BpCTH onopTyHH3ma H ocnopaBaFba (HayMHor) ycnexa", 

[XIX], 6mno je TewKo. EBO KaKo ra je y TOM norneAy BHAeo Mmoapar 

Tommh, KOjH ra je no3HaBao join 143 CTy,LteHTCKHX AaHa: „OH ce Hmje 

npmnarobaBao ApywTBy KaK0 TO MecTo ,m4He HHTeneKTyanum... 3aTo ce 

cy,Ekapao ca .iby414Ma m maejama 14 cTpaAao HenoTpe6Ho. 14CTI4Ha, OH je 

mHoro maFbe 3na HaHeo myamma Hero OHH fbemy. CeM pegm rpy6e 

14CTI4He H TO m3pemeHe jaBHo H y RI/me, OH Hmje HmKaaa pazmo npoTHB 

ApyrHx", [XVI]. 

()Amax no AanacKy napTH3aHa y Beorpaa 1944. y6HjeH je, meby 

MHOTHM HHTeneKTyanumma, H BpaHKO 110110Blirl, 1103HaTH cnnKap, ymeT- 

HuiiKH KpmTmmap, npockcop YHHBepamTeTa, ABaKymoBHheB Konera ca 

cpaKynTeTa, moBeK Kora cy, Kao cpncKor poiiton,y6a, ymecHHKa paToBa 3a 

ocno6obeFbe Cp6Hje N HocHolla cpricKmx H tspaHuycKHx pannix 0,LOHKO- 

Baba, Hemun 1942. roAHHe oaBenH y norop Ha BaubHum. Ilpema cBeAome- 

Fby FberoBor cHHa flpHjewle flonoBmtia (y gnaHKy „1 -IpaBaa 3a HeBHHO no- 

6mjeHe") ABaKyMOBITh je, o6aBecTHBum ra Aa je ca3Hao ,Lka he 6HTH yxanweH 

LI 14M napTH3aHm Aoby, noKywao sr_ta cnace BpaHKa lionoBuha. Ann 

caBeT Aa ce 3a HeKo pee CKTIOHH, B. HonoBHh Hmje nocnywao H cTpa- 

Aao je. 

FlpBm nocnepaTHH H36opm o,r_kp>KaHH cy HoBeM6pa 1945. B141114 cy 

jeAHonapTHjcKm 14 ycnex HM ce mepHo npoueHTom H3nacKa rnacama Ha 

6HpanuwTa. CTora cy napTmjcKm aKTI4BHCTI4 TOKOM AaHa n0 KyhaMa no- 

>KypHBann rnacatie Aa rnacajy. ABaKyMOBITh je CeAe0 14 3aHeceHo paimo. 

flpeKmHyT no Tpehn nyT, 113jaBHO je „I4A14Te N peumTe Toj rocnomi KojH

260 BojmnaB r. ABaKymonth 

cy Bac nocnanH Aa ABaKymomh Hehe Aa rnaca jep je KnepocPalllnc -ra"9 (Ta- 

Aaim-ba clinocKyna 3a Hajupuber HenpHjaTelba). TaKB14 FlpKOCH14 nOClynuH 

cy cpehoM npona3HBH 6e3 )1IIpeKTHHX nocneAmla, aim FberoBa „mopanHo 

1101114THLIKa noAo6HocT", oA mera cy aocrra 3aBI4C141114 EberoB nonowaj y apyurBy 

14 KapHjepa, oBaKo je onHcaHa y „KapawrepHcTHKama", 3a Koje cy Ta- 

Aa 6H.na 3aay>KeHa oapebeHa nHua y KomyHucTmKoj napTHjH: 10 

dp Bojucllae AeaKymoeuh, ci -aapuju acucriCeniTt 1-paeauncico 2 Oawit:ad-Cul 

upeMa cat-prow/ °yaw OaKyllaieracKoi caeetiia apeollamen je 

3a Ootieuffta 3a ape6mer,i7t AlaaiemafiluKa Ha TpaeauncKom OaKyllaCeCtty. 

Poljen je 1903. i. [sic!] Cp6uH. 

1938. i. Ounllomupao je Ha Oullo3o0cKom OaKylliTmi. -ay. 1939. Z. -14°- 

110.310/10 je 

1940_ i. iioctaaethen je Ha KaCaeopu Buwe maifiemaitiuKe Ha Tex- 

1-11.1tIK0,14 OaKylliiieCay. 3a epeme oKyiiaquie 6uo je 6upaH 3a eanpeouoi 

apoOecopa, allu je Clocaiaarben canto 3a ootieniTta. 

Iloclie ocllo6oetba iipey3eiii 3a acucCueniiia. 

Hma colluony cflipytmy ciipemy U3 maffiematTiuKe. Jour Kao criayoem7C1 

aotleo je ay6lluKoeaCuu Haytme paooee, K.* je wffiamnao y Jyiocilaeulu 

u y unocffipancOey. Talley-tat-bean je matiiemaCaugap. Ynyhen je 

y caepemeny apoolle.mafftuKy maiiiemaCtiutiKux HayKa U paOu Kao a-004- 

HO camocrtiallan Haytmu paoHuK. Kao HacCaaenuK OocCtia clla6. 

17pe paCila 6uo aponiue Haiipeonux ciiiyoenaiiia. 3a epeme (mynayule 

opdicatbe neupoeepeno. liocile ocllo6oetba u oanac Haw udeoilo- 

141KUHeapujaCtiefb. floTnHcana H. rheKHh. 

1101114T14 11Ka H paAHa KapaKrepHeTHKa 04 22. 09. 1949. rox4He: 

AeaKymoeuh Tpuiopula op Bojucilae, ciiiapuju acucCuenfil Ha TpaeauucKom 

OaKylliCteCay TexnuitKe BelluKe ILIKolle fipu Kairteopu 3a mafflemaiTtuKy 

3aepultio Oullo3o0cKu OaKylltTleCa I ipyi -ty 1938. iodune, 

ooKa-topcKu ucauia 1939. iodune y Eeoipaoy. 

LLIKollcKe 1928/29. ciuyOupao ea3oyxoalloeciaeo Ha BucoKoj 

1-114 1-1K01 WKOI1U, y Eepiluuy, I -toff -tom 6uo 6onecCuan do 1932. Kao ce yaucao 

Ha OW10300CKU OaKyllffieuTi y ReoipaOy. 

1940. am/al/ben 3a cyallenia a Ha Kailieopy Buwe mafaemafauKe tla 

TexuuttKom OaKyllffieffty y Beoipaoy. 3a epeme oKynatfuje u3a6paH 3a 

eanpeOnoi iipoOecopa, a Clotriepen 3a ootieuiTia. Iloclle ocilo6oetba 

upey3etu Kao acucflieni:a. 

9 CBeilogeFbe B. F. AnKymosllha. 

10 ApxuB Cp6nje, MIIc i\--1-20.

B0j14CJIaB F. ABaKymom4h. 261 

Toeopu nematiKu, cllymu ce OpantlycKum u enillecKum. 

Ho napoonocCau Cpfun, poen 12. III 1910. y 3emyny. 01 -,aati )14y je 

6uo aoeoKai-a. HeMa neaoicpeCanoi umaiba, odicaben, uma tap* oetie. 

Ilpe pat-t-ia y aialuju (TKO omacoarbei-ba y6pydicetba ca-iyoenaCaa 

Fuemat-t-tuKe ca6oi-aupao pad na oeom aviacoememy ca mallom ipyaom rbyd 

36o2 iaoia je 1935. iooune enumunucan od aTipane naapeonux cal-y- 

Oenaffia K01 . 1.1 cy Za cmai-a pallu wautynom apoOecopa KapamaCue — neapujaiṯiema 

u peaKtiuonapa, apoCaue Kota cy ape paiaa eooullu 6op6y, a 

ca K0111114 je Bojucllae AeaKymoeuh y poo6uncKum ee3ama. Tame ca -tae je 

3aomicao cee oo paCtia. 

Yotiu paffia 6uo je naca -laenuK y IX MyttlIC01 2t111411a314111y Reoipaoy, 

oOaKlle je ootaao Ha TeXialLIKU OaKyllk-tet-a, 2d e je 6uo u 3a epeeoKyaatiuie. 

llanac je Haut uoeollotuKu neapujaīaem. Iloee3an je ca peaKtmonap- 

CKUM apoOecopuma Ha Texnutwoj BellUK01 . LLIKonu, Ilpupoono maiiiema- 

CautiKom OaKylla-iet-ay u y AKaoeiviuju HayKa. (Kauianun, Kapamat-aa, Eullumoeuh 

u op.). Clla6 je KapaKwep, tiunuK je. Epat -a My je ape pat-aa 6uo 

am6acaoop y OpanKoeof Illaanuju. 

He pied-a-6We nu y KaK60114 pally opyttaTtieenux op2anu3atiula cunOu- 

KaCtia, u Yopydicema ynueep3uaki -ti-cKux nactuaenuKa. He aocehyje Kypc 

JujalleKtuutiKoi Aiatilepuicinu3ma. 14 -ma colluony ctTipyiny cupeMy 143 ma- 

Caematiluice. Jout Kao ct-t-iyOen ṯa aotieo ca ay6lluKoeatbeivi narinux paooea, 

Kole je walamaao y Jyiocllaeulti u unoci-apanct-aey OpantiycKa, 

HeMa'iKa, TptiKa u Pymynufa). 1937. piecCaeoeao ca jell Hum apeoaeathem 

Ha Konipecy mafftemaCautiapa y EyKypewiay. Kao clluKa ibeioee mopan- 

He epeOnoct-au modice aocnydicutau u3jaea -tipoOecopa Callt-auKoea OaiTia 

hopy Kapaaanyuhy, CipujatTierby IlaptTiuje — Oa je Bojucilae AeaKymoeuh 

aocile oo6pane ceoje ooKaiopcKe Cae3e naKtia6no ca apoOecopom 

Kapamartiati oey ucapaerbao oo ipetuaKa quāwee -tapu iooune, a titeK 

tioclle Caoia je ay6lluKoeao. 

Kao nacaiaenuK je cila6. Ha tiacoee epllo tiecCtio oolla3u necapeman, 

ne 3af,ao uiCao ne 3Ha, eeh wCao ce He apuapema 3a apeoaearba. He 

3anadice ce y paoy ca ciTayoenffiuma. Had -Iṯhey capoeodu necucakmaf,a- 

CKU. HeMa nuKaKeoi oopePenoi Kputriepuja na ucautTiuma, ne Capyou ce 

Oa Cipaeullno otienu, ne yoy6rbyje ce y 3nai-be cffiyoenaCt -ta. Y cacTaBlba- 

Fby KapaKTepmcniKe rieci-BoBarm MFIJIeHKO JaKOBJbeB14h, FB03,E1eH C14- 

mvih 14 3aropKa AHmi-mh. 11 

11 FlocTojH jow jertHa KaparrepHcTHKa Kojy je noTmicao go6pHBoje Mmajno- 

Bah, 14 cam npocDecop maTemaTHKe Ha YHHBep3HTeTy, aim y 1-bOi He CTOjI4 HHIIITa HOBO.

262 BoilleriaB F. ABaKyMOBHh 

CBe TO HHje morno na cnpet-H4 B. F. ABaKymomha ua HHTeH314BHO 

inapt H mHore uberoBe Hneje H3 nocnepaTHor nepHona 3ageTe cy y TO Bpeme. 

Bnaronapehm BHAJI3HBIIM Hayinimm pe3ynTamma, 1950. H3a6paH je 3a 

AoiLleHTa a 1 95 1. rojnHe 3a BaHpenHor npocI)ecopa Texymince BenHKe 

rue je cTyneHTHma FpabeBHHeKor oneeKa npenaBao KypceBe maTemaTH- 

Ke 1 14 maTemaTHKe 2. KaKaB je OH 6140 HaCTaBFIFIK? 3a Haj6wbe H OH je 6Ho 

TaKaB. KaHT je, c npyre cTpaHe, cmaTpao na ce 110LIIHM cTyneHTHma H Ta- 

Ko He mowe nomohn, na Haj6osbuMa npenaBama Huey H14 noTpe6Ha na 14X 

Tpe6a yemepHTH Ha npoceilHe 14 ocpeiube (cTpaume pe ,n4 3a B. F. ABaKymomha). 

3Ha ce TaKobe ua je cunaH Tpyn ynarao ua 6H 3anaTKe Ha nHeme- 

HOM HCF114Ty ,E1oTepao AO BHCOKOF HHBOa, Koji,' he 6ynytiHm HH>Kei-bepHma 

noKa3aTH nenoTe HeTpHBHjanHe maTemaTHKe. 12 Hajmenihn pe3ynTaT 6Hna 

je BeoMa mama npona3HocT eTyneHaTa Ha FbeFOBHM HenHTHma. IleHehu 

nparmaTwmo, BnacT je TO cmaTpana eBojespeaom ca6oTaxcom. 

Aommje, Ha ymmep3HTemma y CapajeBy 14 HematiKoj npenaBao je 

maTemaTHqapHma pa3nHimTe KypceBe H3 aHanme, aim H 143 anre6pe 14 TOnanornje 

— HOBO H 3a ubera. Y npenaBama je ynarao BHAJblii B Hanop, 

H 14314314 11K14, Kpehyru4 ce TMO aMO no nonHjymy ynpKoc npoTe3H, a °KO- 

BpaTH14K H KpaBaTa cy My CTaJIHO cmeTanH. AMH, HeKe noKa3e Kpeptpao je 

Ha nknAy mecTa — 6Hna cy TO npenaBauba Koja 3pame H nonemiiy. 

()Amax Hoene paTa, Ha HunntHjaTHBy AHTOHa BHJIHMOBHha, Bel Ha I 

cKyny CBHX i-inaHoBa AnanemHje, 26. anpuna 1 046 OCHOBaH je MaTema- 

T1411K14 14HCTHTyT CAH, ca TpH ocHoBHa wuba: „Ra oKyruba aye pan- 

HHKe Ha Homy MaTeMaTH'IKHX H mexamv-Haix HayKa, cTBapa ycnoBe 3a 

IIITO yenelliHnjH HeTpamamatiKH pan 14 omoryhyje ua pe3ynTaTH Tor papa 

nocny)Ke yHanpebeuby maTemaTHi-cHx HayKa H umpeHay maTemaTH4Kor 

3Hauba; na H3meby mnannx capanHHKa ona6Hpa oHe KojH noKa3yjy CMHcsia 

14 cnoco6HocTH 3a Harm ,' pan, nomaxce Hm H omoryhyje na ce H3rpane 

y camocTanHe aye panHHKe, na ycnocTaBma Be3y H onpKaBa LIITO 

>K14BJby capanHay ca enHiimim yCTaHOBaMa y 3eM.113H H HHocTpaHeTBy H 

npencTaBma np)KaBy y mOyHaponfmm opraHmatmjama 3a yHanpebeffie 

maTemaTH , mx HayKa." 

3a npBor ynpaBHHKa H3a6paH je AHTOH BHJIHMOBI4r1, 3a ceKpeTapa 

PanuBoj KalliaHHH, a 3a mnaHoBe CaBeTa aKaitemmum AHTOH BHJIHMOB141, 

BOF,LIaH FaBpH.TIOBIth, MHJIyTHH MHJIaHKOBIA, B0j14CJIaB MHWKOBHh, HH- 

Konaj CaJITHKOB H AOFIHCHH 1111aHOBH CAH Pa,E04Boj KaLlIaHHH 14 JOBaH 

KapaMaTa. CBH cy OH14 6HJ1H H HpBH CTaJIH14 CapaJHHW4 MLICTHTyTa. Me- 

12 Flucmo A. Hmcarwhy ou Bnane -re BytixosHha, Taaamber acHc -reHera Ha Tex- 

1-1144K0i BeJ114K0j WKOJ1H, OA 12. 1. 2001.

BoillcmaB r. ABaKymomb, 263 

bymm, Beh jyHa mcTe ronmHe H3a6paHo je join cenam CTaJIHHX (y cmapm 

xoHopapHilx) capa,Emmxa meby HacTammumma yHHBep3mTeTa (name He 

iamaHoBa AxanemHje). Kpyr capanymma ce nocTeneHo npoumpHo 14 Ha 

ocTame HaytiHe u,eHTpe Cp6Hje, HOBH Can, na Hum H KparyjeBau. Ca 

cBojmm cana Beh nereHnapHllm qaconmcom Publications de L'Institut 

Mathematique 14 menom 6m6mHoTexom, HHCTHTyT je nocTao marHeTHH, 

npuBnaimm 11011 Hauler maTemaTutwor )K14BOTa, ItoopmanHo ma6aBe aim 

cTBapHo impcTe cTpyKType. JeaaH on nomeHyTe cenmopHue 6H0 je 14 B. 

F. ABaKyMOBI4t1, Taaa joni acmcTeHT (TamHmje, cTapHjm acucTeHT) Tex- 

HHIIKe Bemixe IllKOI1e. ()Amax je pa3BHO limpoxy AeRaTHOCT. OA 1946. no 

1958. ronme, a peA0BHHNI Hayiumm cenmulama 14HcTwryTa, onpwao je 

41 caontuTeffie Be3aHo 3a cBoja HcTpammafba, [XVIII]. Flopen Tom, TO- 

KOM 1951. 14 1952. ronmHe 3a acmcTeHTe HMO 14 BTLLI onpxcao je nBa 

cneumja.ria Kypca 143 aHanme. no KapamaTHHom onmacxy y )KeHeBy 

1951. ronme, OH je nocTao r.rtaBHm cTowep oxyn.rbafba mmannx MaTeMa- 

TilMapa. Bmo je cnpemaH na pain ca 1-bHMa He canto y HHCTHTyTy, Beh m 

icon cBoje Kyle H y Ka4JaHH. JenHa Taloa Enna je „FlpemepHoBa KneT" rne 

cy 14M ce npvinpywHBa.nu H nojenHHH necHmun H clmicappi C.111441-1HX Hornena 

Ha )1KHJIH AOU,- 

H14j14 ynpaBHmum PanHBoj Kamm/1H H MHOApar TOM14t1 Aa HHCTHTyT OLIy- 

Ba cBojy mHcHjy H cBoj npocIpm.n. Tex xana cy 1961. ronmHe, Ypen6om 143- 

Bpumor Beha CKynwTHHe Cp6Hje, MaTemaTHLm HHCTHTyT Imo H CBH 

OCTaJIH, 1434130jeHH H3 cacTaBa AKa,LIeMHje H KOHCTHTyl4CaH14 y camocTam- 

He Harme opraunatmje, 4.naHoBH nomeHyTe rpyne cy TpHjym(1)asnio 

OCB0j14.1114 HHCTHTyT. CBH M14, KojuMa je OH 6H0 Hay,'Ho npH6excHurre, 

cxopo xpam, ,LIO>K14BeJIH CMO TO Ka0 warenHjy. Mebymm, FIOCTallibeH Ha 

3npaBe Tememe 14 6flaronapehm eHTy3Hja3my JbyA14 nocBeheHnx maTema- 

THIAH, 111HcTmTyr je npmmBeo H Taj noTpec H mHore Apyre pegoopme. Max 

H 1974. romme, xana cy CHJIOM 3aKoHa Harme HficTmTyumje BojBonme 

&Lae onBojeHe on Beorpana H Cp6Hje, maTemaTHqapm ca HMO y HOBOM 

CaAy HaCTaBHJIH cy nyHy capaniby ca HHCTHTyTOM. AyTopH oBor Texcera 

13 fIncmo B. ByyKomiha A. Flificarmhy 0,E( 12. I. 2001.

264 B0j11C.TIaB r. ABaKymointh 

cmaTpajy ra Kao pegaK npumep y Hac He camo CHOCO6HOCT14 npexcHBfba- 

Bafba „ByHeHHx BpemeHa", Hero II ucTpajaBalba Ha BHCOKO FlOCTaBlbeHHM 

imbemma. 

Ha ?KaJlOCT, aBa. nomeHyTa ABaKymoBilheBa aoKTopaurra Hncy 614J114 

„FIOJIHT14 11K14 1-10,E106HH" 3a HacTaBHHKe Ha Hann4m yfamep3HTeTuma. Ynp- 

KOC Tagawfbum cKopo HenpemocTHBHm npenpeKama 3a g06Hjame nacoma, 

oTHcHynm cy ce y cBeT. OTHIIIJiH cy Ha wailOCT 14 KapaMaTa, a 14 cam 

ABaKymoBuh. CnaBHa BeorpagcKa inKona KJ-tact/time maTemaTHiiKe aHanu- 

3e nogena je is ce racH. MHoro onwTHje, TaHKH noTo'-IITh 0;1111413a Har-I- 

HHKa H CFIOCO6HHX mnam4x .rbygH oTepamix KpaTKomgowhy H Hemopa- 

ROM BJlaCTH CBVIX 6oja, y3 CF10JbH14 ymuaj, npeTBopHo ce y peKy Koja ce 

cTanHo 111Hp14. OneT cy ce BpaTuna jamviapcKa Bpemeua y nyHom rno- 

6anHom cjajy. 

Ca FIOJIHT14 11KOM penyTawijoM Kojy je y)KHBao, npKocaH pexamy, 3a 

cBoja y6ebeffia cnpemaH Ha p143HK, na H Ha wyrBe, maTepHjanHe H cBaKe 

gpyre, y TO Bpeme HH B. F. ABaKymoBuh Hmje 6Ho no,Eto6aH 3a pea0BHOF 

npool)ecopa BeorpajjcKor yHHBep3HTeTa. CTora je, Ha H3HeHabeFbe MHOnix, 

Tpaxmo H 4106140 npemewTaj Ha Bvnny negarowKy wKony y HOBOM 

Caay, rge je HoBempa 1953. nocTaarbeH 3a npostsecopa H npegaBao apHTmemKy 

H HaupTHy reomeTpHjy. 14 HacynpoT 6eorpa4cKoj, oBge je )KHBeo 

y MHpHOj aTmocotlepH Te wKone. Jleno je npHmmeH H yBawaBaH Q14 cBojmx 

Konera, HapoimTo maTemamqapa: TaTjaHe Tmpuh, nopeKnom KapnoBmaH- 

Ke, CBemcnaBa Mapuha, y mHjy je rocTomy6HBy Kyhy 4ecTo 3ana3Ho, 

Cnacoja '-Io6aHcKor, gHpeicTopa wKone KojH je 6Ho HgeanHH KomyHucTa 

OA mnagux AaHa, Hocunat( cnomeHnue 1941, i-10BeK H3y3eTHO xpa6ap y 

paTy H caBpweHo IleCTHT. OH 14 B. F. ABaKymonth pa3J114K0BaJ114 cy ce y 

MHOFO memy KaO J114 11HOCT14, Hana3H.TH4 cy ce Ha Asa cynpoTHa nona nonI4- 

T144Ke, C1)14.11030C1)CKe 14 gpylliTBeHe cKane, WTO je y TO Bpeme H3a314BaJ10 

HenoBepeFbe ,Lto HeTpne.rbHBocTH meby mygnma 14 noTnyHo HX Ae1114110. 

OHM cy ce mebymm cnixtjarre.rbmaH, cBaKH ileHehu camo Bpm4He OHOF 

gpyror. To npHjaTelbcTBo cnywcHno je Ha macT o6ojntw. eraHoBao je 

ygo6Ho, ca ilyHaBom nog npo3opuma, Kapnomm cy 614JIH 6nH3y, a (Ivymica 

ropa CTaIIHO Ha BH,F114Ky. 

Ogna3Ho je H ga.rbe pe)10BHO Ha Harme cegHHtie HHCTHTyTa y Beorpag. 

,110AyIlle TaAa npaKTHqHo jeAHHHM Hat1HHOM — cnopmm, Hey)O6HHM 

BO3OM, na oHga TpamBajem go KanemergaHa. Y TecHom maHTHny, H36negene 

uHrepprqacTe 6oje, ca orpomHom 3aKpnom Ha HOFaBHUH Kojy je npo- 

61/ma npoTe3a, ca Bey-IHTHM wTanom H apHayTcKHm KetieTom Ha ropgo y3- 

14 ApxllB BojBo)4HHe, (13oHA Bum, 1946-1977.

BOilICJIaB F. ABaKymosith 265 

aurHyToj rnaBH, a cBe 6e3 TpyHKe no3e, xo,Lkao je nonaKo /Jo AKajeMHje. 

CBe my TO 4343HLIKH Huje 6HJI0 11aKO, win ce TaK0 Het= oA sera He 61/1 

morno 1-1)/T14. 

Cji. 4. „Ceocm4 nyT" aicsapem, 1944. B. F. ABaKyMOBHh 

I4naK, Ta wKona ra je cnyTaBana y norneAy HayKe 14 HacTaBe. CTora 

je 1954. roAHHe npHxBaTHo noHyay 014.T10304)CK0F4mKynTeTa y CapajeBy 

3a mecTo rocTyjyher npoli)ecopa. Ty je, 6naroAapehm H3y3eTHoj 111411HO- 

CTI4 TaaatuFber geKaHa, maTemaTmapa Bepe LllHakkep, Ao6Ho maffie-BHwe 

oApemeHe pyKe ,Eta 4JopMHpa KaTeApy 3a maTemanmy 14 moAepHH3yje 

HaCTaBy, WTO je OH ca BeJIHKOM BOJbOM H IIHHHO. 3a acHcTeHTe je H3a6pao 

BoraaHa BajivaHCKor (KpajeM neaecemx je onallao Ha YHHBep3HTeT y 

Oxajy (Columbus)) H BecennHa Hem/Ina (4aHac pe4oBaH itaaH IAAHY). 

IlpeAaBao je Hai( H moaepHy anre6py Kojy je, y3 mHoro TpyEta, 14 cam rim, 

arm H cneuHjanHH Kypc H3 cneKTpanHe TeopHje AnctlepeHuHjanm4x je4Ha- 

,aia. 143 Te o6nacTH AoKTopHpann Cy 1957. ro,Lme B. MapHh H MaHojno 

Mapamh, 1-10T01-1314 pe410BH14 npoct)ecop y CapajeBy, pe,a0BHI4 tinaH 

AKajeMHje HayKa BocHe H Xeptieromme H, Haj3a,a, H36ernHua y Beorpa-

266 BoinciTaB F. AsaKymomh 

Ay me je H ympo. (I-beroBa H36er.rmiuma npBo y In/Puce illyme, na 3aTHM 

name Ha paTmilTa, not-luta cy join 1941. roAHHe KaAa cy my ycTaLue no- 

6Hme 11 myullmx qmaHoBa noponnue.) 

Y HOBOM Cady je KOHallHO o6no nacom (no CBOj TIpHJIHIA14 y3 nomoh 

C. 406aHCKOF) H Beh 1954. riecTByje Ha CBeTCKOM Kourpecy maTemaTmapa 

y Amcfrepnamy. TaMo ce cycpeo ca mHorHm 3Hamajm4m 14MeHHma, 

C KojHma ce Aome camo nonHcHBao. BaNcHHje on Tora, HperoBH pe3y.r1- 

Tani 143 cneKTparme TeopHje [24] 14 [32], IIp14ByKJIH Cy nawFby mHorHx 

Hay'IHHKa 143 Te 06.11aCT14 y cBeTy. 1103HBH ca mule F103HaTHX ymmep3H- 

Tem Aa o CBOT HM pe3yriTaTHma Ap)KH npenaBama 14 cemmiape noiiesm cy 

cTH>Ky, a OH )a 14X npnxBaTa. „CBe je TO CTHF.110 cyBHuie KacHo", pe- 

Kao je TaAa HaKo je 6Ho TeK y cpeAHHH cBojnx geTpAecemx rOJHHa. 

TaKo je 1955. rocToBao y JIyHity, 1957. y FHCeHy H Haj3an 1958. H 

1959/60. roAHHe (Tim cemecTpa) y FeTHHreHy. Y mebyBpemeHy ce cTa.rmo 

Bpahao y HOBH Can. MebyTHm, 6opaBaK Ha FeTHHreffluKom yHHBep3HTeTy, 

jenHom on Hajc.naBHHjnx y cBeTy KaAa je maTemaTHKa y nHTai-by, rEte cy npenaBa.rm 

MHOF14 Beni/maxi/7i ca Faycom (C. F. Gauss), PHMaHOM (B. Riemann) 

H XH.n6epTom (D. Hilbert) tia yruilao je Ha onnyKy B. F. ABaKymomha 

oll,a ocrraHe y HemaiiKoj H CTaJIHO ce 3aTIOC.T1 14 Ha HeKOM yi-mBep3uTerra. 

npomeHll Ty oAnyKy HHje yrnuana HH 14f-beHHIAa )a je 1958. ro- 

AHHe H3a6paH 3a AonHcHor inaHa CpncKe aKanemHje HayKa H yMeTHOCTH, 

Ha ocHoBy pe(1)epaTa Koju cy 2. XI 1957. nonHeym aKaAemmin PanHBoje 

KalliaHHH 14 AHTOH BI4JIHMOBHh. 1 5 TeKCT rnacw 

17oCanucanuma je qacCei oa 3a Oofiucuoi trllana Co-:tow aicaoemuje 

HayKa, y 06e.(betby apupoOno-maffiemartiuwcux Hayica, iipeoilome op Bojumaea 

AeaKymoeuha, apocbecopa Buwe iieoaiowKe 1,11K011e y Hoeom 

Cady, xonopapHoi peooanoi apoOecopa Oullo3o0cKo2 OaKyiuTaeflia y 

Capa/eey, xon. Hart. capaanwca CAH. 

AeaKyMoeuh je po Iien 12. mapiiia 1910. ioO. y 3eiuyny. Toaune 

1928. maCtiypupao je y pectin-to! 2umna3uju y 3emyny. llown7to je officiymuo 

eojccy, ciiiyoupao je ape() Caexuwcy y Eeplluuy, a Ooffiom maCtiemaiiiwcy 

Ha 011110300CKOM Oa/gill-fief:4 y Eeoipaoy, ide u ouCtllomupao. Ha 060M 

OaKyllaTteffiy je u OoKalopupao 1938. ioc). oo6panuewu ceofy oucepaiaziujy 

„O tionawatby Jlaiinacoeux untileipalla xa py6y Koneepienquje". 

Igo mapiTia 1941. 6uo je cyCtileHta y IX mytuicoj 2umna3utu y Leoipaoy, 

icaOa je u3a6paH 3a acuaileidaa Ha Ten-tut-mom OaKyinTteray. Y patuy 

flute pleat-16°6a°, jep je uHealluo. 1949. Clod:14a° ie. Ootient74., a 1951. eaupeOnu 

apoOecop ipaeeuncicoi OaK. TexHutiKe eelluxe wicolle. Too. 1953. 

15 CAHY, En6nnorp*Ko oAe.rbeFbe.

BojHcJIaB F. ABaKymoBull 267 

nauyci:auo je (mai' aonodicaj u uocat - ao apoOecop Butue aeoaioutice 1.11K0- 

fie y Hoeom Cady, ioe ce u caoa nana3u. 06 1955. je xonopapnu apo0ecop 

Ha 01E10300c/cam OaxyntTleCay y Capajeey. 

Ho Cto3uay je do cada Kao iocCu- apeoaeao na 0612M ynueep3uffiefauma: 

3a2pe6, .146.(bana, flynd, Tucen, Tu6un2en, Feiaunien, CITtytTaiapaṯ , 

EyoumnetuCa a, CeieOun. 3a 114K011CKy ioo. 1957/58. u3a6pau je 3a peooenoi 

apoOecopa Ylit 16. y retTtunieny. 

Aealcymoeuh je paouo y eutue ipana matTtemafftwce u caaoa uo apo- 

6nemaCtiutiu y peo najceeciT,tpanujux iyiocnoeencKux matTleivtatrtuttapa. 

Theioeu paOoeu ci -tooajy y naitTtexce o6nacITtu mafftemai ,--u-uxe u oonwcyjy ce 

ay6uno,m u iipodopnotuhy uaeja. Caepemenoctu apo6nematTi wce y 011111 paaoeuma 

je ucat-o fiTtaKo 06enexcie AeaKymoeuheea ctTteapal-ba, a laic mafit -eiviatTtutcu 

atiapaiu caedottu o ibeioeof tuupoxot matTtematTtutucoj xyili -u-ypu. 

Teopu/a OyuKuuja Komfineiccne apamenthuee cjeotabyje ce ca Ctieopujom 

peannux OynKuuja y W36. ipanutmoj 06nactuu - na py6y Koneepienuuje. 

Pe3ynaiat-Ctu Koju cy aotte taKom - own- eeKa jeoea moinu 6uCtiu nacnyhenu 

uoctuajy 1920. iod. apeomef -u- ucFupadicueatba nallio3natuujux 

maCt-temaCtiuttapa. OKO 1935, /ow Kao cctiyoen ta, - Aeaxymoeuh 3aCtottukbe 

cmeo ao6yxeatiṯ oa cam ucCupadicyje y 0801 06nacCuu. Ceotom "ffie3am u 

1-1U30.M paooea ay6nuKoeanux y 3emibu u unoctivanci -u-ey, OH dale Hui 3nattajnux 

pe3yiTtaiii a o Ctonautai-by aoffienyujannux u jupuxneCtioeux peooea 

Ha py6y xoneepienyuje. MeFtiode u pe3yarit-atau do KOP.IX oona3u 

3nattainu cy u 3a iipumeny y o6wittoj at-eopuju 6ecKonatinux pe6oea, a napottuCao 

y attanufftutiKoj aTteopuju 6po/eea. 

AeaKymoeuh ca yci -texoNt paau na apo6ne.iviuma matTtemaiautuce ananu3e 

y peannom u ou0epentiujanne ieometTtpuje, a napottuCtio y aocneotbe 

epeMe Ha ou0epentfujannum jeonattunama. Y ucCturtiuealby oco6una 

peuietba du0epentiujannux jeonattuna on oo6atiyie 3acCtiapene uoeje u 

1-40cl/tatĪva caepemene 3axfiteee aye y Caw' o6nacCau. Theioeu paooeu o 

KapaidliepuctTtutmum epeonoc -u7tuma y Etieopuju fiapyulannux ou0epentfujannux 

jednattuna U o Fpunoeum Oyfuctiujama enuCtirtutinux mem6pana 

umajy, aopeo apetiu3nocCau pe3yna:tairta u ofiuuTtocia Onu came 

3a epilo wupoxe o6naciau a tT,to je jeoan oo ycnoea 3a apumeny tTtaKeux 

pe3ynfitai-u- a y fiteopuicKoj cbu3utitt. 3nattaj tTlux pe3yili ūatTla Haj6o/be ce 

oa otienutT,tu 113 qui-bonnie aa AeaKymoeuh oeoi cemecCapa y ceoicttitey 

peooenoi apoOecopa opd/cu apeoaewba 143 fitieopuje aaptiujannux jeona- 

[tuna Ha W36. Taycoeof KauTtedpu Ha ynueep3uCt -tetTly y Fetaunieny, ttyee- 

1-10,14 [-to naytmoj 811C1111Umat -u-emaCtiutuce KyruTtype. 

Aeaxymoeuhee itayttnu pad flute octTlao ycammen y natuoi 3eM/bu. 

Hod meioeum pylcoeodcat-eom u3pa6uo je ceoje fiCte3e eehu 6poj ibeioeux 

plenum xoju u camu 6anac ctueapa/y y mnoium ipanama matTtemaiTtuxe.

268 BOil4CJIaB F. ABaKymormh 

Kao capaonuK MaCtiemaiTawiKoi UNCUt. CAH oo camoi tbeioeoi 1-4w-teat-- 

Ka, AeaKyvtoeuh je epllo aKaiuean paoehu ne canto 1111 111-10 na C6011,04 apo- 

6llemuma, eeh u oKyfirbajyhu OKO ce6e Kpyi Aillaux capaonuKa. 

KaKo je AeaKyivioeuh Ititememno capeman 3a naytinu pad y 0601 o6liacf,au, 

KaKo untrienmeno paou na naytiu u calla, KaKo je uctiothuo y cea,vt 

pally naytme, cffteapallattKe cuoco6nocucu 61,1COKO2 citiiefiena u KaKo je 

aKCI,Cuean y oKylifbai-by capaonuKa u ytienuKa, cmaCapamo oa y aynoj mepu 

3acllymcyje oa 6yoe u3a6pau 3a ooaucnoi tillana 06e.leiba apupoonomauTiemaCtiutiKux 

nayKa CpacKe aKaoemuje nayKa u da he Tbeioaa Oellaiiinocia 

y 0011,1 Ooellemy 6uCtiu oc) eelluKe KopucCau u 3a AKaoemujy. 

Hanommbemo Aa je Ha oBaj pect)epaT axagemHK HHKonaj CanTHKoB 

ynymo npuroBop KojH je oi6HjeH. 

Ogna3aK 143 3emme npHmHo je ca nomeuiam4m ocehaffiHma. C jegHe 

cTpaHe — nopeKnom, BacnkfraFbem, ycnomeHama, nopogniiHom Tpag14uHj0M 

KaK0 jy je OH ,110)104B1baBa0, 6140 je gy6oKo yKopeFbeH y 0130 T110. C 

Apyre cTpaHe, HHje morao 04011eTH rycToj Haytmoj aTmocctiepu Be.T114KHX 

yHHBep3HTeTa rge OCHM maTemaTHKe, y3 onojHH mnpmc ycnexa KojH ce 

nomalbao, HyPier Hehe H14 61TH. Flopeg Tora, TO je AOHOCH110 H cnac og 

6pure 3a cBaKogHeBHuy 3arabeHy pe)KIAMOM H, no 1-be1OBOM yBepeFby, 6er 

og „rpauaHcKor" (TaKo je roBopHo) CHBHJIa tlera ce rpo314o. 3aTo OH y 

HHCHHIAH OA 4. III. 1960. H Hume B. Map/thy H3 FeTHHreHa: „143Beurra- 

Bam Bac Aa je Joua JoBaHoBilh, 4HHOBHHK (FberoBa oxona cHHTarma 3a 

manorpabaHHHa) yMpo." 

143rnega ga cy ce H H3BaH maTemaTHKe Heim FberoBH mnaganaLIKH 

CHOBH, cypoBo npeKHHyTH y TpurnaBcKom 6e3gaHy, 4051aCKOM y Hemai-my 

— BpaTH.rm. OH Kynyje ayTo ca KomaHgama npunarobemim HHBanHAHTeTy 

BO3H (no concTBeHoj H3jaBH) 6ecomy4Ho, qaK TpeHupa y TpKatiKom 

Ha 1103HaT0i CTa3H HHp6yprpnHr Kpaj AxeHa. 16 Ogna3ehu TMO (1962.) ycnyT 

je go>KHBeo Hecpehy, C.TIOMHO jeAaH OA BpaTHHx npurbeHoBa H camo 

ilygom npexameo — no gpyrll nyT, a1114 je Tpneo TpajHe nocnegilue. Taga je 

iberoBa cynpyra, nocne geBeT Heycnennx noKyinaja, Ao6nma flacon' ga ra 

noceTH, ann 6e3 geue H y3 IAHHHtlaH KomeHTap y CeKpeTapHjaTy yHyTpa- 

LLIFUIX nocnoBa y HOBOM CaAy: „14X4Te 14 caxpaHHTe my)Ka H BpaTHTe ce, 

uuna BaM Tpe6ajy geua." TeK wecT meceum gouHmje H Aeua, y mebyBpeme- 

Hy ocTawbeHa gegn Ha gyBalby, Ao6nna cy nacOm Ha HHTepBeHuHjy MebyHapogHor 

upBeHor Kpc'ra H npHgpy)Kuna ce pogHTemuma.17 

16 UIHCMO W. Eberharda B. Mapnhy oil 28. 11 .2000. 

17 I1HCMO AHbeJ114je ABaKyMOBIA gparaHy TpuctlyHoBnhy.

BoilicaaB ABaK yMOBHh 269 

Cm. 5. B. ABaKyMOB1411 y 60J1H141111 y AxeHy, 1962. 

CTanHy KapHjepy y HematiKoj 3allogeo je Ha yumBep3HTeTy y I-HceHy 

IIIKOJICKe 1960/61. ro,rume. 3aTHM je nocTao PyKOBOA1411all HOBOOCHOBaHOr 

I'IHCTHTyTa 3a npumefbeHy MaTeMaTHKy, y oKBHpy I4HCTIITyTa 3a npoyma- 

Bame aTomcKor je3rpa y Jimmy, i-n4jy je opraHH3aLEHjy 14 AenamocT cy- 

IIITHHCKH yHanpex4o, 14 npocl)ecop TexHmKe BHcoKe LllKOne y Axel-Ey. Ty je 

ocTao Jo 1965. ro,EEHHe, Kma je Ao6Ho gBa nonma 3a npotoecopa, je4EaH ca 

MHHXeHCKOF a apyru ca Philipps yHHBep3HTeTa y Map6ypry Ha HaHH. 0,Et- 

Ilyi-1 HO ce 3a Map6ypr, rAe je 1. I 1966. roAHHe H3a6paH 3a pe,LEoBHor npocPecopa. 

fleH3HoHHcaH je I . IV 1976. 14 HcnpaheH cBegamtm mebyHapom 

HUM cumno3Hjymom nocBelleHom HDCFOBOM >K14BOTy H Aelly. 

TOKOM THX 10 romma oAp)KaBao je KypceBe H cemEmape 143 aHa.rut- 

3e 14 je)aH 143 TononorHje (1 -10CTOjH 1114CaH14 TeKCT Tor Kypca). Kao 14 0614 11- 

HO, mHoro Ay6Jb14 Tpar OCTaB140 je 1-beFOB paA y oKBHpy HaymHe rpyne, 

oBor nyTa ca Texamyrem Ha cnexTpanHoj Teopuju. H3 Te aKTHBHOCTI4 

npomauine cy meTHpH AoKTopcKe AncepTalwje: W. Eberharda, W. 

Gromesa, J. Brtininga i R. Brtibacha, [XIX]. 

„Doktorsohne", 3Bao HX je. Ty rpyny BOAHO je Ha ce6n cBojcTBeH Hai-114H 

— 14CT14 oHaj Kao H y paumjem paiy ca Hama, cBojHm ymeHHLEHma y 41,0- 

MOB14H14, y Heo6aBe3Hoj a 14HCF114paTHBH0j H F1J10AOTB0pHOj aTmoccbepH. 

E6epxapg Taimo Ka)Ke: ,36or uberoBor oco6eHor CT14.11a paAa, capax-ba ca 

'bum Huje yBeK 6H.qa JlaKa , aim uberoBH nornexi, uberoBo ocehaFbe 3a nen° 

H uberoBa HHTe.rieKTyanHa oaBa)KHocT TpajHo cy yTHEla.rm Ha uberoBe y4e- 

HHKe", [XIX]. 3aucTa, npHmea6e cy my 6H.ne otirrpe, gaK Hemmuocpime, 

ycKorpy,Ete oco6e 3a jaKom upTom cyjeTe HJ114 HeKor KomnneKca, ncy morme 

OFICTaT14 y EberoBom Kpyry. C Apyre cTpaHe, 360r HaBe,Etemix oco6kma Kao

270 BOil4CJIaB F. ABaKVI ∎101311h 

Ca. 6. BojHcaas MapHh H 

B0jHCJIaB F. ABaKyMOBHh 

(ayHaBcKH Kej, HOBH CaTt, 

1957 

H umpoxe Kyraype H HHTepeca H ocehaFba xyMopa, 6Hno je .neno, max 3a- 

6aBHo, capa1nBaTM ca HARM 110FOTOBO 3a OHe xojki cy CnOpTcxll 3HaJ114 er_ta 

noaHOce yaapue na H nopa3e, KaKBH npaTe xpeaTHBHe noKynlaje. 

Me1yTHM, cam ce Bu me HHje 6aBHo Hayxom. HeKOSIHKO nocne,EtHmx 

o6jaBsbeHHx paAoBa HanHcao je join y HOBOM Cagy. YnpKoc Benywom 

enaHy c xojllm je xpeHyo y HeMaMKy, off Bel H3 FeTHHreHa nHille: „Hemam 

BHme cHare 3a nocnextH mapau. A TO je tuTeTa jep mid je Taw mano 

43.anHno na Aa ypaAHm Hearro ileCTHT0." A. M. Tow/thy je roBopHo 

„CpehaH je oHaj xojH mowe ,Eta xamce: Bosbe HHcam morao, rope 'imam 

xTeo H npecTao cam". Pinax, AO>KHBeTH 80 roAHHa ynpxoc Tetmaim no- 

BpeAama H npaTehHm CTaJIHHM 3ApaBcTBeHnm Tenwohama, npecTaTH ca 

paAom Beh y geTpAecerruiecToj, a AoTne ce nocBeTHTH maTemanium ca 

HajBehoM cTpauthy, Heo6H4Ho je max H 3a Lbera. Ann He Tpe6a 3a6opaBH- 

T14 ,Lta je OH yBeK Texmo noABHry, MH H He 3HaMO xaxBe je BHCOKe Luivbe- 

Be morao ce6H nOCTaBHTH AoluaBllm y FeTHHreH. 

Hoene neH3HoHHcaFba B. F. ABaxymoBA je, Bpahajyhll ce cKnoHocTuma 

H3 mna)ocTH, HacnHxao MHoro6pojHe axBapene. IlpHjaTe.rbm cy 

cmaTpanH Aa MX Tpe6a npeAcTaBHTH H3n0)x6om, anH 6H Tex aHanma

BOiliCJIaB F. AsaKymom4h 271 

cTpyi-nbaKa morna )a ogpegH H)HxoBy BpegHocT. HawanocT, geammni-ma 

napanma gecHe pyKe, Kao nocnegmta mo)KgaHor ygapa, og Kojer ce HHatie 

penamBHo go6po onopamo, oHemoryhHna ra je He canto ga cnHKa Hero 

H jia mune. BpeMeHoM nonycmo my je H BHA, na HHje morao 1414ga 11H- 

Ta; KpeTao ce canto nomohy KonHua. Y TaKBom cTaFby 3aTeKao ra je 1986. 

rogyme B. MapHh, Kaga ra je nocnegFbm nyT nocemo. Y ToKy pa3roBopa, 

KojH ce cKopo 14CKJbrIHBO ogHocHo Ha npoxyjana BpemeHa, peKao je: „BH 

ce, Bojo, cHrypHo nwraTe og Ilera ja caga )KHBHM. Ha eTo, pa3MHIII.TbaM 0 

TI0p0AHUH, o pogwreamma, ceham ce geTHI-bCTBa, KapnoBaua, KaTapHHo- 

Ba..", — MHpHO, cKopo XJ1a)HO Kao H 0614 11H0, 0,R crapaiiKe pa3HeWeHOCTH 

H eMOTHBHe CJIa6OCTH HHje 6Hno H14 Tpara. 

3. HAYHH PAg 

CBH pagoBH B. F. ABaKyMOBHha, OCHM gBa 143 glict,epeHimjanHe reomeTpHje, 

npmnagajy o6nacTH Knacw-nie aHanH3e, npeuH3HHje Tay6epoBcKmx 

TeopeMa, o6Htimx gHtlepeHmtjanHnx jegHativffla H cneKrpanHe TeopHje 

el11411T14 11K14X napuHjammx Aottepemo4jamarx jegHamHHa. 

OBge hello yKpaTKo npHKa3aTH HeKOJIHKO pe3ynTaTa K0j14 ce 

cmaTpajy Haj3Hatiajm4jHm — yHecem4cy y no3HaTe moHorpalmje H HaIIIJIH 

cBoje mecTo y HcTOpHjH MaTeMaTHKe. 

1. Tay6epoecice aieopeme y Komallexctioj o6llacCau 

H aj 3Hallaj HH j H ABaKymoBilheBH pe3yJITaTH cy H3 0611aCTH 

Tay6epoBcKux Teopema H 1-bHX0BHX npumeHa Ha cneKTpanHy TeopHjy 

(TaiiKa 5), anH H Ha TeopHjy 6pojeBa. TaKo cy HX Ha3Banvi XapgH (G. H. 

Hardy) 14 JIHTnByg (J. E. Littlewood) no AycTimjcKom maTemammapy 

Tay6epy (A. Tauber) H THme FberoBo Hme r414HHJIH n03Hamm HaKo OH 

gpyrllx pe3y.nTaTa H3 aHanme HHje HI4 Hmao. Ta npo6nemaTHKa je 

IBCTM y npBoj FIOJI0BHH14 ABaAeceTor BeKa, Kynmll ►aLmjy je gocTurna 

1932. rogyme Hajonurrujum Tay6epoBcKum Teopemama BHHepa (N. 

Wiener), a Kog Hac jy je yBeo J. KapaMaTa Kaga je 1930. rogmHe H3a3Bao 

H3HeHabeFbe y maTemaTHLIKom cBeTy CB0j14M HOBHM flOCTyIIKOM, KOjHM je 

cBeo goKa3 gone HaBeAeHe XapA14-JIHTJIByA0Be Teopeme Ha cBera gBe 

cTpaHe. flpHpogHo je Aa ce 3a TO 3aHHTepecoBao H FberoB npBH rieHHK 

ABaKymomh. gaHac je Ta BpcTa npo6nema c ► opo HcupneHa, na hemo, ga 

6HcMO MOFJIH onHcaTH ABaKymomTheBe pe3ynTaTe, nomeHyTH HeKe 

ocHoBHe nojmoBe KojH ce caga pebe cpehy:

272 BojlicHaB F. ABaKymom4h 

Hexa je 

00 

an = s . Arco cTammo 

n=0 

f (x)=Ianxn , 0 < x s, Kaga 

x -->1— 0 . Apyrum peimma, H3 KoHBepreHuHje pega a n Ka 36Hpy S 

cnegH tberoBa A6eSIOBa 36HpJbHBOCT Ka HCTOM 36Hpy. 06pHyTo He mopa 

Ba)1(14TH jep Ha nicomep, peg 1 — 1 + l — HHje KoHBepreHTaH, arm je A6en- 

3614pJbHB jep je 

1 

urn D— O n X n = lim = 

x-~ 1-O n=0 -" 1-O 1+ x 2 

Tay6ep je mebyTHm noxa3ao 1897. ga H3 A6enoBe 36HPJbHBOCTH 

cnegH KoHBepremmja axo je gonyficKH yCJI0B 

flan —› 0, 11 --->oo. (2) 

1910. rogHHe JIHTnByg je yCJI0B (2) 31meHH0 MHOFO OFILLITHJI4M 

 

—K, K> 0 (4) 

triaaa peo 

n= 

an Koneepiupa.

BojlicaaB F. Al t;i1CyMOBlirl 273 

Ta mema Hgeja ga ce npH6.ranKaBaffie Bpuni npeKo nogo6.aacTH jegH- 

HHimor Kpyr a orpaHntieHnx napa6allama, Koje ca THM Kpyrom Hmajy gogHp 

ogpebeHor pega, nogcTaKna je H HeKe Bp.rio no3HaTe maTemaTH -qape 

nocmaTpajy TaKBy BpcTy npo6neMa. 

ABaKymosHhes pe3yJITaT cagp)KH ,L1Ba ITO3HaTa eKcTpemHa wiriaja — 

Kaga ce npomearbilBa npH6.11H)KaBa cHHrynapHoj TaLIKH gy)K peanHe oce 

0,14HOCHO npc_Ko 'lane paBHH: 

Ca a := 0 off cagp>KH Kao cneulljaaHH cmriaj oBy Teopemy Xapgmja H 

JIHTJIByga 

HeKale ckyuKquja .f (x) =Ian x" ueCipeKuoita c .Tleee copaue. AKo je 

nan > —K cuaOa pe6 

Konee0upa. 

Ca a = 00 off caTkpAcH oBy Teopemy Darya (P. Fatou) 14 PHca (M. 

Riesz) 

HeKa je OyuKquja .f (x) =Ian.? y ueKoj OK0.1111HU itiaince x = 1 

pelyllapna. A° an 0, n 00 Caaaa peso Koneepiupa. 

Tpe6a HCTah14 ga cy rope nomeHyTH OCHOBHH pe3y.TITaT ABaKymo- 

Bnha Kao H CBH OCTaTIH H3 06J1aCTH Tay6epoBcKHx Teopema y peanHoj H y 

KommieKcHol o6.nacTH meby KojHma je H gOKTOpCKa Te3a ([2]-151, [7], [9]- 

[18], [22], [24], [28]), gaTI4 mHoro onurrHje 3a Jlannac-CTunTjecoBe 

HHTerparie (P. S. Laplace, T. J. Stieltjes) 

J (s) := e- stdA(1), Re {s} > 0, ( 5 ) 

0 

rge je A(t) ci)yHm4Hja orpaHwieHe BapHjaullje y CBaKOM KOHallHOM pa3maKy. 

flo3HaTo je Hamme, ga aKo ce y3me A(1) =la, 7 A(0) = 0 t,IjB je 

HH3 KOJH M0110TOHO pacTe H Te)1(14 6eCKOHaMHOCTH, oHga je 

J (s) = s e't A(t)dt =lav e -A v's 

AllpHx.11eoB (L. C. Dirichlet) peg Ha gecHoj crpaHH ce 3a Ay =v , 

CBO)H Ha CrICLAI4jaiIH14 cariaj (Tejsroposor peja) la/ . 

gome r OCHOBHOr pe3y.11TaTa y onurroj (Dopmynaullin &RAH ce 

cmegehe Teopeme Koja ce H3 thera mowe H3BeCTH: 

HeKa cy m, M, a, fl 1703111711116M1 6pojeau u 0 /3

274 BojMciiaB F. ABaumomh 

ocom Oooup peoa a eaNcu 

(s) — ms fl es' M (6) 

u aKo OynKuuja A(t) y (5) monoffiono pactrie, Cuaaa je 3a t ----> 00 

A(t) mc i t c2 exp(c3 t c4 ) 

ioe cy Kona-umiak c i (a , /3), i = 1, 2,3, 4 Cuatato u3pattytiarae. 

Taj ce pe3ynTaT mo>Ke yllopeAllTH ca 14Kexamillm (S. Ykehara) O)HOCHO 

BllHepoBHm rite ce vmecTo paarillKe y (6) llocmaTpa J(s) — - m /(s —1) , a 

3aK.Thy1yje A(t) Aet , t --> 00 . 

HanMe 143 TOF pe3ynTaTa cne,TH4 cnaBHa Teopema o pacllopeay llpocTllx 

6pojeBa, 

n log n, n —> 00 

rp,e jep, n-TH npocT 6poj, a 143 ABaKymoBnheBor cne,EtH pe3ynTaT XapAnja 

PamaHytJaHa (S. Ramanujan) o "partitio numerorum" 

— 1/(4-5) exp(gV2n / 3), n ---> 00 

rAe je q n 6poj pa3.111411 I4THX pa3naraffia 6poja n Ha 110314THBHe uene ca6llpKe. 

ABaKymoBllh je 3anomeo paa Ha Tay6epoBcKHm Teopemama jour Kao 

crry,TteHT H HacTaBllo ma cBe ,Lto gpyror CBeTCKOF paTa. ,ljeC1)141i14THBH14 06IIHK 

OCHOBHOF pe3ynTaTa 06jaBJbeH je y [13], 14 Hamao ,11,0CTOiHO mecTo y 

llo3HaToj moHorp,actIlljll gega (G. Doetch) Handbuch der Laplace-Transformation 

I—III (Birhauser, Basel, 1950). Taga je ox Hmao 30 roAllHa H 6no 

je Beh ca3peo Kao maTemaTmap Kojll lloTllyHo Bnaga memAama aHanme y 

TOi 06I1aCTH. 

ABaKymoBllh je y Ayrllm pa3F0B0p14Ma OTKpHO upBom ayTopy oBor 

TeKcTa Aa je nocmaTpajyhn llpll6nH>KaBaFbe llmarllHapHoj OC14 Ay>1( Kpl4B14X 

Koje ca OBOM Hmajy Ao,EtHp 1-1p0H3B0JbHOF pea Hmao y M14CJIHMa 14 llpaBy 

Re {s} =1/ 2 H PllmaHoBy xHlloTe3y 143 1859. ro4HHe. 0Ha Ka>Ke Aa ce 

x—, c° 1 

cBe HeTpllmjanHe Hype ctlymulllje (s) = Le — Hasia3e Ha npaBoj 

n= 1 n 

Refs} =1/2. 

TOKOM Apyre 1-10I1OBHHe llpownor BeKa peweHn cy HeKOJIHKO 

KJIaCHIIHHX maTemaTllimix llpo6nema, KOin cy ,Etyrll H143 FOAHHa oKyllmpanH 

llawiby 14 Hanope BenllKor 6poja maTemaTllqapa. TaKo cy 1977. Allen (K. 

Appel) H XaKeH (W. Haken) petullsm llpo6nem qempll 6oje, (DaJITHHr (H. 

Fatting) je 1983. ,rtoKa3ao xmlloTe3y Mop,Etena (L. J. Mordell), ,Ete BpamK (L.

B Oj HCJI aB F. Ait;IK)7MOBI4r1 275 

de Branges) je 1985. goKa3ao BH6ep6axoBy (L. Bieberbach) xHnoTe3y H 

Haj3ag, Baj.oc (A. Wiles) je 1995. peunio bepMaoB (P. Fermat) npo6neM 

crap BHuie og 3. BeKa. 

Mebyrum, PHMaHOBa xHnoTe3a H gaHac npeTcTaBma Haj3HaMajHHjH 

Hepemem4 npo6nem aHarm3e, na H maTemaTHKe yomuTe. 

TexcHHa npo6neMa yne -qaTn,HBo ce BHAH H H3 caBeTa KojH je floma 

(G. Polya) ynyTHo jegHom mnagom maTemaTHqapy H3 TeTHHreHa, KojH je 

cmaTpao ga je npo6nem peumo H gm-leo My (norpeumH) goKa3 peKaBuIH 

o Tome noimFbe ga MHCTIH 1-114M ce npo6ygH. CaBeT je rnacHo: "AKO )KenHTe 

ga ce nonHere Ha MaTepxopH go6po 6H 6Hno ga npso ogeTe y 3epMaT rge 

cy caxpalbeFilil OHH KOjH cy TO Beh noKymanll." 

Pemet-be TaKBor npo6nema Hmao je y MHCJIHMa (HRH 6ap cHoBHma) 

MJIa,LIH ABaxymom4h. Kao CTygeHT rogyme. XHnoTe3y HHje AoKa3ao, 

arm CHOBH Fmcy 61,1JIH npa3HH H ,EIOBeJIH cy g0 i-beroBmx nomeHyTnx 

pe3ynTaTa KojH H gatmc cnagajy me by Hajnenme Tay6epoBcKe pe3ynTaTe y 

KomnneKcHoj o6nacTH. 

ABaKyrviomh je HapaBHo canto jegaH og mHorkix (meby KojHma je 6HJI0 

H HajBehHx) KojH ce 3aHocHo TaKBHM Hgejama. AJIH, TO }hem Bpno neno 

KapaKTepHme H Kao maTemanmapa H Kao JIHIIHOCT. BHCOKO TIOCTaBJbeHH 

UHJbeBH, cliara H CMeTIOCT, cnpemHocT Ha CBaKH pH3HK H Ha ApTBy y 

14314X0BOM OC rBapHBalby. TaKBe oco6HHe cy ra CK0p0 KomTane )ICHBOTa, anH 

H yqHHH.ne maTemaTHimpem, Kao IIITO cmo BHgenH. 

2. 1-01aca R 0 chyttimuja 

liperoB npBH pag [1 ] H3 1935. rogHHe o6jaarbeti y 143BeiuTajuma 

IlapHcKe AKagemHje HayKa, Taga je jou' 6Ho cTygeHT Tpehe rogHHe, 

0,EkHOCHO ce Ha yCJI0B KoHBepreHuHje 3a jegHo KapaMaTHHO yonuneffie 

Xap,z1H-JIHT.mBygoBe Teopeme 3a HannacoBy TpaHccbopmalmjy. ga 6H ctiopmynHcao 

Bpno oniuTe TaKBe ycnoBe, yBeo je (j)yHmmje Koje je Ha3Bao R 0 

Knaca, a gal-Lac ce yo6HiTajHo Ha3HB perynapHo orpaHHgeHe d)ymulllje. 

To cy no3HTHBHe mepsume (1)yHmmje g(t), TaKBe g a je 3a CBaK0 

1 < A< ~,~~ 

m < g(2x) I g(x) < M 

rge cy 2, M npoH3Bo..ThHe KOHCTaHTe 3a KOj e je 1 < < 00, 0 < in

276 BojllcyraB F. ABaKyMOBFIh 

penpe3eHTaw4je 

g(x) = exp {77(x) + f e(t) dt 

t 

rAe cy ri(x) 14 s(x) orpaHumeHe Ha (a,00), AO ► KoA KapamaTHHux 

et)yfflainja 77(x) —> c , s(x) --> 0, Kaa x --> 00 . 

ABaKymoBuh HHje Hwao mHoro Aalbe OJT Aesinimumje, aim je y HCTOM 

6pojy Paaa JA3Y rAe je o6jawbeH paa [2] ycneAHna KapamaTHHa Hpumeo6a 

tra Cipetaxodnu pad B. T. Aeaxymoeuha, r,rte cy AoKa3aHe ocHome 

oco6HHe TUX (t)ymninja. Bpeam HcTatin aa je H1CJI0B HHTOHHpaH T2 K0 4ta ce 

npBeHcTBeHo HcTaKHe ynora H lipHOp14TeT ABaKymomtha, a He ayTopa. Ta 

Knaca je OAMaX Hama cBoje mecTo y maTemanmoj aHa.rn43H. MHoro 

Ao ►AHHje, Hpoj he 6HTH nocBeheHo no je,Eraio nornawbe moHorpasimja: E. 

Seneta, Regularly varying functions, (Springer Verlag, 1976) 14 N. H. Binhgam, 

C. M. Goldie, J. L. Teugels, Regular Variation, (Cambridge University 

Press 1987). 

HanomeHumo jow cy, He3aBHCHO oR cBera npeTxo,11Hor, H. K. BapH 

H C. B. CTe4KHH 1956. roaHHe y Apyrom KOHTeKCTy H Apyramujom Ae(1)H- 

Huunjom yBenu R — 0 Knacy N AoKa3ann HeKe FbeHe oco6HHe. 

3. 0 upoci UM oe.Tiuraemuma y apuCamefautiKoj apoipecuju 

Y T14M mnaaanagKram oAyweBsbeHmm Hanopnma ABaKymoBA je, 

nona3ehm o,Lt jeAHor npo6nema H3 cnasHe KI-1314Fe G. Polya, G. Szego, 

Aufgaben and Lehrsatze aus der Analysis (Springer, Berlin, 1925), ► oja je 

oAHrpana je,LunicTBeHy ynory y pa31314TKy maTemaTHL- ►ce aHanme y Beorpaay, 

npoyqaBao 6poj iinaHoBa apHTmeTwiKe nporpecuje do —1, Kojm 

HeMajy npocTH ,LkeJ114TeJb ucTor o6nHKa. OH je no ► a3ao Aa 3a d = 2, 3, 4, 6 

CBaKH mnaH HMa npocTH 4e1114TeJb HCTOF 06JIHKa, AOK 3a cBe ocTane d c N 

nocTojH 6ecKoHaqHo mHoro 1111aHOBa K0j14 HeMajy FlpOCT14X Aenwrema HcTor 

o6nH ► a. 14Ayrim KopaK AaJbe, noKa3ao je ,rta 3a d = 5 m x --> 00 Ba)K14 

A S (x) Ax(log x) - ' 14 . OBjje je ca A d(x) o6ene>KeH 6poj 6pojeBa nomeHyTor 

06JIHKa KOjH HHcy Behm OA x 14 HeMajy 1-1130CTHX ,Etenwrema HcTor 06JIHKa [8]. 

HHTepec 3a TeopHjy 6pojesa 14 OpHFHHaJIHOCT FbeFOBHX 38MHCJ1Y1 

)10WJIH Cy AO H3pawaja Ben H y TOM 1-104eTH14 11KOM paay. MHoro ,Ekowinje, 

Taj pe3ynTaT je OcTmaH (H. H. Ostmann) yHeo y cBojy moHorpacky 

Additive Zahlentheorie II, (Springer Verlag, 1956).

BOiPICIMB F. ABnymoiniti 277 

4. Tomac-Oepmujeea ou0epenyujainia jeonatiuna 

flpea cam gpyrn CBCTCK14 paT, ABaKymomh je nomeo Aa ce 6aBH 

AmepepeHumjanHmm jeAHaiimHama. HaKo 14xsanHA , cnymcmo je 1941. ro,LAHHe, 

Kao 14 HeKH Apyrll maTemaTmqapH Mmajno fleTpomh H JoBaH KapaMaTa, 

Ha npHmep, Kao wHitIpaHT npH FeHepanuna6y jyrocnoBeHcKe BojcKe. Y 

now-lager-by npema CapajeBy, ere KoA 3BopHmKa, AoK je npeA fberomm 

oimma ueo jeaaH cBeT ca BpeAHocTmma y KojHMa je oApacTao HenoBpaTHo 

oana3Ho y npouthocT, OH je pa3M141.11.1ba0 o npo6nemmma AmsiDepeHumjanHmx 

jeaHai-m4Ha. IIITa mule, Tpaxmo je mmuisbefbe H Mmxajna fleTpoBnha. Crap 

14 ymopaH, cBecTaH 3Jla Kojem ce He BHAH Kpaj, fleTportmh je oAroBopmo. 

"ABaKymoBmhy, BH cTe noTnyHo nyAm." 18 AJIH Ta gy6oKa, moHaulKa 

nocBeheHocT maTemaTHqKmm npo6nemuma WTO nocTaje je,Euma CTBapHOCT, 

oApKane cy ra Kpo3 cBe HeAahe WHBOTa. 

flpBH pe3ynTaTH 143 Te o6nacTm o6jambeHm cy ()Amax nocne paTa 

([19], [20], [21], [23]) oxioce ce, °cum jeAHor, Ha Tomac-OepmHeB 

moAen aToma (L. H. Thomas, E. Fermi). Taj myBeHm MO,Eke.T1 143 1927. roamHe 

npm6nH)KHo 01-1HCyje OCHOBHO cTame aToma BenHKor pe,EtHor 6poja. MeToa 

ce cacTojm y Tome Aa ce pacnope4 ilecimua (eneKTpoHa) OKO je3rpa onucyje 

He TanacHom GPyHKIAI4j0M, Beh rycTHHom eneKTpoHcKor raca p(r) OKO 

je3rpa, 3a Kojy ce CTaTHCTWIKHM nyTem noKa3yje Ba)KH p(r) = C1 (V — C2 ) 312 , 

rAe je V noTeHuHjan raca. AKO ce TO yBpcTH y floacoHoBy (S. D. Poisson) 

jeaHatimHy AV = 4n-p(r) , npebe Ha nonapHe KoopAHHaTe H 6e3AHmeH3HoHy 

43.opmy, ito6Hja ce Tomac-CoepmmjeB cmHrynapHH rpaHni-m 3aaaTaK 

Oamax je Ao ► a3aHo pta je y(x) —144x -3 , x 00. ABaKymoBmh je, 

6aBetin ce npeTxo,aHo npo6nemom er3mcTeHumje 14 jeAHHcTBeHocTm, aoKa3ao 

oBaj pe3ynTaT: 

Ala) je 3a x —> co, f (x)— p(x) , ode je p(x) Kapamaiiiuna peipaptio 

ripomenibuea Oynniuja unoexca v, iWaoa 3a (jeouticcaeetto) peweibe 

Cipoollema 

3a x --> co eamu: 

18 

Cseaogefbe B. F. ABaKymomifia.

278 BojlicHaB F. ABaKymomh 

THme cy Kapamanme cbyfinwje no npBH nyT yBegeHe y TeopHjy 

gwi)epeHunjammx je,umatmHa. Pe3y.rfraT je 6Ho He3anaxceH gyNce BpemeHa, 

Hana3ehH ce Ha rpaHHuH g Be o6EacTH. Ho, OKO 1975. rogHHe notiesio je 

Kopmunetbe TeopHje TaKB14X cjwiimmja 3a npoytiaBalbe aCHMITTOTHKe 

pemma Hem ix Baca JIHHeapHllx H HemmeapHllx jegHagpllia (B. MapHh, M. 

Tommh, E. Omey). OA tberoBe Hgeje pa3BHo ce HoBH npHc-ryn 

acHmuToTHuit pemena gml)epemmjarifmx jegHatimia. Hem4 og THX 

pe3ysrraTa, Ha 'lefty ca nomeHyTHm ABaKymosHhemm, gocnesm cy Ha 

crpaHllue HaBegeHe mbHre BHHrama, FarigHja H Tojranca. 

5. Ccielaripaqua caeopuja wiutitTtuifflux oucbepenqujaimux jeoncviutia 

Kao urro je Tay6epoBcKHM Teopemama 6parbaHTHo 3anogeo cBoj nyT 

Kpo3 MaTeMaTHKy, ABaKYMOBITh ra je TaKO H 3aBpumo. OBor nyTa 

pe3ynTamma H3 o6nacTH cneKTpaime TeopHje .ilannacoBllx onepaTopa y 

pagoBvima [24], [32], [38] H [39], KojH je o6jaam.eH 1956. rogHHe 

npegcTaarba FberoB nocnegtbH pag. 

Marie ocumailmje u(P) orpammexe ic-gnmeH3HoHanHe oarfacTH G ca 

py6oM S ormcaHe cy rpaHutiHum 3agaTKom 

Au + 

u = 0, 

=0, P E G 

P E S 

rge je 0 .Tlarmacos onepaTop. 

H y 1 114CTO maTemamtiKom norRegy H 3a npHmeHe, og OCHOBHOF 

HHTepeca je awrarbe noHamatba concTBeHllx BpegHocTH 2,, H COrICTBeHHX 

4)YHKIAHja co, 3a BaTIHKe BpegHocTH napameTpa 2 3agaTKa (7), IIITO IIHHH 

cp)K cneKTparme TeopHje. OHa gaHac npegcTaarba cmo)KeHy H pa3rpaHaTy 

o6macT Hc -rpa)KHBalba. 

JegaH og HajBehHx maTemamqapa npBe nonoBHHe 20. BeKa Bej.a (H. 

Weyl) je 1911. roguHe noKa3ao ga 3a 6poj concTBeHnx BPegHOCTH Koje He 

nparia3e A. BaNCH aCHMITTOTCKH 06pa3all 

N(2) := 

4_ 

1= 

ow/2 

ckvo/G2 

), Km A 00 

k/2 

, 

rr 

(7) 

npu qemy je C k = (2-j-/--)-4 1-(k /2 +4) , a vo AGje 3anpemnHa o6MacTH G. 

Kypafi -r (R. Courant) je 1920. rogHHe no6arbamo Taj pe3ynTaT 3amelbyjytim 

ca 0(2(k-1)/2 log 2) . C ,pyre crrpaHe KapmemaH (T. Carleman)

Boinc.naB F. ABaKymoapth 279 

je 1934. ro,anHe yBeo rIOCTyllaK KOjHM Cy OH H )OUHHje MuHaionmcywtapam 

(S. Minakshisundaram) no ► a3ami noHawatbe cne ► TpartHe ctlyHtamje E (P , P, /1,) 

3a4aTKa (7) 3a A, ---> 00 

flpoartem ce H oBae no6oJbLua ocTaTaK, Tj. 3ameHm 

IlpeU,H3HHiHM, KOin je gyro ocTao OTBOPeH, peuiuo je ABaKymomh 1952. 

rox4He y pally [32]. IloKa3ao je ,Lta 3a A. --> 00 Ba>104 

ck2 02 +0(2 (k -012 ) 

npm qemy ce cTeneH y 0-qmaHy He mowe no6omtnaTvt, IUTO je 

noKa3ao KoHTpanpnmepom. Ta Texaba Aa ce He cTaje Ha nom nyTa H Aa ce 

pe3y.TraTy ,21a 3aBpillHa (topma, joie je jeAHa Kapa ► TepucTuKa ABaKymoBilha 

Kao maTemaTuqapa (am4 H goBeKa). 

1-beroBa meTo4a ce 6a3mpa Ha jeaHoj BapptjaHTH Tay6epoBcKe TeOpeme 

Kojy je AoKa3ao y pa,Ety [24], a r.flacn: 

Heica je A(u) Oynictiuja oipatiugene 8apujatiuje y cealcom Konavuom 

paamaicy tia (0,00) . Tada U3 

u yclloaa 

meou 

00 

tf e -`u A(u)du = 0(e - a l ) 3a t -+ +0 u new a > 0 

0 

A(0) A(u) > MU (k -1)/ 2 , m > 0, 3a u v

A(u) = 0(u (k-1)12 ) icao a ----> co. 

Ta ce Teopema owta npmmet-byje Ha cidymalvtjy A(u) = A(u, P, Q) , r qe 

(8) 

(9) 

J e 1 

i _r—\ k/4 

A(u P E con (P)con \k/2 k12 kpoNu r 

P,Q E G,rpo je pacTojaffie Taqaxa I) H Q a I je BecemoBa (F. Bessel) 

ttly ►atillja npBe BpcTe. 3a TO je 6n.rto noTpe6Ho noKa3aTu ,aa 3a ftlymaimjy 

A(P ,P) Bamo4 excnoHeHtiptjanHa npoueHa THna (8) LUTO je ocHoBHa qm-be- 

Hplua, na 3aTHM ,Eta je yc.rios (9) 3altoBo.rbeH. 

PaA je ()Amax mmao BenuKor 6AjeKa. HaAose3a.rn4 cy ce paA0B14 mime 

maTemantqapa, y npBom peAy Kap.rtemaHomx Hacstemmica y IlyKr_ty KojH cy 

iberoB nocTynaK FlpHMeHHJIH Ha mHoro OFILUTHje je,aHaquHe. gHCKyTOBaH je 

Ha cemptHapHma oA KOiHX 110MHFbeM0 oHaj Bejnos 3nremoB (C. L. Siegel)

280 BojI4C.TIaB F. ABfficymomith 

y IlpHHCTOHy. Beh 1958. rognHe, THqmapm (E. C. Titchmarsh) je penpogy- 

KoBao Taj pe3ynTar y no3Haroj moHorpacimjH Eigenfimetion expansions, Part 

II (Oxford, 1958). gouHnje cy, H3meby OCTa.111/1X, H 1-bersOB14 ylleHHUH y 

Map6ypry HoKa3arm ga ce tberoBe Hgeje n nocrynaK mory npeHern Ha 

01I1IITH eJ11411TVIIIKHX cHcrema H eJIHFITHIIKHX onepaTopa. Ycne,rtarin 

cy Beh nomeHyTH 1103HBH 3a rocroBafba, HITO je goBemo Ito therOBOT 0,E111aCKa 

y Map6ypr. 

party [38], OH ce 6aBH npoariemom 36Hpfl)HBOCTH (je)=11-1HM HOBHM 

nocrynKom) DypHjeoBor (J. Fourier) pa3B14TKa HeKe cl)yHm_tHje ITO COIICTBe- 

HHM ci)ymadjama rpaHHimor 3agarKa (7). Taj npoanem je 3HaTHO yHanpejHo 

M. NlapaBnh ca cBojom capajeBcKom rpynom mmagllx capartHHKa. 

HomenyTH pe3y.Trar 3a Ilanmacos oneparop, B. F. ABaKymoBnh je y 

ITOTITyHOCTH ripeHeo Ha Jlanmac-BearpamHjes oneparop Ha KOMITaKTHHM 

PHMaHOBHM mHorocrpyKocrHma [39]. Ty je OH 3amao y cno)KeHy caBpemeHy 

npoariemaTHKy 3a Kojy ce noKa3ail0 )a cy ncey4to-gnci)epeHuHjanHH 

oneparopH al eKBaraH anapaT. 

ABaKymoBHheBH pe3y.rrraTH He &lege BpemeHom; nana3ehH of pagoBa 

3HagajHllx NiaTemaTnqapa — KapaMaTe, Xapguja, JIHTnByga, Bepia, 

KapaemaHa..., OH je HenorpeumBo 6Hpao aKryenHe 14 Teunce npo6neMe. 

FlpHrom je Te>KHO CBaKOM CBOM pe3ystrary 3aBp1Jmy ci)opmy, game ga 

note HajoInnTHjHx npernocraBKH H goKaxce Teopeme Koje ce 110 npaBway 

He mory 11060JbLlIaTH. CTOra cy OHH nOHOC14JTH cyarTHHcxy HOBHHy y ligej1/1 

H y nocrynKy H II0Ka3a111/1 ce 11J10nOTB0pHHM 3a garba HcrpaAcHBaba. 

Mebyrnm, Firtje mHoro nomarao Ha cl)opmy Hanarafba, Kao je mario c 

smutHe rnejao Ha mnraoue. CTora tberoBn pagoBn Hmcy Eau maKH 3a 

11HTal-be. FeHeparmaullje H cant-ma pyTHHcKa „npoH3Bogfba" pagoBa Hncy 

ra 3aHnmaae, Kao, yocranom, HH cBe gpyro 1.1.1TO je no HDeFOBOM mmusbei-by 

„morao cBaKo ga ypagH". HnKaga My He 6H Hu Ha flamer nano Tta flume 

yll6eHHKe, ria HH moHorpadmje rge Tpe6a npenpw-taBaTH Tybe pe3yJlTaTe. 

To 6ap gennmw-mo o6jambaBa pemaTHBHy mago6pojHocr (no gaHamFbem 

cxBaramy) 1-beFOBHX pagoBa. 

HaLillrt paga My je 6Ho cBojesperaH. PerKe moh.H gyrurpajHe 

KoHueHrpaunje, npoBogHo je 6ecKpajHe care y pagy — y mmagytm gaHnma y 

npa3Hom gyhaxy y npH3em.Tby concrBeHe Kyhe. Fy6Ho je CBaKH nojam o 

BpemeHy. Fp03HHT-laBH pan, ogmop, o6pouu — cmenaBann cy ce y pHTMy 6e3 

HKaKBor cnoma BI/I) JEHBOr cmnc.ria H pe1a. CMaTpao je ga ce cncremarcKnm, 

nomarto '11121HOBHHIIKHM pan0M — CBaKH ogpebeHn 6poj qaCOBa, HHIL1Ta 

3HanajHo He mo)Ke nocTHhn. To je Tpajano )OK je morao za n3gpm, a oH,Tta 

je naTIa3H0 riepHog onyurratba H nornyHe HeaKTHBHOCTH. 

* * * 

Ho milimbetby OHFIX KOjH Cy ra 1-103HaBaJTH, a H nucarim o tbemy, B. F. 

ABaKymoBH11 je 6Ho CBojeBpCHa JIWIHOCT. „... ein grossartigen Mensch",

BojncRaB F. ABaKyM01314r1 281 

nnwe E6epxapA. 19 „LloBeK m3y3eTHe IIHTenmremmje, Heo6miiHe BOJbe 14 

camocBecTn Koja je nwna AoTne Aa je npe3mpao cBe WTO ce Hmje cnarano ca 

FbeFOB14M Ha3opmma. AIM je TO jaBHo Ka3mBao", KaNce Tomnh [XVI], nHage 

yBeK uncpT Ha peimma a Kpajl-be onpe3aH y noxBanama. „CyBepeHor HacTyna 

(ynpKoc 4)1431/ mom HeAocTaTKy), AyX0B14T, n3BaHpe,EtHo orliumx Ha3opa H 

mHorocTpyKo o6AapeH Eno je OMI4JbeH 14 KO,EI Kanera 14 KOA cryaeHaTa." 19 H 

BecennH Flepnh Ka)Ke: „Ja N gaHac ocjeham HeKo nnimo 6oraTcTBo OA Tora 

LIITO cam no3HaBao npoittecopa Bob/ ABaKymoBnha 14 ca Fbmme capabmBao 

HewTo Bnwe OA aBmje romme". 2° 3ancTa, rAe roA ce nojaBuo 3pat1no je 

CB0j0M nnimowhy ca Heimm Homan() apncToKpaTcKm ropamm y maHnpy. 

Hmao je, KaKo je H3 CJI14 11HHX pa3nora CHOy (C. P. Snow) peKao 3a Xap,i_wja, 

KBannTeTe cTapa. 

Ban maTemaTnKe nocTojana je npmmeTHa Aux°Tommja y Eberomm 

CKJIOHOCTHMa H ocehal-by W14BOTa. Y yMeTHOCTI4 aft$14H14TeT14 cy y mHorome 

6141114 npojeKumja FberoBor maTemaTmmKor mHTeneKTa: y My3HIA14 — Knacni-mia 

mHcerpymeHTanua my3mKa jacHe cTpyKType (HeAocerHyrn, cTpacHn 

6enKaHTo EHpHKa Kapy3a Eno my je cacBHM Ty1, MaK nomano cmewaH); y 

cnnKapcTBy — npocTopHa H reomeTpmjcKa oTKpuha fIjepa Aena OpaHilecKe, 

H3pa3 H WHOA Teopmje o nepcneKTnBn H cno6ailHa ynoTpe6a 6oja llama 

noce6Ho mecTo cnommFbaHn „nnaBm KOFbH" ca cnnKe „BmTKa Koa 

CaH PoMaHa". LlaK ce 14 naean weHcKe nenoTe Ty caBptlleHo yKnana — TO je 

y3,LtpKaHa, yHyTpaumba nenoTa FpeTe Fap6o H KeTpHH Xen6epH, 

eneraHTHnx Homan° MO,EI14.TbaHllieBCKVIX (13,nrypa, ann ca KpajFbe cTpornm 

nnHnjama WeHCTBeHOCTI4. 

C Apyre cTpaHe, 6ap cnoma LteHehm, mHorn FberoBn noTe3n y >KnBoTy 

1114 1-1H.1114 cy Ha KpaJFbe 111/1 1-1Hy pomaHTnimy aBauTypy, noHeKaA ca 6oemcKnm 

npn3ByKom, noHeKaA nomano xepojcKy, ca Hp0HHLIHOM ancTaFwom npema 

o6nimocTn — cBe, LkaKne, ca xemnHrBejeBcKom HOTOM. XemuHrBej My je 

6140 .jeAaH OA OMHIbeHlIX nncaua a OA Fber0B14X HeopomauTugHnx xepoja, 

pe3nrHnpaHa JII/P-IHOCT nyKoBHnKa KeHTBena („IlpeKo peKe na y wyMy"), 

KOj14 je 6nTncao y peanHom cBeTy TeK TOJIHKO Aa 611 ce mrpao )104BOTa. lipBm 

ayTop OBHX peAoBa nuTao ce LiecTo: Hnje nn, OCHM cTpacHor y)KnB.TbaBaFba 

y maTemaTmKy, cBe Apyro y WHBOTy iberoBor npodDecopa 6nno camo nomano 

Heo6y3aaHa mrpa? 

B. F. ABaKymoBnh ympo je 19. VIII 1990. Jow aoK je cmpT 61/ma Bpno 

AaneKo, m3pamBao je ?Ke.rby jta 6y,Ete caxpaFbeH y nopoimmHoj rpo6Hnun Ha 

gepaTcKom rpoarby y KapnoBumma. Cynpyra my je mcnyHnna )Kelby 

FberoB neneo noLimBa Ty Ha o6poHumma tpywKe rope oAaKne norneA, Kao 

H3 KaTapHHOBa, TOHe y n3marnnuom 3acTpTy paB1-114Lty C oHe cTpaHe Beni/me 

peKe. 

19 

FIncmo B. Maptihy o,t1 28. 11. 2000. 

2° flitcmo A. HilKarinhy ou 04. 10. 2000.

282 BOil4CJIaB F. ABaKyM01314h 

EHRT1140FPAEDHJA PAAOBA BOJHCJIABA F. ABAKYMOBITFIA 

1. Sur urie extension de la condition de convergence des theoremes inverses de 

sommabilite.- C. R. 200 (1935), 1515-1517. 

2. 0 jednom 0-inverznom stavu.- Rad JAZU 79 (1936), 169-186. 

3. Uber einen O-Inversionssatz.- Bull. Int. Acad. Yugoslave Sci. Beaux Arts 29/30 

(1936), 107-117. 

4. Uber einige Taubersche Seitze deren Asymptotik von Exponentialcharakter ist 

I.- Math. Z. 41 (1936), 345-356. (Sa J. Karamatom) 

5. Uber Laplaceshe Integrale deren Wachstum von iteriertem Exponentialcharackter 

ist.- Bull. Acad. Serbe Sci. Ser. Mat. Fiz. 3 (1936), 173-181. 

6. Uber einen Satz von V 1?amaswami.- Rev. Math. Union Interbalk. 1 (1936), 

139-140. 

7. Theoremes relatifs aux integrales des Laplace sur leur frontier de convergence.- 

C. R. 204 (1937), 224-225. 

8. Uber die Anzahl der Zahlen = - 1(mod d) die keinen Primteiler derselben Form 

haben.- Publ. Math. Univ. Belgrade 6/7 (1937), 48-60. 

9. Sul l'inversion d'un procede de sommabilite avec application.- C. R. 207 

(1938), 766-768. 

10. Uber das Verhalten Laplacescher Integrale an der Konvergenzgrenze mit neuem 

Beweis eines Satzes von Hardy-Rarnanujan fiber das asymptotische Verhalten 

der Zerfallungskoefizienten.- C. R. du 2me Congr. interbalk. des Math. Bull. 

Math. Soc. Roum. Sci. 40 (1938), 101-106. 

11. 0 aottawarby Laplace-o6ux wiliteipana Ha py6y o6nacCau Koneepioniuje.- 

goKTopcn ancepTaunja. BeorpaA (H3aaube ayTopa), urramna : "Mmana Cp6Hja", 

1940.- 54 cTp. 

12. Neuer Beweis eines Satzes von G. H. Hardy and S. Ramanujan fiber das asymptotische 

Verhalten der Zerfallungskoeffizienten.- Amer. J. Math. 62 (1940), 

877-880. 

13. Uber das Verhalten Dirichletscher Reihen am Rande des Konvergenzegebietes.- 

Math. Z. 46 (1940), 650-664. 

14. Betnerkungen fiber Laplacesche Integrale, deren Wachstum vom Exponentialcharakter 

ist I.- Math. Z. 46 (1940), 62-66. 

15. Betnerkungen fiber Laplacesche Integrale, deren Wachstum vom Exponentialcharakter 

II.- Math. Z. 46 (1940), 67-69. 

16. Bemerkungen fiber Laplacesche Integrale, deren Wachstum vom Exponentialcharakter 

ist, Math. Z. 47 (1940), 141-152. 

17. 0 uslovu konvergencije O-inverznog stava Laplaceove transformacije.- Rad

Bojl4c.TlaB F. ABaKyMOBHh 283 

JAZU 74 (1941), 143-156. 

18. Uber die Konvergenzbedingung der Inyersionssatze der Laplaceschen 

Transformation.- Bull. Int. Acad. Croate Cl. Sci. Math. Nat. 34 (1941), 49-67. 

19. 0 ei3uctriemiuju uttOeipalla du0epetiujamiux jednaLtutia opyioi peda Koju 

apolla3u Kpo3 doe yliaaped &Elie Cfiatme.- Diac CAH 191 (1948), 53-66. 

20. 0 Ou0epetniujamium jeduattutiama Thomas-Fermi-eoa rautia. Eijuctrietiquja 

utrteipana.- Diac CAH 191 (1948), 163-181. 

21. Sur lequation differentielle de Thomas-Fermi.- Publ. Inst. Math. Beograd 1 

(1947), 101-113. 

22. Contribution a la theorie des integrales de Laplace.- Publ. Inst. Math. Beograd 

2 (1948), 91-107. 

23. Sur l'equation differentielle de Thomas-Fermi (Deuxieme partie).- Publ. Inst. 

Math. Beograd 2 (1948), 223-235. 

24. Bemerkung fiber einen Satz des Herrn T Carleman.- Math. Z. 53 (1950), 53-58. 

25. Sur le probleme aux limite des equations differentielles du second ordre non 

lineaires.- Bull. de l'Acad. Serbe des Sci. N. S. V (1952), 183-187. 

26. Odpebuoatbe ug6o/bux ipatiuya u3ao6a Kada cy no3naCCIe umecrie oco6uHe 

Oymaluje u octWanux u3(?oda.- Eriac CAH 0AelbeFbe npHp. maT. HayKa 198 

(1950), 197-210. (Ca C. A.Thaw-mhem) 

27. Sur la meilleure limite de la derivee d'une fonction assujettie a des conditions 

supplementaires.- Pub. Inst. Math. Beograd 3 (1950), 235-242. (Sa S. 

Aljan6idem) 

28. Einige Satze Uber Laplacesche Integrale.- Publ. Inst. Math. Beograd 3 (1950), 

287-304. 

29. Ein Liickensatz fur Dirichletsche Reihen.- Proc. of the International Math. 

Congress (1954), 1-2. Amsterdam 

30. COepue Kpuee.- 36opHHK pa,tioBa CAH 1 (195 i), 101-108. 

31. Cymocuoua aupoiccumayuja u tiyile witTleipana du/ epetniujamiux je6nailutia 

opyioi peda.- 36opHHK paaosa CAH 1 (1951), 1-14. 

32. Uber die Eigenfunktionen der Schwingungsgleichung.- Publ. Inst. Math. 

Beograd 4 (1952), 95-96. 

33. Uber die Randwertaufgabe zweiter Ordnung.- Publ. Inst. Math. Beograd 4 

(1952),1-8. 

34. 0 trtememata 3aritoopeue Kpuoe.- 36opHHK pa,,tioBa CAH 3 (1953), 147-152. - 

HCTO: H. O. 

35. 0 ei3uctrieiniulu peutema ipatiutmoi 3adatTuca newt/maple 6u0eponfujamie 

jeottainme Opyioi 36opHHK Mamie cpricKe. Cep. IlpHp. HayKa VI 

(1954)

284 BOiHCJIaB F. ABaKyMOBHh 

36. A note on a question set by P Erd5s and L. K. Hua.- Publ. Inst. Math. Beograd 

6 (1954), 47-56. 

37. Remark on Fatou-Riesz's theorem.- Publ. Inst. Math. Beograd 8 (1955), 85-92. 

38. Uber die Eigenwerte der Schwingungsgleichung.- Math. Scand. 4 (1956), 

161-173. 

39. Uber die Eigenfunktionen auf geschlossenen Riemannschen Mannigfaltigkeiten.- 

Math. Z. 65 (1956), 327-344. 

12. III 1910. pot eH y 3eMyHy. 

BOJHCJIAB F. ABAKYMOBWB 

1920. 3aBpumo „HH>Ky nyincy ajegaincy unmay" y 3eMyHy. 

1928. maTypHpao y FllmHa3HjH y 3eMyHy. 

1929-1931. cryimpa MaLIIHHCKy TeXHHKy Ha TeXHIIIIKOi BHCOKOJ y BepJJnHy 

(LH apno-reH6ypr). 

1932-1938. cryaktpa TeopHicKy maTemaTHxy Ha 413011J10304)CKOM (paKynTeTy YHM- 

BepwreTa y BeorpaAy, rAe je aHnnomHpao 10. VI 1938. 

4. IV 1939. Aox-ropHpao Ha c1)H.r1o30(pcicom (1)aKys1reTy y Beorpaay Te3om „O noHawaby 

Hannacomix HHTerpana Ha py6y o6.1acTH KoHBepreHuHje". 

1939-1940. pa,EtH Kao cynneHT Myunce rumHa3Hje y 3eMyHy. 

1940-1941. npo(Pecop IX myme rHmHa3HjH y Beorpaay. 

1941. aCHCTeHT Ha rpaberanicKom oacexy Texmpixor ckaKy.TrreTa y Beorpazy. 

MKeHHO ce AHbe.rmjom TOKHH ca Kojom je Hmao Tpoje „wile - KaTapH- 

Hy (1945) H MapHjy H FpHropHja (1946). 

1945-1950. c -rapHjH aCHCTCHT Ha TexHppixoj Be.auxoj 1IKOJ1H y Beorpaay. 

1950. H3a6paH 3a aouewra TexHutixe BeslHKe u1KO.rIe y Beorpaay. 

1951. H3a6paH 3a BaHpeitHor npocPecopa TexHw-nce Bemince 'Income y Beorpaay. 

1953-1959. npockecop BHuie neilarome amo.ne y HOBOM Cagy. 

1954-1957. rocTyjyhu nposi)ecop Ha€I3H.no3o(PcKom (paKy.rrreTy y CapajeBy. 

1955-1960. rocTyjytm npoctlecop Ha ymBep3H -remma y JIyHay, FHceHy H FeTHHreHy. 

1958. H3a6paH 3a 4tonHcHor LimaHa CAHY y BeorpaAy. 

1960. np4ecop Ha yHHBep3HTeTy y FnceHy. 

1961-1965. pyKOBOLUIJIaH I4HCTHTyTa 3a maTemaTHxy Ha I'IHCTHTyTy 3a nporiaBaybe 

aTOMCKOF je3rpa y JHJIHXy H IWOCPeCOp Ha TexHHimoj BHCOKOJ IIIKO- 

JIH y AxeHy.

BOil4CJIaB F. ABaKymoBllh 285 

1966-1976. npo(pecop Ha Philipps yHHBepnrre -ry y Map6ypry Ha HaHH. 

19. VIII 1990. ympo y Map6ypry Ha JlaHH; caxpalbeH y noponHimoj rpo6HHuH Ha 

ileparcKom rpoarby y CpeMCKHM KapnoBuHma. 

[I] 

[II] 

[III] 

[IV] 

[V] 

JIHTEPATYPA 

HonoBuh, g. J.: 0 Ilutniapuma. — LLITamnapHja n. rperopmh, Beorpan, 

1937. — 10+520 cTp. 

ABaKymoBA-Marie -rHH, K.: Cehatba. — PyKOHHC, C. 258, PyKOINICHO Onemei-be 

Ma-rnue cpncKe, HHB. 6p. M. 15065. 

fle -rpoBnh, K.: HopeKno, eK01-10114CK0 calathe u 3anumatbe Kam °Gal/K.0i 

craanoenutufflea y XVIII eexy. — Pan BojBobaHcKvfx My3eja 4 (1955), 

168-181. 

fleTposHh, K.: Kapnoetiu u Kapiweattico a-acme/mutt-Cleo od 1753 do 

1815. — Hcropmjcim 4acoric, Beorpan, IX—X (1959), 295-313. 

fle -rpoBA, K.: Kamoetiu u Kapn agattico ciTtanoenutuirteo y apeoj Ctolloeu- 

1-111 18. eexa. Hc-ropHjcial ilacormc CAH, Beorpan, V (1955), 295-312 

[VI] CTajmh, B.: Hoeocadoce 6uo2paOuje. — CB. 1, Horn,' Can, 1936. — 8+324 

cTp. 

[VII] 

[VIII] 

Petrovie, K.: Karlovci i karlovaoko drugtvo za vrerne Brankovog gkolovanja. 

— Pitanja knji2evnosti i jezika, Sarajevo, I (1954), 111-124. 

KOHCTaliTHHOBIA B.: Ciiomenax munynoi epemena. — 143 >KHBOTa HeK0- 

cseuneHuRa, CpncKa maHacmpcKa urramnapHja, CpemcKH KapnoBun, 

1900. — 72 cTp. 

[IX] CettaHcKH, Cpcmcicu Kapnoetiu Kp03 ucCilopuiy. — Y KFb1431/1: BacHti 

Haan: YmeCanutuca tTiotioipaOuja Cpemocux Kapnoeatia, MaTHua cpncKa, 

HOBH Can, 1978. — I4CTO, H. o. — 11-64 cTp. 

[X] gnma, Cpemcicu Kaplloeyu. — KysrrypHH ueHTap „KapsioBatixa ymeT- 

Huinca panHoHnua", CpemcKH KapnoBull, 1994. — 117 cTp. 

[XI] fIexcuxou aucatia Jyiocnaeuje. —Mantua cpncKa, HOBH Can, 1972. 

[XII] CaBa EnucKon wymanHjcKH: CpacKu Jepapcu od IX do XX eeica. Beorpan, 

flonropHua, KparyjeBau, 1966. 

[XIII] 

fle -rpowth, K.: Hciliopuia Kaplloeatuce 2umna3uje. — Mantua cpncKa, Ho- 

BI4 Can, 1951. 

[XIV] FleTpoeHh, T.: Cehatba. — Mantua cpncKa, HOBH Can, 1981. 

[XV] 

Wm/1h, Jb.: 3enutTiu3am.— HHUI 1991. floroBop BHna Fany6omh H HpH- 

Ha Cy6o-rmli.— 163 cTp.

286 B0j14CJIaB F. ABaKymoBA 

[XVI] 

[XVII] 

TOMHh, M.: Bojucnae Aeaxymoeuh (Hexpomor).— roaimal( CAHY 

XLVII 3a 1990, Beorpa,a (1991), 461-462. 

FpabeewicKu Oakynirterti Ynueep3ualetlia y Beoipady 1846-1996 I fIpmpezmo 

Bojo Axbyc.— Beorpaj, 1996. — 20+588 cTp. 

[XVIII] Caonurreiba Hay'.unix pe3yriTaTa y MaTeMaTHI-IKOM HHCTHTyTy 

1946-1961 /Hpeallo Mllmax H. Ilaw-mh.— Beorpam, 1990. 

[XIX] 

[XX] 

Bruning J.; Eberhard W.: Zum Gedanken an Vojislay Gregor 

Ayakumoyie.— Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung 95 

(1993), 141-152. 

MapHri, B.: 0 ()ell)) Bojucnaea F. Aeaxymoeuha.— Hc-ropllja maTema -rm- 

KHX H mexampinix Hayxa 6 (1992), MaTemanmll HHCTHlyT, BeorpaA, 

9-17.

287 

VOJISLAV G. AVAKUMOVI 

(1910-1990) 

V. G. Avakumovie was born on March 12, 1910 in Zemun where his 

father Dr. Grigorije (Giga) was a prominent lawyer and a politician. The 

family previously lived about two centuries in Sremski Karlovci as 

respectable land owners-vinyardists and merchants, participating in 

municipial affairs. Most probably related to the Avakumovio nobility family 

in St. Andrews (Hungary). 

After completing his primary and secondary education in Zemun followed 

by a brief study of arts in Rome, he enrolled in 1929 the Technische 

Hochschule in Berlin-Charlotenburg to study mechanical engeneering 

(aeronautical one in particular). But in 1931 when climbing the north face 

of Triglav, a grave injury caused by a fall resulted in an amputation of his 

right leg. Following an advice of J. Karamata he in 1932 enrolled the 

Faculty of Philosophy of the Belgrade University to study mathematics. He 

was a rather unortodox student neglegting classes, careless with exams. But 

in the third year of his study his first paper appeared in the Comptes rendues. 

Acad. Sci. Paris, where the notion of regularly bounded functions was 

introduced which is of a contemporary use. He graduated in 1938. but in the 

meantime published ten papers one of which contained the basic idea of his 

future Ph. D. thesis (he achieved that deegre in 1939). In fact, he was a selftaught 

person — apart from Karamata's advices and encouragement, making 

thus his rare mathematical talent evident. 

His academic career began before the Second World War at the 

Faculty of Technical Sciences of the Belgrade University. After, he gradually 

reached the position of an associate professor in 1951. Previously in 

1944 he married Andelija Tokin and has had three children Katarina (1945) 

and twins Marija and Grigorije (1946). The Country was devastated during 

the war, the population suffering shortages of all kind and the situation was 

aggravated by the „revolutionary changes" which affected also the 

University including political pressure and even persecution of some students 

and professors. Yet, V. G. Avakumovie exibited a remarkable scientific 

activity by publishing papers and presenting his results at the seminars 

of the newly founded Institute of Mathematics of the Serbian Academy of 

Sciences and Arts. He was also educating several young mathematicians to 

scientific maturity. Two of these made their Ph. D. thesis soon. He was a 

mentor to altogether eight his „doctoral sons" in his wording. 

Three of these later became members of three different Academies 

of Sciences and Arts in former Yugoslavia, while other fives became distinguished 

professors at the various German and the U. S. universities. On

288 Vojislav G. Avakumovi 

the other hand, a non-conformist, ready to courageously spell out his (usually 

critical) opinions, he was labeled by the communist regime as an 

„ideological enemy" and was not „politically suitable" for a full professorship 

at the Belgrade University and moved to a two year college in 

Novi Sad. Simultaneously he accepted a visiting position at the University 

of Sarajevo to reorganize and develop the Department of Mathematics. 

However, his results on spectral theory of Laplace operators (1952) were 

rather soon internationally recognized (even discussed at H. Weyl's and 

C. L. Siegel's seminar in Princeton) and several visiting positions at 

European Universities were offered. Gottingen in fall 1958 and 1959-60. 

There he decided (very reluctantly though) to leave the Country despite 

being in 1958 elected a corresponding member of the Serbian Academy 

of Sciences and Arts. He was engaged first at the University in Giessen 

then in Aachen serving at the same time as a Head of the Institute of 

Applied Mathematics of the Kernforschungsanlage in Jullich. In 1966 he 

became a full professor at the Philipps University in Marburg a. d. Lahn 

where he retired in 1976. 

His results on Tauberian theorems in the complex domain, on 

asymptotics of solutions of differential equations and in particular on 

spectral theory of elliptic operators are reproduced in several well known 

monographs. The famous Belgrade school of classical analysis osiginated 

by Mihajlo Petrovie, thanks to the achievements of Jovan Karamata, 

Vojislav G. Avakumovie and Miodrag Tornio reached its culmination. 

He was an impressive personality devoted to his scientific goals, 

ready to sacrifice for these. Possessing a remarkable ability of a prolong 

concentration he worked in a rhytm beyond any order and apparent sense. 

Of very broad culture and interests including arts and literature. At his 

early age he wrote poems some of which were reproduced in a couple of 

antologies even today. But also was a bold alpinist and even, in Berlin, a 

University boxing champion in bantamweight. In his old age the juvenile 

inclinations returned and he painted numerous aquarelles. 

V .G. Avakumovie died on August 19, 1990 in Marburg. His ashes, 

following his will, rest in the Cerat cemetery in Sremski Karlovci, the city 

of his ancestors.

CBETOTIOJIK 1114BKO 

(1910-1987) 

Aparomlip 3eKoBlih

ISPO,

XHBOTHJ4 IIYT CBET0110JIKA IIHBKA 

CBeTOrIOJIK 1114BKO je pobeH 28. cenTem6pa 1910. F. y MapH6opy, 

og ona Jbygeskaa 14 majKe Jbygmme. iberoB oTag JbygeBHT, maTyplipao 

je y MapH6opy, cTy)Hpao CJIa1314CTHKy H repmaHlicTHKy y rIpary, 

KpaKorty, F eHy H OpaHK(1)ypTy Ha MajHH. AoKTopcKy gHcepTanHjy 113 

03PH.T1030434Hje, og6paHHo je 1905. r. y F eHy. 3aTHm je 6Ho npocpecop y 

KmacHimoj rHMHa3HjH, yincremcKoj LUKOJIH H peaRnH y MapH6opy. Og- 

JIHKoBana ra je BenliKa 110JIHTIPIKa aKTHBHOCT, a npeg HpBH CBeTCKH 

paT OTBOpeHO H3pa)KaBa CBOj HaII140HaJIHH OTII0p rIpOTHB Xa636ypunce 

moHapxlije. no H36lijalby HpBor cBeTcKor paTa, MO6HJIHCaH je y iimay 

HaTnopriffliKa, a cenTem6pa 1917. r. Kog Ka3epHa opraHH3yje npena3 

Beher Aema nyKa Ha wramijaHcKy cTpaHy. Ha Kpajy paTa ce 113 14Tam4- 

je npeKo BoKe KoTopcKe Bpaha y KpaJbeBHHy CXC. JegaH je og OCHHsaga 

Map1160pCKOF COKOJIa. 3a HocaaHHKa HapogHe cicynarrHHe 6Hpax 

je 1931. r., 113 ApaBcKe 6aHoBHHe, Ha yHHTaplicTaiiKoj )113)KaBH0j 

JIHCTH H. Xilmcomha. Kao 3aroBopHic CJI0BeHCKOF noBe3HBalba, 6Ho 

je npegcegHHK JyrocnoBeHcKo-ilexocaoBaiiKe .aHre. 

IIOpeA TaKBOF oga, H3y3eTHor HifreneKryamAa H jaKe JIHIIHOCT14 H 

majKe Jbygmline, nopeKnom 1-1exwbe ca .IIHTepapHlim CKJI0H0CTHMa, y 

mHoraibygHoj nopogHnH pacTe H pa3BHja ce CBeT0110JIK I1HBKO. 

IllIcanoeakbe u ape() 3afiocao-be 

OCHOBHy ILIKOJIy CBeT0110JIK IIHBKO 3aBpaiaBa y MapH6opy, rge 

1928. F. maTypHpa Ha gp)KaBHoj peamgH. Oryglaje mann4HcKe TexHHKe je 

3anogeo y Hpary, Ha IleniKoj BHCOKOj TexHHincoj IIIKOJIH 11p0B0AH gBe 

roJHHe, a glirmomHpa Ha TeXHHITKOM otaKy.aTeTy YHHBep3HTeTa y Beorpagy, 

rge je ygHo cneAehe TpH roAHHe. Ca ycnexom je 3aBpiullo cTy- 

291

292 CBeTOTIOJIK 1114BKO 

AHje jyHa 1933. r. H cTeKao Alinnomy mammcKor HmKei-bepa. Ha cnenlijammanHjy 

y clvamAycKy oxria3H oKToopa 1934. r. HaKOH ycnellmor 

oKoHilai-ba sojHe o6yKe y pe3epsHlix ocjmumpa. 

Y HapH3y nposoAH 1TeTHpH roAHHe, HpH tiemy je npse roAHHe 5140 

CTHIIeflAHCTa ct)paHnycKe smaAe. IlpHripemajyhli AoKTopaT Ha Cop6o- 

HH, paAHo je Kao HH>KeHDep H HOMOhHH HaynHH capaAHHK. JeAHo speme 

je paAHo H Kao aCHCTeHT Hpock. A. Toussaint-a, y AepoTexHHiriKom HHcTwryTy 

y Saint-Cyr-u KOA IlapH3a. TOKOM 1938. r., oA6paH14o je AOK- 

TopcKy AHcepTagujy H3 o6nacTH aepoAHHamHKe. Te3a ce cacTojana H3 

Asa Aema: 

a) Contribution a l'etode de l'helice dans le domaine du point fixe et de 

son interaction avec l'aile sustentatrice 

6) Interactions aerodynamiques dues a l'action du souffle des helices 

propulsives sur les divers elements d'un avion. 

Bell Ha cTyAHjama y Ilpary , noKa3ao je 3aHHTepecosaHocT 3a no- 

JIHTHIIKy aKTHBHOCT H Aemosaffie, rAe je Kao cTyAeHT Apyre roAHHe, jy- 

Ha 1930. r., npHmfbeH 3a timaHa KomyHlicninKe napTHje Ilexocnosaii- 

Ke. 3a iinaHa KOMyHHCTWIKe napTHjecDpaHnycKe je HpHmmeH cke6pyapa 

1935. r., a qmaHcTso y Casesy Komym4c7a JyrocnasHje My ce pany- 

Ha oA cenTeM6pa 1943. r. 

IlpsH Hocao y 3eMJI,H Ao6Ho je y c4a6p1nH aeponmaHa H xHAponnaHa 

„3maj" y 3eMyHy. H36Hjaiba onnuer urrpajKa, y HpeAy3ehlima 

sa3AyxormosHe HHAycTpHje, anpHna 1940. r., paw14o je y KoHcTpyK- 

IwoHom 6Hpoy. Joni Kao cTyAeHT 6eorpaAcKor YHHsep3HTeTa slime 

nyTa je 3aTsapaH 35or csojlix meslinapcKm normeAa, IIITO ce AeCHAO H 

anpHma 1940. r. 36or riemha y HrIpajKy. 143 3aTsopa je HyarreH 360r 

HeAocTaTKa AoKa3a, arm je 3aTO maja 1940. F. HOCJIaT Ha sojHy se>K6y, 

Kao HeKy spcTy Ka3He, Kojy je oSaBHO nog criegHjammm ycnosHma, 6e3 

o63Hpa HIT° je 6140 pe3epsHH Ba3gyX0HJI0BHH ockHgHp. 

AKTIIBHO je riecTsosao y 6ypHHM AorabajHma H AemoHcTpanHjama 

27. mapTa 1941. r. MapTa, HcTe roAHHe, 6Ho je H MO6HJI14CaH. HaKOH 

Tora, ymecHHK je paTHHX 361113m-ha oA 6. anpma 1941. r. Ao Kanwryna- 

HHje 3emme, nocne Hera H3eroBa aKTHBHOCT nocTaje Hmerarma. 05a- 

BJba0 je pa3He BOA He H HOJIHTHIIKe Ay)KHOCTH y 0CJI060)1HJIal-IKOM HO- 

KpeTy H BOjCIAII y CJI0BeHl4j11, BOCHH H 1.1pHoj ropes, rAe je gemosaoHy 

ycTaHKy oA 13. jy.ria 1941. r. Kao ocfnump JHA no 3aAaTKy je 6opaBHo 

y 14TaJIIIjH H CCCP-y. Y PycHjH 3aspatasa Ba3VX0IIJI0BHO ytumniTe, 

rAe je 'Tose() rom4Hy AaHa Kao HH.>Kethep jypinuHor Ba3UXOHJI0BHOF 

nyKa JHA. Y TOKy paTa, a H KacHHje, paAH Ha CBOM HOJIHTIPIKOM 113-

CBeT0IIO.TIK HHBKO 293 

CJI. 1. FOCTIOAHH CBeT0IIOJIK HHBKO 

y nopowmoj IlleTI-b14 

rpabHBal-by H ckopmllpan.y. Y TOKy paTa 3aBpilmo je H14)KH napTlijcm4 

Kypc ripH BpXOBHOM mTa6y HOB-a, a cpegthli ilapTlijcicH Kypc 1944. r. 

y CCCP-y. Flocne 3aBpmeTKa paTa, o6aB.Thao je pa3rie 110JIHTHIIKe 

Ckytumje, a y JHA je oAcmymao KypceBe 113 AlijameKTHiwor H HCTOpHjcicor 

maTepHja.unma, 110JIHTIPIKe eKoHomllje cogllja.unma H Meby- 

Hapowior paAHWIKOF HoKpeTa. 

Pao y Ba3ayxoCuzoeHotTtexnui-ticom uncirtufftytTly 

3a 110M0hHHKa KoN[angataa JyFOCJI0BeHCKOF paTHOF Bavyxo- 

ILTIOBCTBa llocTaarbeH je jyria 1945. r., npll nemy je smile oA ABe romme 

pyKOBOAHO Ba3AyX011J10BHOM CJIy>K6OM H Ba3AyX0ILTIOBHOM miucTpH-

294 CBeT0110JIK ITITBKO 

jOM y )p)KaBH. Y TOM nepHou, Ha 1411141IlljaTI4By CBeTOHOJIKa IIHBKa, 

OCHOBaH je Ba3lIyXO11JI0BHOTeXHIlLIKII HHCTHTyT CIDHPJ. OKT06pa 1947. 

F. nocTaje HpBH ynpaBHHK HHCTHTyTa, KOjH je y Henocpeimoj Hagne- 

>KHOCTH TaTtaumber BpXOBHOF KomaHAaHTa opy>KaHHx cHara JocHria 

Bpo3a. 

AO 1951. r. y HHCTHTyTy je npojeKToBaHo geceTaK HOBHX aBHoHa, 

IIITO je 6140 H OCHOBHH 3aTkaTaK HHCTHTyTa. C.ileTkehli Ba>KaH 3aj1aTaK 

6Ho je 6p3a H3rpam-ba HeonxoTtHlix ormeAHlix nocTpojetba, 6e3 Kojlix ce 

HHcy MOFJIH OCTBapHTH aM6141I1403HH HJIaHOBH. 1951. F. CBeT0110JIK 

HHBKO je 110j eJbeH KOHCTpyKIH4OHOM 6Hpoy FeHepanHe impeKilHje Ba- 

3uxonnome HHucTpHje, rjle je Kao cTapHjH aepoAHHamvpiap pa) 4o 

1953. F. Y Ba3gyX011.110BHOTeXHHIIKH HHCTHTyT ce Bpaha 1953. r., rAe 

o6aBma Ay>KHOCT 3ameHHKa Ha1IeJIHHKa HHCTHTyTa H pyKOBOAH Hari- 

HolicTpaximaincom AenaTHoinhy 113 pa31114X 06JIaCTH BavyxonnoBHe 

TexHHKe. TaKobe, pyKoBoAHo je H3rpa)1bom OFT1eAHHX nocTpojelba, a 

riecTBoBao je H y pally Ha KoH4en4HjH H npopagyHy HeKHX Hanifix aBHoHa, 

KOjH cy npojeKToBaHH y HHCTHTyTy. Criy>K6a y CTaJIHOM cacTaBy 

JHA npecTaje my jyHa 1964. F. y iTHHy Ba3T(yX011.TIOBHOTeXHHITKOF ny- 

KOBHHKa. 

Pao Ha Maututicicom OaKyAirtetTty 

3a peAoBHor npostecopa MaIIIHHCKOF ckaKyriTeTa YHHBep3HTeTa 

y Beorpa)y H3a6paH je maja 1960. r., a liplipoAHo-maTemaTmiKor cka- 

Ky.wreTa cenTem6pa 1962. F. C o6314pom Ha CTaJIHH nocao y Ba3Ayxo- 

MIOBHOTeXHIPIKOM HHCTHTyTy, CBeT0110JIK HHBKO je y nepHou OA 

1960. r. Tto 1964. r. Hmao 3Bathe xoHopapHor peAomor npootecopa yHH- 

Bep3HTeTa. Ha peA0BHHM cTywijama Apxao je HacTaBy 143 CTaTHKe, KH- 

HemaTmce, AHHammKe, Teoplije ocAmagllja H IlpojeKTHRa. Ha nocne- 

AHILTIOMCKHM cryjmjama Ha MaIIIHHCKOM staKyriTeTy, CBeTOHOJIK HHB- 

KO je Ap>Kao npeTkaBafba 143 AHaJIHTIPIKe mexaHHKe H AepommamHKe 

noroHa Ba3AyxonnoBa. Ha flpHpoAHo-maTemaTHiwom cbaKymTeTy, Ha 

110CTIeTH411J10MCKHM cTypcHjama, oilp>KaBao je HacTaBy HJIH KoHcyaTagHje 

H3 npeAmeTa TeopHja y3r0HCKHX noBpannia H Aepow4HamHKe npojeKmaja 

1965. r. na cBe Tko of iacKa y neH3Hjy, cenTemopa 1975. r., 

6lio je mecl) KaTe)pe 3a mexammy Maun4HcKor ckaKysrreTa. Ha Ma- 

IIIHHCKOM cbaKynTeTy YHHBep3HTeTa y Beorpau y mule maxoBa 6HpaH 

je y pa3He opraHe Kao IIITO cy CaBeT Harmo-HacTaBHor Beha, CaBeT 

OCHOBHe oprainnaglije wyweHor paAa, a TaKoIe H 3a pyKoBoAHoga H

CBeT0110JIK HHBKO 295 

illiaHa pa3H14X oA6opa 14 KomlicHja ctoaKyriTeTa. Hanlicao je 6 yJI6eHHKa 

3a peAoBHe H nocReillinmomcKe CTyA14je H 3 moHorpaclmje. 

Ii1Hage CBeTOHOJTK IIHBKO je 6140 HOJIHr.TIOTa, roBopHo je aKTHB- 

HO: CJI0BeHalIKH, cpncKH, geniKH, cjapamAycKH, Hemai-ncH a HaCHBHO py- 

CKH, eHnTleCKH H HTaJIHjaHCKH je3HK. 

3a AMIHCHOF Ilmaxa CAHY H3a6paH je Aegem6pa 1961. r., a 3a pe- 

Ttomor mmaHa anpkina 1976. r. IlpexrfaragH CBeTonarma ITHBKa 3a pe- 

AoBHor imaHa CAHY 6HJIH cy aKaAemmAH: MupocJiaB HeHaAom4h, 

Cno6o;lax Aoopocawbeimh H HHKalla 06paAom4h. 

AKaAeMHK CBeT0110JIK IIHBKO ynoKojHo ce Ha AaH 13. OKTo6pa 

1987. r. H KpemlipaH je Ha HOBOM rpo6.rby y BeorpaAy. IIoII.ITa ynoKojeHom 

aKaTkemliKy CBeT0II0J1Ky I1HBKy oAaTa je Ha KomemopaTHBHHm 

ceAHlinama oTkp)KaHHm Ha B0jHOTeX1114 11KOM HHCTHTyTy, MaIIIHHCKOM 

Cl:saKynTeTy H CAHY, Koje cy 6Hme nocBeheHe ycnomeHH Ha theroBy 

J114 1-1HOCT H Aeno. 

Aid Cueuociu y uaytatum u ctilpytatum apytutTieuivta 

u ttacouucuMa 

Y CAHY je 6Ho g.TlaH CaBeTa BH6JIHOTeKe Kao H pa3HHX Apyrlix 

oA6opa. 1-InaH je peAaKglljcKor oA6opa OTkemeH,a TeXHIPIKHX HayKa, 

iinaH H ceKpeTap 0A6opa 3a aepoHayTHKy H pyKoBowman theroBe ceKnHje 

3a paKeTHy TexHHKy. AKTHBHO je ygecTBoBao y pally 0Aempetba 3a 

mexammy MaTemaTlinKor HHCTHTyTa CAHY, npH tiemy je jeTnio Bpe- 

Me 6H0 npeAceAHHK Harmor Beha Tor HHCTHTyTa. TaKobe je 6Ho 

EIJIaH, OA ocHHBana, Apyansa 3a mexaHHKy Cp6Hje, JyrocaoBeHcKor 

ApymTBa 3a mexaHHKy, YnpaBHor H lieHTpaimor oA6opa HcTor Apy- 

IHTBa. Ha styHKII,HjH LIJIaHa 143Bpunfor oA6opa JAM je 6Ho ABaAeceTaK 

roAHHa, a Ha cl)yHmmjH npeAceAHHKa H noTnpeAceAHHKa WO tiempli ro- 

AHHe. 

CBeTOHOJIK IIHBKO je o6aBxbao ckyHKAHjy rmaBHor H oAroBopHor 

ypeAHHKa maconlica „HapoTAHa KpHJIa", aKTHBHO pa)1140 y ypebkmailKom 

oA6opy iiaconlica „F.TIaC Ba311)7X011J10BCTBa" H peAaKEtHjcKom o0opy 

iiaconHca „Publications de l' Institut Mathernatique". 

OA 1962. r. Ao 1974. r. 6Ho je npeAcTaBHHK Hanle 3emJbe y Meby- 

HapoLlom caBeTy 3a aepoHayTHiiKe HayKe (International Council of the 

Aeronautical Sciences ICAS) H cBaKe Apyre roAHHe y ,iecTBoBao y pally 

peA0BHHX cKynoBa oBor CaBeTa, OA cTpaHe IUTAM-a (International Uni-

296 CBeT0110JIK 1114BKO 

on of Theoretical and Applied Mechanics) H3a6paH je 3a „European Mechanics 

Correspondent-"a 3a Hatify 3eMJby. 

B140 je H 'max CaBe3Hor ogoopa 3a CHOpTCK0 Ba3AyX0IIJIOBCTBO, 

AcTpoHayrw-mor Appirma, CaBe3Hor og6opa Ba3AyX0IIJI0BHOF caBe- 

3a Jyrocmamje, 0g6opa :3a Ba3AyX0ILTIOBCTBO ApymTBa MaILIHHCKHX H 

eReKTpoTexHw-Hafx HHxeffiepa H Teximnapa Cp6Hje, AcTpoHayrw-f- 

Kor H paKeTHor gpymma Cp6Hje, JyrocmoBeHcKor aepoKocmoHayTHi-f- 

KOF gpyinTBa, JyrocmoBeHcKor acTpoHayTHiwor H paKeTHor gpymma, 

HpegcegHHK JyrocnoBeHcKor HagHoHasmor KomliTerra 3a aepoHaymii- 

Ke HayKe H MebyaKagemffjcKor ogoopa 3a acTpoHayTHKy DWI 

flocme Apyror cBeTcKor paTa, CBOT HOJIHTIPIKH aHraxmaH n genoBame 

ocTBapHBao je Kp03 CaBe3 KomyHlicTa JyrocHaBHje, Coullja- 

JIHCTHIIKH caBe3 pagHor Hapoga, CaBe3 ygpyxeffia 6opaffa HOP-a H 

CaBe3 pe3epBHHx BOjHHX crapenuma. 

Opoeme u opputiteetta Cipux-uu-ba 

CBeTOTIOJIK HHBKO je HOCHJIag smile gomahlix H cTpaHlix, paTHHX 

H mllpHogoncm4x op)eHa: OpgeH 3a xpa6pocT, °Neff 3acmyra 3a Hapog 

II pega, Op)eH 6paTcTBa H je/HHcTBa II pega, tlexocmoBai-llo4 paT- 

HH KpCT 1939, ByrapcKH 3HaK paTHorH3Blibaga, OpgeH Hapomie apm- 

Hje II pega, OpjeH paia ca ffpBeHom 3acTaBoM, OpgeH jyHaKa COIIHja- 

JIHCTHIIKOF paja. 

3a CBOi III401114pCKH pag H H3y3eTHe goripHHoce y ooffacTHma CBOF 

gemoBafba H aHraxoBaffia go6Ho je mHore crfometufge, 3axBammffe,, 

HmaKeTe H rloBeme. AogefbeHa my je: CriomeHmAa 3a goripHHoc Ha 

cTBapal-by H y3gH3alby Ba3AyX0IIJI0BHOTeXHHIIKOF HHCTHTyTa, „1-1.11aKe- 

Ta 1946-1971" HoBogom ABageceTneTorogifimbHge nocTojama HHCTH- 

TyTa ca 3axBarminfom 3a capagtby Kao ripsom yr -Tam-wy H tummy rip- 

Bor KorferHjyma HHCTHTyTa, HoBema o H36opy 3a noifacHor 'Lama Ca- 

Be3a HmKethepa H TexHHifapa JyrocaaBHje 3a capagHpy Ha ocTBapetby 

wubeBa CaBe3a H cTpyi-ma gollpHHoc Ha II0Jby TexHHKe, FloBeJba o H3- 

6opy 3a nonacHor gJlaHa JyFOCJIOBeHCKOF gpylima 3a mexam4Ky y 

3HaK HpH3Hafba 3a HOCTH['HyTe pe3ymTaTe y 06JIaCTH mexamp-mix HayKa 

H gyrorogHumby nflogify capagH)y, „arfama rinaKeTa PB H HBO" 

Kao Hoce6Ha ffaxtba H npH3Hathe 3a gyrorogiumbH pag H H3y3eTHe 3acmyre 

y pa3Bojy H 6op6eHoj H3rpagH3H PB H HBO, AHrimoma no -qacHor 

HHJIOTa PB H Imo H 3HaK Kao HpH3Hathe 3a 3Hai-fajaH goflpHHoc 

pa3Bojy PB H HBO, HoBema o H36opy 3a my-facHor itnaHa

CBeTOTIOJIK TTHBKO 297 

CR. 2. HyKOBHHK CBeT0110.11K HHBKO HpHJIHKOM go61Ijatha 

jemior OJ1 MHOFFIX llpH3Hafba 

06a.rmor meTancKor geHTepa y IlopTopo)Ky, IloBeJba ManumcKor cka- 

Ky.rvreTa y Beorpagy 3a gyrorogHunbll pag H 3amaraffie, IlMaKeTa BHme 

BojHe Ba3gyxormoBHe aKagemHje 3a gonpliHoc y pa3Bojy H 

HOBHX KagpoBa, 3axBammiga BojHe aKagemllje KormeHe BojcKe 

3a 3acnyre 14 gollpliHoc y LIIKOJI0Bal-by 043141114pCKOF Kagpa, 3axBaHHHga 

BojHe eHgHK.nonegllje Kao npli3Hame 3a pag H gollpilHoc cTBapamy 

BojHe eHgllKmollegllje, 3naTHa glinnoma noBogom negeceToroginuffillge 

glinnomlipatba Ha MaIIIHHCKOM ogceKy TeXHHI1KOF ct)aKymTerra 

YHHBep3HTeTa y Beorpagy H cTligarba glinmome magmHcKor HH>Ketbepa, 

Ha ,IlaH magnfficTBa, OKTO6pa 1983. r., Ba3UX0I1J10BHH OFJIegHH 

gewrap my je ogao IlpH3Hathe 3a ycilegmy capagtby H gollpHHoc yHanpebefby 

BOU-a.

298 CBeT0110JIK HHBKO 

HAYITHA 14 CTPYITHA AEJIATHOCT 

Cae14ujanti3a4uja y OpcatqycKoj 

14cTpa)KHBamll pag aKagemliKa CBeTonorma ITHBKa Be3aH je 3a B14- 

me rpaHa Ba3gyxonmoBHe TexHHKe, ca noce6HHM HHTepecoBaFbem 3a 

o6macT TeopHjace H eKcneplimeHTa.rme aepo)HHaMHKe. Ha not-leTKy CBOje 

crienHjammanuje y (13paHnycKoj, HCHHTHBa0 je MOryhHOCT BepTHKam- 

Hor nomeTaffia amoHa, npvi iiemy je Textba 6H.ria ga ce TO ocTBapH He caw) 

Kopmuhefbem HOTHCKa enHce, Bell H aepow4Hamvp-mom CHJIOM Koja 

HacTaje Ha Kpliny amoHa nog yrlinajem Ba3gyll1Hor cTpyjaffia H3a emice. 

HammBathe HajnoBwhimjer nartoxaja wmce y ogHocy Ha KplITIO o6a- 

BHO je y AepoTexHwiKom HHCTHTyTy y Saint-Cyr-y KO HapH3a. EKcnepH- 

MeHTH Cy 06aBJbeHH Ha KOHKpeTHHM moge.imma, IIITO je pe3y.ampamo HOjaBom 

aepogHHammiKe clime Ha HOCehUM noBpunmama aBHoHa nog gej- 

CTBOM Ba3gyamor m.ria3a enHce. Ta nojaBa je go6Hma mite „eckeKaT rh4B- 

KO". flocne Tora CBeTOHOJIK HHBKO AO6Hja HO3HB CBOT Hcapa>KHBaii- 

KH paj HacTaBH KO) npocipecopa T. von Karman-a y KanHckopHlijcKom Tex- 

HOJIOILIKOM HHCTHTyTy y flacageHH. Pe3yMTaTH HaBegeHe Harme H 

cTprme gemaTHocTH o6jawbeHH cy y caornuTeamma AKagewmje HayKa y 

HapH3y, y ) oKTopcKoj glicepTanHjH H ckpaHnycicHm cTprmlim iiaconlicHma. 

HoBa KBarmTeTHHja gecl3HHHnHja cTeneHa KOpHCHOCTH Hocehe wince 

gowmje he 6HTH nplixBaheHa H y cTprmoj JIHTepaTypH. 

Hgeja ce aBHOH noglixe BepTHKa.rmo yBlic, nomohy en ce H 

noKpeTHor ge.11a KpHyla Ha KOjH yrwie eJIHCa, 6H.Tia je og 1937. F. 3aarrHheHa 

naTeHTom. AJIH, paT npeKHga cse ga.ibe aKTHBHOCTH CBeTO- 

HOJIKa HHBKa Ha OBOM nmaHy. MebyTHm, KacHHje je Hgeja o BepTH- 

Ka.rmm nomeTatby H caeTafby aBHoHa no Toj 3aMHCJIH ocTBapeHa Ha 

mHormm aBlioHllma. 

HaTtpadicueawca aerzatTatourt Ctoc✓te ftpyioi ceecticicoi patTta 

HO CJI e Apyror cBeTcKor paTa CBeTOHOJIK HHBKO jeAHO pee 

nocBehyje opraHH3oBalby TexHHilKe cily)K6e Ba3gyxon.noBcTBa, Ba3gy- 

X011J10BHe HHAycTplije, H3rpagthom HOBOOCHOBaHOF Ba3AyX011.TIOBHO- 

TeXHHITKOF HHCTHTyTa. TaKoIe pa):n4 H Ha npojeKToBatby HOBHX THHO- 

Ba gomahux aBHoHa. CBojy Jimmy HayliHy aKTHBHOCT HacTawba KaCHH- 

je nips.° y Ba3AyX0IIJI0BHOTeXHHIIKOM HHCTHTyTy, a 3aTHM Ha MaIIIHH- 

CKOM ckaKymTeTy.

CBeTOHOJIK 1114BKO 299 

PaA0Bli 113 TO nepHoga ogHoce ce Ha aHanli3y aepogliHamHKe 

enlice H poTopa y o6nacTH Behlix 110A3BrIHHX, a KacHlije H HaA3Byt1H14X 

6p3HHa o6pTafba H neTa. TaKobe cy nporieHe CHOCO6HOCTli poTopa xenliKonTepa 

y BepTliKanHom nenal-by H ne6geffiy, Kao H aepogliHamwq- 

Ke ocHoBe nerra xenHKonTepa. 

OCHOBHH npo6nemli, KOjli cy pa3maTpaHH y aepogliHamlilili HocehHx 

noBpunma, 6HJIH cy ogpebliBathe o6nHKa aeponpocicona H pacnogene 

6p3HHa H orcrepeheffia no 110BpaIliHli Kpana pa3HHX 06JIHKa. Y Teoplijli 

BHTKHX TeJia CBeTOTIOJIK IIHBKO AOJIa3H AO 3HagajHlix pe3ynTarra. 

OHH cy ocTBapeHli y aHanH3H Hocehlix noBpinkma H 06pTHHX TeJia Bpno 

BenliKe BHTKOCTH. BenliKa na)Kffia je nocBeheHa noowbulatby aepogliHa- 

MHIIKHX cBojcTaBa aeponpocl)lina pa3HHX 06JIHKa. Y TOM 1.1c14J13y je npoytiaBao 

gejcTBo Ba3gyinHor mna3a HcnyurreHor y 6JIH3HHH H3JIa3He liBlige 

Ha y3FOH aeponpoctona. CBeTOHOJIK IIHBKO je npegnoxlio Hal114H npolie- 

He aepogliHamligKlix cBojcTaBa aeponpotona ca cnojnepom, Koji npeg- 

CTaBJba HJI0 1-1ligy y 6JIH3HHH H3J1a3He liBlille aeponpoct)lina H pemeTH 

cTpyjaffie, Koje ce liHatie KOpliCTH npH ynpaRrbaffiy npojeKTlina. 

Ilpo6nemaTliKa aepogliHamliKe noroHa Ba3TwxonnoBa 3ay3Hma 

3HatiajHo mecTo y Harmom pajy CBeTOHOJIKa HHBKa. Y BeheM 6pojy 

pagoBa o6pabeHo je npoTHliathe Ba3Ayxa Kpo3 yBOAHHK H licTligame racoBa 

caropeBana Kp03 H3JIa3HH MJIa3HHK Kao H cTpyjafbe OKO JI0HaTHge 

Komnpecopa H Typ6HHe Typ6omna3Hor moTopa. Y THM pagoBlima ce 

gaje HaimH ogpebliBatba noroHcKe cline, cTeneHa licKoplimheffia mexa- 

H141-1Ke eHeprlije H cTeneHa KOpliCHOCTH nojegHHlix Ba3MIX011.TIOBHliX 

HOI'OHCKHX rpyna, Tj. KJIHIIHOT moTopa ca eJIHCOM, Typ6omna3Hor, enli- 

CHOMJIa3H0r, Ha6ojHomna3Hor H paKeTHor moTopa. Ha OCHOBy THX HO- 

Aarraica gaT je Hai-mH npo4eHe CHOCO6HOCTH aBHoHa npH noneTai-by 14 

cneTai-by. ,Lko6lijeHli Kpajffili pe3ynTaTli 143 OBHX pagoBa licKoplintheHli 

cy 3a nlicaffie moHorpaclmje. 

Beoma geTan,Ho je nporiaBao 14 aepogHHamliKy npcTeHacTor 

Kplina Koje npegcTaBma mymbe 06pTHO Tea() ca 11pOCkliJIHCaHliM y3gy- 

>KHHM npeceliHma. 11pcTeHacTo Kpl4J10 cc gyro KOpliCTH y Ba3TWX0IIJI0B- 

HHM H 6pogcKlim KoHcTpyKlilijama. Aaje cc Hpli6JIMICHH nocTynaK npolieHe 

aepogHHamliqm4x cBojcTaBa npcTeHacTllx Kpma, pa3HHX 06.T1HKa 

npH manlim yrnoBHma, Kopmliheffiem nocTynaKa cliHrynapliTeTa. Pe- 

3yJITaTH npli6nli>KHe HaBe)eHe Teoplije yllopebeHli cy ca eKcneplimeH- 

TaJIHHM nogalilima, 111TO je HOCJIyX14J1 0 Kao ocHoBa 3a nHcalbe join jeg- 

He moHorpacjmje. 

OHO IHTO Kapalcrepiime licTpa)KHBatiKli paA CBeT0110JIKa HliBKa 

jecTe npoBepa CBHX TeOplijCKHX IIOCTaBK14 nogaglima goolijeHHm 143

300 CBeTOHOJIK HHBKO 

eKcllepHmeHaTa. 3a eKcilepHmeHTamHH pap je KOpHCTHO aepoAHHamnii- 

Ky ma6opaTopHjy Ba3AyxonnoBHoTexHuilKor HHCTHTyTa, amuje HpHme- 

1-b14Ba0 H ormegHe pe3yJTTaTe ApyrHx HcTpa>KHBaga H ma6opaTopllja. 

3a HoTpeoe BojHe emAHK.TionegHje o6paAHo je mule cTpramx Tema 

113 aepowmammce. Y oKBHpy negaromKe aKTHBHOCTVI Hai -II/Ica° je 

HeKOJIHKO yll6eHHKa H3 06JIaCTH mexaHHKe H aepow1HamliKe, Kao H 

cKpHriTa 3a llocmegifilliomcKe KypceBe. Y CAHY je npeAcTaBHo 11 csoj14x 

pagoBa KojH cy o6jaarbeHH y 18 Hy6JTHKauHja AKaAemHje. 

CTI. 3. flpocji 

CBeT0110JIK IIHBKo (rope AecHo) Ha jeAHoj oTt Hpocaasa AaHa 

MamHHcKor cipaKy.rrrerra y BeorpaAy 

Harmcao je 123 Harma H cTprma papa, 14 nonymapHo-TexHH -q- 

KHX cacTaBa, 6 yu6eHHKa H 3 moHorpacimje. CBe je TO unamnaHo y 178 

Hy6JIHKaglija. Y HHocTpaHcTBy je oojamo 38 pagoBa H TO y (1)paHgycKoj 

17, EHrmecKoj 7, CP FlemanKoj 5, XariaHglijH 4 a y BeHrHjH, 1LIBajgapcKoj, 

PyMyHHjH, CAS H KaHagH no 1 pap. 

3HaiiajHHje pe3y.uTaTe CBOiHX Hay 1-111HX aKTHBHOCTH cam-1111TH° je 

Ha KoHrpeclima H Hayinwm cKyrioBHma y 3eM.TbH H HHOCTpaHCTBy, Kao 

HITO cy: JyFOCJI0BelICKH KoHrpec pagHoHanHe H riplimeH3eHe mexaHHKe, 

Mel yHapomm KoHrpec TeopHjcKe H nplimetbeHe mexaHHKe, MebyHapoAHH 

KoHrpec ApyLuTBa 3a riplimeH,eHy maTemaTHKy H mexaHHKy, Me-

CBeT0IIOJIK HHBKO 301 

byHapoAHH eBpOlICKH Ba3MX0IIJI0BH14 KoHrpecH... YmecTBoBao je y pa- 

Ay 68 Hayiumx H CTprIMIX cKynoBa, OA KOjHX 32 y 3eMJb14 a 36 y 14HOcrpaticrBy, 

Ha KojHma je caornuTHo 25 CB0j14X paAoBa. 

CBeT0110JIK r114BKO je 3a cBoj nnollaH paA Ao6Hjao npH3Hafba H 

KOJI Hac H y cBeTy. eEtp>Kao je npeTkaBarba Ha Harumm cKynomma y HHO- 

CTpaHCTBy, a 6HpaH je H 3a 1-1Jima mebyHapoAHlix HaytIHHX opraHmanHja. 

Pe3ynTaTH 1-beFOBHX paAoBa numpaHH cy y mHorum Hayininm H 

cTprniHm pagomma, maconlicHma, KH,HraMa H yn6eHlinHma. 

CJI. 4. AKaAeMI4K CBeTOTIOJIK 1114BKO (y cpeAHHH) Ha jeAHom mHoro6pojHvfx 

ciTyillmx caBerrosaFba 

17puica3 mortoipaqbuja 

MoHorpackHja „Aepom4HamliKa npcTeHacTor KpHna" o6jawrbeHa 

je 1977. r. y oKBHpy noce6HHx H3Tkaffia CAHY. HanHcaHa je Ha 100 

cTpaHa H cajlp)KH cneAehe AenoBe: Omura pa3maTpaffia, YTHnaj Ae- 

6n314He y3ApKHI4X IIpeceica npcTeHacTor KpFula, YTHI_Iaj 3aKINIBJbeHO- 

CTH y3ApKHHx npeceKa npcTeHacTor KpHJIa , flpcTeHacTo KpHJI0 ca 

11130H3B0JbHHM aeponpockHnom ripH HyJITOM HanaAHom yrny, YTHIAaj 

Hanamior yrna, lipcTeHacTo KpHJI0 ca I1p0H3B0JbHHM aeponpo4ifinom

302 CBeTOHOJIK 1TEHBKO 

moo manom HanaAHom yrny, IToce6HH cmyqajeBli, YTligaj cpewber 

o6pTHor Tema H noKpeTHHx TiollaTliga HmH emme, Yllopebube aepow- 

HaMHITKI4X CIIOCO6HOCTH npcTeHacTor Kplina ca CITOCO6HOCTHMa HeKI4X 

gpyrHx Hocehux noBpumHa. 

CPI1CICA AKAAEMI,IJA IIAYKA I t YMIITHOCTII 

IIOCIIDIIA 143,I1A11.A 

K11,1117i CDXCIX 

OJIIIJLEIL1I TUX1111 ,1101X ILAVICA 

K11.11rA 13 

CBET0110.111( 1111111W 

AEPOAPIFIAMFIKA 

IIPCTEHACTOr '

CBeT0110JIK 1114BKO 303 

Tpannbe nospHmHe npcTeHacTor Kplina, a TaKoIe H BeJ114 1THHa Koecl)HglijeHTa 

aeponliHamlinKlix clina H momeHTa KOjli ce cTBapajy Ha npoli3- 

BOJbHOM y3ny>KHom npeceKy HJIH Kpway Kao genHHH. 

floce6Ho ce pa3maTpa yrligaj ne6mliHe 14 3aKpliBJbeHOCTH 

. 

>KHHX npeceKa npcTeHacTor Kplina Kao H Hanamior yrJla, INTO je cse 

HnycTpoBaHo nplimeplima. OnpebeHe li3paiiyHaTe BpenHocTli cy ynopebeHe 

ca BpenHocTlima li3mepeHlim y aepoTyHeny. 

Haname ce, npli HynTom HananHom yrJly, pa3maTpa yTligaj cpenliun-ber 

o6pTHor Tema Kao H nejcmo noKpeTHlix nonaTliga, entice HJIH 

nponenepa Ha aeponliHamlii-Hca cBojcTBa npcTeHacTor Kplima. 

Ha Kpajy, nopebethem CHOCO6HOCTH npcTeHacTor Kplina ca cno- 

CO6HOCTHMa HeKliX npyrlix HOCehHX noBpurnHa, nOHLTIO ce 3aKapri- 

Ka na OHO y aeponHHamligKom Horneu Hlije TOJIHKO HeKBaJIHTeTHO KO- 

JIHKO ce morno HpeTHOCTaBHTH. 

MoHorpacklija je HanlicaHa TememHo H caBecHo, npli iiemy cy ma- 

TemaTHiiKe 43opmynaglije naTe H3y3eTHO npegli3Ho H jacHo. Ca>KeT je- 

3141-1KH HCKa3 npaTe nper.nenHe Ta6ene H gpTe>Kli. OcHoma Tema nem 

je neTamHo TeoplijcKli o6pa1eHa, a KOMMIeTHOCT oopane je ocTBapeHa 

ca noTpe6Hlim 6pojem npHmepa, TaKo na OBO nen() H naHac nenyje cBe- 

>Ke H mo>Ke 614TH H3y3eTHO HHCTpyKTHBHO 3a cTpyipbaKe K0j14 ce 6aBe 

HaBeT HOM np06nemaTliKom. 14Hatie, moHorpacklija je y TeXHWIKOM 

norneny BeoMa Reno H yKycHo onpemmeHa. 

Apyra moHorpact•lija aKanemliKa CBeTononKa IIIIBKa „AeponliHamliKa 

noroHa Ba3nyxonnoBa", tliTamnaHa je y oKBlipy li3naBaiiKe nenaT- 

HOCTH MalimmcKor cipaKynTeTa y Beorpany 1978. r. Aemo lima XVIII + 

282 cTpaHe H canp>Kli cneneha nornaBma: OcHoBHe nocTaBKe, Enlica, 

Typ6omna3Hli MOTOR, EJIHCHOMJIa3Hli moTop, Ha6ojHomna3Hli MOTOR, 

PaKeTHH moTop, CBobefbe CHOCO6HOCTH 110FOHCKe rpyne Ha cTaHnapn- 

He ycnoBe. 

OCHOBHH npo6nem Kojli ce pa3maTpa y moHorpacklijli je eHepreT- 

CKH KOHBepTH6HJIHH 11pOLAeC y nenoBlima OCHOBHHX Ba3IWX011J10BHHX 

110FOHCKHX rpyna, npli qemy cy onpebeHli HajBa>KHHjH ry6li1li H Mepa 

licKoplimhetba npoli3BeneHe mexaHligKe eHeprlije. Ilpema Tome, oBaj 

pan, reopen aeponHHamliKe, o6yxBaTa H TepmonliHamliKy noroHa Ba3ny- 

XOHJI0Ba, 36or iiera ce y yBOAHHM pa3maTpaffilima najy OCHOBHe 3aKO- 

HHTOCTH aeponHHamliKe 14 TepmonliHamliKe. Y oKBlipy aHanli3e enlicHor 

noroHa najy ce KapaKTeplicTliKe pana enlice y o6nacTli BeJIHKHX 

6p3HHa oopTaffia H neTa, npli nemy Cy noce6Ho pa3moTpeHe moryhHo- 

CTH enHce y 06J1aCTH BehHX no) 3Byi-mlix 6p3HHa H HaA3BrIHHX 6p3HHa. 

name aHanH3e Cy nocBeheHe aeponliHamligKom H TOMIOTHOM npogecy

304 CBeT0110JIK 1-114BKO 

Cu. 6. Hacamma cTpaHa moHorpacplije „AepowniamliKa 

normm Ba3gyxon.noBa" o6jaarbeHe 1978. ron. 

y riojegm-mm gemomma Typ6omma3Hor moTopa. ,L;Lajy ce maTemaTHilKe 

ckopmymagllje 3a ogpebllBatbe 6p3mia, ilpHTHcaKa 14 Temileparrypa y 

cwyjatby Kpo3 Hojegmie gemoBe moTopa. 

3a eJ114CHOMJIa3H14 moTop, K0i14 ripegcTasyha Typ6omma3m4 MOTOR 

ca eymcom, ogpebeH je pacllogeme ilpoH3BegeHe mexampIKe 

exepruje mmeby m.na3a Typ6omma3Hor moTopa H emAce. 

name ce axam43Hpajy yCJI0B14 paga H Hainnia ocmapliBafba xopHcxe 

mire Ha6ojHomma3Hor moTopa H gajy ce 011111Te 3aKOHH- 

TOCTH Koje ogpebyjy aepogmiammiKH H TOILTIOTHH HpOlAeC y moTopy.

CBeT0IIOJIK HHBKO 305 

CPTICKA AKAARMHJA HAYKA H YMETHOCIII 

170CEEHA H3RAMA 

• KIIHTA DXLIV 

0JUIZEIb1? TIIXHII'IKHX HAYKA 

KIWI, 23 

CBETOI70.11K 1711.131(0 

OCHOBH 

AEPOAHHAMITLIKOF 

OBTIHROBAIbA 

BA3,11YX011.110BA 

BIlOrrA A 

1912 

CJI. 7. Hacnoma crpatia motiorpacimje „OCHOBH 

aepom4Hamw-mor o6.TacoBatha Bavyxonnosa" 

o6jas.TbeHe 1982. mg. 

3aTlim ce yKpaTKo pa3maTpajy (mime eHepreTcKe 3aKOHHTOCTH, 

IIOMOhy Kjlix ce mo>Ke npogeHHTH ocTBapeHa noroHcKa czna 3a paKeT- 

1114 MOTOp. 

3a cBe pa3maTpaHe noroHcKe rpyne gaje ce npH6JIH>KaH HatIHH 

ogpebliBatba ry6HTaKa pacnono>KHBe eHeprHje ropliBa, a Ha KoHKpeT- 

H14M npHmeplima llpHKa3aHa je pacnoAema eHeprHje y moTopy. 

H Ha Kpajy H3.na>Ke ce Hal114H csobeffia CHOCO6HOCTH HOFOHCKHX 

rpylla Ha cTaHAapAHe yc.11ose. 

MoHorpaclmja je o6HmHa H nHcaHa je 3a cTygeHTe H nocneAH- 

11J10MIAe MaILIHHCKOF ckaKynTeTa. H oBAe je y0 1-1JbHB CTHJI y nvicamy 

aKaAemliKa CBeTOHOJIKa IIHBKa: TeMeJbHOCT, npellH3Hor H jacHoha. 

OcHoma Tema je Beoma AeTam,Ho o6pabeHa H H.nycTpoBaHa noTpe6- 

HHM 6pojeM npllmepa, HIT° gem)/ gaje noce6aH KBaJIHTeT, TaKo Ra oHo

306 CBCTOHOJIK HHBKO 

H Hallam& npeAcTaarha KopHcHy nwrepaTypy 3a crrygeHTe H ()crane 3a- 

HHTepecoBaHe 3a HaseAeHy npoomemanwy. 

Tpeha moHorpacjmja aKagemmca CBeTonomKa IIHBKa „OCHOBH 

aepogliHamw-mor o6mHKoBatha Ba3gyxonnoBa" o6jaarheHa je y oKBHpy 

noce6Hlix H3gai-ha CAHY 1982. r. HanlicaHa je Ha 99 cTpaHa H cagp>KH 

cnegehe gemoBe: Ymora it pa3Boj aepoAHHamHKe, CBojcma Ba3gyxa, 

OCHOBHH 3aKOHH cwyjafha, Aeponpockwrm, Hocehe noBpunme H 

06pTHO TeJ10, Aepo)HHaMHKa BHTKHX Tema, AepogHHamHKa noroHa 

Ba3gyxonmoBa, AepogHHam_HKa Ba3gyxonmoBa, AepogHHamliiiKo kIC1114- 

THBalbe. 

Aemo je nocBeheHo oonuKoBathy Ba3gyxonmoBa y Koje cnagajy: 

6a.TIOHH, Ba3gyinHH opogoBH, aBH0HH, xemliKonTepH, paKeTe, npojeK- 

TH.T114, KOCMHIIKH 6pogoBH H paKeTonmaHH. 06JIHKOBalbe 6anoHa H Ba- 

3gymmx 6po)oBa HHje npegcTaarhamo BeJIHKH npo6mem c o63HpoM ga 

je FbHXOBO meTethe o6e36ebeHo canto aepOCTaTHIIKHM HOTHCKOM, jep cy 

aepogHHammme clue 3aliemapa11Be 36or mame 6p3HHe KpeTalha. MebyTHm, 

3a Ba3gymHe 6pogoBe H genernme, KOg KOjHX Cy yrpabeHe HO- 

FOHCKe rpyne 3a meToBe Ha BemliKe ganAme, 06JIHK je mopao 611TH Ta- 

KaB ga Ba3gya1Hll oTnop 6yge MO MaHAI. 3a oilpebliBathe HajnOBOJE.HHjer 

criarm-her o6m11Ka OBIIX Ba3gyxonmoBa, oHna cy noTpe6Ha BeoMa 

o6HmHa aepogHHammiKa Ha4THBatha. Beh HpHJIHKOM KoHcwyncafha 

Ba3gyxonnoBa, Tpeoa npegBHgeTH FheroBe C110C06HOCTH y merry, Koje 

Hajmnie 3aBHce og theroBor aepow4Ham11iwor o6nHKa. 36or Tora je 

aepogHHamw-wo 06JIHKOBathe Ba3gyxonmoBa HOCTaJ10 jegaH og OCHOB- 

HHX 3ailaTaKa Ba3gyxonmome HayKe H TexHHKe y gy>Kem nepHogy. 

AepogHHamHKa ce onpaBgaHo cmaTpa TeopHjacom OCHOBOM Ba- 

3AyX011.110BHe TexHHKe, 36or Tom II1TO no3HaBathe cHma Koje gemyjy Ha 

BavyxonnoB y meTy omoryhaBa ycaBpinaBalhe CH0J131-ber o6m4Ka Ba3gy- 

X011J10Ba. OHa y Cy1IITHHH npeAcTa&rha HayKy o cTpyjan.y Bavyxa HMH 

gpyrlix racoBa H o y3ajamHom gejcmy Ba3gyxa 14 Tema Koja ce Kpo3 }hem 

Kpehy. IIpH manHm H cpegH3Hm 6p3HHaMa npomeHe cBojcTBa Ba3gyxa, 

ycmeg KpeTatha HeKor Tema, mory ce 3aHemapHTH H, y TOM cmynajy, 

aepogHHamHKa ce KOpHCTE4 camo 3aKoHHma mexaHHKe cl)nyuga. Kaga cy 

6p3HHe neTa Bede, rge noce6Hy ymory Hrpa 6p311Ha 3ByKa, mopajy ce KOpHCTHTH 

H 3aKOHH TepmogymamHKe. 

BehHHa KJIaCHITHHX ca3Hatha 0 TeopHjH neTa Ba3gyxonnoBa o6yxBaTa 

aepogHHamHxy 110A3BrIHHX 6p3HHa. AepO)HHaMHKa 3Br-11-1HK 

6p3HHa o6yxBaTa nojaBe npH KpeTathy 6p3HHaMa 11pH6JIH>KHO jegHa- 

KHM 6p3HHaMa 3ByKa, gOK ce nojaBe npH Kperratby 6p311Hama BeIiHM OA 

6p3HHe 3ByKa pa3MaTpajy y aepow4HammAH Hag3ByqHHx 6p3HHa.

CBeT0110JIK 111413K0 307 

HpH npojeKToBatby H rpaAH3H BavyxonnoBa, Tj. IbeFOBOM 06J1H- 

KoBairby, KopHcTe ce pe3yJITaTH KaK0 TeopujcKe TaK0 14 eKcnepumeH- 

TanHe 14 nplimeH,eHe aepommammce, IIITO ce jacHo HCT141-1e y rtenoj mo- 

HorpackHjli. 

MoHorpaltslija ca yatexom oopabyje jeAaH H3y3eTHO cnoxeH npo- 

6nem Kao LUTO je npo6nem o6nmcoBatba Ba3AyxonnoBa. IIOHITO je Ha- 

BeAeHa npo6nemaTHKa H HaAarbe BeoMa aKTyenHa, OBO Aeno H AaHac 

commie caBpemeHomhy H HHCTpyKTHBHOIIIhy H, 3ajeitHo ca npeAxoAHe 

ABe moHorpactoje, npeAcTaBma H3y3eTHO BpeAaH HayiTHH H cTpyiTHH 

ortyc aKaAemtma CBeT0110J1Ka IIHBKa. Y TeXHHIIKOM norne4y moHorpactoja 

je H3y3eTHO yKyCHO ypebeHa. 

A KaaemcKa 6eceoa 

CBojy npHcTyrrHy aKaAemcKy 6eceAy „OcBpT Ha pa3Boj Hamer Ba- 

3AyX0IIJI0BHOTeXHIIKOF HcTpaxHBaH)a", CBeTOHOJIK IIHBKO je ()AIDxao 

13. jaHyapa 1977. F. Y Toj oeceAH H3HOCH 3Hanajimje pe3ynTaTe Hayintor 

H npHmei-beHor IN -Taxi/mai-ha y pa3HHM o6nacTHma Ba3Ayxo- 

IIJI0BHe TexHHKe H HayKe KO/ Hac, ca noce6Hlim OCBpTOM Ha pa3Boj 143- 

rpawbe eKcneplimeHTammx nocTpojelba. (CAHY, Caomektuqa KFb. IV, 

OTken)elbe TeXHHIIKHX HayKa KM.. 1, BeorpaA 1978.) 

Y yBoAHom Tkeny OeceAe Aaje ce KpaTaK HcTopujaT pa3Boja Ba3Ay- 

XOHJIOBHe TexHHKe, Koja je y CyIIITHHH cTBopeHa y XX BeKy, npBrim no- 

BeKOBHM ycnenumm noneTathem H 6e36eitHilm cneTaffiem Ha MeTHJIHIIH 

Texoj OA Ba3Ttyxa. JleTHnuna je 6Hna onpemmeHa eTIHCOM H moTopom 

ca yHyTpann-brim caropeBafbem, a neT cy ocmaplina 6paha PajT y CAA 

Tkenem6pa 1903. r. YcnecH 110CTHFHyTH y oBoj o6nacTH, y cBeTy, HMa.T1H 

cy yTHrtaja Ha pa3Boj Ba3AyxonnoBHe TexHHKe KO) Hac, rAe ce HpBH 

aBHOHH amaTepcKor KapaKTepa nojaRrbyjy 1910. r. Kpajem HcTe rom4- 

He, ocTBapelm cy H npBH neToBH. 1436HjaH3em HpBor cBeTcKor paTa, y 

Hamoj 3eMJI)H ce npeKHAa cBaKa cTBapanagKa AenaTHocT Ha Homy Ba- 

3AyX0IIII0BCTBa. HaKOH 3aBpmema paTa, aBHOHH Bel AOCTI4)Ky 6p3HHy 

OA 300 Km/m H BHCHHy nerra npeKo 800 M. HarnH pa3Boj Ba3TtyxonnoB- 

CTBa y cBeTy Hma 3HanajHor yrrmaja H KoA Hac, TaK0 Aa 1923. F. Rona- 

3H AO ocHrmatba ripmx ripeAy3eha Ba3AyxonnoBHe HHAycTpHje y K0j14- 

ma ce npoH3BoAe aBHOHH, MOTOpH, HHcTpymeHTH H onpema 'Tema .T1 14- 

HeHIIaMa 143 HHocTpaHcTBa. HaTtanDe, CBeT0110J1K IIHBKO FoBopH 0 143- 

rpaAH3H Aomahlix neTrumr_ta. Ao 1941. r. HanpaarbeHo je OKO 50 ycne- 

ILIHHX npoToTimoBa ca npeKo 450 aBHOHa npoH3BeAeHlix y cepHjH.

308 CBeT0110JIK 1114BKO 

C o63HpoM Ha 6p3H pa3Boj name Ba3gyxonnoBHe TexHHKe, Ha 

TeXHIPIKOM cl)aKynTeTy YHHBep3HTeTa y Beorpagy OCHHBa ce Ba3gy- 

X011J10BHa rpyna Ha KOjOj HacTaBa not-mthe 1937. r. 143*w-hem paTa 

1941. F., gona3H go npeKHga cBaKe AenaTHOCTH Ha nnaHy Ba3AyX0II.TIOB- 

He TexHHKe cBe go 1946. P. KaAa ce y 3eMyHy OCHHBa Ba3AyXOTIJI0BHH 

TeXHWIKH geHTap. ABrycTa 1946. r. OCHHBa ce Ba3AyX0H.TIOBHOTeXHIP-1- 

KU HHCTIITyT (DHPJ 'imjH cy OCHOBHH 3agam4 6111m: 

IlnaHcKa o6HoBa Hamer Ba3gyxonnoBcma H ycatpmaBw-he Ba- 

3AyX011.110BHe TeXHHKe. 

HpojeKToBwhe H pearmalmja gomahlix THHOBa aBHoHa, moTopa 

H gpyror Ba3gyxonnoBHor maTepHjana y AeHTpan113oBaHlim 6HpoHMa 

3a npopagyHe H KoHcaryKgHje. 

HCHHTHBatba noTpe6Ha 3a peanH3agHjy npojeKTa asHoHa, MOTOpa 

H gpyrmx Ba3gyxon1ommx maTepHjana y na6opaTopHjama ca ogro- 

Bapajytaim ypebajHma (npo6HH CTOJIOBH, aepogliHamw-IKH TyHenH, XHgpoKaHanll 

H gp.)... 

lipockecop 1-114BKo, y ga.Them H3narathy roBopH o HenocpegHilm 

3aga1Hma HHCITITyTa Koju cy ce orneganli y opraHH3aLHjH npojeKToBai-ha 

asHoHa pomade KoHcTpyKglije. flpHmaT ce gaje AepogHHammAH 

Koja npegcTaBma TeoplijcKH OCHOB H Haj3HaiiajHHjy rpaHy Ba3gyxo- 

11J10BHe aye H TeXHHKe, C o63HpoM Aa CHOCO6HOCT IIeTHJIHge 3aBHCH, 

y npsom pegy, og 1-1,eHOF aepogHHamlitmor 06JIHKa. I43y3eTaH 3Hagaj ce 

npligaje H3rpagHpH aepow4Hamw-mHx excneplimeHTanHlix nocTpojeffia, 

npH tiemy je npBo TaKBO nocTpojethe noiieno ca pagom 1952. r. H npeg- 

CTaBJbaJ10 je manH TIOA3BrIHH aepogmfammiKH TyHen T-32. BogHoKa- 

BHTalAHOHH TyHen T-33 Hoge() je ca pagom HcTe rogkme. AepoglillamHii- 

KH TyHen ca cno6ogHHm MJIa3OM T-31 HOITHIbe ca pa)oM 1955. F. HaBegeHa 

nocTpojeffia 6Hna cy og BenHKe KOpHCTH npH nposepH pa3HFIX Teop11jcm4x 

aHaJTH3a. MebyTHm, oBa nocTpojeffia HHcy 6Hna norogHa 3a 

HCIIHTHBatbe y nogpyqjy BehHX HOA3BytIHHX H HaA3BrIHHX 6p3HHa, IIITO 

AOBOAH go H3rpam-he BenHKor nog3Byi-mor aepogHHamligKor TyHena 

T-35 1964. F. TpaHcoHni-mo-cynepcom4qHH aepogHHamlitiKH TyHen 

T-36 H3rpabeH je 1958. r. Y Hamoj 3eMJbH, KoHcTaTyje CBeTOHOJTK 

I1HBKO, npojeKTyjy ce H vase aBHOHH H jegplimme, HOILITO je Hama 

Tpagmmja Ha TOM nnaHy 6Hna HajgpKa. Y penaTHBHo KpaTKom nepHogy, 

noc.ne paTa, H3rpabeH je noBanKH aBHOH „S-49", BenHKa gecaHTHa 

jegplumga, Ham 111313H MJIa3HH aBHOH „30Jba", MJIa3HH aBHOH ca gBa 

Typ6oMna3Ha moTopa „Orpurhee. Y HapegHom nepHogy papa HHCTH- 

TyTa, HcTwie CBeTOHOJIK 1114BKO, HOCTHFHyTH cy 3Hatiajim ycnecH y 

pa3Bojy gomahmx MJIa3HHX aBHOHa opnrimanHe KoHcTpyKLmje. II1Kon-

CBeTOHOJIK 111413K0 309 

CKH aBHOH „Fame6" nomeTeo je 1961. r. 3aTHM cnegH ycnellmo npojeK- 

ToBatbe H H3rpagEba „JacTpe6a", „Kparyja" H „Opma" 1974. r., KojH 

npegcTaarba HajBehll ycnex Hamer Ba3M/X0HJI0BHOTeXHIPIKOF cmapamanaBa. 

3HaiiajHo mecTo y npucTynHoj aKagemcKoj 6ecegH, CBeT0110JIK 

HHBKO gaje camoj H3rpagibu eKcnepHmeHTasiHux ypebaja. Ha aepogpo• 

my y 3eMyHy, ripe Apyror. CBeTCKOF paTa, ocHoBaHa je OHHTHa rpyna 

Koja je cmy>Kuna 3a HammBaFbe Ba3gyxonnoBa y meTy. Hoc.rie paTa 14C- 

IIHT14Balba yTy HacTawbeHa cy y Ba3AyX01 -1.110BHO TexHligKom UeH- 

Tpy. TOKOM 1964. r. nonemo je HcHHTHBathe y merry npoTorrunoBa „Fame6a", 

3aTHM „JacTpe6a"., „Kparyja", „YTBe" 14, TOKOM 1974. r., Num.- 

3HOF ABOMOTOpHOF aBHOHa „Opa0". 

HaBeAeHOM aHaJIH3OM H3HeTHX nogaTaKa, CBeTOIIOJIK HHBKO gaje 

cBoje But efbe pa3BojHor nyTa Harmor H riplimeibeHor HcTpa>KHBafba 

y pa31114M o6.11acTHma Ba3gyxonmoBHe HayKe 14 TexHHKe Kog Hac. 

Y 3aBpi1.IHom gem)/ cBoje 6ecege aKagemHK CBeTOHOJIK HHBKO 

Pa3Boj Ba3AyX0EIJIOBCTBa npegcTaarba jegHHcTBeH ripHmep 

nmogoHocHe capagthe TeopHje, npaKTHimpfx HcTpaxKHBalby HOBHX ca3Hatba... floc.11e Be- 

JIHKHX Hanopa yJION(eHHX y HcTpax(HBafba noroHa Ba3gyxon.rioBa, a noce6Ho 

paKeTHlix moTopa, ocmapeHe cy 6p3HHe nem Koje cy omoryhllga 

ce meTrumga, Kojy je H3rpagHo noBeK, oTHcHe ca noBpanme 3e- 

Mme y BaCHOHCKH npocTop. 1957. F. H36aiieH je ca 3em.rbe 1-13eH npBH Be- 

IIITaLIKH H OBHM JIeTOM npaKTHi-mo noimbe BacnoHcKa epa 14 

paba ce KocmoHayTHKa, Hagrpagfba Ba3gyxon.noBcTBa... Bell gocagaun-bH 

pa3BOj KocmoHayTHKe ganeKo ripeBa3Hma3H OHO 0 Ilemy je nOBeK 

HeKaga camo manrrao." 

Yttewhe ua nap-u-cunt u ciiipptuum ctcytioeuma 

a) Ymeinhe Ha KoHrpecuma, cHmno3HjymHma 14 caBeToBan.lima y 3e- 

MJbH 

JyrocnoBeHcKH KoHrpec pagHoHamHe H npumelbeHe mexaHHKe: 

Bfleg — 1952, Bmeg — 1954, Baeg — 1956, Onamja — 1958, &leg — 

1960, CHJII4T — 1962, Bpi-bat-ma 6atha — 1964, CHJIHT — 1966, CHJIHT 

— 1968, BamKo HaTbe — 1970, Baum) Home — 1972, OxpHg — 1974, 

CapajeBo — 1976, flopTopo>K — 1978.

310 CBeT0110JIK rIFIBKO 

— jyrOCJI0BeHCKH KoHrpec TeOpHiCKe H nplimelbeHe mexaHHKe: KynapH 

— 1981. 

- CHMno3HjyM o eHeprennAH Jyroc.11asHje: Beorpa) — 1968, Beorpag 

— 1971, Beorpaj — 1975. 

- MebyHapogHli climno3Hjym o ypebajlima, onpemli H mepHoj TexHHnli 

6a3eHa 3a HammBathe 6pogcKlix mogerfa: 3arpe6 — 1959. 

— Me acTpoBayTwncH KoHrpec: Beorpag — 1967. 

— C _Hmno3Hjym „14cTpa>Klisaffia Kocmoca H pymmo": Beorpag — 

1971. 

— CBeTCKH KoHrpec 3a TeopHjy maumHa H mexaHH3ama (14(1)ToMM): 

KynapH — 1971. 

- Har-IHH cKyn „IloseK H >KHBOTHa cpegHlla": Beorpag — 1973. 

- Hayi-mocTprmll cKyn „Maimmcmo 1873-1973": Beorpaj — 1973. 

- Harnm cKyn „Jleadlli H HayKa": Beorpag — 1974. 

— -yFOCJI0BeHCKH T 

aepoKocmoHaymiiKH KoHrpec: 3arpe6 — 1975. 

- m _e,yHapogHli climn03Hjym 0 KopHuthetby pe3y.11TaTa KOCM141-IKHX 

HcTpa)KHBai-ba: Beorpa) — 1975. 

— c _aseTosaFbe o eHepreTcKoj emeKTpoHlinH: Beorpag — 1975. 

- HarfflocTpygHH cKyn „06pa3oBaffie H ycaBpinaBaHDe glinnomlipa- 

H14X MaIIIHHCKHX HH)Ketbepa": Beorpag — 1975. 

jyroc.noBeHcKH cHmn03Hjym „Manme H mexaHH3mH YHHBep3H- 

TeTcKa HcTpa>KHBana H npHmeHe y migycTpHje: HHIII — 1977. 

— _yrocnoBeHcKH T 

cHmno3Hjym „MamHHe H mexaHH3mH — HHAycTpHj- 

CK14 po6oTH H maHlinynaTopH": Beorpag — 1977. 

- KoHcbepeHnHja o liliaM11414 o6jeKaTa 14 CTa6HJIHOCTH HD14X0BHX 

KpeTaffia: BpFbaiwa Balba — 1978. 

6) Yneutha Ha KoHrpecHma, climno3Hjymilma H caBeTosam•Hma BaH 3e- 

Mme 

- Godignje naafi° savetovanje Dru§tva za primenjenu matematiku i mehaniku 

(GAMM): Stuttgart — 1956, Hamburg — 1957, Saarbrticken — 1958, 

Freiberg — 1960, Wilrzburg — 1961, Wien — 1965, Praha — 1968, Gottingen 

— 1975, Kopenhagen — 1977, Bruxelles — 1978, Berlin — 1980. 

- Kongres Medunarodne naue'ne i tehni6ke organizacije za vazduhoplovno 

jedrili6arstvo (OSTIV): Madrid — 1952, Buxton — 1954, Yan — 1956. 

- Kongres Medunarodnog saveta za vazduhoplovne nauke (ICAS): Stockholm 

— 1962, Paris — 1964, London — 1966, Munchen — 1968, Roma — 

1970, Amsterdam — 1972. 

- Evropski vazduhoplovni kongres: Paris — 1954, La Haye — 1956. 

- Medunarodni vazduhoplovni kongres: Paris — 1967, Paris — 1969, Paris --

CBeT0110JIK ITHBKO 311 

1971, Paris — 1975. 

- Medunarodni kongres za primenjenu mehaniku: Bruxelles — 1956, Stresa 

— 1960, Munchen — 1964. 

- Medunarodni simpozijum o vazdu§nim motorima (ISABE): Sheffield — 

1974, Munchen — 1976. 

- Savetovanje o strujanju: Zurich — 1954. 

- Simpozijum Medunarodnog saveza za teorijsku i primenjenu mehaniku 

(IUTAM) o transoniaim strujanjima: Aachen — 1962. 

- Simpozijum Poljske akademije nauka o naprednim problemima u mehanici 

fluida: Zakopane — 1963. 

- Konferencija o mehanici Akademije Socijalistieke Republike Rumunije: 

Bucuresti — 1965. 

- Medunarodni kongres teorijske i primenjene mehanike (IUTAM): Moskva 

— 1972. 

Cy6jeKiiiuette umapecuje o ✓umwarm C6elitoCtomca 171,teica 

Je)Ha cKlina 3a nopTpeT JIWIHOCTH axagemliKa CBeTOTIOJIKa nym- 

Ka morma 6H ga imam: CBeTOTIOJIK IIHBKO, CaoBeHan no HanHoHaJmo- 

CTH, H3y3eTaH ygeHHK mapH6opcKe rlimHa3Hje, ogmulaH cTygeHT Flpa- 

HIKOT H Be0TpaACKOr yHHBep3HTeTa, goKTop Cop6oHe, HmKerbep y 

ckaoplinu „3maj", paTHHK y Apyrom CBeTCKOM paTy, TIOMOhHHK KOMaH- 

Aaffra JyrocnoBeHmor paTHOT Ba3TWX0IIJIOBCTBa, OCHHBalI Ba3AyX0- 

IIJI0BHOTeXHHITKOr HHCTHTyTa H theroB TIpBH yripaBHHK, Ba311),X0IIJI0B- 

HOTeXHHITKH IlyKOBHHK, npockcop MaLIIHHCKOT H FlpHpogHomaTema- 

THITKOr ckaKy.aTeTa YHHBep3HTeTa y Beorpa)y, mecto KaTejpe 3a mexa- 

HHKy MaIIIHHCKOr ctoaKy.11TeTa, aKagemHK, BeJIHICH noymr.rioTa H y3opaH 

oTan nopogHne. 

MebyTHm, oBa ca)KeTa H yonniTeHa cKlina He cagp>KH ckm-mje HHjaHce 

H TOHOBe eroBe BninecnojHe H cnoxeHe JIHITHOCTH. IIO mecTy 

poi etba H Hal HOHaJIHOCTI4 CHoBeHan, CBeT0IIOJIK IIHBKO je HajBehH 

geo cBora )1(HBOTa Be3ao :3a BeorpaA H Cp6Hjy, rje ce ynoKojHo 1987. 

r. H rge H caga y mHpy nox-mBa. 14 OBO roBopH 0 theroBoj BeJIHKOj npH- 

BpxeHocTH Cp6HjH H cplicKom HapoAy y iiHjoj cpegHHH je ce6e Kao 

JIWIHOCT maKcHmasmo HCKa3aO, KaK0 Ha cTprmom, Harmom nmaHy Ta- 

KO H Ha HHTeJIeKTyaJIHOM H uxosHom rmaHy. OHO LIITO My je oBa cpe- 

;lima omoryharia ga ce HcKaxe Kao BaHcepHjcKa JIWIHOCT, aKagemliK 

CBeTOTIOJIK IIHBKO jOj je y3BpaTHo CBOjHM H3y3eTHHM Harmlim H negaromm4m 

paAom. 14CTHHCKa Texiba csaKor HarmliKa je Aa ra 6apem je--


AaH fberoB pan „HapKI4BH", Tj. Aa OCTaBH Ay6OK Tpar y O6JIaCTH HayKe 

KOjOM ce 6aBH, HITO camo peTKHMa ycHeBa. CBeT0110JIK 111413K0 je TO 

ycneo CBOjHM paHHM panorama, ripe ,Ekpyror cBeTcKor paTa, Ha OCHOBy 

KojHx ce cipopmHpao Hojam „eckKaT fIHBKO", KOjH je nocTao He1I30- 

CTaBHH neo nirrepaType 113 Te o6nacTH. Beh TO je AOBOJI3H0 na ce 3a- 

KJby1114 na je OH Kao HaylIHHK ycneo, IIITO je noTspbeHo H ca 123 Hay- 

>KHa H cTprma paia o6jaarbeHa y cTpaHrim H A0MahHM nacomicHma. 

HHaLie, Ha Harmom H cTpytmom rinaHy onnHKoBana ra je BenHKa paA0- 

3HaJIOCT, eF3aKTHOCT H Cli cTemaTH -tmocT. 

Kao HpocjeCopa yHHBep3HTeTa cryneHTH ra namTe no THXOM II 

FOCIIOACTBeHOM HacTyriy, KaK0 Ha ripegaBafbHma TaK0 H Ha HCI1HTHMa, 

ripH iTemy ce noHamao H3y3eTHO npotoecHoHanHo H OAFOB0pHO. flpeMa 

cryneHTHma je 6Ho 0 11HHCKH 6nar, TaKo Aa je Kon HArx y>KHBa0 BenHKe 

cirmnamje. To ce HCTO mo>Ke pehll H 3a fberoB ogHoc npema mnabirm CapaAHIInIIMa 

H Konerama. EIHKaga HHje roBopHo nommeHvim TOHOM H ca 

cBHma je 6Ho ripHjaTaH y KomyHHKanHjli. 

flocenoBao je cmlicao 3a cjMIHy HpoHHjy H nyX0BHTOCT Koja, meby- 

THM, HHKaga HHje Bpebana caroBopHHKa. Y BaHHarmom >KHBOTy 3HaJI0 

ce na je aKagemliK CBeTOHOJIK 1111BKO Hmao ucTamiaH yKyc 3a cInma 1111- 

ha y KojHma je 3Hao oTmeHo na y>KHBa. KomyHHKanHja ca 142,14M oHna je 

BeoMa nyX01314Ta H >KHBaxHa H mnabH capagHmiii Cy TaAa ca3HaBa.nH Fly- 

HO Tora H3 nponumx 6ypHHX gorabaffia y KojHma je OH 6Ho Henocpeg- 

HH riecHHK. OgnHKoBana ra je cKpomHocT H nHcKpenHja, jep je 6Ho im- 

BeK KOjH HHje oroBapao pyre H KOjH HHje yfla3H0 y KOHCkJIHKTe. BHO 

je 110BeK 143y3eTHHX JbyACKHX H pa/mix KBanwreTa, KOjH je cBoje 

stecHoHanHe, .rbygcKe H HaTpHoTcKe Ay>KHOCTH o6aBHo Ha nocTojaH- 

CTBeH HaiTHH. CBOjHM 4314J1030C1)CKHM, MOpaJIHHM H ITOJIHTHIIKHM y6ebefbirma 

ocTao je Bepaii no Kpaja )KHBOTa, IIITO roBopH o iberoBoj AO- 

CJIeAHOCTH H ITHHIMIII4jeJIHOCTH. J4aKO je 6opaBHo y MHOFHM 3em.rbama 

CBeTa, pa3HHM noBonirma, iberoB >KIIBaXHH nyx je BelIHTO mancrao 0 ny- 

ToBaHmma y naneKe 3emme H y II03HHM rogHHama >KHBoTa. 

OBo 6H 61ina camo °manilla CKH1 3a nopTpeT aKanemHKa CBe- 

TOHOJIKa IIHBKa Kao iloBeKa, Harm/ma H npoctoecopa. CBOjHM nyroronHum:am 

H 11J10AOHOCHHM panom OCTaBHO je nen Tpar Ha 110HOC Cp6Hje 

H Beorpana rne je >KHBeo, HHcniTynHja y KojHma je panHoH noponmie 

3a Kojy je )KHBe0.

CBCTOHOJIK IIHBKO 313 

BI4B11140FPAOHJA PATOBA CBETOITORKA IITABKA 

HAYI-1H14 H CTPYI-MH PAA0BH 

1. Pivko, S.: Aerodynamique — Veine plane guidee. Influence sur les caracteristiques 

aerodynamiques des ailes austentatrices. — Comptes rendus des seances 

de 1'Academie des Sciences, t. 202, p. 1753-1755, Paris, 1936, (sa A. Toussaintom). 

2. Pivko, S.: Aerodynamique — Veine plane libre. Influence sur les caracteristiqu 

es aerodynamiques des ailes sustentatrices. — Comptes rendus des seances de 

1'Academie des Sciences, t. 202, p. 1834-1836, Paris, 1936, (sa A. Toussaintom). 

3. Pivko, S.: Aerodynamique — Influence des limitations d'une veine fluide sur les 

caracteristiques aerodynamiques des ailes sustentatrices. — Comptes rendus 

des seances de 1'Academie des Sciences, t. 202, p. 1911-1913, Paris, 1936, (sa 

A. Toussaintom). 

4. Pivko, S.: Aerodynamique — Sur une definition ratiennelle de la qualite des 

helices- sustentatrices. — Comptes rendus des seances de 1'Academie des Sciences, 

t. 204, p. 475-477, Paris, 1937. 

5. Pivko, S.: Aerodynamique — Ecoulement de l'air dans le plan de rotation d'une 

helice sustentatrice. — Comptes rendus des seances de 1'Academie des Sciences, 

t. 204, p. 554-555, Paris, 1937. 

6. Pivko, S.: Aerodynamique — Influence du nombre fini de pales des helices sustentatrices. 

— Comptes rendus des seances de 1'Academie des Sciences, t. 204, 

p. 1033-1035, Paris, 1937. 

7. Pivko, S.: Mecanique des fluides — Methode approchee de calcul des cellules 

multiplanes infinies en courant plan. — Comptes rendus des seances de 

1'Academie des Sciences. t. 204, p. 952-953, Paris, 1937, (sa A. Toussaintom). 

8. Pivko, S.: Helice en deplacernent lent, avec l'axe de rotation incline par rapport 

a la direction du deplacement. — La Technique Aeronautique, 148, p. 

108-115, Paris, 1938. 

9. Pivko, S.: Interactions mutuelles des pales des helices aeriennes. — La Technique, 

148, p. 116-126, Paris, 1938. 

10. Pivko, S.: Aerodynamique experimentale — Interactions d'une helice fonctionnant 

au point fixe avec une aile sustentatrice. — Comptes rendus des seances de 

1'Academie des Sciences, t. 206, p. 1449-1450, Paris, 1938. 

11. Pivko, S.: Sur les possibilites du vol vertical a faible vitesse, en aeronautique. 

— L' Aeronautique, 226, Bulletin „L'Aerotechnique", 183, p. 33-35, Paris, Mars 

1938. 

12. Pivko, S.: L'envol sur place des avions. — La Nature, 3026, p. 364-368, Paris, 

1938.

314 CBeTOTIOJIK HHBKO 

13. Pivko, S.: Contribution a l'etude de l'helice dans le domaine du point fixe et de 

son interaction avec Palle sustentatrice. — a) These presentee a la Facultd des 

Sciences de l'Universitd de Paris pour obtenir le grade de Docteur es Sciences 

physiques, p. 1-221, Gauthiers-Villars, Paris, 1938. — b) Publications Scientifiques 

et Techniques du Ministere de 1'Air, 134, p. 1-221, Gauthiers-Villars, Paris, 

1938. 

14. Pivko, S.: Interactions aerodynamiques dues a l'action du souffle des helices 

propulsives sur les divers elements d'un avion. — Deuxierne these presentee a 

la Facultd des Sciences de l'Universite de Paris pour obtenir le grade de Docteur 

es Sciences physiques. Propositions donndes par la Facultd, p. 1-95, Paris, 

1938. 

15. Pivko, S.: Contribution a l'etude du decollage. — La Science Adrienne et 

l'Adrotechnique, I, 3, p. 67-75, Paris, Mai—Juin 1939. 

16. IIHBKO, C.: Yiriuqaj e.auce Ha oco6uHe aeuoHa y — Ba3gyxonmomm 

rmacmuc, 11, 1940, cTp. 69-80, 3eMyH. 

17. IIHBKO, C.: MeOco6Ho oeicirteo (261401-iCK02 Kpu.na u e.auce. — CTp. 1-8, 

3eMyH, 1941. 

18. IIHBKO, C.: .aejciTaeo e.auce Ha y3ay.waty craa6mHociTt aeuotta. — CTp. 

1-11, 3eMyH, 1941. 

19. IIHBKO, C.: ,aejcirteo eituce Ha uoupe'rny cCu-a6mHoctri aeuotta. — CTp. 

1-8, 3eMyH, 1941. 

20. IIHBKO, C.: 0 .nertietby ca 6e.11UKUM 6p3uHaMa. — Hapowia Kpll.na, 2, 7-8, 

cTp. 18-21, Beorpag, 1948. 

21. IIHBKO, C.: TexHuKa ea3ayxoruwecirtea, I. Aepoouna.muKa. — Eimmcnorie- 

;Alija TeXHMIKHX 3Hatba, V, cTp. 7-157, Tem-up-ma Kamra, Beorpag, 1951. 

22. IIHBKO, C.: 0 u36opy u apopattytty eituce. — CaornuTetba Ba3gyxormoB- 

HOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-021, cTp. 1-32, Beorpag, 1952. 

23. IIHBKO, C.: Oape08arbe pacuoaane oartiepehema rio o600y iipapu.na 

Kpu ✓za. — CaoriinTetba Ba3gyxormosHoTeximmKor HHCTHTyTa, BC-022, 

cTp. 1-52, Beorpag, 1952. 

24. IIHBKO, C.: Aepootata.mutiKo aeictileo fioCu-Koeuziaciiiux epartoia. — Caonurretba 

Ba3gyX011J10BHOTeXHIPIKOT HHCTHTyTa, BC-027, cTp. 1-19, Beorpag, 

1953. 

25. IIHBKO, C.: 17popattypt aepooutta.muilKux oco6uHa Kpufta ap011360MHO2 

o6auKa KOO ClOo36pifi1tr 6p3uHa. — Ca011111Telba Ba3gyxorinoBHoTexHHL1- 

KOr HHCTHTyTa, BC-034, cTp. 1-202, Beorpag, 1953. 

26. IIHBKO, C.: (JapeOeame upoOttita Kpuiza Ha ocHoey pacitooe.ne 6p3uHe 

uo o600y. — Caornifretba Ba3AyX011.110BHOTeXHIPIKOT HHCTHTyTa, BC-023, 

cTp. 1-33, Beorpag, 1953. 

27. Pivko, S.: Note sur le calcul de la repartition de la sustentation sur la surface 

de l'aile. — a) Saop§teno na IV kongresu Medlunarodne nau6ne i tehnidce orga-

CBeTOHOJIK HHBKO 315 

nizacije za vazduhoplovno jedrili6arstvo — OSTIV 4 (Organisation Scientifique 

et Technique Internationale du Vol a Voile), Madrid, 3-13. 7. 1952. — b) OSTIV 

Publication 2, Summary of the lectures held during the IV Congres of OSTIV 

in Madrid, p. 17-21, The Hague, 1953. — c) O proraounu raspodele uzgona po 

povr:s'ini krila. — Narodna krila, 7, 1, str. 4-6 i 11, Beograd, 1954. 

28. Ilvn3Ko, C.: 0 ca7pyjamy y paw-1u cumetitpuje clitpe.nactrtoi Kpu.na 6e3 

prtut4aja CCIpyaa. — Ca011111Telba Ba3UX011.TIOBHOTeXHIPIKOT HHCTHTyTa, 

BC-038, cTp. 1-56, Beorpag, 1953. 

29. IhEco, C.: 17pot4etta KputrtuLtHoi Maxoeoi 6poja Ha ocHoey pacCtooe.ne 

6p3uHe uo ao6puuttat Kpuita ca aipyriam u moirtopcKum Ko.ne6Kakta. — CaoninTetba 

Ba3).jyX011110BHOTeXHIIIIKOr HHCTHTyTa, BC-039, cTp. 1-51, Beorpag, 

1953. 

30. Illlmco, C.: 0 Cla✓ etitarby u c.neCtiatby a6uoHa 3a Hao36y,tHe 6p3utte. — Ba- 

3AyX011.TIOBH14 rmactuc, 8, 4, cTp. 467-474, 3eMyH, 1952. 

31. IlllsKo, C.: Flpopaityn aepoouttahtttimux oco6utta Kpu.na 6p.no maize emit- 

Kocirtu, ca aipytiom Kpy.Natoi apeceKa u 6eptituKa ✓ ktam peCtHam Ctoeptuu- 

HOM. — CallalTelba Ba3gyX011J10BHOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-045, cTp. 

1-93, Beorpaj, 1953. 

32. Illlsico, C.: YOt4aj e.nuairtuLtKoi CtpeceKa tripyt7a Ha aepoouHamuLtKe oco- 

6uHe Kpu.na a eeptratKaytHe peatie no6putukte, 6p.no mane euirtKoct -Ctu. — 

Ca01-1111Tefba Ba3gyX011.110BHOTeXHIPIKOF HHCTHTyTa, BC-046, cTp. 1-57, 

Beorpaj, 1953. 

33. Ilmmco, C.: Yirtut4aj tupyua, motrtopcKux ionoorza tc pet7Hux noeptuukta Ha 

aepoounamuLtKe caoco6Hoctitu a6uotta. — flpo6neMH caBpemeHe Textillice, 

2, cTp. 3-17, 3eMyH, 1953. 

34. Pivko, S.: Sur la determination de la sustentation locale dans le plan de symetrie 

des siles en fleche. — Institut Adrotechnique de Saint-Cyr, Plaquette memorial 

de M. Albert Toussaint, p. 1-4, 1953. 

35. ITHBKo, C.: Oope06w-be cCtoco6Hoct,Ttu e.nuce 1.76.3Hatiloi o6.nuKa. — CaonmTetba 

Ba3UXO3JI0BHOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-025, cTp. 1-22, Beorpag, 

1953. 

36. Pivko, S.: Navin odredivanja osnovnih aerodinamieldh osobina aviona velikih 

brzina, — a) Saop§teno na II jugoslovenskom kongresu racionalne i primenjene 

mehanike (II jugoslovensko savetovanje o mehanici), Bled, 5-14, 2. 1954. — b) 

Pressure distribution and aerodynamic properties of high speed aircraft. — Aircraft 

Engineering, 28, 330, p. 259-261, London, August 1956. 

37. nHBKO, C.: a-fief-kJ-I KOpliCHOCital 6a3ayxoano6Hux ClOiOPICKUX ipyt7a. — 

CaomnTelba Ba3gyX011J10BHOTeXHIIKOr HHCTHTyTa, BC-050, cTp. 1-60, 


38. HHBKO, C.: Oope06ame aepoOunamtviKux oco6utta ctripeviacirtoi Kpu.na 

ep.no Maize euCCIKoctrat c tripyaoht utuCtaiuLtKoi t7peceKa u eepat- uKanktoht 

pet7Hom 1706ptilliTIOM. — Textuma, 9, 11, cTp. 1755-1759 (MaunicTBo H 

enexTpoTextuma, 3, 6, cTp. 167-171), Beorpag, HoBemopa 1954.

316 CBeTOHOJIK HHBKO 

39. Pivko, S.: Estimation of the isobar pattern on swept wings. — a) Saopgteno na 

V kongresu Medunarodne nauthe i tehni6ke organizacije za vazduhoplovno jedrili6arstvo 

— OSTIV 5, Buxton, England, 22. 7-4. 8. 1954. — b) OSTIV Publication 

3, Summary of the lectures held during the V Congress of OSTIV in Buxton, 

p. 50-55, The Hague, 1956. — c) 0 proraounu raspodele optereeenja po povesini 

strelastog krila. — Narodna krila, 7, 2-3, str. 34-38, Beograd, 1954. 

40. IIHBKO, C.: CiTipylakbe Kpo3 yeoanuK u KOO Mila31-111X 

moCtiopa. — Caornirrena Ba3AyX011.110BHOTeXHITK0F HHCTHTyTa, BC-052, 

cTp. 1-54, Beorpag, 1954. 

41. IIHBKO, C.: Ciripyjakbe Kpo3 ioputuaie KOO Mila3HUX motrtopa. — CaonthiTerba 

Ba3gyxormosHoTextmtucor HHCTHTyTa, BC-053, cTp. 1-52, Beorpag, 

1954. 

42. IIHBKO, C.: 0OpeOeatbe CtoioticKe mice K.auCtuoi moCaopa ca e.aucom. — 

Caonurretba Ba3gyX011.710BH0TeXHIPIKOT HHCTHTyTa, BC-058, cTp. 1-34, 

Beorpag, 1954. 

43. IIHBKO, C.: Toil/Lou:ate a aepthe tiojaee 3alicocerte apu 6e.1114KUM 6p3miama 

— Aepo6H.TiTex 2, cTp. 1-11, Beorpag. 

44. IIHBKO, C.: fi 36ylifitiX 6p3w-ta. — CaonmTena Ba3gyxonstomioTex- 

}nrucor HHCTHTyTa, BC-055, cTp. 1-44, Beorpag, 1954. 

45. IIHBKO, C.: Oape0eame -aoioticKe curie irtyp6omyza3noi moCaopa. — CaonifiTeiba 

Ba3gyxonnomoTextuncor HHCTHTyTa, BC-059, cTp. 1-53, Beorpag, 

1954. 

46. IIHBKO, C.: Oope0eal-be lloioticKe curie Cayp6o.u.aa3noi mortiopa ca e.aucom. 

— CaoniuTena Ba3UX011J10BHOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-062, cTp. 

1-32, Beorpag, 1954. 

47. IIHBKO, C.: 004146w-be tioiolicKe curse tia6opiom.aa3Hoi moirtopa. — Caonurrena 

Ba3gyxormomoTextuncor HHCTHTyTa, BC-064, cTp. 1-44, Beorpag, 

1954. 

48. IIHBKO, C.: Oop4u6arbe CtoioticKe mite paKeCaHoi moi -u-opa. — Caonurre- 

}ha Ba3)1yX0I1J10BHOTeXHHITKOr HHCTHTyTa, BC-065, cTp. 1-32, Beorpag, 

1954. 

49. IIHBKO, C.: 17potietia caoco6tiocCfiu a6uorta apu 1:caner:um-by u cad-Fiat-by. — 

Caormuretba Ba3gyxon.aomoTexinyncor HHCTHTyTa, BC-075, cTp. 1-90, 


50. IIHBKO, C.: 17po4etia iy6uCtiaKa mein* u suwueWa KOpUCHOCiii 11 KO( 

Cayp6omiza3Hoi motItopa ca e.aucom. — Textunca, 10, 4, cTp. 542-546 (Ma- 

LIIHHCTBO H enexTpoTexxmca, 4, 4, cTp. 70-74), Beorpag, 1955. 

51. Pivko, S.: Sur l'influence du fuselage sur l'aile et l'empennage vertical, aux 

grandes vitesses. — a) Saopgteno na I evropskom vazduhoplovnom kongresu 

(Congres Adronautique Europeen), Paris, 14-18. 12. 1954. — b) Technique et 

Science Adronautiques, 6, p. 387-394, Paris, 1955. — c) Meclusobno dejstvo krila, 

trupa i vertikalnog repa kod aviona velikih brzina. — Tehnika, 11, 6, str. 

857-864 (Maginstvo i elektrotehnika, 5, 6, str. 117-124), Beograd, 1956.


52. TITABKO, C.: 17peanoi apeCtoppiettux o3t-taKa 3a aolittoee y ea3ayxoCt.aoektoj 

triexuutot u Hayqu. — a) CaormiTei-ba Ba3gyxoristomoTexHllnicor HHCTHTy- 

Ta, BC-082, cTp. 1-29, Beorpaj, 1955. — 6) flpenopymexe o3Haice 3a noj- 

MOBS y Ba3gyxonnoBHoj TeXHI4g14 H Haym4. Teximi-ca yriyTcTBa Ba3gyX0- 

11.110BHOTeXHHITKOF HHCTHTyTa, BYT-012, cTp. 1-59, Beorpaj, 1955. 

53. IIHBKo, C.: TIpcmetia aepoourtamuLtKux c6oicCriaea apcCuet-tactItoi Kpu.na 

ca trial-mum 3aKpuerbektu.m. Cipo0u.nom apu Hy ✓100.44 HartaoHOM 

— Caonurretba 

Ba3gyxonstosHoTextupncor HHCTHTyTa, BC-084, cTp. 1-42, Beorpag, 

1955. 

54. FIHBKO, C.: 17pot4ekta pacCtooe.ae 6p3ukte u CipuraucKa C10o6ptUuHli upcitiektactTioi 

Kpu ✓ a ca oe6e.aum cumeirtpuw-tu.m. apo0u.aom upu Hy.atTio.m. 

HaCta(tiom y2Jly. — Caorimetba Ba3gyxorimosHoTexiilli1cor HHCTHTyTa, 

BC-086, cTp. 1-32, Beorpaj, 1955. 

55. I-Immo, C. : Ilpoqekta aepoouktahaviKux ceolciitaea utattKo2 iipaTtettacOoi 

Kpu ✓ a upu ma.aukt HaCiaoHum yi✓ oeuma. — CaorituTetba Ba3gyxonnosHo- 

TexHimicor HHCTHTyTa, BC-089, cap. 1-101, Beorpag, 1955. 

56. Ilmmco, C.: 17poqekta aepoauHamutiKux ceojcirtaea apaTteHaci-u-oi Kpu ✓ a 

ca -tipou3eomttum Cipo0u.aokt upu tty.airtam ktaCiaoHam y2rly. — CaorfluTetba 

Ba3gyX011J10BHOTeXHIPIKOT HHCTHTyTa, BC-092, cTp. 1-26, Beorpag, 

1955. 

57. IIHmco, C.: 17pot4ekta aepoeunamuLiKux caoictItaea CipciaeliacCaoi Kpu ✓ a 

ca oe6e✓ um cumeffiputtnum fipoipu ✓ oht upu Ma.IlliAlttariaaktuht yi.aoeuma. — 

Caonarretba BaVyXO11JI0BHOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-104, cTp. 1-27, 


58. IIHmco, C.: 17pot(ekta aepoauktamuLiKux c6ojcirtaea upcCuel-tactItoi Kpu.aa 

ca triartKum 3aKpue.n,ema1 Ctpo0u.nom upu Hanaottum yi✓ oeu.ma. — 

Caonurretba Ba3gyxonm0sHoTexxcmcor HHCTHTyTa, BC-107, cTp. 1-32, 


59. IIHBKo, C.: I7pu6.auxol-cl- Cipot(ekta aepoouHamw-iKux ceojciiiaea aperfiena- 

CaTiOi Kpu.aa ca ap01,1360 ✓bHUM 1:11304311JZO.At upu .41a.auht Hafiaonum yi.aoeuma. 

— CaolnuTelba Ba3,11yX011J10BHOTeXHIPTKOF HHCTHTyTa, BC-110, cTp. 

1-74, Beorpaj, 1955. 

60. Pivko, S.: Sur l'estimation des proprietes aerodynamiques des ailes annulaires. 

— a) Saop§teno na IX medunarodnom kongresu za primenjenu mehaniku, Bruxelles, 

5-13. 9. 1956. — b) Actes du IXe Congres International de Mechanique 

Appliquee, I, p. 404-413, Universite de Bruxelles, 1957. 

61. Pivko, S.: Determination of velocity and pressure distribution along the surface 

of annular aerofoils with thick symmetrical sections. — a) Journal of the 

Royal Aeronautical Society, 60, 545, p. 348-350, London, May 1956. — b) Appendix, 

Journal of the Royal Aeronautical Society, 60, 547, p. 491, London, July 

1956.

318 CBeTOJIHK 1114BKO 

62. Pivko, S.: Zur Abscheitzung der aerodynamischen Eigenschaften diinner kreiszylindrischer, 

schragangestromter Ringflugel. — a) Saop§teno na Godignjem 

nauthom savetovanju Dru§tva za primenjenu matematiku i mehaniku — GAMM 

1956 (Wissenschaftliche Jahrestagung der Gesellschaft fur Angewandte Mathematik 

und Mechanik), Stuttgart, 22-26. 5. 1956. — b) Zeitschrift fur angewandte 

Mathematik und Mechanik, 36, 7-8, p. 67, Berlin, Juli-August 1956. — c) Na- 

6in odredivanja aerodinami ✓kih svojstava tankog valjkastog prstena sa nagnutorn 

osom prema pravcu leta. Tehnika, 12, 3, str. 417-420 (Ma§instvo i elektrotehnika, 

6, 3, str. 49-52), Beograd, 1957. 

63. TIHmco, C.: HaLiuti oope0earba aepoouttamuLticux ceojciitaea apciTrettacirtoi 

Kpurza ca cumetripuLmum lipo(Pu.nom u HaiFtyCuom OCOM apema iipae- 

14y ✓iettia. — a) CaonurreHo Ha III jyrocRoBeHcicom KoHrpecy pagHoHasme 

H npHmetbeHe mexamme, Bmeg, 28. 5-7. 6. 1956. — 6) TexHmca, 18, 5, cTp. 

803-804, Beorpag, 1963. 

64. Pivko, S.: Comparaison des proprietes aerodynamiques des ailes annulaires 

avec celles des ailes elliptiques, trapezoidales en fleche et delta. — a) Saopgteno 

na II evropskom vazduhoplovnom kongresu (Congres Aeronautique Europeen), 

La Haye, 25-29. 9. 1956. — b) Uporedenje aerodinami ✓kih sposobnosti prstenastog 

krila sa sposobnostima elipsastog, trapeznog strelastog i delta krila. — Saopgtenja 

VazduhoplovnotehniOlcog instituta, VS-126, str. 1-19, Beograd, 1956. 

— c) Tehnika, 12, 9, str. 1497-1502 (Ma§instvo, 6, 9, str. 193-198), Beograd, 

1957. 

65. Pivko, S.: Sur l'influence de la deflexion des bouts d'ailes sur la sustentation et 

la resistance. — a) Saop§teno na VI kongresu Medunarodne nauene i tehnio'ke 

organizacije za vazduhoplovno jedrili6arstvo — OSTIV 6, St. Yan, France, 6-13. 

7. 1956. — b) Aero-Revue Suisse, 32, 3, p. 158-162, Bern, Mars 1957.— c) 

OSTIV Publication 4, Summary of the lectures held during the VI Congress of 

OSTIV in St. Yan, France, p. 6-8, The Hague, 1958. — d) Promene uzgona i indukovanog 

otpora prouzrokovane savijanjem krajeva krila velike vitkosti. — Saopgtenja 

Vazduhoplovnotehni6kog instituta, VS-128, str. 1-13, Beograd, 1956. 

66. Pivko, S.: Ober ein vereinfachtes Bild der Stromung um eine Mantelschraube 

mit mentralem Rotationskorper bei dem nullten Anstellwinkel. — a) Saopgteno 

na Godi§njem nau ✓nom savetovanju Dru§tva za primenjenu matematiku i mehaniku 

GAMM 1957, Hamburg, 23-24. 4. 1957. — b) Zeitschrift fur angewandte 

Mathematik und Mechanik, 37, 7-8, p. 304-305, Berlin, Juli—August 1957. 

67. IIHBKo, C.: YtTumaj o6pCanoi CCierza ca e ✓ ucom Ha aepoounamuima ceojcuiea 

apcITteHacCrtooi Kpu.aa Cipu nȳrirreom Hatiaanom yi.ny. — CaonuiTeHDa 

Ba3gyX0IIMOBHOTeXHHITKOT HHCTHTyTa, BC-134, cTp. 1-34, Beorpag, 1957. 

68. Pivko, S.: The annular aerofoil with central body and propeller. — Aircraft Engineering, 

29, 345, p. 353-357, London, November 1957. 

69. ITHBKo, C.: HaLuat apolieHe yOut(aja eptiLawicekba u oaeajat-ba cl7upyjal-ba 

K0a eurrticux °opt-al-tux ri-terza u oerulia Kpu.aa Cipu eehuM 6p3uHaMa a HanaoHum 

yi.noeuma. — Ca011111TeH3a Ba3UXOHJI0BHOTeXHWIKOT HHCTHTyTa, 

BC-139, cTp. 1-32, Beorpaj, 1957.


70. IIHBKO, C.: 17poz4eHa priugaja ca6wu ibueocrau ea3ayxa Ha cCtoco6Hocirtu 

efzuce a o6plItHux acrepututta y o6.nactItu eehux Roo3ertHux 6p3uHa. — Ca- 

OnLuTeH3a Ba3yyxon.noBHoTeXHi Kor HHCTHTyTa, BC-141, cTp. 1-62, Beorpag, 

1957. 

71. IIHBKO, C.: AepoouHamuica. — a) BojHa empcioneggja, I, cTp. 24-38, Beorpag, 

1958. — 6) Jpyro g3gaffie, I, cTp. 21-34, 1970. 

72. IIHBKO, C.: AepoduHamutcKa eaia. — a) BojHa eHLAgxJIonegllja, I, cTp. 

20-21, Beorpag, 1958. -- 6) Jpyro g3gan.e, I, cTp. 17, 1970. 

73. rIgffico, C.: AepoouttamuLiKu zitytte ✓ . — a) BojHa eHLmKJ1one)Hja, I, cTp. 

21-23, Beorpaj, 1958. — 6) Jpyro g3gaffie, I, cTp. 16 6 g, 17-19, 1970. 

74. IIHBKO, C.: Aepooutta.muLiKo ucauffizteame. — a) BojHa emmx.rioneglija, I, 

cTp. 23-24, Beorpag, 1958. — 6) Apyro g3gaffie, I, cTp. 19-21, 1970. 

75. HHBKO, C.: AepoctiimituKa. — a) BojHa eHggicioneggja, I, cTp. 56-57, Beorpag, 

1958. — 6) gpyro 143gaibe, I, cTp. 49-50, 1970. 

76. IIHBKO, C.: 0 yOuz4ajy epiatzwicel-ba u oaeajatba ciTtpyjama Ha y3ioH euai- 

MIX 06pITINUX tIteiza. — a) CaorguTeHo Ha IV jyroc.moBeHcicom KOHIpeCy 

paggoHarme H npgmeibeHe mexamuce, Onamja, 2-7. 06. 1958. — 6) Tex- 

HHKa, 14, 2, cTp. 173-176, Beorpag, 1959. — B) On the effect f flow separation 

on the lift of slender bodies. — Journal of the Royal Aeronautical Society, 

62, 575, p. 832-833, London, November 1958. 

77. Pivko, S.: On a subsonic compressibility correction for propellers and rotors. 

—Journal of the Aeronautical Sciences, 25, 6, p. 395-397, New York, June 1958. 

78. Pivko, S.: Zur Abschatzung der Propellereigenschaften bei hoheren Unterschallgeschwindigkeiten. 

— a) Saopgteno na Godignjem nauthom savetovanju 

Drugtva za primenjenu matematiku i mehaniku — GAMM 1958, Saarbrucken, 

8-12. 4. 1958. — 6) Zeitschrift fur angewandte Mathematik and Mechanik, 38, 

7-8, p. 316-317, Berlin, Juli—August 1958. — i) Procena sposobnosti elise pri 

veeim podzvu6nim brzinama. — Tehnika, 14, 1, str. 69-73 (Maginstvo, 8, 1, str. 

1-5), Beograd, 1959. 

79. IIHBKO, C.: 17poz4eHa cuoco6HociTtu eizuce u o6pC2Hux tioepututta y o6lizacirtu 

313yMiUX ; U Hao3ertHux 6p3uHa. — Caornoreffia Ba3gyxormosHoTex- 

HIVIKOr HHCTHTyTa, BC-143, cTp. 1-68, Beorpaj, 1958. 

80. IIHBKO, C.: Flpu6✓ uxcHo oopeOeal-be cuoco6HoaTtu poritopa xerzuKouritepa 

y eepilizocaftHam uemamy a rze6ael-by. — CaontuTeiba Ba3gyxon.noBio- 

TexHHIKOr HHCTHTyTa, BC-149, cTp. 1-70, Beorpag, 1958. 

81. IIHBKO, C.: OCI-106U irteopuje Afila3HOI 3aKpurn4a. — CaogurTei-ba Ba3Ayxo- 

ILJIOBHOTeXHITKOr HHCTHTyTa, BC-156, cTp. 1-64, Beorpaj, 1958. 

82. Pivko, S.: Effectiveness of propellers at high speeds. — Aircraft Engineering, 31, 

370, p. 360-364, London, 1959. 

83. IIHBKO, C.: Aepoounamuwca ceojcirtea Maa3a y paeaticKam cirtpyjamy. — 

Ca011111Telba Ba3gyX0MIOBHOTeXHHIIKOT HHCTHTyTa, BC-163, cTp. 1-64, 

Beorpaj, 1959.

320 CBeTOJIHK 1114BKO 

84. Ihmico, C.: Haiim oapeOew-ba aepoout-tamuLticux ceojctuaea Caapticoi aeporipo(Pu.na 

Ciptt ny✓ tTio.44. Hai:mot-tam yi.rty -tioo oeicat-eom .m.na3a ucayttaTia- 

HOi ITtaktieliwtjaimo ay.wc iopt-bei o600a aepoupoOma. — CaormiTena Ba- 

3gyxon1nosHoTexHHiwor HHCTHTyTa, BC-166, cTp. 1-87, Beorpag, 1959. 

85. IIHmco, C.: Aepoaukta.muLtica ceojaTtea frianicoi aeponpo0u.aa fioa aejcfrteam 

kt.na3a ucaytuirtapioi y 6.11U3UHU ua✓za3t-te ueut4e aeponpoqbu.na. — 

CaomnTetba Ba3gyX011J10BHOTeXHIPIKOr HHCTHTyTa, BC-172, cTp. 1-37, 


86. ITHinco, C.: 17pow-ta aepoduHaktuiticux ceojciTtaea raw-m.92 aepoapoOtt.aa 

upu HyrztWokt Ftaaaoptom yi.ay c o6opettum 3aKpuimeht U .m.aa3om uct -tytut-am-twit 

y 6J1U3UHU U3lla31-te uetti4e 3atcpur1ba. — Caonarreffia Ba3gyxo- 

ILTIOBHOTeXHIPIKOF HHCTHTyTa, BC-176, cTp. 1-46, Beorpag, 1959. 

87. IIHifico, C.: II pot aepoauptamutticux ceojcirtaea rtiapticoi aepoupoOuita 

Ewa Oejarceam Ataa3a UCilyUltrial-10i U3 o6openoi 3aKpui -ma. — Caoniffre- 

}ha Ba3gyX0IIJI0BHOTeXHHMICOF HHCTHTyTa, BC-180, cTp. 1-42, Beorpag, 

1959. 

88. Pivko, S.: On an aerodynamic model of a two-dimensional jet adequate for estimating 

the performance of jet-flap systems. — Canadian Aeronautical Journal, 6, 

7, p. 261-262, Ottawa, September 1960. 

89. Pivko, S.: Uber den Einfluss eines aus der Hinterkante ausfliessenden Strahls 

auf die aerodynamischen Eigenschaften dinner Flugelprofile. — a) Saopkeno na 

Godikijem nauthom savetovanju Drutva za primenjenu matematiku i mehaniku 

— GAMM 1960, Freiberg/Sachsen, 20-23. 04. 1960. — 6) Zeitschrift fair angewandte 

Mathematik and Mechanik, 40, Sonderheft, p. 145-146, Berlin, 1960. 

— Uticaj mlaza ispuStanog iz izlazne ivice na aerodinamiaka svojstva tankog 

aeroprofila. — Tehnika, 15, 9, str. 1699-1702 (Ma§instvo, 9, 9, str. 195-198), 

Beograd, 1960. 

90. IIHBKo, C.: 17o.aye.maupujcica dieopuja M.11a31-102 3aKpuitqa. — a) CaoninTe- 

HO Ha V jyrocnoBeHcicom KoHrpecy pagHoHarme H ilpHmeH3eHe mexamme, 

Bmeg, 5-11. 6. 1960. — 6) TexHHica, 16, 1, cTp. 2-7, Beorpag, 1961. 

91. Pivko, S.: A method for estimating the performance of jet-flap systems. — a) Saopkeno 

na X meclunarodnom kongresu primenjene mehanike (Congres International 

de Mecanique Appliquee), Stresa, Italia, 31. 8-7. 9. 1960. — 6) Proceedings 

of the Xth International Congress of Applied Mechanics, Stresa, Italia, 

1960, p. 135-137, Elsevier Publ. Co., Amsterdam, 1962. — IA) Une methode 

d'estimation des performances des systemes a volet fluide. — Publikacije Ma§inskog 

fakulteta Univerziteta u Beogradu, 18, str. 11-17, Beograd, 1966. 

92. Ilimico, C.: 0 oope0earby caoco6nocrau eituce uitu poritopa. — 143gaffia 

Ba3UXOTIJI0BHOTeXHIPIKOF HHCTHTyTa, B14-002, cTp. 1-41, Beorpag, 1960. 

93. IIHBxo, C.: Haqupt iipoqette aepoauktamuivaix ceojcirtaea Kpu✓za ap0U3- 

60.1bH0i o6attica nomohy CtoOKoetviacCaux eptTlyzoia ca KOCOM OCHO6U140M 

Etpomertibuee — 143garba Ba3gyxonnoBHoTexHwiKor HHCTHTyTa, 

BH-004, cTp. 1-40, Beorpag, 1960.

CBeT0110JTK HHBKO 321 

94. Illunco, C.: Yrtope01-be pa31-111X HaLatfla apopattytta cumeCupw-tHoi aepoauttamuLttcoi 

oncaepehel-ba Cto paamaxy icpu.aa y o6itaciT/iu ii0636), LittliX 

6p3uHa. — 143galba Ba3gyX011.TIOBHOTeXHIPIKOT HHCTHTyTa, BH-005, crp. 

1-28, Beorpag, 1960. 

95. IIHBKo, C.: Ilpowta pacctooe.ne aepoottHamuLtKoi ourit-epehetha y OK0- 

.111i1-111 patmu cumeCapuje cOpe.aactitoi Kpu.na. — H3gaw,a Ba3gyxon.nomo- 

TeXHMIKOr HHCTHTyTa, B14-006, cTp. 1-36, Beorpaj, 1960. 

96. Ilifinco, C.: OCH0611 .netrta xeitutconalepa. — CTp. 1-51, 143gaHDe PB H 

HBO, 3eMyH, 1960. 

97. IIHmco, C.: Ha(mu apot(erte notripe6He ataie 3a eepcauKamto Cto-bakbe u 

ite6oekbe xe.aulcourftepa. - TexHmKa, 15, 4, cTp. 741-746 (Maunmcmo, 9, 

4, cTp. 77-82), Beorpaj, 1960. 

98. Pivko, S.: A simplified method for estimating the properties of thin aerofoils 

influenced by jet. — Journal of the Royal Aeronautical Society, 64, 593, p. 

292-294, London, May 1960. 

99. IIHBKo, C.: 17pumekta titeopuje aepoapoOttria. — TexHmica, 16, 7, cTp. 

1227-1235 (MaffillHcmo, 10, 7, cTp. 151-159), BeorpaR, 1961. 

100. Pivko, S.: Predicting the performance of jet-flap configurations. — Aircraft Engineering, 

34, 395, p. 20-24, London, January 1962. 

101. IIHBKO, C.: 17o.ayeAtCtpujcicu Hai-twat Ctpotcefte pram* Actia3Hoi 3a- 

KpuJu4a t.c criojrzepa Ha y3ion aepoupo0u.na. — a) CaonurreHo Ha VI cxylay 

Oge.Tbetba TeXHIIIIKHX HayKa Cpricice aKagemmje Hapca H ymemocTH, 

14. 4. 1962. — 6) Fnac Cpncice aKagemnje Hapca H ymemocTll, Ogefbethe 

TeXHIPIKHX HayKa, CCLVIII, KH3Hra 6, cTp. 49-66, Beorpag, 1964. — B) 

Semi-empirical methods for estimating the effect of jet-flaps and spoilers on 

the lift of aerofoils. — Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, 

T. XXIX, Classe des Sciences Techniques, 5, p. 11-14, Beograd, 1962. 

102. IIHBKo, C.: 0 yaiutfaiy crtopzepa Ha y3i-ott aepoupoOurza. — a) Caoriarre- 

HO Ha VI jyrocfloBeHcicom KOHrpeCy pagHoHanHe H ripmmetbeHe mexam4- 

CHJIHT, 4-10. 6. 1962. — 6) TexHllica, 18, 6, cTp. 991-994, Beorpag, 

1963. — B) A simplified method for estimating the effect of spoilers on the lift 

of aerofoils at subsonic speeds. — Saopgteno na III kongresu Medunarodnog 

saveta za vazduhoplovne nauke — ICAS III (International Council of the Aeronautical 

Sciences), Stockholm, 27-31. 8 .1962. 

103. Pivko, S.: Propeller at transonic speeds. — a) Saopgteno na Transonie'nom simpozijumu 

Medunarodnog saveza za teorijsku i primenjenu mehaniku — IU- 

TAM 1962 (International Union of Theoretical and Applied Mechanics, 

Symposium Transsonicum), Aachen, 3-6. 9. 1962. — b) Publikacije Maginskog 

fakulteta Univerziteta u Beogradu, 9, str. 1-8, Beograd, 1963. 

104. 11.14BKo, C.: 17pu6ntotatu Hauuh upowne aepoottHamuLticux ceojciCtaea 

Ca akticoi aepoupoOurta ca cuoinepo.m. — a) Caonurretba Ba3gyxonnosHo- 

TexHHincor HHCTHTyTa, BC-207, cTp. 1-35, BeorpaR, 1963. — 6) Harmo- 

TeXHIPIK14 Hpermeg, 7, cTp. 3-26, Beorpaj, 1970.

322 CBeTOJIHK HHBKO 

105. IIHmco, C.: 0 apowt-tu aepoouttamutticux ceojcwaea aepoiipo0u.aa ca 

caoktepom. — a) CaornuTeHo Ha I cKyny Oge.rbeiba TeXHIPIKHX Hapca CpncKe 

axagemHje HayKa H yMeTHOCTH, 8. 1. 1963. — 5) Ellac CpncKe axagemHje 

HayKa H ymeTHocTH, Oge.rbeibe TeXHWIKHX Hayica, CCLVIII, KH.Hra 

6, cTp. 109-117, Beorpag, 1964. 

106. IIHBKo, C.: 0 Hai-Irv-1y oape0eakba aepoauftamuLticux ceoicrua6a aepoapoOu.na 

c o6openum 3aKpurmem u cCtopzepom. — a) CaomuTeHo Ha III 

CKyny Oge.rbeffia TeXHIPIKHX HayKa Cpncice axagemuje HayKa H yMeTHo- 

CTH, 7. 4. 1964. — 5) FRac CpricIce axagemHje HayKa H yMeTHOCTH, Oge.ibethe 

TeXHHIIKHX HayKa, CCLVI, K}blira 7, cTp. 53-63, Beorpaj, 1966. — B) 

Sur l'estimation des caracteristiques aerodynamiques du profil d'aile a vol et, 

muni de spoiler — Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, T. 36, 

Classe des Sciences Techniques, 7, p. 23-28, Beograd, 1967. 

107.ITHBKo, C.: YrtopeOt-be eOuicact-tocCuu notipew-toi yupaeubat-ba aeuot-ta 

Ctomohy clioinepa u Kpurzaqa. — a) CaornuTeHo Ha VII jyroc.noBeHcKom 

KoHrpecy pagHoHarme H ripHmeffieHe mexamuce, Bpihaiwa Bafba, 1-6. 6. 

1964. — 6) TexHHKa, 21, 2, cTp. 193-197, Beorpag, 1966. 

108. ITHBKo, C.: AepoouHamuipca ceojaTtea aepoupoOu✓za ca cuoj.aepoM 

u o6opektum 3aicpurmem, ca ocepiaam Ha yCitutfaj iipucyc -u7tea 3eMJbe. 

— Ca0IIIIITelba Ba3gyX011J10BHOTeXHIPIKOF HHCTHTyTa, BC-235, cTp. 1-21, 


109. IIHBKo, C.: 0 edmicacttocifiu yupaeibakba aeuotta nomohy cuojrzepa. — CaonuITelba 

Ba3gyxomiosHoTexHwucor HHCTHTyTa, BC-237, cTp. 1-23, Beorpag, 

1966. 

110. Ihnico, C.: 0 KoeOuqujettiZiy CtpuraucKa y nao3eyw-tom ortpylatby. — a) 

CaorliuTeHo Ha VIII jyrocmoBeHcKom KoHrpecy pagHoHayme H ripHmeffie- 

He mexamme, Cn.aHT, 6-11. 6. 1966. — 6) TexHHKa, 23, 1 cTp. 1-10, Beorpag, 

1968. 

111. IIHmco, C.: 0 Hocum oipartuziekbuma apuMetle raeopuje eutitKux raelta. 

MaTeMaTHIIKOF HHCTHTyTa CP 

—a) CaoriarreHo y Oge.rbeH3y 3a mexamucy 

Cp6Hje, Beorpag, 15. 11. 1967. H Ha III cicyny Oge.rheffia TeXHIPIKHX Hay- 

Ka CpricIce axagemmje Hapca H ymeTHocTH, 9. 4. 1968. — 6) 36opHHK pago- 

Ba HocBeheH ripemmy.nom axagemmcy JaKoBy M. X.TIHTIIHjeBy, cTp. 

273-289, CpncKa aKagemllja HayKa H ymemocTH, OTke.rbelbe TeXHIPIKHX 

HayKa, Beorpag, 1970. 

112. Pivko, S.: Ueber den Einfluss der nichtlinearen Glieder der Beziehung fur den 

Druckbeiwert in der Theorie der schlanken Korper. — a) Saopgteno na Godi- 

§njem nauenom savetovanju. Drugtva za primenjenu matematiku i mehaniku — 

GAMM 1968, Praha, 1-4. 4. 1968. — 6) Zeitschrift fur angewandte Mathematik 

und Mechanik, 48, 8 und Sonderheft, p. T 228-T 230, Berlin, August 1968. 

113. ITHBKO, C.: 0 irtaLatujoj pacCtooeizu Ctpuirtucxa Cto Ctoeputurtu eutTucux 

— a) CaornuTeHo Ha Oge.rbeRiy 3a mexammy MaTemaTwncor HHCTHTy- 

Ta CP Cp6Hje, Beorpag, 20. 3. 1968, Ha IX jyroc.11oBeHcKom KoHrpecy pa-

CBeTOHOJIK ill4BKO 323 

gHoHanHe H npHmerbeHe mexamuce, CHJIHT, 3-8. 6. 1968. H Ha V cicyny 

()genDetba TeXHIPIKHX Hapca CpncKe aKagemlije HayKa. H yMeTHOCTH, 25. 

6. 1968. — 6) Lilac CpricKe aicagemHje Hayica H ymeTHocTH, °genDethe Tex- 

HIIKHX HayKa, CCLXXVII, ium4ra 9, cTp. 109-126, Beorpag, 1969. — B) 

On more accurate pressure distribution on the surface of slender bodies. — Bulletin 

de l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, T. 47, Classe des Sciences 

Techniques, 9, p. 37-45, Beograd, 1970. 

114.Pivko, S.: On nonlinear effecta in slender body theory. — a) Saop§teno na odeljenju 

za mehaniku Matemati&og instituta SR Srbije, Beograd, 20. 3. 1968. — 

B) Publications de l'Institut Mathematique, Nouvelle serie, 9 (23), p. 75-83, Beograd, 

1969. 

115.IlliBxo, C.: 0 npopaziyHy aepoauHamutiKoi onCaepehema no noepwuttu 

eutTiKux Caeita. — a) CaonffiTeHo y HHCTI4TyTy MaIIIHHCKOr claKyJneTa, 

Beorpag, 1. 4. 1969. — 6) HHCTHTyT MaIIIHHCKOr otaxymTeTa, UeHTap 3a 

ripHmeHy KoMnjyTepa y HacTaBli, HaygH H HHgycTpHjH, CaomuTeffia, 1, 

cTp. 27-34, Beorpag, 1970. 

116. HHBKO, C.: 0 ciTtenetty KopucHocalu yeoattuKa ea3ayxa KOo aeuoHa 

36ytifita 6p3uHa. — a) CaormiTeHo Ha X jyrocnoBeHcKom KoHrpecy palmoHa.rlHe 

H npllmetbeHe mexamuce, Baum) Haibe, 1-6. 6. 1970. H Ha VIII 

cKyny Oge.rbetba TexHH -qm4x Hayica CpncKe aKagemHje HayKa H ymeTHo- 

CTH, 6. 10. 1970. — 6) Ellac CpricKe axagemHje Hapca H yMeTHOCTI4, Oge- 

Jheffie TeXHIPIKHX Hayica, CCLXXXVI, KH,Hra 10, cTp. 15-28. Beorpag, 

1973. — B) On the efficiency of air inlets for supersonic aircraft. Bulletin de 

l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, T. L, Classe des Sciences Techniques, 

10, p. 11-21, Beograd, 1973. 

117 IIHBKO , C.: 0 UCKopuw.wheuy mexauuuKe mein* ea3oyxon.noeHux ctoi0HCKUX 

ipyna. — a) CaonurreHo Ha Ogefbeiby 3a mexamucy MaTemaTwi- 

Kor HHCTHTyTa CP Cp6Hje, Beorpag, 13. 1. 1971. H Ha IV cKyny Oge.ibeffia 

TeXHWIKHX HayKa CpricKe aKagemllje HayKa. H ymeTHocTH, 27. 4. 1971. — 6) 

F.riac CpncKe aKagemHje HayKa H ymeTHocTH, Oge.ibeffie TeXHYPIKHX Hay- 

Ka, CCLXXXVI, Kffimra 10, cTp. 91-108, Beorpag, 1973. — B) On the full 

utilisation of the mechanical energy of aeronautical propulsion devices. — Bulletin 

de l'Acadernie Serbe des Sciences et des Arts, T. L, Classe des Sciences 

Techniques, 10, p. 23— 38, Beograd, 1973. 

118.Pivko, S.: Remarks on supersonic aircraft inlets. — Revue Rumaine des Sciences 

Techniques, Serie de Mecanique Appliquee, 17, 3, p. 607-612, Bucarest, 1972. 

119.Ilknaco, C.: HeKu caepemeHu aepooutta.mutiKu npo6yzektu -Ctoioua ea3ayxofirwea. 

— a) KoHckepemmja ogpxaHa Ha XI jyroc.moBeHcKom KoHrpecy paw4oHamHe 

H npHmetbeHe mexaHliKe, Banwo II0Jbe, 5-10. 6. 1972. — 6) 

36opHHK pagoBa XI jyroc.noBeHcKor KoHrpeca pagmoHaJIHe H ripHmeffie- 

He mexamime, cTp. 325-342, Beorpag, 1972. — B) TexHHKa, 28, 3, 4, cTp. 

421-428, 625-631, Beorpag, 1973. 

120. ITHBKo, C.: EKcnepumekuTtafata npoeepa cteopuje fipcniertacaTtoi Kpu.aa. 

TeXHIPIKHX HayKa CpricKe aKage- 

—a) CaornuTeHo Ha VIII cKyny Ogelbetba


MHje HayKa H ymemocTll, 27. 5. 1975. H Ha II jyrocnoBeHcKom aepOKOCMO- 

HayTHIIKOM KoHrpecy, 3arpe6, 14-15. 6. 1975. — 6) Fnac CpncKe aicagemHje 

HayKa H ymemocTll, Oge.rbelbe TeXHIPIKHX HayKa, CCCIV, Ka•Hra 

12, cTp. 5-12, Beorpaj, 1978. — B) 36opm4K pagoBa II jyrocnoBeHcKor aepoicocmollayrw-mor 

KoHrpeca, 3, cTp. 37-44, OaKyJITeT cTpojapcTBa H 

6pogorpambe, 3arpe6, 1975. — r) Experimental verification of an annular 

aerofoil theory. — Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, T. 

LVII, Classe des Sciences Techniques, 11, p. 65-70, Beograd, 1977. 

121. IIHBKO, C.: Ocepfft Ha pa36oj Hautei 6a3ayxoti.aoetiotriexttuLtKo2 uctTtpamueama. 

— a) Ilpffica3alio Ha cBetiaBom cicyny CpncKe aKagemHje HayKa H 

ymeTHocTH, 13. 1. 1977. — 6) CnomeHmAa nocBeheHa HoBoH3a6paimm Jima- 

Homma Ogerbetba TeXHIPIKHX HayKa. CpncKa aicagemHja HayKa H ymemocm, 

CnomeHmAa, KH,Hra IV, OgemeH,e TeXHWIKHX HayKa, Kitara 1, cTp. 

15-38, Beorpaj, 1978. 

122. Illlinco, C.: Pa360i Haucei ea3ayxoCuto6HoCaexuwiKo2 ucrapaxcu6aFba. — 

TexHHKa, 31, 11, cTp. 1627-1638; 12, cTp. 1817-1824; 32, 1, cTp. 9-11, 

Beorpag, 1976; 1977. 

123. Pivko, S.: Note on the optimum performance of supersonic aircraft inlet. — Spominski 

zbornik Antona Kuhlja, str. 249-255, Slovenska akademija znanosti in 

umetnosti, Ljubljana, 1982. 

YI,IBEHHIA14 14 MOHOFPAOHJE 

1. IIHBKo, C.: HpumetbeHa aepootata.muKa. — Beorpag: TexHwma Kli3Hra, 

1949. — 413 cTp. 

2. FIHBKo, C.: MexattuKa I — CITiarauKa. — Beorpag: Harma KR.Hra, 1963. — 

177 cTp. 

3. IIHBKo, C.: MexartuKa II — KuttemaCtiuKa. — Beorpag: rpabeminicKa K}bHra, 

1964. — 228 cTp. 

4. ITHBKo, C.: MexartuKa III — IttatamuKa — Beorpaj: Harma KH,Hra, 1966. 

— 2 H3gaffie, 1974. — 304 cTp. 

5. IIHBKo,C.: Mexamma, Hoc.aeouruzamcKu Kypc. — Beorpag: MannnicKH 

ckaKy.nTeT, 1971. — 48 cTp. 

6. IIHBKo, C.: Oaa6parta iioi.aawba U3 aepoouttamuKe tioiotta 6a3ayxon.aoea. 

HOUleaUrt.110.44CKU Kypc. — Beorpaj: MaIIIHHCKH cpaxy.TiTeT, 1971. — 

119 cTp. 

7. 11HBKO, C.: AepoounamuKa apctriet-tacffioi Kpu.aa. — a) IlpHKa3aHo Ha 

VIII cKyny Oge.rbetba TeXHYPIKHX HayKa CpncKe aKagemHje HayKa H ymeT- 

HOCTH, 27. 5. 1975. — 6) CpncKa aKagemHja HayKa H ymeTHocTH, floce6Ha 

H3gaH,a, KH,Hra CDXCIX, OgeJbetbe TeXHIPIKVIX HayKa, KH,Hra 12, cTp. 

1-100, Beorpag, 1977.


8. nHBKO, C.: Aepooutta.muKa noiotta ea3ayxoCtizoea. — YHHBep3HTeT y Beorpajy, 

moHorpactoHja 8. — Beorpaj: MaUIHHCKH cipaKynTeT, 1978. — 

18+282 cTp. 

9. nHBKO, C.: 0C1-10811 aepoouna.muziKoi 0611111096W-6a ea3ayxoCt.noea. — a) 

lIpmca3aHo Ha XI cKyny Oge.Theffia TeXHIPIKHX Hapca CpncKe axagemHje 

HayKa H ymeTHocTH, 4. 12. 1979. — 6) Cpncica axagemHja HayKa H ymeTHo- 

CTH, floce6Ha H3gaffia, KH,Hra DXLIV, Oge.rbeibe TeXHIPIKHX Hayica, K}bHra 

23. — Beorpag, 1982. — 7+99 crp. 

11011YJIAPHO — TEXHHIIKH CACTABI4 

1. Pivko, S.: Napredek sodobnega letalstva. — Jutro, 295 (1936). — Ljubljana. 

2. I1HBKO, C.: 0 apu.mettu paKetrui u paKerattux motTiopa. — Ertac Ba3gyxormoscTBa, 

2, 3 (1946), crp. 29-30. — 3eMyH. 

3. nHBKO, C.: HepciieKrauee pa3eoja u Ctpumene KJIttliflUX — F.nac 

Ba3gyxonfloBcTBa, 2, 9, cTp. 16-23, 3eMyH, 1946. 

4. HHBKO, C.: AettOlitt y I. u 2. ceetTicKo.m. parity. — HapogHa xpaita, 1, 2 

(1947), cTp. 7-10. — BeorpaR. 

5. Ilium), C.: EKcji.nowitatuija aeuotta y Aeilirbekt tiepuoay. — Fnac Ba3gyX0- 

ILTIOBCTBa, 3, 5 (1947), crp. 22-24. — 3eMyH. 

6. nHBKO, C.: PaKeirta Witt aeuoH. — Hapo)Ha xpwria, 1, 7, (1947), cTp. 9-11. 

— Beorpag. 

7. HHBKO, C.: CaveAtom atiftecKu Ataa3Hu aettouu. — HapogHa Kpli.na, 1, 

8-9 (1947), cTp. 30-32. — Beorpag. 

8. LIHBKO, C.: Pea/all/461M .410/110p/2 u aeuortu Ha Ctoc✓ eorboj uarto9K6u y Radlettu 

KOO ,17oHOona. — Fmac Ba3gyxonnoscTBa, 3, 11 (1947), cTp. 49-58. 

— 3eMyH. 

9. IIHBxo, C.: Hatuu oomahu aeuottu. — Hapo)Ha icpwria, 2, 5 (1948), cTp. 

16-17. — Beorpag. 

10. HHBKO, C.: OCtly1440 ea3ayxoCutoene iTtexptuKyme. — TexHmca Hapojy, 1, 6 

(1948), cTp. 3. — Beorpag. 

11. IIHEaco, C.: KaKo ce pa0 aeuou. — Hapo)Ha Kpma, 2, 12 (1948), cTp. 

22-24. — Beorpag. 

12. nHBKO, C.: AGuoHu /pie u &mac. — a) TeXHHKa Hapogy, 2 (1949), cTp. 

4-14. — Beorpag. 6) flonymapHo-Teximnxa 6H6mHoTexa, 4. 1949, TexHH -q- 

Ka lubilra, cTp. 43. — Beorpag. 

13. nHBKO, C.: A61101-111 6e11111CUX 6p3uHa u 36pititi 3Ud. - Bop6a, Beorpag, 

19. 5. 1954.

326 CBeTOJIHK HHBKO 

14. MIBKO, C.: 0 eeprfitucarmom uJcU KpalliKom CianeCfial-by u caera — Ba- 

3gyX011J10BH14 rmacHHK, 15, 5 (1958), cTp. 567-583. — 3eMyH. 

KOPHIIIEEHA AOKYMEHTAIRIJA 

1. AOCilje CBeT0110JIKa HHBKa y BOjHOTeXHH'TKOM 14HCTI4TyTy BOjCKe Jyro-- 

cnasHje. 

2. ,Ekocmje CBeT0110JIKa HHBKa Ha MaIIIHHCKOM ckaKynTeTy y Beorpajy. 

3. Fpalp Bli6rillorpackcicor oge.rbeH,a B146.rilloTeKe CAHY. 

4. JIHtma goicymeHTagnja '11pTomllpa

327 

SVETOPOLK PIVKO 

(1910-1987) 

Svetopolk Pivko was born on September 28, 1910, in Maribor 

(Slovenia) where he completed his primary education and in 1928 graduated 

from grammar school. He commenced his technical studies in Prague 

and completed them in Belgrade, in 1933. The following year he left for 

France, where he did his specialist studies and in 1938 defended his doctoral 

thesis in the field of aerodynamics. 

His first employment in the country was with the „Zmaj" airplane 

and hydroplane manufacturer in Zemun. During World War Two he was 

active both militarily and politically. His political career began during his 

student's days in Prague, only to be continued in Belgrade and Paris. After 

the war, he went to Russia where he finished his air training. In 1945 he 

was appointed deputy commander-in-chief of the Yugoslav Air Force. He 

initiated the founding of the Aeronautical Institute of the Federal People's 

Republic of Yugoslavia, and was its first administrator. He took part in the 

creation of experimental facilities and in the devising and evaluation of 

some of domestic planes. His active military service terminated in 1946 

and he retired from it with the rank of air-force group captain. 

In 1960 Svetopolk Pivko was elected full professor at the Faculty of 

Mechanical Engineering in Belgrade, and two years later, in 1962, also at 

the Faculty of Mathematics of Belgrade University. He taught the following 

subjects to graduate and postgraduate students: statics, kinematics, 

dynamics, the theory of oscillation, missiles, analytical mechanics, the 

aerodynamics of airplane propulsion, the theory of lifting surfaces and the 

aerodynamics of missiles. For a number of years he was the Head of 

Mechanics Department at the Faculty of Engineering. 

Svetopolk Pivko was editor-in-chief of the magazine „Our Wings" 

and was also on the editorial board of the magazines „The Voice of Air 

Force" and „Publications de !Institute Mathematique". He was well 

versed, actively and passively, in eight languages and was the recipient of 

eight domestic and foreign decorations. 

In 1961 he became a member extraordinaire of the Serbian Academy 

of Sciences and Art and in 1976 its full-fledged member. 

Svetopolk Pivko's research was mostly in connection with theoretical 

and experimental aerodynamics. During his specialization years in 

France, he studied the best position the propeller could have in relation 

to the wing which brought about the emergence of aerodynamic force on

328 Svetopolk Pivko 

the carrying surface of the plane under the influence of the air jet of the 

propeller. The phenomenon was named after him and is now known as the 

„Pivko effect". His improved definition of the utilization degree of the 

carrying propeller was later accepted in technical literature. Pivko also 

carried out a through research of the aerodynamic drive of airplanes and 

the aerodynamics of the ring wing. He was commissioned to work on the 

Military Encyclopaedia for which he wrote several expert pieces on aerodynamics. 

Pivko wrote 123 scientific papers, 6 textbooks, 3 monographs and 

14 technical essays, which were published in 178 journals and periodicals. 

Abroad he had 38 papers published, out of which 17 came out in France, 

7 in England, 5 in the Federal Republic of Germany, 4 in Holland, and 1 

in Belgium, Switzerland, Romania, the USA, and Canada. 

He participated in the working of 68 domestic and foreign gatherings, 

32 at home and 36 abroad, where he presented 25 papers. 

Svetopolk Pivko passed away an October 13, 1987 in Belgrade.

I'OJKO HHKOJIHILI 

(1911-1995) 

Bepa FaBpHnomh

f > %r, 

,or# // rv/ ~?

XVIBOTOFIHC 

3aeutiaj. Huide, HU y jedHoj apupodu, He ocehaM ce CaaKo do6po Kao Oa- 

MO. To je tiocnedibu KyiTim< ce modice, iota maKap u upuepeMeHo, 3a6opaeu- 

Cau Ha ydicace daHauabei CeeiTta. Ja He moiy da ce uumiiam U3 ceoje 3emibe, y 

Kojoj cam 3agetTi u Koja je odpeduna moj KapaKtTlep. 

rojK0 HHKOSIHILI 

FOjK0 HHKOJIHLII ce ocehao 3aT011eHHKOM cBora 3aBH.-iaja. CJIHKOBH- 

TO onFicyje yernuaj 3aBnmaja, nopo,Lmue H HajpaHHjer AeTHFbcTBa npoBe- 

AeHor y CjemPiaKy, rAe lime H KopeHH FberoBor cBeyKynHor 6yAyher 

)104BOTa. Ty, OCHM nopoAnimor, carne4aBa H oTKppma jow je4aH, CBaKaK0 

ily6JbH cnoj Ao Kora ce npoTexcy KopeHH. C.n[oj HapoAa H3 Kora je noTe- 

Kao. 

KpajeM ocamAecemx roAHHa XIX cToneha, KaTapHHa (1868-1966) 

Krim cBeurreHHKa Camymna OcTojHha H majKe Jyne, poteHe BOFAaHOB14h, 

CT14)Ke y CjeHH'IaK (XpBarcKa) Kao cynpyra mnaaor napoxa MHxanna 

(1868-1922) CHHa IleTpa FIHKonfflua (1848-1910) cny>K6eHnKa 143 BpruHmocTa 

H majKe MHxo.rbKe, po1eHe Bpra. Ty, y nopo4H4Hom rHe3Ay, 

poanna je Ce4M0p0 ,LjelIe 14, Kao Hajmnabe, 11/24 aBrycTa 1911, rojKa. 

YnopebyjyhH KapaKTepe cBojnx pomiTe.rba, FOjKO Ka>Ke ,Eta cy pa3- 

JIHICe 6Hne yommnBe: oTau, je npnxBaTao )KHBOT oHaKaB KaKaB jecTe. Mo- 

>Kaa ce ocehao cpehHHM H 3a40B0JbHHM (aKo ce nojaM cpehe cxBarm cnojeBHTo, 

na ce 4aK 14 Hajm4>KH, npH3emHH cnoj npHxBaTH Kao uennHa noj- 

Ma, a cBe OHO IJITO je „H3Hakt" jeilHocTaBHo 3aHemapm). MajKa ce mule 

6opnna ca )KHBOTOM, 6e3 nny3Hja ,rta 614 morna 614TH FI06eAHHK. Bopnna 

ce 3a C14THe „Talc-mince no6e4e", a.T114 ce rojKy IIHHH110 Aa je cm3ana o >K14- 

sorry H Aa pa3mmusba, LHTO je 3Hammno Aa ce cBpcTaBana y 6ecKpajHy no- 

BopKy naheHHKa. FIHKaAa HHje 6H0 CBef/I0K 6H.TIO KaKBOF cyKo6a me by 

FbHMa. 

331

332 rojK0 HHKOJI14111 

FojKo je AeTHFIDCTBO npoBeo y po oLkHom CjempiaKy, rAe je 3aBpumo 

OCHOBHy LIIKOJiy. XHBOT My ce KpeTao y Tpoyrny Hweby TpH 3Aafba: Kyha—mKona—upKBa, 

rAe je pacTao H CTI4Lta0 ca3Hauba 0 CBeTy. 

Y poAwre.rbcKoj Kyhm npHmHo je cHamcHe BacrmTHe yrnuaje. Hvicy 

OHH F1p0HCTeKJI 14 143 HeKaKBor CMHLIIJbeHOF ne ouaroulKor cucTeMa, Hero 143 

HapaBn 14 npaKTHimor noHamafba caw/ix poAwre.rba. arau je Boneo Aa ra 

noBe4te ca co6om Kpo3 ceno, Aa My noKa3yje J -byge H mHoro urra Apyro, Aa 

3aMehe mane, a rojKo 6H ce, Tp4Kapajyhn 3a FbHM, paAoBao LLITO je H3amao 

H3BaH rpaynnia cBora „TpoKyTa." OA Hpera je gyo npBa o6jaunbeuba 

npupoxillx nojaBa: LuTa je o6naK, mum, HnH rpoM. JeAHom ra je ynwrao 

LLITa je TO cBeT, a oTau je oilroBopHo: „CmjeT je cBe." CBeT je cse? ga- 

ICTIe, H mpaB H 3pHO necKa, H 3Be3Aa y cTy)eHoj TMHHH He6a? ga. Ha TO 

je cTpaLuHo aKo je „cmjeT" cBe 14 CByi1a. 04 fbera ce He mo)Ke HHKya 

CKJI0FIVITH. A arra je 6Hno ca penHrHjom ? 3a pee nwryprHje FojKo je 

Boneo Aa ce MOTE no LIpKB14, AE cnytua oiieBo nojeffie, Aa ce 3a6aBJba ca 

3BoHapHma, AE nocmaTpa TyTope KaKo ce npaBe Ba?KHH. °Tau My HHje 

npywao HHKaKBO aoAarrHo penHrH03Ho Bacnwrafbe, nopeA oHora Kora je 

cnnlao cnyulajyrin ra 3a BpeMe peAoBHor KaTHxH3Hca y IIIKOJIH. HHje 6 14- 

J10 HHKaKBe npHHme y Kyhm. HHje cTurao Aa ra nnTa, H14TH je KacHuje 

6Ho KaAap ,r_ta npoull4KHe y cyllITHHy fberoBor BepoBafba. FlpeTnocTaBlba 

Aa je npoHainao HeKaKaB CBOi 143JIa3 143 KOHC130114KTa penHrHo3Hor 14 pai_AHoHanHcm4Kor 

norneAa Ha CBeT y Kome ce mopao 14 OH Hahn. HHame, He 

3Ha KaK0 6H morao 110CTIffil4 oHaKaB cTeneH Ayllieme FlOCTOjaHOCT14. 

MajKa KaTapHHa ce rpo3Hna cBaKor Henourrefba, H oHor q ✓ jom >Kp- 

TBOM HHje 6Hna oHa calla. ,11p)KaBa, no FbeHOM cxBaTaFby, HHje 6Hna camo 

cHna Koja yrybeTaBa lbyrte, Hero H HajBHum cyAHja-npaBeAHHK. BapaTH 14 

noTKpaAaTH ApKaBy jecTe, AaKne, 14CTO LIITO H OTHMaTH OA cupoTHH)e. 

FojKo ce noAcmeBao maTepHHom paAHKanH3my. CMaTpao je Aa cBaKo Bpe- 

Me 14 cBaKa ApyurrBeHa Kliaca Hmajy cBojy Ae143HHHIAHjy nourreFba. LIITO 

ce THiie cxBaTama nolliTeiba Koje je Bna,liano y Kyrin HHKonnuiemx, Ty 

Huje 6Hno HHKaKBHX ,Etet■HHHuHja, anH ce oA cnymaja Ao cnytiaja yimno 

Aa je HenouiTeHo 6HTH rpam3HB, OT14MaTH Tybe, oApehll nomoh cupoMaxy, 

.naraTH H BapaTH. 

TaKBe nojeAHHocTH ox4rpane cy ynory BaCT1HTHHX Hmnynca, 143 KOiI4X 

je C.11e,1114110 OHO LIITO cc Ha3i4Ba OCHOBOM Ha KOjOj ce ittopmnpa KapaK- 

-rep. Ha mHore nopoAnime oco6HHe cnarane cy ce oHe Koje cy cTeLieHe y 

IIIKOJM 14, KacHHje, y )1CHBOTy C JbygllMa Hajpa3nHimmjnx hyaH.

ojK0 HIIKOJIHLLI 333 

LUKOJICK0 gOBA 

FojKo HHKOT1HW ce KpajeM neTa 1921. ynncao y npint pa3peA FL/1M- 

Ha3Hje y KapnoBuy, Ty je Ntopao 6HTH Ao6ap 1aK jep TO je 6Ho je,LtHHH Ha- 

414H Aa oncTaHe. KaA 110BeK creKHe npBo imptuhe ynopmuTe y camom ce- 

6m, ottEtia my ce not-tHe metbam npeAcTaBa o cnarbannbem cBeTy. 3aTHM, 

npena3m y CpeMcKe Kapnomle, y myBeHy Knacmi-my rHMHa3Hjy. CmewTeH 

je y mwrepHaT CTe4rnHeyMa, Koji je Beh HmeHom oapKaBao AaBHawFbe 

KylacHuHcirmiiKe aM6HWlje CpeMCKHX KapnoBaua H rHMHa3Hje noce6Ho. 

Ty maTypmpa 1929. romme. KapnoBa4Ka rHmHa3mja je ycnena jja camyBa 

KapaKTep KnacmqHe rHmma3mje. TOKOM HeKOJIHKO AelieHHja HaCTaBH14 

nporpam ce Aestmo y ABe rpyne pa3pe4ta: npBa iiempt4 cy 6mna „rpamaTH- 

KanHm" (Classes gramaticarum), a ABa nocneaFba cy ce 3Bana pa3peAm 

„ 110BellHOCTH" (Classes humanitatis). HajBaw4j14 meby CBHM je3Humma 

6Ho je JlaTHHCKH je3HK, Ha Kome ce, nopeA HematiKor, 143B04114.T1a uenoKyn- 

Ha HaCTaBa. JlaTHHcKH cy mopann Aa roBope H Filmy npo4JecopH 14 batiti. 

Pa3yMe ce, H rpi-mat je 6Ho Ao6po 3acTynJbeH. Cpnciat je3HK ce yBoAH np- 

B14 nyT y HacTaBy TeK 1846. romme, a oa 1863, romme BehHHa npe,Etme- 

Ta npeaaje ce Ha cpncKom. Flo3HaBaFbe nannicKor je3HKa, no HI4KOJIHille- 

BOM KaCHHjeM CXBaTaFby, Heonxo4Ho je L-toBeKy KojH >Kelm Aa ce ynym y 

xymaHmcmt-ce HayKe, me,rwiLAHHy H 4)14.no3oclmjy. AHCW4F1J1HHCKHM npa- 

B14110M Summa legum inventuri Gymnasii Carlovitensis observandaarum 

6Hno je Ao nojemmocm npornicaHo noHailmFbe yi-teHHKa. rojKo HHKO- 

JIHW je y )K14BOT nowao ca ctsoHaom nacHBHor 3HaFba H3 macHime simnonormje 

H entice, 3rycHymm y xemeHcKom npmFwmny „KanoKaraTuje". Knacm 

,my my4tpocT cnywao je H nammo Aocnomie. 

Kao BOjHH cmneHmAcTa Aona3H Ha cTy4Hje me/At/awe y Beorpaa 

1929.1'0414He. TOKOM crymtja „cTpacTBeHo" je 3aBoneo meammy. Bum() 

My je Hajintwe HurrenewryanHo 3aA0B0.113CTBO Aa Hacnym cKpHBeHe H 3ampweHe 

npouece y opraHH3My, aa ce 143Brle H3 naBnpmErra AptjarHocmii- 

KI4X 3aMKH H Aa MHOWTBO 3ana)KeHHx 3HaKOBa A0Bei_ke y me1yco6Hy Be3y, 

na ,Eta HX „cTerHe y y OHO WTO Ha3HBamo AlljaFH030M. AKO 614 

ycneo Aa 6onecHtiKy 14 ecI)HKacHo nomorHe, 6Hsta 614 my TO BpxyHcKa ca- 

Tmccl)anmja. I-13eroB npvicrryn 6onecHHKy 6Ho je cTporo paw4oHastaH 14 

„x.ria orlaH". l3apeM je y uberoBoj CBeCTH 6Hno TaKo. MoKTIa je H3 Fbera 3paintna 

HeKaKBa emaHaw4ja qapo61-baKa-Bpaga, 6e3 Koje, KaKo H3rne,i1a, 6onecHmK 

14 He mo)Ke Aa AO)KHB14 neKapa Kao TaKBor. Mebyrum, mo)Ke noy- 

34aHo ,Lta ce TBRE114 ,Lta my 110314B, neKapcKH FIOTAB, HHKaA HHje 6Ho y np- 

BOM nnaHy, 6una je TO camo 4 yHKw4ja HJIH pe3ynTawTa paw4OHanHor 

06jeKT14BHO o6aBJbeHor nocna.

334 rojK0 HHKOJIHIII 

CJI. 1. FOiK0 FIFIKOJIYILLI — ma-rypawr 

cpemcw-KapnoBagxe Knacwme n4mHa3Hje, 1929. 

Hoene 3aBpmemix cr[wja, cenTeM6pa 1936, pacnopebeH je y HU- 

WKy 6o.runnly Ha oAc.ripKei-be BojHor poKa. geuem6pa je npeKomaHgoBaH 

y 6eorpa4cKy DiasHy BojHy 6ariinnty. Ty ce ripmpema 3a oaria3aK y 

Lllnamijy, nporiaBajyhm onurry paTHy c.riy>K6y, paTHy caHHTeTcKy cmy- 

>K6y, camiTeTcKy TaKTHKy, paTHy xHrHjeHy 14 xllpyprHjy, paTHO caHHTeT- 

CKO HCKyCTBO CpfICKe BojcKe. 

YlIELLITIE Y IIII1AHCKOM FPNBAHCKOM PATY 

CpeAHHom jyria 1937, rojKo Hincominn je y IlapH3y, oAaK.rie Kao 

6poBarbau npeKo F1Hpinieja ()Asian y IllnaHHjy. lipHjaBHo ce y ceAHurre 

HHTepHatmoHarimix 6pHra4a y Albacete. 1114 caHHTeTcKe csiy)K6e, dr 

Oskar Tegle pacnopebyje ra 3a ynpaBHHKa 6o.immue y Pontonesu. 

Medicovoj (mnaHcKH ncemoymm rojKa HHKOJI141.11a) caBecTH H BeLLITHH14 

fberoBvix pyKy noBepeHo je 3a THX ocaM mecemi Hemming) CTOT14Ha

ojK0 HHKOJIHHI 335 

›, 

, 

• rk4 

et 

ca., 

i, . ,„.,.... ;,... 

,..., ,..., .....„ „... t..‹, 

,...., 

c 

--( 

Lq . 

. r... 

Zi, ( oi 

..4- 

4,.... 

, ..... r 

‘, 

,*.:, 

q 

t4 

... 

t.,, .,, 

o 

Z 

- 

,, 

- ..' ''' ',..„) 

%. 

...... 

g 

= 

*'4 

Izt 

'''t ›, 0 

Writ. N .,, ..... ,t= 'f, , ) 

' t 00 

cZ.,. ... '''..,.. ‘,.. '..".., ct cn 

rs,,,,, k' pl Ci■ 

,.. 

ti k. ..,:i -Z ',.. 

%., r, 

cu lO 

"4 

'.• 

4., 

•::: 

,::,* 

.... 

;I', ", 

,» 

• .... 

,:.% . ,,,, ..,., .„,"' •,.., Ct E. 

'4, 

Ct 

, ""•, , , , CS • 

P-4 

Cli Z

336 TOiK0 HHKOJIHLU 

cHnKa 143 CBMX 3emalba cBeTa oA KaHa4te ao KHHe. TexanuTe ffieroBor 3a- 

Hnmatba, OCIIM CBaKOAHeBHOF nocna OKO 60JleCHI4Ka, 614110 je y noiieTKy 

rime Lunancicor je3nKa. linje nmao moryhHocm HM aM6FIWlje Aa ybe y 

TajHe Servantesa, Lope de Vege, 141114 Albertija, ann he tunaHcKll je3HK 

ocTaTn nocne IllnaHnje, cse Ao CMpTII, Kao Medicov Apyrn maTepFbn je- 

314K, noHeKaA Kao m3pa3 3a nojmoBe, KarrKaA Kao MIICT 3ByK My314 11K14 ), a 

Hajtienthe camo Kao FlOBOA 3a HaBany acounjaunja ( BehUHOM enernimnx) 

Koje Binue HeMajy H14KaKBe caAp)KajHe Be3e ea tunaHcKom perm. 

CH. 3. Medico (cTojH gpyri4 34tecHa) ca HETTep6pHragHcnima y moropy Gurs, 

y cDpaHnycxoj, y genapTmaHy Basses Pyrenees, 1940. 

36or ocImH3nBe Ha ueHTpanHom 4)powry 14 Ha Aragonu, 60.11H1411,a 143 

Pontonesa, y nponehe 1938, eBaKyncaHa je y KaTanoHHjy. Medico je pacnopebeH 

y onepamBHy jem4Hnuy XI nHTepHaunoHanHe 6pnrajje „Ernst 

Thalman", Kao neKap Hemainor 6aTarboHa „Hans Beimler". Y Hohn 25. jyna

ojK0 HI4K0J114111 337 

npeKo o6ane E6pa, Ha ctIpoiny umpoKom oKo 150 KunomeTapa, cpyi-nina cy 

ce CH.TIOBHTO TpH peny6m4KaHcKa Kopnyca. Y npBom etuanoHy XI HHTep6pHraAe 

6Ho je H Medicov 6aTasboH „Hans Beimler", K0j14 ce Hama° Ha camom 

Bpxy Kapnia KOjU je cammfbaBana E6apcKa apmuja. &ma je 'pajama yKynHo 

115 AaHa H 6una je Hcupnmyjyha. Medico je riecTBoBao y oBoj onepauHju 

°A 24. jyna Ao 24. cenTeM6pa, Tai-mHje Lue3,[teceT jeAaH AaH. OA 24. jaHyapa 

Ao cpeAuHe cl)e6pyapa 1939. o6aB.rba ApKHOCT neKapa JyrocnoBeHcKor omeaa, 

KojH je AejmoBao Ha npaBuy Barcelona— —Granollers—Gerona—Figueras 

Kyaa cy ce noBnaimne jeal4f114Ue H BenHKa Maca Hapopo. 

Medico, KaneTaH tunaHcKe peny6nHKaHcKe BojcKe, 3a6enexmo je Aa 

ce pacTao OA IIInaHHje ca 3aBe)KJbajeM KI-b14ra Ha pameHy 14 AHnnomom 

noqacHor rpabaHHHa. 1-1Hje BHaeo HH Madrid, HI4 Casa del Campo, Hu 

Casa de Velasquez, HI4 Granadu. goma4Benn cy nopa3. AnH LunaHcKa pe- 

BonyuHja HHje npecTajana Aa Tpaje, HacTamna ce Ha noce6aH HallHH no 

3emlbama rae cy xan3e.rm HHTep6pHra,m4cTH. 

YITELLITIE Y RPYFOM CBETCKOM PATY 

Ow, rOlK0 Ml! 311 ,111 Ha ayKa. Nectii oico ce 6opti 3a ceoly cllywc6y. 

JOCHT1 Bp03 

FOjK0 HI4KOJI14111, 19. aBrycTa 1941. 04VIa3H y KpaJbeBaiiKH IlapTH- 

3aHCKH 0ApeA, rae Kao neKap ymecTByje y CBHM fberoBHm aKumjama. Ha 

110314B BpXOBHOr KomaHitawra AOJIa3H y YxcHue. THTO ra ripHma 20. HO- 

BeM6pa H nocTaB.Tba 3a pectoepeffra caHHTeTa npH BpXOBHOM urra6y. 

OA Taaa y4ecTByje y CBHM aKuHjama H onepaw4jaMa rnaBHe onepa- 

THBHe rpyne y3 BpXOBHH LuTa6, 36p1FbaBajytm pafbeHHKe. fIpBa Beha aKuHja 

6Hno je npe6au1Bafbe CeAaM CTOTHHa pafbeHHKa H3 Y)10411a Ha 3na- 

TH6op.. THM FIOBOAOM Medico o6jamfbaBa KaKo je opraHH3aullja y caHH- 

TeTy jeaaH oa Haj6HTHHjHx ycnoBa 3a npeBna4aBaibe cmxHje, a Ty opra- 

HH3amtjy Tpe6a cTanHo yeaepuweaCau npema 3altalAHMa KOjH ce nocTa- 

Bibajy. HoyKe eBaKyaumje H3 YX(141.ta ylline cy y pH3HHLty 3HaFba o napTH- 

3aHcKoj caHHTeTcKoj TaKTHI114. Medico ce AO Kpaja paTa npHANKaBao CBOjiix 

Hagena: 

— He 40IlyCTI4TH HHKaAa Behy KoHuewrpaimjy pafbeHviKa y jeLkHom 

mecTy; 

— He rajFITH Ftny3Hjy 0 Hamm nnaHHHama, yep Henpmcrynammix TepeHa 

3a HenpHjaTesba HeMa;

338 FojK0 HITKOJI14111 

— cBaKa napTm3aHcKa 6onHmua, ma KaTIHKO cmTyaumja m3rnegana 

crra6mnHa, Tpe6a Aa pa,am TaKo Aa 6yje yBeK cnpemHa 3a noKperr, 

— Hajtumpe ce ocnaFbarm Ha HapoA, noce6Ho omnam4Hy, KaA roA 3aTpe- 

6a Aa ce paFbeHmum cmecTe HJIH 6p)Ke npeHecy BaH Aomathaja Henpmjarre.rba. 

Ca I nponeTepcKom 6pmrktom, TOKOM jaHyapa 1942, Medico piecrrByje 

y mapthy c PoMaHHje npeKo CapajeBcKor no.rba 14 J4rMaHa, rAe AO- 

)1(1413JbaBa cBe cwaxoTe H 1114 1-1H0 ymecTByje y cnacaBamy Bennicor 6poja 

npompumx BOiHHKa. CDe6pyapa mcTe rom4He, y jyromcrrogHoj BOCHH, 

Medico oprawnyje CHCTM napTm3aHcKmx 6ontimua: cDoma—Fopa- 

)Kae—l-lajmitie—flmBa. 1-beroBa ,EtenaTHocT y TOM nepmo4ty KpeTana 

ce roToBo y CBHM npaBtAmma y Kojmma ce yonurre ,Ltenyje HIM 6m mopao 

,Eta Aenyje caHmTerr y parry. OA jyHa Ao aBrycrra pyKOB0,1114 TpaHcnopTom 

mime cTorrmHa paFbeHmKa y BenmKom maputy nponeTepcKmx 6pnraia 143 

UpHe rope npema BocaHcKoj KpajmHvt. Y OKOJI14H14 BOCaHCKOF IlerrpoBua 

H gpBapa opraHm3yje m3rpamby 6onHmua. 

HHmumjaTop je, ca3mBam H opraHm3aTop HpBor KoHrpeca napTm3aH- 

CKI4X neKapa y BocaHcKom Flew°Buy, oa 21. Ao 23. cenTem6pa, HO3HBOM 

Ceum meicapuma Ha ocilo60enum ITtepuirtopujama Jyiocllaeuje. 3a KOHrpec 

je Harfficao ABa peofsepaTa: Yrioia neKapa y ocllo600ullalixof 6op6u 

Jyiocllaeuje H Op2atiu3aquona auCtiatba Hautei canuCtietha. Ha 

KoHrpecy je caonurreHo ,LteBerr pecJepaTa, a FberoB 3Hamaj orme,Etao ce, np- 

BO, ca cTpyLmor CTaH0B141.11Ta Kpmcrramm3oBaHe cy Hopme Be3aHe 3a Teme.rbHa 

nwralba paTHe xmpyprmje, Koje cy 6mne Ha BHCHHH OliaatInbe xmpypuiKe 

Aoicrinie. gpyro, KoHrpeC je yeB0j140 H cTaBoBe y Be3H C opra- 

H143a1WOHI4M 1114TaH314Ma, IIITO he LIOCJIplaITH Kao OCHOBa 3a ctiopmyytmca- 

Fbe CITaaffiya-ta canufriefficice cllymc6e HOB u 110J. Tpehe, H yHyrpatuFba 

BOiH0-110JIHTHLIKa cm-ryaumja y JyrocnaBmjm nompmtna je onpaB,EtaHocT 

ca3mBaFba KoHrpeca y TO Bpeme. Pacnonarano ce BenmKmm HCKyCTBOM y 

opraHm3aumjm caHmTeTcKe cny)K6e y 6op6eHmm jeAvivtuama, crrBapane cy 

ce HOBO 6pmra,Ete, a npeacTojano je cl)opmmpaFbe AHBH3Hia. 

TIOWTKOM Aeuem6pa, Medico Ao6nja o6aBeurreFbe H3 BpxoBHor 

arra6a aa he ce ctsopmmpant oaceum 3a pa3He c.ny>K6e yK.rbygyjyrim m Ca- 

HPITeTCKH oaceK. 3aApKyjy ra Aa m3pa,am CTaTyT K0i14 6H 110CJIpKHO Kap 

onurra ocHoBa 3a opraHm3oBaFbe caHmTeTa y Bojcum. HannCao je npoje- 

KaT CTaTyTa, a noBoAom Tora 3anmcao: 

atTtyta Kao cutiffie3a Ooctita Cillahetioi ucKyca -tea, Kao ny.wcitoaTt 

oa ce oafy twice of -mak op2attu3allujoce nopme u Kooeicc fionautaiba, eeh 

je oc)aeno 611C110 y ea3oyxy, foul oo oollacKa y EocaHcKy Kpaluny, a napoqutTio 

Ctoclluje meicapcicoi fietripoeatmoi Konipeca.

OjKO HI4K01111111 339 

CTaTyT aaje o,iiroBop Ha Tpn 6HTHa nwraffia: npBo, 0,41-10C n3meby 

caHnTerra 14 KomaHaoBaffia, Apyro, CTaTyTOM cy oapebeHe cHare H cpeacTBa 

caHnTeTcKe cny)K6e y Tpynn, Tpehe, CTaTyT Aaje H camom caHHTeT- 

CKOM Kaapy Hajonurrnjy opnjewraunjy 3a cTpriHn pax no Medicu, Ham 

CaHHTeTCKH KaAap ao6no je y CTaTyTy impcT OC.TIOHaLI H ollapo opybe ,rta 

ce 1436opm 3a piBpuihnBafbe cBor aympwreTa H 3a opraHn3aunjy cnyw6e 

y Tpynu. CTaTyT je HanHcao TOKOM HoBeM6pa H Aeuem6pa, a BpXOBHH KOmaH4aHT 

ra je nompAno 10. Aeuem6pa 1942. 

flpema CTaTyTy, oA Ta4a uenoKynHnm paaom caHnTeTa HOB 14110J 

pyKOBOAH 1i1e4) CaHnTeTcKor oaceKa BpXOBHOF urra6a Ap FojKo HHKOsami. 

THMe je .yKnHyTo 3Baube pectlepewra caanTeTa npn BM, Koje je 

yCTaHOBJbeHO 20. HoBeM6pa 1941. PeittepeHT 3a 6aimmue nocTao je ap 

Xep6epT Kpayc, pect■epewr 3a ennaemnonornjy Ap MnpocnaB 

rep, a pectoepeHT 3a anoTeKapcmo mr ph Jena )1Cyffinh. 

FOjKO HHKOSIHIll je pyKOBOAHO noKpeTom UeHTpanHe 6onHnue, Koja 

je, y cKnony FnaBHe onepaTmBHe rpyne npm BpxoBHom nrra6y, m3Bena Liy- 

BeHH FI0X04 C HeKOJIHKO X14Jba4a pal-beHnKa H 6011eCHHKa H3 BOCaHCKe 

KpajnHe Ka HepeTBH H Cyrjecum 1943. Y HajTewoj cwryau,njn, y 6num Ha 

HepeTBH, ycneo je Aa me by cnacemm paFbeHnunma cy 6HJIH 143J10- 

)KeHH HenpnjaTefbcKnm Hanaamma y npo3opcKoj KOT.TIHHH) oapwm mopan 

H pea. Mel y pafbeHnumma (ffinx 4500) 6nno je cKopo xnsbaay Twt.ycHnx 

6onecHnKa ( neraBau ). 

floKpeTafbe CBHX paubeHnKa 14 60JIeCHHKa 143 BOCaHCKe KpajnHe, KOjHma 

cy ce npknubytinne H 3HaTHe rpyne paubeHmKa ca BaHHje, KopiyHa, 

H3 J1HKe, 6nno je He camo He136mHo Hero m HajuenncxoaHnje pellieffie 

y oHoj cwryaunjm. BmTKa Ha HepeTBH, bap y cBojoj HajapamaTntiHnjoj 4)a- 

3H, 6H.11a je THnH'-IHa oa6pam6eHa 6HTKa, H TO OACyAHa 3a oj6paHy paffie- 

HmKa H came OnepaTmBHe rpyne. flocne ycnewHe oa6pane, ycneano je 

npo6oj npeKo HepeTBe H flperba. BmTKa Ha CyTjecun je oa cantor nomeT- 

Ka 6nna y 3HaKy npo6oja, HenpecTaHor npo6nja1-ba jekmor o6pya 3a Apyrmm. 

UJTO ce 6onHnue Tni-te, Barba pehn Aa je npo6njar-be o6pyqa 3a H,y 

cBaKaKo 6nna Hatrewa oA CB14X oneparrnBHo-TaKTniiKmx cnTyaunja y KOjilma 

ce je oLtHa 6onHmua mo)Ke Hahn y paTy. flpo6nBum ce H3 o6pya V 

HenpnjaTeJbcKe 4aH3mBe, Medico 4)opmnpa CaHnTeTcKy wKony y Jajuy, 

y Kojoj Bnule oa aBecTa 6onHniiapicn H 6onHnilapa 3aBpinaBa CaHl4TeTCK14 

Kypc. FlomeTKom 1944. roAnHe yHanpebeH je 143 1114Ha flyKOBHHKa y 1-IHH 

reHepan-majopa. 

Ca CaHHTeTCKHM OACeKOM BpxosHor wTa6a Hawao ce y opy)KaHom 

arnopy npnnnKom HematiKor BavywHor AecaHTa Ha ApBap. Taj HanaA je 

3a COBILI, opraH KOjH je pyKOBOA140 TaK0 OCeTJbHBOM cny)K6om 6140 H3-

340 rojK0 F1141:0.1114111 

HeHabeffie. Ornicyjytin ,EtecaHT, KOjH ce 3aBpmHo HeCJIaBHO, Medico 143- 

BJIal-114 noyKy je Hajnoy3AaHHjH noTe3 y oit6paHH o,Et Hpera — npoTHBHanaa. 

Y Bpeme 6opaBKa BpxoBHor mTa6a Ha BHCy opraHH3yje CaHHTeTcKy 

LLIKOJIy, TaK0 je caHHTeTcKa cny>K6a 6llna y morytwocTH 143BpW14 

cBoje 3aaame y BenHKHm 6MTKaMa 3a ocno6obefbe 3eMme, noce6Ho Beorpaaa, 

Kao 14 Ha CpeMCKOM 4)poHTy. 

YcnocTaBsbaube BojHe 6a3e HOBJ y BapHjy cTanHo no6o.rbivaBa- 

Fbe oAHoca C 6pHTaHCKHM B0jHl4M CaBe3HHKOM, 6H.rut cy npeLycnoBH 3a 

ycnewHHjy eBaKyauHjy pai-beHHKa H 6onecHHKa y jywHy I4TanHjy. 

Medico je o6kunao cse 6onymue rye cy negeHH paFbemum H 6011eCHH1114 

HOB 14 MI. To cy: Grumo, Barletta, Gravina, Altamura, Taranto, Trani, 

Santa Maria di Leuca, Lecca. Bo,Euio je pa3roBope c 6pHraluwom KamepoHom 

(Cameron), wectoom camcreTa 3. AncTpHKTa H reHepanom XepTpHnom 

(Herrthgil), weitsom caHHTeTa caBe3HHi-nce BpxoBHe KomaHAe 3a Cpe- 

Ao3emfbe. 

)(pyres 3HaMajaH KopaK y mebyHapo,EtHHm o4tHocHma 6Ho je Aaria3aK 

caHHTeTcKe mHcHje coBjeTcKe apMHje ca A. A. Ka3aHCKHM Ha geny. Ymewhe 

cTpaHmx neKapa, Kao cBeaoKa no,1 KaKB14M OKOJIHOCTI4Ma Aenyje ca- 

HHTeTcKa cny)K6a, LuTa ce cse 1114HH ce camyBa goBeK, ubmoBa 6poj- 

HOCT y peAomma Hamer caHHTeTa ToKom gpyror cBeTcKor paTa Hmana je 

BeJ114KH 3Hagaj. 

143,11(ABAIIKA REJIATHOCT TOKOM PATA 

CaHHTeTCK14 otaceK BpxoBHor wTa6a (COBLII) noKpehe H3,11aBaffie 

Mahe medutiuncKe 6u6nuoCaeKe - npupyi-ffluKa 3a caHHTeTcKo ocoarbe. 

FlpBa cBecKa, 3apame 6olleca-tu, H3auma je y Aeuem6py 1942. y BocaH- 

CKOM UIeTpoBIJy. FbeH cailp)Kaj je 6Ho: TH43syc, napantlyc, ,Eu43eHTepHja, 

neraBau, rpHn, HHcImyeHua. AyTopH cy: FOjK0 HHKOJIHIll H CTjenaH 

111Tajnep. 

1434aBailKa AenaTHocT HacTawba ce 1943. y3 BenHKe TemKohe 36or 

Iv H V HenpHjaTemcKe oci)aH3HBe, y jeKy „6HTKe 3a paH)eumKe". Medico 

H COBIJI o6jaarbyjy micT Paibenu opyi, KojH je 6Ho mopanHo-nonHTHm- 

Ka no4pLuKa y caBna,LtaBaEby HacTannx TemKoha. Y npeAaxy H3meby 6H- 

TaKa Ha HepeTBH H CyTjecu,H, COBIll HOHOBO H3Aaje 6pomypy 3apa3ne 

6ollecCau H noKpehe HOBH cTpruill gaconHc JleKapcKu 6ullilten, iiHjH np- 

BH 6poj H3na3H 12. maja y ceny PaAmbHhH KoA Ilene6Hha, Aa 6H o4( cen- 

TeM6pa Ao Kpaja HoBeM6pa H3a111.110 jOW neT 6pojesa y Jajuy. Ho KOHT14- 

HyviTeTy H3na)Keyba Haj3Ha4ajimja je ny6nHKaumja y Toj FOAHHH.

ojK0 HIIKOJI14111 341 

Kao noce6He ny6nuKaullje, COME je H34ao 1944, Medicov 

cattuffietTicKe crlyd/c6e HOB u HOJ Kao H XuiujeticKa Kan/tau/ha y 

nautoj eojcqu. CTaTyT je o6jari.rbeH KpajeM Hcre ro,TAHHe y Ty3.1114. 

Medicova cTyAnja Hautu 3Opaeciiieenu apoolleyviu y ceeCti nocaiu najnoeujux 

ooiaaja y 6onHHu,H 1-1OBJ Grumo (jy>KHa 14TanHja), ymHo)KeHa je 

Kao noce6Ha ny6nHKatatja. Y oKBHpy COBLLI-a, Medico noKpehe cen- 

TeM6pa Te roaHHe maconHc BoitiocanuffieiticKu apeille0 (BCH), Koju je 

urramnaH y BapHjy Kao mece4m4K neKapa HOBJ. Ilaconuc H3na3H KOHT14- 

HympaHo gaHac Kao qaconHc neKapa H itlapmaueyTa BojcKe JyrocnaBHje 

(Military Medical and Pharmaceutical Journal of Yugoslavia ). Medico 

je oaroBopHH ype)HHK oAnacKa 3a am6acaAopa y I4HAHjy 

(1953-1954), Kao H nocne noBpaTKa ca Te Ay>KHOCTH. 

11011eTKOM 1945. romme, o6jaarbeHa je noce6Ha ny6nHKau,Hja FlamefbeHa 

cilvamlycKum HHTeneKTyantatma Les Partisans Yougoslaves en lutte 

pour la Liberation de leur Patrie („JyrocnoBeHcKH napTH3aHH y 6op6H 

3a ocno6obefbe cBoje oTau6HHe"). Medico, Kao HatienHHK caHHTeTa 

HOBJ, [mule yBoaHy cryAHjy o TellIKI4M ycnoBuma paaa cauarreTcKe cny- 

>K6e y HOB 14 FIOJ. Y SIHCTy I jyrocnoBeHcKe apmHje 3a Cto6edy, o6ja- 

B.rbeHo je aHanwrainco-KpHTHL-mo pa3maTpalbe FojKa HuKonnina 3aCtawca-- 

o canuraefficKoj cnymc6u, y majy HcTe roAHHe. 

Medicu cy 6Hne HenyHe TpmiteceT geTHpH romme Ka)a ce paT 3aBp- 

111140, a HOBO „paToBaube" je 3anotimbano. BenH je npunaaao oHoj Bp- 

CTI4 Jby,J14 LL1TO Hoce y ce6H onacHor 3.floAyxa KojH 14X BegHTO Tepa H3 He- 

Mupa y HemHp. TaKo ce cyKo6 pa3.11141114T14X 31toAyxa HacTaB.Tba, a Ayro cy 

ra, eycj)emucTwiKH, Ha3HBann 6op6om muullbeffia. IlpomeHe y myaHma cy 

ce gorabane TaKo Harno 14 TaKo pam4KanHo je nomeo cymFbaTH y 6Hno 

KaKBy Bpe,a,HocT HayKe o reHuma. YCJI0BH crBapajy H mel-bajy Jbme. HeKH 

KopeHH cy ce FlOcie1114 CyLLIIITH, cfra6na npenamaTH, a naBeTHHa 404B.TbatiHo 

pacTH H mcnpennHTaTH ce. MyqHno ra je ocehaffie KOHTHHyl4TeTa Bpeme- 

Ha. CyomaBaFbe npoulnocTH, Kola 3anpaBo Huje joui H14 mimyna, HHT14 he 

HecTaTH, H CaAa1111-bOCT14, KOLLITall0 ra je AyineButix KpH3a y 3HaKy 

6onecHe HocTanruje.

342 FojK0 HIIKOT114111 

mmPHogonaco PA3,EPBJbE 

(1945-1995) 

He aocra oju Caawca xao 3aeptueṯCtax twice cat- GapHoct-au. Taxa 

o camo 3amuucibamo. Y ceaccoj ircawac je eeh cadpdccatia apojexquia 

6yoyhei. b'yoyhHoctrc ce eeh uc -taoi i-a peHyt-axa 3amettitHyna. JedaH eelluxu 

patā ce 3aepitcuo, a 'Joao pairtoewbe ce oOMax HaciTcaeuno. 

FOjKO HHK05111111 

FoBopehH o OBOM 3HamajHom rtepHoAy >KHBOTa H paaa rojKa HHKO- 

Bama Ha notiemy HanomeHyTH je cBoje Memoape — Kopujett, 

ctUa6llo, tiaeetilutta HanHcao H3 paulloHammx pa3nora. 3aBpnillo HX je 

1945. FOAHHOM. Y Hz.Hma je cHcTemaTH3oBao cBoje paTHO CaHHTeTCK0 HC- 

KyCTBO, nogeB oA 1.1111aHCKOF rpabaHcKor paTa ,Tto Kpaja gpyror CBeTCKOT 

paTa. Kao noyKy H KaO nopyKy. Ha Kpajy Ktbure je 3a6enmvio ce paT 

TeK 3aBinullo, a OH Bel MHCJIH Ha 6y,Etytin. TO je HeK0 „1-1p0KJIeTCTBO y go- 

BjeKy", pehm he, anH 14 HpKHOCT. 3aTO OCTaBJba HeWTO alTO y H3BeCHOj 

cuTyauHjH mowe 6HTH OJT KOpHCTH AOMOBI4HH. I/13 onpaB,qaumx pa3nora 

C.a. 4. FojKo HHKOH14111 (cem4 'metal 3Aectia) ca maw-minima COBIll-a, 

BeorpaA, 1945.

ojK0 HIIKOJIIIIII 343 

HHje Hanncao HacTaBaK memoapa ca Temom Clocnepartitio patTioeatbe, maje 

cmaTpao cBojom mopanHom o6aBe3oM Aa CTaBH Ha nanHp cBe Te nocnepaTHe 

,Ekorabaje, oHaKo KaKo HX je BHAeo, jep he, mo)KAa, 14 TO HeKom 

4o6po Aohm. HHje Hmao Hamepy Aa name HcTopHjy, maAa 6H ycnyT 6Hno 

H Tora, Hero cBoje BHbethe 36HBal-ba. HajflaKIlle 6H 6HR0 OCTaTH Ha 4:1aK- 

Torpalmjm, anH cBeTy je AocTa ronnx imi-beHnua, yBeK HCTHX. Tpe6a Aa- 

T14 cHHTe3y, MeTa(4)14314 11KH H3Haa 11HFbeHHIla. 

nocnepaTHom nepHo)y, rojKo HHKOTIHIll HacTaBma pa,rk Kao HalieJIHHK 

CaHMTeTCKe ynpaBe WHO, i-n4jH je rnaBHH 3aTtaTaK 6Ho H3rpa,{1,- 

Hpa moAepHor BOjHOF camfreTa 3aCHOBaHOF Ha HayMHI'IM ocHoBaMa. Y Ty 

cBpxy je o,11 1 6 AO 20. HoBeM6pa 1945. opraHH3oBao Tperill KoHrpec ne- 

Kapa JyrocnoBeHcKe apmHje y Beorpaay, Ha KojeM cy ca6paHa HajBa)KHHja 

paTHa HcKycTBa. 

HCTO pee Aahe HHHLtHjaTHBy 3a ocHHBaffie Ba3AyX011.110BHO-Me- 

A1411HHCKOF 14FICTHTyTa JyFOCJ10BeHCKOF paTHOr Ba3AyX0r1J10BCTBa. Paa Ha 

HarmoncTpa)KHBatiKom HOJby ce pa3BHjao H HHCT14TyT ce ocnoco6maBao 

3a peinaBaFbe npo6nema amo6HonorHje, nimmeubeHe ncuxonoruje, Kao H 

KJ1HH14 11Ke MeAH1114He, OHHX 06.11aCTH Koje cy Be3aHe 3a noTpe6e neTatiKe 

cny)K6e y JPB. 

FOjK0 FIFIKOJIHIll je 1950. Aao HHHUHjaTHBy 3a ocHHBafbe BOiHOMe- 

AHLAHHCKe aKa4eMuje y BeorpaAy H cBojy Komienumjy y Bent C TRIM. Cma- 

Tpao je Aa 1-beHo omapame npecTaBma Hajmne AocTHrHytie y pa3Bojy 

Hamer BojHor caHHTeTa. Fla cBegaHoj aKaAemujH oAp)Kao je yBOAHH peuPepaT 

31tattai ocnuearba Boinomeaugunoce amoemuje JyioclloeeticKe 

apMuje, y Kome Ka)lce Aa je BMA, yjegmbyjytm KypaTHBHo-npocjoHnaK- 

THIIKy 14 Hayinio-neAaroancy AellaTHOCT, ,E1aHac BpxyHcKa ycTaHoBa Koja 

omoryhyje Hajmnuem CaHHTeTCKOM Kaapy Aa ce ycaBpum y CBHM KJM- 

H14 111KHM, Flp04)HJIaKTHIIKI4N1 14 ApyriAm AllcuHrinnHama Koje cy OA Hapoi-m- 

Tor 3HaMaja 3a Apmmjy. 

FomiHe 1952. Aaje mummtjamBy 3a OCHHBal-be KomucHje 3a meAH- 

LallicKoHaygna HcTpa)KHBaffia (KOMHHC). El/ma je TO je6utia ycTaHoBa y 

JyrocnamjH Koja je TaAa opraHH3oBana H 4m4HaHcHpana HarmoucTpa)KH- 

BailKH pm Ha nomy me4HuHHe. Ilpema rojKy HHKOJIHIlly cBpxa H 3a4aun 

KOMHHC-a 6HMH Cy, npBo, yHanpebllBal-ba memitiknicKoHarmor mcwam4Bafba 

3a noTpe6e o46paHe 3emme H OCHHBal-be oBe KomHcHje H Apyro: 

a) Aa npani tie.noicyrum Har4iollcTpamamai-nu4 paA y meAuw4Hcia4m 

ApyrHm ycTaHoBaMa, yK051141(0 1-1314X0B pa4 Hma 3HaMaja 3a 0,116paHy 3emme; 

6) ,Tka y purrepecy jaiiauba oA6pam6eHe CHOCO6HOCTH 3em.rbe HOACTH- 

LIe 

aKTHBHOCT y O6J1aCTH meeEnuitHe;

344 rojK0 HIIKOJI141_11 

B) ,Eta noAcTHme H o6e36ebyje capax-by CBHX Hap-1mm 14 Apyrux 

yCTaHOBa, yKaTIHKO 1-b14X0B paa Hma 3Ha4aja 3a oA6paHy 3eMJbe; 

r) ,rika npy)Ka cTprmy 14 maTepHjarmy nomoh ycTaHoBama 14 Harmum 

paamumma y 1-b14X0BOM Hayt-moncTpaxamatiKom paAy y o6nacTH megyam- 

He KojH je OA HHTepeca 3a o,a6paHy 3em.rbe. 

14cTpa)KHBatiKe 3a/1a -me KOMHHC-a AenH y neT BeJ114K14X rpyna: 

6140.101I1KHX areH- 

TpaymaTonorHja, EnHAemHonorHja H 3aurrwra 

ca, Mem/wHHcKa paaHonounca 3aurrwra, TOKCHK0110F14ja H 3aLuTwra BOT, 

HpoymaBar-be 113)/ACTBa y apMHju. 

FOjKO HHKOJiHLll Kpwrw-HcH KnacHtimcyje 3a,TtaTKe npema nocTHrHy- 

TOM yt-mHKy: 

a) 3aAalm Cy ycneumo o6aB.rbeHH t-mjH cy pe3y.ilTaTH yinTIH y 

npaKcy; 

6) 3a4aum KojH cy ycnewHo o6aB.rbeHH, ann 14X npaKca join unje 

noTnyHo nimixBantna; 

B) FlpomawajH cy HeMHHOBH14, Te C H,14Ma Ba.rba pa'lyHaTH. 

FlepcneKTHBHo H paimoHanHo pemei-be nexa4, cmaTpa HI4K0I114111, y 

HHTerpaw4jH CBHX Haymunix HcTpamamayba Koja cy OA 3Hatiaja 3a OHO. 

FOjKO HHKOJIHW ce Hana3Ho Ha ay)KHOCTH onyHomoneHor am6aca- 

Aopa szDHPJ y 14HAHjH 1953. H Ae.T1OM 1954. romme. BpaTHo ce y Aomo- 

BHHy Ha JI14 1-1H14 3axTeB, HOHOBO Ha mecTo HatienHHKa CamtreTcKe ynpaBe 

gcHo. elitywHocT y caHyrreTy je HajBmne Boneo. TaKo, y npm4m HoenepaTHHm 

roAHHama, HHje npHxBaTuo noHybeHa mecTa 3a am6aca4opa Ha- 

LLIe y flapH3y, JloH,EtoHy, MaApHAy H hwy. Eno je no.rmrnoTa, Teti- 

HO roBopHo HematiKH, 1111-111ECKH, pycKH, eHrnecKH, (434paHllycKH 14 HTaJMjaHcial, 

IIITO je H 6Ho jeAaH o ya ycnoBa 3a AHnnomaTcKy cny)K6y. 

FOjKO HHKOJIHLII je ( 966. H3a6paH 3a npe,aceAHHKa Harmor Apy- 

LIITBa 3a HcTopHjy 3,apaBcTBeHe KyJnype JyrocnaBHje, OCHOBaHOF 1955. y 

Be0Fpa4y. OHO je o6aBHno FIHOHHpCKH 3aitaTaK, OKylIHJI0 je H KOONAHH14- 

palm pay jyrocnoBeHcKux HcTopHorpacPa me,runipme 14 Apyrnx cpo,Lkumx 

HayKa. Ha cumno3Hjymy, y HOBOM Cagy (1966) Tema je 6una LIKonoipa- 

Ouja 36paeciiieetie KynCaype iyiocyweeticKux 3emalba do Kpaja XVIII ee- 

Ka. 

Ha XVII Harmom cacTaHxy y PorawKoj CJIaTI4HH, 0,E( 15. ,Eto 17. 

cenTeM6pa 1967, c Temom Hortopuja iipupodnux lle(iunuuaTta u Kyaa!mutt-Cm 

y Jyiocnaeuiu, HHKOnHLiI ycnewHo BOAR Taj cicyn 6pojHnx HcTopHmapa 

3ApaEcTBeHe KynType H3 JyrocnaBHje, AyCTpuje H HTanHje. OA Ta- 

,Eka notthEbe fberoBo aKTHBHO riellthe y paiy oBor Harmor )pyurrBa KOje 

Tpaje cBe Ao Kpaja uberoBor MCHBOTa.

FOB KO HHKOJIIIIII 345 

CJI. 5. ellp FojKo HHKOJIHILI, pegOBHI4 

Hpoctsecop BojHomeguilmicKe 

axa,TtemHje, Ha -gem-um Cal-acre -Nice 

cArK6e (1941-1971). 

AKTHBHOCT FOJKA HHKOJIHIIIA Y CPFICKOJ AKAgEMHJH 

HAYKA H YMETHOCTH 

3a AonHcHor qnaHa CAHY H3a6paH je 28. maja 1970. roAHHe, ca npmeTynHom 

6eceaom 0 6011101 meoutiunu, rae, H3meby ocTanor, Ka>Ke: „Mopam 

Aa Bam npH3Ham Aa MOj H360p 3a AormcHor 1-I.aaHa AKaAemHje npeAcTas.rba 

3a meHe BenHKo H3HeHa1elbe, Ao4tyme, BeoMa npHjaTHo, arm Huai( 

H3HeHa1efbe. 3atuTo? 3aTo LIITO je 3a meue, Kao, yocTanom, 14 3a cse Bac, 

paA H camo paa 3Hat-1140 yBeK Heurro nommapHo H camo ce6H AOBONDHO, AOK 

cy notmcm, npH3HaFba 14 ycnecH Ha ApyurrBeHoj JleCT13141414, KOiPIX y MOM 

)1(14BOTy HHje 6Hno mano, Aona3HnH Kao ceKyHaapHa nocneAHua mor pa4a, 

yBeK HeotieKHBaHo H, peKao 6Hx, yBeK u3a mojux lle0. Mo)Ke J114 6HTH Beher 

3aA0B0JbCTBa 0,Et ca3Hafba Aa ce H3a ti0BeKOBI4X neba npunpemajy H ao- 

6pe cTBapH?... KOJIHKO B14414M, y AKaAemHjH cy Ao caAa 6Hne 3acTyrubeHe 

canto Knacmime memiumicKe Aucumarn4He. Mojum H36opom y AKaAemlljn, 

npBH nyT ce oAaje nipmHaFbe H BOjHOj MeAHIAHHH, aqmpmHuiyhvi THM uben 

eTaTyc y cHeTemy Haulm MeA141114HCKHX PI BOiHHX HayKa..." 

Ha HCTOM cacTaHKy 0Aemei-ba meTunumcKnx HayKa CAHY, 143J10- 

?IMO je H nnaH cBora HaytmoncTpa>KHBatiKor paaa: Ylloia u Cipumena ma-


nux cpeociliaea y eoetby orttuiaettapoOtioi oo6pam6etio2 paCa a, Kojn je 

npuxBaheH. 

Te roJHHe, 20. jyHa, H3a6paH je 3a pe,Ekomor npoct ,ecopa BMA 3a 

npeAmeT Op2anu3ayuja u a:tam:a wca catiutaeCtioce cllym6e. 

Kao npeAcTaBHHK CAHY, riecTByje Ha rIpBom KoHrpecy 3a HcTopmjy 

3ApaBcTBeHe KriType Jyrocnamje y CapajeBy of 1. ao 3. oKTo6pa 

1970. Cy4e.nyje Ha cHmno3Hjymy Ctiaca6atbe myocicux dicueoiTta u apedicuemaecabe 

tia mop) u Cipuo6arby, Ha XBapy. YgecHnK je KoHrpeca 

LllnaHaua, y Jby6sbaHH o,a, 27. Ao 28. oKTo6pa ncTe romme. 

FOjK0 

je y CAHY aKTHBaH y : 0,Et6opy 3a npoaaeme 'loBe- 

Ka H3affiTHTe FberoBe cpe4HHe, Oi6opy 3a Kpac H cneneomornjy, Komi/tenjll 

3a H3BinueFbe 1114BHJIHOF paTHor n.naHa, CaBeTy ApxHBa AKaAemmje. 

AemeraT je CAHY Ha cmmno3Hjymy y BocaHcKoM IleTpoBuy cen- 

TeM6pa 1972, ca yBOAHHM pect.epaTom: Ilpeu Konipec Ciapriu3aticKux ne- 

Kapa u tbeioe 3rtatiaj TOKOM Te roAHHe cacTaBlbeHa je ncTpa)KHBatiKa rpyna 

3a cnemeonowKa HcTpa>KHBaFba 14 AerrasbaH nporpam ncTpa)KnBaFba 

no43emmix nehuHa: Caelle0110114104 oojeKiiiu y earbeecKom Kpaiy u 1-bUX06 

31-lagal ca artatioeuunTia camo3auartuaie aTiattoetiwca y paucy, Ilehutie u 

fame apaiatieea u 1-b14X06 3natial ca cii ,tanoeuuliii a camo3auarluffie cat-al-tom-mica 

y patTty. Taaa je ypaljeH ema6opaT o HatinHy aaanTaunje je) ior 

moj_tema nehnHe 3a noTpe6e Bllilieroanumber mcnHTHBauba ycnoBa )104BOTa 

y nehHHH. 

romme 1973. JA3Y no3nBa CAHY 3a rieuthe Ha cHmno3njymy - 

uditetiapoona oo6patia y tipuo6amy Jaopatta, LIITO je npnxBaheHo H aK- 

THBHH ytiecHHK je FOJKO HHKOMHII. FlpeACeAHHLIITBO AKaelleM14je OCHHBa 

neToilnaHy Komncnjy, y Kojoj je H FOjKO HHKOJIHIII, ca 3aAaTKom cBecTpaHo 

nporm nuTaFbe qyBauba H 3an1TnTe apxnBannja H cnomeHHKa Ky.T1- 

Type ( Kojn ce Hana3e y ApxHBy AKaAemuje y Beorpa,Lty 14 CpeMCKHM Kap• 

.110BLIHMa) H FlpeaceAHninTBy npexao>KH petneFbe. — FOCT je Ha XV KOHrpecy 

cTyaeHaTa meAHLInHe 14 cTomaTonornje JyrocnaBuje y OnaTnjH, o,Et 

10. Ao 14. anpFina FicTe rommie. 

066op 3a xpac u ciielleolloiujy CAHY, imju je npeAce,Einx rojKo 

HHKOJIHIII, 1974. ycBaja nnaH HayinioncTpamaiBaincor pa4a, qllja je EnaB- 

Ha TM Caeiwollowica ucilipamueama y 3artaonot Cpouju. rInaHnpa ce 

ncTpawnBaFba Apyrnx nHTepAuctiHn.amHapHnx Tema notiHe nporiaBa- 

Fbem Kpaca 14 cnenearioulKHx o6jeKaTa y AomeHy Kpet-H-baiiKo-AonomnTcKor 

nojaca HCTOHHe Cp6Hje. 

floc.ne ycneumo opraHn3oBaHor HayilHor cKyna LIoeeK u dicueoiana 

epe6una, FOjK0 HHKOJIHIll je, Kao itnaH 0A6opa, HacTaBHo pun Ha 

cTBapaFby je4HHcTBeHor nporpama HarmoncTpa)KnBaiiKor pakka y oana-

ojK0 347 

CTH 3aII1THTe 

H yHanpebe(-ba )KHBOTHe cpeAHHe y Cp6HjH. YnopeAHo c 

THM, pa3maTpaHH cy H Ha'IHHH opraHH3oBaHDa H OCTBapellaa TOT' nporpa- 

Ma. TaKo je KpajeM roAHHe, y 3aBpwHom AoKyMeHTy, Outuwa upozpaMcxa 

y o6llaciCtu 3au4CCturtie u yttaCtpeOtba dicueoCaue cpeoutte 

y Cp6uju, KOHal-IHO cPopmysHCaH jeAHHCTBeH nporpam HayLIHOHcTpa)KHBanKOr 

pa,Lta y oBoj o6nacTH. 

FleaarowKH paA FojKa HHK01114111a, peAOBHOF npolt■ecopa BojHome- 

AHIJHHCKe aKaaemHje (BMA), oABHjao ce y oKBHpy Te BHcoKoHarnie 

ycTaHoBe H 6eorpaAcKor YHHBep3HTeTa yonurre. EH° je iimaH CaBeTa 

YHHBep3HTeTa (1966-1970), MeHTop H 11.11aH meurropcKm KomHcHja 3a 

AowropcKe AucepTaLtHje 143 HcTopHje me4HILtHHe, OAHOCHO HcTopHje 

3ApaBcfrBeHe Kyrrrype. TaKo je OaTlyKOM HaCTaBHO-HarlHOF Beha BMA, 

H3a6paH 3a meHTopa AowropaH,Lty Beim FaBparlowth 3a H3pa4y AowropcKe 

aucepTaw4je Nene llempu y pat:it-omit/fa 1876-1945. ua Cully fyiomaeuje, 

oa6paubeHe Ha BMA 12. jyHa 1975. Byayhn Aa je TO 6H.ria npBa AoK- 

TopcKa AHcepTaw4ja H3 HcTopHje meAHLAHHe y Hac, FojKy HHKommuy je 

noBepeH Taj 3a4aTaK Kao HajKomneTeHTHHjem Harp-II/my H3 Te 06J1aCTH 

meallw4HcKe HayKe. likub Harninx HcTpa>KHBaH)a 6Ho je Aa ce Kpl4THIIKH 

carneaa H paCBeTJ-114 OBO Heo6pabeHo no,nkprije 143 HcTopHje Hamer BojHor 

caHHTeTa H HcnpaBH HenpaBaa yqw-beHa weHama neKapHma, HCTHHCKHM 

xepojHMa y cya6oHocHilm AaHmma Halle HcTopHje, jta ce 1-1)14X0B0 Aeno 

camyBa OA 3a6opaBa 14 aa caKyn.rbeHH AparoLteHH AoKymeErm H Heno3Ham 

apxHBcKa rpaba nonyHe npa3m4Hy y oBoj O6JIaCTM HcTopHorpactomje. 

OartyKom HacTaBHo-Hayinior Beha cbapmaueyrcKor cPaKyirreTa y BeorparOjKO 

HHKOJMIllje H3a6paH 3a imaHa MeHTopcKe KomHcHje AoKTopaH- 

Ay CTynapy 3a H3paAy AowropcKe AncepTaLwje Bojua Oapmayuja 

Cp6uje y XIX sexy, orq6paubeHe 25. Aetiem6pa 1975. MeHTop je 6Ho 

JoBaH TyLtaKoB. 1A14.11) Hay'IHHX vicTpa)KHBaFba je 6Ho Aa ce Hcerpa)KH Boj- 

Ha cimpmattuja y Cp6HjH, 1HjHM pe3yiframma Hama HcTopHorpa4JHja Ao- 

6mja ynopeAHy crryAujy (PapmauHje y Cp6HjH H cycegimm apKaBama, Kao 

H y Be1114K14M eBponclaim 3emsbama c pa3BHjeHom (PapmaiteyrcKom cny- 

)K6om, a y Kojoj ce HcToBpemeHo yKa3yje H Ha yrmlaje cmy)K6e BojHe 

4 apMaw1je PycHje, AycTpHje 14 OpaHtlycKe, He noTtlefbyjyhm npH TOM H14 

yTHLtaj cTapo6a.nKaHcKe H HapoAHe 4)'apmauHje. 

0,11e.rbeffie me4HumcKHx HayKa AKaAemmje AOHOCH oanyKy 1976. ,Lta 

ce, Kao noce6Ha moHorpaclmja CAHY, wTamna HHTeRallculln.aHHapHa 

cTyAHja FojKa FIHKarmwa 066paua Ctomohy mallux cpeociaaea. AyTop 

cmaTpa Aa ce He mowe OTCTH yTHCKy Aa H maneHo Hma CBOjy 3aKOH14Ty 

cHary, na, y Hentm OKOJIHOCTHMa, H npeMOh Haa BeJ1HKHM. ManeHo je cacTaBHH 

Aeo BenHKor. Bem4Ko He mowe nocTojam 6e3 manor, jep je Besm-

348 rOjK0 HHKOJIHILI 

Ko HacTano 143 manor, a He o6paTHo.14cTe rom4He, FOjK0 HHKOTIVILLI ca KOnerom 

HHKLIIOM Bynnhem, ce nocne LieTpaeceT romma oneT Hama° y 

LLInaHnju H o6mwao E6apcKo 6ojnwTe. To je onncao y nyronncy LleCaupu 

Oana Clocdrie tieCap6ecerft iochma. To je 3a Medica 6mno xo ellogawhe 

oHoj IllnaHmjn KaKBy je noHeo y cpuy o,Et npe geTp,LteceT romma. PomaH- 

T144Ha npeAcTaBa o TOj 3eM11314 H HapoAy, Kojm my ce owla rIHHHO BpJ10 

LleCTI4THM H KapaKTepHnm, CK0p0 ce HI'I y memy Hnje m3meHnna. To cy 

An, ncrrnme Medico, BHCOKHX mopanHnx BpegHOCT14 H mHoro my je Aparo 

,Lka cy ocTann 14CTI4 Kao y gam/ma rpabaHcKor paTa.14cTe romme, n3a6paH 

je 3a npostlecopa y nocTAnnnomcKoj HacTaBn Ha MeAnunHcKom ctlaKyyrre- 

Ty y Beorpaay, y oKBnpy npeAmeTa Meouuuncica nayica y outuaiettapoono/ 

oo6pauu. AKTHBHO riecTsyje Ha ABa Harm cKyna Hg3H3KJ y 

CpeMcKoj MI4Tp0B14LI14, 22-23. maja H y By)BH, 22 —23. cenTeM6pa 1976. 

romme. 

Kao noce6Ha crryAnja, y 143,11alby CAHY (1977 a HajaBsbeHa 1976), 

nojaBJbyje ce HI4KOJIHILIeBa 066pana aaviohy mallux cpeocCacwa. To je 

opnrnHanHa, mHTep,u,ncunnnmHapHa crryanja Koja npe fEkcTaB.Tba n3y3eTaH 

,1110F1p14HOC KOHCTHTyHCaJ-by Hallie AoKTpmHe o ormirreHapoAHoj o,Et6paHn. 

Ha peAoBHoj CKyFILLITHHH AKaAemnje, o,rApKaHoj 16. HoBeM6pa 1978, 

FojKo HnKonnw je -rajHum rnacamem n3a6paH 3a peAOBHOF iinaHa Ogemei-ba 

meAnumHcKmx HayKa. flpucTyrma 6eceaa, LloejeK u3114ey /woe u iio2u- 

611u y mooepuoj meoutiww, aHann3npa aHaunby meanumHy Koja gown- 

BJbaBa Cy,11614Hy cBeyKynHe caBpemeHe HayKe. Ha paCKpCHHIJI4 je H Beh KOpaqa 

ABema cTa3aMa, Koje je BoAe npeA ABe 6mTHo pa3nmi-are moryhHocTm, 

Koje FojKo HnKonnui aHaMITIVIKH carneaaBa. C jeAHe cTpaHe, meTwunHa 

je y moryhHocm Aa npy)Kn, H Hecymfbmso npywa, cBoj npmnor 6narocTa- 

1-by, na H cpehn moBeKoBoj. C Apyre CTpaHe, Kawe FojKo HnKonnw, cBeAo- 

1114 CMO H cacBmm Apyrammje 1-beHe moryhHocm: meanunHa mowe ;la aonpnHocm 

H pa3apamy He camo my,acKe cpehe Heron enemewrapHor 6naroc 

-raH,a moBeKoBor, na TaKo H KO6HOM 6poAonomy npeA K0j14M ce AaHatm-be 

tioBegaHcTBo m3rneaa Beh Haulm. Y aHaill4T144KOM 14 myapom carneaaBauby 

oBor npo6nema, KoHcTaTyje Aa oHo IIITO AaHac HeAocTaje mo4epHoj, 

cBemohHoj Hemormoj) MeAHLIHHH TO Cy — 4mno3ocintja, eTnKa H JI0FHKa. 

FlpeBa3nnaweffie Kp13e y MeA141A14H14 je moryhe no ABa KonoceKa, KOj H mory 

Aa n,Eky napanenHo, arm H Aa ce AnjaneKTmi-ai npennnhy... ljeo npo- 

6nem CBOAH ce Ha npo6nem oijHoca m3meby ApyurrBeHor 6nha H ApywTBe- 

He CBeCTH. FInTathe je KO he Kora. [To3HaTa Ham je HepaBHonpasHocT Tora 

0,TIHOCa, 14 TO, 3aCaa, jOLLI yBeK y KOpHCT 6nha, a Ha urreTy CBeCTH n HCTHH- 

CKHX BpeaHOCT14 3a KOjHMa moBeK Acy,E4. AHaI1143a KOHKpeTH14X nojaBa H 

npnnuKa y jyrocnoBeucKoj meAnumHm, KOHCTaTyje HI4KOTIFILLI, morna 6H Aa


6yae 3axBanHa Tema 3a HcTpa)KHBaFbe, KaKo nojeauHua TaKo 14 npockcHo- 

HanHe 3ApaBcTBeHe opraHH3aumje. IlpH Tome Tpe6a yTBRTAHTH 14 Kamm,-Oa- 

Cauene noKa3aTe.rbe y'414HKa 3ApaBcTBeHe 3amTHTe. 

HcTe roxme, Ha npeanor Oaesbeffia ucTopmjcKmx HayKa, je)aH je o4 

ABa peugH3eHTa cTy,Ewje Pai-tinu cal-tuff -fel:0 Ap HHKone HHKonHha 143 3arpe6a. 

PectlepaT je npuxBaheH Ha V cKyny 0Aemeffia HcTopmjcKux HayKa. 

HaytiHH cKyn LibeeK, apyttdaeo u dicueoithia cpe6utta opraHu3yje 

CAHY y oKTO6py 1979, ca 18 caonuiTeHux pec4epaTa, meby Koji/ma 14 

HHKOJI14111eB. HCTe roAHHe, yMecTByje y CpemcKoKapnoBatiKoj KnacHi-moj 

rumHa3HjH Ha npocnaBH 50-ro,anummue BenuKe maType, TywaH IIITO je 

Ammo canto AeBeT &immix ygeHHKa. 

Fox4He 1980. Mama je KI-b141-a FojKa HHKonHilia Caea MpKarb — 

17oeujecii,i o jeauom ci-apadallnuxy, WHBOTOT1HC HaAapeHor anH Hecpeh- 

Hor TIHrBHCTe, yMHOF H cmenor pe4JopMaTopa cpncKor je3HKa, npeTxoA- 

HHKa ByKa Kapaimha. Memoapu — Kopujen, cata6llo, tiaeertiuna, )1(14BOT- 

HO ,Lte.r10 FojKa HHKoninua, H3na3e HcTe roAHHe. IIHCau Kao MOTO cmeno 14 

143a3OBHO ucnHcyje peim: Hucazu ce Capyouo da 6y6em neupucCapacan. 

FojKo HHKonvnil je H3a6paH 3a npeacTaBHHKa OaelbeFba me4tHuHHcKpix 

HayKa y FlpeaceAHHIIITBy AKaAemHje 1981. MebyTum, ycKopo ce, 143 

3TipaBcTBeHux pa3nora, nucmeHo 3axBan10 Ha TOj Ay>KHOCTH. 0A6op 

„LloBeK H )1(14BOTHa cpeauHa- ycpeacpebyje ce Ha opraHH3oBaFbe cKyna 

LIoeeK u dicueoffina cpeOuua — eooe jynaecKoi ciiuea, Kao 14 Ha npunpemy 

o6HmHe ny6nuKamtje LloeeK 6pp/flu ḻeo dicueoCana cpeouna (paj_toBH 

ca Harmor cKyna y CAHY OA 29. Ao 31. oKTo6pa 1981), LIHjH je ypeAHviK 

6uo FOjKO HHKOnUIlI. FOCT je Ha oTBapauby HOBe 3rpa4e BMA, 20. OKTO- 

6pa. AKTHBHO yHecTByje Ha CKyTIWTHHH IIIFlaHaUa OA 22. 40 25. oKTo6pa 

y BeorpaAy. 

HacTaBma cBojy aKTHBHOCT y YHpaBHOM o46opy Y,appKel-ba ifinaH- 

CKHX 6opaua. flpeace,AHHK je CaBeTa Harmor maconHca Acta historiae 

medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae vetrinariae. Y cTpriHom 

je CaBeTy ApxHBa AKajeMHje. YmecTByje Ha Hayi-mom cKyny lipuepeonu 

pa3eoj, dyiopoquu quibeeu u tioctipe6e. OTKpHBa CrIOMeH nnogy Ha 

HOBO] 3rpaxi BMA, 22. cenTem6pa 1982, ca umeHuma .neKapa (708), 

cl)apmaueyTa (198), cTyAeHaTa meAHLAHHe (411) H cimpmalluje (37) cTpaAannx 

y HOP-y. C y36ybefbem je peKao, Aa ce mHoro cm/14mm npumepa mopanHe 

BenutiuHe 14 Tpar14 1-1HOCT14 He 6H morno Hahu meby Hapo,auma 

EBpone nopoarbeHux y gpyrom CBeTCKOM paTy. KoHcTaHTyje Aa aHanH3Hpajyhm 

Te cymopHe nojaBe, mopamo 6HTH cBecHu Aa 14 3a Bpno mane um- 

Jberie y ocTBapuBai-by npaBae, jeilHaKOCT14, HCT14He, CJ1060ae H goBei-mo- 

CTH Tpe6a 'want BenHKe H,Eteane.


JyrocnaBeHcKa axa,rtemHja 3HaHOCTH H ymjeTHocTH (Pa3peA 3a me- 

AHLAHHcxe 3HaHOCTH) H3a6pana je Fojxa HHKOJIHIlla 3a cBor 4naHa, a npHcTynHy 

6ece4y je oapicao 19. Itle6pyapa 1983. npea CTOTHHaK pea0BHHX 

H 4OHHCHHX mnaHoBa JA3Y, Te 6pojHHx HCTaKHyT14X Har-IHI4Ka 143 3arpe- 

6a 14 XpBaTCKe, KOjH cy A,ynice HCFlyHHJIH ,EkBopaHy 14 Hncy 1-10)KaJIHJIH 111T0 

cy Lunn. Y 3arpe6y je 26. H 27. owro6pa o4p)KaH XXX me1yaxa4temHjcKH 

cicyn 14 V Harmn cacTaHaK y JA3Y, y opramnauHjH Pa3peaa 3a me- 

,E11/11.114HCKe 3HaHOCTH. FOjK0 HHKOnHLII je 6Ho npeAcTaBHFix CAHY. floTom 

o6jawbyje ecej Heturtio o Caeu u Ctoeockm, icojH je nocBeheH CaBH Mpxa.rby 

noBoAom 150-roAllummue FberoBe CMpTH. 

HoBeM6pa 1984. roime, OCHOBaH je 066op 3a oMpaity cllo600e 

mucnu u u3pad/caeama, me by 18 qnaHoBa ocHHBaqa 6Ho je H Fojxo HHK0- 

11141II. 04t6op 4HHe HaramtAH, nHcIAH H ymeTHHIAH; paAH y Beorpa,v, a 

cBojy aKTHBHOCT pa3acmpe Ha qwraBy JyrocnaBHjy, 6e3 HKaKBHX Haum- 

HaJIHHX, KOH4JeCHOHaJIHHX H Hae0JIOLIIKHX orpaHHqeFba. HHje capabHBao 

H14 ca jeAHom HHTepHaLtHoHanHom opraHH3auHjom 'cc* 6paHH .rbyacica 

rpabaHcxa npaBa. 0A6op cBoje cTaBoBe H3HOCH jaBHo 14 0,EIFOB0pHO. 

H3a6paH je 3a 1111aHa YApymceyba KI-b14>KeBHHKa Cp6Hje 2. mapTa 

1985. Y cBojoj npHCTynHoj 6ece,LtH 0 cmpaiu, pa3MH111.Tha H3 MHOFHX 

yrnoBa: nocmaTpuba, ocehalba HJIH npeAocehaFba, 14.1114 cyjeBepja, na, 3a- 

BHCHO H3 icor yrna H OA OKOIIHOCTH noA Koji/ma ce cmpT geffiaBa, cmpT ce 

y Hamoj npeAcTaBH (yo6pa3H.rbH) AMICHBJbaBa y 6e36poj HHjaHcH, noqeB 

o,T1 picacaBaFba Ao ocehal-ba 6namceHcTBa, noqes o, 3noTBopHe HenpaBae 

Hait qoBeKom trto cnacHotia my,acicor AHrHHTeTa. 

Axa4emmjHH 0460p EloeeK u mueora Ha cpeouna, y 4HjeM pay je 

ymecTBoBao H Fojxo HHKOJIHLII , oapxcao je 17. jaHyapa 1986. cacTaHax ca 

AHeBHI4M pe,rtom :143ipaotba tirclleapnux eneKalpana u xuopoeuepieiii ocu 

cucweM Cfayoenuya. Ha cacTaHxy cy, nope,Et axa,r_temHxa, &mu npvicyTHH 

H eHepreTHqapH. rojxo H14KOJIHIII cmaTpa Aa Axa,EtemHja Tpe6a Aa npaTH 

H3rpamby Hymeapymx enexTpaHa, KoHcTaTyjytm Aa , npema npoueHH 6pa- 

HHTe.rba H3rpaoriFbe, HyxneapHe enexTpaHe cy Aeo cTpaTerHje pa3Boja eHeprence. 

goroBop o Tome je Beh nocTHrHyT Ha wiroBapajyrimm mecTHma, na 

ce npFunno H3paAH crryAuja. 3aTHM, y cBojHM 3anHcHma, aHanH3Hpa 14 npo- 

6nem maHacTupa CTyaeHHite, icojH je noj maxcHmanHom 3a1IITHTOM. Meby- 

THM, 6paHa H3HaA MaHacTttpa ycnow-baBa npomeHy MHKpOKJIHMe H WTeT- 

HO yTHqe Ha ubera. OCHM Tora, BeJIHKH perHoHanHH B0,110BOAH cy BpJ10 pa- 

/1:MM y paTy. Ory,Etemllia je Bet 3ara1eHa mymapcKom HHAycTpHjom H B14- 

KeH,Etttuama, ceqa illyma je ocHpomawma H3Bope. LLITa npeAy3eTH? flpeA- 

Ceal-MI_HTBO AxaaemHje he oanyqHTH urra Tpe6a name IIHHHTH, 3ax.r6yqyje 

rojico HHK01114111. Y Axa,a,emHjH je, 14. ctle6pyapa, oApxcaH cacTaHax c


np BornaHom Mum/them (CAT), HoBon3a6paHnm m.naHom, C Temom: 0 

apo6llemuma iipclleapttux ifeinripalla ca crtianoeuuaa tweeiwee cpechme. 

pacnpaBn cy 14criosbeHa pa3.antinTa Enennurra npncyTHnx aKanemnKa. 

FOjK0 HI4K01114111 nocmaTpa oBaj npoanem 143 pa3H14X yr.noBa: eHepreTcKor, 

TeXHOJI0IIIKOF, KomepunjanHo—clmHaHcmjCK0—eKoHomcKor, eKOTIOLIIKOF. 

CMaTpa rpelliKom 111TO AOCaA Hnje °Balm ilemoBwro npoyqaBaH. LL1Ta je TO 

eHepreTcKn nporpec n nporpec yonlliTe? Ilporpec Kojn yrpo)KaBa, na 14 

yHnwTaBa KBaJIHTeT WHBOTa. Tpe6a Final( cageKaTm 6o.rba peifietba. Y AKaklemujn 

Hay Ka H ymjeTHocm BocHe 14 Xepuerom4He onpwaH je 21-22. HO- 

BeM6pa cacTaHaK MebyaKanemujcKor on6opa, Ha Kome je, Kao jenan on 

nBa npencTaBHmKa CAHY, 6no FOjK0 HHKOJIHM. TeMa cacTaHKa je 6wia: 

Ilpoytweathe op2anu3at4uje 36paecakene 3auaTituffie. 

AaHa 14. oKTo6pa 1986, onpwaHa je y AKanemmjn ce4Hnua PanHe 

rpyne 3a memopaHnym. Y yBonHom nanarakby npeAce,aHnK gynuaH KaHa- 

31411 je, n3meby ocTamor, peKao na „onnyKa na ce npncTynn n3pann memopaHnyma 

Hnje npo13nuuna 143 HeKe npomeHe y Aocanaumboj ocHoBHoj aK- 

THBHOCTI4 AKaAeM14je, Beh 143 ocehaFba Ay)KHOCTH, Kao H cnpemHocTn ;la 

ce y OBOM TellIKOM TpeHyTKy nomorHe npyllaBy cTynnjom Koja 6H Ha 14H- 

TerpanaH ma,m4H yKa3nBana Ha aKyTHe npo6meme ApyillTBa." Y HI4KOIIHmemm 

3a6e.nelliKama 1114TaMO, na je cenHnua 6n.na 6ypHa H nanemmi-nia, 

a 110B04 yKpaneHn He3aBpweu4 TeKCT MeM0paHAyMa, o6jaarbeH y „Bemepfbnm 

HOBOCT14Ma". KOHCTaTyje: HOBHHCKH Hannc Tpe6a na npoueHm 

1-10JIHT14 11K14 cl)opym jep cy H3jaBe naTe THM noBonom mcxwrpeHe, npon3- 

BOJbHe, Te y3HemnpaBajy jaBHocT. KoMHcnja Tpe6a na HacTaBn 3anotieTn 

pan, y3 HeonxonHe KopeKType, KOjH Tpe6a na npo1je Kp03 cBe 14HCTI4TylA14- 

je CAHY panes ycBajal-ba, KpwrmKe m.nn on6mjama. Homme 14 FlaTIHTI4u1K14 

(1))/HKusoHepn TBREk14 na je memopaHnym HeHCT14Ha. A me je HCTHHa? HH- 

Ta ce HHKOJIH111. Y oHome WTO rimy H FOBOpe OHM? Ha TO je cTpaumnja 

ncTmHa on memopaHnyma. A cBe cKyna je camo Bpx neneHor 6pera, not: 

je ncnon Bone oHa npaBa 14CTHHa Kojy ce 6ojnMo ,Eta oTKpnjeMo. 14cTima 

Kojy Hmje noTBpan.na npaKca, BK1:1,14 KOJIHKO H na)K. AaHa, 18. Aeuem6pa 

onp>KaHa je CKynurrnHa AKanemnje Kojoj je npncycTBoBa.no 117 aKanemnKa. 

TeMa cacTaHKa: Pa3maCtipatbe me)vtopatioyma. YBOAHO mInarafbe 

nonHeo je gytnaH KaHa3Hp, npencenHmK CAHY. 1/13Heo je pa3more ca3n- 

Bama CKynarrnHe H )1(e.Tby na ce Habe m3na3. HOCne m3narafba MHorux 

aKanemnKa, noHerrn cy 3aK.rbyt-i4, a CKyrnuTnHa je TajHHM rmacamem na- 

.na nonpuncy 140 IlpencenHmarBa. FOjKO HHKOJIHIII je y nyxcem n3.naraFby 

H3He0 CBOj CTaB, HarnaulaBajyhn na je CaAa TeWKO npocynnTn KO H KaKB14 

1114113eBH cToje n3a oBaKBe Kamname. 3aTo je 6ynyhum aHamprrnqapnma no- 

Hynno merrnpn xnnoTe3e:

352 FOjKO H141:0J114111 

—IlpBa, Kpm3a y m3manawetby H3na3a H3 onuuTe Kpme; TanKaFbe y 

mecTy , noHaB.Tbaffie HCT14X oAnyKa Koje ce He cnpoBoAe, m3rne,la Aa cy 

HaBenn ApyurrBeHo-nonnTni-mcm anapaT Aa KpmBua Hale y memopaHAymy, 

maKap npmBpemeHo, H oAsparrn nawfby oA npaBnx npo6nema. 

—Apyra, Aa JI 14 ce wenm HCUOJbHTH MOb Ha,a lbyamma y BpemeHy Ka- 

;la ce ry61 moh HaA cmapmma? 

— Tpeha, Aa 1114 cy miTenewcyanum m Hap-a/tun noce6aH cnoj .rbyan 

Kojmma HmjeitHa 6mpoKpaTm3oBaHa BJIaCT Hnje HHKa,rta 3a,E1,0B0JbHa? 

—1-lempTa, HenpeKHAHa npeHaneTocT, „6mHocT" npema „KyKo.rby" 

mowe Aa BoAn Ka HenpecTaHom cymFbmgaby 14 noTKa3HBai-by. 

Ha Kpajy je aao cBoj mac cagambem HO AKa,LtemHje. 3a cBojy nonemmincy 

otuTpmHy H OTBOpeHOCT, FOjKO HHKOJIHLU je 6Ho cBupeno Ka- 

)10-beH xymopecKom BO1K0 u Caelle, Koja je yuina y HcTopmjy jyrocnoBeFicKe 

unamne Kao npHmep KaKo ce He cme nHcaTn. 143a3Bana je macoBHo 

3rpawaBaffie. KpajeM ncTe romme, oApwaH je, y opraHH3au1jn MebyaKa- 

AemnjcKor oA6opa CaBjeTa alca,rtemnja HayKa COPJ 3a npoygaBaibe y3pO- 

Ka H noc.rbe,rnia gpyror cBjeTcKor paTa H HHCTHTyTa 3a xncTopHjy pa,LI- 

H14 11KOF noKpeTa XpBaTCKe, Hay'IHH cKyn Illuatbolloca 1936-1939, y 3arpe6y, 

*14 je ygecHHK 6Ho 14 FojKo HHKOJIHILI. CaormiTeHo je OKO germ- 

AeceT pectlepaTa, KojH cy ocBenifinn 36nBaFba 14 nponmpHim FbHX0Be TemaTcKe 

oKBHpe. 

FOjKO HIIKOJIHIII je 6Ho ypeAHHK H nHcau aHaJI 14THIIKOr npeAroBopa 

moHorpatli4je PaCanu Ofleymuic op Ceefilucna6a Eapjaiduapeauha, neKapa 

H KFb14)KeBHHKa, y HVIal-by CAHY, 1987. roAHHe. Yi-lecHHK je cacTaHKa 

c.noBeHai-mor H cpncKor IIEH-Kny6a, c Temom Ciweeutiu u Cp6u &mac, 

oApwaHor y HapoiHoj 6H6nnoTeuu y BeorpaAy 13. HoBeM6pa. 

HoBa KffiHra FojKa H14KOJI 141IIa cy 3aCtucu Ciao apuf,aucKom o non-Lem/ma 

Ha Apyturso H nonHTHKy, c nornawiHma: Pa3J103H 3a nHcame, go- 

3B0JbeHO, Hewe.rbeHo, MnpHo4koncKa paToBaffia, Moji4 0,EIFOB0p14, Enu.nor. 

Y HCTO Bpeme, 27. jyHa, nojamo ce Ilpealloi 3a cllo600tio u KpuiTtutuco 

Cipeucaurauewhe uct-tiopujoce ylloie J. B .TuCti a — me by ABaAeceT LinaHo- 

Ba 0A6opa 6Ho je n FojKo HHKOnHIU. flpeAmor je no,EkHeT flpeace4HH- 

ILITBy COPJ, CKynIIITHHH COPJ H jyrocnoBeHcKoj jaBHOCTH. 

FojKo HHKOJI HUI je 11:1aH Pe,{taKmHoHor oA6opa, petieH3eHT m nncau 

yBoAHe crygnje 3a eitmunjy CanuraedicKa clly-m6a y uapootio-ocll0000ullailKOM 

patTty Jyiocllaeuje 1941-1945. To je npBH noKyulaj y jyroc.noBeHcKoj 

ucTopHorpagmju Aa ce KOMILleTHO npnicawe HacTaHaK, pa3BOj, ynora 

H pa,EI caHmTeTcKe cnyw6e, Koja ce TOKOM tierrnpH romme cypoBor paTa 

pa3Bmna y BeoMa cHawHy, HcKycHy 14 penaTHBHo Ao6po opraHm3oBaHy H

ojK0 HHKOJIHf 353 

onpemsbeHy cny)K6y. E4141114jy 1114He iiempH TemaTcKH pa3nwmfre KHD14re, 

Koje Kao uienHHa, Hy,Eke cBeo6yxBaTaH norne4 Ha HcTopHjcKH TOK H npouec 

HacTaHKa, pa3Boja H ynore caHHTeTcKe cny)K6e y HOP-y. IleaarowKa AenaTHOCT 

FojKa H14K01114111a noTspbeHa je 0,11.11yKOM HacTaBHo-Haytmor Beha 

CTomaTonowKor cjoaKynTeTa YHHBep3HTeTa y Beorpaay aa ra H3a6epe 3a 

npeaceAHHKa MeHTopcKe KomptcHje AOICTOpallAy Raf114W4 3arpabaHHH, 3a 

H3paAy AoKTopcKe AncepTaw4je L(oupunoc crtiomaffiollouncoi Ka()pa catiu- 

CaeCticKoj cayic6u HOB Jyiocllaeuje (1941-1945), oa6pafbeHe 26. Aeuem- 

6pa 1989. MeHTop je 6Hna Bepa FaBpHnomh. U14.1b Haytimix vicTpa)KHBafba 

je 6Ho Aa ce Kpl4T14 11K14 carneAa 14 AoicayKe Aa je cTomaTonowKH Kaaap 

CBOjHM 6pojeM, 3anaraubem H cTpytiHom cnpemom oAurpao 3Ha'lajHy ynory 

y CaHnTeTCKOj C.11pK614 HOBJ y mopanHom, xymaHHTapHom H 3ApaB- 

CTBeHOM cmHcny. 3ajeAumpiKHm 3amaraFbem cTBopeHa je cneti4Hima opraHH3auHja 

CTOMaTOJIOWKe cny)K6e 14 3acHoBaHa HOBa paTHa AoKTpHHa. 

04tesbeube Meal4W4HCK14X HayKa oapKano je BallpeAaH cKyn 4. anpHna 

1990, c Temom 0 ITipoemby Bete Ha Koco6y. AKaAeM141K H flpeACeAFIFIK 

CpncKor neKapcKor Apywma, BojHH IllynoBH i , o6aBecTHo je npncyTHe 

aKaAemHKe Aa je 143,EWTO canwTeffie nocne pacnpaBe o cumynmpaHom no- 

HaulaFby Aeue, 06jeKTHBH11 Hana3 6Ho je — HeraTHBaH. rojKo 1114KOJIMILI 

yKa3yje Ha 3noynoTpe6y MeA141A1411e H orpewei-be o eTHLiKe HopMe. Yi4e- 

CHMK je Hay'lHor cacTaHKa ET14 ,-1K01- KommTeTa CJIA, oapwaHor 23. aripmna 

c Temom. Ectimca u meoutiuncKa HayKa , rge aHanwnitiKH H my4kpo pa3- 

M14111.1ba o npoxcHmaffiy o6pa3oBaTban BacnnTafba. BpTornas pa3Boj meAH- 

LtHHcKe TexHonorHje cTaBsba H ubera npeA AHnemy: Ko je rocnoAap? 

OpraHH3aw4oHH o,116op Yopymerbe Cp6a ClopeKllom U3 XpeafficKe 

;wilt .31cl/we y .b'eoipaoy, oLtp>KaHor y ljeHTpy CaBa 28. jyHa 1990, no3Bao 

je rojKa FIHKonmua Aa Aol)e H Aa roBopH. 04a3Bao ce no3HBy H y CBOM 

o6patiaffiy, Kaita je notieo Aa o6pa3naxce 3Hameybe KynTypHe ayToHomuje 

Cp6a y XpBaTcKoj, npncyTHH cy my (H314X OKO 5000) oHemoryhman name 

H3naraybe. Kao 3aKsbytiaK, rojKo H14K011141.11 y cBojoj HecacnywaHoj peim, 

je 1-10H013140 aa je Heorixoatio jeAl4HCTBO meby Cp6Hma y XpBaTcKoj H aK- 

11,140H0 je,E041-1CTBO C AemoKpaTcKHm XpBamma, Ha OCHOBH enemeHTapHmx 

thyocKux npaBa pawn oA6paHe TUX npaBa, a npoTHB cBaKor HacHsba. 

Ha IX cKyny 0,Etesber-6a MeA141A14HCK14X HayKa AKaaemHje, oApKaHom 

24. anpuna 1 991, 6Hna je Tema: Paamafftpatbe umeunitaja 066opa 3a uneipayuly 

CAHY u BAHY 14 AoHoLueube oanyKe. flocne ktyre 14 nonemmq- 

Ke pacnpaBe, y Kojoj cy ce gynn rnacoBH 3a 14 npoTHB HHTerpaunje, ()AnyiieHo 

je Aa ce pacnpaBa HadTaBH. TaKo je CKynwTHHa CAHY, oapKaHa 

29. maja, Hmana TeMy: Jottoutethe o011yKe o utiCtieipayuju CAHY u BA- 

HY. FOjK0 H14KO.T114W ce o6pamo npHcyTHHm aKaltempumma Ayrum aHa-

354 rOjKO HHKOJIHLII 

RHT14 11KHM H3narafbem, LiHjH je 3alubriaK 6Ho: 1-1Hcam npmcTanHua 6Hno 

Kalanix opianu3atiumiux npomeHa y cmHcny cnyurrama cTaTyca BAHY 

Ha cTaTyc OrpaHKa. 3ano>KHo 6ux ce 3a Optimum-laxly HHTerpauHjy paB- 

HonpaBHo o6e aKaaemHje, 14 TO Ha 6a3H 3ajeonutucux flayquux apoipama, 

npeum3Ho 44HHHCaHHX y KopmcT 6p)Ker, cBecTpaHor Hanpema Cp6Hje. 

OH 6ene>KH 143Raraba mune aKaAemilKa, Kao H npeaceAHHKa PaAHe rpyne 

aKaAemmKa, gejaHa MeAaKomha, KojH yKa3yje Ha HcTopmjcKy °Anygyjyhy 

ynory. Y KOMHCHjH cy paAMJ114 Bp.TIO TonepaHmo, HHje 6Hno HHKa- 

KBHX yrHuaja cnoma. He Tpe6a ce 6ojaTH KpHTHKe. B14he je cBaKaKo. CA- 

HY HeMa HHKaKBHX am6Humja aa nporyTa BAHY. Yno3opeffia aKaAemm- 

Ka rojKa FIHKarmula Hmajy Te>KHHy. (Pe3ynTaTH rnacafba aKaaemmKa: 85 

3a, 40 npoTHB HHTerpauHje, o,Ltesbefba 4,5 3a, 2,5 npoTHB.) Cnextehm cKyn 

OaeybeFba MesEt1411HHCKHX HayKa AKa,LtemHje o,Ltp)KaH je 24. cenTem6pa 

1991, C Temom AKCauenocCa CAHY y ee3u c aollomajem u 6op6oM cpa- 

CK02 napo6a y XpeaCticKol. flpHno)KeHo je nucmo Ha eHrnecKom Some 

basic facts about the position of Serbian People in Croatia. FOjKO HHKO- 

.114111 Kme Aa je Taj AoKymeHT HameffieH HHTeneKTyanHoj jaBHocTH W14- 

pom cBeTa. He npoTHBH cc ynyhHBal-by oBaKBe HHoopmauHje. Cna)Ke ce 

ca CBHM WTO je HanHcaHo o Cp6Hma y XpBaTcKoj. 3aTHm, Ayrom aHann- 

30M carne4aBa cBe oHe norpeume noTe3e KojH cy npeAcTaBfbann H3a3OB 

ApyrHma, Kao 14 flOCReAHLte 36or Tora, Koje cy KaTacTpocbanHe. 3aKrbyi-iyje, 

Aa o,rtroBopHocT CHOCH uenoKynHo 6Hp0KpaTCK0 BObCTBO CBHX peny- 

65n4Ka, Koja HacToje Aa , pacnHpHBaffiem HaulloHanumx mp>Ki-bH H cbaHaTH- 

3ma, ape cBoje no3HuHje. 

Kao nimna,RHHK He3aBHCHHX HHTeneKiyanaua BeorpaacKor Kpyra, 

FOjKO HHKOR14111 je ymecTBoBao Ha FbHXOBHM cecHjama o Temu Jpyia Cp- 

6uja (1992.). Y CBOM H3naramy Byraatbe-tiatiopu u36op, Ka>Ke Aa >Kamm 

WTO je npe)KHBeo o6a paTa y KojHma je riecTBoBao. flocTaBma nilTaFbe o 

KapaKTepy paTa 3a KojH B.TlaCT HHje Aana o6jambei-be, HH y BH,Ety Hajje4tHocTaBHHjer 

oAroBopa - Aa RH je paT HRH HHje paT. 

Y CBOM H3naramy Koja je "Jetta cno6o6e, Ha HCTOM BeorpaAcKom 

Kpyry, rojKo EIHKOR14111 Beim Aa je Cp6Hja 1914. Hmana npeKo6pojHe ny- 

KoBe, a caaa HMa npeKo6pojHe 6eryHue. 

KaKBa 6H Tpe6ano Aa 6yile Apyra HRH Apyratimja Cp6Hja? 

OCHOBHO fmTaFbe rnacH: KaK0 john Ao Te HOBe Cp6Hje? flOCTaBJba 

ce i1paKT14 11H0 nuTafbe: c KaKBe ocHomue MH cTapTyjeMo y Ty OCbaH314By 

3a Apyratinjy Cp6Hjy? TepeT KOjM HOCH He 6H morna H3HeTH HH HeKa BenHKa 

cHna - TepeT paTa K0 j14 jOLII Tpaje. 

BHKTOp Hro je Ha Ban3aKoBom rpo6y peKao: Bllaoape Koju eRaOaly 

mattem nacnOyiy ellaoapu Oyxo.m. ARH MH CMO y Cp6HjH Amex() oA TaKBe

FOjKO HHKOJIHIII 355 

cmeHe. He ogeKyjyhm ApamaTmi-me upeoKpeTe y Ayxy 13mKTopa Hroa, 

mnax He cmemo 611Tm rnymi 14 cmenm, a TO jecmo, na He 1-1),T14 H He BH,IleTH 

AemoKpaTcKe H on03mil1oHe noKpeTe... AHasm3mpajyhm cBe II1TO Hac 

oKpy>Kyje, ocBphe ce Ha rpyne 14 nojeAHHue, Ha HeonxoaHo noBe3HBaFbe, 

no3IlBajyhH ce Ha naTHHcKy m3peKy Gutta cavat lapidem non vi sed saepe 

cadendo. Y Tome je ue.ria (1)m.no3o4w1ja. 

rojKo FIHKarmul je aKTHBaH y AoTaAannimm Kommcmjama AKaAemmje: 

KommcHjm 3a Kpac H cnemeo.normjy. 4OBeK H )104BOTHa cpe)HHa. KOMH- 

CHjH 3a caKyn.rbai-be rpabe o reHotAmAy rIpOT14B . cpncKor H Apyrux HapoAa 

Jyrocnamje, iinaH je cTpytmor CaBeTa ApxHBa AKaAemmje (i980-1995), 

npeace,EtHHK je H3AaBaLiKor CaBeTa Harmor maconHca Acta historiae 

medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinariae (1980-1995). 

fbeFOBOM HHHII14jaTHBOM ithaHOBH 04eJbeFba MeAHLWHCKHX HayKa AKa- 

Aemmje ,406HIIH cy BojHocaHmTeTcKm nperneA 6p. 2. 3a Ty roAmHy, y Kome 

je o6jawrbeHa cTy,r_wja Cyocico meoutiutioca occiiepEau3a oeadeceiii qe- 

Etieopo y6ujeuux ip4aita U3 Tocuuha u OICORUHe ipaoa, Kao H AOKyMeH- 

TH: 3noyaofive6a meouyune u acuxujaft-tpuje y noociauyatby mpoicthe 

upeMa cpacicom napooy H Anell 3a Amp CpacKoi lleKapocoi opywCaea. To 

je opraHm3oBao npocts. Ap AymaH MHJIHtl, FJ1aBHH ypeAHHK BojHocaHm- 

TeTcKor npermeaa. 

rojKo HHKOJIHLII je 17. cenTeM6pa 1992. HanycTmo Beorpai 14 oTny- 

ToBao 3a ectopaymiycKy. Te ro,rme Aao je vifiTepBjy RFI 3a KOjH je HanHcao: 

„To je moja `.1Ia6yAoBa necma', noCJIeALbH Tp3aj 3a mojy AOMOBHHy." )ICH- 

Beo je y La Ferte Bernard-y, a 3aTHM y Cherre-y r,Ete je nocme AyNce 6one- 

CTH npemmHyo y 84. FOAHHH, 10. jy.na 1995. YpHa je npeHeTa y BeorpaA. 

HAY4HO gE.TIO 

FOjKO HHKOJIHIII, me.nHa 14 oco6eHa JI 14 1-IHOCT jyrocmoBeHcKe B0jHOmeakiwicKe 

HayKe, cBojy HarnioncTpa>KHBaiiKy AelIaTHOCT 1-10CBeT140 je 

nmTaIbmma opraHm3atimje H TaKTHKe 3ApaBcTBeHe c.ny>K6e y paTy 14 MHpy, 

— je,m4HcTBeHoj paTHome,aktuyificKoj AOKTpHHH, — onlliToj BojHoj Hayum, — 

mcTopmorpaclmju HOP-a, 6op6H 3a HayKy H HayqHm paA y Apmmjm. 

HFIKOJIHilly, op2anu3ayula u CliaKaiwca 3opaecCrieene cnydic6e 

npeacTaBsba rime o HajpaumoHa.nm4joj ynowe6H paCTIOJI0>KHBHX cHara 

H cpeAcTaBa. fIpmHumnll opraHm3aumje H TaKTmKe Tpe6a Aa 6yAy jacHm, 

jeAmHcTBeHH H AOCJ1eAHH, a yKOIIHKO 14X Hema, mory ce npeTpneTH Benm- 

KH HeycnecH y o6e36e1efby net-lei-ha pameHHKa 14 6o.necHHKa, na maKap 

pacnonaranm H 60FaTCTBONI cpe,EkcTaBa H BHCOKOKBaJI11(1)14K0BaHHM KaAp0-

356 I'OjKO HliKOJIHITI 

Biwa. FCHeTHMKH r.ne ollaHo, opraHH3auHja 14 TaKT14Ka i-n4He cHHTe3y cBax 

BOiHOMe4141114HCKI4X H BojHe HayKe. 

gameH3Hje H 3Hatiaj OBOE npo6nema nocTana Cy my jacHm jom 1941. 

roAkme, a 1942. name PI npBe pa)oBe: H060 y pa3eutrucy nave canuffteracKe 

cllydic6e, Opianu3aquoua Ctufficaba uatuei Capyfinoi canutii ef,Cta, 

Cfficdaytil catiufftetacKe cllyd/c6e HOB u 110J. Hoene paTa, npeA BH314i0M 

TOTaJIHOE ABX paTa, mopao je caHaTeTcKy c.riy>K6y npanarom4TH HOBHM 

ycnoBama. rIpa.nor Tome, nopeA ocTanmx pa)oBa, AaT je y cTyAHja Haloonallua 

op2auu3atfuja 3opaeci-u-eeue cilyd/c6e y tioeum yclloewvia, o Kojoj 

je roBopao Ha HHTepHauaoHasniom KoHrpecy BojHe me,EkaumHe Hstlapmaumje 

y JlyKceH6ypry, 1949, Kao H y iinaHKy Of,iwiTau Cipo6llemu 3apaeci-u-eetie 

cllydthe y paCay. CBa pa3maTpayba H Te3e o opraHH3auHja H TaK- 

TIMM noges OA 1942. jo 1992, oparaHanaH cy A0111MHOC onlllTOJ Teopmjm 

36paybaBal-ba pal-hem/ma y oA6pam6eHom, ocno6o,am.namKom parry, KaKaB 

je Boaaria, HRH 6H mopana as BOAH, je4Ha maga 3em.rba. 

CBOM HarffloacTpawasaiiKom pa4y, HHKOJIHIII je nporiaBao LuTa 

B0jHH neKap eTaJIHO Mopa „Eta Hma Ha ymy y ocTBapaBauby cBoje OCHOBHe 

Texclbe Lta npy>KH LIITO ecimmacHajy Me)mumHCKy nomoh IIITO BeheM 6pojy 

6opaua. C je)He cTpaHe, H ripe cBera, mopao je 14 mopa BOAPITH patiyHa 

0 eojuavt Owaliopy, Tj. BpCTH Haopywaffia, o BpCTH paTa H 0 061114LIHMa 

6op6eHHx 4ejcTaBa, a C Apyre cTpaHe, mopao je H mopa Ao6po no3Haje 

medutiuucKu OaKCaop, Ti. cTaube N noTpe6e 34paBor, pameHor H o6o.aenor 

paTHaKa, Kao H moryhHocTa MeAHUHHCKe HayKe H TexHaKe. CBaKOM 

BOjHOM neKapy je 1103HaTO oBa ,rwa ctsaKTopa cToje y ourrpoj cynpoTHo- 

CTN. B0jHH ctlaKTop je npa TOM AOMHHaHTaH. OH Ham oApebyje 3aiaTKe, 

npoy3poKyjyha enHaemajy noBpeAa H 6artecTH H 3axTeBa Oi Hac 4a noc.neAHue 

THX enaaemaja maKcamalmo oTK.nai-bamo, a acToBpemeHo HaC 

orpaHamaBa y npameHm MeAHLIHHCKFIX TeKOB14Ha. YKOJIHKO B0jHH neKapa 

cxBaTe Jra je OBO npoTHBypeIje ycTBapa je,z1Ha 04 HajBawHajax 3aKOH14TO- 

CTH pa3BHTKa BojHe Me) HI yTOJIHKO nocTajemo cnoco6HHjH ja oBaj 

npo6.nem H TeopeTcKa pa3pa1yjemo, ,Lta Hpe,TABHbamo 6yryhe ycnoBe paAa 

paTHor caHaTeTa H npoHa.1a3mmo peuiefba Koja he omoryhaTa ce me- 

AFILIHHa y HerlOBO.TbHHM paTHHM ycnoBama, maKap H y cpKeHom oncery, 

ocTBapyje. 3a,rAaTaK caHaTeTcKe TaKTHKe, Kao je4He 414C11,141-1JIHHa BOj- 

HOE caHaTeTa, jeCTe ynpaBo TO Aa npoHa1e nyTeBe H meToAe KaKo ce 

AoHeKne npeBa3abe H.1114 y6ma>Ka upoTaBypegje H3me1y paTa H meAnum- 

He, KaKo ce MeAHLI4HCK14 4XIKTOp npanaroaa BOjHOM, KaKo ce 14CKOpvicre 

cBe moryhHocTa BojHor sieKapa, KaKo ce CTB0pH cnpera mameby 

1-bHX H npameHm LLITO je moryhe Balm Meal4IIHHCKHX TeKOBHHa.

FojK0 HIIKOJIIIIII 357 

"ST CBOM Hayi-movicTpa)KHBaiiKom paay, HHKOIIHILI je npor-mo ABe Te- 

3e Koje Hmajy BpeAHocT aKcHoma H Hgeje BOAI4Jbe 3a paA caHHTeTa y pa- 

Ty. lipBo, npaTehm Kp03 HcTopHjy pa3B14TaK paTHor caHHTeTa, mory ce 3afla314T14 

ABe npoTHBypeime TeHaeHuHje: maKcumallucCautiKa, Koja Te)K14,Eka 

ce paTHII caHHTeT yKJI3r114 y LIITO BHILIC moaepHnx cpeAcTaBa H mutiwviallucffiutiKa, 

Koja je nnoa ca3Ha1-ba Aa ce y parry He moxce yBeK paAHTH cBe 

OHO LIITO tIHHH MeAHLI14Ha y mHpy, Te, cxoaHo Tome, aa ce mopa npH6ehu 

H oAa6HpaFby LllTO je4HocTaBHHjHx, iiecTo Hp14MHTI4BHHX, „3acTapenHx" 

H umnpoBH3oBaHmx cpeAcTaBa. 14 je4Ha 14 Apyra TeHAeHmija AoBo,Lte y 3a- 

6yHy H Teme Anneme cBaKor neKapa y paTy. OBaj npo6nem FIHKOH14111 je 

npBH nyT 143510)K140 y BojHomeAmAHHcKoj aKaAemmjH y JleFunirpaAy, 

1963. roAHHe. 

143 npeTxo,EtHor c.neAH ApyrH aKcHom: y parry, KaKaB 6H morao A a 6yae 

Haw onwTeHapoAHH oA6pam6eHH paT, BennKy ynory he 'want, nopea 

HajcaBpeMeHujux „Be.FIHK14X" 6op6eHux cpeAcTaBa (paKeTe H cn.) 14 HajmoAepHHje 

onpeMe, 14 T3B. mana cpedcfaea Koja cy noroAHa 3a cna6Hje 

o6yMeHor paTHHKa, cpeacTBa Koja cy jeAHocTaBHa, npHpyinia, a mory ce 

HanpaBHTH y macomium pa3MepaMa. 3aTo 6H ce onurreHapoAHH oA6pam- 

6eHH paT morao Ha3BaTH „BeJ114KH paT maul/1m cpeacTBHma". Y 06J1aCT14 

3gpaBcTBeHe cny)K6e, y „mama" cpeAcTBa cnaAajy, Ha npHmep, H3B0p14 HCxpaHe 

y ayToxToHoj npHpo,LtH, FimnpoBH3aLmja caHHTeTcxe TexHHKe, no4- 

3emHe nettmie, je3epa, motthape H 3em.rba Kao meTa 3a ypebeibe y6HKBH- 

TapHmx manmx cKna,414111Ta H CKJIOHHUITa HTA. Flpea Haltom HayKOM H 

TexHonorHjom CT0j14 3aaaTaK A a ce npoHabe LLITO Butlle TaKBHX cpeAcTa- 

Ba 3a camoo46paHy, HHAHBHAyanHy 3ailiTHTy, HHAHBHAyanHy 6op6y H 3a 

npexamsbaBaH3e y Hatremim ycnoBHma ocKyAvwe. 

HHKonHweBy npriHy ynory y cTBapalby jeounctueene pailitiameoutiuncKe 

ooKirtputte HameTHyna je HpKHOCT 1-beHor nocTojauba: ygewhe y 

parry BenHKor 6poja cTpyi-H-baKa pa351141114T14X maga, 3axTeBano je Aa ce 

yjAHai-le norneAH Ha TepanHjy. Y 110314THBHOM, jeAaH pal-beHl4K 6H morao 

6HTH H3110>KeH pa31114 1-1HTHM, na H mebyco6Ho onpemumm nocTynumma, 

LLITO 6H morno 6HTH ctsaTanHo HO FberOB )1(14BOT. 

y o6nacTH ofivaTte wine nayKe, FberoBo HHTepecoBalbe je 6Hno 

ycmepeHo Ha TeOpHjy napTH3aHcKor paToBaFba, onwTeHapoAHH oA6pam- 

6eHH paT 14 HeKe fberoBe mopanHe KomnoHeHTe. Y CK0p0 CBHM HHKOJIH- 

LIIeB14M paAosHma HMa enemeHaTa BOjHe HayKe, a noce6Ho y cTyilujil Patbenuyu 

Kao mopamtu u otiepatuuellu OaKaiop y IV u V l'eapujaCiiemcKol 

°Ow-Hum', Kao H y K1-b143H 066pana aomohy mallux cpe6cf,Ciaea, Koja he 

6HTH npeAmeT awe aHanH3e.

358 rojK0 14141:01114111 

o6nacTH ucirtopuoipaOuie, HHKORHIII je 06jamo mHore pa4oBe 

KOjU 06pabyjy HcKycTBa caHwreTcKe cny)K6e y 11.1IlaHCKOM OC.T1060A14I1a1-1- 

KOM parry H HOP-y. Y FbHMa ce HHje 3aycTaBHo Ha npocToj steKTorpacjmin, 

HaKo je yBeK nona3Ho 04 npoBepemix i-HnbeHHua, Beh je HacTojao 4a 

H3Bytie CHHTe3y, HCKyCTBO, KOje je yKnanao y caBpemeHy 4oKrrpHHy )ajyiH 

14 3a npojeKaT y 6y4yhHocTH. 

flocTojH rpyna pa4oBa y KojuMa Aarme H3pa)Kaja HHKonnweBH 

CTaBOBH 0 6op6u 3a nayKy u itaywiu mefiloo y ApMHjH. Flona3ehm 04 

HCTHHe, je HayKa rnaBHH noKpeTam pa3BwrKa, 3anawe ce 3a FbeHO yBobeFbe 

y cse nope apmHjcKor WHBOTa H 3a caBpemeHe 06.TH4Ke FbeHe opra- 

H1430BaHOCT14. TaKo je ycne4Hno nomeHyTo ocHHBaHDe BojHome4HuHHcKe 

aKa4emHje (1950), KomvicHje 3a me4HunHcKoHarma Hcrrpa)KHBaFba, 

KOMHHC (1953) 14 CaBerra 3a Harnin pa4 y opywaHmm cHarama COPJ 

(1969). 

Y Hcrrpaxamaybuma TOKOM paTa, Huje 6Ho 4ocrrynaH excnepHmeHT 

H14 na6oparropHja 6Hno Koje BpcTe. Morro ce nocny>KHTH camo meTo4om 

oncepBaimje, aHKeTe, CTaTHCTHKe. game, cBe ce CBOA14.30 Ha gecKpHrllinjy 

pa3F114X nporruBypetimix nojaBa y paTy, aim je HuKonmw 3Hao 4a 4ecKpunw4ja 

Huje ,LIOBOThHa. HameTano my ce nwrai-be: II1Ta crrojH H3a TUX 

nojaBa H ,Eta nH IlOCT0j14 HeKa 3aKOHHTOCT y npuBH4Hom xaocy paTa? 

6H ce pa3nHKoBano rnaBH0 OA cnope4Hor, 4a 6H ce y „manom" yoimna 

KRHua HoBor H Be.rmKor, y Tpawaby o)iroBopa nomarao ce 4HjaneKTHKom. 

T(HjaneKTHKa my je nomorna 4a )obe 40 cHHTe3e npoTHBypeimux nojaBa 

H 4a reHepanmyje noje)HHaMHa HcKycTBa. CHHTe3y H reHepanH3aLmjy 

nperrnocTaBfbao je npocToj faecKplinwAjm nojaBa. AecKpHrumja He o6aBe- 

3yje, nacHBHa je, HeaHra>KoBaHa. CHHTe3a H reHepaymatatja cy 60p6eHe, 

jep jajy HewTo HOBO, a HOBO je cKongaHo ca p14314KOM: HRH ce norpewn 

y 3aK.rbr4Ky HRH, aKO je 3aK.TbriaK TanaH, mory ce H3a3BaT14 orrnopH. 

14cTpawyjytH4 06nacT op2anu3aquje u iiiaidauxe 30paectiteene 

HHKORHIll je yBeo caBpemeH H er3aKTaH merro4 T3B. onepaTHBHor 

Hcrrpa>KHBaFba, Kojll ce 3acHHBa Ha maTemarrwqKom nporpamHpaFby, TeopHjH 

TeopHjH HuictsopmaLwja H Ha ApyrHm er3aKTHum meTo4ama. 

FIHwytill o cepcu (wine meoutfune, HI4KORHIII Ka)Ke 4a oHa, Kao cBa- 

Ka HayKa, Hma o) pebeHo CBOjCTBO OAHOCHO utilitatis — KOje 04pebyjy no- 

Tpe6e ApyurrBa. HeMa HayKe H3BaH apywrrBeHux noTpe6a. )1(w/we, He 

mo>Ke ce aHarremilcaTH H3BecHa BpcTa napnypnapTH3ma y Harmom paJy, 

y H36opy Tema npema nHqHoj CKROHOCTH, jep 6e3 oHora LIITO ce 30Be „LIU- 

CTH Hay'-IHH HHTepec" He 614 6M° HH HayKe. HCTHHa je 14 TO )1a HayKa, Ca- 

Ma no ce6H, HHje H14 KopHcHa HH WTeTHa, HH 4o6pa HH 3JIa; TIOCTOjH H cy- 

6nHmaLmja HayKe, HewTo nonyT „c oHe cTpaHe 4o6pa H 3na". AnH, y no-

FOiK0 HHKOJIHLII 359 

ClIe4F130j HHCTaHLIH, HayKa je ApymTBeHo AeTepmHHHcaHa, yTHHHTapHa, 

Apyllimo Brie HayKy K ce6H 14 Ha 3emmy. HCTO ce Aoraba H C B0jHOM me- 

AHJAHHom AaHac. H npeA FbOM cToje rpy6H H3a3OBH H HcKylliaba, H npeA 

1-bOM cToje BpxoBH Ka KojHma cTpemm, aim H noHopH y Koje na4a. BojHa 

me,EtHu,HHa pima 3a4aTaK aa y6namai nanbe goBeKoBe y paTy, anH, HcToBpemeHo, 

uboj Aajy 3a,rtaTaK Aa mcnHTyje moryhHocTH 14 chary cpeacTaBa 3a 

MaCOBHO ymnuTaBabe TbNIH 14 ilenommor >KHBOF cBeTa. CBe 3aBHCH OA 

ApyinTBeHmx cHara Koje cToje H3a HayKe. 3aTo HayMHHK, Kao ApyiLuTBeHo 

6Hhe, Kao XOMO, Kao HocHnati xymaHllx HAeana, He mo)Ke 6HTH paBHoAylliaH 

no nytTaFby: KO cTojH H3a Fbera H inTa 6HBa c pe3ynTaTilma FberoBor 

paaa? Koji/1m ApyllITBeHHM cHarama OHH cny)Ke? Hama BojHa mem/nu/ma 

H FbeHH nocneHmum ocno6o1eHH Cy 6apeM Te AHneme, jep 3Hajy Aa 11.14- 

X0B14 Hanopm H pe3nTaTH cnywe camo npaBeaHoj o,a6paHH moBeKoBe er3HcTeHuHje 

14 cno6oae, a TO 3Hall 14 Aa je Hama BojHa meAHLAHHa y CyLI1T14HH 

H 6e3 pe3epBe BHCOKO eTwilia. 

H3 tienoKynHor nporpama pa3H0BpCH1'IX Har1HHX HcTpa)KHBaFba Ha 

OBOM nnaHy, rOjKO HHKOJIHLI1 H3ABaja: tiaytaioucOpadicueatticy oellatiitiocCei, 

rae aHanHTHLiKH carneaaBa pa3He npumepe 143 HaymHor nporpama 

H yKa3yje Ha je)aH HecBaKHAaubm H cneunstImilaH (paTHOMeAHI.UHHCKH) 

npmeTyn y oAa6Hpaby TemaTHKe HcTpaxamailKor pa)a, o6yKy u eacauirtatbe 

3opaecCueetioi Kaopa 3a pairine CtoCape6e. Bpe4HocT H 3penocT 

je,aHor neKapa y paTHom BpemeHy mopa ce LICHHTH 14 no Tome KOJIHKO je 

OH npooflecHoHanHo H mopanHo cnpemaH Aa HcTpaje Ha BHCHHH CBOT xymaHHTapHor 

14 naTpHoTcKor no3HBa, H y cHTyauHjama BeJIHK14X KaTacTpocl)a, 

Kaaa ce Ha je oKpy>KeH macom paFbeHHKa, ycam.rbeH, noa BeApHm 

He6oM. 1-beroBa ApICHOCT je Aa H Taaa HenoKonearbuBo H3ANKH nopea pa- 

FbeHHKa H aa HM npywn 6ap mHHHmanHy nomoh, maKap H HajnpHmHTHB- 

H14jIAM Cpe)CTBHMa. 

Hmajyhm y BHA)/ npoTHBypegje Koje nocTojH H3me1jy paTa H me404- 

LtHHe, BOJHH neKap je H y npoilinocTH MOpaO, a jow mule mopa AaHac, Aa 

BOAH 6pHry, AaKne, o mkummymy meAvainHcKor pai_ta Ha 6ojHom Darby, 

aim H o cTanHom npoumpHBayby Tor paAa. OH mopa 6HTH cTanHo cnpemaH 

HenoKone6HBo 14 Ha jeaHo H Ha Apyro. To je FberoBa cyA6HHa, myApo 

pa3MHILIJba FojKO HHKOJIHLL1, BeJIHKaH jyrocnoBeHcKe BOjHOMeAHLI14HCKe 

HayKe, iiHjH nHomipcKH AoripHHoc Hma TpajHy BpeaHocT, noce6Ho 3a Boj- 

Hy 14 paTHy me414w4Hy.

360 FojK0 HHKOJTHHJ 

FIOCEBFIE CTYAHJE FOJKA HMKOJIHILIA OBJABJbEHE KAO 

MOHOFPAOHJE 

Texyhu Cipo6llemu natuei fripyanoi canuffiefaa (1943) je 3HanamKH 

Harimcatia cTy4Hja, y KOjOj je CHHTeTH30Ba0 cBa AOTaAa111 I-ba IICKyCTBa, 

cna6ocTH, rpenlKe, Kao H ynyTcTBa 3a AaJbH paj. Pa3MaTpao je: HajHoBHja 

BojHo-nonHTHmKa cHTyauHja 14 Haulm 3aAanm, OpraHH3ailHoHo cTaFbe 

TpynHor caHHTeTa, flpowna enHaemuja neramja, Tp6yuifill THckyc H 

npeay3eTe mepe, CaHHTeTCKa arwraiwja H nponaraHaa, KaApoBH. ByAycy 

ce aKWlje camiTeTa 14 BOjHHX crapeLunHa Ha nomy 6op6e 3a 

3ApaB.Tbe 6opawt npennwrane, LLITO je ymai-bHBano ectIHKacHocT, FojKo HH- 

Konmw je y oBoj c -cy,IlmjH aHanHTHiiKH pa3jacHHo y memy ce cacTojH cnetiwpwiHocT 

H je4He H Apyre cTpaHe. CMaTpao je 0130 cBojom Hajo6HmHHjom 

cTyanjom HanucaHom TOKOM paTa, ,ifije cTaBoBe HHKa,Lta He 6H meubao. 

Pa3eoj caxuuceuccxe cllydic6e y uawoj apmuju (1947) je BeoMa 3HamajHa 

cTyanja rojKa FIHKonnuia, jeouna TaKBe BpcTe y HaLuoj MeAYIKOHcTopuorpacjmjn. 

Hmana je 3a4aTaK Aa nocny)KH CBHM CaHl4TeTCKHM paa- 

H141114Ma 14 ytiecHnumma paTa Kao noacTintaj Aamem npHKyarbafby AoKymeHaTa 

3a FicTopHjy jyrocnoBeHcKe caHHTeTcKe c.ny>K6e. 3acHoBaHa je Ha 

HUK0.1121Ule60114 nutmom ucKyciitey u Clocmailipatby. OBa jeAHHcTBeHa B0j- 

HOMe414 LtHHCKa AOKTpHHa aaje cHrypHocT H npe,acTaBma nytoKa3 y 143Bpmammy 

Me,11141114HCKHX 3a,ttaTaKa y ApMHjn. Aa 6H ce nocTurao Taj Laub, 

noTpe6Ho je, npe cBera, C.IpKHTH ce 1311aCTHTHM 14CKyCTBOM cTetiew4m y 

paTy, IIITO 11 141 Ill FOjKO HUKOJI HIII. 

066paua Ciamohy mallux cpeOaTtaea (CAHY, 1977) je opHruHanHa 

cTyitHja rojKa H14KaTIHIIIa. Ty Ha Beoma ynegaT.Tbm HaimH roBopH o ycneumoj 

ynoTpe6H H npmeHH masmx cpeAcTaBa y 6op6H npoTHB arpecopa. 

Hoge-I-Ham ocHosHa Te3a je caApKaHa y camom moTy: Gutta cavat lapidem 

non vi sed saepe cadendo (Kan.rba Ay61 KaMeH, anu He cBojoM cHarom, 

Bel 3aTO 111TO mecTo na,Eta). eryauja je m3y3eTaH ,zionpuHoc KOHCTI4TyLICa- 

1-by Hanle AoKTpnHe o onwTeHapoAHoj oA6paHH. Y iboj Hac noAceha Ha 

nocTojeha HcKycnia, ,Eka 614 H3 3a6opaBa H3ByKao HeKe TpajHuje BpeAHO- 

CTI4 H3 paTHe npouinocTH. carne4aBajyhu y npumeHH maxim cpeAcTaBa 

OFIWTHiH 3Hagaj 3a AaHatuH)e pee 14 npocTop. 

Caea MpKam, 17oeujeciu o jeOnom cfftpaoallnuicy (1980) je HayHHa, 

ncHxonaTonoinKa 14 pomaHcHpaHa 6Horpaqmja HaAapeHor aim HecpeiHor 

.rnmrsucTe, npeTxoAHHKa ByKa Kapaumha, pobeHor CTO ABaAeceT ocaM 

roAHHa npe FojKa HHKOJIHWa y HCTOM ceny, CjefiwiaKy. Ha OCHOBy CBHX 

enemeHaTa, a y3 nomoh faaHaull-be ncHxHjaTpHjcKe HayKe, 1114Call TBpal4 Aa

OjKO HIIKOM14111 361 

je CaBa naTHo oA TeLime Heypo3e, Koja HHje Enna HaaaxHyhe 3a eTBapanatiaBo. 

KaKo je 6Hna jama ()A Ebera, AoBena ra je Ao jeAHe npaBe AyilleB- 

He 6oneeTH - ncHxo3e, Koja HHje 6Hna npHmapHo CaBHHO eTatbe, Beb 

npoilec, noeneavnla Heypo:3e. TaKo ce, CTO i4e -rpAecerr roEwHa Hoene emp- 

T14 CaBe MpKa.rba, we.nehH Aa ocTaHe BepaH HCT141-114, rojKo HHKonm 

oemenuo Aa pH3HKyje 14, y3 nomoh Hacnyhm3aFba, OCBeTIIH HeKe HeHeTpaeHe 

oco6eHocTH 6oraTe H wan/ft-me JIHLIHOCT14 CBOT 3em.rbaKa 14:3 na- 

CHI-bCKOF CjeFllitiaKa. 

Memoapu — Kopujen, cffia6Tio, aaeeiiiutia (I 1980, II 1981, III 

1982). FOjKO HHKOJI14111 y CBOM >KHBOTHOM Aeny Kao MOTO 143a3OBHO 14C11Hcyje 

pet-4: „Hucam ce Capyouo oa 6yoem neapucfapacan".Y Aeny je no- 

Ka3ao cmHcao 3a TaHaHa H iky6oKa ona)KaFba, cnyx 3a HeTopHjy, 3a nwrepapHo 

Ka3HBaFbe, nocTojaHocT, arm, H OABWKHOCT. BMTHa nopyKa ,Lkena: 

flaBeTHHom Ha3HBajy y MOM 3aBFriajy cBaKy 6HJbKy ny3aBHuy, Ha npH- 

Mep, 6pwmaH. 3a pa3nHKy o41 lby/114, ny3aBaua, naBeTHHa mme ce 

nonHe Ha Bpx cTa6na. FlaBeTFtHa o6aBHje 14 noKpHje 'len° CTa6J10 TaK0 ,Eka 

ce B1/flue He pacno3Haje uberoBa npaBa npHpo)a. Moyce aa my HenHje caB 

COK H Aa yHVILLITH )KHBOT y ApBeTy.Kuie je HcKopHjeHHTH cTa6no Hero 

naBeTHHy. MeTatkopa je jacHa. goBeK HHje camo KOpeH H cTa6no. YBeK ce 

OKO Fbera o6aBuja H HeKa naBeTHHa. HeKora yryuivi 14 pain4epe4H, a HeKo 

ycnocTaBH KaKBy TaKBy cHm6Ho3y... FOjKa HHKOJIHLLIa Cy Ha nHcaFbe oBe 

erry,LtHje o paTy HaBene, npe CBera, paumoHanHe no6yae. Xeneo je Aa eFieTemannyje 

CBoje paTHO CaH14TeTCK0 HCKyCTBO 143 IIIFIaHCK01 ocn06o,rmnat3Kor 

paTa H HOP-a. CMaTpao je Aa TO Tpe6a cagyBaTH 3a 6ygyhHocT. 

AJIH, yrnasHom OHO IIITO ce oAHocH Ha B0j1114 caHHTeT. To je 6Ho HpBH 

MOT14B. 0 o,ajeKy memoapa CBCA011e CTO TpFweceT 43a. nilcma Koja Cy my 

CTI4T.Tla H3 pa3HHX KpajeBa CBeTa. IIITeTa LUTO Ta [mew. HHcy o6jaBJbeHa, 

36or yTHcaKa Koje je Ha ubHxoBe noumfbaoue ocTamina KFbura oBor ym- 

Hor H BpcHor HpHnoBeaaiia, KOjH je CBOja cehaFba Haarpa,Emo AocTojaH- 

CTBOM eTHLIKorHHa Kao Hcnurra CaBeCTH. KFbura je HarpabeHa HUH- 

OBOM Harpaaom „AmmwrpHje TyLtoBvih" 3a 1980. rommy. Ha ClJeH14 CTy- 

AeHTeKor KynTypHor ugHTpa y BeorpaAy H3Be4eHa je, 14. mapTa 1983, 

npemmjepa Kopujen, aTta6llo, euurcoi, cueHcKa pacnpaBa y gBa Aena, y 

ApamaTH3aLmjH H pexcHjH BpcHor pe2:tuTesba Bpi/4e OrubeHoBHh. FlpHKa3a- 

Ha je 14 Ha 29. jyrocnoBeHcKHm 11030pHILIHHM Hrpama y HOBOM CaAy, 1. 

jyHa 1984, me je peAHTeJbKa oeBojmna HarpaAy 3a caBpemeHy ApamaTH- 

3auHjy. 

LLICiaticica apacKo3opja (1986). OBy cTyAHjy FOjKa HHKonvnua 

HICiaticKe maopyiaoe H Hcaauaritarbe 3a Ilifianujy, Koje ce o4Hoce Ha

362 FOB KO HHKOJIHLII 

UlnaHcKH ocno6o,EmnatiKvi paT 14 6opaBaK HHTep6pHra4mTa y (139aHuy- 

CKPIM noropHma Argeles, Gurs H Vernat. je 6Hno o6ene>KaBaFbe jy- 

6HnapHe roAHHe OCH14Bal-ba T14X 6pHra4a Kao HeTIOHOBJEHBe mebyHapoa- 

He conKaapHocm, Koja je o6eneaKeHa H y HaulOj 3eMlbH 1986. ro rayme. 

Haj3HameHHTHjH yMOBH ()nor BpemeHa npy>Kajy IllnaHHjH mopanHy 14 ma- 

TepHjanHy noapluKy: An6epT AjmuTajH, ToMac H XajHpux MaH, Ban 

JlamKeBeH, Pa6HHApaHaT Tarope, Hexpy... Fla6no IIHKaco cm/ma moHymeHTanHo 

firlaTHO y 4aCT H cnaBy mrieHHKa repHHKe. Ha camom May 14 

He6y lilnaHHje aHra)Kyjy ce AHApe Manpo (Kao Boba ecKaApHne), XemiiHrBej, 

OpBen, MaTHja 3anKa, JIyABHr PeH, ApTyp KeCTJlep, EroH EpB- 

14H, K14111 H Apyrn jaBHH pa,EtHpam, na jyrocnoBeHcKH AyrycT Uecapeu, 

OTO-B14XaJb14 MepHH, 'hop1je AHApejemh-KyH...CBe OBO Barba HMaT14 Ha 

yMy, 3a6enewHo je Medico, jja 6H ce cxBanina BHcoKa mopanHa 14 norm- 

BpeAHOCT ilinaHcKe peBonytmje. 

3aaucu Ctoo iipuCaucKoNt (1988) o6yxBaTajy 3HagajHe ayTo6Horpac1)- 

cKe, ecejmnitiKe 14 nonemwiKe TeKcToBe rojKa HuKonntua ca nornaBfbHma: 

Pa3no3H nHcaFba, T(03B0JbeHO, Hme.rbeHo, MHpHOAOFICK0 paToBafbe, 

Moju oAroBopH, Enmon FojKo HHKonifin Kawe Aa ce HHKaAa HHje npmxBaTao 

nHcaFba noacTaKHyT canto am6minjom Aa nume. Y pee KaAa je 

HOCHO yffl4opmy, nHcao je noHeKaA no AHKTaTy, 14 TO je 6Hma jeAtia BpcTa 

npuTucKa, Hanora, TaKopehn nHcao je Hem° MTO je OA Fbera Tpa›Ke- 

HO 14 otieKHBaHo. 3amM, nucao je 143 HeKor ynyCapauttbei mopaiba, eaa 6H 

pearoBao Ha OHO HITO my ce y ApyllyrBy, y noHainamy my,1114 Huje Aonano. 

Taj Apyru npHTHcaK mowe ce Ha3BaTH ITHTHCKOM caBecTH. AKO je caBecT 

6Hna y KOH(1).11HKTy ca ApyKiiHjom caBeinhy H aKo je 36or Tora mopao Aa 

mune, nogeTaK no npaBuny HHje 6Ho npHjaTaH. AJIH, LIHM 6H nomeo Aa ce 

ocno6aba emotiHja 14 Aa Hana3H, KaKo my ce 4HHHMO , npaBe petill 3a Hme- 

HoBaFbe nojaBa H o6jaunbaBafbe 4 141-beHHLta ›KHBOTa, HenarogHocT je HecTajana, 

a Aona3Hno je ywHBalbe. ga, y)KHBao je y nvicayby cBe AoHeAas- 

HO... 1-beroBe nonemuKe H pacnpaBe Tepame cy ra Aa ce nmuiaBa yieKux 

uny3Hja 14 npeAy6e1jeFba. 

cmpaiu. OBO je 04(.110MaK 143 je)He onceNme TeMe Koja HHje MHOro 

Becena aim He 614 cmena Aa 6y,r_le H14 0A60jHa 3a Bac, peKao je FojKo 

KOTH4 111 y npucTynHoj 6ece,an, npHnnKom H36opa 3a ii.naHa YAppKeFba 

KI-b14)1 BHHKa Cp6Hje, y Beorpa,ay 2. mapTa 1985. roAHHe. 

FoBopmhy o CMpTH. 

„He Tpe6a ce 6ojaTH oAcmpTH. ijoK Hac Hma Fbe HeMa, a KaA oFia ao- 

Hac HeMa" (EnuKyp).

Fob KO FIHKOJI14111 363 

OBa my4pocT je o4Beh nena 4a 6H 6mna Taima 14 no4o6Ha 3a cBaKy 

npunmKy, Kawe FOjKO HI4KOJIH111. 

CoKpaT je, HaBOAHO, mcnmjajyhm KyKyTy, ymmpao 6e3 cTpaxa, npe- 

3mpao je cmpT. HJIH ce TO camo til4HMJI0 FberoBoj OKOJIHHH? MO)K4a je OH 

camo cmorao cHare 4a caBnaga cTpax 04 cmpTm, nompbyjyhm HCTHHy Aa 

je xpa6pocT y c -rBapm caB.nabmBafbe cTpaxa. 

Hoce6aH npmmep 3a pa3MaTpaFbe jecTe pwryanHa cmpT 3aKonaBafbem 

1451H macaKpmpafbem WHB14X no4aHnica y tiacT 14 pagm eetwoi 010480- 

yawcojenoi allaoapa. 

Ca4 mopam 3aBplum -rm, H TO ca rnaBHom Taincom oBe 6ece4e. Ta 

rnacm: 0 6llaioliteoptiol cmptTiu Ka() ymupe xepoj. 

Pa3JI 144HTa je cmpT xepoja H cmpT KyKaBnue. Xepoj, KaKo je TO pegeHo 

Bell mHoro nyTa, ymnpe je4aHnyr, a KyKaBmua xma.a4y nyTa. 

0 nojMy udaa je 14 /co je TO xepoj, nocTojm mmTaBa nene3a mmiuthrbei-ba, 

nomeB 04 AnBmHm3aumje na 40 KpajFbe 11HH144HHX m3pyrnBayba. Ulm ce me- 

He T144e, ja TBp4o BeyjeM y nocTojafbe xepoja. BepoBao cam tialc H y BpemeHy 

Ka4a je H Hauty KubmweBHocT 3arubycKmBao Tarlac ayrrmxepojc-rBa. 

HajKpahe H HajynpowheHmje pegeHo, xepoj je oHaj Ko ce c nyHom 

cBojom cBeuthy 0ApH4e )1(14BOTa H cycpehe oi-H4 y 0414 ca cmphy Koja my 

H3J1a314 y cycpeT Kao nomohHmK 4a 6m OH, xepoj, Ao Kpaja noTyKao, Haa- 

Bna4ao CBOT rIpOTHBHHKa. AaKfle, cmpT je y oBome cnymajy CaBe3FIVIK Lio - 

BeKoB. Cmpia OeOunuCtiueno u neoCto3ueo CloiliepOje xepojee quit. 3axBamyjytin 

cmpTm, xepojy mune HHKaK0 HeMa noBpaTKa y KyKaBH"1111yK. 

3aTo cam y yBepeuby 4a xepojy mory 614TH cam° mpuTteu 6optiu. 

flpouec merramopcloso3e paTHor xepoja y KyKaBmuy je, HeCyMF6HBO, 

je)aH oA 3aHHM.11314BHjHX npo6nema 3a ncmxonouncy 14 nnTepapHy 06pa4y. 

OcBelutimBal-be oA mmTa )1(14BOF „xepoja" HecymH3mBo je je)aH 0,21 Te)K1AX 

Bm4oBa ocBewhnBaffia, anm je He3ao6mna3aH yCHOB ApyurrBeHor Hanpe -r- 

Ka m cHaxceffia myacKe camocBec-rm. BeToBeH je mmao chary Lta uorena 

nocBeTy cBoje Tpehe cumci)oHnje Kai je yBmaeo 4a je uberoB xepoj y cmao6ntiaH 

.11))/ACKH mpaB KOjH je nocTao THpaHHH. 

3aTo HeKa je 6aw CMpTH xBana WTO oHa 414HH ,Eta goBeilaHcTi3o MOw 

e 4a Ha npnmepmma mpeux fli xepoja BeKoBmma rpa4m HeKaKaB ceoj ewoc 

Ha Kome mowe 4a oncTaHe Kao goBegaHcTBo, Kao xymaHmTeT, maKap KOJ1H- 

KO Taj e-roc 6no mgean13oBaH, jep canto wean momce 6mTm HCT14HCKa no- 

KperragKa cHara 40BeKOBOT HanpeTKa. 

3aTo HeKa je xBana CMpTH HITO mmamo cne46eHmKe IlpomeTeja, LHTO 

nmamo CaBaHopony, rhop4aHa EpyHa, JaHa Xyca, LIITO mmamo jyHaKe Hauler 

Hapo4Hor enoca, jyHaKe fberomeBe, MawypaHmheBe H MapKa MHmaHoBa, 

LIITO mmamo CTOTHHe CTelioaHa OnnnnoBnha, Mapmja Bypcali, 

xn.rba4e KparyjeBaMKe Aeue 14 je4Hor - JaHa Ilanaxa.

364 rojK0 

111Ta je 14 micas 614 Tpe6ano 4a 6yge xepoj Kora 6HCM0 TaK0 Ha3nBa- 

J114 y oBome Hatnem TaK03BaHOM mnpHom io6y? Ko je Taj „jyHax Hauler 

Ao6a"? Hma JI14 nx? TBp4o BepyjeM ga HX nma, 14 TO He3HaHHX. 14 6ofbe je 

4a ocTaHy He3HaHH, jep, aKo 6H HX ce H jegHom peqjy nomeHyno H cnaBmno, 

TO TpeHyTKa 614 npecTann 4a 6yiy xepojn. FlponacT je npeg 

Koja cy mepnna H napameTpn caspemeHor xepojcTBa? To je noce6- 

Ha Tema. CBaKaKO TO Hncy OHM Koje 614 Tpe6ano upTaTn tuecTapom, paB- 

Hanom H nponncom Kojn ce npoKnamyjy, peunmo, ca HeKaKBnx nneHyma 

y MOCKBH 1451H rIpary. 

3aKrbytinm : 

CBH CTapH CJIHKapH cy Ham npegcTaBmann CMpT Kao KocTyp Lime 

Bkinnue je3HBO KHenehy, 6H Ham nperpn3ne rpK.rbaH. 

Ja nnegnpam, 3aKrbyqyje rojKo HHKOJIHW, ga ce CMpTH 3a FbeHe 

gpyurrBeHo-eTniiKe 3acnyre neBajy 0,EIe H XHMHe, a ga ce .TIHKOBHO CMpT 

not-me npnKa3nBaTn Kao BoTwiennjeBa npenena BeHepa HJIH Kao Py6eH- 

COBO 6yjHo H IlyTeHO )KeHCKO. 

YLIELIITIE Y MEBYEAPOgFIHM OPFAH143AUPIJAMA 

FOjK0 HHKOJIHLII je Kao ,Ltyl-OFOAHLIIHA4 11peACeAH14K (KacHmje AON04 - 

BOTH14 noqacHn npegcegHnK) KomnTeTa Bo)He megnunHe H 4)apmaunje 

(CIMP), ca C)HWTM 

► y JInjewy (Benrnja), yqeCTBOBa0 jyna 1949. rogm- 

He Ha X mebyHapogHom KoHrpecy y flyKceH6ypry ca Temom: Haquoxanxa 

36paecflieene cnywc6e y uoeum ycnoeuma, Koja je opnrllHanaH 

gonpnHoc onurroj TeopHjH 36mbaBaFba palbeHn ► a. 

Kao npegcegm4K CIMP-a, yq0CTByje Ha XIV mebyHapogHom KOHrpecy 

y Bpnceny, cenTem6pa 1954, me caontuTaBa cBoja BpegHa ncTpa- 

)KHBafba Ha TM Haquonainia opianu3aquja 3Opaecfaeene cllydic6e y pa- 

Cay. Koopouflayuja ip4ancicoi u eoinoi caulk -a eCt-ta. 17-pufipema 3a epe- 

Me OBa once)KHa cTy,Eu4ja yKa3yje 3atuTo cy ce HnKonnuieBe npor- 

H03e 06HCTHHHJle jep ocBeT.TbaBa FberoBy BHAOBHTOCT H go6po no3HaBaffie 

HaunoHanHe oprammunje 3gpaBcTBeHe cny)K6e y parry. 

y HCTOM cBojcTBy, aKTHBHO ymecTByje Ha mebyHapogHom KoHrpecy 

y KapaKacy (Caracas) y ganeKoj BeHeuyenn, og 4. go 18. jyna 1963. rognHe. 

B0,4140 je CIMP, qnjn ce CaBeT cacTajao cBaKe rognHe y gpyroj 3e- 

M.TbH H peumBao nwraFba KomnTeTa, Kao y Ammipy og 25. go 28. anpana 

1964. rognHe.

OjK0 365 

Ha npeanor IV cKylla MeaullmicKor oAesbefba, oApKaHor 14. OKTO- 

6pa 1971, 143BpIIIHH 04601) AKaAemmje Aaje carnacHocT 4a FOjKO HHKOnnill 

npeAcTaBsba CAHY Ha XX mebyHapo,twom KoHrpecy CIMP-a y Jimjewy, 

LIHjH je AO>KHBOTHH FlOilaCHH IlpeACeAHHK llocTao Te ro,Eme. 

Ha XXI me1jyHapo4Hom KoHrpecy CIMP-a, ogpicaHor y ByAmmne- 

IIITH, OA 21. Ao 26. maja 1973, aKTHBHO je rieCTBOBa0 Kao llpeAcTaBHHK 

CAHY. 

Ha FI03HB Ymplicefba wBajuapcKm BOJIIHX neKapa, oAp)Kao je y 

BepHy, 30. HoBem6pa 1952, pectlepaT Die Erfarungen des Sanitatswessen 

im Befreigskriege Jugoslawiens 1941-1945, o Cal114TeTCKHM mcKycTBHma 

H3 OC.11060AHJIa4KOr paTa. To je llpeacTaBmano LIPICTO ucKycCaeo Ao Kora 

je Ammo y paTHoj npaKcm. HpHKa3yjyhm HeKe ocHoBHe llpeaycnoBe 6e3 

KOjHX He 6m 6Hno moryhe pa3ymeTH KaK0 OCO6eHOCTH llaTonorHje, TaK0 

HH oco6eHocTm opraHm3aumje caHuTeTa y paTy. 

Ha gent' jyrocnoBeHcKe Aeneraumje BOjHHX neKapa 6opaBH y 

CCCP-y 04 18. Ao 28. Aettem6pa 1962. Y JleubmHrpaay cy noceninm Boj- 

HOMeAHUHHCKy aKaAemmjy, My3ej BojHe meamumHe, rapHm3oHcKy FIOJM- 

KJIHHI4Ky, oKpy)KHy 60IIHHIIy, EpmllTa)K. CBojy llawf-by je ycmepHo Ha 

BojHomegHumHcKy aKaAemnjy y MOCKBH, cTapy 165 roAHHa, ca 4000 

KpeBeTa. Y fhoj cy pa,ruinn cnaBHa mmeHa coBjeTcKe mem/time: FlmporoB, 

gy60B14 ,-1KH, CKJIHCtlaCKOBCKH, BeJbaHHCKOB, CegeHoB, FlaBROB, (Dj040- 

poB, BOTKHH, JIeoHap)oB H Onen. goroBopeHa je pa3meHa neKapa paw 

ycaBpulaBalba H pa3meHa nmTepaType. 

Y BojHomemnumcKoj aKa4eMHjn y Jlefm4HrpaAy, HHKOJIHLU je 

1963. npBH nyT H3.110)KHO CBOj paa L(ee Ceienoeuquje pa3eutTlica eoitte me- 

(w/lune. HpBo, npaTehm Kp03 mcTopHjy pa3BHTaK paTHOT caHmTeTa, morao 

je 3alla3HTH )Be npoTuBypeime Tewleminje: je,EtHy, maiccumallucCauwcy, 

Koja TexcH 4a ce paTHH caHuTeT yKJbyl-H4 y LiITO smile mo,aepHHx cpeAcTa- 

Ba H, Apyry, MuHunialluccattiIcy, Koja je nno4 ca3Haffia 4a ce y paTy He mo- 

>Ke yBeK paAHTH OHO LIITO LIHHH me4iuHHa y mupy, Te, exo,rio Tome, MOpa 

npu6ehm o4a6HpaFby IIITO je otuiocTamilljnx H 1411p0BH30BaHHX cpe4cTa- 

Ba. H je,EtHa H ApyraHuHja AoBoAe y 3a6yHy H y TewKy AHnemy csa- 

Kor neKapa y paTy. 

FOjKO HHKOJIHILI je, Kao Hai-WM-MK CaHHTeTCKe yllpaBe gcHo 

(1945-1971) H menHa .111/P1HOCT jyrocnoBeHcKe BojHome otunmcKe HayKe, 

aKTHBHO yi-iecTBoBao Ha 6pojHmm mebyHapooEtHllm KoHrpecHma BojHe mem/fullHe. 

1-beroBo npeaceAaBafbe CIMP-OM, TOKOM ABaAeceT roamumber 

meHaaTa, Haj6oJbe cBeaot-mi KaK0 je llpHxBaheH Kao HarmuK, a, He Tpe6a 

3a6opaBHTH, TetiHo je roBopHo LuecT je3HKa, LLITO HHje 3aHemapa,HBo.

366 rojK0 HHKOJIHLLI 

FIPM3HAMA 

FeHepan-nyKoBHHK caHHTeTcKe cny)K6e npoci)ecop ,Ltp FOjKO HI4K0- 

mmui Hocluau je Aomahm oAnHKoBatba: 

OpAeHa HapoAHor xepoja, 

flapTH3aHcKe cnomeHHue 1941, 

FlapTH3aHcKe 3Be3Ae ca 3J1aTHHM BeHum 

OpAeHa 3a xpa6pocT, 

OpAeHa 6paTCTBa H jeAHHCTBa ca 3.11aTHHM BeHuem, 

OpAeHa 3acnyra 3a HapoA ca 3.TlaTHHM BeHuem, 

OpAeHa paTHe 3acTaBe, 

OpAeHa Hapo,n,He apMHje ca TIOB0p0B14M BeI-WM, 

Op,rteHa 3a BojHe 3acnyre ca BeJIHKOM 313e3A0M. 

HOCHJIall je HHOCTpaHHX 0,E1.11HKOBaHaa: umaHcKor, coBjeTcKor, 

IIIKOF, 110JbCKOF H 6yrapcKor. 

CaBe3 yApy>KeHpa 6opaua HOP-a Ao4tesbyje my Harpa,Ety ,nempTH 

jyrn4" 3a nocTHrHyTe pe3ynTaTe y HcTopHorpactoHjH HOP-a (1971). 

HHH-oBa HarpaAa ,„11(HmwrpHje Tyllomh" 3a >KHBOTHO Aeno Memoapu 

— Kopujett, caiaollo, acreetiluna (1980). 

PO41,0010B flOPORHUE HMKOJIPILLI 

HHKOT114111 FleTap (1848-1910), pobeH oR oua Towpa (1820), 1-114H0B- 

HHK y BprHHmocTy. To 3aHmmafbe fleTpoBo morno je Aa 6y4te jeAHa o,Et 

npBmx oApeaHnua FOjKOBOr >104BOTa. ReAa FOjKOB. 

HHK0.11141_11 MHxo.rbKa, pobeHa Bpra, cynpyra lieTpoBa. baba rojKoBa. 

HHK0.11H111 MHxanno-MHne (1868-1922), 3aBpundo 6orocnoBnjy y 

CpemcKllm KapnoBumma. CBellITeHl4K 14 yi-114Te.Tb y CjeHnqaKy. arau 

rojKOB. 

HI4K031141.11-0CTOjI4h KaTapHHa (1868-1966) cynpyra cBeLuTeHHKa 

MHxamna HHKonynua. lbeHH orrau CamyHno, crpHu AneKca H Ae,L1a JoBaH 

cy 6HJIH CBelilTeH141114 H, y cBaKoj reHepaulljm, paBHO 'rpmTa roanHa. 

MajKa rojKOBa. 

HHKOJIHIII gyulaH (1891-1942) meAHumiap (flpar, KpaKoB), Ha 

ConyncKom ctspowy paku4 y na6opaTopujH Ludwika Hirszfelda, y6HjeH 

Kao naTpHoTa y cneivjanHoj nonHuHjH y BeorpaAy 1942. HajcTapHjH 

6paT rojKOB.

ojK0 HIIKOJI14111 367 

H14KOJIHIII eljapHHKa (1895-1899) 143 CjemiaKa, ympna Kao Aerre, 

cecTpa FojKoBa. 

BpaHKo (1897-1989) H3 CjeHmaKa, piecHHK HOP-a oiik 

1941, >KHBe0 14 ympo Kao neH3HoHep y Beorpaay, 6paT FOjKOB. 

HHKOJIHIII MHneBa (1900-1994), yi-urren)Hua H3 CjemmaKa H 

BeorpaAa, rAe je ympna Kao neH3HoHep, cecTpa FojKoBa. 

HHKonHul-Mamy3Hh AaHHtla (1903-1995) 143 Cjem/PiaKa, >KHBena H 

ympna Kao neH3HoHep y Beorpaity, cecTpa FojKoBa. 

HHKOJIHIII CBeTo3ap (1906-1984) H3 CjeHmaKa, >mimeo 14 ympo Kao 

neH3HoHep y 3arpe6y, 6paT FOjKOB. 

HHKonmn-MyageBllti HBaHKa (1912-1942) arICOJIBeHT meal/name, 

Kao HanpeAHH cTy,iikeHT OA 1933-1940. ocybmBaHa. Y6HjeHa op, ycTaum y 

3arpe6y 1942. roaHHe. Cynpyra FojKoBa, majKa TOHKHHa. 

H14K011 14L11 FojKo-Medico (1911-1995) 143 CjemviaKa, neKap, 

LunaHcKH Ao6poBonpau„ yileCHHK HOP-a ()A 1941, pyKoBoAnnau CaHl4TeTcice 

cny>K6e (1941-1971), reHepan-nyKoBHHK JHA, npotlecop BMA, 

K1-b4>KeBHHK, aKaTtemHK (CAHY, JA3Y), HapoAHH xepoj. 

HHKO.T1 141_11 JoBaHKa-ToHKa (1942) 6HOJI0F, Marvicrap 14 AoKTop 

MeAl4W4HCK14X HayKa, impeKTop HHCTHTyTa 3a 6HonorHjy 14 xymaHy reHe- 

THKy MeAHIUsHHCKOF (1)aKynTerra, npotoecop YHHBep3HTeTa y Beorpaay, 

Kt1H FojKoBa H HBaHKe Myamemh-HHKonum. 

HPIKOJIHUI-HBKOBHh PaAmmna (Rana) (1915-2004) ygecHHK HOP-a 

oa 1941, HmKeybep, Apyra cynpyra FojKoBa, majKa BecHHHa H 

AywaHoBa. 

HH ► onHui-gperbatia BecHa (1948) AHnnomHpaHH cl)Hnonor, ripe- 

BOAH.TIaLt ca eHrnecKor je3HKa, HalleJIHHK Cny>K6e 3a KoHrpecHH 

mapKeTHHr y Casa LteHipy y Beorpaay, ► hu rojKoBa 14 PaamHne (Mane) 

14BKOBA-H14KOJIHIII. 

HHKOJIHIII ,Ilytuan (1950) 110JI 14THKOJI0F, marvicTap H ,E1OKTOp 

FIOJIHT14 11K14X HayKa, Haram CaBeTH14K HHCTHTyTa 3a EBponcKe crry,EtHje y 

Beorpa4y, CHH FOjKOB H Pa4MHJIe (Mane) HBKOB14h-HH ► OJIHIII. 

HI4K0.11 14III-d'ArljOU Marguerite (Margot) (1916-2001), Ao6poBomart-13°3am 

CaHl4TeTCKPIX ► ona y 43paHuycKoj Bojeull OA 1940. no 

KanwrynaulljH OpaHilycKe npeuina je npe ► o InnaHHje H FlopTyranHje y 

BenH ► y BpwraHHjy 14 npHKsbruina ce an4jH reHepana De Gaullea. 

Tpeha eynpyra FojKoBa. 

HH ► OJI14111-)1(14BaHOBA AHa (1947) ne4aror, HaCTaBHHK y 

npemuKonc ► oj yCTaHOBH „ 1 1. anpiln" y HOBOM BeorpaAy, Krill (ycBojeHa) 

FojKoBa H Marguerite (Margot) d'Anjou-HHxonHui.

368 FOjKO HI4K0J1H111 

BHEJIHOFPAOHJA PAgOBA FOJKA 

LIOCEEHE CTY,111/1JE 

1. Tekuei problemi nag eg trupnog saniteta. - Vrhovni §tab, Jajce (1943) 73. 

2. Razvoj sanitetske sluThe u nagoj armiji. - VIZ, Beograd (1974) 47. 

3. 066patia aomohy mallux cpedciimea. - lloce6Hainaatba CAHY, D, 04te.rbeFbe 

MeThHUHHCKI4X HayKa, 28, Beorpaa (1977) 111. 

4. Caea Mpicarb. Hoeujecia o jedHom cflipadarmuKy. - rIpocBjeTa, 3arpe6 (1980) 

120. 

5. Memoari - Korijen, stablo, pavetina. - Liber s Prosvjetom, Zagreb (I 1980, II 

1981, III 1982)699. 

6. gpanska praskozorja. - NIRO Knji2evne novine, Beograd (1986) 201. 

7. Zapisi pod pritiskom. - Knji2evne novine, Beograd (1988) 492. 

8. Kopujett, iiaeeCautia. - HOJIHT, BeorpaLt (I 560, II 399, 1988) 959. 

1-IJIAH111/1 H gPYF1/1 FIPHJI03111 

1934. 

1. Colfujantia gyred uziw a y ceeCti nocCau ucirtopuicKoi maCtiepujanu3ma. - MeAlluHiap, 

BeorpaA (1934) 2, 1-7. 

1942. 

2. Mo6witia xupypuma eicuCta. - IlapTH3aHcm4 caturreT, (Dona (1942) 1. 

3. Haut Claptriu3alicKu calluirtetTi. - llapnnaticKH CaHHTeT, (Dona (1942) 1. 

4. Novo u razvitku nage sanitetske slu±be. - Vojnopoliti6ki pregled, Bosanski 

Petrovac (1942) 7-8. 

5. Odioj Ka6poea. - IlapnnaHcm4 caturreT, (Dona (1942) 1. 

6. CattuaTtera cica apoCtaiaiMa. - I1ap -rmalicm4 cam4TeT, (Dona (1942) 1. 

7. CITtaCtiyaii calluirteCticice cilydic6e HOB u 1701 - BocaHciat Fle-rpoBau (1942). 

1943. 

8. Negto o proceni sanitetsko-taktiake situacije. - Lekarski bilten (1943) 1. 

9. Pojacajmo duh odgovornosti. - Lekarski bilten (1943) 1. 

1944. 

10. Nagi zdrcrystveni problemi u svjetlosti najnovijih dogaclaja. - Nova Jugoslavija, 

Drvar, 4-5 (1944) 10-13.

FOiK0 HHKOJIIIIII 369 

11. Uvodnik u novoosnovani Vojnosanitetski pregled - Vojnosanitetski pregled, I, 

1(1944) 2-5. 

12. Higijenska kampanja u nas'oj vojsci. - Vojni vjesnik IV korpusa (1944) 16-19. 

1945. 

13. Zapafanja o sanitetskoj slufbi pri proboju Sremskog fronta na sektoru I Armije. 

- Za pobedu, list I Armije (1945) 22. 

14. 1 I. Smirnov: Pitanja organizacije i taktike sanitetske slufbe. - Predgovor 

napisao Gojko Nikolig, Beograd (1945) 118. 

15. Ka pitanju jedinstvene hirurgke doktrine. - Vojnosanitetski pregled, 2,12 

(1945) 3-6. 

16. Treei kongres Jugoslovenske armije i njegov znaeaj. - Vojnosanitetski pregled, 

2,12 (1945) 3-5. 

17. (Uvodna me) Gojko Nikolig. - Vojnosanitetski pregled, 2,5 (1945) 1-4. 

1946. 

18. Sanitetska slufba u eetvrtoi ofanzivi. - Vojnosanitetski pregled, 3,4 (1946) 

201-207. 

1947. 

19. Nikolaj Nilovie-Burdenko. - Vojnosanitetski pregled, 4,1-3 (1947) 5-6. 

20. 0 nekim principijelnim pitanjima savremene vojne medicine. - Pozadina i 

snabdevanje, 2 (1947) 87-99. 

21. Oktobarska revolucija i razvoj sovjetske medicine. - Vojnosanitetski pregled, 4, 

11-12 (1947) 284-288. • 

1948. 

22. Iskustva u reparatornoj hirurgiji. - Radovi konferencije hirurga Jugoslovenske 

armije od 22. do 29. januara 1948. god. (Uvodna red, Gojko Nikolig) Beograd 

(1948) 309. - (Biblioteka Vojnosanitetskog pregleda, 3). 

23. 0 nekim principijelnim pitanjima savremene vojne medicine. - Vojnosanitetski 

pregled, 5,3 (1948) 75-82. 

24. 0 Prvom kongresu partizanskih lekara. - (povodom gestogodignjice). - Vojnosanitetski 

pregled, 5,9-10 (1948) 345-350+pril. 1. 

1949. 

25. Aktuelni problemi vojne epidemiologije i higijene. - (Uvodna re6 i Zavrgna re6 

Gojko Nikolig) Beograd (1949) 377. (Biblioteka Vojnosanitetskog pregleda, 4.). 

26. Tito-tvorac nage Armije i voda narodne revolucije. - Vojno inlenjerski glasnik, 

3 (1949) 3-8.

370 rOjKO FIHKOJI14111 

27. Trideset prva godiSnjica sovjetske armije. - Vojni glasnik, 2 (1949) 7-15. 

1950. 

28. Znaeaj osnivanja Vojnomedicinske akademije Jugoslavenske armije. 

29. Kpaibeecrocu uapiau3ancxu odped 1941. - HCTOpHiCK14 rrlaCHHK, 3-4 (1950) 

119-126. 

1951. 

30. Ha KoHipecy &Vile A/team/tw y I7apu3y. - Hapomia apMFija, 2. aBlyCT 1951. 

31. Povodom Zbora lekara 111 vojne oblasti. - Vojnosanitetski pregled, 8,9-10 

(1951) 352-354. 

32. Ratnik i njegova zemlja. Narodna armija, 29. apr. 1951. 

1952. 

33. Ca aytria uo Illeajyapocoi. - Hapomia apmllja, Aeu. 1952. 

1953. 

34. Die Erfahrungen des Sanitatswesen im Befrlingskriege Jugoslawiens 

1941-1945. - Vierteljahrschrift fur schweizerische Sanitatsoffizere, 2 (1953) 

65-80. 

35. Ratna hirurgija, deo 1-11. Wan Redakcionog kolegijuma i predgovor: 

„Pro§lost i sada§njost ratne hirurgije" / napisao Gojko Nikoli§. - Beograd 

(1953) 1107. 

36. Sanitetska iskustva u oslobodilaekomratu naroda Jugoslavije 1941-1945. 

godine. - Vojnosanitetski pregled, 10,1-2 (1953) 7-14. 

1954. 

37. Le voyage de Tito en Asie. - Le Monde, 22 dec. (1954) 3082 

1955. 

38. Ha Hay'IHUM ocHoeama. - HapomHa apmHja, 12. maj 1955. 

39. Nacionalna organizacija zdraystvene sluThe u ratu. Koordinacija graclanskog i 

vojnog saniteta. Pripreme za vreme mira / Gojko Nikoli§ i Zdenko Kraus. - 

Vojnosanitetski pregled, 12,5-6 (1955) 221-228. - P. o. Lijethi6ki vjesnik, 

10/12 (1955) . - P. o.: Medic. arhiv, br. 4 (1955) . - II. o. McAFiu. nperfleA, 2/3 

(1955). 

1956. 

40. Nate ratno sanitetsko iskustvo u svetlu buduenosti. - Vojno delo, 12 (1956) 

117-126. 

-Vojnosanitetski pregled, 7,5-6 (1950) 207-217.

ojKO HHKOJI14111 371 

1958. 

41. BioloSka sredstva u ratu (Zbirka 61anaka) / Predgovor napisao Gojko Nikolig. - 

Beograd (1958)180 (3). - (Vojna biblioteka, Nagi pisci, 5). 

42. Vojnomedicinski problemi u dana§njoj Britaniji. - Vojno delo, 3 (1958) 

219-222. 

1959. 

43. Opgti problemi zdraystvene zagtite u ratu. Od nas zavisi. - Beograd (1959) 

9-38. 

44. Povodom 40-godignjice SKJ i SKOJ-a. - Acta chirurgica iugoslavica, 6,4 

(1959) 273-275. 

45. gpanski odlomci. - Vojnosanitetski pregled, 16, 12(1959) III-X. 

1960. 

46. aeceitl ioduna Bornomeoutpvicice alcademuje. - Hapomia apMHja, 8. anp.1960. 

47. 3dpaeorteetio Ctpoceehueathe. - Hapoxia apmllja, 5.aBr. 1960. 

48. Le role et fonctionnement du medicin militaire dans les conditions de penurie 

extreme. - Revue international des Services de Sante, 33,1-2 (1960) 76-78. 

49. S voinim pitomcima - medicinarima u Beogradu, C'etrdeset godina. - Zbornik 

sedanja, 11(1960)238. 

1961. 

50. The battle for the wounded. - Yugoslav News (1961) 4. 

51. Epoj Ctoepeda y cmytiarby 3a6punaea. - HapojHa apmnja, 5. anp. 1961. 

52. In memoriam, Akademiku profdr Boiidaru Lavriou (1899-1961) . - 

Vojnosanitetski pregled, 18, 11(1961) 1-2. 

53. Koko sam doliveo nemaaki desant na Drvar 25. maja 1944 (Prema dnevniku) . 

- Vojnosanitetski pregled, 18,5 (1961) 515-517. 

54. Opgti problemi zdraystvene slulbe u ratu. - Vojno delo, 12 (1961) 783-807. 

55. Tragom ranjenika. - Vojnosanitetski pregled, 18,6-7 (1961) 611-614. 

1962. 

56. Iskustva iz evakuacije ranjenika iz Uiica 1941. - Vojnosanitetski pregled, 19, 

11 (1962) 751-756. 

57. Ibid. - Vojno delo, 7-8 (1962) 50. 

58. Medicina vojna. - Medicinska enciklopedija, 6. Zagreb (1962) 582-586. 

59. Od HOC u3meby neKapa u 6onectiwca. - Hapo,Eia apmnja, 16. c1R6.1962.

372 rOjKO HI4K0J111111 

60. 17po6llemu ucxpatie y tioeoj ceeiTtnoctrtu. - Hapoaxa apmnja (1962) 1210. 

61. Bogdan Ore,i'danin: Vojni aspekti borbe za svetski mir, nacionalnu nezavisnost i 

socijalizam. - Vojno delo (1962) 523. - Vojnosanitetski pregled, 20,3 (1963) 

164-165. (Prikaz). 

1963. 

62. flae mei-toe/410u e pamumuu 60eHHOU Meo1411111-Ibl. - fleHHHI -paA, BOeHHO-MeL1,11- 

UHHCKa opexa JReHHHa AKMeM1451 14MeH14 KI4p0Ba (1963)11. 

63. Dve crtice iz Prve proleterske. - Prva proleterska, I, Beograd (1963) 346-349. 

64. Kako saouvati skopsko iskustvo. - Civilna zagtita (1963) 9. 

65. Povodom zemOotresa u Skoplju. - Vojnosanitetski pregled, 20,8 (1963) 

479-480. 

1964. 

66. 0 problemima nage zdraystvene sluThe. - Ekonomska politika, 16 (1964) 639. 

(Intervju) 

1965. 

67. Osmi kongres i mi. - Vojnosanitetski pregled, 22,3 (1965) 147-154. - Isto, 

Vojni glasnik, 1 (1965) 3-9. 

1966. 

68. Dve tendencije u razvitku ratne medicine. - Vojnosanitetski pregled, 23,12 

(1966) 723-726. 

69. 3a 6othy op2atiu3aquiy u u3piaeathe Halve 6*e uctTiopuje. - Eop6a, 6. anp. 

1966. 

70. Zapisi iz gpanite. - Delo, Ljubljana, 1966. 

71. Rantenici na Neretvi. - Neretva, I, Beograd (1966) 333-355 

72. Ranjenici na Sutiesci. - Sutjeska, I, Beograd (1966) 271-300. 

1967. 

73. Moja lekarska iskustva u gpanskom ratu. - Vojnosanitetski pregled, 24,12 

(1967) 668-677. 

74. Prva diskusija. - Zbornik referata IX Godignjeg zbora lekara i farmaceuta 

zagreba ✓ke armijske oblasti, Rijeka, 21-23. aprilal966, Zagreb (1967) 

171-173. 

1968. 

75. Povodom odlikovanja Centralne bolnice Vrhovnog gtaba Ordenom narodnog 

heroja. Vojnosanitetski pregled, 25,12 (1968) 617-622. 

76. Priroda i drugtvo. - Karlova ✓ki tjednik (1968) 19-21.

FOB KO HHKOJIHILI 373 

1969. 

77. Ranjenici kao moralni i operativni faktor u eetvrtoj i petoj neprijateljskoj 

ofanzivi. - Acta hist. med. stom. pharm. med. vet., 8,1-2 (1968) 203-215. - 

Isto,Vojnosanitetski pregled, 26,2 (1969) 87-94. 

1970. 

78. Znaeaj i osobenosti zdraystvene sluThe u Petrovoj Gori za vrijeme NOR. - 

Vojnosanitetski pregled, 27,2 (1970) 69-74. 

1971. 

79. Moja iskustva u gpanskom gradanskom ratu. panija 1936-1939, III, Beograd 

(1971) 198-219. 

80. Od Ni:s'a do gpanske karaule. - panija 1936-1939, I, Beograd (1971) 308-329. 

81. Strani lekari u narodnooslobodilaekom ratu 1941-1945 / Gojko Nikolig; Dorde 

Dragie. - Vojnosanitetski pregled, 28,1 (1971) 25-31. 

82. Centralna bolnica Vrhovnog gtaba NOVJ. - Vojna enciklopedija, 2, Beograd 

(1971) 151-152. 

1972. 

83. Znaaaj i osobenosti zdraystvene zagtite u Petrovoj gori za vrijeme NOR. - 

Simpozijum o Petrovoj gori, Zagreb (1972) 465-479. - I4CTO, II. o. 

84. Povodom dvadesetogodignfice osnivanja KOMNIS-a / E.Vajs; Gojko Nikolig. - 

Vojno- sanitetski pregled, 19,4 (1972) 167-172. 

85. Prvi kongres partizanskih lekara Jugoslavije i njegov znaeaj. - Vojnosanitetski 

pregled, 19,12 (1972) 551-556. 

86. ibtattoeu CpacKoi nexapcKoi 619)4141146a y Hapootwocno6odunawcoj eojcqu Jyiocnaeuje 

/ Fojxo HHK01114111, rhop•e gparllh. - Cnomexllua Cpncxor nexapcxor 

apyurrBa 1872-1972, Beorpam (1972) 317-323. 

1973. 

87. Medicina vojna. - Vojna enciklopedija,5, Beograd (1973) 360-362. 

1975. 

88. Za novi stil odbrane. - Vojno delo, 1 (1975) 173-175 (Prikaz). 

89. Zdraystvo i nacionalna odbrana. - Vojna enciklopedija, 10, Beograd (1975) 

689-690. 

90. Mala sredstva za veliki rat. - Odbrana i zagtita, 1 (1975) 24-36. 

91. Cetvrti jul, 1975. U zatoeendtvu zaviaaja. Od vojnog pitomca do sko-

374 rojK0 HIIKOJIHIll 

jevca. Aprilski rat i moj treei rat. U kraljevaakom odredu. Od U±ica do Rudog. 

Od Sutjeske do Prozora. Desant na Drvar (Odlomci iz neobjavijenog memoarskog 

dela „Korijen, stablo, pavetina") . - Beograd, 1975. 

92. Pa3eoj eojne meduyune y Cp6a. - Fnac CAHY, CCXCIII (1975) Onemeffie me- 

ThHIAHHCKHX HayKa, 26,25-36. 

1976. 

93. Goa 1941. - Medicinska revija, 26, 1 (1976) 117-125. 

94. L(p 13nada CITtallojeeuh Kao eojuu neKap (Y qacT 90-ro,Emun1 llue >KHEtorra) . - 

CpncKH apXHB 3a u,enoKyrnio neKapcmo, 104, 11-12 (1976) 803-810. 

95. Vera Gavrilovi6: gene lekari u ratovima 1876-1945. na tlu Jugoslavije / Predgovor 

napisao Gojko Nikolig. - Beograd (1976) 224 pril. - (Posebna izdanja 

Nauthog drugtva za istoriju zdraystvene kulture Jugoslavije, knj. IX). 

96. Murtenica 1941. - Medicinska revija, 26, 3 (1976) 129-133. 

97. How cnutwociiiu y 36puFbaeathy patbeHuica y CpeMy u BujeCii Hamy. - VII cacTa- 

HaK Harmor Apyurrsa 3a HcTopHjy 3apaBcTBeHe KynType JyrocnaBHje, Cela.114- 

ja CAI1B, CpeMcKa MwrpoBHua. (1976) 419-427. 

98. Rudo 1941. - Medicinska revija, 26, 4 (1976) 155-161. 

99. Socijalno higijenski problemi i posledice ratova od A. S. Georgijevskog. - 

Vojnosanitetski pregled, 33, 3 (1976). (Prikaz). 

100. U±Ice 1941. - Medicinska revija, 26, 2 (1976) 119-125. 

1977. 

101. Eletrtupu daHa tiocne twin poeceiii iodutia. ApxHB 3a HcropHjy 3npaBcTBeHe 

KynType Cp6Hje, 4-5 (1976'77) 24-25. 

102. lipeu KoHipec iiapiliu3aucKux neKapa u tbeioe 3HaLiaj. - CpncKH apXHB 3a uenoKyrnio 

neKapcTso, 105, 5 (1977) 367-380. 

103. Patheuuk- y Tuirtoeoj ctripaCiieiuju. - 3,4paBcTBeHa 3aulTHTa, 12 (1977) 7-10. 

1978. 

104. Ekologki pokret u Francuskol. - Covek i 2ivotna sredina, 4 (1978) 57-61. 

105. Ko je Ha CtotTie3y. -143 nporpama Harmor HcTpa)KHBalba y oduacTH eKonorHje, 

CAHY. - T-10BeK H NCHBOTHa cpe ottma, 1 (1978) 8-12, Beorpaa. 

106. Revolucija bez barikada. - Protivpo2arna zagtita, 6 (1978) 42-49. 

1980. 

107. Lavoslav Glesinger, Medicinski kurioziteti / Recenzije napisali: Gojko Nikolig 

i Vera Gavrilovie. - Medicinska knjiga, Beograd - Zagreb (1980) 1-202. 

(Medicina i svet)

ojK0 HHKOJIIHII 375 

108. Vera Gavrilovie, Uvod u stomatologiju / Recenzije napisali Gojko Nikoli§ i 

Dragoljub Divljanovia. Medicinska knjiga, Beograd - Zagreb (1980) 1-275. 

(Manualia universitatis studiorum beogradiensis) 

109. Moje umonoeatbe y CpeiICKUM Kapnomiuma (1926-1929) . - Tonnc Mani- 

Lte cpncKe, HOBH Cait, (jaHyap 1980) 152-166. 

110. Moje wiconoeathe y Cpemocum Kapnomiuma (1926-1929) . - JIeTonnc MaTH- 

Lie cpncKe, HOBH Caj, ((i)e6pyap 1980) 378-406. 

111. Caea Mpicafb, HoeujecCii o jeotiom artpackmuicy. - 3arpe6: IlpocBnjeTa 

(1980) 119+(1)+8. Tab. 

1981. 

112. Lloejeic u3meby Hade u Cto2u6nu y modeptioj meduyultu. - ['Mac CAHY, 

CCCXXIII, 0,ametbe me,anuyicnix HayKa, 33(1981) 18-33. IlpncTynHa 6eceaa, 

H36op 3a peaormor iimaula 16. HOB. 1978. CaornuTeHo y JA3Y, 3arpe6, 

19. cpe6p. 1983. H y MaTHun cpncKoj 23. anp. 1982. 

1982. 

113. L 'esperence et le naufrage. Lhomme face a la medicine moderne. - Prospective 

et Sante, 24 (1982) 81-88. 

114. Jos jedna varijacija na temu poluodevnog otoka. - Knji2evna red, 188 (1982) 

3. 

115. Ratni sanitet u narodnooslobodilaokoj borbi i revoluciji. - Acta. hist. med. 

stom. pharm. med.vet., 22, 1-2 (1982) 145-150. 

116. ZajedniStvo i osobenosti u razvoju sanitetske slufbe u toku narodnooslobodilaakog 

rata 1941-1945. - Acta.hist. med. stom. pharm. med. vet., 23, 1-2 

(1982) 77-81. 

1983. 

117. 0 cmpaiu. -Yam')'cube m-bnweininxa Cp6Hje. lipmcTyrnia 6eceaa, Beorpam, 2. 

main 1983. (YBoinia HHKOJIa MHJI0IIIeBI4h) 

118. Lekari, farmaceuti, studenti medicine i farmacije u narodnooslobodilaakom 

ratu 1941-1945. - Acta. hist. med. stom. pharm. med. vet., 23, 1 (1983) 

125-133. 

119. Der Marxismus ist kein Bekenntnis. - „L' 80"., Hft. 26 (1983) 176-180. 

120. Hadnyiap KpoM u fbe2o6a Konu6a. FIpnnoBeTKa. -Tonnc MaTnue cpncKe, 

HOBH Caa, 431, 6 (1983) 929-942. 

121. Podobnosti in posebnosti razvoja sanitetske slugbe med NOB (1). - Borec, 6-7 

(1983) 457.

376 rojK0 HIIKOJI141.11 

1984. 

122. Kynr,aypa u HayKa y HOE u peaonyyuju. PatTutu cainaTtera - KynTypa u Hay- 

Ka y fiapoxioocno6oLtunagKom paTy H pesonyuuju. PaAoBll ca uarfflor cKyna, 

CTpyra, 7-9. oKTo6ap 1984, CKorime, MAHY (1984) 129-136. 

123. HemĪ/Co o Cam" u Ctoeodom... - KfbinKeBHOCT, 77,4-5 (1984) 587-591. 

124. Tepdwie u cy3e Ellaioja Heumeuha. - Ki-bu)Keima peg, 246 (1984) 7 (m- 

Tepsjy). 

1985. 

125. Bepa FaspunoBuh, gamma 3arpa1 amm: HcCti opuja cra omatTiollotuKe ceimuje 

CpacKoi neicapcKoi opywirtea / PeueH3Hje fianucanu FojKo HHKOM4L11 If AparaH 

Ky6ypoBuh. - Beorpaa (1984) 1-349. (Iloce6Ho 143,riafbe CpncKor neKap- 

CKOr LipywTsa). 

126. LIp 3opu Toilduimuffi-LLICfiajtiep y cCtometi. - flaTIHTHKa, 4. jynu 1985,5. 

1986. 

127. Vera Gavrilovie: Istorija stomatologije / Recenzije napisali Gojko Nikoli i 

Dragoljub Divljanovie. - Medicinska knjiga Beograd - Zagreb (1986) 

227+pril. (Manualia universitatis studiorum beogradiensis) 

128. LLICtaucKa eneiuja, noeiia y gacT LLInamije (50 romuia nocne iseuor paTa). - 

Ki-bH)KeBHa pen, 15,286 (1986) 7. 

129. Jedtiom eutrie3y y qactii. - )lyra, 330 (1986) 10. (HeKponor refiepany Aafinny 

JIeKHhy) 

130. CiTtpax, HpunoBeTKa. JleTonuc MaTune cpncKe, Hosll Caa, 437 (1986) 

432-435. 

131. gpanija moje mladosti. Povelja oktobra, 1 (1986) 89-102. 

132. Ober den Marxismus. - Zeitdienst zur socialistischen Information and 

Diskussion, 7 (1986) 78-80. 

1987. 

133. Patrum di/eel-um Ceet-Cto3apa HapjaKtriapeauha / flpearosop (Hanucao) FojKo 

HHKOHHILI, Beorpaj (1987) 111, Lipkin. (Iloce6Ha 143,Liai-ba CAHY, DLXXII, 

0AeJbel-be MeAHLtHHCKHX HayKa, 35, ypeam4K FojKo HHKO.TH4111). 

1989. 

134. Grupa autora: Sanitetska slufba u narodnooslobodilaekom ratu u Jugoslavifi 

1941-1945 / Predgovor (napisao) Gojko Nikoli§. - Beograd (1989), Sari. 

sluna SSNO,VINZ, 1/490; 11/510; III 462; IV/602. 

135. Fpyna ayTopa MO CAHY: Alartuatioart u doupwioc qllatioaa CAHY y pa3aojy 

medutfuticKe Haw. -Y 10-1,11314: CpncKa aKaAemmja Hay Ka H ymemocT H pa3- 

B0j aye H yMeTHOCTH y Cp6a, maa.ria o CB0jOi CTOTOAHIIII-bHUH, 1886--1986,

FojK0 HHKOJIHIII 377 

Cpncica aKaaemllja HayKa H yMeTHOCTH y Beorpaay (m-b. II), Meal/mm-1cKe HayKe 

(1989)269-306. 

1990. 

136. 113 ucra opuje cpacKoi 60i1102 cal-tuff -Ida a. Jeoax tieCtoiTtilucallu LiaatiaK y ned 

Janop 1877. iooutie. - Ulnae, CCCLVIII, CpncKe Kpa.rbeBcKe aKaaemnje 

HayKa H yMeTHOCTII, OaeJbeYbe MeaHU,HHCKHX HayKa, 39 (1990)161-166. 

1991. 

137. Toptwoo mpato-be u 3na (floineo na Cipounocirt u cadaturboaTO . - HI'IH, 10. 

maj 1991 (HFrrepsjy: M. MHIHOB141). 

138. aafbe 06 opymja. - YU PRESS (1991) 13, Beorpam. 

1992. 

139. baanje najgori izbor. -- Beograd, NBK, 20. apr. 1992. (Kao pripadnik nezavisnih 

intelektualaca Beogradskog kruga u ✓esnik je sesija o drugoj Srbiji). 

140. Koja je cena slobode. - Nezavisni intelektualci Beogradskog kruga o drugoj 

Srbiji, Beograd, NBK (1992) 3. 

1998. 

141. Etika i medicinska nauka. - Nauthi skup Eti6kog komiteta Srpskog lekarskog 

drugtva, Beograd, 23. apr. 1990. - U knjizi Vere Gavrilovie: Gojko 

i delo, Beograd (1998) 409. 

BHEJIHOFPAOHJA PAAOBA 0 I'OJKY HHKOJIHILIY 

1. Uredivatki odbor Vojnosanitetskog pregleda povodom odluke najvigeg 

thlavnog rukovodstva da se general-pukovnik dr Gojko Nikolis , na6elnik 

Sanitetske uprave JNA i odgovorni urednik VSP, oslobodi svih obaveza u 

aktivnom sastavu JNA i odredi za izvanrednog i opunomoeenog ambasadora 

FNRJ u New Delhi-u, VSP, X, 3-4 (1953). 

2. AyinaH Kpaji-moBvih: lipumenurau cirtapo, ti paiaatu 3a Hoeum. - EKOHOMCKa 

110JIHTHKa, 25. HOB. 1968. (HfurepBjy C rojKOM HHKOJIHMeM) 

3. Rodoljub olakovie: U gpanjolskoj, Nagi lijeanici... Gojko Nikolis. - Vjesnik, 4. 

avg. 1971/15. 

4. CaBo erajimh: rettepan u ucKyoTteo - paCt ṯ, nyx, cat-pena, HI4H, 6p.1217, 5. maj 

1974. 

5. A. 4.: H maw mome 6uffiu Gelluico, Folic° HUKOI7UW: 066pana Ctavtohy vtanux 

cpeacirtaea. - CAHY, 1977, 5. jyn, 6p. 796, 20. cenT. 1977.

378 rojKO FIHKOTIFILLI 

6. Bepa FaBpi/mom:4h: 066paita Ccomohy manux cpedaTtaea, Fojxo Huxollutu. - CA- 

HY, D, Oaemethe MeTH41.1141ICKHX Hayxa 28(1977) . -Kap, 14H(1)0pMaTHBHH JIHCT 

CIA, 53 (1977) 5. 

7. M14110 ErniropHjeBHh: Mopamta Cto6yita ienepaila Huicomma. - 1(14)14>KeBHe HO- 

BHHe, 739, 39 (7-8) 1. OKT. 1978. 

8. MuxaHno OyHTeK: r011C0 HUKOMIUI: 066paHa aomohy Ma1111X cpeOcCa aea. - ITO- 

JIHT14Ka, 2. mapT 1978. 

9. AywaH Fp6Hh: PO/KO HuKonuut: Kaxo HadalcueeCau aipecopa. - HnycTpoBaHa 

nonwrifica, 2. mapT 1978. 

10. Cno6oAaHKa ACT; ManaH MHnonieBHh: cam/lei-1mm, Hoee 6utit" ice cCuapux 

paCCINUKCI (riecTBy iy... rOlK0 HUK01114U1) . - HUH, 1561, 30. HOB. 

1980/20-22. 

11. Vojislav Maksimovia: Priea o jednom stradalniku, knjiga o Savi Mrkalju Gojka 

Odjek, Revija za umjetnost, nauku i dngtvena pitanja, Sarajevo, 33 

(23) 1-15. dec. 1980/21. 

12. Mlloapar MaKcHmomh: Hoeject,Tt o je6Hom artpadaimuicy, &ego rofica Huicoiluwa 

o Caeu Mpicaiby. - 1101114THKa, KynTypHa py6pHxa, 1980. 

13 EpaHxa OTaweBHh; MHpjaHa )KHBKOBHh: Ypygette Cupadumonanxe Haipade 

H1411-06a 3a Cty6ilumcirtuicy „(umuCa puje Tylioeuh" Toficy HUK01111141); 3(1 Ktblimemoapa: 

Kopujett, cara6no, (thee -CI:tuna. - HUH, 25. jaH.1980. 

14. 3BOHKO CHMHh: 17puctripacHu memoapu. Ily6Buyucrauxa rojxa HUKO111414.1a. - 

HUH, 25. jaH. 1981/31-33. 

15. elloThen,eHa HUH-oBa npH3Han.a... 14 ny6nHummull. )0614TH14K rojK0 HUK011iti. 

HarpabeHa H Memoapu: Kopujett,cra a6llo, Ctaeartutta. - flonwfmca, 23. 

jaH. 1981. 

16. HajaaH H3BaH WaRpOBCKHX wawa, HHH-oBa Harpaaa 3a rry6nxuKcTn- 

Ky 

Tyuomh" Policy Huicolluuty 3a ici-bu4 Memoapa: Kopujeu, cuca- 

6nO, CtaeetTiuxa. -HUH, 1. cl)e6p. 1981. 

17. Libertates, Premile nin pentru... si publicistica,... Gojko Nikolis, pentru lucrarea 

memorialistica. - Radacina, trunchi, clematita, 37, 5 (1968) 31. jan. 1981. 

18. Ve6erja pri Stalinu, Gojko Korenine, drevo, zimzelen. - Delo, 30. jan. 

1981, Ljubljana (Ninovo nagrado za publicistiko „Dim-itrije Tucovi6"). 

19. CJIaBKO fle6e41,14HCKH: Jepetrilly14 Ha Ctpo6u, Haul caiaeopuux Fojxo Huxomm. - 

Eop6a, 31. jaH. 1981/10. 

20. Jyr FpH3eJb: 113me0 xtTletTtu u ymetTtu, Yined y ciTto pequ (roixo 

„Kopujen ciita6no, Claeetrtuna"). - Ba3ap, 2. cl)e6p. 1981. 

21. EpaHmcnas KoBaLtemh: rojico HUK0,711114: Huje ceaxa uctTima 3a ceaxo epeme. - 

MJIaaOCT, JIHCT CaBe3a COUllia.1114CTIVIKe omnaiume, 1226, 20. ctle6p. 1981. 

22. M. A. ByKenHh: „Kopujen, ctrta6ilo, ITtaeetituna" Tofica Huxonuwa. - FlararrHica 

21. (1)e6p. 1981.

ojK0 HIIKOJI111.11 379 

23. Mladen Mule: Dilelo izuzetne vrijednosti, Gojko Nikolig: „Korijen, stablo, 

pavetina` Karlovaeki tjednik, 8, 26. febr. 1981. 

24. Momir Lazie: Razgovor s Gojkom Nikoligem dobitnikom NIN-ove nagrade 

„Dimitrije Tucovie" za publicistiku 1980. godine: Korijen, stablo, pavetina. 

Etikom smo prebroclivali i najtefe krize. - Karlova6ki tjednik, 8, 26. febr. 1981. 

25. M1111aH LtyKith: 17yuu ucirtune u eepodocCtiojnoctitu, HinTtepejy c TojKay fluxonuulem 

o KI -1,14314 memoapa: „KopujeH, arta6no, rweerawia". - ileTBpTH jyn, 20 

(1013) 17. HOB. 1981. 

26. Vladimir Delie: Razgovor sa Gojkom Nikoligem, Ranjenici kreou s divizijama. - 

Karlovaeki tjednik, 9, 10. prosinca 1981. 

27. Bna,mcnaB Yp6aH: TOM° HUK01111114 - y Lietriupu oKa, Ktbuia o Cio6e6ama 'wee- 

Ka. - HOBH Caa, 15. mapT 1981. 

28. M11110111 MHmoBHh: HuwiTta Hucam tipehyCliao, HutTlepety c rOPCOM H11K01111- 

utem. -llnycTposalia nonwrma, 21. jyrill 1981/26-28. 

29. Stanko Dvor2ak: Nesvagdanja knjiga Gojka Nikolda: „Korijen, stablo, pavetina". 

- OKO (241) 11-25. juni 1981. 

30. Darko Stupar: Memoari Gojka „Korijen,stablo, pavetina ", Izazovi, 

svjedoeenja i oseeanja (Ise6ak iz lista Newspaper cuting) Jugoslovenska novinska 

agencija dokumentacije. - Vjesnik, 23. juni 1981. 

31. Poaosby6 lionaKomAh: To nertia y Cp6uju, y oape6y „JoeaH Kypcyna" (Y 

6y ce Harlan! MOj 1103HafflIK 113 Illnalmje, meKap oApeila FOjK0 H11K01111111, Kora 

oB,Ete 30By Medico) . - TIOJIHT11Ka, 21. jysm 1981/19. 

32. M. PaaoEtnti: 113 memoapa rojKa Huxolluwa, Jedna nacctia He inniu aporbehe. - 

Amepnimi Cp6o6paH, 22. cenT. 1981. 

33. Poao.rby6 lionaKosllh: U1uia je dicueoCti 6e3 eenuice Haae, Kthuia rojKa HlIKO111,1- 

wa „Kopujeu,ciaa6no, Ciageffiwia". - Kfbvt)KesHe Homme, 33/ 2. jynll 1981. 

34. Milutin Mitrie: Otvorena knjiga, dr Gojko Nikold o svojoi knjizi „Korijen, stablo, 

pavetina". - 8 novosti, 26. dec. 1981, 91, Subotica 

35. Javorka Luetia: Junaci „s kraja kolone", dr Frane i Beba Bulie o knjizi Gojka 

Korijen, stablo, pavetina. - Slobodna Dalmacija, Split, 29. stud. 1981. 

36. Dr Franc Novak: Gojko Nikolis - memoarsko delo „Korijen, stablo, pavetina". - 

Borec, Ljubljana, mart 1982. 

37. M11110111 JCBT11t1: Haw caioeopHuic Fojico Huxonuw, Bu3uoHapu Ha ucriwity. - 

Bop6a, 3. maj 1982. (Py6puKa: ApymrBo-KynTypa-KpwTHKa). 

38. Fadil Ekmaia: Zagrljaj starih boraca, susret u Parizu. - Vjesnik, Zagreb, 18. 

rujna 1982. 

39. Bo2idar Kova6evie: Jedna knjiga uspomena „Korijen, stablo, pavetina", memoara 

Gojka Nikolrs'a. - Vesnik, 1982/5-6.

380 FojK0 

40. Hrvoje Tartalja: „Korijen, stablo, pavetina" Gojka NikoIda. — Farmaceutski 

glasnik, Zagreb, 38 (3) 1982. 

41. MoMa Kanop: rOiK0 HUK0314114, !Odi-1y datia rtocne. — HHTepBjy, 16 (148) 8. jaH. 

1982/15-17. 

42. M. K.: Sposojeni intervju, Leto dni po „Korenina, deblu in ovijalkal", Gojko 

Nikolis o memoaril, zgodovinopisju in „priznavanje" marksizma. — Delo, 

Ljubljana, 23. jan. 1982/ 24. 

43. 3opaH CeKynnh, Kpam je io. — Ayra (215) 5. jyHH 1982. 

44. D. Plavnik: Gojko Memoari „Korijen, stablo, pavetina", moralizani revolucionarne 

savjesti. — Jugoturbina, 31. avg. 1982. 

45. Aparymn rperopHh: flake eam pane jytiatiu! IlapIrtu3ancKu lleKapu ioeope, 

axaoemuic TOMO HUK01111W, BOCaHCKH fleTpoBau noBoaom 40-roaHHa rIpBOr 

KoHrpeca napTH3aHcKux neKapa. — 14nycwoBaHa TIOJIHTHKa (1250) 19. OKT. 

1982/ 30-31. 

46. BanepHja Flop: „Kopujen, cuta6no, eCtunoi", npema memoapHma rOjKa HFIKO.T114- 

ma. — EKcnpec nonHTHxa, 13. mapT 1983, BeorpaLt. 

47. M. P.: CuelicKa pacnpaBa, npema memoapHma FojKa HI4K01114111a, peallTe.rb BHaa 

OrubeHonth Hanpamna pay „Kopujett, aTta6llo, diunoi". — TB HOBOCTH, 18. 

mapT 1983, Beorpaj. 

48. gparaH KnaHh: Ilia anuja 'mum mnadocCau, „Kopujeti, cat - a6no, eaunoi", BnAe 

()rubel-Lomb no memoapHma rojKa HHKO.T114111a. — flonHTHKa, mapT 1983, Beorpaa. 

49. ABao MyjimHoBnh: „Kopujen, ctita6no u enunoi", limapecumia uipa. — Excnpec 

1101114THKa, 17. mapT 1983, Beorpaii. 

50. BnaLtHmHp erameHKom4h: Buule GO mince epemena, „Kopujen, cuta6no u eaunoi" 

FOjKa H14K05114111a H BH,11e Onbeflomth y CTyJeHTCKOM KynTypHom neHTpy. 

— 1-114H, 3. anpnn 1983, Beorpaj. 

51. Jlacno Berm „I7o6eoa oujanoia", o ApamaTH3aulljn H cueHcKoj nocTaBH memoapa 

rojKa Hi/mamma. — ICH)H)Keme HoBHHe 7. anpkin 1983, Beorpaj. 

52. HeBeHKa Onanllh: ILICtatiuja moje mnadocirtu, HHTepsjy c FojKom FIHKOJIHMeM. 

—TB peBHja, 8. anplln 1983, Beorpaj. 

53. A. Kanayba: Haeeirtutia uctrtopuje, noBoAom npeThcTaBe „KopHjeH, cTa6no 14 

enHnor". — gym, 9. anplln 1983, Beorpait. 

54. 3opHua JespemoBnh: Taira eevepa.. Kopujeti, cirta6no u eaunoi, aLtanTauHja 14 

pexcHja Bllaa OrFbeHom4h. — KI-bH>Kel3Ha pen, 10. anplln 1983, Beorpa,a. 

55. fleTap Bonx: FlpemHjepa - Kopujen, ctTia6no u eaulloi. —14nycTpoBaHa nonuTH- 

Ka, 12. animist 1983, Beorpaj. 

56. 14BaHa fleTpoBA: Kopujen, cuta6no, eaunoi, TIonuraugica iporaecica. — Omna- 

AHHcxe Homme, 6p. 420, 23, 2. anima 1983, BeorpaA.

ojK0 HIIKOJIHIII 381 

57. Becesnm To,rtopom4h, gparyTHH HinTtepejy c rojKom Huicanutuem: HciTtopuja 

xoda mpaerbum xopatiuma. - Ommastunicxe HoBHHe (408) 28. jaH. 1983. 

58. Aapxo Apfbama (VIII/2): 14MTtepeiy op rOjKO Huxonuut: Moj upeu cycpecti c Tu- 

IT10,14 - BexapH, JIHCT yilemixa orne,Eme ocHoBHe 'income „BsiaAHmHp PH6HHicap", 

Beorpa,a (21) 10. maj 1983. (11Hcau je yHyx F. H.). 

59. IleTap ITIauHh: HayKa Huje HeyKa. - HI4H, 1. jaH. 1984 (1722) Jby,EtH cy Ty: Foj- 

KO HHKOJIHLII. 

60. Andrija Stojkovie: Gojko Nikolisa Korijen, stablo, pavetina. - Obele2ja, Pri§tina, 

6 (1984) 109-110. 

61. 34teHKa AhHH: OrtalbUHU3CIM u MU, FOjKO HHKO TWIT roBopH 3a KH3H)KeBHy peg. 

- Beorpat 10.4)e6.1985/250. 

62. Mvinopa,a, Briesmh. aocuje-memoapu u peeollytmouapu, o ucucopuju u ucirtopuoipaOuju 

ioeope... TOjK0 HUKORMU, 36 (1776) HMH, 13. jaH. 1985. 

63. Mmopaa BygenHh: IlnaHetriapHu ycaecu rionuCuutuce 6upoKpaCtṯuje... - 1(11.14- 

xcemie Homme, 726 (33) 15.4)e6.1987. 

64. Mirioapar PauKoBuh: Cehathe u mopallua eutivoauja, Memoapu TojKa HUKORUuta. 

- CaBpeMeHHK, 1-2, jaHyap4e6pyap (1988) 37-47. 

65. Vera Gavrilovia: 2ivotopis Gojka Nikolffa. - U knjizi Gojka LS'panska 

praskozorja, NIRO, Knji2evne novine, (1988) 185-189. 

66. Bepa FaBpu.nomh: Cauutiterti cica cnydic6ay HapodHoocllo6o.Oullatwom patily Jyiocilaeuje 

1941-1945, (Fpyna ayTopa Fojxo HHKOJIHI11) . - flosiHTHxa, 31. 

mapT 1989. 

67. Bepa FaBpu.noimh: Had-am-lax BojHomeoutpmcice aKaoemuje, (HHHuHjaTop F. 

H.), 113 Hanle npoinnocTH. FIosiHTHxa, 10. cl)e6p. 1990. 

68. Vera Gavrilovie: Nauanoistrafivae"ka delatnost akademika Gojka Nikoliga. - 

Acta. hist. med. stom. pharm. med. vet., 31,1-2 (1991) 19-29. 

69. M. MHIBOBV1h: aafbe od opyycja, rOjKO HUKOI1MU: MHCJIHM Aa je y oximpy Aa- 

Haunbe ApKaBe XpBaTCKe, xao reorp4cxor nojma, moryha xoer3HcTeHumja 

HCTHHCKH LtemoxpaTcnix Cp6a H HCTHHCKH LtemoxpaTcxnx XpBaTa. - Bop6a, 

YU PRESS, 15. maj 1991/13. 

70. MaTHja BehKoBHh: [loMeutax ce ca ciTtoKom Hepa3y9uo9 (I/IHTepBjy C MHnOM 

ErwropHjeBHhem)... „Het:wawa/beim alcademuic TO/KO HUKOIllati 3602 oO6paHe 

AKaoemuje od nettyeeHoi aapeapcCuea 6uo je ia0u Komi -mai om 'Boixo u Caelle' 

, j0111 He 3Hamo KO Cy ayirtopu ttt02 Heoena. A modicda ux uma Gaut me0 °Huma 

Koju 2a ()aux oatta upo2llawasajy alcpuceoM AKaaemuje". HHH, 28. Wm 

1995/18. 

71. MHJI0 FliHropujeBHh: Kpaj CtaCrabe, Ha Gm-a o cmprau rorna Huxonuuta. - 

HHH, 14. jynu 1995. 

72. Milpi-ie flomosciai: Ceicaeeibe: TOM° Huxonutu (1911-1995). - HpaBo Ha H36op. 

- Rayc, 14. jyrn4 1995/43. - CKonje.

382 rojKO HHKOJI14111 

73. 3=mm AhHH: I/1H memopuam: To/co HUK01111114 (1911-1995), I4HTepBjy KojH je 

ammo y HeBpeme, 1 984 . rOAHHe: CT0j14M0 Ha Cy,E(614HCK0i pacKpcfium. — Ayra, 

27. jyrill 1995. 

74. PaTKO By6a.rio: memopuam Folic() HUKO1111144 (1911-1995). — HoBHHe cpncxor 

xyriTypHor apyurrBa „CaBa MpicaJb", Tollycxo, 6p. 6, 58/59, jysill-aBrycT 1995. 

75. Hu memopuam rofico Huiconutu (1911-1995). — FIpocBHjeTa, 3arpe6, 2/27, 6p. 

13/14, cenT. 1995/28. 

76. Slavko Goldstein: Gojko Nikolis i n/egov zavioaj. — Prosvijeta, Zagreb, 2/27, br. 

13/14, sept. 1995/29-31. 

77. H3HThop nano: Folic° HuKonuut (1911-1995). — FOAHLIII-baK Cpncxe axagemHje 

Hayxa H yMeTHOCTH 3a 1995, 1-31, 8 (1995). 

78. Alter Deleon: Gojko Nikolig (1911-1995) . — Republika, Beograd, 41 (1995). 

79. Vojnosanitetski pregled, In memoriam akademik profesor dr Gojko Nikolig, general-pukovnik 

u penziji, 1911-1995. — VSP, 53, 1 (1996) 69-70. 

80. Bepa FaBpariomh: Y cuomeil — Mix() HUK0111.11,14 (1911-1995) . — CpncKH apXHB 

3a uenoKynHo nexapcTBo, Beorpaa, 124, 1-2 (1996) 54. 

81. Zdenko Lowenthal: Nachruf fur General Gojko Schweizerische 

Zeitschrift ftir Militar and Katastrophenmedizin, vol. 73, 1 (1996) 31. 

82. Vera Gavrilovie: Akademik Goiko Nikolis - eelna i osobena lianost nag e 

vo/nomedicinske nauke, I deo. — Vojnosanitetski pregled, 53, 2 (1996) 151-157. 

83. Vera Gavrilovie: Akademik Gojko Nikolis - aelna i osobena lianost nage 

vojnomedicinske nauke, II deo. — Vojnosanitetski pregled, 53, 3 (1996) 241-246. 

84. MH.nopaa HynoBau: Folic() HUK01111144 (1911-1995) . Cpncial Hapo,zm npBauH 

y XpBarcxoj, CamocTaima AemoxpaTcxa cpricxa cTpaHKa, ByxoBap, (1997) 

41-46. 

85. CriaBHua rapoi-ba-PaThoBaHau: ilutTtepaptioctrt y memoapuma Tojica Huicolluula 

„Kopujeti, cifia6no, Rama-lima". — Klic,14>KeBHO Hacmebe Cpncxe Kpajvme, HOBH 

CaA (1997) 236-279. 

86. MHJI0 F.riHropHjeBHh: „Mwiuciiiapctrteo" mpoictbe. — HI4H, Beorpa,ti, 11. aripHsi 

(1997) 9. Tax° 6eme H nomencom 1987, Kan ce „mvimicTapcmo" mpxo-be o6pagyHaBario 

ca 6paHHouHma memopaHThyma Cpncxe axaaemHje Hayxa H ymeTHo- 

CTH, ca yxpa,r_temim H HeaoBpineimm TeKCTOM 0 rojxy HHKOJIHHIy. 

87. Vera Gavrilovie: Gojko Nikolig — 2ivot i delo. — Fond Milice Mihaila 

Obrenovi6a, Beograd (1998) 409. 

88. Vlado Strugar; Vera Gavrilovie: Gojko Nikolig — fivot i delo. — Fond Milice 

Mihaila Obrenovi6a, Beograd (1998) 1-409, recenzent i pisac predgovora knjige, 

1-2. 

89. Slobodan Dordevie; Vera Gavrilovia: Gojko Nikolis — ±i -vot i delo. — Fond Milice 

Mihaila Obrenoviea, Beograd (1998) 1-409, recenzent knjige.

ojKO 1114K0J111111 383 

90. CTojaH Bep6ep: HuKonuuly Kmu2a oacmoortu, Bepa FaBpHnoBllh: rOIKO HuKo- 

1111111— NU801:14- u ()ego. — (I3oHn MllnHue MHxanna 06peHomha, Beorpan, 1998, 

409. — HOBH Can, AHeB1114K, Henema, 18. jyn 1999, 5. 

91. BpaHHcnaB flonomh, Bepa FaBpHnomh: rofico HUK011U1U — )KU801T1 U &en°. — 

(Dolut MHnHue MHxanna 06peHo8Hha, Beorpan (1998) 409. — BojHocaHHTeTcxn 

Beorpan, 3 (1999) 335-336. 

92. AHapHja CTOjKOB141: 110JIHBaJleHTHa JIHIIHOCT, TO/KO HUKOI1U1U — NU801T4 u oeI10, 

ayTop Bepa FaBpHnomh, Beorpan, 1999, cTp. 409, H3naBaq. szi)oHn MHnHue 

MHxanna 06peHomtha, 36opHHK MaTnue cpncxe 3a npyarrBeHe Hayxe, 

106-107, HOBH Can, 1999, 235-255. 

93. JOBO 3C.TbKOBHh, rOlk0 HUKOJiUW — )KU6OW U oe110, ayTop: Bepa FaBpHnoBHh, 

IoHn Mnnnue MHxanna 06peHomha, Beorpan (1998) 409. — CpncicH apx14B, 

Beorpan 1-2. (2000) 23. 

94. MHJIoi.0 MUMMA: 14cTopHorpa4mja, BHTe3y C nowToBatbem, ro/Ko HuK0.11uW 

— Nueoirt u oeno, ayTop Bepa FaBpHnoBnh, (13.oHa MHnHue MHxanna 06peHomha, 

Beorpan (1998) 1 — 409. — Y Henen)HHxy HHH, 13. jyn 2000, 43. 

113BOP 110,1jATAKA 

Vera Gavrilovie, Gojko NikolL — Z ivot i delo, Fond Milice Mihaila Obrenoviaa, 

Zavod za grafi6ku tehniku Tehnolo§ko-metalur§kog fakulteta, Beograd (1998) 

1 409. 

`0Bo nen° Bepe FaBpnnomti jecTe Harm cTynHja nyHe H3HOCHTOCTH. 110y3aa- 

HOCT caonwTeHnx nonaTaKa 6ecnpeKopHa je, LLITO npoHCTIVnC H3 KopHwheHnx 

H3Bopa HpBocTeneHe Ba)KHOCTH' (143 peueH3Hje axanemmca }Inane CTpyrapa). 

`CTpywrypa H caap)Kaj pyxonHca cy: 06HMHOCT H3BopHe rpabe Koja je o6pa1 e- 

Ha (282 6146n. 6enemxe), n0xyMeHTOBaHOCT 3acHoBaHa Ha 6pojHHM opHrHHanHma, 

cHcTemaTnqHocT y ona6Hpy KopHinheiba nocTojehe rpabe, nperne,EtHocT nervosa 

KOjH ce y3ajaMHo AonylbaBajy H ycKnabeaa UesTIOBIITOCT' (M3 peueH3Hje 

caH. nyx. mp Enne3ep KaTaHa).

384 

GOJKO NIKOLIS 

(1911-1995) 

Gojko Nikons was born on August 11, 1911 in Sjenieak (Croatia) as the 

youngest child in the seven-member family of Mihajlo, a Serbian Orthodox 

priest, and Katarina, maiden Ostojie. He spent his childhood and attended 

primary school in his birth place. At the end of the summer of 1921 he went 

to enroll in the grammar school in Karlovac. He entered the famous classical 

grammar school in Sremski Karlovci, and was admitted in the boardinghouse 

of Stefaneum, the very name of which indicated long-cherished classicist 

orientation of Sremski Karlovci and its grammar school especially. He 

concluded his secondary education there and passed the baccalaureate examinations 

successfully. He entered the School of Medicine, University of 

Belgrade, as an army scholarship holder. He joined the progressive student 

movement. In the middle of July of 1937 he left for Spain in order to apply 

as a volunteer to the Medical Corps Headquarters of the International 

Brigades. He worked both in hospitals and as a battalion medical officer. He 

took part in the big battle on the Ebro River, gaining his first war experience 

in the 1 1 th International Brigade battalions „Ernst Thalmann", „Hans 

Beimler" and, later on, „12th February". He was promoted to the rank of lieutenant 

of the Spanish Republican Army. When the war ended, he withdrew 

with the international volunteer corps to France, where he spent 19 months of 

internment in several camps (Argeles-sur-Mer, Gurs and Vernet). He returned 

to the country in 1940. Back in Belgrade. Having joined the Kraljevo Partisan 

Detachment on August 9, 1941. He took part in all its actions as a field medical 

officer. The Commander-in-Chief requested his arrival in LJ'ice. Tito 

received him on November 20 and informed him about his being appointed 

to the post of medical officer at the Supreme Headquarters. He had since 

taken part in all the actions and operations conducted by the Main Task Force 

of the Supreme Headquarters. 

The 1st Congress of Partisan Doctors, who assembled at his invitation 

addressed „To all doctors in the liberated territories of Yugoslavia", was held 

in Bosanski Petrovac on September 21-23, 1942. He submitted two papers: 

The Role of a Doctor in the Yugoslav Liberation Movement and Organization 

Matters of Our Medical Corps. Proceeding from the latter study he 

drew up the Draft of Medical Corps Statute of Peoples' Liberation Army and 

Partisan Units of Yugoslavia, which was endorsed by the Commander-in- 

Chief on November 10, 1942. Administration of the Medical Corps was thus 

regulated. 

Appointed Head of Medical Service Department at the Supreme 

Headquarters, he administered the functioning of the PLA and PUY Medical 

Corps.

Gojko Nikolig 385 

During the war he started professional gazettes of partisan doctors: 

Partisan Medical Corps (1942); Medical Bulletin (1943), and Medical Corps 

Journal (1944). The latter has been continuously published since as Military 

Medical and Pharmaceutical Journal of Yugoslavia with Nikolig as editor-inchief 

until 1953. 

Upon the final liberation of the country, he continued his career as Head 

of Medical Service Department at the State Secretariat of National Defence 

(DSNO), setting himself to build a modern medical service based on scientific 

grounds. At the end of the 1945, he therefore organized a conference of 

war doctors in Belgrade, which was to sum up the most important war experience. 

He initiated the project of establishing the Military Medical Academy 

(VMA). At the formal opening of this major institution on April 28, 1950 he 

addressed the public with a paper on The Importance of the Military Medical 

Academy. 

He also was the founder of the Commission for medical and scientific 

research (KOMNIS), the only institution at the time in Yugoslavia coordinating 

and financing medical research, as well as the initiator of founding the Air 

Force Medical Institute in Zemun and the Institute of Naval Medicine in Split. 

In 1953 he was appointed FNRY ambassador to India, but at his own 

request returned to the country in 1954 to resume the post of Head of Medical 

Service at the DSNO. 

He was president of the Scientific Society for History of Health Culture 

of Yugoslavia (1966-1968), as well as honorary and life-long president of the 

International Committee for Military Medicine and Pharmacy (CIMP) in 

Liege, Belgium. 

He was elected a corresponding member of the Serbian Academy of 

Sciences and Arts (Department of Medical Sciences), and on May 28, 1970 

he gave his inaugural lecture entitled Military Medicine. 

The same year he was appointed Professor of Medical Corps 

Organization and Tactics at the Military Medical Academy. After thirty years 

at the head of the Medical Corps (1941-1971) and holding the rank of 

Lieutenant General he retired at the end of December 1971. 

On November 16, 1978, being elected a full member of the Serbian 

Academy of Sciences and Arts, he gave the inaugural lecture Man Between 

Hope and Imperilment in Modern Medicine. He was elected a member of the 

Yugoslav Academy of Sciences and Arts in Zagreb on February 9, 1983. 

His scientific work was dedicated to the problems of medical corps 

organization and tactics and the unique wartime medical doctrine; general 

military medicine; historiography of Peoples' Liberation War; science and 

scientific research in the army. The bibliography of Gojko Nikolig includes 

141 papers and eight monographs:

386 Gojko Nikolis 

The Current Problems of Our Medical Service. The author summed up 

all his previous experience, including mistakes and errors, and gave the 

instructions for further activity of the medical corps with an analysis of their 

specific features. 

The Development of Our Army Medical Corps. This very important 

study, the first of the kind in our medical historiography and based on the 

author's personal experience and observation, was written in order to prompt 

war veterans to collect documents relevant of the history of our medical 

corps. 

Defence by Small Means. In this original study, Nikolig distinctively 

explicated the successful use of poor ways and means in the struggle against 

the aggressor. 

Sava Mrkalj - The Story of a Loser. A scholarly, psychopathological 

and fictional biography of a gifted but unhappy linguist, one of the important 

reformers of the Cyrillic alphabet and a predecessor of Vuk Karad2ie, 

born 128 years before Gojko Nikolig in the same village of Sjenieak. 

Memoirs - Root, Trunk, Creeper. Nikolig chose audaciously his motto: 

I have never tried to be impartial. The memoirs reveal his sense of delicate, 

profound observation and of history, his literary culture, perseverance and 

the courage of his convictions. The book was awarded the NIN Prize 

Dimitrije Tucovie in 1980. 

The Spanish Dawns. This book about the Spanish Liberation War and 

the months of his internment in French camps was dedicated to a jubilee 

commemorating the foundation of International Brigades. 

Records Under Pressure. These records disclose a stylistic consistency 

as well as the author's originality and capability of assessing historical 

events with the amount of objectivity and criticism that only could procure 

the trustworthiness of evidence. 

On Death. In the process of dying, Life and Death walk hand in hand, 

intimately interwoven, competing with each other and struggling, but without 

a shade of doubt as to which one is to lose the battle. 

Until September 1992 Nikolig was a very active member of the Serbian 

Academy of Sciences and Arts, both in its commissions and acting as its 

representative at numerous scientific conferences in the country and abroad. 

Gojko Nikolig left Belgrade for France on September 17, 1992. He 

lived in La Ferte Bernard, whence he moved, his health already declining, to 

Cherre. He died at the age of 84 on July 10, 1995 and was cremated in Le 

Mans the next day. His urn was brought to Belgrade.

FIETAP M. CTEBAHOBHE 

(1914-1999) 

Mapco Epemuja 14 1■414.11opaA flaanom4h

~~~ y 

~~~~~: m yy~y / 

~ ~\¥

T(BaaeceTH BeK, Kojm je HeaaBHo 3aBpnIeH, ca4a ce Beh mowe pehn, 

npeAcTaBfba 3naTHo go6a pa3Boja reonotince HayKe y Cp6njn. OcHoBe 3a 

oBaxaB 3aKnpriaK HaJIa3e ce y u 14lbeHHW1 Aa ce FberoBom cpeAllHom noja- 

BHO 14 pa3B140 Bell 14KH 6poj, CBeTCK14 npvi3Hamx, HarninKa 143 CB14X o6na- 

CTH reonornje. Pe3ynTaTnma cBojnx ncTpa)Ki4BaFba OHM cy cTeneH rearm- 

llIKOF no3HaBauba Cp6nje 110,E114ETII4 Ha CBeTCK14 HI4B0. Te111K0 je 04J1r114T14 

ce LuTa je y cBemy Tome OA HajBeher 3HaMaja, ann je cHrypHo Aa BugHo 

mecTo 3ay314majy n3pa,Lta OCHOBHe reonome KapTe (1:100.000), reono- 

LuKa KapTa Cp6nje (1:200.000), a 3aTptm ny6nnKoBarbe eginiHja „rearmrnja 

Cp6nje" n „FeonoinKa TepmviHonornja 14 HomeHKnaTypa", y Koj AIM je 

caxceTo HajBHwe pe3ynTaTa BeJ114KOF 6poja ncTpaxamama. 

Mano6pojHnm reononima y Cp6njn, KOill cy, 143meby ABa cBeTcKa 

paTa, 110CTaBHJI 14 Ao6py Hay-my OCHOBy 3a pa3Boj CBHX reonomnx A14 - 

cuunntma, npmappKno ce, HenocpeAHo npea Apyrn CBeTCK14 paT, fleTap 

CTeBaHoBnh, npoctlecop Ymmep314TeTa y BeorpaAy. Hpockcop CTeBaHo- 

Bnh je H FIOCIle,TM-b14 H3 rpyne ymeHnKa Kojn cy cnywann npeaaBama JoBa- 

Ha NCyjoBmha, ocHnBama cpncKe reonomKe LIIK051e H HayKe. 1413meby ocTanor, 

Eno je He3a6opaBsbeHn ympre.rb 6pojM4X reHepaimja reonora, Kojn cy 

o6aannn BenuKe nocnoBe y cTpylin, HenpeBa3vi1jeHn picTpa)KnBati mnabnx 

reonoinKvix TBopeBnHa. 

XHBOT H PAR 

Ha )KHBOTHH nyT nposi)ecop CTeBaHomiti je KpeHyo 143 cena BaheBua, 

Koje npnnaaa HHcKoj nuymaAnjcKoj Kony6apm, KO BapajeBa. PobeH je 

y 3em.rbopa,EtHui-moj nopo,Lnw, 3. jyHa 1914. rox4He, y npeAaxy 143meby 

6anKaHcKmx paToBa 14 flpBor cBeTcKor paTa, ncTopi4jcKe FOJIFOTe cpricKor 

Hapo,Eta. LLIKonoBaube je 3anomeo y Bahemly, roe je 3aBpunito ocHoBHy 

LuKony (1921-1925), a HacTaBno y BeorpaAy, KyAa ra je, Kao jeAaHaecTo- 

389

390 ileTap M. CTeBaHOBHh 

romnuFbaKa, oABeo oTati MH.rmh H FAe je 3aBpumo rHMHa3Hjy H BenHKy 

maTypy (1933). 1103HaTH KFb14)KeBH14K MOW-114n0 HaCTaCHieBHh 6H0 My je 

pa3peAHH cTapeumHa CBe ao BenHKe maType, Ha Kojoj je 6Ho ocno6o1jeH 

ycmeHHx HCLIHTa. TOKOM rumHa3HjeKor LLIKO.TIOBal-ba noKa3HBao je HHTepecoBaFbe 

3a npHpoAHe HayKe, a.1114 my HH rime je3HKa HHje npeAcTaBlbano 

TetuKohy. 36or Tom cy ra npotsecopH npenoprumanm ,{ta cna6HjHm 

HMyhHHM rim/u/ma Ap>KH ilacoBe H3 naTHHCKOF H 4wamAycKor je3HKa, 

qHme je o6e36e1HBao noTpe6Ha cpeAcTBa 3a name tuKonoBaFbe. 

CTymtpao je reonoulKo—w4HepanolliKy rpyny Ha OHno3o4)cKom (Pa- 

KynTerry BeorpaacKor yHHBep3HTeTa H minnow/Tao 1937. roAHHe. ripema 

fberoBom Ka3HBaiby, Bel OJT npBmx cycpeTa ca reonomKom cTpyKom H 

HayKom, Hanulao je Ha noapinKy CBOjHX npoctlecopa Bna4HmHpa JlacKapeBa 

H JoBaHa ToMHha. Beb je 3a npBe cewmapcKe paAoBe o reonorHjH 

oKarnme BeorpaAa, HarpatjHBaH ABa nyTa y ABe roAHHe BHCOKOM CBeTocaBcKom 

Harpaaom, je4Hom 3a reonorHjy, a ApyrH nyT 3a wmepanorHjy. 

PaAHH BeK, nocne oAcny>KeFba BojHor poKa, npost ■ecop IleTap ere- 

BaHoBuh je um-leo 1938. roAHHe y TaAambem My3ejy cpncKe 3emsbe (Aa- 

HaW14314 flpHpombaiiKH my3ej) y Beorpaay, rAe ce no npenopyun npod)ecopa 

13na4HmHpa JlacKapeBa, a noAp>KaH oA IleTpa FlaBnomha, nomaTor 

cpncKor manaKonora, 3anocnHo H FAe je cKopo OA Hoge -ma pyKoBomto FeonowKo-naneoHTonowm4m 

H mmepanomKo-neTorpacticKum oaelbeFbem. 

FlpHnpemajyhn ce 3a F103HB my3eonolliKor paAHHKa, o6aBHo je yca- 

BpiliaBalbe y 3emalbcKom my3ejy y CapajeBy H y npupomba4KHm My3ejH- 

Ma y 3arpe6y H JbyErbaHH (1939. H 1940. roAHHe). CXBaTHO je o)_t noLieT- 

Ka Aa je pasEt Ao6por reonora TecHo noBe3aH ca TepeHcimm HcTpamaffia- 

FbHma, a aa 6H TO nocTurao ()Amax ce yKsbygyje y paA „OAceKa 3a H3pa- 

Ay AeTa.rbHe reonolliKe KapTe oKonnHe Beorpa4a" (npH Fe0n0IIIKOM 3aBO- 

Ay 

y BeorpaAy), Kao FberoB CHOJbHH capaAHHK. 

143pa,Etom reonomKe KapTe OKOJIHHe Beorpaaa pyKoBomio je BnaAHmHp 

JlacKapeB, Taaa KoHTpaKTyanHH npoctlecop BeorpaAcKor yHHBep3H- 

TeTa H ileFbeHH HariHHK CBeTCKOF rnaca. TaKO je CTeBaHOBA, Kao IbeFOB 

capammK—nomeTHHK, morao aa ce yno3Ha ca meTo4ama nporiaBaFba H 

cTeneHom no3HaBauba HeoreHa• HajBepoBaTHHje je ,Lta ce Bel Ta,rta Koa Fbera 

jaBHo HHTepeC 3a nporiaBaybe stsocHnHvix meKywaua Kpaja mHoLieHa 

Amber nnHoueHa H mama cwaTHrpacbcKor pailignaFbaBaFba TBopemma 

OBHX oae.rbaKa. Mo>Ke ce npeTnocTaBHTH Aa je, ynpaBo, paA Ha H3pa4H 

nomeHyTe KapTe omwpao npecyitHy ynory y IberoBoj npeoKynailmjH. 143 

Tor npe,apaTHor nepHojta Aampajy H IberOBH npBH cfrprimi H Har-IHH 

npHno3H o6jawbeHH y Feonomimm aHanHma BanKaHcKora nonyocTpBa H 

3a11HCHH1114Ma CpHCKOF reomowKor ApyulTBa.

Hemp M. CTeBaHOBHh 391 

IlpHi3p)KeHocT flpHponfbaiiKom My3ejy, 3anarathe 3a fberoBy ationpmauHjy 

H crBapai-be yc.noBa 3a ycnewHo o6aBmafbe Ba)KHe c13,yfflamje y Kyn- 

TypH 14 Hayun jenHor Hapona, HcnomaBao je cBe no nocneniber naHa, Kana 

ron cy my npwaynce no3BarbaBane 0411a3H0 je y flpHponfbanKH My3ej. 

3anarao ce, Ha meny on6opa CAHY 3a flpHponfbaiiKH My3ej, na oBa ycTa- 

HoBa y Beorpany Ao6i4je noTpe6aH panHH npocTop, Kao IIITO je TO y cBe- 

Ty H y npyrHm penyarniKama 6HBIlle JyrocnaBHje. 

Y My3ej ce BpaTHo HaKOH mempH ronHHe paTHor 3apo6.rbeHmuma, 

aBrycTa 1945. ronime. 36or HcnomeHor naTpHoTH3ma y noropy H HenpHxBaTaFba 

no3HBa Ha capanffiy ynyheHor on cTpaHe KBHCJIHHIL1Ke mane y 

Cp6HjH, nocnembe nBe roue je npoBeo y noropy 3a KawbeHe ocimunpe 

(norop „D" Barkenbirge). 3apo6.rbemiKe AaHe npeKpahHBao je HH- 

TeH3HBH14M ycaBpillaBafbem HematiKor je3HKa, TaK0 na je KacHHje Ha6aBno 

Byline KH)Hra H3 reanormje HemaiiKe, Koje je HOCHO ca co6om npH nyrnm 

mapmemma npemeurrafba noropa, a HeKe je AoHeo H npH nospamy H33apo6sbeHmunBa. 

CapanEby ca My3ejoM cmaTpao je CBOjOM CTaJ1HOM o6aBe- 

30M H nocne npenacKa Ha 014.10300#K14 cpaKynTeT y Beorpany, notieTKom 

1946. FOAHHC. 36or Tora je 36HpKe ctlocHnHllx opraHH3ama Koje je caKy- 

11.1ba0 TOKOM CBHX TepeHcm4x panoBa H nyToBar-ba y HHOCTpaHCTBO, nporiaBao 

ca mHoro ynopHocTH H ca crpainhy KoneKLwoHapa, ycTynno Ha 

myBafbe my3ejy. MebyTHm, HHje cmaTpao opraHH3oBayby H pan)/ y my- 

3ejuma Tpe6a nocBeTHTH nawFby canto y Beorpany. YBeK ce ona3HBao no- 

314B14Ma My3eja 143 yHyTpaumpocTH na y Hmma OTB0p14 HeKy H3JI0>K6y HJI14 

npomoBunte pe3ynTaTe HeKor On TaMOLIIHAIX my3ejcKHx panymKa (HoBH 

Can, 3pefbaHHH, KnanoBo 14 np.). 

Cnymaj je xTeo na npBo panHo mecTo npocPecopa H. CTeBaHomha, 

nocne 3aBpmema crrynHja, 6yne y FlpHponfbagKom My3ejy H na nocnenybe 

jaBHo ucTynaFbe H)eroBo 6yne y HCTOM My3ejy y 06JIHKy yBonHor H3nara• 

fba noBonom npocnaBe CTO 10A14Ha on ocHHBayba My3eja. TOM npmallKom, 

y 3HaK 3aXBaJIHOCT14 3a cBe IIITO je LIHHHO na ce My3ejy 06e36enu mecTo 

Koje my y HaLlloj Ky.nTypH npmnana, 3a OCHHBal-be My3ejcKor Ilaconuca H 

Fber0B0 BifineronHunbe ypebnBaffie, 3a yBobefbe mnabmx KanpoBa y My- 

3ejcKH H Hay-IHH pan, 3a nonyffiaBame 36HpKLI, KoneKTHB My3eja je npocPecopy 

FleTpy CreBaHomhy, Ha npocnaBH CTOF041411II-b14Ue, ,110,EkeJIHO 

„FloBemy noiiacHor KycToca". 

HenarmuKH 14 Harnio-HcTpaxa3a4KH pan, npodpecop GreBaHomh 

je nocne paTa HajBehuM nenom o6aB.Tbao Ha BeorpancKom ymmep3HTerry. 

FlpBo je Ha reanoinKoj rpynn OHno3osticKor ctiaKynTerra, 1946. rom4He, 

npenaBao npenmeT14cTopujcKa reonorHja H YBobeube y camocTa.nHe reononiKo-naneowronouiKe 

panoBe. Kan ce FlpHponHo-maTemaTHiiKH(PaKyn- 

TeT H3ABOiHO 143 cacTaBa 41914J1030#KOF goaKynTerra, Ao6no je Tporonn-

392 HeTap M. GresaHoBnh 

mepcm o Bbimero P 30 

:T. in" Ai :1101ifig 

44. 

Pe m e 141, e 

hem Arnmeart Kojiuo KOivi,HcCI414 

porno 

CH. 1. Allilmoma goicropa HayKa

neTap M. CTeBaHorath 393 

um-by cTmnewm4jy CaBe3He Bnaje. OTnyToBao je y jeceH 1946. roAHHe y 

MocKBy 14 nocne ABe romitHe (y majy 1948) AmcropHpao. na 

Aot.teHT H3 npeAmeTa 14cTopHjcKa reonorHja, nocTao je 1949, BaHpeAHH 

npoctsecop 1950, a peA0BH14 npogoecop, 3a 14CT14 npeameT, 1957. romme. Y 

TO Bpeme (1949) mmeHoBaH je, anm 36or oAnacKa y FeLI y6p3o 3aMeFbeH, 

3a LimaHa maTH4He KomilcHje 3a OCHHBal-be reononmor eteKynTe -ra (Ha Tex- 

H14 11K0i BenmKoj IIIKOJTH), rAe je ()Amax nocne ocHHBauba nOCTaO H FberoB 

xoHopapHm npocjJecop 3a cTpaTurpacj)Hjy. 

Flpm.nHKom cnajaffia rpyna 3a reonorHjy 14 mmHepanorHjy, ca ilpHpoAHo-maTemaTHiiKor 

tiaKynTerra H reonowKor oAceKa ca PmapcKo-reonowKor 

ctlaKynTeTa, y jeAmHcTBeHy'cony 3a o6pa3oBaube BHCOKOCTpy4- 

HHX KaApoBa 143 reonormje, noTBpbeH je 3a cTanHor pegoBHor npocl)ecopa 

PyAapcKo-reonoulKor ckaKynTeTa. Y nomeTKy je mecl) KaTeApe 3a HcTopHjcKy 

reonorHjy, a flOTOM meg) KaTeApe 3a permoHanHy reonorHjy. Y neH- 

3Hjy OAJIa314 1979. romme. 

Mope) I'IcTopnjcKe reonormje, y TOKy cBoje HacTaBHH4Ke AellaTHO- 

CT14, Ay)Ke WI 14 Kpahe BpeMe, npeAaBao je: YBobethe y camocTanHe reonotuKo—naneoHTonolilKe 

pa,LtoBe, ilaneoHTonorHjy, MeToae 6HocTpaTHrpal#Ko—naneowronolliKnx 

HcTpa)KmBatba, CTpanwpacloHjy Jyrocnamje, 

reonorHjy KBapTapa. FberoBa npe,EtaBaffia, H3naraHa crryaeHTHma HIM HameffieHa 

cnywaoumma y oKBmptima c-rprnimx 14I1H Hayi-iHnx cKynoBa, yBeK 

cy H3a3mBana BennKy namby. Bvina cy npunpem.rbeHa Ha Bpeme H yBeK ca- 

ApKajHa. JeAHocTaBHocT m3naraffia, npe cBera 4HCTOTa je3HKa 6e3 mHoro 

cTpaHmx pemm, AOKyMeHTOBaHOCT LipubeHHma lc* cy cnywune Kao °CHO- 

Ba 3a 3aK.Tbrmathe 14 B14,LV1314Ba Conn,/Ha npmnpema, H3a3HBaJIVI Cy HHTepecoBaybe 

cnywanaua. Mo)Ke ce, 6e3 y34p)KaBafba, ucTahn aa cy mHorm 

IFber0B14 rieH141114 (KacHuje 14 capa)umH) y3Hmanm 3a y3op opraHm3atimbi 

macoBa HacTaBe H.T1 14 HaLl 14H vonarama KojH je npmmei-bmBao Ha gacoBmma 

cKynomma. I4CTO TaKO, oA Fbera cy, Ha cemHHapcKHm cKynom4ma cry- 

AeHaTa H HaCTaBHHKa, H.R14 Ha nojem4Hainimm KoHcynTaLmjama, KoA m3paae 

AunnomcKux Hnm marucTapcKmx paAoBa H AoKTopcKux AncepTaLmja, 

FberOBH CapaAHHU14 14 CTyAeHTH MOEFIH Aa Hayge KaKo ce pe3ynTaTH mopajy 

H3naraTH, arm H KaKo ce BoAe cTpyt-iHe 14 HayiiHe paCupaBe, KaKo ce ca 

namabom H yBa)KaBaubem Balba OAHOCHTH npema mnabHm capaammHma H 

nomeTHHumma H caroBopHmuHma, He ycirpriaBaTm ce npH mcnniai-by npH- 

3Hauba 3a nocTurHyre pe3ynTaTe H y oTBopeHoj aprymeHToBaHoj Kpl4T141114 

y0 11eHHX npomamaja. 

YBobeffie flOCTAHRTIOMCKI4X cTyamja (cneitHjanmc-rmi-mcnx H marucTapcKux) 

y CHCTM o6pa3oBakba KOA Hac, npocbecop je cBecp,i1Ho npm- 

XBaT140. Me by npBHma ymecTByje, KaK0 y H3Bo1jeiby HacTaBe 143 nojeAH-

394 neTap M. CTeBaHosith 

1-114X Harmmx AmcwinnHHa, TaKO H y pyKOBO1eFby H3pakkom marmTapcKmx 

Te3a Beher 6poja KaH,EKEta•a, KaKo 143 BeorpaAa H Cp6uje, TaKo H 113 Capajesa, 

FIOAF0pHIAe H Ap. OKO 10 romma Ap)Kao je upeaaBal-ba Ha FlOCT,a14- 

• 11110MCK14M cTy4Hjama y 3arpe6y (3ajeAHo ca 1-10CTAHLIJIOMIIHMa H3 Thy- 

6.rbaHe, noce6Ho 143 FlaneoHTonorllje H CTpanwpacjmje). Hece6H4HHM 

ynyhmBat-bem Ha Heonxo,zmy cTpyqHy nllTeparrypy, ycTynajytm H KF131✓ Fe 

H3 II 14 1-1He 6H6nHoTeKe, a 3aT14M npeHommem AocTHrHyha Ao Kojllx je aona3Ho, 

Hapot-14To H3 cTpaHe nwrepaType, 3HamajHo je AonpnHocHo ctiopmilpal-by 

Aomahvix cTpyi-ifillx cnetiHjanllciminmx Ka4poBa. Ro6po micl)opm- 

HcaH o AocTHrHyhHma y cBeTy, ynyhyje cBoje capaaHHKe Ha npo6nema- 

THKy KOA Hac cna6nje o6pabHBaHy. 

Ca. 2. EcKyp3Hja „VII ThrrepHaillloHamior cHmilo3Hjyma o ocTpaxoAama" o6alla 

KoHy6ape, MI4CTIOHH, jy.ri 1979 

HacTaBHH npouec 6Ho je 3a npoclaecopa FleTpa CTeBaHOBHha HenpmKocHoBeH. 

BeoMa peTKO je MOETIO Aa ce Aoro4H, Hajgemhe 36or 6one- 

CTH HIIH noce6Hux o6aBe3a y AKaAemllju HayKa, Aa OH omaxce npeAaBaube. 

IlpH Tome HifillTa MaFbH 3Hatlaj HHje 3a fbera Hmana HH TepeficKa. HacTaBa. 

CKopo Ao oAnacKa y neH3Hjy, BOAHO je reHepagHjy 3a reHepauHjom 

Ha eKcKyp3Hje y oKonmHy BeorpaAa, Bpno LIec o mHoro nyTa npe1je- 

HOM TpacoM, anH 14 TaAa ca gem/them y priu.

FieTap M. CTeBaHOBHh 395 

1lpHBp)KeHOCT TepeHcKom pay HHje 3aHemapmo HH oHna Ka)a je 

Bel 6Ho 3aumo y cenmy ,EkeueHHjy WHBOTa. HaKo nywe BpeMe y 3acnyxce- 

Hoj neH3Hjil, yBeK je 6Ho pacnonoweH ja ca paHuem Ha nebHma 14 tieKHhem 

y pyull KpeHe y oKonnHy Beorpa4a, na 14 name, Aa noceTH HeKo Hana3Hurre 

3a Koje my ce 1-1HHH110 ja HHje 4OBOJbHO npoymeHo H Ha Kome 6H 

morao Ha1je onroBop Ha HeKo HepacseTmeHo nuTaFbe. 

3a ycnetnaH HaCTaBH14 pan, cmaTpao je, HeonxonHH cy H yI,I6eHHWI 

KOjHX 6H CTy4eHTH MOTJIH )a npnnpeMajy Hcrure. Beh 1960. ronHHe 

H34aje (3ajenHo ca M. AHbenKomhem) Kum/try HcTopHjcKa reonormja II — 

naneo3ojcKe nepHone, a 1961. ayTopH3oBaHa cKpHnTal4cTopHjcKa reonoruja 

— KeHo3ojcKe nepHone, 3aT14M (1982) CTaJ1HH yu6eHHK HcTopHjcKa 

reonorHja — KeHo3ojcKe nepHone H reonorHja KBapTapa (ca M. MapoBHhem 

H BeCHOM AmmwrpHjeBnh — 1991). MebyTHm, He Tpe6a 3a6opaBHTH 

na je npBmx Fox/ma, no nonacKy 143 HHocTpaHcTBa, npenaBajytn4 naneoH- 

TonorHjy, nocne cmpTH B. JlacKapeBa, npeBeo (3aje4Ho ca Aoliewrom )K. 

FleTpoHnjeBHhem) 3HamajaH yu6eHnK n3 naneowronoruje aKanemuKa n. 

AaBHTaLuBmnHja. 

BpxyHcKH nenaroulKH pa4 H nonpHHoc pa3Bojy HaytiHmx KanpoBa, 

HcnomaBao je aHra)KoBaubem Ha pyKoBobaby H3panom nowropcKnx AucepTauHja 

Beher 6poja KaHnHnaTa. BHCOK KpllTepHjym H 3axTeBH Koje je 

CTaBJba0 npeork Kauutm,rtaTe, pe3y.Trvipann cy BHCOKHM KBaJIHTeTOM AVICep- 

Taullja 0,21 KOil4X je 3HaTaH 6poj Hmao moHorpa#Ky Bpe)HocT. Behn 6poj 

noKTopaHaTa HacTaBHno je )a panH Ha cl)aKynTemma, HJIH Kao 14w-um 

p.A1-1141414 y 3HatiajHVIM BaHyHHBep314TeTCKHM opraHmatiHjama. 

HAYL1HH PA,11 

go6po no3HaBame HeKOJIHKO cTpaHmx je3HKa (Hemai-na4, pycKH, 

ctspamlycKH), omoryhuno je npoct)ecopy OreBaHoBnhy 6naroBpemeHo 

HecmeTaHo npahel-be cBeTcKe reonounce H naneoHTonounce HayKe, Komy- 

HmimpaFbe na H o6jaB.rbnBaube paaoBa y HHocTpaHum ny6m4Katuijama. C 

jpyre cTpaHe, TO My je omoryhHno na FIOTTlyHO HCKOpHCTH 6opaBKe y 

E[HocTpalicTsy, KaK0 3a npe3eHTHpafbe nocTHrHyha Hanle reanormje TaK0 

14 y npeHoLueuby nocTHrHylia H3 CBeTa Ha same TepeHe. [TOLHTO 6H Ha6pajaffie 

cBmx 6opaBaKa y HHocTpaHcTBy 3ay3eJ10 MHOFO npocTopa, OB,Ete he- 

MO nomeHyTH canto HeKe HajBa)KHHje. Hajnymat H cBaKaKo Haj3Haiiajm4jH 

je ABOr0A14111FbH 6opaBaK y MOCKBH (1946-1948), rye je y IlaneoHTono- 

111KOM HHCT14TyTy AH, Ta„Etaullber CCCP, non, pyKOBOACTBOM H. C. illaT- 

CKOF H A. F. E6ep3HHa, ynoTnyHHo no3HaBame manaKocteyHe HeoreHa HC-

396 HeTap M. CTeBationth 

T041401 napaTeTHCa H 3aBpumo Aoicropcicy AmcepTatilljy „A01-bH IIJIHOIleH 

Cp6Hje 14 cycem-mx oanacTe, 3anomeTy join ripe paTa y Jyrocnamjn. 0A- 

6palia je o6aBlbeHa y MOCKBH. )1HcepTauHja je npHnpemaHa 3a I Har-m 

cTeneH — KaH,{4AaT HayKa, arm C o63Hpom Ha 3Hamaj H KBaJIHTeT /Jena, oa 

cTpaHe H36opHor Beha WPM (MOCKOBCKH reariounco-HcTpaxamagicH HH- 

CTI4TyT) npornalueHa je 3a [I cTeneH — )IOKTOp reanounco-mmepamoumix 

HayKa. 

gpyrn no 3HaMajy cBaKaKo je 6opaBaK y FlpHpo,ru-bagicom My3ejy y 

Bemy 14 Ha TepeHmma HeoreHor 6eincor 6aceHa (jaHyap-Maj 1950). 3a TO 

pee je Bpumo HAeHTHcilliKauHjy 14 AerrepmmHau,Hjy stiocH.numx meKywaua 

143 Haulm Tepefia H ucToBpemeHo ynopebvmao ca oHHma ca npocTopa 

6etiKor HeoreHa 14 OAMICa0 HeKOJIHKO npeAaBauba o HeoreHy Hamm Kpaje- 

Ba. Kacunje, Kpahe Bpeme, 6opaBHo je y Mexoc.noBamKoj 14 o6H.na3Ho Tamoun-be 

TepeHe (BpaTHc.naBa, BpHO, Flpar), a 3aTHm y Ma1apcKoj (oKarm- 

Ha Ba.naToHa H By,Emmneurre). Ha KpahHM eKcKyp3Hjama Kpo3 Ikrammjy, 

o6Humo je KnacHime noKankrreTe HeoreHa ceBepHe HTamlje. TOKOM 6opasKa 

y FpqKoj 1960. romme, Bpumo je TepeficKa HcTpa)KHBai-ba y OKOJ1H- 

HH C011)/Ha H ATHHe, AOKa3aBllLIH Ja ce 1-10HTHCKH KaT jy>KHopycKor THIla 

npocTmpe npeKo TpaKHje cBe Ao ATHHe. 

FocToBaffia y HHocTpaHcTBy KOpHCTHO je 3a ynopebnBame Hamm H 

Tamoummx cTpaTHrpactscKmx je,LIHHHLta H npoBepy noAe.ga Koje ce npHmefbyjy. 

Ao6Hjao je 6pojHe cenapaTe H ny6smKauHje, HapOIIHTO H3 AomeHa 

HeoreHa H KBapTapa. O6HMHa KopecnoHaefftwja ca crpaHum Hayi-mumma 

H ycTaHoBama H3 PycHje, PymyHmje, ByrapcKe, YKpajnHe, CnoBatiKe, 

Ma1japcKe, Ileunce, 14TanHje, Hemaince, cDpaHuycKe, FpLiKe, IIIBajuapcKe 

H Ap. , 143HOCH HeKOIIHKO xftrbaAa nHcaMa. 

OrpoMHa pamia HaBHKa H o64apeHocT omoryhme cy npo14)ecopy 

CTeBaHoimhy Ja nocTurHe BpxyHcKe aye pe3y.nTaTe. flpBH pa,a urramnao 

je npe 56 roakma, a yKynHo, mTo camocTamHo IIITO y KoayTopcTBy, 

o6jaBHo je OKO 200 paAoBa. HajBeha na)Kuba nocBeheHa je HeoreHum 

KBapTapHHm TepeHuma, 1-)14X0BHM na.neowrosiotuKHm H cTpanwpaci)cKum 

KapaKTepHcTuKama. TIHcao je o KapaKTepHcTHKama H nono>Kajy cTpaTHrpa4JcKHx 

rpm-II/ma me by capmaTcKmm H IIaHOHCKHM, HAM naHoHcKum H 

I1OHTCKFIM TBOpeBHHaMa, Baum Ae.nom y naHoHcKoj npommulljn, aJIH H 

Ha TepeHuma cy npllnaAa.rm AaKHjeKoj, upHomopcKoj H erejcKoj npo- 

BHHIAHin FlapaTeTHca. Pe3y.TraTH Koje je H3.narao, yBeK cy 3aCHHBaH14 Ha 

COTICTBCH14M TepeHcKHm H Ka614HeTCKHM nporiaBatbHma. 

Me by Haj3HatiajHuje paAoBe mory ce y6pojaTH OHH y KojHma je np- 

BH nyT H3BpLueHa &mica o,apeA6a cTapocTH IleJ10KyfIHHX npocimma HeoreHa 

yrJbOHOCHHX xopH30HaTa y Kany6apcKom, KpeKaHCKOM H KOCTOJIall-

neTap M. °ref:cal-1013A 397 

KOM 6aceHy, 3aTHM pa40B11 y Koji/ma je npsn nyT Ha Hallimm npocTopnma 

AoKa3aHo npncycTso H pacnpocTpubefbe 6ecapa6cKor, xepcoHcKor nOT- 

KaTa 14 meoTcKor KaTa y TmmotiKoj KpajnHH. CneAe 6pojHn paAosm y KOjmma 

cy npsn nyT onncaHa Hosa Hama3nlliTa 6aAeHcKor KaTa, nOLIeB oA 

HenocpeAHe oKonnHe BeorpaAa (TyHen Berle BoAe—KHewesau, JImnosmua, 

Bapajeso, npeKo Kony6apcKor 6aceHa Ao Koliesbesa H oKonnHa no- 

3H141.le), 3aTHM y ncToimoj Cp6HjH, rAe je npsn Hana3aK 6aAeHcKor 6paxmonoAa 

Megerlea n. sp. n Heyo6nmajeHo Kpyrnie Aturia aturi Basterot 

y gy6oKo4 noToKy (KoA TpFbaHa), y TnmoiiKoj KpajHHH. 

flopeA npoymasafba mopcKnx, 6pm/iglu/ix 14 Kacnn6paKn4Hmx TBOpeBHHa 

jy)KHor aena naHoHcKe nposnHunje IlapaTemca, eresaHosmh je 

o6paTno na)KEby H Ha nunpoKo pacnpocTpaffiefbe HeoreHnx je3epa Ha npocTopmma 

IllymaAnje H 3anaAme Cp6nje, noqes oa „cnaHaqice cepnje", H14- 

WHX xopn3oHaTa y OK01114HH Koue.rbesa, Hacriara y BaTheBCKO-MHOHIIIIKOM 

6aceHy Ao KpywesaiiKo-TpcTeHniiKor, 3anaAHo-mopascKor H nesaiiKor 

6aceHa, 3a Koje je Ha ocHosy Hana3aKa CPOCHJIHHX cucapa, naneocimope H 

KocosmjeKo-KoHrepmjcKnx CPOCHJIH14X ctlayHa n3sptmeHa cTparrnrpactscKa 

pesn3nja. 

Capabyjyhn ca reonoLuKum HHCT14TyTOM CAHY Ha n3paAm rearm- 

LuKe KapTe 1:50.000, nncTosa:6ati, Barbeso, KpynaFb, eresaHosnh je 

nporiasao H crrapuje Tsopemme (rtaneo3ojcKe H me3o3ojcKe) H TOM npHnHKOM 

nyT AoKa3ao npncycTso uecloanonoAcKmx KpeqFbaKa Hamnp- 

CKOF KaTa (KoA gpy)KeTnha) H Kap6oHcKor cyHijepa (Cystauletes marnilosus 

— mocKosmjeH) Ha naAnHama B.111430H3CKHX BI4C0Ba (CJIaTHHa), 3aTHM 

Kap6oHcKe Tpnno6HTe (Fylipsia) y Intoilepnum, a npe Tora AoKa3ao npmcycTso 

cpeAFber H ropFber AesoHa y 3anaAHoj Cp6HjH (AppKeTnh, BpaH- 

KOBITha) H OTKp140 HOBO J10Ka.T1HOCTH ca 6oraTom ropFbonepmcKom cl)ay- 

HOM. He3aBl4CHO OA OB14X paAosa y 3anaAHoj Cp6HjH, OTKpHO je H C1JOCHJI- 

H14 AesoH Ha BnawKoj CTeH14 KOJ rIpame (BocHa). 

floce6Ho mecTo y cTpanwpacpcKum n3yqasaFbnma HeoreHa, 3ay3nma 

pesn3mja mebyHapoAHe cTpaTmrpatocKe Ta&nue, noce6Ho ysobefbe 

Asa Hosa Homena flOTKaTOBa Serbian (ropFbn naHoH), (1958) 14 

Portaferrian (1951 — ropubn noHT), 3aTHM pesanopmaunja HomeHa 

Slavonian (AoFbn naHoH) yseAeH oA cTpaHe H. AHApycosa. 

3HaMajHo je eresaHosnheso yqemhe y paAy Mel yHapoAHor KOMH- 

TeTa 3a meAnTepaHcKn HeoreH H y paAHoj rpynn 3a IlapaTeTmc, 3a iinje je 

noTpe6e cyAenosao (ca npo4. A. FIanom) y npnnpemn KI-bure 

Chronostratigraphie and Neostratotypen, Bd. VII—Pannonian, 14 3a mc-ry 

eAnumjy, Bd. VIII—Pontian, 6Ho rnasan H oArosopHm ypeAm4K, a cam 14J114 

Kao KoayTop Hanncao je 15 qnaHaKa.

398 ileTap M. OreBaHormh 

Floce6He )HcKycnje je BogHo oKo nojeAHHHx TepMHHa, 3acTynajyhn 

mmuubeffie ja OHM Tpe6a 4a oaroBapajy CyLIITHHH maTepHje Ha Kojy ce og- 

Hoce. TaKaB je cnriaj ca TepmHHom „IlempanHH IlapaTemc", nog KojHm 

cy nojegHHH cpembeeBponcKH reono3H (aycTpnjcKH, mabapcKH, cnoBai-i- 

KH) nogpa3ymeBanH flaHoHcKy IllpommtHjy. KaKo, mebyTHm, y 1-b0j HeK14 

cTpaTurpactscKH 0,EteJblAH Hucy FIOTIlyHO 3acTymbeHH, n. ereBaHoBviti je, 

cacBHm HcnpaBHo, cmaTpao )a nojmom „LteHTpanHH FlapaTemc" Tpe6a 

jja 6yiy o6yxBaheHe gamijcKa H IlpHomopcKa flpom4HuHja ilapaTemca, 

Koje nMajy KOHTI4HyaJ1H0 TpajaFbe Kp03 ueo HeoreH. CeM Tora, 3a noTpe- 

6e mebyHapogHor Lexique stratigraphique international (Paris), cBecKa 3a 

EBpony, o6pagHo je 21 cTpaTHrpacj)cKH TepMHH, npHKa3yjytm cTaH)ap)- 

HH THn pa3BHha, BpemeHcKH 14J114 6HocTpaTHrpatscKH nonowaj, 4)au,Hja.n- 

He KapawrepHeTHKe Ha TepeHHma Jyrocnamje, Te)Kehn ja HomeHH Koje cy 

H3gBajanH gomahm reono3H 6ygy H mebyHapogHo npHxBaheHH. Ca HCTHM 

uftrbem ce 3anarao n BpcTe otIOCHJIHHX opraHn3aMa, Koje cy geTepmH- 

HHCa1114 Hawn ayTopn, 6ygy camyBaHe 14 npH3HaTe. 

FlaneoHTonowKa H cTpaTHrpactscKa ucTpa>KHBauba omoryhma cy My 

npena3aK Ha naneoeKonoluKa H naneoreorpactscKa H3riaBar-ba. TaKo je, 

nona3etu og pa3nHKa y cacTaBy opHKToueHo3a H y JIHT0.110111K0j rpabH, 

H3,4130j140 y Ambem noHTy: ctoauHjy FM/Ma ca Paradacna abichi H Congeria 

praerhomboidea (6aceHcKe TBopeBHHe) 14 cl)auHjy KJIaCTHTa (1.11JbyHKOBH, 

KoHrnomepaTH, KpynHo3pHH necKoBH) ca Congeria ungula—caprae (HHTopanHe 

TBopeBHHe), a y ropubem noHTy:143sailmjy necKoBa ca Congeria triangularis 

(npHo6ancKe TBopeBHHe) H c ■auHjy rm4Ha ca Congeria rhomboidea 

(6aceHcKe Hacnare). YonurraBaffiem CBHX ctlamijanHilx oco6uHa 

FIOHTCKHX cegumeHaTa, jowao je go 3aKJby'-IKa ga ce y F1OHTCKOM KaTy 

Cp6nje mory H3)BOjnTH „perHoHanHH THHOBH" pa3Butia: 1. Kony6apcKH, 

2. cmegepenKo-nogyHaBcKH, 3. cpemcKo-KocTonatiKH H 4. HeFOTHHCKO- 

KpajmicKll Will npeg-KapnaTcKH THn. 

TOKOM 6opaBKa y FpiiKoj (1960), yrBpgHo je ga cy cnojeBH KOjH cagpwe 

„nuKepmmjcKe cHcape" y OKOMHHH ConyHa meoTcKe cTapocm, no- 

LIITO y 1-bHX0B0j noBnaTH newe, HecymH3HBo, FIOHTCKe TBopeBHHe ca Kacr46paKH4Hom 

ctlayHom meKyLualla HosopocHjcKor noTKaTa. HcToBpeme- 

HO je peumo H nwrame crapocTH no3Hamx „TpaKoHec Kpet-u-baKa" KO) 

ATHHe. YTBRE(HO je ga je A01-b14 Aeo npocimna cacTawrbeH og THFI144H14X 

mopcKux TBopeBHHa MeOTCKOF KaTa, a ropam )eo cagp)KH KacnH6paiai- 

He opHKToLteHo3e Koje cTpaTHrpactocKH npHnagajy HOHTCKOM KaTy 14 npegcTaBmajy 

eKBHBaneHTe „OgecKHx Kpein-baKa". 

Y 6pojHuM pagomma je onHcHBao 43,ocHnHe 3ajegmle, npe cBera 43to- 

CHJIHe meKyunte H3 6a4eHCKHX, capmaTcKpix, MeOTCKHX, naHoHcKux H FIOHT-

Hemp M. CTeBaHOBHh 399 

CKHX TBopeBHHa, He nponyinTajyhll Him Tome 4a o6paTH naxaby 14 Ha 1-b14- 

xoBe nameoeKomounce oco6HHe. TaKo je, nopeA npHKa3HBarba paimje oApebeHHx, 

npeno3Hamx H onHcamx BpcTa (1)0CHJIHIAX opraHH3ama ca cTpaHmx 

H Hallmx TepeHa, camocTanHo npBH nyT 04pe,111/10, HKOHOFpaC1JCKH npe)cTa- 

BHO 14 onucao OKO 40 HOBHX BpcTa HIM 110A13pCTa CI)OCHJIHHX IIIKOJbaKa H nyxceBa, 

Kao H je)Hy HOBy 6paXHOrIO4CKy BpcTy 143 6a/AeHCKOF KaTa. 

BeoMa Cy 3HamajHH fberoBH pa3yJITaTH y peBH304 FIOHTCKe manaKocbayHe, 

npH qemy cy H34BojeHa )Ba Hoaa noHTcKa poaa: Osoinia n. gen. Id 

Parvidacna n. gen. Tom nparmKom CTeBaHOBHh je yTBRilHo is paHHje o sqpebeHa 

Congeria digitifera Andrusov He npllna4ta pojAy Congeria Beh 

poay Dreissenomya (Carinatocongeria) — Dreissenomya subdigitifera 

Stevanovie. PaHHje je AoKa3aHo cy Limnocardium petersi M. 

Hoernes H Limnocardium subsquamulosum Andrusov je)Ha HcTa BpcTa, 

no npammy npHopHTeTa, Limnocardium petersi M. Hoernes. 

oBe peBH3Hje, y3 Limnocardium petersi M. Hoernes, Hamao je j0111 

HeKOJIHKO „opHjeHTarmHx" BpcTa H THme AoKa3ao mebyco6Hy cumpo- 

H141-1HOCT cmojeBa KOJH 14X ca4p>Ke, Kao H aa nocTojH umpoKa Be3a H3Mey 

H gaimjcKo-llpHomopcKe npom4HuHje flapaTemca. 

CTeBaHOBHh ce 3ay3eo HOBH p0A0BH ,110MahHX HcTpaxamaqa, noce6Ho 

HOBe BpcTe, 6y4y npuxBaheHH H y flameoHTosionwoj yHHjH EBpone. 

CBH TH HanopH H pe3yJITaTH 40BeJIH cy ra y Kpyr HariHHKa naneoH- 

Tanora H cTpaTurpacba eBponcKor 14 cBeTcKor rnaca, na cy HeKH naneoH- 

TaT10314, uhemy y qacT, Ha3BaJIH Fberomm HmeHom 9 C1JOCHJIHHX BpCTa 14 

je)Hy no,aBpcTy, a HHTepHallHoHalma yHmja, cemluja 3a EBpony, H3a6pa- 

Ha ra je y 143Bp111HH ojj6op yHHje. 

CTeBaHomh je, nopeA o6HmHor nejlaromKor H Harmor paAa, Hana3Ho 

BpemeHa 14 3a ycneruHy capamby ca npkmpemmm oprammulljama. Y 

)Kem BpemeHcKom nepHo,Ety, Kao no3HaBanau reonormje HeoreHa, y HeKHm 

cmyqajemma H npBH KojH je y HKHM 6aceHHMa pemaBao ocHoBHa cTpaTHrpactocKa 

FIHTal-ba, 6HBao je cTpyqm4 14 Har-IHH CaBeTHHK. Flo3HaTo je Hpero- 

BO FOTOBO Henpemmo npvicycTBo y peLuaBafby BaWHI4jHX npo6mema y pm- 

HHumma yrIba Kony6apa, KocTarlau, KpeKa, BaHoBHhH (3a Koje je jolu 1946. 

roAHHe H3pa4Ho AeTaR)Hy reonoinKy Kavry 1:25.000). BeoMa cy yBa)KaBaHH 

1-beFOBH CTaBOB14 0 reonorHjH me>KHurra COJIH y Ty3MH H npH oTKimBal-by HO- 

Bor .11e>K1411fla y TeTHMH. IberoBo no3HaBabe HeoreHa BojBoAHHe yBeK je 

6H.ao Ao6pown.no reaao3Hma Hatinaraca H3 HoBor Ca4a, a 6Ho je H noqa- 

CHH 1-1.11aH CaBeTa 3a HatTy JAW y 3arpe6y. BH0 je HnaH pa,irme rpyne 3a 

npHnpemy oTBapama npBor Hat1THor narba y Cp6HjH (CTHr). 

3Hamaj nyErmKoBaFba pe3y.riTaTa reanommx npoy4aBaFba, npocbecop 

CTeBaHOBITh je yBeK Hcmllao. JeAaH je noKpeTaqa qaconHca „EnacHHK

400 ileTap M. CTeBaHom4h 

rlimpogyba4Kor my3eja y Beorpagy", y Kome je Ayr° 6Ho 4naH pesEraKuno- 

Hor oi6opa. Hoene paTa, InaH je PegaKuHoHor og6opa, a HeKonHKo roan- 

Ha 14 ype41-114K Ilaconllca „reonomm4 aHanH BanKaHcKora nonyocTpBa". 

1-InaH je pegaKuHoHor o46opa egHuHje „FeonomKa TepmpnionorHja 14 HOmemciaTypa" 

H „FeonorHja Cp6Hje", y Kojoj je H rnaBHH H OArOBOpHH 

ypegHHK KH3Hre „KeH030HK" H KopeAawrop KH3Hre „Flaneo3oHK". 1-InaH 

aKagemHjHHor 0g6opa 3a gpyro H34aFbe H3a6paHHx Aesta JoBaHa 11BHjiiha, 

y oKBHpy Kora je ype,41-114K Tim KfbFife, 3aTHM Kopegawrop gBa ,36op- 

H14Ka pagoBa" ca cKynoBa nocBehetwx JoBaHy IABHjHhy H M1411yTHHy MH- 

J1aHKOBI4hy. Y oKBHpy JUGS 14 UNESCO eAllumje „Chronostratigraphie 

and Neostratotipen der Westlichen („Centrale") Paratethys", 

y3 HeKOJIHKO 4naHaKa y Bd. VII Pannonian, 111aBHH je 14 ogroBopm4 

ype,a1-114K KH,Hre Bd. VIII Pontien (1989/1990). 

AocTHrHyha y Hay1A14 H HacTaBHom pagy goHena cy npoctsecopy Ile- 

Tpy ereBaHoBaly npH3Hama, Kao 14 H360p 3a ,LronHcHor 4naHa CpncKe 

aKagemHje HayKa 14 yMeTHOCTI4 (1952), a Kaumje 3a peAOBHOF LlnaHa 

(1965. rogme). CeKpeTap je oge.rbeFba FlpHpogHo-maTemaTH4KFix HayKa 

H 3ameHHK ceKpeTapa, y Tpajamy 13 roguHa. Y TO Bpeme npegBogH generauHjy 

CAHY Ha pa3roBopHma o capagmH ca MabapcKom aKaAemujom 

HayKa. y Bygnmneurrn H 1974. y Beorpauy, noTrwcyje ca aKagemilKom Te- 

Tellmjem mebyaKagemujcKH npoToKon. 

OCHHBall je H npBH npegcegHHK HeKonHKo 0g6opa CAHY, meby 

FbHma: 1. 04t6op 3a naneocknopy H naneosflayHy, 2. 0g6op 3a Kpac H cneneonorujy, 

3. 0g6op 3a reogmHamilKy, H H143 Apyrux. 

Flpoctlecop C -reBaHoBai je 6Ho aHra)KoBaH 14 y re0FpaCIDCKOM HHCT14- 

TyTy „J. UBHjHh" CpncKe aKagemHje HayKa og cantor OCHHBaFba. Capag- 

1-bOM y mime npaBaua y Huc-rmyry, HajBware je 6Ho aHrawoBaH y o6na- 

CTI4 4JH3H'-IKe reorpaqmje, reomopci)onormje H reonorHje. Iloce6Ho je 3Ha- 

4ajHa FberoBa gyrorogHunba cjJyHKuHja ripe) cegHHKa Hay4Hor Beha oBor 

HHCT14TyTa, Ha Kojoj ce 3anawe 3a no60.rbumbe KagpoBcKe cyyKType 

o6nacTH clpH3HLiKe reorpalmje H reomopctsonoruje. FlpocPecop CrreBaHoy 

nocnepaTHom nepHogy, 6Ho je 4naH KomHcHje 3a o)6paHy goKTop- 

CKI4X gHcepTaumja, roToBo CBHM reorpalmma. 

npBHm rognHama nocne paTa 6Ho je BeoMa aHrawoBaH oKo opra- 

H1430BaFba 3aBoja 3a 3aw -rmy nimpoge H Ilacorffica y KojeM je urramnao 

HeKOJIHKO pagoBa o 3aIIITHTH Fe0J1011IK0-11a.geOHTOJIOLLIKHX o6jeKaTa. 

HHHuHjarrop je c -raBfbama nog 3au1rmy gp)KaBe reonommx o6jeKaTa, 

Kao Jena npHpo)e, yKlby4yjyhH npBeHcTBeHo 3au1rmy Beher 6poja Hama- 

314 UlTa dpocHnimx opraHmama. 3a pee H3rpa4ybe 6paHe y rhepaany, 

6Ho je no -rnpegcegHHK peny6m44Ke KomHcHje 3a cnacaBame npupoiumx 

cnomeHHKa y rhepgany, npe norranama.

Ile-rap M. CTeBaHointh 401 

Cm 3. noun/1mBaibe yrosopa o capambli ca M4apcKom aKajlemHjom HayKa 

1974. romnie 

Hpockcop CreBaHoButi je 614paH 3a mnaHa JA3Y (1975), Cnosexam- 

Ke AH (1975), AKa eLlemnje Hay ► a EnX (1978). 1-InaH je CpncKor reonomKor 

apyinTBa 0,T1 cTyACHTCKHx AaHa. Je41-10 pee je 614o ceKpeTap, 3a- 

THM nompeaceAHvI ► H npeAceAm4K YnpaBHor o4t6opa Apymma. H3a6paH 

je 3a noviacHor tinaHa MabapcKor reonowKor ApyurrBa (1972) 14 3a tinaHa 

TIaneoxTOnomxor Apyi ►TBa CP HemavKe (1974). 

TOKOM 4)7101 )K14BOTa 14 paaa ymecTBoBao je Ha 6pojimm cerpyimum 

H Hay4Hvim cKynomma. Ha6pajaHDe 614 3ay3eno AocTa npocTopa 3aT0 he- 

MO nomeHym camo oHe HajBa)KHnje. Bno je LinaH 614poa MebyHapoAHe 

I-IaJIeOHToJ10wKe yHmje H yiiecTBoBao Ha HeKHM cacTaminma. Kao tinaH 

143Bpu1Hor oA60pa mebyHapo,rwor KomllTeTa 3a meAnTepaHcia4 HeoreH 14 

npeacTaBiHnK 3a Jyrocnarinjy, aKTHBHO je rieCTBOBa0 Ha FOTOBO CBHM 

1-beFOBHM cKynomma; CJI1411H0 je 6mno N ca paAHOM rpynom 3a HapaTemc 

Kojy je, 3ajeaHo ca B. MeHepom 14 A. Ilanom, ocHoBao y BOJI0H314. Yge- 

CTBOBa0 je Ha FOTOBO CBHM nocnepaTHum KoHrpecuma KapnaTo-6an ► aHcKe 

reonoLuKe acolinjan inje, a 6no je 14 flpeACeAHHK jyrocnoBeHcKe ceKuuje 

(1970-1983). YiiecTBoBao je y 3ace,qaubm ►a CB14X KoHrpeca reonora 

JyrocnaBuje. Ha CBeTCKOM KoHrpecy reonora y Ilpary (1968), npeaBo-

402 neTap M. CTeBaHoBlih 

)HO je cny)K6eHy generauHjy JyrocnaBHje, a ygecTBoBao je H y pagy 26. 

KoHrpeca reonora cBeTa y Ilpary (1980) H 27. KoHrpeca y MOCKBI 

(1984), Kao 14 Ha HeKHM KOHipeC14Ma INQA (my. y Pumy, 3ajegHo ca M. 

MmnaHKoBHhem) 14 VII KoHrpecy RCMNS (Per140HaJIHH KOM14TeT 3a 

cTpaTHrpaqmjy me)HTepaHcKor HeOreHa) y BygnmnetuTH (1985) Fag. 

YcnemaH H nnogaH pag TOKOM Ayre KapHjepe, HeymopHo H CBeCp)- 

HO 3amaraffie goHenH cy npoct)ecopy CTeBaHOBHhy H 6pojHa 4)opmanHa 

npH3HaFba H HaFpaAe O4 Kojllx ce Harpaga Bnage (DHPJ (1949) 

3a pag „g0FbH nnHoueH Cp6Hje H cyce)mix o6nacTH", HarpaAa BeorpagcKor 

ymmep3HTeTa 3a yll6eHHK „14cTopmjcKa reonorHja — naneo3ojcKe 

nepHo)e", OpjeH papa ca aTIaTHHM BeHuem (1965), Megarba MabapcKor 

reonouwor HHcTHTyra (1969), IldaKeTa IlpHpogFbatiKor My3eja y Beorpagy 

(1970), OKTo6apcKa Harpaga rpaga Beorpaga (1974), CegmojyacKa 

HarpaAa (1985), OKTo6apcKa Harpaaa 3a 1990. ro)HHy. Fe0Fpa4JCKH HH- 

CTHTyT „JOBaH IABHjHh" CAHY, y 3HaK 3aXBaJIHOCTH HOBOAOM 70 rogima 

)KHBOTa, HOCBeTHO je npoctlecopy FIeTpy CTeBaHomffly 36opHHK pajoBa, 

KI-b. 36 (1984), CaBe3HH re0n0uno4 3aBog 3a ,L1011pHHOC y H3pagH OCHOB- 

He reonounce KapTe gogenuo my jeHy noBe.rby (1989), a onuiTHHa 

Bapajeso 3.11aTHy nnaKeTy. floBogom 80. pobeHgaHa, y 3HaK 3aXBaJIHOCTH 

3a Am-Tin-10c reonouncoj Hayun H nogH3aFby reonoumx KaJpOBa, 

CTeBaHOBHhy je nocBeheHa negeceT ocma KFbHra reonoulKux aHana Ban- 

KaHcKora nonyocTpBa (1994). 

fleTap CTeBaHomh je goxameo deny cTapocT — 85 rogpma.1-beroBH 

ytieHmum, acHcTeHTH, a KacHHje H npoctlecopH KojH cy og riera npey3enu 

npegmeTe, npugpy>KHAH cy my ce H y neH3Hjm. I'IMao je H Ty cyg6HHy ga 

6yge pot eH Ha notiemy HpBOF CBeTCKOF paTa, ja gpyrpi npexcHBH Kao 

paTHH 3apo6rbeHHK, a ga ympe y pee Tpehe BenHKe HenpaBAe HaHece- 

He FbeFOBOM, cpncKom Hamty y jegHom BeKy, TOKOM HepaBHonpaBHe H 

HenpaBegHe arpecHje HajBehHx B0jHHX cHna y nponehe 1999. rogyme. 

Hp°TeKno je maim BpemeHa og Ta4a, Taw ga je jou mum Tpa)1(14TH 

FberoBe nopogilue, cHHoBa I4BaHa, rpabeBHHcKor HmKeFbepa H 3opaHa, 

npocjoecopa Ha KaTegpll 3a XllgporeonorHjy PygapcKo—reonoucor ctsaKyn- 

Tem y Beorpagy, ja CTaBH Ha pacnonaraffie FberoBy 3aocTaBu1Tmy (riperificKy, 

6eneunce ca TepeHa H gp.), KaKo 6H oBaj npHKa3 6Ho noTny*H. 

C oco6HTHm nourroBaFbem cehaMo ce gparor yi-ifiTe.rba, Ay6oKo 3axBanHH 

3a cBe LuTO je yi-IHHHO 3a yHanpebeFbe reonoulKe cTpyKe H HayKe, 

KaKo y 3eMJIDI4 TaKo H wive, 14 3a ocnocoErbaBaFbe 14 HanpeiloBaFbe Fbero- 

BHX ymeHHKa H capa4HMKa. 

Bet -Ma my cnaBa 14 xBana.

ljeTap M. CTeBaHOBHh 403 

B14B.T1140FPAOHJA PAAOBA LIETPA M. CTEBAHOBI4TIA 

HAYITH14 14 CTPY111-114 PAROBI4 

1939. 

1. llpullo3u 3a ao3Haeatbe ieallowKux Oopmayuja y iy2o3aaa6Hom deny RucCu- a 

„Eeoipaa", CaotioipaOcKe Kapffie 1:100.000.- ['eon. aH. BanK. nonyoc., 15, 

441-446, Beorpaa. 

2. (PayHa u cacwae 6apcKo2 ileca y Beoipa6y.- Ibid., 16, 28-44, Ta6n. I-II, Beorpm. 

3. Hoeu Ctpullo3u 3a Ctomaeat-be ieolloutKe 2pa4 ceeepHux rta6una TofiquoepcKoi 

Bpd a.- Ibid., 16, 137-138, Beorpaa. 

4. (H) B. CTenaHomh. - 0 6py2omeoutilepancKum cnojeeuma Ha Reeoj o6allu TotiquoepcKe 

PeKe (eap. PaKoeuya).- Ibid. 16, 134-136, Beorpaa. 

1940. 

5. 1/13eetuCti aj o ieollotuKom cHumatby lluciii a „06peHoeati", Ca otioipaOcKe Kap- 

Cue 1:100.000.- Foanun-bax Feonouncor HHCT. Kpan, JyrocnaBHje 3a 1939, 

96-101, Beorpaa. 

6. 0 RecHom tipoOuny Ha Tepa3ujaMa, Ha mecray Ctallairte A116aHuje (ca ancxycHjom).- 

3anHcHHHH Cpn. reon. apyLuTBa 3a 1939, 19-21, Beorpa,a. 

1941. 

7. 0 ieollotuKum Cipomatiipathuivia y 6ofbem deny Kony6apcKo2 6acena.- Ibid., 3a 

1940. row., 27-29, Beorpaa. 

8. Ilpunoi 3a 1403i-weal-be CtotartucKoi Katita (iopthoKoHiepucKux cllojeea) y Cp- 

6uju u CpeMy (ca jeaHom reonouncom KapToM).- floce6Ha H3aatba My3eja cpn. 

3em.rbe, 22, 1-30, Beorpaa. 

1948. 

9. (H) A. E6ep3HH: 0 apeeHuetuem npe6cmaeumelle pooa Arcicardium u o6 ycnoeutax 

eeo Haxo6Ku.- gomaam aKaA. Hayx CCCP, I-JoBaH, cepHA, Bbin. 12, 

141-144, Mocioa. 

10. (H) A. E6ep3HH: 0 Hajc -rapHjem npeacTaBHHxy poja Arcicardium H cTparmrpagmjn 

mecTa fberoBor HanacKa.- FnacHHK flpHp. My3eja cpncice 3eMme, 2, 

149-157, Ta6na I, Beorpaa. 

1949. 

11. Ilpuilo3u 3a cffiparauipaOuiy muoyeucKux Hacilaia y 3afia6Hoi Cp6uju u 

F.TIaCHHK npHp. My3. cpncKe 3em.rbe, 2, 9-40, Ta6n. I, 1 neon. KapTa, BeorpaTh. 

12. Pe3yilCuatriu ieolloulKux Cipopiaeatba y oKoiluHu BelluKoi .1 -paouultri a, Kocraollya u 

y ayHaecKom 

FJIaCHHK Cpn. aKaTh. HayKa, KR,. 1, CB. 1-2, 86-87, Beorpaa.

404 HeTap M. CTeBaHoBvih 

13. 0 iopthomeotTicKum Hacnaiama y eenutcom ayHaecico.ivi Kthytty Ka) 17a6eputKe. - 

ibid., 83-84, Beorpaa. 

14. 0 ieoaouvativi ucauCt-tuew-bu.ma y OK011UHU Ep3e Ilailawce u y ayuaecicavi IC./byqy 

(HaTtoima Cp6uja).- Ibid., 3,402 crp., BeorpaA. 

15. 0 ieollouticum uctiutTtueathuma y Wymaouju u3mey peica JaceHutie u Pame.- 

Ibid., 403-404, BeorpaA. 

16. 0 6uottitutricKum fioapedama Ha thytuititypama 6ylloecicux, capmaitii ocux u meotucKux 

.metcyulatia U3 Cp6uje.- ['eon. aH. Balm. nonyoc., 18, 129-142, Ta6. 

I-IV, Beorpaa. 

17. jpyiu u3aeuiliCal o --eonowicom Kaprti upw-by Ha nucaiy „06peHoeati" 1:100.000 

(3a 1940.).- Ibid., 18,81-87, Beorpaa. 

18. Te3e y3 oucepititayuiy „ jothu Cilluotieu Cp6uje u cycednux o6llacCau".- rIlaCHHK 

CAH, I/II, 69-71, Beorpaa. 

19. Hayimu u apaxiautum 3Hagal Ciportaearba clitapujux anuotieHocux Caepena Ka) 

Hac.- 3anucHmi1 Cpn. reon. ApytuTBa 3a 1948,14-17, Beorpaa. 

1950. 

20. 0 iopthemeoCaocum Hacnaiama y eenuicom flyHaecKom Krbyqy Ko6 IloOeputice.- 

36opm4K paaoBa ['eon. HHCT. CAH, 1,69-73, Beorpaa. 

21. 3atutTtura a -eolloulk-o-fialleoHiTionouucux 2t muHepallowKux o6jeKatua.- 3auiTH- 

Ta npupo,ae, I, 11-26, Beorpail. 

22. KapduCacKu poaoeu Parvidacna u Pterodacna y CtotaTiucKum Hacllaa.ma Cp6uje.- 

FnacHllx rlpHp. My3. cpricKe 3em.rbe, A, 3,95-107, Ta6. I-IV, BeorpaA. 

1951. 

23. 1(01-bU Cilium /let/ Cp6uje u cyce0Hux o6llactit -u. Teollounco-CtaneoHCCIonoluica ctity- 

Ouja Kacrtu6palcuimux Oatfuja u fipo6pciaueHux frtepeHa aoHtTicKoi KaCtia.- Te- 

3a, 1-361, Ta6. I-XVIII, cm 1-21, reon. Kap -ra I-VIII. - Floce6Ha n3aafba Cpn. 

alma. HayKa, 187, ['eon. HHCT. , ICH, 2, Beorpaa. 

24. Pe3yllt-ti aCau aporweatha CtouraucKux Kapduoa U3 Cmedepeecico ị flo6yHaem.a.- 

niacin/ix CAH, 2/1, cTp. 57, BeorpaA. 

25. Tpaioeu IlaHoHcKoi ,wopa y Hatuoj 3emmu.- 3au1rwra npmpoAe, 11-111,5-23, cis. 


26. (14) X. fIeTpoimjemh. - Hoeu Cipuno3u 3a t-to3Haeathe cpeothe muoyena U3 oxo- 

;lune jothei MunaHoega (Pict:a oqua Cp6uja).- neon. aH. Bank. no.nyoc., 19, 


27. (n) 0. MuneTuh: reoilouvcu cacru aa tiiepeHa dyoic tupace diCelle31111 ,1K0 titynella 

Kuleeo-Nene3Hutc (oKonuna Eeoipada).- FnacHllx HpHp. My3eja cpn. 3eM.rbe, 

cep. A, 4,23-30, Beorpaa.

neTap M. CTeBaHOBHh 405 

28. 0 ieonouucum ucCtuCaueat-buma y HeoieHum Ca epenuma Tumotuce KpajuHe.— Fna- 

CHHK CAH, KFb. 3, CB. 1,62-64, Beorpaa. 

29. CaipaltituipaOcKu ooHocu y Foptboj floyepuHu.— FnacHHK CAH, Kt b. 3, cs. 2, 

225-228, BeorpaA. 

30. aapaCtiuipaOcKu othiocu y wupoj oicontmu Koyetheea (Batheeoca 

Ha).— Ibid., 228-230, Beorpaa. 

1952. 

31. Illluoyen /cod Cfftapoi CRawcameHa (Cpcivi) u cpemocu tTiun iopthei aoHiTta.— 

Feon. aH. Balm. nonyoc., 20,45-55, Beorpas. 

1953. 

32. HoivreuxilatTtypa fftepilujapHux cRojeea, y apeom peoy 6omahux neoieHux Irtepe- 

Ha.— 36opmfic pazoBa flpBor caBeToBaffia jyrocnoBeHcxux reonora y 3arpe6y 

(1952. roA.), 121-148, 3arpe6. 

33. Ocomuctitutme aputwee113 KoHiepucKux cllojeea oicolluHe jothe Tyalle, c Hapotiu- 

Ctium o63upoM Ha Ctojaey Kapaiatucux ceaumeualita.— neon. aH. bang. nonyoc., 

21,15-25, Beorpa4. 

34. TopCtioncico—capmanicKe Hacllaie Ha Cipoctriopy u3me4 Topthe TamHaee u ocaeotTtamHaecKe 

eodooennutie.— ErlaCHHK CAH, KFb. 5, CB. 1., 65-66, Beorpas. 

35. CITtpaffiuipaOcKu oauocu y ceeepHom deny MUOH11 ,1K02 6aceHa.— Ibid., 64-65, 

Beorpa,a. 

36. HaHOTICK11 (o0fbOKOH2eplICK11) cllojeeu OKO.T1UHe E0206C10.— Ibid., lab. 5, CB. 2, 

275-276, BeorpaA. 

37. CapmaiTicKe Hacllaie u3A40y pea Thuia u Pu6Huzie (MuoHutucu 6aceH).— Ibid., 

276-277, Beorpa,a. 

38. Mllabu Ctaneo3oux y iopthem usoxy Y6a u Kiladnuye.— Ibid., 273-275, Beorpa,Et. 

39. Sur les couches meotiennes superieures dans le grand meandre du Danube, pres 

Podyr§ka (Serbie orientale).— Bull. d. l'Acad. serb. d. sciences, T. 12, nouv. ser. 

Classe d. sc. math. et nat. 3,29-30, Belgrade. 

1954. 

40. OCHOGHU 3adalu u upo6neMu iyiocllagencKe eolloiuje.— CnoMeHnua 60. ron. 

CpncKor reonotimor apyluma (npeaaBame oapwaHo Ha cBemaHom cKyny Cpn- 

CKOF reononmor apyarrsa 11. II 1951.), 67-89, Beorpaa. 

41. Heice 3HatiajHe rtalleomrionoluxe aputwee 113 Cp6uje, MaKedonuje u Ceeepouctit-otme 

3anllcHmum Cpn. reon. Apyuma, 1950-1952 (36op 25. X 

1951), 45-49, Beorpaa. 

42. (H) A. CTaHrativinom4h.: 0 Ciojaeama eynicancicoi at-y0a y 11114014eHCKUM Hacna2a- 

Beo2pa6cKo2 oyHaecKoi Kthytia.— Ibid. (36op 10. XII 1951), 68-76, Beorpai.

406 neTap M. CTeBarromh 

43. (4) H. HaHTHh: Capmairtoca 011opa u Oaytia y ycetiuma ja6paxcice apyie !cod 

Eodicaapeetia (Illymaducka Kolly6apa).— reon. aH. Balm. nonyoc., 22,1-20, Ta6. 

I—V, 1 reon. KapTa, BeorpaA. 

44. Pontische Stufe im engeren Sinne (Obere Congerienschichten) Serbien and der 

angrgenzenden Gebiete. Bull. d. Conseil acad. d. Yugosl., Vol. II, 1-2, 

Ljubljana. 

1955. 

45. Ilputioee 3a Cto3tiaeatbe xactiu6paicuime Oayuje aoprita0epcico2 aoraxaCa a 

(2optbu Clonal-) y Cp6uju.— Ibid., 18,45-58, Beorpail. 

46. floioeop paOy A. Hatia —17puno2 3a ao3naeathe KortHenux u cllartixoeodilux uyotceea 

U3 Heoiella Cp6uje.— 36opHHK paaoBa reon. HHCT. „JOBaH )1CyjoBal", 8, 

26-29, BeorpaA. 

1956. 

47.06pa6a 21 cirtpritiux Irtepmutta y meOttapoNom crapati,iuipaOcicom neiccuicotty 

(cBecKa 3a EBpony). — XX Congres geologique international a Mexico, Lexique 

stratigraphique internationale, vol. Europe, fasc. Yugoslavie, sous la red. de K. 

Petkovie, Centre d'etudes, Paris. 

48. (H) J. MnaaeHom4h: Ilopf,Cia0epocu ce6umetiCau iy.wcite Cem6epuje u Fb uxoe od- 

Hoc upeMa nottraucKum tueopeeuxaaa Kpeice u Tloyepune.— Fem. aH. Eanx. nonyoc., 

24,15-29, Ta6n. I, reon. KapTa 1, BeorpaA. 

49. lipulloi uctitopujaCay peau3uje L(6ujuheee „lipella3ne 3oHe" y HP Cp6uju.— 3anHcf4w4 

Cpn. reon. ApyurrBa (36op 25. III 1955), 59-64, BeorpaA. 

1957. 

50. 17puica3 2eonoucxe KapuTie „Batheeo" I (1:50000).— 3anHcHHuH Cpn. reon. apy- 

LuTBa (36op 25. XI 1955), 141-145, Beorpait. 

51. OcepCa Ha nalla3ax 6eeolia Iwo apymerauha y 6olluttu Y6a u moiyhtioctil 

oca y opyium xpajeauma 3artadue Cp6uje u HcCaotme BocHe.— Ibid., 149-152, 

BeorpaA. 

52. 0 ieollowicum ucCtutaueatbuma y ceeepouctritotmoj Fnacm4x CAH, 9,3, 

298-299, BeorpaA. 

53.3natiaj apoyvaeania uaxoxa u -Cto[aTta y ceeepHoj Boom 3a o6jam-bethe Ctojma 

Oatfuje u yfftep4eatbe 6poia xopu3ottatria y Kottiepujocum cnojeauma.— 36op- 

HHK pa4toBa ca II KoHrpeca remora JyrocnaBHje, CapajeBo. 

54. 0 2e017 0111KUlt4 xadpoeuma Jyiocilaeuje.— Ibid., CapajeBo. 

55.0 Haygnom paoy CCCP aocne Oxtrio6apcxe peeanytiuje.— TOAHHIfbaK Cpn. aKaA. 

HayKa, 47-52, Beorpaa.

ileTap M. ereBaHoBlih 407 

1958. 

56. floCtiox KapaiaLia ucaoa Aeane — Knacuimo HallacKa Ctationcice Oocumie 

Oayue mexywaya.— 3am -rim npHpoae, 6p. 12 H 6p. 13, 6-9 14 6-11, Ta6. I—IV, 

Beorpaa. 

57. (H) J. AubenxosHh: Cpe6tbu aoiep (Ctocudonucicu umputhqu) Iwo illrayouica.— 3anllcuHuH 

Cpn. reon. Apytuma 3a 1957. ron. (36op 10. III 1957), 21-23, Beorpaa. 

58. IlpuHoee 3a cEtipaCauipagbuiy ueiciTionwcy HeoieHa Ha Caepuirtopuju Beoipada.— 

Ibid., 7-14, Beorpaa. 

59. (H) B. MHnouieBnh: jpyiu .44e6uraepaH y clluey pee TamHaee !coo Koyemeea y 

3aiiaonoj Cp6uju.— Fnacumx 1-1pHp. My3eja y BeorpaLty, Ta6. I—IV, 1 reon. Rap- 

Ta, Beorpaa. 

60. BuociiipairtuipaOcKa anallu3a CaopirtoHcKe OayHe IrtamHaecicoi Kpaja y 3atia6- 

Hof Cp6uju.— Fnac CCXXXVI, 17, Cpn. aKaA. HayKa, IlpHpoxbai-od 

1-16, BeorpaA. 

61. Teonouuca Kapffia Cp6uje, llucirt „Kpa2yjeigay"1, Fem. HHCT. „J. )1(yjoBllh", 

Beorpaa. 

62. reolloutica Kam:a a Cp6uje, nuciit „Bafbeeo"1, 1:50000. — Ibid., BeorpaLt. 

63. Pont im engeren Sinne im nordlichen Jugoslavien, seine Fazies und Horizonte, 

mit einem Rfickschau auf die Verhaltnisse in den Nachbarlandern.— Foldtany 

Kozlony, Budapest. 

64. Mapuncicu muoyeu (rtopaion—capmara—meotTi) u3meby cella CuCta u Kllaoyuinuzie 

na u3na3y BepOaticice Kilucype.— reon au. BanK. nonyoc., 25, 17-24, BeorpaA. 

1959. 

65. Pocunna jaja y muoyeHy Epalicoeya Ko6 Tula u 6iludicu cCaparauipaOcKu uonoatcaj 

Hana3umitita.— Ibid., 26, 153-158, Ta6. I —II, 1 reon. KapTa., Beorpaa. 

1960. 

66. Das neogen in Jugoslawien in seinen Beziehungen zum Wiener Becken.— Mit. Geol. 

Ges. Wien, 52, (Verh. Co. Neogene mediterraneen, 1. Tangung Eien, S. 189-201). 

67. (H) M. EpemHja: Muoyen flotbe Ty3ne, upuno2 cCapairtuipaOuju u fiieKraoHutiu 

ilemututTla coilu u eioeoi o6o6a.— reon. au . Balm. nonyoc., 27, 45-94, CH. 

1-12, 1 reon. Kapira, Beorpaa. 

68. Devon im westlichen Serien und seine Beztehungen zu den anderen devonischen 

Fundstellen in Jugoslawien (Thesen).— Prager Arbeitstagung fiber die 

Stratigraphie des Silurs und des Devons (1958), 469-472, Praha. 

1961. 

69. 143eettCaaj ca Cumflo3u/yma mebyHapoOnoi 2e0110111K02 KomuCaera a 3a meoufgtepaHcKu 

Heo2eH y Betty.— 36opunx paaoBa III Kourpeca reonora JyrocnasHje, 1, 

83-91, THTorpaA.

408 IleTap M. CTeBaHomh 

70. HotaTicKa OayHa ca Limnocardium petersi Kod Kadpa Ha Casu (CeeepHa SocHa).— 

Peon. aH. Ban. nonyoc., 28, 177-206, 12 Ta6n., BeorpaA. 

71. HcautTtueathe iueptiujapHux 6aceHa ode).— BpinTeH Jla6opaTopuje 3a mem- 

= reon. KapTHpafba, 1, 121-133, BeorpaA. 

72. Kacnu6paKuqua OayHa CioHiTtuicKoi Kawa Tpttice u [ben cuipartiuipaOcKu 3Hatia 

Fnac Cpn. aKaLt. Hayn H ymeTH., KI-b. 249, Oaen3. npHp. maT. HayKa, lab. 22 

(jy6H.riapHa cBecKa y gni' 20. roTmn-bnue ycTaHKa Hapoaa JyrocnaBHje), 

67-98, Ta6. I—IV, Beorpaa. 

1962. 

73. Lle0allotioOcKu lc -pew-bat/it Hamupcicoi Katria (cpeth-bu Kap6oH) y 60.11UHU Y6a KoO 

apymeCauha.— 3anHcHHHH Cpn. reon. apyurrBa 3a 1958. rom (36op 10. XII 

1958), 105-108, Beorpaa. 

74. klmeuifilaj ca CagetTweatha Ma0pcx .o2 ieollotuKoi Opyutrti ea y Ce2e6uHy u exc.- 

Kyp3uja (Co Ma/ apcicoj.— Ibid., 111-114, BeorpaA. 

75. Teptiujap Ma-toque Cp6ule. Bo, 3a eicocyp3uje Kpo3 Hcutogxy Cp6ujy.— 36op- 

HHK V CaBeToBaFba reonora cTpaTHrpacpmja 14 TeKTOHHKa, 64-77, BeorpaA. 

76. 1 1 aneoHirtonoiula y Cp6uju.—Eumumoneauja cl3HPJ, Kit. 7, 3arpe6. 

77. (u) X. CnacoB: KoHo0oH -Cau U3 2opfbe2 &voila apydicerii- uha y 3aa a6Hoj Cp6uju.— 

neon. aH. BanK. nonyoc., 29, 53-63, Ta6. I—II, BeorpaA. 

78. Te3e 3a ieonoiuiy Jy īocilaeuje.— 36opHHK V CaBeToBafba reonora Jyrocnamje, 

CaBe3 reon. apyinTaBa (13HPJ, noce6Ho 143Aafbe, 1-12, BeorpaA. 

79. (u) J. KynmaH: Haviupocu Kairt apyweirtuha u fbeioaa ionujarCtutricKa Oayna.— 

F.nacHnK rlpHp. My3eja, cep. A, KH). 16-17, 45-112, 1 reon. KapTa, 4 Ta6ne, BeorpaA. 

80. Jeeou SpanKoeune Kai) Balbeea.— 3am/tu/fun Cpn. reon. ApyurrBa 3a 1960. ro&. 

(36op 10. X 1960), 43-47, Beorpam. 

1963. 

81. Beitrag zur Kenntnis der pontischen Molluskenfauna aus Griechlancl and ihre 

stratigraphische Bedeutrung.— Bull. Acad. serb. sc . et arts, t. 32, Cl. Sc. math. 

naturales, No. 9, 73-93, 4 tabl., Belgrade. 

82. CtIipaCauipaOuja 1710111,74UCK0i Kailta SocaucKe Ilocaaune iydieno od Bpgt o2. — 

real aH. Balm nonyoc., 30, 1-13, BeorpaA. 

83. H3 re0,70U1K02 3aeo6a IlpupodHo—matTlemairiutim? OaKynTietTta, Seoopaa 17ocilepaiTtHu 

pa() Ha Oopmupatby KaOpoaa 1945-1963.— Ibid., 30, 251-254, BeorpaA.

lleTap M. CTeBaHOBHh 409 

1964. 

84. Contribution a la connaissance de letage Pontien de Grece avec une remarque 

speciale sur le Pontien de la Mer Noire.- Inst. „ucas Mallada". S.C.I.C. Cursillos 

y conferencias. 9,93-100, Madrid. 

85. Maputicico-6palcuimu muotieH KapnatTiocoi apeoiopja Hartowie Cp6uje.- Faac 

Cpu. alma. HayKa 14 yMeTH., KR, 259, 0):IeJb. npllp. maT. Hayxa, 25,85-101, Ta- 

6ne I-II, Beorpaa. 

86. Marines und marin-brackischen Miozan des ost. und vorkarpatischen 

Hugellandes in Osterbien.- Bull. Acad. serbe sc. et arts, t. 33, Sc. naturalles, n. 

s. 10,31-41, tabl. I-11, Belgrad. 

87. Bapajeeo u oKonuna. Perbe0, ieollowicu cactuae, xu6po2paOuja, Knuma u cao- 

6pahal.- Hapo,Dwa KI-b14Fa, 1-34, Beorpaa. 

88. Cp6uja. 3eMiba u fbeH ClocCa aHaK. 3HameuutilocCau u nett-of:a e Cp6uje.- KH,14- 

xceme HOBHHe, 46-64, Beorpa,Ei. 

1966. 

89. (m) C. KapaMaTa 14 M. Aftbenxoskih: I7puica3 paoa VI KoHipeca Kapaati,to-6all- 

KaHoce acotiujayuie ieolloia Bapulaea-Kpalcoe, cent em6ap 1963...- 3armcfm- 

Livi Cpn. reom ApyinTsa 3a 1964,105-112, BeorpaA. 

90. Mopocue u colloHoeamoeoNbie omnomeHusi 17pe6KapnambR e Bocmotwon Cep- 

6uu (me3ucu).- Pe3ioMe coo6amexuri VI Kofirp. KEFA, 115-117, Bapinasa-Kpaxos. 

91. Fazies und Horizonte des eilteren Pliozdns in Jugoslawien und die Moglichkeiten 

einer Korrelation mit dem Mittelmeerbecken.- Corn. med. neogene stratigraphy. 

Proceeding of 3 th. Session in Berne, 1964. Leiden, E. J. Brill, 180-190. 

92. CtripatituipaOcKe ipanutie iopthei uoHIUa (rtopula0epocoi Ctot-u-Kaia a) y 3a- 

CiaOHom deny 17apatilerauca (ca upuMepuMa u3 HoTiotwe Cp6uje u 17aHoHcKoi 

6aceHa).- Fnac. Cpn. axa,a. fiayxa H yMeTH., KI-17. 256, 0,Tielb. npup. maT. Hayxa, 

29,153-170, BeorpaLi. 

1967. 

93. Ocepirt Ha pa3euitiax ct-CipaCauipaOcKe ieonoiuje y Cp6uju (iipucaiyaHo Opedaeathe 

y CpCt. aica0. HayKa u ymeirwocrau).- Cnomexllua y LiacT Hosou3a6pafillx 

imaxosa, KI-b. 30,245-254, Beorpaa. 

94. Abgrezung der portaferrischen Unterstufe (Portaferrien) oder des oberen Pont 

(s. str) im westlichen teil der Paratethys.- Bull. Acad. serbe sc. et arts, Classe 

sc. math. et naturelles, t. 11,85-97, Belgrade. 

95. Ci-apaffluipaOcKe tipt-autie tTipaiom Lieujuheaux tioeputu HucKe Illymaouje.- Fe- 

OJ1OHJKH rmacimx 3asoLia 3a reom ficTpa)x. 1_1pHe rope, 5,65-81, TwrorpaA. 

96. Tertiary of the East-Serbian part of the Carpatho-Balkan Arch.- VIII Kongres 

Carpatho-Balkan geol. Association, Stratigraphy 79-96, Tectonic 126-131, 

Belgrade.

410 HeTap M. CTeBaHom4h 

97. The structural—facial zone and the Stratigraphy of the East Serbian Carpatho- 

-Balkanids.— Guide for Excursion lb, Kostolac, Davidovac, Klju6, Slatina, 

Jabukovac, 3-4,14-19. 

98. Geological review of the Carpatho—Balkanides of Yugoslavia (Stratigraphy, 

Tectonics, Magmatism and Metallogeny).— YBOaHH pe(1)epaT Ha VIII KoHrpecy 

KapnaTo— 6aaxaHcKe reariotuxe acowijauHje, cenTem6ap 1967. — Floce6Ho 

143,11aHDe, 1-26, Beorpaa. 

99. (H) M. EpeMHja: Tpaioeu HaHoHocoi mopa Ha iiieputit- opuju &callow Kpaju- 

He.— „KpajnHa H KpaiHIIIHHUH", KFb. 1,23-43, Ta6.a. 1411, Beorpax 

100. 0 muotieHoebix 0171110MelifIX odHouttacmu utmy6trix000 opa6eHa e Kapnamo—BanKaHax 

Bocmoquat Cep6uu.— VIII KoHrpec KBFA, goKna,abi, °Tamrpactollm, 

455-467, BeorpaA. 

1968. 

101. On the bathymetric and ecologic conditions of the Miocene localities with 

Aturia aturi near Beograd.— Intern. paleontol. Union, Abstract of the Session, 

p. 54, Prague. 

102. Ocutia 3a 2- eonowxy uctit" opuiy Beoipada u theioee oiconuHe.— 3emlba H JbyRH, 

nonynapHo—Harwm 36opHux Cpn. reorp. apyurrsa, 18,22-37, Beorpaa. 

103. 17puHoee 113 CritopCaoHa otcoilluie Heoipaoa.— 3annanu4 Cpn. reo.n. apyLuma 

3a 1968. mu. (36op 10. XII 1968.), Beorpat. 

104. Sur les conditions bathymetriques et ecologiques des localities a Aturia aturi 

pres de Belgrade.— Proceedings of the JPU, XXIII International Geological 

Congres, 345-348 + (5) + pl. IV, Prag. 

1969. 

105. (H) M. llaB.rioBilh: 0 Hanacxy xullapuoHa y CtoinTtuicicum Hacnaiama oxonutte 

Fpotpce.— 3anHcHHHH Cpn. rear'. Apymita (36op 10. II 1966), 599-604, Beorpaa. 

106. Uber die pontischen Brackwassercardiiden aus Jugoslawien und ihre stratigraphische 

bedeutung.— IV Congres du Commit& du Neogene mediterraneen 

a Bologne, 1967, Recueils des travaux, Bologne. 

107. Wauctiu ca IV KoH2peca Komufftertia 3a medutiiepancicu Heo2eH y Sonothu 

(certirtem6ap 1967).— 3anHcHnuu Cpn. rear'. Apyurrsa (36op 14. XI 1967), 

827-833, BeorpaA. 

108. Um fang und Charakter des Portaferrten (0. Pont s str.) im Westteil der 

Paratethys vor allem in Jugoslawien.— Colloquium on neogene stratigraphy; 

Proceedings, 107-127, hug. geol. soc., Budapest.

Hemp M. CTeBatiomh 411 

1970. 

109. TIalleoieoipaOck-o—eiconoutice -aputtoee u3 Cct- opaiotta oKonutte HeoipaOa.— 

rnac Cpn. aKaA. iiayKa H yMeTH., KFb. 258, Oaen). npnp. maT. HayKa, 33,1-20, 

Ta6.1—VI, 1 reon. cKHua, Beorpaa. 

110. 0 crapalituipaOck-om tionodicaly u Ctojaeu Koce (,6einritte") cedumeida atiuje 

y yeputricicom .7aji -Ctoetly Seoipadocoi ayttaecxoi KrbyLta.— 36opHllx pa4toBa. 

Pya.—reon. (1)ax. (nocBehex 80. 1-0AHLIII-bHUH )KHBOTa M. JIyKomitha), Beorpaa. 

111. 17 axon u Ctottra Feonormja BocHe 14 XepueroBtme, 1-60, cm 1-19, CapajeBo. 

1972. 

112. PpaHutia capmaCii---aattott y deny 17axoticKo2 6acetta (tioeu pe3yJurta- 

Cau).— 3arificifinut cpn. reon. apymBa 3a 1971. roj., 29-42, Beorpaa. 

1974. 

113. reonouvca -Cipottlaocai Beoipada u 0/amine.— PIcTopmja Beorpa,Eta, 1: erapu, 

Cpembn 1/1 HOBH BeK, CAHY, IlpocBeTa, 1-14,6 cn., 1 reon. Kaixra, Beorpaa. 

114. (u) V. Kostia: Ester Fund von Mitteldevon mit Cheliolites porosus Lindstromi 

an der Westkuste des Ohrid—Sees (Mazedonien). P Stevanovie, V. Kostie.— 

Bulletin scientifique, sec. A, 19,11-12,330-332, Zagreb. 

115. Neue paleogeographisch—okologische Beitrage zur Kenntnis des Tortons bei 

Belgrad.— Bulletin de l'Academie serbe des sciences et des arts, 51, Classe des 

sciences mathematique et naturelles, n. s. 13,1-13, Taf. I—V, Belgrade. 

116. Sur les echelles biostratigraphique du neogene marin et saumatre de la 

Yugoslavie.— In: V Congres du Comite du Neogene mediterraneen a Lyon 

1971. Comunications. T. Z. Memories du B. R. G. M., 793-799, Lyon. 

117. Tectonic structure and history of Tertiar Basins in Yugoslavia.— In: Tectonics 

of the Carpatian—Balkan Regions. Explanations to the tectonic map. KBGA, 

Commision for Tectonics, 357-364, fig. 1-12, Bratislava. 

1975. 

118. Teonoiuja Cp6uje. 11/1: CuipaiTtuipaOuja — I7pexam6pujyti u Haneo3oux.— 

3aBoa 3a perlloHanHy reonornjy H naneofTronorlljy PyThapcxo—reonoucor (1)a- 

KynTeTa, 1975, IX + (5) + 147 (2) cTp. 

I-I. CTeBaHoBmti ayTop, OaHOCHO KoayTop cne,letillx nornairba: 

(14) M. AfibenKoBith. — Ilalleo3oux I. Ouutra e oco6utte iialleo3ojcicux Ciepuod 

a; 

(u) M. (1314.annomi1i. —2. aeeox 3aCtadne Cp6uje; 

3. Hamupocu hai« apydiceCauha u umpumaeu Ctaneo3ouic ellautuhKoi anCau- 

Kauttopuja.

412 HeTap M. CTeBaHorath 

119. Ruckschau auf Panon/Pont Grenzhorizonte auf Grund der Dreisseniden und 

Limnocardiinen (mit Biespeilen aus Jugoslawien).— In: VI Congress of the 

regional Committee on Mediterranean stratigraphy, 247-254, Bratislava. 

120. Stratigrafski poloaj tercijarnih crvenih eruptivnih stena u okolini Beograda.— 

Acta geologica 8,41,453-468, Zagreb. 

121. Tpuno6uCactcu po()oeu Scutellum, Eifligares u Phacops y HawuM ckaoHcicuivl 

Cu- epeuuma (TIpaila—BnawKa Ortujetia u Balbeao—appiceCauh).— 1-J1am/if( 

flpmpoim-bagxor my3eja y Beorpaity, c. A, 30,75-90, Beorpaj. 

122. Beitrag zur Tektonik der neogenen schichten in den Dinariden (NO Bosnien 

—Pia§ evica und Caklovica Gebrige).— Bratislava. 

123. (i) Kochansky—Devicle i Anton Ramovg: Palaontologie in Jugoslawien bis 

1974. (Paleontologija u Jugoslavill do 1974. godine).— 8. Jugoslovenski 

geologki kongres, Bled, 1-5 oktobar.— Knj. 2: Paleontologija, sedimentologija, 

stratigrafija, Slovensko geologko drugtvo, 5-25, Bled. 

124. reonoiuja Cp6uje. 11-3, CaipaniuipaOuja — KeHo3oux.— 3aBo,a 3a permomanreortormjy 

H na.aeomTanormjy PyAapcxo—reonomor (PaKynTeTa, (13) + 442 

+ (2) cTp. H. Orel:taw:n/in ayTop, 0,a1-10CHO KoayTop cmeaehmx nornaBsba: 

Kemo3omx 1. MapuucKo-6paKuttHu HeoieH Tumotuce Kpajwie o6 Kllac)oea 6o 

HeiorauHa; 

2. MapuHoco-6paKuum HeoieH oicallutte Beoipa6a, ayHaacKoi Krbyqa,ipaooce 

07,teputit-opzile ii 6eo2paocKe Ilocaautie; 

(4) M. FIaarloBmh 14 M. EpeMHja: 3. Maputioco-6palcutwu Heo2eH 3aCtaOne Cp- 

6uje; 

(14) M. IlaanoBmh m M. EpeMnja: 4. Je3epocu HeoieH cpeOuwite u3ariaoHe Cp- 

6uje; 

5. ApalibellOGatiK11, BalbeeCKU u Bpatocicu je3epocu 6aceH; 6. IlotaricKu KaCCi 

BojaoduHe; aaHoH Bojaooutte Ha ocHoey dy6wicicux 6ywetba; 7. Ofiwt,a e oco- 

6uHe liteptiujapa 11 Heoietta Cp6uje; 8. TeHetTicKu CauCtoau Kaapra apa. 

1977. 

125. Geologke karakteristike Panona i Ponta Bosne i Hercegovine. U: Geologija 

Bosne i Hercegovine, kill. 3, Kenozoik.— Geoin'Z'enjering, 53-71 i 163-216, 

Sarajevo 

126. KoppemituaHbie ala6nutibz aoturtutieckvio Hpyca o6nacirtu Hapairtelituca a 

102ocnaauu Ha ocHoaattuu MORRIOCK06.— Ilpodriemm meorema IlapaTeTmca, 

Tpyiad VII 3aceilammm Pa6o4, Fpynbi IlapaCti et7.- luc UMHC, KHeB. 

127. (m) M. flawnormh 14 M. Epemmja: CaipaCCiuipaOcKu 1-401100/Cai KOCOGUiCKUX xopu3oHaitta 

y cnatiacoaootiom Heoietly Cp6uje al1yit4aduja u 3anmcmmum 

Cpn. reon. ApytuTsa 3a 1975. 14 1976. ron., 77-81 m 236, Eeorpaa.

ileTap M. CTeBaHomith 413 

1978. 

128. (4) M. Veselinovie: Das Palazoikum von Serbien.— In: Ergebnisse der Osterreichen 

Projekte des Internationalen Geologischen Korrelationsprogramms 

(IGCP) bis 1976. Osterreische Akademie der Wissenchaften (Schriftenereihe 

Erdwiss. Kommission, Bd 3), 297-311, Wien, New York 

129. CmpamuepaOux vtuoyetia Kapnamo—EamcaHuo 10eocilaeuu.— BionnTeHb 

MONTI, OT,R. roA., 53,55-68, MocKBa. 

130. Neue pannon—porHische Molluskenarten aus Serbien.— Geol. an. Balk. poluos., 

42,315-344, tab. 1—IX, Beograd. 

1979. 

131. (4) I. G. Taktakishvili i V. N. Semenenko: Correlation of the Pontian Stage 

deposits of Euxino—Caspian, Dacian and Pannonian Basins.— Stratigraphic correlation 

Tethys— —Paratethys Neogene. Information Bulletin, 6, Geological Institute 

of the Slovak Academy of Sciences, UNESCO (JGCP Project No 25), 13-18, 

Bratislava. 

1980. 

132. KpatTuca ieonouika uctrlopuja Heicadatuthei 17aHoticKo2 mopa.— 3enrba H sby- 

All, Haymxo—nonynapHll 360pHHK, 30,20-49, BeorpaA. 

133. Ocepti Ha HeoCtienTionwcy u ClalleoieoipaOujy HeoieHoi caepena HucKe Illyma- 

36optillx paJoBa FeorpacpcKor HHCTHTyTa JoeaH L.4614/Uh, 32,19-50, Beorpaa. 

134. Tlpunoee 3a ctripaiTiuipaOujy u RaneotiCaolloiujy meoCacKoi u ClaHoHocoi Kay 

Cp6uju u ['eon. aH. Banx. nonyoc., 43-44,94-140 + (4) + Ta6 

I—V, Beorpait. 

135. Marine and brackish Neogene of Serbia. — Field meeting 1981, 8-12. june. 

Excursion guide. Editor Petar Stevanovia.— Beograd, Yugoslav commite for 

IGCP, UNESCO, 1981. (IGCP Project No 25, Yugoslav working group). 

Prilozi: Ord ac on the Danube (old locality), 6-7; 

Mihailovac on the Danube, Arau—Jankuli creek, 24-27; 

Lepenski Vir near Donji Milanovac 33; 

Vrain, Karagaaka creek, 52-54; 

Knezevac, near Belgrade, new Township, 58-59; 

(i) Dj. Mihajlovie: Oregac on the Danube, near Grocka mouth of Po_tegovaaki 

potok creek, 8; 

(i) D. Doha: Trnjane, Duboki potok creek, 10-12; 

Bratuievac („Pivnice"), 13-14; 

Bukovo creek, 15- 16; 

Mala Kamnica, Reka, 20-21; 

Kladugnica, Valea Mare, 29; 

(i) D. Dolie and N. Krstie: Badnjevo near Negotin, 17; 

(i) B. Milakovie. Coal mine of Costolac—brikovac, 38-39; 

(i) N. Krstie: Mala Kamenica, Pareureee creek, 22-23, 

Veliko Selo, Kozara hill, 55-57.

414 IleTap M. CTeBaHOB14h 

1982. 

136. Contribution to the Pleistocene Stratigraphy of the Pannonian Lowland 

(Yugoslavia).— XI INQUA Congres, Abstract II, 314, Moscow. 

137. (H) JI. B. 14nTAixa: CmpamuepaOusi M3omuca eocmoimoil Cep6uu u cocednux 

pe2uotto6 no monitiocKam.— Bulletin de l'Academie serbe des sciences et des 

arts, 82, Classe des sciences naturelles et mathernatiques Sciences naturelless, 

105-136. 

138. Tpaioeu Heicaoauttbei aaxuctcoi mopay fyiocnaeuju.— 3emsba H rIonynapHo—Harm 

360pHHK, 5-25. 

1983. 

139. (m) H. M. flapamaHoBa: Bepxnuii caapmam (xepcoHocuil peouonoOmpyc) Bocmotot000 

Hapamemuca u eeo cmpamuepaOust 6 npeaKapnamciwit o67acmu 

Cep6uu no monniocxam.— Bulletin de l'Academie serbe des sciences et des arts, 

83, Classe des sciences naturelles et mathematiques Sciences naturelless, 

55-100, tab. I—III. 

140. TtonpHHocH reonornjH KsapTapa y cseTy. YTHCI.114 ca XI KoHrpeca INQUA.— 

3anHcHHuu Cpnckor reonouwor Apyurrsa 3a 1982. rom., 95-106, Beorpaa. 

1984. 

141. (H) A. CoKaq, H. KpcTHh, H. ral4h 14 A. MiumBojesHh—Kpam)Kap. — Plcmopwiecxouit 

o6b3op ucneoo6aHuil ucxonaembix u coepeNtelmbix OCMpaK0o 

10eoeocmotmon Eeponbi.— 3anncHnull CpncKor reononwor apyurrBa 3a 1983, 

1984. ron. elloaaTak: VII HH -repHauHoHanHH cHmno3Hjym 0 ocispaKoaama, y 

Beorpaay, 23-25. jyna 1979. roaHHe, 2, 137-156. 

142. Tpaioeu Eiejcxo „je3epa" u mopa Ha 6anKaHocom /coCtHy.— 3eNcia 14 my,,E04. 

flonynapxo—Haytiim 36OpHHK, 33, 16-31. 

Han. y3 TeKCT: Ha OCHOBy concTBeimx Hc -rpa>KHBayba y Tpiwoj (1961, 1964, 

1982) H paaoBa J. IlmjHha, 1911; S. Gillet—a, 1937, 1971; A. Papp—a 1979, 

M. ATaxauKoBHha, 1959. 

143. Diskusija po temi Stepen istraienosti osnovne geologke gradje Beogradskog 

regiona i pravci dal istra2ivania.— Nauthi skup u Sava centru: Geolos'ka 

istra2ivanja u privrednom i prostornom razvoju Beograda, I, DIT i SIZ za 

geologka istralivanja, 33-36, Beograd 

144. 17y6nuxoeattu u 4mHaoecicu maittepujanu (d of 3a ocito6Hy eono- 

WK ipaby oiconutte Beoipada. (ilpuxyrubatbe, o6paoa, veal-be, excao3utiuja 

36upKu).— Naueni skup u Sava centru Geolo.vska istrafivanja u privrednom i 

prostornom razvoju Beograda, I, DIT i SIZ za geologka istraIivanja, 14-23, 

Beograd. 

145. Cnatrucoeodttu 601b14 mem:a y Ep3o1 17anaxuu (peeu3uja pattujux ooped6u 

a").— 3anHcHHuH CpncKor reonauwor Apyiuma 3a 1983, 41-51, Eeorpait.

neTap M. Gresatiomh 415 

146. Osnovna geologka karta. Sekcija Beograd Razmera 1:100.000 I Branislav 

Milovanovia, Zoran Obradinovie, Petar Stevanovie i dr.— Savezni geologki 

zavod, RO Geologki institut, list 1, (Narodna odbrana, SluThena tajna, 

Poverljivo) Beograd. 

1985. 

147. (H) HeBeccKam H. A.: HoHrauLiecKuli 30a -a pa3euffix Ilapaititerauca.— 143Be- 

CT1451 AKaaeN4HH Hayx CCCP, CepHA reosiormgecKasi, 9,36-51. 

148. (4). J. Halmai i E. Kojumdgijeva: Post orogenic evolution of the Panonnian, 

Dacian and Euxinic basins.— VIII th Congress of the Regional Committee on 

mediterranean neogene Stratigraphy, 22 September — 1 October 1985. Field 

Guide.— Hungarian geological survey, Budapest. 

Tekstovi P. Stevanoviea: Oregac on the Danube near Grocka, 43-44; B. 

Milakovie, P. StevanoviO: Coal mine of Kostolac, Cirikovac, 47-48; P. 

Bogdanovie, D. Doha, P. Stevanovie: Donji Milanovac basin, 53; D. Dolie, P. 

Stevanovia: Kladugnica — Valea mare, 54; P. Stevanovi6: Mihajlovac on the 

Danube, Zlatica creek, 56-60; N. Krstie, P. Stevanovia: Mala Kamenica — 

Pareureee creek, 61-62; D. Dale, P. Stevanovia: Bukovo, 67-68. 

149. (H) Z. Prilog biografiji panonsko—pontiskih sedimenata u okolini 

Videma— —Krgkog (Stajerska).— Razprave SAZU, IV razred, 31, Zbornik Ivana 

Rakovca, 281-304. 

150. (4) Branislav Markovia, Miroslav Veselinovie, i dr.: Osnovna geologka 

karta 1:100.000. Tumaa za list Beograd K 34-113. — Savezni geolo§ki zavod, 

52 (Narodna odbrana, SluThena tajna, Poverljivo), Beograd. 

151. Chronostratigraphie und Neostratotypen: Miozdn der Zentralen Paratethys, 

Bd. VII, Pannonien (Slavonien und Serbien).— Verlag Akademiai Kiado, 

Budapest. 

152. -17aneomitonouuco—c tapaOuipaOcKe - 

apuHoee U3 Halve 3emrbe, IL— 3anHcHHHH 

CpucKor reosiouncor apyurrsa 3a 1984. rom4Hy, BaHpem-4 36op 24. I 1985, 

185-197, Beorpaa, 1985. 

np14.103H: 1. Manaicollouucu u aripaCauipaOcKu OpaimeHirtu u3 Eameeawcoi 

(japaH6olloco2) HeoieHoi 6acella Ha H6py, 185-186; 2. Congeria pavloviei 

velimiri n. ssp. U3 KOCOGCK02 je3epoco2 -Cunloyetta, 187-192; 3. Ocepta Ha „zipaeHe 

cepuje" Ha KoCiaoHtucy (duocycuja), 189- 191; Hma 1111 capmairta Ha Ka- 

.11411 ,-1Ky Ha Cam' Ka) 17p06a, HU3606H0 06 111auua (cputItutticu ocepirt), 191-194. 

1986. 

153. IlalleoHirtollounco—aTtpactiuipaOcice Ciputwee U3 Hattie 3e.mthe, 36opHHK 

paitoBa nocBeheH aKaAemHxy 3apHjH M. Beamhy, 36opHHuH paAoBa, 2, UA- 

HY, 13-32, THTorpaA. 

fIpH.no3H: Hana3aic cy0epa Cystauletes mammilosus y cpedtbem Kap6oHy 

5I1U301-bCKUX eucoea, cello CnairiuHa (3aiiaoHa Cp6uja), 16-18; Atiu3ucica

416 neTap M. CTeBaHOBHh 

„decurtata" faunula U3 Kpew-baKa cpeatbei Ca pujaca oolluHe apuHe, iyoicHo oc) 

Poke (BocHa), 18-19; Ha&el-Jou' („ITtopiii oHcKu") Kairt y Baheeatucoj peyu jy- 

YCHO od fluCtoeuye (Lllymaaujoca Kony6apa), 19-23; 17aHolicKo-CtoHCaujoce 

Hacnaie u 1-buxoeu manaKal)ayHa U3 mpicoypeeHe cepuje aopuTta0epuja 

!cod PpoyKe, Cltedepeecico flooyHaethe (L(peenu 6pe2), 27-28. 

1987. 

154. TpaHuya u Kopenaquja mecuticKoi u ocoi Kau-ca Ha °owe)) manaKo0ay- 

He.- ['eon. aH. Banx. nonyoc., 50,75-95, Beorpax 

155. Delimitation and correlation of the Pontian and the Messinian stages on the 

basis of malacofauna.- Ann. Inst. Geol. Publ. Hung., 70, Proceedings of the 

VIIth Regional Committee on mediteranean neogene stratigraphy, Symposium 

on European Late Cenozoic Mineral resources, Budapest, 15-22 September 

1985,363-369, Budapest 

156. (H) JI. HeBeccKasr 11oHniecKHA Apyc flapaTeTHca Ha ocHoBe manaKockayHm. 

(OgepKH 6HocTpaTHrpa4mH).- Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences et 

des Arts, 92, Classe des Sciences naturelles et mathematiques, Sciences 

naturelles no. 27,57. 

1988. 

157. Teonouma ocHoea 6eo2paacKe irlepbaee u /hew oiconuHe.- BeorpaAcKa TBpba- 

Ba y npoinnocTH, caAaun-bocTH H 6yayhHocTH. 36opm4x pectoepaTa H AHCKyCHja 

oapwaHllx Ha Harmom cKyny y CAHY 17. H 18. iieuem6pa 1985. roamie, 

Hayw4 cKynoBH, 36, Oilemeibe HcTopHjcimx HayKa, 9, CAHY, 75-90, Beorpan 

158. reonoume tiyolluKayuje Ha Beinucoj uixonu u YHueep3ura eray.- 36opHpix paao- 

Ba, YHHBep3HTeT y Beorpazy 1838-1988, YHHBep3HTeT, CaBpemeHa a,amHHHcTpaullja, 

OOYP „CaBpemeHa mitafba", 473-497, BeorpaA. 

159. Oceptri Ha Hoeuja doctii uittyha y apopiaearby ānuoyeHa JyioucCii oime Eepotie.- 

36opHHK pa,{toBa FeOrpaltICKOr HHCTHTyTa JOGaH Lie/4///h CAHY, 40 

(KH,Hra nocBeheHa 40. rOAH1111-bHUH 14HcTwryTa), 11-28, BeorpaLt. 

1989. 

160. 17oeodom ly6unapne Ktbuie „36opHuica".- 36opHmx paaoBa FeorpacpcKor 

crwryTa Joean Lleujuh CAHY, 40,1 (KH)Hra nocBeheHa 40. 1-0,1U4LLH-bHUH 14Hcrwryra), 

Beorpan,. 

161. 17aHoHcka manatco0ayHa iopfbei muoyeHa Beoipaoa u ibeioee oKonuHe.- Pe- 

3Hme peckpaTa Tpeher cHmno3Hjyma o (kayHH CP Cp6Hje, CpncKo 6Honoum 

Apyumo, Beorpaa. 

162. PawsuCtiax ieonouacux Hayica y CpticKoj aKa6emuju HayKa u ymera HocCau.- 

CpucKa aKa)emHja HayKa. H yMeTHOCTI4 H pa3BOj aye H yMeTHOCTI4 y Cp6a, 

CAHY, 1 (CToroambHua CpncKe aKa oriemHje HayKa H ymeTHocTH, 

1886-1986, II), 100-158, Beorpaj.

HeTap M. CTeBaHOBHh 417 

163. Chronostratigraphe and Neostratotypen, Bd. VIII — Pontien. — JAZU and 

SANU, Beograd—Zagreb. 

1994. 

164. IlaHoHcica mallaKoOayHa muoyena Beoipaoa u tbeioee oiconuHe — 

pacapoctUpat-bet-be, 6uotieHo3e, Ca aKcoHomuja.— EnacHHK HpHp. My3., C. 4, 47, 

Beorpaa. 

BHOITAOHJE, BHBJIHOFPAOHJE, HEKPOJI031/1 

1. JoeaH M. Nyjoeuh, ocHueatt u Cepeu Cipedceanux CpCicKoi all aHUTICK0i 

CnomeHnua 50. FOAH1111-b141Ae nnaHHHapc -rBa Cp6Hje: Thauunaperaeo 

Cp6uje 1901-1951, 43-47, BeorpaA, 1951. 

2. JoeaH M Nyloeuh (in memoriam), Ka() nuquocra, jaeHu u icyllraypHu padmuc 

Cp6uje.— reon. AHasm Balm. flonyoc -r., 20, 173-176, Beorpaj, 1952. 

3. L(p Baadumup ilacKapee (1868-1954). HexpoRoi.— Ibid., 23, 1-18, Beorpaa, 

1955 

4. AKademux op Epanucnae Her,CipoHujeauh. HpeineO paaaga U3 o6nactuu aaneoHiTtolloiuje 

u yriopeone aHatTiomuje.— 3anucHHHH CpncKor Few -101111(0r apyurrsa 

3a 1954. roa. (36op 25. XII 1954), 65-74, Beorpaj, 1955. 

5. Hartna aenalItHocirt aKaaemuica B. a. fIacKapeea.— Ibid., 105-112, Beorpam, 

1955. 

6. Caucax Haytmux pa6oea H. H. AH6pycoaa (ca Kometaiapuma).— Peon. aH. Balm 

naayoc., 23, 249-260, Beorpaj, 1955. 

7. AKaaemux B. TIeriipottujeauh Kao Ramona:691149i u theioeu pa6oeu U3 o6ilacrau 

opiaHcKe eeonyquie.— CnomeHnua B. FIe -rpoHnjeBnha.— H3a. Cpn. alma. HayKa, 

89-98, BeorpaA, 1957. 

8. L(p Nueadull IlertipoHujeauh (1927-1957), .wcueoirt u 3anHcHHHH Cpn. 

reoxi. apyurrBa 3a 1957. roe. (36op 10. XI 1957), 83-89, Beorpa,a, 1957. 

9. AKaOemuic IletTlap Joeanoeuh, Ka() qoaeic u HartHu paanuic.— EriacHHK Cpn. 

alma. HayKa, KI-b. 9, CB. 4, 352-355, Beorpa,a, 1957. 

10. BnaOumup Jumumpueeuti flacicapea a e 20 oesimenbilocmb e I0o2ocnaeuu.— Ma- 

-rem/maw Bcecoro3Horo cumno3moma: ByrnoBcKHe csion muoueHa, J113130B 1966, 

HayKosa aymica, 3-8, KHeB, 1970. 

11. roeop 11 a KomemopaCaueHom cicyuy CtoceeheHom apemuHynom aKa6emuicy AHt u O- 

Hy SuilumoHoeuhy.— CnomeHmla nocBehena npemnHynom aKai_lemHxy AHTOHy 

BH.TH4moHoBuhy.— FIoce6Ha H3aalba CAHY, 446, CnomeHllue, 52, 13-14, Beorpa,a, 

1971. 

12. Toeop Ha caxpanu -apemuHylloi doCtucHoi tinana CIT,te0aHa BenuHea.— Cnome-

418 FIeTap M. CTeBaHOBHFI 

Hinta nocBeheHa npemnHynom aoratcHom iinaHy CresimHy benHHey.- floce6Ha 

H3aafba CAHY, 454, Cnomem4u,e, 56,7-8, BeorpaA, 1972. 

13. Zip Cnupudoli J. Cztvtotioeuh (1847-1905), upeu ooKtriop ieolloiuje, Cp6uH no 

tiapoOnocniu.- 3am/fa/lull CINICKOF Fe0J10111KOr apyll.ma 3a 1972. roil, 21-22, 


14. In memoriam. Jowl' Xayu 1884-1972.- FnacHHK CAHY 3a 1972. - 1973,24,2, 

209-210. 

15. OnpoulCa aitiu ioeop Ha no2pe6y upemullynoi aKaoe)viuKa Mullatia T IlyKoeuha.- 

Ibid., 205-207. 

16. Cnomettuya uoceehena npemunynom alcaoemuicy Mummy T .11yKoeuhy.- floce6Ha 1/13- 

ikat-ba CAHY, 462, CnomeHnue, 60. CaAp>KH nope,a ocTanor roBope IleTpa CTeBa- 

Homha: FoBop Ha caxpaHH, 7-8; FOB0p Ha KomemopaTHBHom cKyny, 19-22, BeorpaA, 

1973. 

17. A la memorie de Sini.s'a Stankovia.- Bulletins scientifique, sec. A, t. 19, n. 11-12, 

325-326, Zagreb, 1974. 

18. Hpuilo3u 3a 6uo2paOujy P. Kayepa, oonucHoi unaxa CKA.- Feonounm rna- 

CHHK, 20,17-24, CapajeBo, 1975. 

19. aonputtoc Jocu/a Hawiuha pa3euCnicy munepalloiuje u ieonoiuje y Cp6uju 

(Contribution de Josif Panaie au development de la mineralogie et de la geologie 

en Serbie). CTojaH flaBnom4h, HeTap CTeBaHoBHh.- Y KaTanory H3no>K6e: 

Jocu0 Hawmh.-1/13,aaH,a ranepHje CAHY, 28,301-326, Beorpan, 1976. 

20. Ycnometia tia Muilyirtutia Mullawcoeuha HaywiuKa u tioseica.- )KHBOT PI aeno 

MmyTHHa MHnaHxoBllha 1879-1979.- FanepHja CAHY, 36,53-78, BeorpaA, 

1979. 

21. Mw 1 OW A. IThenoeuh (1901-1978) upeoceoHux Cp -acKoi ieollouitcoi 6pytufflea.- 

3anktaillull CpncKor reonomor apyturBa 3a 1978. roamiy, 5-10, BeorpaA, 

1979. 

22. Hera ap C. Haenoeuh (1864-1938).- CHMuo3HjyM H3 PerHoHanHe reonornje H 

naneouronorHje: 100 iodutia iemoulice upcone u flaw y Cp6uju.- 3aBoA 3a perHoHanHy 

reonorHjy H na.neowronorHjy PF(13-a, 33-39, BeorpaA, 1980. 

23. aumurnpuj Bacutheauh Hallu6Kun (25. aeiyart 1889 - 3. mapcn 1982.). HeKponor.- 

FOAHIIII-baK CAHY, 89 3a 1982,1983,363-365, Beorpai, 1983. 

24. L(p Mulloje IlpoiTtuh 1901-1982.- 3anHcHHuH CpncKor reonomor apymBa 3a 

1982. roil., 9-11, Beorpam, 1983. 

25. Aluxaun Blladumupeawi Mypain oe (1908-1982). Huocf,npatiu uiau CpacKoi ieonouncoi 

opyuartea. H. M CiTteeatioeuh u B. 7 upuh.- Ibid., 13-15, Beorpaa, 

1983. 

26. Beilumup - Be/1,a Muiloweeuh (1932-1984).- FnacHHK HpHpombaLiKor My3eja y 

Beorpaay, cep. A, 39,5-8, Beorpaj, 1984. 

27. L(p Munoje 17potTtuh (3.11. 1901. - 4. 12. 1982) / Heati AniTiotiujeauh, Heirtap

neTap M. ereBaHomih 419 

CiTteeanoeuh.- Becnnx 3aBoja 3a reonoffixa H reocjmni-nca nc-rpawnBalba, 42, 

cep. A, 131-137, Beorpa/t, 1984. 

28. Mau Pa'weal (1899-1985).- FoAnun-bax CAHY, 92 3a 1985, 1986, 557-558, Beorpaa, 

1986. 

29. Epatiucnae EyKypoe (1909-1986). Hexponor.- FOAHHII-baK CAHY, 93 3a 1986.- 

1987, 505-507, Beorpaa. 

30. L(p Pa6ocnae - Pa/Ku Joealioeuh, axademux AHYBuX.- 3anHcHHuH CpncKor real-10111KM- 

,apyinTBa 3a 1985-86. roA., 7-9, Beorpai, 1988. 

31. JoeaH M. Nyjoeuh - axademuic od 1887. do 1936. io6wie.- neon. an . BanK. nonyoc., 

51, 13-26, Beorpaa, 1988. 

32. (In memoriam) JoeaH M. Nyjoeuh (1856-1936).- 3emn)a H JbyAH, flonynapHo 

nayi-nin 36opfunc, 38, 7-10, Beorpaa, 1988. 

33. JoeaH M. )Kyjoeuh. lloeodom 130.2ooutuibuye poOkba u fieoecectioioduultbuzie 

Fnac CAHY, 353, 0,1tesbetbe npnpoAxo-maTemaTnincnx HayKa, 52, 1-5, 

1 cn., Beorpaa, 1988. 

IIPHKA31/1, FIPHJI0314, MEMOPHJAJIHH 

1. reonoou CCCP, mom IX, Ceeepubiii Kaeica3, mom X, 3a/we/came.- Peon. an. 

Banx. nonyoc., 18, 245-250, Beorpaa, 1949. 

2. Poo Limnocardium a nlluoyeHe notimo-KacnuiricK000 6acceuna (om A. F. 36ep- 

311H a, MocKea).— Ibid., 251-252, Beorpaa, 1949. 

3. OattaTaa ieonoiuia, I oeo, EHOoduliamuKa (od. K Ilerthcoeuha).- Ynni3ep3nTeT- 

CK14 Becnnx, 12. mapT, 1949. roa., Beorpa, 1949. 

4. 1436euifitai ca IV KoHipeca INQUA (MebyttapoOne acollujayuje 3a aporiaeakbe 

'

420 HeTap M. CTeBaHomei 

9. 50 Jahre von der Proklamation der Paratethys. („ Paratethys Komission", 

Tagung in Krakov, 1974).— Geologicky zbornik (Geologica carpathica), 26/1, 

170-171, Bratislava, 1975. 

10. 11pHno3H 3a uctrloputy iemoiuje y Cp6uju XIX soca. 143 -apeRucice Jocu0a Hanquha. 

geo I.— Fem. aH. BanK. nonyoc., 40, 345-354, BeorpaA, 1976. 

11. 17pullo3u 3a uctItopuiy 2eono2uje y Cp6uju XIX 6eica. 143 apeCiucKe Jocu0a 

geo II.— Ibid., 41, 313-352, Beorpaa, 1977. 

12. 143 apeaucKe Jocug5a 17aHquha ca ytieHuiluma u capaoHuguma Koju cy ce ieonoiujom 

6aeunu.— EnacHHK lipmpom-banKor My3eja, A, 32, 163-182, Beorpaa, 1977. 

13. 17pupootbauxo dello Spanucnaea Iletriponujeauha.— Fnac CAHY, 307, 04te.rbefbe 

apyunBeHux HayKa, 20, 345-362, Beorpaa, 1978. 

14. reoRoiuja Cp6uje I. Ilciiiopujocu pamo1.— 3aBo,Et 3a perHoHanHy reonornjy H 

naneowronorHjy PF(D—a YHHBep3HTeT y Beorpaily. — H. CTeBaH01314r1 ayTop nornairba: 

IlaneoH -ronormja H c -rpaTHrpact•Hja, 153-166, Beorpam, 1977. 

15. 17puno3u 3a uctri opujy ieonoiuje y Cp6uju XIX eoca, II deo. 143 upeuucxe Jocu- 

Oa 17aHquha, 2.— neon. aH. BanK. nonyoc., 41, 313-352, BeorpaA, 1977. 

16. Ocepi-ti Ha cat- oiodututbu pa3Guiti aic cCaparauipaule Ha Beoipadocom ynueep- 

3uffteCay (1880-1980).— Feon. aH. BanK. nonyoc., 43-44, 555-580, Beorpaa, 

1979-1980. 

17. Contribution de Branislav Petronilevie aux Sciences naturelles.— Bulletin de 

l'Acadernie Serbe des Science et des Arts, 71, Classe des Sciences Sociales, 15, 

33-35, Beograd, 1980. 

18. Xponwca Ctoeodovt apocnaee 100. ioduuabuye uvcone u HayKe Ha BeoipadcKom 

yHuaep3uCuetity(1880-1980) Heiriap CtTteeaHoeuh, 3opaH Maxcumoeuh u Mupocilae 

A/lapicoeuh.— BlaCHHK f1pnpoufbatixor My3eja, cep. A, 36, 103-117, Beorpaa, 

1981. 

19. Smotra dostignuaa u oblasti geologije. Povodom jubilarnog Desetog kongresa 

geologa Jugoslavije u Budvi.— IT novine, Savez in2enjera i tehni6ara 

Jugoslavije, 27. 9. 1982, 922, 17-18, Beograd, 1982. 

20. L(eujuhee dortpuHoc pa3euiTtxy nexux Cipupoollux HayKa.— Harm() ,Eteno JoBaHa 

Ltsujilha. floBarlom ne,rleceToraumm-bHue ffieroBe cmpTH / YpeaHHIAH PaAomup 

JlyKHh, MH.T1HCaB 

FleaeJbKOBHrl H Hemp CTeBaHOBHr1.— CAHY, 

Harium cKynom, 1 1, flpeacen,HmurBo, 2, 13-24, Beorpaa, 1982. 

21. Lfrujuhee douputioc eonowico—ieomopOollotuKom iipoytiaeakby Ctorliollulla Ha 

EallicaHocom Ctollyoct-upey.— Ibid., 63-80, Beorpaa, 1982. 

22. Doprinos Radoslava Jovanoviea regionalnoj geologiji Srbije.— Radovi 

ANUBiH, 75, Odeljenje tehnielih nauka, 8, 5-8, Sarajevo, 1984. 

23. 17o3dpaa yziecHmiuma VII 14HCa epHatmonalmoi cumno3ujyma o octiipakodama y 

ume CAHY (Beopa(), 23-25. VII 1979).— 3anHcHnull CpncKor reonouncor Ltpy- 

WTBa 3a 1983 H 1984. mai/my, VII 14HTepHaunollamin cumno3Hjym o ocTpaKoiiama 

y Beorpaay, 23-25. jyna 1979. roanHe, II, 131-133.

FleTap M. CTeBaHOBUh 421 

24. Ocept-u- Ha oeno „realoiuja L(pHe rope" 3apuje Sewuha.- UAHY, 36opmmK paaoBa 

nocBeheH aKaAemmx-y 3apmjm M. Beumhy, 36opmmum paJoBa, 2,375-379, TmTorpa,u, 

1986. 

25. °cep:a Ha Harm° demo aicaoe.muica IletTipa Haenoeuha.- HeTap C. IlaBnoBmh 

(1864-1938) /KaTaylor m3now6e/, IIpmpoaphatiKm My3ej, 23-37, Beorpaa, 1988. 

26. Hpulloi 3a ucCaopujy tipupo6Hux HayKa y CAHY (1886-1986). Ceuamolloiuja 

(Ceu3mottielaTtoHuk -a).- Fnac CAHY, 353, OLte.rbefbe npmpoAmo-maTema -rmi-mmx 

nayKa, 52,31-37, Beorpaii, 1988. 

27. Kafitalloi u3nawc6e.. TleiTtap C. Flaenoeuh (1864-1938) / Boycana Joeanoeuh, 

Ctrieeatioeuh.- rIpmpombai-mat My3ej, 47, Beorpaa, 1988. 

28. A/Iebyco6Ha capaOtoa u ydeo TletTipa Ilaenoeuha u Baa6umupa flacKapeea oea 

aiolytTia HayttHuKa y Cipoyitaeal-by Heoiena u Keapai apa.- Feon an. EanK. nonyoc., 

53, Beorpaa, 1990. 

FIPEBOAH 

1. 0. KHH: Hoe Hana3uK iopthei eoueHa y MaxeaoHuju (c FflaCHHIC 

flpmpoaffiagKor My3eja cpncKe 3em.rbe, Cep. A, KFb. 4,35-59, Beorpaa, 1951. 

2. A. Han: 0 HallacKy op6uCCtouoa y maccapuxracicom KatTly Opyutice rope (c Hematwoi).- 

Feon. an. Balm nonyoc., 22,81-91, Beorpa,u, 1954. 

3. A. Han: lipulloi 3a tio3Haeatbe KoCtueHux u cnairticoeoonux meicytuatia 113 Heoie- 

Ha Cpouje (c Hematikoi, c KomeHtriapom).- 36opHHK paaosa Feon. HHCT. „J. )1(yjoBah", 

8,21-34, Beorpaa, 1955. 

4. J1. gaBmeraummam: 17aneo3oollo2uja (ca IleffipoHuleeuhem).- Yll6exmx, YHJA- 

Bep3nTeT y BeorpaAy: „Haria Kfbmra", BeorpaA, 1959. 

5. ap Cit-upuoon J. Cumouoeuh, Ctpeu owaTtop ieolloiuje, Cp6uH Cto Hapoc)Hocirtu.- 

3a1IHCHHIAH CprICKOF reonouncor apyllrma 3a 1972. roj., 21-26 H 172 

(Caap)Km npeBoa r1. C -reBaHoBmha TeKcTa: r O. 4enma3e, Cnmpm4ton CmmoHo- 

Bmh, mcTaKFry -rm reonor Fpy3mje - noBoaom 125. roamin-bmue oA pobefba; 

22-26). 

6. JImamja AneKcamapoBa HeBecKa (MocKBa): reolloutica ucCaopuja mace umoma- 

Ka (Bivalvia) u Heice 3aKoHutitociau y toeHom pa3euCibcy / flpeBeo C pyCKOF Ile- 

Tap CTeBaHoBmti.- 3anmcmium CpricKor reonomKor ApylliTBa 3a 1975. n 1976. 

roam-1y, 245-248 H 447, Beorpaa, 1977. 

7. E. E. MHJIaHOBCKH: HeKe3cconutTiocCau y irteiaTtotwicoj eeanyquju u eynicaHu3my 

3emibe WOKOM OaHepo3owca (uyn3aquje u wupethe 3emibe).- 3anmcHmum CpncKor 

reonomor apyw -rBa 3a 1977. roj., 77-79, Beorpaa, 1978.

422 HeTap M. OreBaHomh 

8. Jb. B. kLrbnHa: Jedau ocept72 Ha 3aKonulitocia y eeollyttuju ueoiettux acCupoCto- 

()aefituca.— 3ariHcHHuH CpricKor reanomor apyiuma 3a 1978. ron., 

15-17, Beorpaa, 1979. (143BaLt HaBeaeHor paja Ha cpncKoxpBaTcKom Hanucao 

1-I. OreBaHosHh.) 

9. RaaaHmHp HeTpoBH4 MaKapAHH: Ilaneo6uo2eo2paOuja, 3a0agu u Cipo6ilemu.— 

rem. aH. Bam. nanyoc., 46,221-224, BeorpaLt, 1982 (143BOA HaBeAeHor paaa 

Ha cpricKoxpBaTcKom Hanncao II. CTeBaHomh.) 

YLIBEHHIAH 

1. Pict-a opuicKa ieowiuja II — Ilaneo3oicKe Ctepuode (ca M Atibexcoauhem).— YHH- 

Bep3HTeT y Beorpaay, Beorpail, 1960. 

2. HCCaopujcica ieonoiuja — Ketio3oicKe fiepuo0e (ayiitopu3oeatia cKpuuCa a).— 

CKpkinrra IZpHp. maT. OK. y Beorpaay, Beorpaa, 1961. 

3. liclitopujoca eeonoluja — Keno3oux.— YHHBep3HTeT y BeorpaThy, Beorpaz, 1980. 

4. Temoiuja KeapIrtapa (ca M. Mapoeuhem u B. aumutTtpujeauh).—Beorpaa, 1981. 

EMEJIHOFPAOHJA TEKCTOBA 0 H. CTEBAHOBHMY 

1. CTeBaHoBllh H., 1959: Het:Flap M. Ctrie6anoeuh, ooauctiu Foapaufbax 

CAHY, 65,262-271, Beorpaa. 

2. HeTKormh B. K., 1971: Orteeatioeuh HeCaap.— EHuHx.none,rmja Jyroc.naBHje, 

eaHT. M. Kpile)Ka, CB. 8, cTp. 150, Jyroc.naBeHcKH nexcHxorpattIcKH 3aBoa, 3arpe6. 

3. CTeBaHoBuh H., 1972: HetTiap Cffieeatiosuh, pedoeuu — Falmullbax CAHY, 

77,773-778, Beorpaa. 

4. flaanoBah M., 1977: Ileaiap Cu7teaatioeuh aicademuK.—Y: K. HeTKomh, eiurrop: 

TeonorHja Cp6Hje I, FIcTopHjciat pa3Boj, 105-106, Beorpaa 

5. CTeBaHoBHh H., 1979: Ilea-tap arteeauoeuh, peooeuu roammbax CAHY, 

84,191-196, Beorpa4t. 

6. AHOHHMyC, 1980: Caieeatioauh Y: M. IIpoTah, eAwrop: 100 roThHHa reono- 

LIIKe 

14 35 roguHa pyLtapcKe mane H HayKe Ha BHCOKOHIKOSICKHM ycTaHo- 

BaMa y Beorpaay, 139-140, KO, Beorpam. 

7. CTeBaHoBA H., 1990: 17eirtap Cffteeanoeuh, pedoeuu F0,11141.11H,aK CAHY, 

96,365-377, Beorpax.

nemp M. CTeBaHOBIIh 423 

8. Tpy614h A., 1992: Iletitap Ccueeatio6uh. IlpedceOnutiu u ucCuaKftyCau ca-tapu 

ivianoeu yCipaee CI -71.—Y: H. flammh H M. Csia,anh—Tp4yHoBith (eAnT.): CnomeHllua 

CpncKor roanouncor Apyurnia, 131-132, Beorpaa. 

9. Epervtllja M. H Bnosith M., 1994: Aicademuic Ileirtap Cirteeatioeuh — 1406060.44 

80. po011oaxa.— Peon. mann Baru. Honyoc., 58, 1, I—XIX, Beorpaa. 

10. Fpy614h A., 1999: fleaṯap Cirteeattoeuh (1914-1999). In memoriam.— Paaom4 

Fesanouncor HFICTHTyTa, Mb. 36, 225-228, Beorpaa. 

10. EpeMuja M. H IlaB.nosuh M., 2000: In memoriam: Aicaoemux Hera ap CCCteeauoeuh 

(1914-1999).-1 1eon. mann Baru. nanyoc., 63, XIII—XXXVI, BeorpaLt.

424 

PETAR M. STEVANOVIC 

(1914-1999) 

Academician Petar M. Stevanovic was born in the village of 

Bacevac, in the vicinity of Barajevo near Belgrade, on June 3, 1914 to a 

farmer's family. He went to primary school in his native Bacevac between 

1925 and 1929, and continued his secondary education in Belgrade where 

he graduated from grammar school in 1933. During his high school days 

he showed interest in natural sciences but he also had a flair for studying 

foreign languages. 

He enrolled at Belgrade University, the Faculty of Philosophy, 

where he studied at the department of geology and mineralogy. He graduated 

in 1937. According to his own confession the then professors 

Vladimir Laskarev and Jovan Tomic offered him their unselfish support 

from the very first moment he encountered the science of geology. 

While preparing to work in a museum, after he had come out of the 

army, and following the recommendation by malacologist Petar Pavlovic, 

at the then Serbian County Museum (now known as the Science Museum) 

he started his work in 1938. Almost from the very start of his career he 

was the head of geology-palaeontology and mineralogy-petrography 

departments. He understood from the very beginning that the profession 

of a geologist was closely connected with field research work, which he 

was devoted to until the end of his days. He immediately embarked on a 

project which resulted in the production of a detailed geological map of 

Belgrade and its surrounding area (Department for the drafting of geological 

maps of Belgrade district at the Institute of Geology of Belgrade 

University). During 1939 and 1940 he worked at the County Museum of 

Bosnia and Herzegovina in Sarajevo and the Science Museum in Zagreb 

and Ljubljana, thus expanding his experience. These were the years that 

his first scientific papers, published in Geological Annals of the Balkan 

Peninsula, and Chronicles of the Serbian Geological Society, date from. 

During the Second World War, 1941-1945, he was interned in 

Germany as a prisoner of war. Because of his patriotism and the refusal to 

cooperate with the enemy authorities, he spent the last two years at the 

"D" Barkenbirge officers' disciplinary camp. 

Petar Stevanovic worked as a scientist and explorer at Belgrade 

University where, in 1946, he became assistant professor, and in 1957 full 

professor. He lectured on the subjects of: history of geology, palaeontology, 

stratigraphy of Yugoslavia, geology of quaternary and bio-stratigraphic 

methods. His involvement also included palaeontological 

research. He spent two years in Moscow (1946-1948) on a Yugoslav gov-

Petar M. Stevanovi6 425 

ernment's scholarship where he defended his doctoral thesis entitled "The 

Lower Pliocene of Serbia and the Surrounding Areas". He was the mentor 

to a large number of postgraduate students who worked on their doctoral 

thesis, all of the highest quality and mostly monographic by nature. 

As a scientist he devoted most of his time to studying stratigraphic 

and bio-stratigraphic characteristics of neogene terrains in our country, 

primarily the early Miocene and lower Pliocene. Knowledgeable in three 

world languages, he continually followed developments in the science of 

geology. He successfully explored neogene findings in the neighbouring 

countries, which he compared to those in his own. 

Results of Petar M. Stevanovic's scientific research were published 

in over 200 papers, exposing the findings of his exploration and determining 

the age of many stratums more closely„Among these the profile 

of coal bearing terrains of the Kolubara, Kreka and Kostolac basins stand 

out. He revised the old and introduced the new nomenclature of pannon 

and pontians substags, including categorization of the neogene 

Paratethys. For many years he was on the editorial board, and for a while 

also the editor-in-chief, of the „Geological Annals of the Balkan 

Peninsula" magazine, the „Voice of SASA" journal (Serbian Academy of 

Sciences and Art), the „Scientific Museum Gazette", and the „Chronicles 

of Serbian Geological Society". 

Through his teaching and scientific achievements professor Petar M. 

Stevanovic became a member extraordinaire 1952) and than a full-fledged 

member of the Serbian Academy of Sciences and Art (1965). Along with 

his activities at the „J. Cvijic" Geological Institute of the SASA he was 

also secretary of the Department of Science and Mathematics for 13 

years, and the founder of several academic committees, among which 

were the Paleoflora and Paleofauna Committee, the Karst and Speleology 

Committee, and the Geodynamics Committee. 

Apart from participating at all domestic congresses of geology, he 

took part in the working of numerous domestic and foreign scientific 

gatherings until he died. He was the recipient of a large number of awards 

and decorations.

HETAP U. gPE3FHE 

(1914-1980) 

Bopmna Crfacojem4h

BHOFPAOCKH TIOAAL114 

AKaJeMHK npoci). ap Hemp Ape3rHh pobeH je 29. maja 1914. roAH- 

He y ceny JaMeHa, OnuiTHHa IIIHA (Ha TpomebH BojBoAHHe, BocHe 14 Xp- 

BarrcKe), y cematiKoj nopo4Hum. OCHOBHy LIIKOJIy 3aBpu1Ho je y po,aHom 

mecTy. Cpem-by inKony (rHmHa3Hjy) rioxa1ao je Ae.1114MHIIHO y BriKom 

(HH)Ke pa3peAe) H WanLJy (Bmne pa3pe)e), rae je nonommo 14 BRUM Te- 

4ajum mcnuT 1934. roAHHe. Ho 3aBpuieHoj cpe,ruboj LIIKO.TIH, ynucao ce 3a 

peaoBHor crryaeHrra Ha FloJEonpHBpeAHo-mymapcKH (1)aKynTerr y Beorpa- 

Ay no.rbonpmpemm oAceK, Ha Kome je aunnommpao 1938. roAHHe ca npocemHom 

oueHom 9,3. 

no 3aBpilleHmm c-ry404jama, CTyFIHO je Ha o6aBe3HH craw Ha FI0Jb0- 

npliBpemio-ulymapcKom etlaKynTe-ry y Beorpaay, y 3aBoay 3a reHenncy 14 

ceneKuHjy 6H.rba. 143a6paH je H nOcTaBJbeH 3a acHcTeHrra npm 3aBoay 3a 

paTapCTBO H nosp-rapcTso 1939. rox4He. Ha OB0j ,LLy>KHOCTH je ocTao cBe 

40 1. jaHyapa 1947. roAHHe, KaAa je FIOCTaBJbeH 3a AnpeK -ropa Orneamlx 

Ao6apa flarbonpmBpeaHor ckaKynTerra y BeorpaAy. 14Hage, npocl)ecop 

,litpe3rHh je Henocpemio nocne ocno6obeffia oA 4JawH3Ma, 1944. roAHHe, 

FIOCTaBJbeH 3a ynpaBHHKa OrneAHor Ao6pa Flo.rbonpimpeAHor ctlaKynTeTa 

y BeorpaAy ,I1pBeHKa" y FlaHmeBatiKom pwry. Y3 oBy Ay>KHOCT, o6aBsbao 

je 14 nocao acHcTeHTa Ha flolbouppmpeAHom ct,aKynTeTy y 3eMyHy. JaHyapa 

meceua 1948. roAHHe nocTaBlbeH je 3a npeAaBaqa 3a npeAmeT Floce6- 

HO parrapcmo Ha flomonpHspe4Hom ckaKynTery y 3eMyHy. Ha TOj Ay>KHO- 

CTH oc -rao je Ao 1. maja 1950. roAHHe. TaTka je npemeurren, no mon6H, y 

TaAawFbe MHHHcTapcTBo Ap)KaBHmx nOJbonpHBpe)HHx 4o6apa HapoaHe 

PenyarmKe Cp6Hje, y CBOjCTBy B141Ber arpoHoma. Ha OBOj ,Ety)KHOCTI4 je 

ocTao AO anpHna meceua 1951. roAHHe. Ta,Lta je, Ha Tpa)Kefbe CaBeTa 3a 

nomonpuBpeAy H wymapc-rBo HPC, npHxBaTHo AywHocT AmpeK -ropa HHcTviTyra 

3a narbonpuBpeAHa HcTpa)KHBaHDa y He AKMO (AyToHomHa 

KOCOBCKO-MeTOXI4jCKa o6nacT), ca 3aAaTKom Aa opramnyje oBy )7CTaH0By 

429

430 IleTap U. Ape3rHh. 

H OCTI000614 je 3a HayiiHo-mcwammsatiKm pan. Y3 ApKHOCT AmpexTopa 

HHCTHTyTa H o6as.rbaube nosepeHnx my 3aAaTaKa, nocTas.rbao je mHore 

oryleAe Ha TepmTopkijm KocMeTa, na H ormeA 3a AowropcKy AncepTaunjy, 

Kojy je ypaAmo H oA6paHmo Ha Flo.rbonpmspeAHom ctiaKyyrreTy y 3eMyHy 

1956. roA. noA Hacnosom „3acHueame opnutie Ha Cloo3olluivia u iajthaitama 

Commie MetTioxuje". Ha ApICHOCTH AmpexTopa 14HcnrryTa y Hehn 

ocTao je cKopo 6 roAnHa, Tj. cse AO 1. (13,e6pyapa 1957. roAmHe, Kaga je 

m3a6paH 3a saHpeAxor npoctlecopa 3a npeAmeT floce6Ho paTapcTso Ha 

FlomonpmspeAHom si)aKy.rrrerry y HOBOM CaAy. OA 1. jaHyapa 1958. roan- 

He, nopeA Ay)KHOCTH saHpeAHor npoctlecopa flomonpnspeAHor 43,aKynTe- 

Ta y HOBOM CaAy, FlOCTaBJbeH je 3a AmpeKTopa HHCTHTyTa 3a paTapcTso 

14 nospTapcTso y H0130M CaAy, y xoHopapHom oAHocy. Ha ,Ii(pICHOCTH AnpeKTopa 

HHCTHTyTa y HOBOM CaAy ocTao je Ao cenTem6pa meceua 1968. 

roAmHe. 

3a peAosHor npoctlecopa flarbonpmspeAHor cl)aKyfrreTa y HOBOM 

Cagy, 3a npeAmeT Floce6Ho paTapcTBo, n3a6paH je 21. oKTo6pa 1961. FO- 

Amie, Ha Toj )1y)KHOCTIA je ocTao cse Ao csoje cmpTm, 12. oKTo6pa 1980. 

roAmHe. 

Hope, ApICHOCT14 peAosHor npoct■ecopa Ha flo.rbonpmspeAHom tla- 

Ky.wreTy y HOBOM CaAy, npottecop Ape3r1h je 6HpaH 3a npoAeKaHa mcTor 

cl)aKyrrerra y Asa nepmoAa (1962-1964. H 1967-1969.). 143me1jy (ma Asa 

maHAaTa npoAeKaHa, 6HpaH je 3a AeKaHa FlarbonpuspeAHor ctlaKyriTeTa y 

HOBOM CaAy, y nepnoAy oA 1964-1967. Fox Bno je H peKTop YHmsep3n- 

Terra y HOBOM Ca,y y Asa maHAaTHa nepnoAa oa 1971-1975. roAmHe. H 

KOHa'IHO, 3a pe)10BHOF unaxa BAHY n3a6paH je 1979. FOAHHC. Ho, Ha)Ka- 

JIOCT, LIJIaHCTBO y BojsobaHcKoj aKa,Etemmjn HayKa. H yMeTHOCTH 6HJI0 je 

KpaTKor seKa. flpepaHa cmpT ra je oTprna 143 peAosa yHHBep3HTeTCKHX 

npocioecopa, mcKycHmx H nnoAoTsopHmx Hayimmx paAHnKa H aKaAemnKa, 

rAe je morao jowl )OCTa Aa ypaAm. 

OA cTpaHmx je3uKa rosopmo je pyCKH H emiriecKm je3HK. 

Y CpehHOM 6paKy mmao je Asa CHHa, EpaHKa N B.naAmmllpa. 

CHEUHJATIMAIIHJE H CTYAHJCKA IlYTOBAHA 

flposfoecop Ape3rmh je 6mo Ha cneumjammaumjn y CA ,L , y Tpajamy 

oA 7 meceum, 1954. roamHe. TaMo je paAho y oariacTm certeKumje H npo- 

H3BOAFbe cemeHcKor KyKypy3a. 

OA 1965. roAmHe 6Ho je Ha smwe ciryAmjcKnx nyrosaffia, y Tpajal-by 

oA 7 Ao 30 AaHa, y: Ikrammjn, OpaHuycKoj, ByrapcKoj, CosjeTcKom Case-

leTap u. Ape3rmh 431 

3y, IlarbcKoj, IlexocnoBatixoj H Hemai-coj, a cBe no nnTaFbHma Harllio-nc- 

Tpaxomai-cor paia y oariacTH paTapcTBa. 

Y 1961. rominin 6uo je noHoBo y CAR, rAe je crryampao 14 nporia- 

Bao npoaneme opraHH3oBauba nocT,Ekunnomcice HacTaBe Ha no.rbonpuBpeA- 

HFIM (1)axy.TreTnma. 3aTo je 6Ho 14H141.114jaTOp H opraHH3aTop yBobeFba 

FIOCT,EIHEIJI0MCKHX crry4wja Ha flo.rbonpuBpeaHom cl)aKynTerry y HOBOM Ca- 

LLIKOTICKe 1962/63. roame, lc* cy CTaJIHO ycaBpillaBaHe H Ao aaHa- 

ILIFb14X AaHa Hucy npeKHAaHe. je 6Ho capaAHHK Ha 3ajeaHmi-ncom 

npojeicry „YttaiipeOtbe tipoumo6ibe KyKypy3a" ca CAA (rIpojeKaT 

UNDP), no wan nyT je 6opaBHo y AmepHuH, 1977. ro,EwHe. 

11.11AHCTBO Y METWHAPOgHVIM CTPY 1-1H14M 

OPFAHM3AUVIJAMA 

Ilpocbecop Ape3n4h 6no je timaH YnpaBHor o,a6opa MebyHapoAHor 

tieurrpa 3a HcTpa>KHBayba y narbonpnBpeall (CICRA), MebyHapoTitHor 

ApyurrBa 3a nporiaBaube o6pai_te 3emamlliTa (ISTRO) H TO i-IJIaH YnpaB- 

Hor oa6opa rpyne 3a n.no,E1HocT 3em..rbHuiTa. 

IIIHpo ► e mebyHapoi_tHe Be3e H ymenthe npocl). Ape3rHha Ha 6pojHUM 

HariHnm ctcynomma, KOjH Tperrupajy npo6nemaTnxy o6paae 3em.rbnurra, 

yrintane cy Ha npnmeHy 1-beFOBHX HaymHux pe3y.riTaTa H BaH Halite 3emme. 

floce6Ho je ocTBapeHa Bp.rio Ao6pa H nno,EkHa capaAH,a ca BHCOKOM noy60npuBpe4tHom 

1_11K0.110M y I-bnTpn (caAa IlarbonpllBpeAmt yHnBep3H-reT) 

H C011,Hia1114CT14 1-1104M no.rbonpmBpeAHum ra3AmHcTBnma JpicHe C.TioBaince 

(Dunajska Breda), cy H3BObeHH 3ajeAHmi-(H eKcnepHmeHTH H cy 

ce pe3y1ITaTH npockcopa oljpe3rHha umpoKo ► OpHCTH.T1H y 11p0H3BOAH,H. 

fIpeacTaB.rbao je Jyroc.riamijy Ha cxynoBnma mebyHapo,aHnx opra- 

Hm3a1[llja FAO H SEV. 

YLIELLITIE HA 14CTPANCHBA1-1KHM FIPOJEKTHMA 

Ilpocipecop gpe3rnh 6no je Hocnnau Beher 6poja Hayinio-HcTpaxm- 

BallKIAX npojeKaTa H3 oariacTH yHanpebeffia npon3BoAube nuieHnue 14 icy- 

Kypy3a, Kao H y o6.nacTH nporiaBaffia 3em.rbnurra y Hallioj 3em.Tbn. 

MebyTHm, ox je 6no Hocnnau Aeria npojeicra Meynapootiu oyioioouunhu 

oilleou ca a3oCtiom (ISDV), KojH ce H AaHac H3Boae y 25 moica.rw- 

Terra y mune 3ema.rba EBpone.

432 IleTap u. Ape3n4h 

Ta ► obe je 6Ho HocH.riati Aena mebyHapoAHor npojeKTa A30174—xymyc-3ewbututTle 

(COST 66/67), npvi EBpo(1cKoj eKoHomcKoj 3ajeaHmat y 

Bpuce.ny. 

YlIELLITIE Y APYLI1TBEHO FIOJWITHIIKOM )ICHBOTY 

HALITE 3EMJbE 

IlopeA Harmor H neAarolliKor papa, npoctfecop gpe3rHh 6Ho je Beoma 

aKTHBaH N y ApyLLITBeH0-110J114T14 1-1KOM )1CHBOTy Haile 3emme. 

Bno je itaaH CKJ oa 1946. ma., noc.riaHHK CaBe3He Hapo,rwe cKyn- 

Hifi/Me, ii.naH YnpaBHor oA6opa CaBe3Hor otsowja 3a cjoHHaHcHpaffie 

AeI1aTHOCT14, mnaH oA6opa 3a KoopAHHataijy HayKe 14 TexHanorHje y 

CEDPJ, L-LnaH KommTeTa CRIB-a 3a HayKy H TexHoriorujy. 3aTHM, 6Ho je 

npeaceitHHK CaBe3a ApylliTaBa no.rbonpuBpeAHHx HmKei-bepa H TeXHHLIapa 

CATI KocoBa, H npeAceAHHK gpyarrBa arpoHoma 3a BOjB0,11HHy, FIOT- 

1-1peaCeAHHK Case3a apyurraBa no..rbonpympeAHHx HupKeubepa H TexHwiapa 

CP Cp6Hje, npeAceAHHK HHHumjamBHor oA6opa 14 npBH npeAceAHHK 

CaBeTa floKpajuHcKe 3ajeAHHue 3a Harnm pa4 y HOBOM Caay. Eno je 

npeAceAHHK CaBeTa CaBe3a camoynpaBHux HHTepecHmx 3ajeAHHila 3a 

Harum pap, Jyrocnamje (CcIDPJ). 

Y geTHpH maHAaTHa nepHoAa, oa no ABe ro,Lome, 6HpaH je 3a LInaxa 

YHHBep3HTeTcKor caBeTa y HOBOM Ca elly 14 BeOrpaay. 

Ha CBHM OBHM apicHoc -rmma 14 3aityNce1-bvima, npockcop gpe3rHh je 

pa,rmo caHOHperopHo H HeyMOpHO, Aajyhn TaKo npumep capaAHHumma. 

FJIABHH FIPABIAH 14CTPANCHBAHA 

lienoKynHo HaygHo Ae.no npockecopa neTpa gpe3rHha Be3aHo je 3a 

npoy -qaBaube onTHmammx yc.noBa cno.T.He cpeanHe 3a rajeHe 6HA.Ke, Ka- 

KO 6H ce maKcHmanHo HCKOplICTHO 1-1)14X0B reneTcKH KanamrreT 3a poA- 

HOCT H KBaJ114TeT. Y TOM cmuc.ny, Hc -Taxamafba cy &Ina ycmepeHa npema 

3eMJEHLUTy, Kao cyncTpaTy y Kome 6pubKe Hana3e yc.noBe 3a HopmanaH 

pact H pa3BHhe. Ha 6a3H no3HaBama npmpoaHmx oco6HHa 3eMmHwTa, 

nporiaBaFba cy ycmepeHa Ha aHTponoreHH3al4Hjy Tor cyncTpaTa pa3.1H- 

LIHTHM 3axBaTuma, OA menHopaTHBHux pegoBHux mepa o6paAe H ckp- 

TH.TH43aullje KaKo 6H nocny)KH.na Kao noilmora 3a rajeHe 6HmKe. BemiKH 

6poj paAoBa npocts. gpe3rHha, yKlbygyjyhm H fberoBy AoKTopcKy APicep- 

Tatutjy, ycmepeH je Ha pelliaBaFbe oBmx npo6.nema.

leTap I. Ape31-14h 433 

FIOWTO ce ose mepe nnaHupajy H H3soae 3a oApebeHe 6H.TbHe BpcTe, 

14 jOW KoHKpeTHHje, :3a oapebeHe copTe, nopeA onurrux 3aKOHHTOCTH, Koje 

cy 3ajeAHHi4Ke BeJ1HKOM 6pojy 614JI,HHX sperm, noce6Ha naxaba je 6una 

nocseheHa rnasimm spcTama ymepeHorHmaTa, HHatie so,Ltehum Kyyrypama 

y Hac, nillemium 14 KyKypy3y. 

Apyra o6nacT HcTpaxmsauba ce ynpaso oaHocHna Ha y3ajaMHe oA- 

Hoce rajeHux 6H.rbmix spcTa H cno.rbHe cpemme, OgHOCHO pearosaH,e 6Hmaim 

Ha mepe Koje npeAy3Hma LIOBeK. JacHo je Aa ce npeTxo,EtHo mopajy 

n03HasaTH ocHosHe 6Honotime oco6HHe rajeHux 6H.TbaKa aa 6H ce morna 

npaTHTH 1IDI4X0Ba peaKuuja Ha npommeHe ycnose. Y TOM cmHcny, npoygasao 

je pa3soj 6H1baKa Kpo3 sere -raw/1mm nepHoA, a noce6Ho y Kpl4T14 1-1- 

HUM Itla3ama WHBOTHOF lluKnyca sa>KHor 3a ciclopmHpaFbe npHHoca H 1-beroB 

KBaJ1HTeT. Toj oeinacTH HtTpa)Kusafba, npo(I). Ape3ruh je flOCBeT140 

senHKy na)KI-by 14 y TOM npaslly ycmepHo H sehm 6poj csojnx capaAHHKa. 

143 TOF paAa npou3auum cy pe3ynTaTH 0 M0404)H3H0J1OLLIK14M oco6HHama 

copTH rajemix 6H.rbaKa, yK..rbytiyjyhm pa3soj KopeHosor cHcTema, HaA- 

3eMHOF Aena, a Hapotn/rro penpo,LkyKTHsmix opraHa H KomnoHeHaTa npH- 

Hoca. Y oKsHpy THX ucTpaNcusarba, noce6Ha na>KFba je nocseheHa Ay)KH- 

H14 TpajaFba c4a3e (kopmHpaFba, HanHsauba H ca3pesaH,a nnoAosa 14 ycno- 

Biwa cpemme y TOM nepHoAy. 

Tpeha o6nacT ncTpa)KnBaFba, Kojoj je nocBeheHa BennKa naxaba 

rAe je ocTBapen THMCKH paj ca arpomeTeopono3Hma H 40143140110314Ma, je 

nHTaftie yTnuaja KJ1HMe y sullierominabem Hl43y 14 spemeHcKnx ycnosa y 

nojeAHHum rommama Ha pacTeFbe H pa3Bnhe, Kao H ca3pesaFbe 1-bHBCKHX 

614.TbaKa. FlyHHx 20 ro)HHa ca cBOjHM capaannunma je 14HTe1-1314BHO npoyqasao 

spemeHcKe ycnose Bojsomme H 1-b14X0B yTHllaj Ha 6H.TbKe H 113.14- 

X0B0 pearoBaibe HapoimTo Ha KCTM KnuMe. Ha OCHOBy Ay6.1-bel 1-10- 

3HaBaFba OB14X pearosaFba, spilleHe cy KopeKlluje y CHCTM arpoTexHHLF. 

KI4X mepa Koje npeAy3Hma LIOBeK, KaKo 6H ce y6nawFinu eKcTpemmi yTHllaju 

spemeHcKux ycliosa Ha flp14HOC 14 KBaJ114TeT ripon3BoAa rliaBmix pa- 

Tapcxi/ix 6wbaKa. 

CnEre3a CBHX npoymasaFba je KpeHpaFbe TexHo.norHje npoH3sombe 

OBUX 614.113H14X sperm 3a oapebeHe arpoeKonolliKe ycnose. YcnecH y Hal oj 

paTapcKoj flp0143BOAH)14, Be.TIHKVIM Aenom cy 6a3HpaHH Ha CHHTe314 OBHX 

nporiasaFba 4)aKTopa npon3Bombe. ilpocPecop gpe3rHh, 3axsalbyjyhm 

ynpaso CBOjHM Harnium paAosHma, paAosHma csojnx capaaHHKa H THM- 

CKOM paay ca Hayiamim paAHHuHma Apyrmx npoclmna, morao je Aa Hanpa- 

BH csojy opHruHanHy C14HTe3y H er_ta je npenopytin Flp0143BOAHOj npaKCH. 

Y TOM cmucny, y o6siac -rn o6paAe 3eni -bnLuTa npock. Ape3n4h je Kpevipao 

Hose CHCTeMe o6pa,ue H by6peFba 3a arpoeKonowKe ycnose BojsoAHHe

434 HeTap I. Jpe3ruh 

Apyra paBHumapcKa noAprija. TH cHcTemm cy oAaBHo Beh nocTanH csojima 

HajBeher Aena no.rbonpHBpeA,Hmx npoH3Bo1jatia BojBoAHHe. 

143 pa3J1HCl 11THx npaBaua vicTpam4BaYba, npoH3ailiao je Benpum 6poj 

Harnmx H crprIiHx paAoBa 143 o6nacTm npopiaBama 3eMJb14111Ta, 14 TO ca. 

acneicra 3eM1b141_11Ta Kao eKonotuKe cpeAHHe 3a rajeHe 6umKe, npoct). gpe- 

3rmh, 3ajeAHo ca cBojHm capaA,HHuHma, o6jaBmo je 14 HajBehH 6poj paAo- 

Ba. Y oBoj rpynm, nopea paAoBa Korn ce oaHoce Ha nporiaBame npo6ne- 

Ma Ay6HHe, BpemeHa 14 Hai-ma o6paae 3a nojeAHHe KynType, Ha,na3e ce 14 

paA0BH KOjH o6yxBaTajy BehH 6poj KynTypa. 143 THX mcTpa)KHBaba upon- 

3allinm cy 14 C14HTeTCK14 paA0B14 o CHCTM o6paAe 1414)epTH.amaumje y 1114- 

1by HHTeH3mBHpalba 6HJbHe npom3Box-be y BOjBO,L114H14, o6jaw-beHm y mo- 

Horpacjwiju 3exubututt7ta Bojeodune. 

gpyra rpyna pagoBa je 113 o6nacTm mymepanHe mcxpaHe y FI0JbCKIIM 

ycnosHma H npumeHe milHepanHmx by6pHBa. OBH pagoBH cy Aosenn Ao 

npmmeHe paLwoHanHor cucTema mHHepanHe HcxpaHe y BOjBO,L114HH H Lll 14- 

pe, y Hamoj 3em.rbm, a Aemom H y HHocTpaHcTBy. flpocti. Ape3n4h je Hapo- 

%ry naxaby nocBeTmo rmiTaHDy HcxpaHe 6H.JbaKa a3oTom, nOBe3yjyhH Ta 

HcTpa)KHBalba ca oco6HHama 6HJbH14X BpCTa H copTH, 1411H xn6piwa ca 

1-b11X0B11M )KHBOTHI4M umKnycom H ca ycJI0B14Ma CIIOJbHe cpeim4He. YCKJIabyjyrni 

noTpe6y -rpm OCHOBHa xpaHDHBa enemewra y paTapcKoj flp0H3B0A- 

1-b14, a3oTa, ctloc4)opa H KanHjyma, riposti. gpe3rpth je CBOjHM paaomma AonpnHeo 

BenHKHm yurreAama y npumeHH muHepanHux by6pHBa, Koje cy ce 

camo y oKBHpy BojBoAHHe mepune mHnHjapAama AmHapa. 

Tpetm Kpyr paAoBa npeacTaBsbajy pe3ynTaTH arpo6monolimmx HC- 

Tpaxa4Bafba, rae cy oA noce6Hor HHTepeca no,aatAH KojH roBope - o oco6H- 

Hama FlOje,E114HHX BHCOK0p0,E1H14X copTH H XH6pHAa H H314X0B14M mopctioct,H- 

3140J10111K14M oco6HHama, Koje ce mamictsecTyjy y TOKy WHBOTHOF 1114KIlyca, 

Kao H 0 H3 14X0B0j aAanTa6HnHocTH 3a oApebeHe ycnoBe cno.rbHe cpe- 

AmHe. OB,Ete cy OA BenHKor 3Hagaja nporiaBama AHHammKe ct,opmmpaFba 

npHHoca H npoueca ca3peBaiba 3pHa KOA nweHHue 14 KyKypy3a. Ta HcTpaxamar-ba 

cy yHena mHore KopeKumje y paHmja cxBaTai-ba o TexHonowKoj 14 

4 H3HOHOIIIKOj 3penocTH H 0 BpemeHy FbmxoBor cpebviBayba H y6mpaFba. 

4eTBpTH Kpyr pa,EtoBa npeAcTaBmajy arpoeKonolliKe aHanH3e no noje,FAHHHm 

roAHHama H oueHe o ymmajy BpemeHcKHx ycnoBa TOKOM Bere- 

TalwoHor nepHo,rta. Ha npuHoc, npu AaTHm yCJI0B14Ma 11p0H3BOA 0,/11-10- 

CHO npH no3HaTum mepama rajeFba. OBe aHanme, HapommTo nocne nepHoaa 

oa 15-20 romma, cy Bpno KopHcHo nocny)KHne 3a Aa.rba mc-rpa)KHBa- 

Fba y OBOM npaBuy Kao H 3a cHHTe3y AoTaAaum-bHx mcKycTaBa, Koja cy 6Hna 

Bpno Aparouelia 3a Kpempaube TexHo.noruje npoH3Boxbe y AaTkim 

ycnoBHma.

IleTap LI. Ape3rith 435 

BeoMa je o6HmHa Harmo HcTpa)KHBatiKa 14 cTpyt-ma aKTHBHOCT npoitlecopa 

gpe3n4ha. CBe TO je o6eneweHo ca 106 Haytimix, 47 cTprmmx 

pa)oBa, tierrmpm yHmBep3H -reTcKa yu6eHmKa 14 ocaM 6pomypa H cTpyt-mHx 

KFbHra. 

Aa 614 ce y OCHOBHHM upTama AoKymeHToBanm rnaBHH npaBum HC- 

TpawcmBafba, HaBoAe ce HajBa)KHHjH pe3yJITaTH 143 TUX picTpa)KHBafba. 

3a pee Hayt-moncTpaNcHBatiKor paAa Ha KocoBy H MeToxmju, Ape- 

3rmh ce noce6Ho 6aBmo npo6nemHma arpoTexmi-mx menHopaumja H nonpamama 

cna6o npoAyKTHBHmx, npe cBera, Kmcenux 3eMmMIHTa. Pe3yn- 

Tani npostlecopa Ape3rmha H uberoBnx capaAHHKa, y Flehm, nocnricHnH 

cy Kao OCHOBa 3a nonpaBKy cna6o npoAyKTHBHmx 3eM.TbHII1Ta H ocBajaFbe 

H npmBobeFbe KynTypH oKo 35.000 ha, AO Taaa HennoAHor 14 HeKopmmhe- 

Hor 3eMJbHwTa. 

flopeA pa4toBa Ha arpoTexHuqKHm menHopauHjama, Kao mTO cy 

crBapaFbe Ay6oKor aKymynauHoHor cnoja 3em.imurra 3a ntneHHuy, 3acHH- 

BaFbe opHmue Ha cmoHmuama KocoBa H arpomenHopammja KHCe.TIHX HOBOocBojeffi4x 

3eM.T13 1411ITa MeToxilje, npo4Jecop Ape3tHh ce HHTeH3HBHO 6a- 

BHO Lumpmm nporiaBaubuma npo6nema arpoeKonormje, H3Bnatiehm 143 TUX 

nporiaBauba 3aK.Tbyt-nce 0,Et H3y3eTHor Haytmor H FlpaKT1411HOF 3Hatiaja 3a 

yHanpebeFbe npom3BoaFbe rnammx paTapcKmx KyJiTypa. 

gonacKom Ha mecTo AmpeKTopa HHCTHTyTa 3a no.rbonpmspe rEma MC- 

Tpaxo4BaFba H npootlecopa flo.rbonpHBpeaHor cl)aKynTeTa y HOBOM CaAy, 

npocl)ecop Ape3rmli jour HHTeH3HBHHje HacTaB.Tba jja paw Ha 

npo6nempfma KojMMa je notieo Aa ce 6aBH y KocoBcKo-MerroxHjeKoj o6na- 

CTH, aim caaa y Apyrat-mjHm arpoeKonounaim ycnoBuma. gotuao je y Boj- 

BO,LIHHy Ka,rika je Tpe6ano paCKI4HyTH ca crapHm, eKCTeH3HBHHM Hat-mHom 

npoH3Box-be KaKaB CC BeKomima Flp0BOAHO Ha 6oraToj H FIJIOAHOj BOjB0- 

baHcKoj opaHnLW. 

3a HOBO wranHjaHcKe copTe nuieHmue, po,r_mmje amepwiKe xH6pHae 

KyKypy3a, pycKe copTe cyHuoKpeTa, mehepHy peny H nyuepKy, Tpe6ano 

je npoay6HTH OpH14 11H14 CJI0j 3eMJbHIBTa, KaKaB je BeKoBHma ctlopmmpaH y 

BojBoAHHH. Tpe6ano je npomemmTH mexam43aumjy, nnyroBe H Apyre npm- 

K.rbyt-me mamme 3a Ayarby o6paay. Ann je HajBaxcHuje 6mno npomeHHTH 

cxBaTaFba H cTapa 3Halba H HaBHKe, KaK0 nosbonpmBpeAHHx npoH3Bo1 atia, 

TaKO H mano6pojmix narbonpmBpeAHHx cTpytifbaKa — KOjH Hmcy 3HaJ1 14 

HIM cy t-tecTo 04614jami Aa npmxBaTe Ayarby o6pa,r_ty o,Ek 20 cm. 113 14Hcm- 

TyTa 3a narbonpmBpeaHa mcTpa)KHBaFba y HOBOM Cagy, H Apyrmx crupyti- 

HI/IX cny)K6H, cTH3ane cy npenopyKe o Ayarboj o6pa4H, o npoAy6.TbmBauby 

opHHue Ao 30 H Butue cm, y3 BllweKpaTHo opaFbe H yHomeffie cTajcKor 

by6pnBa, no jeAHy TOHy Ha CBaK14 cm ,u,y6pme o6paAe, y3 HHTeH3HBHO me-

436 IleTap IA. Ape3nth 

maube opraHciaix by6pHBa no OpH1/1 11 HOM cnojy Ha um/imp/my 3acHHBa- 

HA, opufflue. 

TaKo cy nocTaB.LbeHpi ornean o npoymaBauby ay6pie o6paae H ube- 

HOF' yTnuaja Ha mop(PocPtunanounce oco6nHe n rippiHoc nweHnue, wehepHe 

pene H KyKypy3a. I4CTOBpeMeHO je npoygaBaHo npoAy>KHo Aejc -rBo 

Ay6piHe o6pa,Lte Ha nppiHoc Hapeimpix KynTypa y nyroAocmeHH. 

FlpoygaBaffie ripoAy)KHor Aejc-rBa 4y6oKe o6pa4e, Ha gepHo3emy, 

Hmano je npecyAaH, tiaK oanyi-iyjyhpi yrnuaj Ha pa3BOj Teopuje npockecopa 

gpe3rnha: yBobeFbe CHCTM o6paAe Ha HopmanHvim TnnoBuma 3e- 

MYEDHLIITa y BOjBOAHH O. 

y crcpyi-moj H Harmoj jaBHocTH no3HaTa je BenHica 6op6a npo(Pecopa 

)1pe3rHha npoTHB cnenor nourroBaffia cTpaHe TexHonoruje y npopi3- 

BOAF131/1 14Tall HjaHCKIIX BHCOK0p0AHHX copTH nmeHHile. HauMe, cTpaHH 

napTHepn cy noKywann Aa , npeKo cBojnx eKcnepaTa, y3 ceme, HameTHy 

CBOjy TexHanorpijy rajeffia. Grapvijum no.rbonpviBpejtHvim cTpyi-n-baupima 

no3HaTa je „314MCKa HpiTpaTawija", Tj. 3HMCKO nppixpampisafbe nuieHmie 

— CBaKFIX 18-20 ,LiaHa, 6e3 o63npa Ha cTabe ycesa, TemnepaTypy Ba3,Eiyxa 

14 3em.rbpiwTa 14 Ae6sbpiHy CHMHOF noKpnBaLia. Flo.rbonpuBpeaui paAHHuH 

paamix 3aapyra H ApKaBHHX ao6apa mopann cy py4HO, no 

jaKoj 314M14, cna6o oAeBeHn, pacTypaTH „KayiKamoH-canneTep". 

gpe3n4h ce yCIVOTHB140 TaKB14M 6ecmPicnHuama na je FlOCTaBHO orneAe 

paaH npor-iaBauba meTo4ia nppixpaH,HBauba nuieumue. OH je roBoppio ja 

Tpe6a 110111TOBaTH cTapo ymeube gemonoHa, no Kome npPixpaH,HBaffiem 

Tpe6a xpaHHTH 6HJLKy (oHaa. Kaaa je itoj HajnoTpe6Hpije), a He y6pH-- 

TH 3emsbmuTe. Tporoapiumpf pe3yrrraTH orneAa cy HeABOCM14C.ile110 no- 

Ka3ann ,Lta HeMa pa3J1 14Ka y rippiHocy H KBaJ1HTCTy 3pHa unuemiue primeby 

npor-iaBaHPix meTo,Eia nppixpaitHBalba, ann le 3aTo iiTaniijaHcKH me roA, 

Tj. 3HMCKa HHTpaTauHja, ,Liana Hajmapbe nrinHoce. 

BennKpi je Hayi-nin AonppiHoc npoq)ecopa Ape3riiha 3 nocTaB. -bauby 

orneaa 3a npoyLiaBaphe CHCTM o6paAe 3emst)Hurra y c);_fpet)enoj nno,LiocmeHH 

(wehepHa perm, KyKypy3, cyHuoKpeT, nuieinina y ruloAocmeHH H 

nyuepKa BaH nnoaocmeHe). Ha ocHoBy 15-roApium,pix pe3y.rnaTa picTpawaiBauba, 

yKa3ao je JLa ce nyuepKa H mehepHa pena Kao KynType 

HenpeKpiime ,Eky6oKe o6paae, goK KyKypy3, nifieHplua H cyHuoKpeT no- 

BOJbHO pearyjy Ha npoaywHo aejci-Bo Ay6oKe o6paae H aajy 3aaoBarba- 

Bajytie pe3ynTaTe H Ha rinnhoj o6paapi (15 14 25 C111). H3 OBOX pe3y.nTaTa 

n3ByKao je 3aK.TbriaK: Aa 6n HajaAeKBampijpi CHCTM o6paae 3eM113.14UATa 

3a Haile ycnoBe 600 CHCTM 3aCHHBaHDa H o6Haw-haFba opHplue, rJe 614 ce 

npoAyErbpiBaffie peAoBHo Bpwnno noa mehepHy peny H nyuepKy. Y mebyspemeHy 

6H ce, 3a pee Tpajal-ba je/AHe poTaupije y nnoaope4iy, 3a cBe

IleTap U. Ape3n4h 437 

octane KynType morn° opa -ru nnmhe, na n npnmeHmTn camo Teunce TaFbnpane, 

LUTO 6H 3aBHCH.110 OA cTaFba 3eMJEHLLITa, Te KOJI 14 1-IHHe 14 KBannTeTa 

ceualba werrBeHmx ocTaTaKa. 

Ha OCHOBy OBHX pe3ynTaTa, Ha gepHo3emy 14 yberosnm BapnjeTeTnma, 

H oc-rannm HopmanHmm 3emi6marrnma, mowe ce yBecTm cmc-rem o6Ha- 

BJbafba opHnue CBaKe 4. HRH 5. romme, LUTO 3aBHCH OA nponewryanHor 

rieinha wehepHe pene 14 nyuepKe. Y oAcycTBy OBHX 6HJ1DHHX BpcTa, nomeHyTu 

cmc -rem 614 ce npnmeFbnBao no,{t KyKypy3. CncTem nepno4n4He 

Ay6oKe o6paae Mora() 6u aa nocny)Kn H KaO ocHoBa noBpemeHoj npnme- 

HI4 eel-Be 6e3 opaFba, y3 KBaI1HTeTHO TaFbnpafbe H nojamaHy ynoTpe6y MH- 

Hepammx by6pnBa. FlpeAnoweHn cncTem o6pa rae Ba)KHO je npBeHcTBeHo 

3a qepHo3em H FberoBe BapujeTeTe. Mebyrnm, LIOUITO y OCHOBH oBor C14- 

crrema newn npnHinin 3acHmBalba H O6HaBJbaFba opmwe, TO 614 ce H Ha 

octane TnnoBe 3eMILMLLITa morao Aa npmmeHn oBaj cmcTem, nojj npeTnoc-raBKom 

Aa ce Ha Fbnma TaKo1e 3acHyje opHnua, y3 oAroBapajyhe arpomennopaTuBHe 

3axBaTe. Ann, Ha OB14M 3eM11314LLITI4Ma he npoAyx(Ho Aej- 

CTBO Ay6oKe o6paAe Tpajarn Kpahe. Ha ocHoBy OBHX cyrec -rnja, nocTa- 

BTheH je cnumaH orneA Ha TeLLIKHM 6eCKap6OHaTHHM pl/ITCKHM upHmniama 

cpegFber BaHaTa n Ha jow Texcum 3eM.TbHLUTI4Ma ceBepHor BaHaTa. 

ganeKo npe cBeTcKe eHepreTcKe Kpm3e, npockcop Ape3ruh je npenopygno 

TaKaB cmc-rem o6pa,ae 3eM.ThHILITa y oApebeHoj nnoAocmeHn, a 

Koju je jecfrrnHnjn 14 CKOHOM14 11H14i14, jep ce y ibeMy -mown AaneKo malba 

Kall 14 11 14Ha eKyne noroHcKe eHeprmje, myrAcKor H maiunHcKor paAa. 

flpockcop Ape3ruh je weneo Aa pe3y.nTarre orneaa ca PHMCKHX 

IllaHmeBa nposepn H y HenocpeAHoj npom3BoaFbm. 36or Tora je, ca mna- 

1ji4N4 capaaminiuma, npeAnowno nocTaBlbabe orneAa ca Ay6mHom o6pa4ke 

pa3II 14 11HTIIM Haiminma npeAce -rBeHe npmnpeme Ha opaHntiHum noBpwuHama 

1114K-a „BeLier y Bemejy, join 1967. ro4mHe. Y orne4y je npoygaBaHa 

o6paja TaFbnpaiiom 14 opaFbem Ha 15, 25, 35 n 45 cm, nocne Ky- 

Kypy3a 14 imehepHe pene, a oa npe,EkceTBeHmx opyba npoymaBaHn Cy: na- 

Kep-BaJbaK, TaFbnpaqa, TeLLIKH ce-rBocnpemaq 14 pay-Kom6m 14 Kpmmnep. Ha 

OCHOBy Tp0r0A14111HAIX pe3ynTaTa mcnurrnBaffia, 3aKnpymeHo je Aa Hnje 6nno 

3HamajHux pa3.rinica m3meby BapHjaHTn o6paje opaFbem, a 0,1 npeAce- 

TBe1114X opyba Haj6oJLa BapujaHrra 6una je nnyr y arperaTy ca naKep-Basb- 

Kom H ce -rBocnpemaq. 

Ha ocHoBy OBHX HApyrux pe3ynTaTa, npoctlecop Ape3rnh je npenoprino 

,Eta ce y np0143B0M-by yBe,Ete: Payuottamiu cuciiiem o6paoe 3emrbuu 

iaa 3a aulenutly Ha npmiumny peAyKoBaHe o6pa,Lte 3emnpmm -ra. OH je 

join 1972. roimHe, npenopymno CHCTM KoHrrnHynpaHnx paAoBa y jeceH 

y cpebnBaFby npeAxoAHor yceBa H ceTBe nmeHmu,e. Taaa je noHnKna

438 rleTap u. Ape3rmh 

6po no3HaTa KpmnaTnua: Opu, iipuupemaj u cej, j:ka 6H je KacHnje npoumpnnn 

y nopyKy: 6epu 11111.1 eaou Cipedycee, cetpcaj 141114 ootiocu diceCtieene 

pactaypaj muliepainia Gjy6puea, opu, Cipuapemaj u cej y najoa- 

Caumallttuje epeMe. flpn Tome, 3emJbnuiTe He cme OCTaT14 HH jeAaH mome- 

HaT y oTsopeHoj 6pa3an seh ra Tpe6a, HeKHM noroAHnm opybem, ()Amax 

apo6mTn, CHTHHTH H 3aTBapaTH. OsaKas meTo4 paja je spno FIOBOJbaH 3a 

3eMJUILLITe, a ncTospemeHo ocurypasa gyBalbe snare y 110BpLIII4HCKI4M 

cnojesnma, Koja je, 14 y3 ocKyaHe naaaspme y jeceH, A0B0113Ha 3a Hopman- 

HO Knmjame H HifilaH)e nimeHnue. OBe nopyKe npoctsecopa Ape3rmh.a 'wane 

cy Tpajm4 KapaKTep, jep cy umpoKo npmxsaheHe o,Et CBHX nomonpnspeaHnx 

cTprm-haKa 14 1-10JbOrIpHBpe,LtHHX npon3sobama y BOiBOAHH14, 

Flpockcop Ape3rnh ca csojHM capaxinunma je yrspAno Aa peAyKosaHa 

o6paaa y nponehe nma n3saHpeAaH 3Hatiaj 3a npon3som-hy KyKypy- 

3a. Flpn Tome 6n, y3 Kopifinheuhe arperaTnpaHmx, 11_114p0K03aXBaTHHX opyba 

14 peineTKacTux TOLIKOBa Ha TpaKTopy, Tpe6ano o6aBHTn npeAceTseHy 

npnnpemy, ceTBy, yHouleFhe cTapTHe Ao3e mnHepanHnx 1 y6pmsa, cpeacTasa 

3a 3allanTy oA 3eMJbl4IIIHHX inTeToi-mma H xep6nunAe, cse y jeJHoM 

noTe3y. Osaj meTo4 je noKa3ao sennKe npeaHocTm y oAHocy Ha KI1aC14 14- 

H14 Ha'-IHH nponehHe npeaceTseHe npnnpeMe, ca BeJI14KHM 6pojeM paAHmx 

onepaumja. 

flpockcop gpe3rnh noKnoHno je BeJIHKO nosepefhe snuierwm- 

1111-b14M, cTaumoHapHnm itiaKTopnjanHnm orneAnma. Y TOM L(14Jby, nocne 

1963. roAnHe, HHcHcmpaO je Aa CBH orneAm 6yAy TaKsor KapaKTepa. Ta- 

Ko je 1965. Fox/me nocTas.rheH cTaunoHapHn orneA ca ,rty6nHom o6pa,Lte 

H 14HTeH314TeTOM by6peffia mnHepanHum by6pnBmma, 3a nuueHnuy H KyKypy3, 

y u,n.rhy npoyi-iaBafha nHTepaKunje n3me1jy cm Asa sa>KHa enemeHTa 

TexHonornje npon3soim-he. Osaj orneA je Tpajao 20 roAnHa. Ha ocHosy 

12-roAnum-hmx pe3ynTaTa ncTpawnsat-ha, aKaAemnK gpe3rnh je 3aK.Thr4no 

Aa peayKosaHa o6pa2ta camo Tamnpagom Aaje Koa nweHnue Hyme, a KO,EI 

KyKypy3a 3HaTHO Hm>Ke npnHoce, H He mo>Ke ce npmmeffinsaTm KaO cTan- 

H14 CHCTeM o6paie y Haumm KJ1HMaTCKHM ycnosnma, ceM y H3y3eTHHM 

npmnnKama. 143me1jy pairing HTI4X Ay6nHa opafha 15, 25, 35 H 45 cm, H14- 

cy nocTojane CIVII14(1)HKaHTHe pa3nnKe KOA nineHmle H14 KOA KyKypy3a. 

CTora y F1p0H3BOAFb14 OB14X KynTypa, Tpe6a npnmeHmTm oHy Ay6nHy opayha 

Koja he o6e36eAwrn HajKsannTeTHnjy npeAceTseHy npnnpeMy, 3aopasal-he 

)KeTBeHHX ocTaTaKa, 14 ceTsy, a IIITO he 3aBVIC14TH OA Tuna H BilaNCHO- 

CTI4 3eMJUIWTa H yCHTI-beHOCT14 )KeTBeHHX ocTaTaKa. Koa KyKypy3a nocTojn 

jama mHTepaKunja n3meby nnnher opal-ha, 15 14 25 cm, 14 Bede KOJI 14- 

Limie mnHepanHnx 1y6pn -sa, Hero y nuieHnue. KyKypy3 Aameico 6o.The KO-

Ilerrap U. Ape3ruh. 439 

pHCTH xpaHHBa H3 3CMJbI4WHIIX pe3epBH Hero nfluemma, jep je Ha Heby- 

6peHHm napuenama Aao npeKo Tim nyTa Ban npuHoc oA nillemme. 

AKailemHK gpe3rHh ca CB0jHM capaAHH11Hma, 1970. rogme, nocTa- 

BHO je ore paAH HcTpamckmafba yTHuaja HeKnx KomnneKcHmx by6pHBa 

Hamma ubmoBor yHoweffia Ha nimHoc =ern/me H KyKypy3a. Ha OCHOBy 

Tp0FOAHLIM3HX pe3yriTaTa HcTpaAmBafba Ha nmeHmtH, 3ax.rbygeHo je Aa 

HH jeaHa ckopmyna KOMULTIeKCHHX by6pnBa Hilje noKa3ana npemmyhcmo, 

maAa je y "eKcTpemHo cyllmoj TOAHHH Hem° 6arbe 6Hno 1jy6pHBo 

12:30:16.1-1HjeaaH oit HCIIHTHBaHHX Ha'1nHa yHomefba by6pHBa HHje no- 

Ka3ao npeumyhcmo. LLITo ce THge KyKypy3a, Hajnorommje KOMITTIeKCHO 

by6pmBo 6Hno je 10:30:20, a KOA HaimHa yHomeiba milHepammx by6pH- 

Ba noj KyKypy3, cTapTHo ca CeTBOM H jeAHO npmxpaHmBafbe y 43,a3H 7-9 

JIHCTOBa. 

rIpostfecop ,litpe3rHh je 3Hao y npaBo pee oceTH npo6neMe KojH 

HHTepecyjy Henocpemie npoH3Bo1 age. TaKo je, y pee Kaaa 

je moHoKynTypa mum/11w nomena 3ay3HmaTH 3HamajHe nospllame y Boj- 

BOAHHH, Herne mai( H 60% oa yKynHe nospumHe no,T4 TILIIeHHUOM, Ammo 

Ha Haejy ita Tpe6a nporn4TH CHCTM rajetha nmeHnue y pa3HHM BHAO- 

Biwa moHoKynType H ABOI10Jba (nmeHmta-KyKypy3), y 3aBHCHOCTH OA 

pOKOBa ceTBe, 4o3a NPK xpaHHBa H copTe. TaKBH cTan,HoHapHH, nonnctlawropHjanym, 

BmiteromumbH OrJleAH 3aCHOBaHH cy Ha PHMCKHM MaHgemma 

1970. TOAIThe H Tpajanti cy 10-20 roAHHa. 

143 o6nacTH arpoeKonounatx HcTpa)KHBafba, 3HatiajHH cy pa,EtoBH 

npocl)ecopa gpe3rHha H capagmiKa o nporiaBafby AyNcHHe Tpajafba cloe- 

H0110111KHX clm3a H cyma yKyrnmx H eCtleKTVIBHHX TemnepaTypa 3a KyKypy3, 

y 3aBHCHOCTH OJT BpeMeHa ceTBe. 

'ST OBHM nporiaBafbHma, H3me1y ocTanor, yTBp1eHO je Aa cyma 

yKynfnix TemnepaTypa He mowe nocnpricHTH Kao cHrypHH 6140ROLIIKH no- 

Ka3aTem 3a Aymmy Tpajafba nojeAHHHx stoeHonounmx 43a3a, Beh TO mo)Ke 

6HTH camo cyma ectieKTHBHvix TeMnepaTypa. 

Jou' cy 3Ha1ajmija HcTpaxcHBal-ba H3 o6nacTH 6HonorHje ca3peBai-ba 

KyKypy3a, Koja cy 3anogerra 1973. 14 Tpajana cy 10 Fox/ma. Y OBHM nporiaBaJbHma 

yTBpbeHa je ApKuna Tpajafba st,a3e (1)opmHpalba, Ham/mai-ha H 

ca3peBauba 3pHa, Beher 6poja rajeHnx xH6pHAa KyKypy3a. IlpoymaBaHa je 

AHHammKa ry6wraKa BoAe, Tj. noBehafba cyBe maTepHje y 3pHy, AHHamm- 

Ka noBehauba mace 1000 3pHa H noBehafba npnnoca 3pHa no 6H.rbilm. Up- 

BH nyT cy er3aKTHO yTBp1jeHH 4)43HOJI0LLIKH Iy614111/1 npHHoca 3pHa no 

6HJblV/I. 

HCTO TaKo je yTBp1eHO, kta 3a oapebilBafbe npaBor momeHTa 6ep6e 

KyKypy3a Tpe6a 40BeCTH y Be3y npoueHaT cyBe maTepHje y 3pHy, npnnoc

440 IleTap IA. Ape3rHh 

3pHa no KnFtny 14 Macy 1000 3pHa. Ha ocHoBy OBHX pe3ynTaTa npenopytieH 

je HajonTHmarnmju momeHaT 3a 6ep6y nojeAHHHx xH6pH,Eta KyKypy- 

3a. 

Ilpoctsecop Ape3rHh, ca capammAHma, je oBa HcTpaxamama npotumpHo 

H Ha 6HonorHjy ca3peBaba cemeHcKor KyKypy3a, o memy je Beh oA- 

6paFbeH jeAaH marHcTapcKH pa4 H jeAHa AoKTopcKa AHcepTaLwja. 

OBJABIbEHA FIREHAPHA IIPEAABAHA F10 110314BY 

HA CEMHHAPHMA AFPOHOMA BOJBOMHE 

AonacKy ca KocMeTa Ha mecTo AmpexTopa HHCTHTyTa 3a paTap- 

CTBO H noBpTapcmo y HOBOM Ca,Ety H 3a npoctlecopa Hoce6Hor paTapcma 

Ha flo.rbonpHspeAHom ttaKynTeTy y HOBOM Cafay, npoct). gpe3ruh je BpJ10 

6p30 ycnocTaBHo cTprnie KOHTaKTe ca BeJIHK14M 6pojeM nomoripmBpeeLt- 

MAX caprifbaKa H3 HenocpeaHe npoH3Bombe KojH cy pax/trip! Ha nomonpmBpeAHHm 

Kom6HHamma, nomonpHspegm4m HMaFbHMa, 3aApyrama H 

eKoHomHjama, Kao H ca cTpriFbaumma narbonpm3peaHnx cTaHnua y Boj- 

BO,EtHHH. 

OH je BepoBao )1a oBe nomonpimpe,EtHe cTprilbaKe Tpe6a noBpeMe- 

HO OKyilJbaTH H yno3HaBaTH ca pe3ynTamma HOBHX orneaa y paTapcKoj H 

noBpTapcKoj flp0H3BOAFbH, Kao H ca Harumm AocTHrHyrimma H3 HayKe H 

npaKce no.rbonpHBpeaHo pa3Bujemix 3eMama. TaKO je jouiao Ha FLEtejy jta 

je noTpe6Ho yBeCTH HeKH BH) npoinvipmBayba H npo,v6suffiat-ba 3HaFba H3 

o6nacTH paTapcKe H noBpTapcKe npoH3Bombe H aa 6H Tpe6ano yBeCTH 

Heim BHA nepmaHeHTHor o6pa3oBaFba. 3aTo je, ca Boaehum npocpecopHma 

H Hario-mcwamo4Ba4nim pax-mamma ca Flo.rbonppmpexior cl)aKyn- 

TeTa H 141-1CTHTyTa 3a paTapcTBo H noBpTapcTBo y HOBOM Caay, npeAno- 

?IMO ce yBeay 314MCKH cemmHapH arpoHoMa BojBomme. KacHHje ce TO 

npoilimpllno H Ha nomonpmBpeAHe cyymFbaKe H3 uene Cp6Hje H Ha HeKe 

no.rbonpuBpeAHe Kom6HHarre 143 MaKeaoHHje. 

FlpBH cemmHap je oAp)KaH y HOBOM CaAy, jaHyapa meceua 1967. romule, 

Ha Kome je yilecTBoBano 100 arpoHoMa. CBaKe roAHHe 6poj arpo- 

HoMa ce noBehaBao, TaKo je 1980. Fox/me 6HJTO 1080 ygecHHKa. To je 

6Ftna nocneauba roxma KaAa je npoci). ellpe3run ygecTBoBao Ha 3HMCKOM 

cemvniapy arpoHoMa, KOjH je oap)KaH y Ay6poin4Ky. Ha npBux 14 cemm- 

Hapa, oa 1967-1980. npocjo. Ape3rHh je yBeK riecTBoBao ca jeJLHHM 

ABa npeAaBaFba. Ha onim cemHHapHma off je 6Ho rinaH opraHH3auHoHor 

H KoopAHHauHoHor oLt6opa, a Ha npBmx HeKorn4Ko cemuHapa 6Ho je H py- 

KoBoAHnau cemmHapa.

IleTap U. Ape3n4h 441 

Flpod)ecop Ape3rith je wip)Kao 11 ripeAaBar-ba H3 o6macTu arpoeKo- 

Hormje, 11 npe,rtaBafba M3 o6.nacTuarpo6monorilje H arpoTexxllKe muemt- 

Lie, 13 npeAaBaFba 143 o6riacTi4 arpo6manorllje H arpoTexlmKe KyKypy3a H 

1 npeaaBafbe H3 o6nacm opramnaLmje Hap-me H crrprixe cmy>K6e y Boj- 

B0,3,14H14. 

Y Aasbem TeKcrry Aajy ce HaCROBH OBHX npestkaBafba: 

ArpoeKomornia 

1. gpe3rHti, H. (1972): Haute moiyhnoctTiu 3a 614COKy apou3eo6i-by 

inaenux pafiTtapcKux Kynat-ypa na 6a3u oocaluinyha nayKe, at-exnuKe 

u iit-exnolloiuje. 

2. Ape3n4h, FL (1973): Kpeupathe caepemene u-textionoiuje y paat-apcKoi 

apou3eoOthu. 0C1106H14 enementuu caepemene atextionoiule ca 

Cloce6num ocepliitom na cucat-em o6paoe u OepiTtunu3aguie. 

3. gpe3rllh, H. (1973): jocaOautibu cuctTtem o6paae u y6pel-ba 3a 

inaene paraapcKe KyniTtype 3acnoean Ha pe3yntitautuma azpofftex- 

1-114tIKUX ucrapaol•ueatba u pamoja mexanu3ayuje. 

4. Ape3ruh, 11. (1973): Pa3iluKa y aṯexttonoiuju Cto uojeounum pejoxu- 

MR Bojeoounu y 3aeucnociitu oo Knwvte u liTtuaa 3emmuuttaa. 

5. Ape3n4h, n. (1974): OC1-106HU apuntfuCtu tT,texttonoiuje paiaapcKe 

apou3eoorbe c itoce6num ocepirtom na cf,apyKtaypy cetWee, an000- 

cmeny u mexantoatiujy. 

6. gpe3n/th, II. (1976): 3nattaj cuc -tuema partiapeiba y Cloca-tu3amy eucove 

u penirta6tvine apou3eoome. 3nattaj an000cmene. Ocnoena o6- 

paoa y pa3nuttturtum cucCītemuma paat-apetba. Pe3yntaalliu o2ne6a 

ca peoyKoeanam o6paoom 3emmutuilta. 

7. gpe3rmh, FL (1977): Ilpoumoone moiyhttoctuu aojeounux Cloopejona 

Bojeooune. 

8. gpe3n4h,11. (1977): COpyKtitypa cetilee u outTiumanna an000cmena. 

9. gpe3n4h, 11.; )1CHBKom4h, B.; Joumh, C. (1978): 3nattaj apeoeuPenux 

apomena y cfripym -,Ctypu cet-Ctee y CA17B ca ciaanoeuuta-ta yeoPerba 

apaeunne anodocmene u patfuonannoi cuctrtema o6paoe u y6perba. 

10. Ape3n4h, FL; Llypith, P. (1979): BuonoutKo-eKonounca u CaexnuttKof,aextionotuKa 

ocnoea patilapcKe apou3eoofbe ca aoce6num oceptitoivi 

xa ittuenutly u KyKypy3. 

11. gpe3n4h, II. (1980): Ilpo6nem ocnoene o6paoe, apeoceffteene apuapeme 

u y6upan,a Cin000ea 3a inaene paṯCtapcKe Kyna -type y oKeupy 

an000cmene, ca acuemila aipoi-u-exnuKe, mexanu3ayuie, Ctpumene 

xep6utittoa u eKOHOMUKe Cipou3eool-be.

442 IleTap U. Ape3rHh 

FILLIeHH LA a 

12. Ape3n4h, H.; Jewn4h, C. (1970): SuoRoutKe oco6une u noeune y at-ex- 

H0110114KOM Cip01136061-10.44 apotiecy atttenutie. na Ctpou3eootby 

Ctutenutie y apoutlloj ioounu. 

13. Ape3n4h, H. (1971): EuolloutKe oco6une, 3axirteeu au/tem/ale apema 

caomnum yclloeuma u 110611114 pe3ynCliairtu y iTtextiolloiuju Cipoumoo- 

1-be. 

14. Ape3rllh, H.; JeBTllh, C. (1972): Buoiloiuja autenutie u caepemenu 

rit-exuolloutKu apoyec apou36o6the autenutie. 

15. Ape3n4h, II. (1975): Yffluziaj epemencKux yclloea Ha apunoc amenutie 

ca tioce6num ocepf,aom na 1974. ioOutty. 

16. gpe3n4h, H. (1976): 00-1061-114 apo6llemu aipotTtexnuKe autenutie u 

pe3yiliaafau neKux aipoiitexnuitKux ucaufitueatba. 

17. Ape3ruh, II. (1977): AipotrtexnuKa Ctwenuye y apomemenum ycnoeu- 

Ma 

ceitiee ca tioce6num oc6pFuom Ha cuctrtem obpaoe u 

yopel-ba. 

18. Cnacojeinth, B.; Ape3rmh, H.; JeBTmh, C.; Manelliemh, M. (1978): 

HaTipaxcueatbe vCautiaja ape6yceea, epemena ceCuee u munepallnux 

y6puea Ha apuHoc copCuu autenutie HoeocaocKa papa 1 u jpuna. 

19. Crapqemh, Jb.; Ape3n4h, H.; ManaueBmh, M. (1978): Wautiaj ynoutet-ba 

opiancKe mat-depute u Kolluitune a3oti/ta Ha upunoc coputu 

Ctutenuye HoeocaocKa pana 1 u apuna. 

20. Jounh, C.; Apenith, KoBages-banam MllpjaHa (1979): Yliitutiaj 

Ou0epentiujallne apumene a3ofila xa iipunoc u Kealluifieta Cituenutle. 

21. Ape3n4h, H. (1979): Yfftutiaj aipoeKonoutKux Oaxittopa Ha apou3- 

eoOtby awenutie y oaaoeceilioioduuttbe;vc Ctepuoay xa tioOpygly Boj- 

6vOune. 

22. Ape3n4h, Fl. H capaaHmum H3 3aBO,E(a (1979): Anallu3a caoauttbei 

artatha 0314114e 14mo-tulle u dame neie y CaoKy s14114CK0i u upollehnoi 

Ctepuooa y 1978/79. iodunu. 

KyKypy 3 

23. gpe3rHh, MapKoBmh, NC. (1970): EuonottiKe oco6une u noeune y 

Ctpou3eoonom Ctpotiecy KyKypy3a. Ocepu7,1 Ha apou3eoot-by y apoutlloi 

iodunu. 

24. gpe3ruh, MapKoBnh, X. (1971): EuollotuKu 3axtiteeu KyKypy3a 

Cipema caomnum OaKtitopuma u 1-106111U pe3yllaṯaCau y 07texttolloiuju 

apou3eoorbe. 

25. Ape3n4h, II. (1972): Buolloittia KyKypy3a u theioee caetcuOuquoca-tu.

IeTap IA. Ape3rith 443 

26. Ape3ruh, II. (1975): Yffiutial epeimencKux yclloea u aipoCtiexnuttKux 

epa ua apunoc KyKypy3a y 1974. god. 

27. Mapicomh, )1C.; gpe3rnh, H. (1976): Ylloia aipotTlexnutiKux mepa y 

caepemenot ripou3eootbu KyKypy3a. Pe3yfuTtaiTlu neKux a2poCaeXHI-1- 

MIX uctiipadicueatha u y6petba KyKypy3a. 

28. Ape3rHh, MapKoBmh, )K. (1977): Ylloia fleKUX emit/Iowa-la cavetmenoi 

tilexnolloutKoi Cipotieca apoumodi-be KyKypy3a. 

29. MapicoBHh, )K.; )1Cepaffinta, M.; gpe3rHh, fl. (1978): Ylloia neKux ellemenatTia 

caepemenoi faexnolloutKoi apoyeca tipou3eoothe KyKypy3a. 

30. CnacojesHh, E.; Crapqemh, Jb.; Ape3ruh, U.; AnumnujeBHh, NC. 

(1978): Pe3ylliāafau Cipoytiaeatba cyme Caoallotiinux a:Cwt.-tom, a° 

Oet10110141KUM 0a3ama, Koo pailluttuCaux FAO ipyCla pea KyKypy3a. 

31. Crap-1mA, Jb.; jIpe3ruh, H. (1978): Pe3y11Caafau Cipoyttaewba Oo3a 

a3oiva !cod KyKypy3a ca u 6e3 3aopaecnba opiancKe maCaepuje (ISDV 

oilleou). 

32. Mapicomth, )K.; jipe3rHh, if (1979): 3natiai neKux eadicnujux ellemenatila 

CaexttonoulKoi apotieca Cipou3eoatbe KyKypy3a. 

33. MappixosHh, B.; gpe3rHh, 11. (1978): Pe3Wtam:au 

ucCtui-auemba 6uollo2uje 

ca3peeatba neKux xu6puoa cemencKoi KyKypy3a. 

34. Crap-em/A, Jb.; Cnacojemh, B.; Ape3rnh, n. (1979): Wautiai exollo- 

U4KUX OaKiaopa na pactrt u pa3euhe xu6puoa KyKypy3a pa3lluquEaux 

FAO ipyiia 3pen,a. 

35. gpe3rHh, H. 14 capammull H3 arpo3aBoAa BojBoAHHe (1979): Tpeume 

u apotiycCau y iitexuonoiuju 14130t138061-be KyKypy3a K0111 aoeode do 

eapupatba Cipunoca. 

OPFAHH3ALMJA CTPYIIHE CJIY)KBE Y BOJBOAHHH 

36. Ape3rHh, H. (1975): MectTio, ynoia u op2anu3atfuja cffipytine u nayqne 

cRydic6e y ucimbetby allanoea pamoja ClaiboCipuepeoe BojeaOune. 

Y1-1ELLITIE HA MEBYHAPOAHHM HAYIIHHM KOHFPECHMA 

H CHMIIO3HJYMHMA 

1. 17peu Konipec o Clarbonpuepeou. — PHM 1959. ro)HHe, PectsepaT 6p. 

21. 

2. IV meOnapoanu Konipec o aeuirtiawcum y6puewvia. — OnaTHja, 

1962. r., pecj)epaT 6p. 30.

444 Ilerrap 11. Ape3rmh 

3. AipomeiTteopolloutKa KonOepentiuja y KetmemeCtiy. - MabapcKa, 

1964. r., Pect)epaT 6p. 37. 

4. Aleyttapootiu cumrto3utym o OuCaai-buma celleniuje u aipouiextiuice 

KyKypy3a. - Pyce, ByrapcKa, 1965. r., Pec ■epaT 6p. 45. 

5. Cumno3ulym o o6paou 3exubuulf,lia u ciiia6ullu3atiuju iiputioca weheptie 

peue. - Xane, AAP, 1966. r., PestlepaT 6p. 48. 

6. Cum/4°3*m o o6paou 3cm/bum:I-Ia. - XpyLLIOBaH14 KO) BpHa, 11CCP, 

1966. r., PectsepaT 6p.53. 

7. l7pea naytmo-OextiutiKa KotiOepettuuja o aulenuuu.- ThuCapa, 

1LICCP, 1966. r., PectsepaT 6p.54. 

8. Meyitapoonu cumiio3ujym o o6pa6u 3em.rbutuCtia. - Coclmja, 1970. r., 

PectlepaT 6p. 62. 

9. Meynapoottu cult/:1°3*m o o6paou 3e714.111121140a. - ByKypearr, 1970. 

r., PecbepaT 6p. 64. 

10. Meynapootiu cumau3utym o o6paou 3emmutuClia. - Bap_Hasa, 1972. 

r., PetlepaT 6p. 67 14 68. 

11. Meyttapoonu cumtio3uiym o ucKopuuthaeatby eicocuctIlema y 

KOHOUlleHLTICE11101 Knumu. - KecTxemn, MabapcKa, 1975. r., Pectoepa- 

TH 6p. 79, 80 14 82. 

12. Meynapootiu 6otiianutucu Kollipec. - Jlefuirpaa, 1975. r., PeckepaT 

6p. 82. 

13. VIII itieytiapoouu Kottipec o munepallnum y6pueuMa. - MocKBa, 

1976. r., PectlepaT 6p. 83 n 84. 

14. Meytiapootia tiavglia KonOepetniuja o o6paou 3emmuuttila (ISTRO). 

- Yncana, 1.11BeAcKa, 1976. r., Peci)epaT 6p. 85 H 86. 

15. WC -dem,Tta )14eynapo6tia KonOepenyuja 3a ucCapayeuealba y tiomo- 

Cipuepeou. - PHM, 1976. r., PetlepaT 6p. 87. 

16. HayYHu cumtio3uiym o tiaritio-ucCapadicusawcom pally na tituenutiu. - 

HnTpa, 1976. r., Pe4)epaT 6p. 92. 

17. Haytma KonOepenquia o apou3eo61-bu xlle6Hux muCtia. - 1-134Tpa, 

1977. r., PectlepaT, eTprinn paj, 6p. 44. 

YlIELLITIE HA HAY 1-1H14M KOHFPECHMA 

14 CHM1-10314.1YMI4MA Y HAIIIOJ 3EMJb14 

1. 17etau iyioclloeencKu cumao3ujy.714 o tiaytitio-uct-apawcueatimvi paoy 

na aulettutiu. - HOBH Can, 1966. r., PectlepaT 6p. 47. 

2. Tlpeo iyiocnotseucKo caeetrioewbe o o6paou 3emmuu,arta. - KHK141-Ina, 

1966. r., Pect■epaT 6p. 55.

IleTap u. Ape3ruh 445 

3. apyio iyioclloeenoco caeertioeatbe o o6paou 3em.rbutuffia. - BenHKa 

FopHua, 1967. r., PetsepaT 6p. 56. 

4. Tpehe iyiocRoeenoco caeeCtioeatbe o o6paou 3emmuulta a. - OcnjeK, 

1971. r., Peot■epaT 6p. 68. 

5. CuMuo3ujyM o iconCupollu uIOdxocutu a u ytiotTipe6u munepain-lux 

y6puea. - HOB14 Can, 1973. r., PetlepaT 6p. 73 n 74. 

6. Haytmu cumao3ulym J1(173 „Ilpo6llemu ucxpaue u y6pei-ha KyKypy- 

3a". - HoBm Can, 1974. r., PecloepaT 6p. 70. 

7. Haytmu cum ṯio3ufyiv1 „Ypeefbe 3emmuulfil - a - 00-108 3a unClien3ueny 

Cipou3eootby KyKypy3a". - OcHjeK, 1976. r., PetsepaT 6p. 88 14 89. 

8. HlecCao a:wetḏown-be iyiocRoeencKux ycfrianoea 3a ucautaueathe ce- 

Mena. - HOB14 Can, 1976. r., PecloepaT 6p. 91. 

9. Hapinu cumiio3u/ym „Cjeme u cfemencica apou3eoon8a KyKypy3a". 

OcmjeK, 1977. r., Pe4JepaT 6p. 93 H 94. 

10. ILlectim Konipec - HOBI'I Can, 1980. r., PectlepaT 97, 98 14 99. 

11. Haytmu ocyn „EKocucCaemu u moiyhnoctim IbUX060i paquonaimoi 

Koputuheiba". - MaTHua cpncKa, 1981. r. Pect)epaTH 6p. 100, 101 14 

102. 

12. Haytmu ocyCi „LloeeK u 6uthica". - Mantua cpncKa, 1986. r., Peckepa- 

TH 6p. 105 H 106. 

IIPEHOLLIE1-13E HAY1-11-11/1X AOCTHFHYTIA Y I1PAKCY 

CBoj Harm pan 14 Harm pan cpeAnHe y Kojoj je paAHo, npoctiecop 

Ape3rmti je A011yHHO Ba)KHOM KOMII0FleHTOM - 6p3HM H HenocpeAHHm 

npeHoweybem Harmmx pe3ynTaTa y npon3BoAHy npaKcy. Panes Tora je 

umpoKo capa1HBao 1114 1-1H0, 141114 3aje)HO ca 6pojHHM THMOM capaAHHKa 

pa3HHX cneusjanHocTH, ca BeIIHKHM 6pojeM ApyurrBeHmx narbonpnBpeA- 

HHX opraHn3aumja. HeymopHo je oxia3no y pantie °pram/mm/0e, o6nna- 

3H0 FbHBe, nperneAao yceBe, caBeToBao urra H KaKo Aa ce paAH, Ap)Kao 

npeAaBauba H KoHcynTaullje. To je HapommTo t114HHO OHAa KaAa je 6Hno 

HajTme, KaK0 y TOKy jecabe ceTBe, TaK0 H y TOKy 3HMe, 14JIH pallor nponeha, 

anti 14 y ToKy maja H jyHa KaAa cy BnaAane H3pa3HTe cynic, H HaotmrneA 

oAHocnne npuHoc nuieHmue ca FbHBa. BHO je HeymopHn nyTHHK 

Henperneminm no.rbmma BojBoAnHe, uene Cp6nje H Ta4aunbe JyrocnaBHje, 

Aajyhm caBeTe KaKo Aa ce panes Aa 6H ce no6e4mnn HenoBo.rham 

yCJIOBH cnomHe cpeAuHe. gemaBano ce Aa y ToKy jeAHor ,E(aHa o6m1 e ueny 

BatiKy, Apyrora AztHa. CpeM, a Tpehera ueo BaHaT. HoHeKa,EL je 14 no 

4 apoBHMa ayromo6nna nperneAao yceBe, jep je 3Hao Aa cneAeher AaHa

446 TleTap II. Ape3rnh 

Cam. 1. AyHajcica Omega, jy11 1977. 

mopa 6HTH Ha Apyrom Kpajy BojBoAHHe. Y CpeMy je ilecTo 6opaBHo, na 

ce 3aTo mowe pehH ,Eka HeMa Beher KommeKca 3emybHurra y CpeMy Koje 

aKaAemuK gpe3rnh Huje neulKe npera3Ho. 

36or TaKBe capaaube ca npaKcom, arpoHomH H3 HenocpeAHe npoH3- 

B0,111-be cy ra BeoMa cnyillasm ra H 6e3rpaffligHo my BepoBanH, 

cnpoBo)lehH mHore arpoTexxvpiKe mepe Koje HM je OH npexuarao. AKaAe- 

M14K gpe3rHh1 Hilje 6140 HarIHHK Ka6HHeTCKOF THna, Ben excnepHmeHira- 

Top KojH je pe3y.nTaTe Hay-IHHx ucTpaxamarta, nocne HeonxojHe npoBepe, 

6p3o npeHocHo 1io HenocpeaHmx npoH3Boba4a y uHlby LIITO 6pwer 

yHanpebefba paTapcKe 11p0H3BOX-be. 3aTo cy CBH nomonpnBpeAHH npoH3- 

Bobaim 143 BOjBOA14He, H awe, BHCOKO LIeHHJIH fbeFOB ,110rIpHHOC pa3Bojy 

nosbonpHBpeAe 14 Hanle floKpajmie y uenHHH. 

YCABPLIIABAI-bE HAYITHOF II0,ELMJIAAKA 

Tpe6a HcTahH ► ern4Ky 6pHry H 3amarafbe npoctlecopa gpe3rHha He 

camo 3a uberoBe capaaHHKe, Hero 14 mHore pyre capaAHHKe KojH cy pa- 

AMJIM y 14HCTHTyTHMa 3a no.rbonpHBpeAxa HcTpaNcHBafba y Ilehn 14 HOBOM

IleTap Ape3n4h 447 

Ca/1y, Kao H y arpo3aBoaHma, arponHcrurryTHma 14 

Kom6HHaTuma y BOjBOAHH14. 

no.rbonpHspeAHHm 

BOAMO je 6pHry 0 F1314X0BOM ycaBpulaBayby Kp03 110CTAHFIJIOMCKe 

CT)/414je, rime cTpaHux je3uKa, ycaBpinaBaFbe y 3eMlb 14 HIM cneilmjanu- 

3aullje y HHocTpaHc -rBy. CBojHm capaAHHialma je roBopHo „13H mopaTe 

3HaT14 maTemaTHKy 14 CTaTHCTI4Ky MHOFO 60Jbe OA meHe, jep ce 6e3 caBpemeHux 

MaTeMaT14 11KO-CTaTI4CT1411K14X MeTO,Eta He mowe Hriu mule y CBeT Ha 

mebyHapo,LtHe Hayquie cKynoBe." 3aTo je cBoje capaAHHKe Bp.no 6p30 

yK.TbrillBa0 y Harme 3aAaTKe, npojeKTe H Teme, B0440 MX Ha Hayi-me cKynoBe, 

y Hawoj 3em.rbm H HHocTpaHcTBy, ca Hn 1 6e3 pectsepaTa. YLI HO 14X je 

KaK0 Tpe6a nucaTH Hayime H cTpyiiHe paAoBe, KaK0 KOp14CTMT14 )10Mahy 14 

cTpaHy nuTepaTypy, ylCibri 1413a0 MX y rificame nojeAuHmx nornaBsba y 

CKHHTM 14 yu6eHmullma. 3aTo je 6Ho npaBH nejaror, BacnyrTa4, yLIH- 

TeJb 14 npHjaTem. 

AOFIPHHOCH FlEgAFOLLIKOM PAAY 

BoraTa je neAaromKa aKTHBHOCT npoctlecopa IleTpa Ape3rHha. OH 

je 3a noTpe6e c-ry,LteHaTa Flo.rbonpHBpeaHor cl)aKyrrreTa y HOBOM Cagy, 

rjle je npeAaBao Floce6Ho paTapcTBo, 3a cTy4eHTe OnmTer cmepa 14 Pa- 

TapcKor ojceKa, HanHcao 4 ym4Bep3mTeTcica yll6eHHKa 14 TO: 

1. gpe3ruh, 1-1. (1960): Iloce6no paiTtapciiiieo, 3pnetie maxp-batte u 6um- 

Ke 3a utioyctitpujcicy iipepaoy. — FlarbonpHBpeAHH ctiaKysiTeT, HoBH 

Ca4. 

2. Ape3ruh, CTaHahes, C.; JeBTHh, C. (1962): Ilocethio paffiapcititeo 

3a I calynafb nacirtaee. — FlarbonpHspeAHH steKy.riTeT, HOBH Ca4. 

3. gpe3ruh, H.; Jewruh, C.; CnacojesHh, B.; CTapiieBHh, Jb. (1974): Hoce6ito 

paCaapciTteo, I oeo, NutTia u 3pnetie maxp-batie. — Flarbonpm- 

BpeAHH stlaKyriTeT, HOBH Ca,Ek. 

4. gpe3rHh, FL; CTaHaheB, C.; CTap4ew4h, Jb. (1975): lioce67-to pat-0 apcilia°, 

II oeo, h'u.rbice 3a Cilexnuincy apepaoy. — IlarbonpuBpe,Ewu 43,a- 

Ky.TITCT, HOBH Caj. 

cBaKom OA OBI'IX yu6eHuKa HacTojao je ,Lka yHece HoBa nornawba 

ca HOB14M Harawm H TeXH14 1-1KHM ,ElkOCTHI'HyhHMa y CBeTy H y Hamoj 3e- 

MJb14. 

CBe AO cBoje cmpTH, 12.10.1980. FOAHHe, caKynmao je HOBH 

H14 H AoKymeHTau1ow4 maTepHjan 3a nucalbe cneAeher yHuBep3HTenrcKor 

yu6eHuKa, ann ra je HpepaHa cmpT y Tome oHemoryhmaa.

448 Herrap u. Ape3n4h 

J1144HE OBCEPBAUI'IJE AYTOPA TEKCTA 

Kao jeAaH OA muoro6pojHPIX cTy,EkeHaTa npoitlecopa gpe3rHha, a KacHuje 

FberoB 6nvicKH capaAHHKa Jo Kpaja )KliBOTa, Hmam npaBo H o6aBe- 

3y aa Ka)Kem HeK0.3 PIK° pet-n4 o Tome xaxaB je npostlecop Jpe3ruh 6Ho Kao 

npoitlecop, neAaror H BCflHTM 6pojimx reHepaumja cTy)eHaTa. 

YBermo cam ce Aa je OH cBoja npeAaBaFba neAaHTHo H 6pmiclbuBo 

npunpemao ,Lto nocneaFber aaHa, HaKo je pima° 6oraTo npeAaBai-nco HcKy- 

CTBO. 

1-beroBa npeilam-ba cy 614na jacHa, pa3ymmi4Ba, ca CHWKHIIM Hay 1-1- 

H14M H CTpyL1HHM flOpyKaMa H yrlyTCTBHMa 3a )KHBOT H npaKcy. OHa cy 6Hna 

3apicTa caspemeHa. FlpeaaBai-ba HuKaAa HHje immo, Beb cucTemaTcKH 

ycmeHo u3narao y3 ynoTpe6y CBHX, y OHO Bpeme, caBpemeHHx HaCTaBH14X 

nomarana (AHjano3HTHBa, cimKa, rpacjmKoHa, upTexca 14 oAroBapajyhux 

ofIHnmoBa). BHo je jeiiaH o,Et peTKux npoddecopa Koji je KOINICTHO ItlaKyn- 

TeTcKy 4)HJIMCKy anapaTypy 3a ripHKa3HBaFbe Harnmx 14 cTpyimpix 

mom H3 npaKce cTpaupix 3eMaJba. Y npeAaBaFba je yBeK yHOCHO HoBa 

cnirHyha cBeTcKe H Hanle HayKe. 

CTy,LteHTH cy ra yBeK na>KJEHBo cnymann H UOMHO 6enemainu H npa- 

THJIH cBaKy FberoBy peq. 1-beroBa npeAaBaFba cy 6Fina yBeK maKcHmanHo 

noceheHa, LiaK H KaAa je, 36or ognacKa Ha cneuvijanmauHjy, 61'io 

npumopaH Ja HcToBpemeHo Ap>KH HacTaBy 3a ABe reHepauuje cwieHaTa 

(1961. ron.). KopHcTetiyi LiecTe oxiacKe Ha Tepees, cTy,LieHTe je yno3HaBao 

ca cTaFbem pacTa 14 pa3Bnha yceBa y HenocpeAHoj F1p0H3B04(1-b14, a HapoimTo 

o yrrHuajy HerIOBOJbHHX BpemeHcKHx npHimKa Ha cTaFbe HajBa)KHHjHx 

6HJbH14X BpcTa y BOjB0,1114HH. 

CacTaBHH Aeo HacTaBe 143 npeAmeTa floce6Ho paTapcTBo, 6vine cy 14 

TepeHcKe npaKTwiHe Be)K6e, Kpo3 Koje je npoctlecop gpe3ruh yno3HaBao 

cTy,LieHTe ca cTaFbem HajBa)Kimjpix narbonpmBpeamix pa,rioBa y jeceH H 

nponehe, Kao H ca HajcaBpememijom mexaHH3au4jom Kojom ce TH pa,LtoBH 

o6aBfbajy. 

Bpi° je jeAaH peTKPIX npoctlecopa, a BepoBaTHo npBH Ha OBOM Ha- 

CTaBHOM npe)MeTy, KojH je yBeo npoBepy 3HaFba join y TOKy H3BObeFba 

npeAaBaFba 14 Be>K6H 143 HajBa)KHHji4x paTapcKnx 6HJbHHX BpcTa. To cy 

6HJI 14 riucmeHH KOJIOKBHjyMH, ca mHoro 1-IpaKT14 11HHX H TeopeTcKnx imTa- 

Fba, KojH cy umanvi 3Ha4ajaH yTHuaj Ha KoHaimy oueHy H3 npe,EimeTa Hoce6Ho 

paTapcTBo. 

therom cy HCfIHTH 6esnH jaBHH, Ha KojuMa je, nopeA KaHapwaTa, 

riecTBoBao BeJIHK14 6poj cTy,EieHaTa, aim y3 o6aBe3Ho npHcycTBo Hajma- 

Fbe je4Hor acncTeHTa. 14cniiTH cy 614JIH cTporH, apes npaBilimpi. HHjejaH

Herrap 

Jpe3n4h. 

449 

wwe' 

4'64.k 

•- 

• 

Ca. 2. Flpar, 1965. 

CM. 3. KetmemeT, 1965.

450 IleTap Ij. Ape3n4h 

cryaeHT HHje mmao 11pllme41614 Ha 1-beroBo ow-bumf-be. OMoryhaBao je 

cTyAeHrrnma Aa axo wene, Ka) a rpa,rinBo 6yrky 6arbe Harman, mory Aa ce 

jaBe ,zika oAroBapajy 3a Betty oueHy, 111TO cy HeK14 CTyACHTH KOpeKTHO KOp1ICT1411 

14. 

Boneo je cryaeHTe H3HaA cBera. Bib je BeoMa crrpor, arm npaBppiaH 

npema HA4ma. YIIHO HX je Aa pa3mmthrbajy, noBe3yjy 3Haffia 143 Apyrnx 

npeAmerra, a He Aa }Rae HanaMeT neKuHje. Tpammo je o,11 FbFIX 3Haf-be H Ty 

HM Hnje npaurrao. 3aTo cy ra H CTyAeHTH lieHHJIH H 1 -10111TOBaJIH. 

OH je ca cTy,rteHnima npoBoAmo pee He camo Ha npeaaBaffiuma, cempt- 

Hapllma 14 TepeHCKIIM Be)K6aMa, Beh H Ha crrprifillm eiccicyp3njama y Hatuoj 

3eMJbH — no BOjBOAHHH, CJIaBOHHiH H MaKeAOH14j14. BHO je opram4- 

3aTop H Boba nyTa CTy,E1eHTCKHX eKCKyp314ja 110 PfflocTpaHcmy: Mabapc- 

'cob IlexocnoBaiwoj, kICTO'lHOj H 3arla,LtH0j HeMalIK0j, AyCTpl4jH, 14TaJ1 

jll H rptiKoj. Ha CBHM THM eKcxyp3mjama 6pHHyo ce 0 CBaKOM cmkeHTy, 

Aajyhn Ao 3Haffia OH14Ma Kojm cnaBajy y ayTo6ycy Aa he ptx Ha mcnnTy 

nwraTH arra cy B144e11 14 OA parrapcmix yceBa y npegenmma Kpo3 KOje cy 

npona3pinH. 36or TaKBor oxioca npema crryAeHTuma, mHorm OA FbF1X cy 

Tpamaini4 Aa pa4e H 6paHe gunnomcice paAoBe no,a pyKOBOACTBOM aKaAemuKa 

gpe3riffia. TaKo je OKO 200 cly,rteHaTa KOA ubera oA6paHwrio A14- 

nnomcKe pa4toBe. 

CIIEUHJAJIHCTIT4K14, MAFHCTAPCKH PAA0B14 

H gOKTOPCKE APICEPTALMJE 

Bemnat 6poj Avinstomllpafudx in-Dicei-bepa narbonpmpeAe H3paAmo je 

14 oa6paHno cBoje cneulljanlleTwixe 14 marncTapcKe paAoBe H ,LjoKTopcice 

AmcepTaumje KO,E1 npo4). Ap gpe3n4ha 14 TO: 

CneumjanmcTmiiKm paAoBH: 

1. rhopbeBnh gparomy6 (5. 11. 1966): Haeookbaealbe xa 3C1111481-10,14 ao- 

./by NapKoeati ca acCteKaia KnumatacKux apultuKa y 1964. iodunu u 

oocadautibux pe3yilfftaffta. 

2. IIImpirHh CBeTo3ap (13. 06. 1967): lipoumooma cemena utehepne pe- 

Cie CtyCaem fecerbe ceff,tee Ha Oilleonoj dual-Imp y Bp6acy. 

3. Jypnumh MllnopaA (25. 05. 1970): Ilpuxpaibueatbe atuenutie pa3.4uitufflum 

o6lluguAla a3oCaa y 1969. iOatill14 y aipoeKollotuKtat ycnoau- 

Nra 

4. Rac Vince (25. 12. 1974): YU:tut/al Kollutame u naztuna ynouteiba a3o- 

Oa Ha apunoc u Keanuat -etrt utehepne peCte y oea poKa

IleTap U. Jpe3FHh 451 

5. ManocalubeBnhAomHp (22. 04. 1976): Yfftutiaj copiCte, eeiefi,tayuonoi 

apociitopa u y6pema Ha aputtoc, Kealluffiefft u 3dpaectikeito 

cat-al-be cyntioicpeCCIa. 

MarHurapcKH pajjoB 14: 

1. Cnacojemh BopHwa (29. 12. 1966): Yceajatbe OocOopa y 3C16110 -10- 

ciiiu oo epemena u Hattutta yttoweiha muttepamtux tajy6puea Iwo osunae 

Clutenutie y nothocum yclloeuma, Ctpumettom P 32 . 

2. XauHh B.ria,Eu4mHp (3. 04. 1969): YClope6o epee male y 3eMibtlunTly 

xa PWVICK11111 Iliantteeuma Ha ttepuo3emy 3a CtoCape6e Haeoofbaeafba. 

3. Sah Mehri (1.07. 1969): Toic u outtamulca HaKyarbatba a3o0a, Ooc- 

Oopa, Kalluiyivta u Kalltiujyyt4a y Hao3emnom deny 6u/bice Clutenutie cop- 

Cue „Ee3ocCitaja" y Ctojeounum 00-10.1101,14KUM 0a3ama. 

4. Paumh flerrap (25. 09. 1970): Boone oco6une allyeujalluoi 3emibuuti-Cta 

u Haeoothaeatbe KyKypy3a Kuutetbem. 

5. Kmiureun JaH (26. 02. 1971): Oopeueatbe poKoea 3alluearba u fblAX06 

yi-autiaj xa NtopOolloulice, 0113140110111Ke u Caexttonounce oco6une xmeiba. 

6. FaraiieB BaHren (2. 03. 1972): Yiuutiaj N, p, K, Ca, S u Mg Ha mop- 

Oolloittjy, cuttaiie3y opiattoce maCCtepuje u xemujocu cacCaae 6ufbaica 

llytiepice. 

7. Kalafalah Samir (1. 03. 1973): Yfftutiaj panuttuCaux iyciautta CKI10- 

Cal Ha mopOolloutice oco6une u Ctputtoc KyKypy3a. 

8. fle -rpoByth MH.riyH (25. 11. 1972): YI,Ctutiaj N, P, K, Ca, S u Mg Ha 

mopOoiette3y u cuta-Cte3y opiattoce naautepuje u Ha xemujocu caciTtae 

6u.rbaKa KyKypy3a. 

9. CTaptieBnh Jby6Huco (16. 06. 1972): Yffiutiaj NPK Ha Ctpunoc u Kea- 

Ruff:let-a KottoCube 3a 811aKii0. 

10. CTel#HOBIth Info (21. 06. 1974): auttaNtmca aopacilia u Keallu- 

CCteCithe oco6uHe copCuu utehepne peCte NS-Poly-Mono apu pa3.7uttufftom 

nueoy y6perba a3o0om. 

11. Cemax Bjaicoc.riaB (25. 12. 1973): MaKpoeKoHomoca Kaincyllatiuja Kao 

ocHoea 3a oottoutetbe mjepa owl-tat/tow Ctolluttitmce y o6llacCau yena 

OCH061-111X Ctpott3eooa y paffiapc -diey. 

12. Ma.rieu ► imh MHpoc.aas (25. 03. 1976): Heice mopOollotuKe oco6une 

NteiccuttKux Ctulenutie »INIA 66«, Tobari 660 u gunuje HC- 

2068. 

13. COTHH MHpxo (24. 05. 1976): Yiautiaj pa3lluttuCaux Konuttuna NPK

452 HeTap U. Ape3ruh 

xpanuea u 2ycLUllne ciciloCia Ha aopactr,t, naKyafbaibe xpanmueux !Haat- 

epuja u Cipunoc cynuovetrita. 

14. MHnoweBmh Page (13. 07. 1976): YOutial oudaeheiba cyntioxpetTla 

oo ipada na ctItGapame opiancKux maffiepuja u u3noutethe OocOopa, 

Kailuiyma u a3of, -a a U3 3eivtthuttaTta. 

15. JIyicHh AaHH.no (16. 05. 1977): Yfftutiaj aipoeKolloaucux ycwea sca 

0°m/wpm-be apunoca u KeallutiletTia cemena llyuepice y peony Ceeepnoi 

Eanaiva. 

16. Mapicom4h Bnagau (21.09. 1977): YOutiaj pa3lluquti,tux Koiluituna u 

epemena ynoutema munepailnux Ajy6puaa xa apunoc u iceailuaietri UlloyciTtpujoce 

itaiipuKe. 

17. MapTHHeK BeybamHH (2. 12. 1977): Yaiutfai iyciuune ciciloaa u paciTtyhux 

oo3a a3o -uTta na nee mopOoilotuice oco6une xu6puOa KyKypy- 

3a u apunoc y cOpoeicoilouzucum yclloeuma Jydicnoi RanaCu-a. 

18. Apatia Tommc.riaB (9. 07. 1979): 17popiaeatbe mopOollotuKux u 6uollotillaIX 

oco6una u KaCtatiuCu-eCtia 3a podnocrii Iwo noeux HC xu6puaa 

KyKypy3a. 

19. Epvih ilepo (07. 02. 1980): Hpoteeoone u Kealluitiafiluene KapaKiTitepucCauKe 

apupoOnux fapaeibalca CATI Bojeooune. 

20. MapplliKow4h Bpaunco (12. 06. 1980): Ilpoytmeaibe yttitutiaja iycOune 

ciciloaa u y6peibe a3oiTtom xa Cipunoc u Kamm7,teCt4 cemencKoi KyKypy3a 

NSSC 418F u NSSC 70 y pa3lluituCaum 0a3ama 3pellocOu. 

TtoKTopcKe gHcepTaumje 

1. Jespuh CTeBaH (19. 05. 1962): YITtutial opan9a, /colluqune u ay6une 

ynouletba munepallnux y6puea na mopOollottuce u 6uoilouwe oco6une 

Kopenoeoi cucCuema KoO o3u.me Ctwenutie. 

2. CTaHaheB Cpegoje (3. 06. 1964): YOutiaj nattuna ocnoeue o6pa6e xa 

6uollottuca u faexnollowica ceojca:tea u apunoc tuehepne peue. 

3. Jenemth gafflitia (15. 12. 1964): YOugaj munepallnux y6put3a na ca- 

Opxcal u caci-tiae 6ellangeeuna Koo o3ume Ctuienuue. 

4. Mapicomh )1CmBoil/1H (10. 07. 195): YiTiutiaj 3aopaeatba ca-tprbuice u 

panuttuCaux poKoea ocnoene o6paoe xa Cipunoc KyKypy3a na tiepno- 

3emy.

Ile Tap U. Tkpe3rllh 453 

,A4 

CM. 4. 00paHa AcacropcKe AHcepicallHje, 1972 

5. ManoweBHh Jby6Hum (15. 10. 1965): Ilpopiaeathe duxamuxe pacCaa 

u Cipoumoollux caoco6nocuTtu ilytieplce Ha Hoeooceojenum 3emmuualiuma 

MeCtioxuje y 3aeucHocCau oo HaquHa o6pack u yopeiba. 

6. rhopbemin PaAomHp (13. 11. 1965): MopOolloulice u 0143t10110WKe 

oco6une u Cipou3eoone epeouocCau copCau wehepue peue iajenux y 

Bojeoounu. 

7. Boul ►baKomh AneiccaHAap (20. 12. 1965): Yirtuyaj meype6Hoi pa3- 

maxa u oco6una 6u.rwica Ha icealluCaeiti polo /coo paiquttufflux Haim- 

Ha mexanu3oeatte 6ep6e icyxypy3a. 

8. )1CepaBHua MH.nathko (23. 12. 1965): Hocopuulhamthe u ounamuica yceajatha 

a3oCaa, OocOopa u icalluiyma /coo utehepne peCte xa iteptio3emy. 

9. CnacojeBHh Bopuula (28. 02. 1972): illeyco6Hu yffiutiaj Oy6uHe o6- 

paOe u unffien3uClieffia y6perba munepannum jy6puaunia Ha 1431-10- 

tuetbe NPK u Ccr icoo KyKypy3a NSSC-70 y3 Haeoothaearbe u 6e3 xaaod 

10. FlerrpHh Aecaffica (3. 07. 1973): Yrautiaj aipoeicollowicux Oaica7topa 

Ha icealluffiefft Heicux copiau CluieHuye y dicuCaopoonum peonuma CP 

Cp6uje. 

11. CTawienth MH.naH (28. 12. 1977): I/cam:a/Jew-be y6pei-ba auienuye 

y aipoeicollowicum yclloeuma Cpe.ma, ca Ctoce6Hum °cepa -tom Ha dose 

asouca u iyc -0,7uny ceCaee. 

12. CTapueBuh Jby6HHKO (28. 12. 1978): HcautTlueathe oOnoca Heicux axjoxa 

u matlona NPK, Ca u Mg u 1-buxoeo oeicCueo Ha apunoc u xeanuuceuc 

u caopmaj y Ctojeounum opianuma iconoCube.

454 IleTap U. Ape3rHh. 

13. Abdul Quasem (9. 03. 1979): Witutiaj munepallue ucxpaue xa apunoc 

u KsallutiletTi Kpomi -tupa. 

14. LI_IhenaHoBHh TpHno (27. 12. 1979): Yiliutiaj oopeettux aipomepa u 

yclloea cuomue cpeouue xa pacCtietbe, pa3euhe u upunoc pa3lluqu- 

Faux ienoCauCtoaa Cluienutie y yclloeuma CpeOkbei Eanatiia. 

15. Mohamed Soliman Sultan (4. 04. 1980): 17poyilaembe mopOollouncux 

u 6uollotuxux oco6una pa3llutaTtux ienotautioaa awenutie. 

16. CrojaHoBmh HoBifila (30. 06. 1980): lipopweatbe iipo6llema o6pack 

u y6pei-ba y Coodocmenu c aipo6uollouncoi, aipofftexuutucoi u azpoexoxoMCxoi 

ciitanoeuuTia. 

Flopen °BMX nowropcmix ancepTaumja, npocti. Hemp gpe3rHh je pyKoBo- 

A110 143paAOM JOH] Rae nHcepTatmje, Koje cy on6paffieHe nocne Hpero- 

Be cmpTH 14 TO: 

1. KOHCTaTHHOBIltliop tztaH (28. 01. 1981): WtopeOtto ucautTtuealbe Kllacuttne 

u 114141-114,114(171-1e o6pade u oupeiciTme ceirtee 6e3 o6paae xa Ou- 

3utuce oco6uue 3eNtibutudia, pa3eoj u Cipunoc o3ume autenutie u KyKypy3a 

y oeofiarby. 

2. TomucnaB Apatia (30. 06. 1981): 3natiaj ueicux mopOollotuKux u 6uo- 

I10144KUX oco6una 3a Oopmuparbe Cipuuoca u meioeoi icealluaier,aa 

lax) nexux HC xu6puaa KyKypy3a. 

HA FPAgE, FIJIAKETE 14 110BEThE 

3a CB0j MHTeH3HBaH, KpeaTHBaH 14 camonperopaH Harmo-HcTpa)KHBa4- 

KM pan, Kao H 40FlpHHOC yHanpebaby nomonpuBpenHe npoH3Bo4Ebe, 

npoci3ecop Ape3rHh no6Ho je Hajmula npyurrBeHa npH3Hafba H TO: 

1. Harpana ABHOJ-a 3a AocTvwxyha y o6nacTH nomonpuBpeae. 

2. Harpana „7 JynH" 143Bp111HOF Beha CoulljanHcmi-ce peny6nHKe Cp- 

6Hje, 3a ny6nHKauHjy „3em.runnTa BojBoAHHe", 1973. ronHHe. 

3. Harpaia ocno6o1jefba BojBonme 3a Harm H cTpyima nocTurHyha 

Ha yHanpebaby nomonpnBpenHe npoH3Bonfbe y CAI1B, 1979. ron. 

4. OKTo6apcKa Harpaaa HoBor CaAa (3ajenHutiKa Harpa)a), 3a JOCTHrHyha 

y o6nacTH Harmo-ncTpa)KHBatiKor paia, 1962. ron. 

5. Harpaaa Case3a nomonpnBpenHo-tuymapcKe Komope 3a nocTurHyha 

y o6nacTH yHanpebeffia npoH3Bonfbe nineHmt_te, 1958. ron. 

6. Harpa ti a H3BpILLIHOF Beha AyToHomHe KocoBcKo-meToxujcKe o6nacTH 

3a pe3ynTaTe nocTurHyTe y o6nacTH yHanpebeffia not onpympene y 

AKMO, 1957. r.

IleTap L. Ape3n4h 455 

7. HarpaAa HapoAHor oA6opa cpe3a fled 3a Harmy H crupyi-my nomoh 

3a yHanpebeffie m.rbonpHBpeAe y cpe3y fled, 1953. roA. 

8. FI.naKeTa FIpHspeAHe Komope BojBomme 3a yHanpebef-be npoH3BoAft& 

nuiefanle y nepHoay 1958-1968. roA. 

9. OpAeH pataa II pe,Eta, 1949. roA. K. 6p. 9 

10. OpeH 3acnyra 3a HapoA ca 3JIaTHOM 3Be3A0M, 6p. 225, 1973. ma. 

11. CnomeH Ann/1mm Me,EtHumicKor steKy.nTeTa y HOBOM Cagy o,r_t 

4.10.1980. noBoAom 20 romma paaa H nocTojaFba HCTOF. 

AO6HTHHK je seder 6poja noBe.rba 14 TO: 

1. floBema 3ac.ny)KHor HnaHa CaBe3a ApyurraBa nomonpuBpeaHnx HHweubepa 

14 Texuniqapa Cp6Hje. 

2. lioBe.rba CaBe3a Apyurrasa nomonpmBpexmx HmKeffiepa H Texmitiapa 

Jyroc.naBHje. 

3. [ThBe..rba floKpaj1/11-ICKOF oa6opa HapoAHe TexHHKe. 

4. floBe.rba I4HCTIITyTa 3a narbonpmipeaHa Hcfpa)KHBaHDa y HOBOM Ca- 

Ay 

5. 1-10Beyba IlarbonpvmpeAHor iteKysrrem y HOBOM CaAy. 

6. floBeJba YHHBep3HTem y HOBOM CaAy. 

7. FloBefba 14HCTI4TyTa 3a KyKypy3 y 3eMyHy. 

8. FI0Be.rba 14 Harpaaa lipmpeaHe Komope y PoBnry, Itrammja, y3 Aoaemnsaube 

3J1aTHOF KJIaca (Spira doro), y 3HaK npH3Hafba 3a pall, Ha 

nuiemaiH. 

9. floBelba 14 Harpaaa flosbonpHspeAHor Kom6HHaTa „BaHaT" 143 

1(14K14H,Lke. 

10. 170Befba flarbonpuBpeAHor Kom6HHaTa 143 CoM6opa. 

11. floBe.rba PeoHcKe npuBpeaHe Komope y 3peibaHHHy. 

12. floBesba HoBocaAcKor cajMa. 

OBaj nper.neA je HanpawbeH Ha ocHoBy aHKeTe Kojy je 3a WHBOTa cacm- 

B140 cam npoci)ecop Ape3rHh. 

YMECTO 3AK.ThYLIKA 

AKaaemHK, npockecop Ap Hemp Ape3n4h 6Ho je je,rtaH oA BoAehm 

cTpytmaKa y o6.nacTH arpoeKo.norHje, arpomenHopaullja, arpo6Ho.nornje 

H mmepaime HcxpaHe 6H.rbaKa. CBa HcTpaxamayba npoctsecopa gpe3rHha 

cy OA HenocpeAHor 3Hagaja 3a HayKy, a HcToBpemeHo H 3a ycaBptuaBafbe 

nosbonpHBpeAHe npomBoxbe, Te je 3aTo 1-beroB yr.neg 6140 noAjemiaKo

456 IleTap U. Ape3rHh 

BeJIHK14 14 y Kpyrosnma HarnimKa H meby npnspeAHmunma, KOjH cy seoma 

nourrosann uberosy peg npn ysobeFby HOBHX arpoTexHniiKnx mepa H 

npn peillasamy CBaKO,EtHeBHHX npo6nema y nomonpnspeAn. 

BeJIHKH 6poj opurnHanHnx HariHnx H cTpytiHmx paaosa 143 o6na- 

CTH arpoeKonornje, arpomennopaunja, arpo6nonormje H xemn3atimje nosbonpnspeAe, 

cTeKnn cy seoma 3anaNcelia npm3HaFba y Hallioj 3eMJb14 14 y 

cseTy. 

Kao neAaror, Ayroro,Emllabn npottoecop, jeAaH oA ocHnsaga Homonpnspe4tHor 

cl)aKynTeTa y HOBOM Cagy, nocseTno je sennKy namaby capa,rubn 

n3meby Harninx pa,a1-114Ka H cTprifbaKa y Henocpe sEkHoj lip0143BOA- 

1-bH. flpockecop gpe3rnh je ywnsao mac je4tHor oA so,Etehmx HocHnaup caspemeHe 

nomonpuspe,EtHe npon3sombe H Aao je 3HatiajaH AonpnHoc ube- 

Hom nosehauby, 3a Liera je, n3meby ocTanor, 4o6no 14TaB HH3 Apyilase- 

HkIX npn3Hama. 

flpoctiecop Ape3rnh je 3HaiiajHo AonpnHeo ycmepasamy pa3sojunx 

nporpama 3axTesnma mo4tepHe nomonpnspe or_te, oTsapauby HOBHX cmeposa 

Ha Ilarbonpnspexiom ctiaKynTeTy, ysobeFby FlOCTAHIITIOMCKHX crry,anja, 

cTsapamy HariHor noAmnaAKa H nepmaHeHTHor O6pa3oBaFba AnnnomnpaHnx 

nomonpnspeaunx cTpyi-u-baKa H FbHXOBOM ycmepasaffiy Ha HajaK- 

TyenHnje npo6neme y no.rbonpmspean. 

„HenaTeHTnpaHe", Hose TexHonornje npon3soaFbe imam-114x paTap- 

CKHX Kyyrrypa aKaaemnKa Ape3rnha, npHMeI-byjy ce y 3HaTHoj mepn H ca- 

Aa, 20 romma nocne uberose cmpTn. 1-berosn c.neit6eHnun cy npey3enn 

Te)KaK 3a,RaTaK Aa Te TexHonornje Aame pannjajy y cKnaAy ca Oil IIITHM 

HanpeTKom HayKe.

HeTap U. Ape3ruh 457 

EMBJIHOFPAOHJA PAgOBA FIETPA APE3FHTIA 

HAY 1-1H14 PAgOB14 

1. gpe3n4h, H. (1952): Yffiuyaj eenuquHe xpatubueoi CipoctTtopa Ha fiputtoc utehepHe 

peCte u apoyeHara utehepa. — ApxllB 3a Harbonpmpe,rtHe HayIce, CB. 9, 

1-19, Beorpa,a. 

2. Ape3n4h, n. (1953): YtTtutiaj pacCupecultitux -tioicpueatta (Ntyll ,la) Ha 3emmuuda e 

u 6uthicy. —3em.rbuurre H 6msbKa, 6p. 1,129-144, Beorpaj. 

3. gpe3n4h, H.; Ba6oBnh, A. (1953): Ylloia aeudilatucux 46puea Ha yHaapebethe 

patTtapcca ea y HP Cp6uju. — FlarbonpllBpeaa, 6p. 9,1-10, Beorpaa. 

4. Ape3n4h, TI. (1955): Iloapaethathe epo6upaHux 3emmutura a AKMO. — FlawnpnBpeAa, 

6p. 7,7-16, Beorpaa. 

5. Ape3rnh, II. (1955): 3acHueatbe opHutie Ha Ctoa3onuma u iajthattama CeeepHe 

MeCtioxuje. — Apall3 3a narbonpnBpeime HayKe, cB.11,,E(oKTopcKa AvicepTaullja, 

Beorpaj. I4CTO, 1957, 51 cTp. 

6. Ape3n4h,1-1. (1957): PatTtapoce Haymo-ucCapayeueattice yortattoee y HP Cp6uju y 

6op6u 3a iioeehakbe apunoca -CatteHuye. — Ilarbonpvmpeila 6p. 2,1-9, Beorpaa. 

7. Ape3nth, 11. (1957): 0 y6pei-by 3emibuutaia 3a inaeHe patrtapcice Kyna4ype y 

AKMO. — 143Aatbe 06macHor 3aappmior caBe3a 3emmopaatilli-narx 3aApyra, 

1-15, Flpinunnia. 

8. gpe3n4h, H. (1957): CaepeMeHa aipota ex/mica 3a eucoice CtpuHoce CatteHuye y 

yclloeuma AKMO. — FnacHnx HarboupinpeaHo-mymapcKe Komope AKMO, 6p. 

5-6, 1-12, YpeJHHK Bowmap Join/them/1k Hpmumula. 

9. Ape3rvih, H. (1957): Caepemeua aipoit-texHuica 3a KyKypy3 u CluteHutfy u no- 

Ilipe6Ha mexaHu3atfuja 3a ftity aipoffiexHuicy. — Flarbonpvmpeaa BojBoLtpme, 6p. 

4,8-17, HOBH Caj. 

10. gpe3rmh, II. (1957): 3Hattaj suweioouulmux tTtpaeHux cmettla y all000peay 3a 

Ctociiiu3aihe eucoicux -apuHoca aulenuye u KyKypy3a. — flarbonpuBpeAa BojBoAll- 

He, 6p. 10,12-20, HOBH CaA. 

11. Ape3n4h, H. (1957): 3Haitaj caepemeHe aipoCaeximice, ciletiujanHe o6paOe u 

6petba munepaimum by6pueuma 3a Cloartu3athe maxcumanHux itputtoca 

flosbonpvispeaa BojBoanHe, 6p. 7-8,3-9, HOBH Caj. 

12. gpe3n4h, H. (1957): Kalco Cape6a npooy6/baeafrtu opaHutatu cnoj. — Harbonpll- 

Bpeaa BojBoAmie, 6p. 9, 1-8, HOBH Caj. 

13. Ape3n4h, H. (1957): hy6pethe 0311A4e CaueHuye multepanttum y6pueuma ca Ctoce6Hum 

ocaptuoM Ha apuxpal-bueatbe. — Ilosbonpmpeaa BojBojHHe, 6p. 13, 

8-17, HOBH Ca,a. 

14. gp e 3 r , n. (1958): CITteapathe 6y6oKo2 aicymyllaCaueHoi cnoja Iwo uod3ona. — 

3emmllurre H 6whica, 6p.1-3, 401-464, mn3, Beorpaj.

458 IleTap Ape3rllh 

15. Ape3ruh, H. (1958): 3acHueathe opHulfe Ha clic:gnaw/la Kocoea. — 36opfaix fiar1HPIX 

panoBa 1/1}{c -rpryTa 3a narbonpuBpenua ucTpam4Balba, cBecica 1, 1-15, 

Ypenflux Aparosby6 Ea6oBuh, Heh. 

16. Ape3ruh, H. (1958): HorboupuapedHa apoumodtba euirtomupuillcoi CtllaCti oa y 

caepemenum yclloeuvta Haaoatbaeatba. fmacimx FlosbonpuBpenuo mymapcxe 

Komope, 6p. 3-4. FlputuTuum. 

17. Ape3ruh, H. (1958): OcHoeitu enemeHCCtu caepemeHoi Cipotfeca CipoumoOthe 3a 

KyKypy3. — Xu6punuu xyxypy3 Jyroc.riaBuje, 6p. 2, 1-10, Beorpan. 

18. Ape3n4h, H. (1958): Jocaoaultba ucxycat- ea y iajet-by utrtanuiaticKux copirtu 

CtuteHuzie y Bojeodunu u CtilaH apou3eodtbe 3a 1958/59. iodully. — FlomonpuBpena 

BojBonmie, 6p. 9, 1-9, HOBH Can. 

19. gpe3ruh, n. (1958): //pou3eodtba awe/1744e 3a sucoice CtpuHoce, Kyicypy3a u 111-1- 

dycai puicKux xynCavpa. —143naffie Ynpywei-ba nomonpuBpenflux npeny3e1ia Boj- 

BOAHHe, HOBH Can. 

20. jitpe3ruh, H.; Jewruli, C. (1959): Yffuniai epeNtella, dy6utte u HaquHa cei7ee tta 

CtpuHoc u How oco61tHe domahux u uirtallujaHocux coptTtu thuenutie. — CaBpeMe- 

Ha 

6p. 1, 15-32, HOBH Can. 

21. Drezgie, P.; Jevtie, S. (1959): Influence of the depth of ploughing on the 

Development of the Root System, Soil Moisture and Winter wheat Yield on 

Chernozem Soil. — I Word congress of Agriculture, Roma. 

22. Ape3ruh, H.; Ea6oBuh, g.; PanuBojeBuh, P. (1959): Aipomenuopayuje Kucenux u 

Hoeooceojeuux 3embuutala Meru oxuje u aoctituitlyirtu pe3yitalaCau. 36opfiux 

panoBa I4HCTHTyTa 3a narbonpuBpenfia ucTpawinaffia, CB. 2, Ypenflux gparomy6 

Ba6oBuh, fleh. 

23. ,ilpe3ruh, 1-1.; flonoBuh, A. (1959): Yu/1-w' CtpumeHe Komullexca mepa Ha apt& 

Hoc o3uNte Caueuutie „Pymoca tipaewca" Ha ypeeHo-pyaum 3emfbuttiCauNta ceeepo3aCtadHe 

Meirtoxilje. — 36opflux panoBa PlucTuTyra 3a noshonpuBpenfia HC- 

Tpaxantafba, 6p. 2, 165-181. Ypenfmk gparomy6 Ea6oBuh, 

24. Ape3ruh, H.; Jewruh, C. (1960): Yittutiaj oy6utte o6pac)e Ha pamoi Kopetto6o2 

cucCii-ema, Ha enaxcHocCa 3eNt/buttaii a u Ha CtpuHoc auto-tulle Ha 1tepHo3emy. — 

fle -ronuc HarbonpuBpenuor cpaxy.TrreTa y HOBOM Cam', cB. 3, 1-10, HOBH Can. 

25. Ape3ruh, H. (1960): lipo6notitu y dafbem yHaapebetby Ctpou3eoapbe KyKypy3a y 

BojeoduHu. — Xu6punfiu xyxypy3 JyrocriaBuje, 6p. 10, 10-18, Beorpan. 

26. Ape3ruh, H. (1960): rajethe auteuutie y Boleoduttu y ycnoeuNta Hage aipoat-ex- 

Huice. — Apy1.11TBO nomonpuBpenmix ufmetbepa H Teximilapa CP Cp6uje. BH.TI- 

Tex 6p. 7, 1-10, Beorpan. 

27. gpe3ruh, H. (1960): Hpou3eootba KyKypy3a y Bojeoduttu Ctoo H0611.44 yclloeuma 

aipofItexHuxe. — gpyw -rBo narbonpuBpenimx ufmei-bepa H Teximi-iapa CP Cp6uje. 

— EHJITeH 6p. 8, 7-15, Beorpan. 

28. gpe3ruh, H.; JeBTHh, C. (1961): Ytitutfai pa3nuituCaux meiTtoaa upuxpatbueatba 

Ha How Ntoptkollotuke, 6uolloutice, xeanuCtietrtHe oco6uHe u iipuHoc o3ume Cave-

IleTap Ape3rmh 459 

nutie copirie CaH Ciaciitope. — CaBpemeHa nomollpHspena, 6p. 4, 318-331, Ho- 

BH Can. 

29. Ape3rvin, H. (1961): Ilpoumodtha uutexutie y Jyiocllaeuju y Clepuoay od 1936- 

1960. 2 oduHe. — HpoH3Bontba H npepana 6pauma, CB. 1, 5-13, Beorpan. 

30. Ape3n4h, H.; JeBTHh, C. (1962): 3natiaj /a3a pa3eoja 3a Cipuxpai-bueathe awe- 

Hutie u yrtiuziaj pa3.7uquirtux Meu -tooa Ha oco6une 6ufbaKa u CipuHoc. — 3emsbuurre 

H &Luce, 6p. 1-3, 329-339. — Beorpan H Onamja (Mel yHaponHH KoHrpec 

0 milHepanfmm 1y6pHBHma). 

31. CapHh, M.; gpe3rHh, H. (1962): 17poytweathe yirtutiaja 6poja u pacCtopeOa 6umaKa 

KyKypy3a Ha acumullatfuoHy Ctospuluny u CtpuHoc. — CaBpemeHa nomonpn- 

Bpena, 6p. 10, 731-739. HOBH Can. 

32. Ape3ruh, H.; JeBTHh, C. (1963): HcCiipadicueatbe apo6nema o6paoe u y6pet-ba 

3a eucoKonputiocHe copffie auleHutie y uepuody od 1957-1961. 2o6une. — 36op- 

HHK panoBa HHCTHTyTa 3a narboupHBpenHa Hc -rpa)KHBatba, 115-142, HOBH Can. 

33. Ape3rHh, II; JeBTHrl, C. (1963): Wu utiai oy6une opatba Ha How oco6une u Cipu- 

HOC CaueHutie Ha 3emibuunity Ct-tuCta tiepHo3em. — CaBpemeHa nosbollpHBpena, 6p. 

2, 73-88, HOBH Can. 

34. JeBTA, C.; gpe3ruti, H. (1963): BpeMe ceirtee ura anujaucKux copaḻ u auteHutie y 

ycnoeuma BojeoduHe. — CaBpemeHa nomonpmBpena, 6p. 7-8, 439-447. HOBH Can. 

35. JeBTHh, C.; gpe3n411, H. (1963): Ytrtutiaj pactTlyhux do3a munepannux y6puea 

Ha Heice KeanutriaCa Ilene oco6une u ripunoc [-two-Julie copra e Can aactrtope. — 

CaspemeHa narbonpuBpena, 6p. 5, 333-348, HOBH Can. 

36. gpe3rHh, 11.; JeBTHh, C. (1963): Yirtutiaj oyoune cetTlee Ha twice KeanuCt -taCaue- 

He oco6uHe u apulloc auto-tulle. — CaBpemeHa nomonpm3pena, 6p. 9, 587-598, 

HOBH Can. 

37. Drezgie, P.; Jevtie, S. (1963): The influence of depth ploughing on the 

Development and }'"field of Winter wheat on Chernozem Soil. — Methorlands 

Journal of agricultural science, vol. 11, No 2, Spec.Is. Keekemet, Madarska. 

38. Ape3n4h, H.; KaTHh, H.; gyHbepoB, Hanewna (1964): YCt-tutiaj epemenocux fipunuica 

y ceeepHum oerioeuma CP Cp6uje Ha pa3eoj u apunoc -CtuteHutie y 1963. 2 - o- 

ounu. — CaBpeMeHa AaJbonpHBpena, 6p. 9, 635-653, HOBH Can. 

39. Drezgia, P.; Kastori, R. (1964).: Effect of the Depth ploughing on the 

Development of Root system of Corn. — Arhiv za poljoprivredne nauke, vol. 17, 

br. 55, 63-80, Beograd. 

40. Ape3rHh, 11.; JeBTHh, C. (1964): Wu utiaj pa3nutiuCaux nopmu muHepallnux y- 

6puea Ha āpunoc auleHutie copirie Can CiactTiope, y 3aeucnocia u od Hatiuna ynouretba. 

— 3em.inurre H 6llsbxa, BOJI. 13, 6p. 1, 141-145, Beorpan. 

41. Ape3n4h, H. (1964): Yiliutiaj dy6uHe u Hattuna u3eoOtba ocnoene o6pa6e Ha 

CipUHOC Kykypy3a Ha tiepno3eNty JydicHe EatiKe. — 3eMJbMIITe H 6HJbKa, BOJI. 13, 

6p. 2, Beorpan.

460 IleTap U. gpe3rHh 

42. Drezgie, P.; Katie, P.; Spasojevie, B.; Milosavljevie, M. (1964): Die temperatur 

der schneedacke mit Eiskruste und ihr einfluss auf den Winterweizen. — Problems 

des Wasser und wesseraschauchlltes von kulturpflanzen. Leipzig, 825-830. 

43. MunocaBfbemh, M.; fjpe3ruh, KaTHh, C.; Cnacojemh, b. (1964).: Temiieparaypa 

cHedicHoi Ctoxpueatra ca nedeHom Kopom u yffiuyaj Ha o3umy auieHuuy. — 

36optum MaTHue cpncice 3a npHponHe HayKe, CB. 27,62-73, Ypentifix Csio6onaH 

Diymau, HoBH Can. 

44. Jevtie, S.; Drezgie, P. (1964): Das Verhaltnis NPK Nahrstofe fur Winter veizen 

auf Boden Chernozem. — Peti svetski kongres, Cirih. 

45. Ape3rnh, fl.; Mai:mom/1h, )K. (1965): Wu-wig pa3nutiuctiux Konutiuna muHepan- 

Hux by6puea u odHoca NPK xpanuea Ha tipuHoc - KyKypy3a Ha iiepHo3emy. — Ca- 

BpeMeHa narbonpuBpena, 6p. 12,983-990. HOBH Can H Pyce, ByrapcKa. 

46. JeBTHh, C.; gpe3rnh, FL (1966): Yiliutiaj 6poja 6urbaKa u pacCtiojaiba yceea 

auleHutie y ycno6uma 3OpyoiceHo2 iajel-ba Ha How KGanura atItuene oco6uHe Ky- 

Kypy3a. — CaBpeMeHa nomonpHspena, 6p. 2,131-140, HOBH Can. 

47. MHxam4h, B.; gpe3ra, FL (1966): 1/IctapaNcueatba y o6padu Cana 3a CluleHuziy. 

— CHmno3Hjym o Hay4Hom parry Ha mneHHum, 1-15, HOBH Can. 

48. Stanaeev, S.; Drezgie, P. (1966): Der einflus der tiefe und der art der bodenbearbeitung 

auf die stabilisierung der zucke rubenertrag. — Martin-Luther 

Univerzitat, 83-88, Halle. 

49. Drezgie, P.; Jevtie, S. (1966): Influence of the number of plants and their spacing 

in concociated Corn-Wheat crops on some quantitative characteristics of 

indian Corn. —Poljoprivredni fakultet, vol. 14, br. 3,15-22, Novi Sad. 

50. gpe3rHh, MapKomh, )K.; Menina, M. (1966): Wu wig peayKoeane o6pade 

3emmuunTta Ha iipunoc Kyicypy3a Ha LtepHo3emy. — CaBpeMeHa nomonpmpena, 

6p. 1,7-16, HOBH Can. 

51. gpe3ruh, II. , JeBTHli ,C.; MaHojnom4h, C. (1966): HcCtutTtu8ai-be CipumeHe cy- 

CtepOocOaCa a 3a auto-wily Ha ttepHo3emy. — CaBpeMeHa narbonpuBpena, 6p. 

11-12,11-18, HOBH Can. 

52. NCHBKOBA, B.; MapKoBith, )K.; Ape3rHtt, n. (1966): Yirtutiaj CipooydicHoi oenoeatba 

pa3nuquaiux ()y6uHa opatha Ha a2po0u3utuce CipomeHe 3emibuuttIta u Ha 

apulloc KyKypy3a u uweHutie y oeouorby. — 36opHHK panoBa HHCTHTyTa 3a no- 

.rbonpHBpenHa Hc -rpax(HBatba, CB. 4,35-56. YpenHllx Cpenoje CTaHarleB, HOBH 

Can. 

53. ,E(pe3n44, FL; MapKomq, )K.; Mem4Hna, M. (1966): Ihusume pedyyupoeanoil 06- 

pa6omicu notteu Ha ypaNCCI171 Kylcypy3u Ha tiepHo3emy. — CHMno3HjyM 0 o6pann 

3CMJbH111Ta. — 360pHHK pectlepa-ra, 245-258, Xpy1110BaHH K0,11 Eptia, tICCP. 

54. Ape3n4h, H. (1966): aocCauitiyha Cipou3eoothe eucoicopodHux copra u fituenuye 

y OICUlTtOpOoHOM Ci oOpytijy (BojeoouHa) u ellementau aipoiTtexHutucux ucCturauearba 

poOnocIrtu o3ume CutieHuye. — Harmo-TexHHtixa Ko4epeHuHja o nmeHHun. 

— 36opHmx panoBa, 5-15, HHTpa,

Herrap IA. Ape3ruh 461 

55. gpe3ruh, IT; CTamaheB, C.; JeBTHh, C.; MapKomth, )K.; JIa3Hh, M. (1966): Pe- 

3y11111- affiu ucauCtiueatba apo6nema o6pade 3emfbututTta y BojeoduHu 3a Ctepuod 

1957-1966. ioduHe. - I jyrocnoBeucKo caBeToBaffie 0 o6panu 3eM.Tb14111Ta, 1-15. 

KHKHHaa. 

56. Ape3n4h, 11; Ba6oBuh, Jewnth, C. (1967): Hoeuju pe3yinriatietu ucCapaNcueatha 

y3ajamHo2 oeictitea dy6uHe o6pa4eatba u utaTiefoutrieirta by6petba 3a 03u- 

My 1,ṯuleHugy - y deotiothHom Coodopeoy. - II jyrocmoBeficKo caBeToBafbe o o6pa- 

An 3eMJbHILITa, Be.nuKe FopuLte. - CaBpemem narbonpuripena, 6p. 1,13-19, Ho- 

BI4 Can. 

57. Ape3rHh,1I.; JeBTHh, C.; MaHojnomth, C. (1967): Yirtutiaj dy6uHe yHowelba cy- 

Clep004aut- a Ha C11711HOC KyKypy3a Ha iiepHo3emy. - 36opuux panoBa I4HCTHTy- 

Ta 3a narbonpuBpenua ucTpawmatba, CB. 5,129-133, YpenuuK )KHBaH PajKo- 

HOBH CU. 

58. JeBTHh, C.; Ape3ruh, H. (1968): PlcCtuirlueathe NPK xpanuea 3a o3umy auleHutly 

y ṯionyKoHrapollucaHum ycnoeuma Ha 3emibutuCety Cau -Cta tiepHo3em. - CaBpemeua 

no.rbonpuspena, 6p. 11,350-360, HOBH Can. 

59. Ape3n4h, H.; C -rapqemth, Jb.; Cnacojemth, B. (1969): Yat-utiaj uteMUepautype u 

dy6uHe cetuee Ha tiopacCu- icopeHoeoi cucCtiema u apoOymiujy cyee mart -tepuje 

aoHuica immix copti-iu CtteHuye. - CaBpemeua narbonpuBpena, 6p. 11-12, 

455-465, HOBH Can. 

60. Ape3n4h, H.; Cnacojemth, E.; Crapiiesuh, Jb. (1969): YCautiaj rtiemaepalitype u 

ay6uHe cer,uee Ha 6p314Hy Kilujatha u Huziatha HeKux coprau 0311Me awe/1w. - ne- 

T01114C HayvHHx panoBa HarbonpuBpenuor ckaKy.Tre -ra, CB. 13,71-79, HOBH Can. 

61. Ape3ruh, II.; Jewruh, C.; CnacojeBHh, C.; CTap4eBMh, Jb. (1969): Yfft -uziaj pa3lluquiTtux 

6y6uHa o6pade, Hatiuna apeoceirteeHe Ciputipeme u Koinmma cemeHa Ha 

-CtpuHoc auieHuye. - CaBpemeua narbonpuBpena, 6p. 11-12,467-476, Hoses Can. 

62. Ape3ruh, H.; Ba6osuh, gparomth, C.; Jounh, C. (1970): flpecMapumeabHue 

pe3yilmamu u3pieHun 63aumadeitcmea elly6unu o6pa6oncu noieu u eHeceHuR 

yeellutteHux 603 muuepanHux yoo6penuii npu npoumooemee KyKypy3u e oeyxnonbHom 

ceeoo6oponie. - Hpo6nemu o6pa6oTKm no, 3m, 359-369, COCIMA. 

63. Ape3rnh, H.; Jewruh, C.; Cnacojemth, B.; C-rapqesuh, Jb. (1971): Yff ṯuyaj pa3- 

11w-rut-aux Oyouna on pa6e, Haquua apeOcetrteeHe upuupeMe u KonuquHa cemeua 

Ha apuHoc auieHutie Ha apedyceey zuehepua pe -aa. - CaBpemeua nomonpuBpena, 

6p.1-2, 21-30, HOBH Can. 

64 Ape3ruh, H.; JeBTHh, C. (1971): Pe3ynt-Ttairtu Ciporiaew-ba o6pade 3emmuuiCtt- a 

3a auleHuyy y cemuctpudHom uodpyujy Jyiocnaeuje (Boieodune). - Me1jyxapon- 

HU 

0 o6panu 3eMJbHIHTa, ByKypeLIIT. 

65. Jpe3rnh, H.; Cnacojemth, B.; Jeseruh, C.; Ao6peHoB, B. (1971): YITaniaj dy6u- 

He o6pade, panuttutIte apedceirteeHe apuiipeme (36ujatbe 3emmuultti a) u iyctittme 

cicnoCta Ha nexe Ou3utuce oco6uHe 3emmuuiCa a u apulloc auleHutle. - III 

jyrocmoseucKo caBerrombe o o6panu 3em.rbuL1ITa y OcujeKy. - CaBpemem no- 

Jbonpuripena, 6p.1-2,89-99, HOBH Can.

462 IleTap U. gpe3rHh 

66. gpe3ra, H., JeBTHh, C.; CTaptiemh, Jb.; Cllacojemh, B. (1971): YCCtuziaj pa3- 

lluituiTte dy6uHe o6paoe, HaimHa apedcetrteeHe upuupeNte u KolluquHe cemena Ha 

Ctpultoc rationale I I apeoyceey icyxypy3. — CaBpemeHa Harbonpllspeaa, 6p.1-2, 

31-42, HOBH 

67. Ape3rllh, II.; JeBniti, C.; CllacojeBvih, B.; OrapiieBllh, Jb. (1972): Pe3yllmamu 

KowcypcHux ucnumanuit pedyyupoeaHou o6pa6omicu 110 1.1814, npednoceeHou o6- 

pa6omicu d11R nutemmuy oeyxnollbHom ceeo6opome. — Mebytiapomm Kowl)epeiiullja 

o o6pamH 3erw -marra.— floce6Ha ny6nHicauHja, 341-358. BapmaBa. 

68. Ape3rHh, FL; )1CHBK0BHh, B.; JouHh, C.; Aparomh, C. (1972): Billow/me cuoneo6pa6omicu 

u voo6pettuR Ha ypootcau u icattecmeo caxapHoli ceexnu, eupaumeauou 

a onpakileHom nil000cit4eHe c opoutelmem u 6e3 opoweHum, Ha gep- 

Ho3eNte e yCl10651X ceAmapualloio xllumama. — MebyHapoaHa KoHepepeHumja o 

o6paitm 3eMJI,H111Ta. — Iloce6Ha lly6nmmullja, 613-637, BapmaBa. 

69. gpe3n4h, 11.; AHBKOBIltl, B.; A:lila, C.; gparom4h, C. (1972): Pe3yiltiiatTiu Ctporweakba 

y3ajamHo2 dejctTtea dy6uHe o6pac)e u by6petba Ha Ctputtoc KyKypy3a u 

4bu3w-uce oco6uHe 3evt/butuirta y ycnoeuma ca Haeootbaeatbem u 6e3 Haeool-basatba. 

3eNtrunTe H 6Hmica, BOIL 21, 6p. 3, 331-349, Beorpaa. 

70. CTaHaheB, C.; CTaptleBHh, Jb.; Cllacojemh, B.; gpe3rHh, H. (1973): Yrauttaj Hai-tuna 

y6pet-ba KomailexcHum by6pueuma Ha Ctputtoc u Keanuirterit utehepHe pe- 

Cte. Cumno3Hjym 0 KOHTpOJIH IIJIOJIHOCTH 3eMJbHILITa H yrioTpe6H 1 y6puBa. — 

ReTounc paitoBa IlomonpllBpeAHor cfmKyrrre -ra y HOBOM CaAy, 6p. 

17-18,51-69, HOBH Caa. 

71. JeBTHh, C.; gpe3ruill, [I. ; CnacojeBllh, B. (1973): YtTtutiaj Konuqutte u oOttoca 

NPK Ha Ntop0o0u3ttolloutice oco6uHe awe/tut/ie. — 3em.rbmuTe H 6H.ThKe, BOJI. 22, 

6p. 2, 285-296, Beorpam. 

72. JeBTHh, C.; Cnacojeenh, B.; gpe3n4h, II. (1973): HcCturtiueakbe yra utwja Komiqutta 

u ooHoca NPK xpatmea u3a pa311141-1141TIUX Cipedyce8a Ha ṯipuuoc autenutie 

Ha LtepHo3eNty. — 3eMfb1411ITe H 6Hsbice, BOJI. 22, 6p. 2, BeorpaLk. 

73. Crap-few/1h, Jb.; CTaHaheB, C.; CnacojeBA, B.; ortpe3rHh, II. (1974): YtTtutiaj Haquita 

46pettia ca KoNICIllexcHum by6puGuitia Ha Ctpunoc u KeanuCCtet7a cyHtioxpe- 

- Cllmnontjym o KOHTpOJIH IITIOAHOCTH 3eMJI,HILITa H yllo-rpe614 by6ppma. — 

3em.illurre H 6H.rbica, 30, 207-213, BeorpaA. 

74. Cnacojemh, B.; gpe3rHh, II. (1974): YCautiaj dy6uHe ocHoeite oopack u by6petba 

muHepanHum 1y6pueuma Ha auHamuicy Oopmupatba noepututte IlUCKU KO() icy- 

Kypy3a NSSC-70. — J oLUI3, Harnill cllmllo3Hjym „Ilpo6nemll HcxpaHe H 1 y6peaa 

KyKypy3a". — 36opm4K paitoBa, 371-387, YpeRtinK eramuna Mai-miaow/1k Ho- 

BH 

75. gpe3rnh, H.; Cnacojemh, B.; CTapqeStih, JeBTHh, C. (1974): Hcautituawbe 

HeKUX Komoultailuict /comCooccHux yopuea u Hattulta 06pet-ba Kyicypy3a. — Ap- 

XHB 3a narboripmpeaHe HayKe, CB. 97, 3-15, Beorpam. 

76. Ape3rHh, H.; Cnacojemh, B.; eraptiemh, Jb.; JeBTHh, C.; Manememh, M. 

(1975): Wtopeotto ucauCt-tueatbe Heicux clloatceHux muttepanHux by6puea u Haim-

IleTap L. jpe3rllh 463 

Ha 1-KIX060i yHouletha 3a -au4eHutly. — CaspemeHa nomonpimpeaa, 6p. 1-2, 

59-68, HOBH CaA. 

77. Ape3rnh, 1I.; Oral:mem/1h, Jb.; Cnacojemh, B.; Marieffiew4h, M. (1975): YtTiutiaj 

pa3lluttua,Cux do3a a3oCa a Ha Ctputioc u KamCioneHtTie Cipuuoca CatteHuye. — XHII 

HafmeBo, 189-200, Beorpail. 

78. Ape3n4h, H.; Graptiemh, Jb.; CnacojeBnh, B. (1975): Yrauyaj pa3llutiutrie K01114- 

a3oirta Ha Ciputioc KyKypy3a. — XHII HawieBo, 253-264, BeorpaA. 

79. Ape3n4h, JeBTHh, C.; Manememh, M.; Karlin, H. (1975): Pe3y.nfilairtu yaopedHux 

uciTtpawcueatha iajaba auteHuye y cCaanHoj mouoicyntilypu u Oeoliothy 

(CtuieHuya-KyKypy3) Cipu pa3nutiutTitom Hueoy NPK 46puea. — XVI FeorHKoH, 

HAI1OK, 184-196, Keuxemll, MabapcKa. 

80. Drezgie, P.; Manojlovie, S. (1975): Soil cultivation, manuring and fertilization in 

the semicontinental climate of Yugoslavia (Vojvodina). Sympozium „Die 

Intensivierung des Landboues und die optimale Nutzung der Okosysteme im 

halbkontinentalen Klima". Kestheljy, 43-62, Madarska. 

81. Markovia, Z.; Drezgie, P. (1975): The results of the investigation of permanent 

monoculture of maize (thirteen years) with plowing in of harvest remains and 

fertilization with manure and mineral fertilizers in comparison with two-crop 

rotation of maize and wheat. — Sympozium „Die Intensivierung des Landboues 

und die optimale Nutzung der Okosysteme im halbkontinentalen Klima". 

Kestheljy, 311-328, Madarska. 

82. JeBTHh, C.; Ape3rmh., [I.; CnacojeBnh, B. (1975): Bnusinue cpoicoe noceea nwe- 

Hutiu Ha codepoicanufie caxapa e omdeimux tiacmxx pacmemoi. — XII me1 yliap0,E(H14 

60TaHWIKH KoHrpec. Ktbnra II nefbm-irpaa. 

83. Spasojevia, B.; Drezgie, P.; Malegevie, M.; Jevtie, S., Marinkovia, B. (1976): 

Results of paralel research into Bezostaja-1 wheat growing in permanent and 

periodical monoculture in Wheat-Corn rotation dependent on sowing periods 

and NPK Nutrition norme. — VIII medunarodni kongres o mineralnim dubrivima, 

Section 1-2, vol. I, 202-212, Moskva. 

84. Ape3n4h, n., Grapiiem4h, Cllacojesllh, B. (1976): Bilusume pa311bitiumux 603 

a3oma Ha ypodecau u xumuttecicuu cocmae 3eptia u C0110 A411 nweHutiu. — VIII meby- 

Hapozill KoHrpec o mmieparninm 1 y6puBllma, ceK. 3,4, Tom II, 236-243, MocicBa. 

85. Drezgie, P. (1976): The influence of Long-term reduced tillage in Crop Rotation 

of whet and Maize. — Proceedings of the 7-th Conferences of the international 

Soil Tillage Research Organization (ISTRO), No 45,91-99, Upsala, Sweden. 

86. Spasojevia, B.; Drezgie, P.; Dobrenov, V. (1976): Effect of various implements 

for lend bedding on physical properties of the Soil and Yield of Corn grow on 

chernozem. — Proceedings on the VII Conferences of the international Soil 

Tillage Research Organization (ISTRO), No. 45,381-389, Upsala Sweden. 

87. gpe3rllh, II.; CTapi-iesllh, Jb.; Cnacojemh, B. (1976): YtTituyaj pa3nutturaux do- 

3a a3ora a Ha apuHoc u KealluCaeru-He oco6uHe japoi jetima. — IV mebyHapomill 

KoHrpec 3a HcTpawmafba y narbollpHspeAll, 14-20, (CICRO), PHM.

464 IleTap L. npe3n4h 

88. gpe3n4h, H. (1976): CuaTtem o6pa6e 3eNtibututrta y BojeoouHu. — CHmno3Hjym 

„Ypebetbe 3eMJbHWTa OCHOB 3a HHTeH3HBHy npon3Bomby KyKypy3a", 1-8, OcHjeK. 

89. Mkixannh, B.; gpe3n4h, Myulan, H. (1976): Ypebethe 3emthutuca a ocHoe 3a 

witiien3ueny Cipou36o6tby KyKypy3a. — „gam KyKypy3a", 1-12, OcHjeK. 

90. Jpe3rHh, H.; Jewrnh, C.; Cnacojemh, B.; MarieweBA, M. (1976): Tajekbe ihue- 

Huye y ctiiallHoj u itoepemeHoj moHoKyinrtypu u aeonaiby (awl-tut/a, KyKypy3) 

upu pa3nuttutWom Hueoy NPK xpaHuea. — CaspemeHa narbonpuBpena, 6p. 3-4, 

5-13, HOBH Can. 

91. gpe3rHh, H.; erapilemh, Jb.; Cnacojemh, E.; Anemnujemh, )K. (1976): Yffiuuat 

6ep6e KyKypy3a y pa3Hum 0a3aNta 3penocCau Ha cemeHoce Keanuirteirie He- 

Kux xu6puda. — VI caBeToBalbe jyrocHoBeHomx ycTaHoBa 3a HcnuTHBabe ceme- 

Ha. 36opHHK panoBa HHCTHTyTa 3a paTapcTBo H noBpTapcTBo, CB. 12, 121-138, 

ypenHmK eraHillua MaH0j.TIOBHtl, HOBH Can. 

92. Spasojevie, B.; Drezgia, P.; Malegevie, M. (1976): Effect of the Preceding crops 

on Yield of „Sava" Wheat variety in the period 1972-1977. — Bilten za kontrolu 

plodnosti zemljigta i upotrebu dubriva, 62-66, urednik Staniga Manojlovie, Novi 

Sad i Nitra, CSSR. 

93. MapnHKoBai, B.; gpe3rHh, ft (1977): Wauyaj iycrauHe cKnoila u jaquHe ly- 

6pet-ba a301i1111.1.111 bp6p11611.114a Ha tipunoc cemeHowi KyKypy3a /cod xu6puda 

NSSC-70 u NSSC-418F. — Cllmno3vjym „Cjeme H cjemeHcKa npon3Bonfba", 

67-72, OcHjeK. 

94. gpe3n4h, CTapilemh, Jb.; CnacojeBA, B.; A.rieMnnjemh, )K.(1977): auHamuica 

cadpoicaja HaKyarbatba cyee macaepuje y 3pHy Koa Heicux xu6puoa KyKypy- 

3a y 3aeucHocCau o() apemena 6ep6e. — CHmno3i4jym „Cjeme H cjemeHcKa npon3- 

BOAI-ba KyKypy3a", 91-105. OcHjeK. 

95. gpe3rnh, H.; Jolla, B.; )1CepaBHua, M.; KoBageB-Tmnam, MnpjaHa (1979): Plcautrtueathe 

pa3lluttuCae apuAieHe a3oirta y fiojeouHum /a3aMa pa3eoja aweHu- 

- Arpoxemnja, 6p. 9-10,325-345, Beorpan. 

96. gpe3rnh, II.; Joi/1h, B.; YKepaBHua, M. (1979): Ilpopiaeathe duq5epeHuujannoi 

Etpuxpathueatba KyKypy3a Ha gepHo3emy. — ArpoxemHja, 6p. 7-8,291-307, Beorpan. 

97. CTap4eBHh, Jb.; gpe3rnh, H.; Cnacojemh, E.; Mariemem4h, M. (1980): IlpuHoc 

atueHutie y 3aeucHoctriu od !commune a3oCa a. — 3ema.Hurre H 6HJI,Ka, 30, 6p. 2, 

173-183, VI KoHrpec J eltIl3; Beorpan. 

98. MarienieBnh, M.; Ape3rnti, CTapi-ieBnh, Jb.; CnacojeBith, B. (1980): YrItuuaj 

paciro*x oo3a a3oreta Ha apuHoc u KeanulTtecti CluecKoi jetata. — 3emmuurre H 

6n.rbKa, 30,6p. 2,183-191, Beorpan. 

99. gpe3n4h, H.; Cnacojemh, B.; )KepaBHua, M. (1980): YtTluyaj eumeioouulfbe 

peOyKoeatie o6paoe, y oeoCtorbHom iin000pedy, Ha apuHoc uucenuue u KyKypy3a. 

— 3emJbnurre H 6H.r6Ka, 30, 6p. 2,207-217, VI KoHrpec JJII3 , Beorpan.

IleTap u. Ape3n4h 465 

100. Ape3rvfh, Crtacojesvih, E.; Crap-few/1h, Amemnlljem4h, NC. (1981): 

Warn/jai poicoea ceirwe Ha oydicuHy Capajatha OeH0110114KUX 0a3a u Ctoffipe6He 

cyme yKyartux u e0ext -auenux CaemCiepatTtypa Ka) KyKypy3a. — Hay4HH cxyri 

„EKOCHCTeM14 14 moryhHocnt 1-bHX0BOr paulloHanHor Korn/Hama", Mantua 

cpncica, 293-309, HOBH Can. 

101. CTapmesnh, Jb.; gpe3n4h, H.; Criacojemh, B. (1981): Yirtutjaj epemeHa ceraee 

Ha upuHoc Heicux vu6puda KyKypy3a. — Harm cKyn „EKOCHCTeM14 H moryh- 

HOCTI4 I-bHXOBOr paulloHamior KopHIllhel-ba", Manilla cpncKa, 323-335, HOBH 

Caj. 

102. Cnacojem4h, B.; JIpe3rnh, H.; JeBnth, C.; Manememh, M. (1981): Warn/jai 

HeKux apeoyceea, poicoea ceraee u oo3a NPK Ha upuHoc u How Komi -toneHiTte 

CipuHoca ?cod (-meninx „Hoeoca6cKa pana 1 ". — Harnill cxyll „ExocHcTemm 

14 moryhHoc -rn rbitxoBor pauoHamior Koplluihei-ba", MaTnua cpncKa, 335-347, 

HOBH CaA. 

103. gpe3n4h, H.; IIIhenaHoBuh, T.; CnacojeBnh, B.; Hpurnh, P. (1981): Yr,Titutjai 

epemeHa u 6y6uue celike Ha How mopOollounce u 6uonounce oco6uHe pa3nuqutTlux 

copCuu autemuye. — CaBpemeHa narbonpmpeaa, BOR. 29, 6p.1-2, 5-17, 

HOBH Can. 

104. Ape3rHh, Cnacojemh, E.; LllhenaHoBuh, T.; Hponth, P. (1981): Ylritutjaj 

epemeHa u oyouHe ceiG ee Ha upuHoc u Komi -10HeniTte apunoca pa3nuttuCaux 

copirtu Catieuuzje. - ArpOHOMCKH FJ1aCHHK, 6p. 5-6, 545-559, 3arpe6. 

105. Cnacojemh, B.; CTapmeemh, Jb.; Ape3rmh, H. (1983): Yaopebno ucCturrtueatbe 

pa3nuituCauxlietritoda 3a oOpeueafbe 6yoicutie eeietTiatjuje KyKypy3a. — 

Har-nill cKyn „Llotlex 14 6HJbKa", 19-27, MaTinia cpncKa, HOBH Can. 

106. C -rapqesuh, lb.; Cnacojesuh, B.; Ape3n4h, H. (1983): awicuua Capajatba Oe- 

1-101101,11KUX 0a3a y 3aeucHocrau oa epemeHocux ycnoea y eeietTiatjuoHom iiepuoOy 

KyKypy3a. — Harm,' cKyn ,n0BeK VI 61/1JbKa" 360pHHK panoBa, 27-33, Mantua 

cpncKa, HOBH Cam. 

CTPYLIHI4 PAA0B14 

1. )pe3rnh, H. (1952): IThiboupuepeoa Meirioxuje u cmepHutje ibeHoi pamoja ca 

KapCaom Cto/boupuepeoHux peoua AKMO. — Hapoxia. narbonpm3peaa, 6p. 1,12, 

Hpnuanna. 

2. Ape3rnh, H. (1954): MenuopatjuoHu pa6oeu u Ctofboupuepeoa AKMO. — Hapon- 

Ha nomonpHspena, 6p. 1, flpHurnuia. 

3. gpe3rmh, rI. (1959): aoca6auv-ba ucicycirtea y iajethy sucoKopoonux copcau 

CtuieHuzje y Bojeoounu. — HarbonpllBpeatim, HOBH Can. 

4. gpe3ruh, H. (1959): Oinedyeathe Ha utItanujancicutrie coptilu -auteHuzie Cipu 

ycnoeu Ha cave ► eua aipotTtexHuica. — MonepHH3aumja Ha 3emnene.acxoTo rlpo- 

H3BOJ — H3natbe Homonpllspeatio-illymcKe '

466 HeTap U. Ape3rnh 

5. Ape3nth, MapcoBIM, NC. (1960): aocadautibu pe3ynairtatItu aipoCaexHutucux 

oineda. — CaBpemeHa no.rhonpimpeAa, 6p. 2, HOBH CaA. 

6. ,pe3rHh, H.; JeBTHh, C. (1960): CaepeMeHu Cip011360NUCipoyec 3a eucuicopod- 

He copiue Catienutie y BojeoduHu. — CaBpemeHa narbonpllspeAa, 6p. 10, HOBH 

Caj. 

7. )pe3rHh, if; Jewrith, C. (1960): HO6a UCKyCITI6a y Cipou3eoothu eucoKopodHux 

copiau CaueHuye y BojeoduHu. HarbonpllBpeAHllx, HOBH CaA. 

8. )pe3rHh, H. (1960): lipoumodHu Cipoyec wehepHe peue. — Jyroc.noBeHcim ca- 

BeToAaBHH uewrap, Beorpa sq. 

-9. gpe3rkth, II.; MapKoBnh, )K.; JoBaHomth, P. (1963): Hpednoi mepa 3a yuaapebethe 

Cipoumodthe kwypy3a. Ilo.rbonpHBpeAnaK, HOBH Can. 

10. gpe3rith, H. (1963): Op2anu3aquja u ocHoeHu 3adayu ThicirtutTlytria 3a 140/130- 

CtpuepeNa ucCapadicueatba y H060114 Cady. — 36opHHK paAoBa HHc -rprry -ra, Host 

CaA. 

H. gpe3rith, H. (1964): YtItutiaj epemencKux apuiluxa y ceeepHum denoeuma CP 

Cp6uje Ha pamoj u aputioc auleHmie u caiefieH odioeopHoctTiu apuHtfunuma 

Iiiextionoiuje u ao06ayueamy iipunoca. — goKymeHTaullja 3a TexHosIornjy H 

TexHincy y no.rbonpnBpe stm. Jyroc.11oBeHcKH narbonpnBpeAHo-mymapcni ueH- 

-rap, CB. 3. BeorpaA. 

12. gpe3rllh, H.; KaTHh, II.; MapKoBnh, )IC. (1966): AHanu3a Cipou3eodibe KyKypy3a y 

BojeoduHu y 1954-1960. ioduHu. — CaBpemeHa nomonpnspeaa, 6p. 1, HOBH Can. 

13. Ape3n4h, H.; KaTHh, H. (1966): AHanu3a Cipou3eadtbe Cutienutie y BojeoduHu y 

1965/66. ioduHu u mepe 3a dame yHaapebethe Ctpou3eodthe. — IloxpajnHcKa 

npuBpeaHa KoMopa, HOBH Can. 

14. Ape3rnh, H.; KaTHh, MapKoKth, )IC. (1966): AHanu3a apou3eoot-be KyKypy3a 

y BojeoduHu. — CaBpemeHa narbonpllBpeTha, 6p. 3, HOBH CaA. 

15. Ape3ruh, H. (1967): AHanu3a ycnoea 3a apoumodi-by CaueHuye y BojeoduHu y 

1966. u 1967. iodunu u octiteapenu pe3ynca airtu. — IIppmpeLnia Komopa CATIB, 

HOBH CaA. 

16. ,pe3rHh, H.; KaTHh, H.; MapKoBnh, )IC. (1967): AHanu3a ycnoea 3a apou3eodi-by 

KyKypy3a y CA17B y 1967. ioduHu. — Pe3yrrram npoll3Box-be Ha 6a3n aHxe-re rI 

pe3yrrram HOBI4j14X nc -rpawnBafba FICKHX enemeHara npon3BoAHor npoueca. — 

F1pnBpeaHa Komopa BojBoxiffle, 1-36, HOBH CaA. 

17. )pe3rHh, H. (1967): Hoee moiyhHocCa u u apoonemu 3a eehy u arta6unHuiy apou3eootby 

atueHuue ca Ctoce6Hum oceptitom Ha 3Hattaj Ctpuxpaibueatba. — HarbonpllBpeita, 

6p. 1, Beorpaa. 

18. Drezgia, P. (1967): Erfahrungen der Landvirtschaflichen Fakulteit der 

Universitat Novi Sad in Bezug die integration der lohre und Forschung sowie in 

der Ubertratung wissenschaftliecher Erkentnise auf die proxis. — Symposium 

Specijalizirung und Integration in der Wissenschaft. Martin Luther Universitat, 

Halle, Witenberg.

IeTap U. J1pe3rHh 467 

19. Drezgia, P. (1967): The cooperation of the Agricultural Faculty in Novi Sad with 

the Economy. — XII medunarodni seminar „Univerzitet danas", Dubrovnik. 

20. gpe3n4h, II. (1967): H060 y apou3eootbu, aoeehatby u cuta6unu3ayuju upuHoca 

atueHuye. — Kariewiap narbonpuBpemmica, HOBH Caj. 

21. gpe3ruh, II. (1967): Iluieuutia. — OryAllja o yHanpebefby 14 pa3Bojy Texxonorllje. 

JyrocfloBeticioi eKOHOMCKVI HHCTHTyT, Beorpai. 

22. gpe3rvih, JeBTuti, C.; Cnacojemh, E. (1967): Cuartem ft6petha 3a autenu- 

- Peny6mliai L'exTap 3a narbonpllBpeay H mymapcmo, 1-30, Beorpaa. 

23. Ape3n4h, II.; JeBTHh, C.; KaTHh, II. (1968): aeceia ioduHa uHaieH3ueHe iipou3- 

eodlbe nuieuutie y BoleoduHu. — Ilpi4Bpemia Komopa BojBommie, 5-41, HOBH 

Can. 

24. gpe3ruh, Xycap, M. (1968): Xl14elb.— Harbonpmpeaxa exullxsioneAllja, Tom 

I, 433-436, MCMLXVII, Jyroc.riaBexcKll nexcllxorpacticxll 3aBoJ, 3arpe6. 

25. gpe3n4h, H.; Eopojemh, C.; JeBTA, C. (1968): IluleHutia. — Harbonplli3pe,axa 

emacrione,anja, TOM. III, 6-20, Jyroc.naBexcxll flexcllicorpastscxll 3aBoJ, 3arpe6. 

26. Ape3ruti, n., Kauth, II.; MapxosHh, )K. (1969): Anallu3a aipoexonotuKux yciloea 

u Cipoumodthe iq'Kypy3a y 1967/68. ioduHu 3a Floopygje Bojeodune. — Hoxpajiinicica 

ripllBpeaula KoMopa, HoBll Can. 

27. Lpe3rHh, II.; Mapull, A.; KaTHh, FI.; MapxoBllh, )1C., Bapra, 'h. (1969): Aipo- 

1- 

-4:ten-mica u enuOuCaoyuja mexypacCae iapu Ha KyKypy3y y Cawcy 1968. iodune. 

— CaBpemeHa narboripllBpeAa, 5-6, Holm Ca sti. 

28. MapHri, A.; Mapxosiffl, )K.; gpe3rnri, II. (1969): ECtuOuirtoOugHa uojaea tinecHueoctitu 

Kiluna utoxoM 3petba u 6ep6e KyKypy3a, oceititthueocf,Ft copCaumeHOa 

u yirtuyaj Heicux aipotitexnutucux mepa Ha uulTien3uffiefft 3apa3e. — I jyrocnose- 

CKVI cnMno3HjyM 3a 3aLUTHTy xyxypy3a. 3mm-1'a 6HJba, 6p. 103, HOBH Can. 

29. Ape3rmti, II.; Jesuit', C.; KaTHh, II. (1970): AHailu3a Know 3a apoumodi-by 

auleHutie u pe3ylldi curtu ocCaeapenu y 1969/70. ioduHu. — IIpmpexia Komopa 

CAIIB, HOBH Can. 

30. gpe3rllh, II. (1970): How ucicycOaa 170/bortpuepeouo2 Owcyntrteirta y Hoeom 

Cady y ee3u ca opianu3oeatbem Hactrwee Hayimoi pada u Cipeuouietba uctcyctritaea 

y iipaKcy. — I cBeTcxa Kolickepexullja o nomonpympeaHom o6pa3oBai-by y 

Konexxarexy. 

31. gpe3n4h, II.; Cnacojemiih, E.; JeBnih, C.; CTapeBHh, Jb. (1970): Pe3yRirtaffiu y 

apumeHu duamotiOocOaCaa 3a aulenutly u KyKypy3. — PTE-bop, 1-12, FIpaxoBo. 

32. Drezgie, P. (1970): Znaaaj sorte San pastore za unapredenje pgenice u 

Jugoslaviji. — Povodom jubileja o sorti San pastore, Rovigo, Italija. 

33. gpenllti, II.; Jeara, C.; Kamh, II.;_Cnacojesllti, E. (1970): AHanu3a yclloea 3a 

Cipou3eootby Catienutie y BojeoduHu u ocrueapeuu pe3yilirtatTiu y 1969/70. iodu- 

HU. — HpuBpemia Komopa CAII BojBomixe, 1-48, HOBH Caj.

468 IleTap Ape3rilh 

34. Ape3rHh, H.; JeBTHIL C.; KaTHh, H.; Cllacojem4h, B.(1972): AHanu3a ycnoea 3a 

Cipoumookby aweHuge y BojeoduHu u ociTteapeuu pe3yJaTtalrtu y 1971/72. ioou- 

Hu u mepe 3a aathe yHaCipebefbe Caextionoiuje Cipou36oOtbe. — UeFrrap 3a yHanpebelbe 

npoH3Bonube CP Cp6Hje, 1-40, Beorpan. 

35. gpe3rHh, Cnacojemh, E.; Ka -nth, H. (1973): AHanu3a yciloaa 3a apoumoOtby 

auto-nate y BojaoOuHu u ocCa aepettu pe3ynirtairtu y 1972/73. io6unu. — no- 

KpajmicKa. npHBpenua KoMopa, 29-63, Holm Can. 

36. )Ipe3rHh, H.; JeBTA, C.; KaTHh, H.; CllacojeBnh, B. (1974): AHanu3a Know 3a 

-tipoumootby CtuleHuqe y BojeoOuHu u oarteapeHu pe3ylliaatTiu y 1973/74. iodu- 

HU. — HoKpajHHcKa npuBpenHa Komopa, 29-63, HOBH Can. 

37. gpe3rnh, H.; KaTHh, H.; Criacojem4h, B. (1975): AHa11113Clyclloaa 3a upou3eo6-- 

thy autenutie y Bo/God/mu u octrteapeHu Cipunocu. — HpHBpenHa Komopa B000- 

amie, 5-44, HOBH 

38. )Ipe3rHh, H. (1976): 17pou3eoOtba CluieHuye y fyiocnaeuju, noctItuinyC,au pe3ynairtu 

y Oecerti o2o6uuu-bem fiepuo6y u CtepctteKirtuee pa3eoja. — H3name HOBOcaacKor 

cajMa Ha cpricKoxpBaTcKom H eHrmecKom je3HKy, HOBH Can. 

39. )1pe3rnh, H.; KaTHh, H.; CnacojeBnh, B. (1976): AHanu3a upou3eoOtbe auleHutie 

y BojeoduHu 1975/76, 2o6uHe. — HpHBpenHa Komopa BojBonHHe, 5-43, HOBH 

Can. 

40. gpe3rnh, H.; MHJbKOBHtl, H.; )KHBKOBHh, B. (1976): 14ocopuutha6cu-be u 3mutitu- 

Ca a 3emmuutra a Kao Ha/eehe2 -CtpupoNoi 6oiall7cCaea Bojeoomie. —143name KOmwre 

-ra 3a 3aumry goBeKoBe cpe,u,HHe, 31-35, HOBH Can. 

41. )Ipe3ruh, H. (1976): Ocepuu Ha oecetTtu 314111CKII co►/nil-lap aiponoma. — CaBpemeHa 

no_rbonpm3pena, 6p. 7-8. 

42. gpe3rHh, H.; KaTHh, H.; CnacojeBuh, B. (1977): AHanu3a -apou3eoOtbe nuieHuzie y 

BojeoduHu 1976/77. 2o6uHe. — HpHBpenHa Komopa BojBonHHe, 1-43, HoBH Can. 

43. Ape3rHh, H.; KaTHli, H.; CTapieBllti, Jb. (1977): AHanu3a Know 3a apou3eoc)- 

t-by KyKypy3a y BojeoduHu y 1976. 2o6unu. — FIpmpenHa Komopa BojBonime, II, 

1-27, HOBH Can. 

44. gpe3ruh, H. (1977): 17pou3eodcraeo xne6Hux 3naKoe y fyiocnaeuju c waletaTtom 

Ha Cipoumodarteo auto-mot. — 36opHHK panoBa, Hurrpa, LICCP. 

45. gpe3rHh, H.; Cnacojew4h, B.; KaTHh, H. (1968): AHanu3a apou3soOthe auleHutie 

y CATI Bojeodunu 3a Ctepuo6 1958/59. oo 1977/78. ioduHe ca aoce6Hum 

oceptTtom Ha 1977/78. ioouny. — FIpHspenHa Komopa BojBonHHe. 36opHHK X, 

1-54. HOBH Can. 

46. Ape3ruh, H.; Cnacojemh, B.; KaTnh, H. (1979): AHanu3a yciloaa 3a apou3eaOt-by 

aweHuqe y BojeoauHu 1978/79. ioouHe. — 36opHHK HpHspenHe Komope Boj- 

BonHHe, 6p. XXIII, 1-45, HOBH Can. 

47. Ape3rnh, H.; Cnacojem4h, E.; KaTnh, H. (1980): AHanu3a iipoumodtbe CitueHutie 

Ha opyuitIteenum ia3dwictrieuma Bojeodune y 1979/80. ioouHu. — HoKpajnH- 

CKO caBeToBaFbe, HOBH Can.

IIeTap u. Ape3rnh. 469 

BPOWYPE 14 110CEBHE IIYEJIHKAIIHJE 

1. Ape3n4h, 11. (1942): flail. — PlarbonpuBpeinia 6146.anoTexa, 141 -1P03, 1-35, Beo- 

2. Ape3n4h, II. (1955): MoiyhtiocCa iipoulupekba opatiuimux Ctoepuluna u uoupae- 

K CipoOraTtuatiux 3e vubuunria. — F.TlaCHHK noshonpmBpeaxe 1(1:mope, 1 -1pknuTmHa. 

3. Ape3n4h, II.; Porub, K. (1956): Meru- oowca aipoCaextiuwcux oineoa. — FIarbonppwe,Lia 

Komopa AKMO, flpmunia. — 45 cTp. 

4. Ape3rnh, II. (1957): KaKo Aa noBehamo npnHoce ninexnue. — Ijarrap 3a nosbonpnBpeaxy 

nponaraKky, HOBH Can. — 30 cTp. 

5. gpe3n4h, II; CaBA, P.; Ile'rpm, UBeTa (1958): KCIKO 1406ehatTal CIplIHOCe icyicypy3a. 

— ljarrap 3a nosbonpnBpeThxy nponaraHAy, 1-29, HOBH Can. 

6. Ape3n4h, H. (1960): Fajetbe KyKypy3a y Bojeoounu — oocaacuutbu pe3ylltitaCau u 

apo6nemu Oarbei Cweehatba -apou3sool-be. — Ilarbonmpexio — inymapcKa KOmopa 

AIIB, HOBH Can. 

7. Ape3n4h, H. (1960): Ca6pemena aipotTlexttuica, °owe/1u enemmilu apoumootio2 

Cipoyeca. — HMI »Ilporpec«, HOBH Can. — 31 cTp. 

8. Ape3n4h, II.(1972): Cucirtem o6paoe u Oepraunu3ayuje y yurby unCtiefoueupatba 

6umne Cipou3ao6the y Bojeo6miu. — Kfbnra: 3emsbnurra BojBoakie, 

572-612, HOBH Can. 

PAA0B14 KOJI/1 CY LIITAMIIAH14 0 IIPOOECOPY APE3FHTIY 

1. Cnacojem4h, E. (1981): aotipunoc axademuKa HeCapa ape32uha Hayimum uc- 

Capadicueatbuma y paluapctuey. — CaBpemeHa nomonpnspe,aa, 29, 6p. 5-6, 

239-259. 

2. CnacojeBnh, B. (1986): Hapitio &en° aicadeitiuKa 17eCapa ape32uha. — Haritni 

cKyn ,;11OBeK H 6HJbKa". — 36opHHK paaoBa, 1-9, Manilla cpncKa, HOBH Can.

470 

PETAR C. DREZGIC 

(1914-1980) 

Academician professor dr Petar Drezgic was born on May 29, 1914 

in the village of Jamena, municipality of Sid, to a farmer's family. He 

completed his primary schooling in his native village. He went to junior 

grammar school in the town of Brcko, and in 1934 he completed his secondary 

education in the town of Sabac. In 1938 he graduated from the 

Faculty of Agriculture in Belgrade, with the average mark of 9,3. 

Upon finishing university studies he did his compulsory interim 

placement at the Faculty of Agriculture and Forestry in Belgrade, at the 

Institute of Genetics and Plants Selection. He was elected assistant at the 

Institute of Agriculture of the Faculty of Agriculture and Forestry in 1939. 

Soon after the downfall of fascism in 1944 he became manager of 

„Crvenka", the experimental centre at the Faculty of Agriculture in 

Belgrade. On January 1st, 1947 he was appointed director of the Faculty's 

experimental centres. Along with this job he also worked as an assistant 

at the same faculty. In January 1948 he was elected lecturer for the subject 

of special farming. On May 1st, 1950, following his own request, he 

was transferred to the State Ministry of Agriculture. 

In April 1951 he accepted the position of the director at the Institute 

for Agricultural Research in the town of Pec, in Kosmet. While on this 

job, he wrote and defended his doctoral thesis at the Faculty of 

Agriculture in Belgrade in 1956, entitled „Preparation of Moulds on Ashy 

and Brown Forest Soil of Northern Metohija". 

On February 1st, 1957 he was elected professor extraordinaire at the 

Faculty of Agriculture in Novi Sad, for the subject of special farming. 

Since January 1st, 1958 he was a part-time director of the Institute of 

Agriculture. He stayed at the job until September 1968. Petar Drezgic also 

became a full professor for the subject of special farming at Novi Sad 

Faculty of Agriculture on October 21st, 1961 where he remained until his 

death, on October 12th, 1980. 

Along with his professorial duties, he was also deputy dean of Novi 

Sad Faculty of Agriculture, between 1962 and 1964, and also between 

1967 and 1969. In between 1964 and 1967 he was the Faculty Dean, 

whereas between 1971 and 1975 he was the Head of Novi Sad University. 

In 1979 he became a full—fledged member of the Vojvodina Academy of 

Sciences and Art (VASA) in Novi Sad.

Petar C. Drezgi6 471 

He spoke excellent Russian and English. Out of his happy marriage 

came two sons, Branko and Vladimir. 

As a scientist, professor Drezgic was very much respected and that 

is why so many graduate engineers of agriculture came to work with him 

on their specialist's papers, master's degrees and doctoral thesis. Thus, 5 

specialist's papers, 19 master's degrees and 18 doctoral theses were 

defended under his mentorship. 

Professor Drezgic was among the first people to realize the necessity 

of expending knowledge in the fields of agricultural and farming production 

of all those persons directly involved in the production, and 

everybody else working in specialist services around Vojvodina, which is 

considered the beginning of permanent education. Together with other 

leading professors and scientists at the Faculty of Agriculture and the 

Institute of Agriculture in Novi Sad, he came up with the idea to run winter 

courses for agronomists. Thefirst seminar was organized in 1967 and 

has been running regularly each year ever since. Thousands of agronomists 

who attended those seminars agreed that they were needed and 

ought to be continued. 

Professor Drezgic took part in 14 seminars, organized between 1967 

and 1980, at which he gave 35 memorable lectures on agro-ecology, agrobiology 

and agro-technique of main arable crops. 

His scientific and professorial activities were vast and very comprehensive, 

consisting of 106 scientific and 47 technical papers, published in 

local and foreign magazines. He authored four university textbooks on 

special farming and eight brochures and popular technical publications. 

Professor Drezgic was participant at numerous scientific congresses 

and symposiums abroad as well as in his own country, each time with an 

outstanding paper. He took part at 17 international congresses, symposiums 

and scientific conferences, where he submitted 22 papers, and at 12 

local ones at which he appeared with 20 papers. 

All of these papers are included in congress documentation and in 

his extensive bibliography. 

During his lifetime professor Drezgic went on several specialist's 

and study visits abroad. He visited the US on three occasions. In 1954 he 

spent there seven months doing research in the selection and production 

of seed corn; in 1961 he studied organization of post graduate studies at 

faculties of agriculture for 30 days and in 1977 he spent another 30 days 

working on a joint project entitled „Development of Corn Production in 

the US" (UNDP project).

472 Petar C. Drezgi6 

He undertook study tours lasting between 7 and 30 days in Italy, 

France, Bulgaria, Poland, the then USSR, Czechoslovakia and East 

Germany. 

Professor Drezgic was on the managerial board of international 

organizations such as the International Centre for Agricultural Research 

(CICRA) and the International Association for the Study of Land Farming 

(ISTRO). 

He also represented Yugoslavia (the SFRY) at meetings of international 

organizations of FAO (Food and Agricultural Organization) and 

COMECON (Council for Mutual Economic Assistance). 

He led part of the international research project entitled 

„International Long Term Experiments with Nitrogen" (ISDV), still being 

carried out in several European countries, and the international project 

COST 66/67 (nitrate-humus-soil) under the auspices of the European 

Union in Brussels. 

Professor Drezgic initiated scientific and technical cooperation 

within agricultural institutions on the territory of Vojvodina and 

Macedonia, the aim of which was to apply scientific results and achievements 

directly into agricultural production. With great resolve he visited 

firms, agricultural production centres, where he checked the crop, gave 

advice, held lectures and consultations. Regardless of weather conditions 

or difficulties in working circumstances he was always there to help. 

Because of such attitude, agronomists involved in direct production 

always listened to him with keen interest and attention, believing his 

every word. Petar Drezgic was not a cabinet type of scientist but a 

researcher who did experiments and who, soon after checking the findings 

of his tests, applied the results into production. 

His assistants in agricultural institutes in Pec and Novi Sad, but also 

in various agricultural firms in Vojvodina, enjoyed his attention and concern, 

and were always advised and encouraged by him to continue their 

education at post graduate level, to learn foreign languages, and to try 

gain and expend experience at home but also abroad. 

He cared very much about his students, nearly as much as he did 

about his own children, and was very strict but just, demanding knowledge 

of them and showing no lenience when it was lacking. Students 

reciprocated friendliness and respect. That is why many of them wanted 

him for the mentor while working on, and defending, their final paper on 

the subject of special farming. Some 200 students obtained their diplomas 

in this field.

Petar C. Drezgid 473 

Beside science and teaching, professor Drezgic's interests and 

involvements included political and social issues. He was a Federal 

Assembly MP, member of the Managerial Board of the Federal Council 

for Financing Science, member of the Executive Council Committee for 

Science and Technology, president of the Agricultural Association of 

Engineers and Technicians of Kosovo and Vojvodina, and many others. 

He performed all of his duties devotedly and dutifully. 

Professor Drezgic was awarded as many as 24 high state honours for 

his hard, creative and dedicated scientific work and for his contributions 

to the development of agricultural production in Yugoslavia, primarily in 

Vojvodina.

MHXAMJI0 .Tb. MHXAHHOBHE 

(1924-1998) 

XHBOpaA geKOBlih

MHxavino .113. Mmannomh je je4aH ()A Hajnnomn4jux cpricKmx Hayqu4Ka 

y )pyroj TIOJI0B14HH )4Ba)eceTor BeKa. Kao npotlecop opraHcKe 

xemmje, TBopau moAepHe opraHcKe xemHje y Cp6HjH, y BpeMe H36opa je- 

AaH O) Hajm.nabmx Li.naHoBa CpncKe aKaAemuje Hapca H ymeTHocm, paao 

BHIeH H cnywaH Ha mHorHm ymmep3HTerruma H Ha Harnimm cKynoBHma 

umpom CBeTa, OCTaBHO je6oK Tpar y opraHcKoj xemmjH 14 xeMHjH npllpommx 

npoH3Boaa. 

1-beroBa oTKpHha H ffieroBe opraHcKe peaKuHje npuKa3aHH cy y Belli/MOM 

6pojy yi,i6eHHKa opraHcKe xeMHje, pemjcKum KfbHTM 14 cepHja- 

Ma o opraHcKnm peaKuHjama, Kao 14 moHorpact.Hjama no3Hamx ayTopa H 

H34taBaga Hayti e nwrepaType. 

Hayi-IHH onyc npotsecopa MHxamnoBviha npeAcTaBlbeH je y 257 Hayi-fflux 

pa4toBa 14 18 moHorpadpcKnx 14 npernemmx paAoBa. 0 HHBOy, ca- 

BpemeHocTH H aKTyeJ1HOCTI/1 uberoBllx HaytiHkix npojeKaTa H FlOCT141-HyT14X 

pe3yirraTa Haj6oJbe roBopH noaaTaK je npeKo 130 L-beroBHx HaytiHnx 

pa4oBa He canto H3Ap)Kano mebyHapoiwy peueH3Hjy Hero je pa4to ny6nu- 

KOBaHO y HajemHHeHTHHjHm CBeTCKHM Hap-mum qaconHcHma 3a opraHcKy 

xeMHjy. 

MHxaLino Jb. MHxannomh je 6Ho BeJIHK14 3a.rby6sbeHHK y 6ecKpaj- 

He Kom6HHaTopHKe ca opraHcKpim moneKynuma, opraHcKHm peaKuHjama H 

yonurre y opraHcKoj xemujH Kao Harmoj AHCIAHrIJIHHH TaKopetm 6e3 rpa- 

HHua. Y TaKo cnoNceHoj Hayun npoHana3Ho je Haj6olba pemeffia, cnajajytm 

Ta)a HecnojHBe moneKyne H npaBehH i o Taaa Heno3HaTa jeauFbeuba. 

3a Hpera ce cno6oAHo mme pan ,Eta je >KHBe0 4a 6H ce 6aBHo opraH- 

CKOM xemnjom. Mafia je Kpo3 ueny Harmy KapHjepy 6Ho HexcHor H oce- 

TJM4BOr 3Apasma, TO ce HHje ocehano y fberoBoj HHBeHTHBHOCTH H ripe- 

AaHOCTI4 HayLIHOM paay. YTHCaK je fberomx mnabllx Konera H capa,ripma 

Cy my ycnecH y Hay ,'Hom pa Ay H nocTHrHyTH Har1H14 pe3yJITaTH 6HJ1H 

6arba TepanHja 3a ogyBafbe 34pairba Hero neKoBH Koje cy My neKapm ripe- 

1114CHBallit 

477

478 Mpixammo Jb. MnxamloBllh 

CaBpeMeHo 14 CI4CTeMaT14 1-1H0 je ocmunn -baBao 14 npojeKToBao 

He eKcnepumeHTe, KOpl4CT140 ce HajcaBpeMeHujoM onpemom, peareHcuma 

H peaKuujama, a FberoBe uHTepnpeTatiuje eKcnepumeHaTa u TymageFbe 

HariHux pe3ynTaTa npuxBaTaHu cy OA Hajyrnexinjux opraHcKmx xemuqapa 

y cBeTy. 

Ayroj Hay4HuMKoj Kapujepu capabuBao je ca Be.r14Kum 6pojeM 

CBOjHX ytieHuKa H capaAHuKa H npu Tome umao je Aapa jja u360p TeMe 

npn.riarox4 cBaKom capaaHuKy KaKo 6N oHa no6muna uHTepecoBaH,e 14 

pa3Buna ocehaj 3aA0BOIL.CTBa y paAy H FlOCTHrHyTHM pe3ynTaTuma. OA 

CBOjHX capaAHuKa Tpa)Kuo je npuBpKeHocT H npeu13HocT y eKcnepFtmeHTanHom 

paAy na je 3aTo OA cBaKor OA 14314X Ao6njao maKcumanHe HayiiHe 

pe3ynTaTe. 

3axBaJbyjytm OBaKBOM OAHOCy H npucTyny Harmom paiy a H CBeTCK14 

BpeA1-114M HartHum pe3y.rnaTuma, paAo je 110314BaH Aa ymecTByje Ha 6pojHnM 

Harnium cKynoBuma N KoHoftepeHuujama, Aa nocehyje Hajno3HaTuje yHu- 

Bep3FiTeTe y cBeTy N2ta roBopu 0 CBOjHM Harmum AocTurHyhmma. 

FlOPEKJI0 14 IIIKOJIOBAI-bE 

Muxauno Jb. M uxau.rioBuh je pobeH 22. jaHyapa 1924. roAuHe y Beorpa,rty 

y cTapoj 6eorpascKoj nopumuu, o,Lt oua Jby6oMnpa H majKe howaHe, 

pobeHe BapToin. FberoBa nopoAulla Aana je mune neKapa, np4ecopa, 

uH)KeFbepa H npaBHuKa. HMe MHxaHxio Ao6uo je no cBome AeAu 

MI/mai/J.3y Muxau.noBuhy, yr.neAHom npocl)ecopy H AupeKTopy rumHa3uje 

y KparyjeBuy (1898), Kao H AupeKTopy KpalbeBcKe (MyiiiKe) peanKe y BeorpaAy 

(1896). MuxaunoBuheB Ae,Eta je cTy,Etuje npupoAHux H TeXHITLIKHX 

Hay Ka 3aBpinuo Ha YHuBep3uTeTy y XajAen6epry, HematiKa, a y Kparyje- 

Ba4Koj H BeorpaAcKoj rumHa3ujI4 npeAaBao je pa'iyH, 3eM.1130FIHC H CpFICK14 

je3HK. Hanucao je Tpu yu6eHuKa 143 pallyHFILle (3a npBu Apyru H Tpehu 

pa3pe,Et rumHa3Fije, 1870-1887) H 3HatiajHo yHanpeAuo HacTaBy H3 0131/1X 

npeAmeTa. Kao BFibeHa .TI 144HOCT Cp6Hje ca Kpaja 19. BeKa pima° je HeKo- 

.1114K0 cycpeTa ca s$TJ1HKCOM KaH1/1110M, npu FberoBum nyToBaFbuma Kpo3 

Cp6Hjy. 1 110111TO je 3aBinuo cTyAuje npupwino-TexHiriKor cmepa 3aHH- 

Mao ce H 3a pyilHo H muHepanHo 6oraTcTBo Cp6Hje, na je BepoBaTHo 

FberoB yHyK Muxauno Jb. MuxammoBuh og gege 6ap Aenom Hacnexio uH- 

TepecoBaFbe 3a npupoAHe H er3aKTHe HayKe. 

1 (DeniiiKc Kamm: Ilyraagathe Kpo3 Cp6ujy, I Kubnra, cTp. 309. FlpocBeTa, Beorpai_t, 

1980.

Mmxamno Jb. Mmxausioemli 479 

OTau Mmanna Tb. Mmannomha, Jby6omnp, 3aBpllino je 1898. ro- 

,LtnHe ilpaBHn stlaKy.nTeT y Beorpagy, a flucalic n3 o6nacTm npaBa nono- 

)Kno je Ha IlapmcKoj aKaJieMHjn 3a npaBo. Y AnnnomaTcKoj cny>K6m npo- 

Beo je cKopo Lteo paA1-114 BeK, cny)K6oBao je y cpncKum nocnaHcTBnma 

(am6acaaama) y LlapurpaAy, CKon.rby, ConyHy, Bwro_Thy, PHMy, Ha Ijerrm- 

Fby H y BawnHrToHy. PaHo je Ilell3HOHHCall (1918. ro,EtmHe) 3aTO WTO ce 

cpncKo nocnaHcmo y BatuFmr-roHy KO,E1, AmepnKaHaua 3anarano 3a oncTaHax. 

Kpamemme Cp6nje, Kojoj 6H ce KacHHje, npema WeJbH, npnKlbytin- 

J114 H Apyrll ipKHO-C.110BeFICKH Hapo,Etn. Ca OBaKBHM CTaBOM Hmje ce cnarao 

Kpalb AneKcaHaap I Kapabopbemh. Jby6omnp MnxannoBnh je KacHnje 

6npaH 3a HapoaHor nocnaHnKa, Kao tinaH gemoKparcKe cTpaHKe. 2 

Jby6omnp MnxannoBnti je ITOKHOHHO Aeo cBoje HMOBHHe CpncKoj 

KpalbeBcKoj aKa,Etemnin Hay Ka KOjOM je, 1925. ro,E04He, ocHoBaHa „3a,Ety- 

)K6mHa Jby6omnpa M. MmxannoBnha, nocnaHmKa y neH3njn, 3a Harpabm- 

Balbe Aena. 143 nene K1-b14>KeBHOCTH", K0i0M he ynpaB.rbarrn CpncKa KpasbeBcKa 

aKaltemnja HayKa. 2 

MajKa Mnxanna Jb. MmxamoBnha, BowaHa, 143 no3HaTe nopo,Ente 

BapTow, 3aBmunna je Apyry xceHcKy rnmHa3mjy y Beorpa,Ety, a A141-1.110M14- 

pana je 1911. roanHe Ha MeAmwmcKom cl)aKynTeTy y HaHcnjy, OpaHLtycKa. 

3a Bpeme 6anKaucKnx paToBa 6nna je pacnopebeHa y BojHy 6onHm- 

Lty y Kpa.rbeBy, a 3a pee flpBor cBeTcKor paTa y 6o.rnimuy y flpoKyruby. 

Ca cpncKom BojcKom npeuina je, 1915. roanHe, npeKo AH6aHHje, Ka,Eta je 

npenewana neraBn -rustic. Y napncKnm 6onmlama paanna je 1916- 

1919. rox4He, a 3a-rpm ce BpaTnna y BeorpaA 14 paanna Ha HHCbeKTHBHOM 

o,Itelbeuby OnwTe ,Etp)KaBHe 6onFinue. 3 BowaHa Barrow ce yEtana 3a .Tby- 

6omnpa MI/mann°Bnlia 1922. roanHe H ca FbHM n3po,Etnna ABoje 

KhepKy I4BaHKy 14 cnua Mnxanna. 

P0A14TeJb14, Jby6omnp 14 Bo)KaHa MnxannoBnh, WK0.110Ba51H cy ,Eteuy 

y cKna,Ety c eBponcKnm npmanKama H CTaHaapAHMa Bacnwrafba H o6pa3o- 

BaFba. TaKo je Mmanno Kao rnmHa3mjanait, 1936. ro,EtnHe, 6opaBno y jeA- 

Hoj eHrnecKoj nopoAnun rAe je rino eHrnecKm 14 HeKe OA apncToKpaT- 

CK14X Beumma. Y jeiwom nncmy H3 EHrnecKe >Kann ce „Eta cy jaxaFbe Kouba 

14 mrpaFbe TeHnca AOCaAHH 14 Aa ra nHTepecyje camo xemnja. 0 csojnm 

po,EtFrremmma MmxannoBnh je 3anktcao ,,HMao cam AHBHe po,Etwre.rbe 

KOjH cy nmann nyHo pa3ymeBa1-ba 3a moje mna,ItanaiiKe npo6neme, no3n- 

2 IVIllpa Co4)pounjenth: aaptieanu cy ceome otTiatiectriey, cTp. 247. Ell6nnoTexa 

rpaaa Beorpa,aa, Beorpag 1995. 

3 Bepa C. FaBpi/month: NeHe neKapu y paiiioeuma 1876-1945. Ha ITtny Jyeocnaeuje, 

cTp. 109. HayMHo apyurreo 3a ucToky 3ApascuieHe Kyn-rype Jyrocnamje, Beorpailt, 

1976.

480 Mmanno Jb. Mimi/mom/1h 

THBHO cy yTHuann Ha moje mmaoHo ctsopmHpaube, BacfmTaBann y Ayxy 

sby6aBH H nounoBaHDa npema paAy 14 cTanHom ycaBpwaBalby, 14 noAcTHuanH 

Aa ce cBecTpaHo HHTepecyjem 3a pa3He o6nHKe .rbyAcKor cTBapana- 

LLITBa, y TO Bpeme 3aBoneo cam cse LITO je 6Hno y Be3H C TeXHHKOM 

xemujom. Kao rHmHa3Hjanau ynpawybaBao cam cnopToBe, unconcKe 

Hrpamce, 6HocKoncKe npeAcTaBe, nocehHBao cam no3opHurra, onepy 

KoHuepTe. BpeMe oKynauHje (1941-1945) npoBeo cam y KyhH, pa3mH- 

111Jba0 0 C.11060AH H 6y,TlyhHm yHI4Bep314TeTCKI4M crryaHjama". 

FHmHa3Hjy je 3aBpumo y BeorpaAy 1942. roAHHe 14 maTypHpao y IX 

myuncoj peanHoj rHmHa3Hjm. 36or paTHI4X OKOJ1HOCTH y BeorpaAy oKynaumoHe 

B.FIaCTH IlpaKTHIIHO Cy 3aTBopHne YHHBep3HTeT y BeorpaAy y BpemeHy oA 

1943. na cBe Ao jeceum 1945. roAHHe. CTora ce Mmannow4h Ha crrywje xemHje 

Ha 014.110304JCKOM ctoaKynTerry ynHcao TeK 1945. roAHHe. ery,imje xemmje 

BeoMa ycneumo je 3aBpumo 1950. roAHHe Ha KaTeApH 3a xemHjy flpHpoA- 

Ho-maTemaTH4Kor ctiaKynTeTa (1101.11TO ce OHJI030CtICKH ctlaKynTerr 1947. roAH- 

He noaenHo Ha 11p14p0aHO-MaTeMaT14 1-1K14 14 CDHJ10304JCK14 CtlaKynrreT). 

0 CBOM onpeaelbef-by 3a xeMHjy MHxaHnomh mune: „HaK.TIOHOCT 3a 

xemHjy Aollina je HeKaKo cnoHTaHo, calla o4k ce6e — jOLI1 AOK cam 6Ho AenaK 

o,r_k 15 ro,ruma 3aBoneo cam xemujy npeKo HeKilx eKcnepumeHaTa Koje 

cam 143BO,LIHO K04 Kyhe Ha OCHOBy ynyTcTaBa y nonynapm4m 4aconHcHma, 

na cam joui oHAa no'ieo Aa Kynyjem KH,Hre o xemiljn, 4aK 14 ym4Bep3HTeTcice 

yu6eHHKe 6e3 yrcHuaja rHmHa3Hje HJIH HaroBopa HacTaBHHKa H po- 

AHTelba. flocne ocno6o1jefba (1945) Hilcam ce ABoymmo, ynHcao cam cTy- 

,r_mje xemHje, HaKo cam 3Hao Aa cy KOA HaC yCJI0B14 3a TaKBe cno)KeHe cTy- 

Anje npmpo,Linx Hay Ka 614JIH Bmne Hero cKpomm4. Mebymm, Hmao cam 

OAJ114 11He npoctlecope, Kojn cy ca eHTy3Hja3mom 143B04[14JIH HacTaBy, ynyr114BaJM 

Hac y eKcnepumeHTanum paA 14 Tpy,rwm ce ,Eta LHTO 60Jbl4M KOH- 

TaKTOM npeHecy Ha Hac cBoje 3Halbe 14 HCKyCTBO." 

Muxamno Jb. MuxannoBmh je HeopraticKy xemHjy cnyinao KOA npoekcopa 

MH.rmoja J1o3aHHha, aHanHTH4Ky xemHjy KOA CBeTo3apa JoBa- 

HoBHha, opraHcKy xemHjy KOA ByKl4ha MI4t1OBHha, xemHjy npmpoamix 

npoH3Boga KOA T)oplja CTe(1)aHOB14ha, 043, 1431/LIKy xemHjy K0,21 llama CaBHha, 

a mimepanorHjy KOA CTojaHa flaBnomtha. 

CTy4uje xemuje MHxaHnomh je 3aBpumo c 041,.T1H 1-1H14M ycnexom 

(npoceima oueHa y -Foxy cTy,[04ja 9.87), a npoctlecopH cy my 6HJIH MH.rm- 

Boje TIo3aHl1, ByKHh M14h0B14h H rhop1 e CTe4 aHOB14h. 1141-1J10MCK14 pa,EI 

oa6paHno je jaHyapa 1950. roAHHe. 

BoraTa 6H6rmoTeKa XemHjcKor 14HCTHTyTa HMO y npBum ro,Eumama 

nocne ocno6o1jeLba npHmana je mHore peHOMHpaHe HHocTpaHe 4aco 

nHce H KH,Hre, yrilaBHOM 3axBamyjyhH 4nH4Hum Ha6aBKaMa npoctiecopa

Mmxamno Jb. Mmxamomil 481 

MunHBoja J1o3aHHha, na cy mnabH Ca. paAHHIAH, H HapaBHo Mnxamnomh, 

mornn Aa ce yno3Hajy ca HajHoBHjHm Har-IHHM AOCTI4FHyrIHMa Koja cy Ta- 

Aa ocTBapnBaHa y cBeTy y 06J1aCTH xemnjcKux HayKa. 

MHxanno MI/mat/trioBnh je 6Ho 4o6ap no3HaBanau eHrnecKor, cippaH- 

LtycKor H HemagKor je3HKa, H HajBehn 6poj CBOjHX Hay'IHHX pa;:toBa ny- 

6nuKoBao je Ha OBHM je3Hu4ma. FlopeA Tora cnywHo ce H yrranHjaHcKmm 

H pyCKVIM jentKom. 

Jow 3a pee cTyAnja xemHje MHxannomh je noKa3HBao BennKo 

HHTepecoBanDe 3a opraHcKy xemnjy H CBOiHM no3HaBaFbem opraHcKe xemuje 

H HCF10113.eHHM eKcllepumeHTanHum BearrnHama npmByKao je na)KI-by 

cBojkix npockcopa, a HapotinTo ByKuha MiThoBuha. OBaj ra je, join 3a 

pee cTy,iimja, Flp141■4H0 y cBoje na6opaTopuje H ca HDHMe 3anomeo ncTpa- 

)KHBauba Ha peayKuHjama opraHcKux jeAmbeFba nomohy nnTHjym-anymn- 

Hnjym-xnApnaa. ripe Harme paAoBe H3 oBe o6nacTH MHXaH.TIOBHh je 

ypa,rtno H o6jaBno npe Hero WTO je 3aBpumo cTyAnje xeMHje. 

Flocne 3aBpilleTKa cTyLmja, maja 1950. roAnHe, MHxamnoBnh je n3a- 

6paH 3a acucTeHTa XemHjcKor HHCTI4TyTa CpncKe aKaAemnje HayKa (cmeuneHor 

y cTapoj 3rpaan XeMujcKe na6opaTopHje y IteromeBoj 12). MHxannoBnh 

je Ha nomeTKy cBoje Hay'-me KapHjepe ncnarbaBao Behy CK.110- 

HOCT Ka Hario-vicTpa)KHBatiKom pa,ily Hero HaCTaBHII 1 IKMM o6aBe3aMa, 

maAa je KacHHje yBwteo Aa cy BpxyHcKa HacTaBa H HaytiHn paa Ha yHH- 

Bep3HTeTy ABa noAjemiaKo Baxma H y3ajamHo ycnowbeHa npoueca. 

Kao aCHCTeHT HacTaBno je ca paaom Ha peAyKuujama aMHJa Kncemma 

H 1 ,3-KeTo-ecTapa nomohy nnTHjym-anymHHHjym-xHApHAa noa py- 

KOBO,E(CTBOM ByKHIla MnhoBnha. Y TOKy nporiaBaFba OBHX peaKunja MHxamnomh 

je noKa3ao umpoKo pa3ymesaFbe opraHcKnx peaKuHja H peare- 

Haca y opraHcKoj xemnjH Kao H no3HaBatbe caBpememix HariFlux AocTmr- 

Hyha y opraHcKoj xeMHjn y Tome BpeMeHy. Ha OCHOBy Hcnoi-beHor HHTepecoBaFba 

H nocTHrHyTnx Hay'-nmx pe3ynTaTa Mnhomh My je omorytino 

Aa npHeTynm H3paAH AoKTopcKe AncepTaullje y o6nacTH peayKunja Aepn- 

BaTa Kap6oKcHnHnx Kucemma nomohy nuTHjym-anymHHHjym-xuApHAa. 

MuxamnoBnh je Fp/mew/to rn4THjym-anymminjym-xn4pna 3a pe- 

AyKuuje opraHcKnx jeambeFba canto HeKo.rinKo ro,ruma nocne FberoBor OT- 

'Tuba H cHHTe3e (1946) H Bpno 6p3o je yogno tberoBe ectIHKacHe peAyK- 

THBHe oco6HHe Koje cy KacHHje HaLUne BennKy npumeHy y opraHcKoj xemHjm, 

a HapO'IHTO y opraHcKoj CHHTe3H. 0 caBpemeHocTH H alayeJIHOCTH 

MuxaI/mom/them/ix Hayimnx ucTpawnBaFba roBopH noaaTaK Aa je OH oBaj 

pearenc npHmeHmo y cBojoj na6opaTopnjH Beh 1948. ro,Lume. 

RoKTopcKy AucepTatotjy noAHacnoBom PeOyKtfuje amu0a Kucelluita u 

1,3-KaTto-ectTiapa fiollohy RuCtiujym-allymunutym-xuopuoa eKcnepHmeHTa.n-

482 Mnxamno Jb. Mmxallnomh 

4KMPAT.l1%; PEPYISAIsnik gv.464w 

in.romia 7117F.40,1, ;PUN 

CPilacd 

ttdYM 

annnoma 

to MX ft • $1, t.'" kV. 11 A ft 11• prao 02 janes,k, 1404 (km., 

1,01:1•0001 Cpe0elsk, ,k•kke..40.1f, ic 17 

17s4 

k; 1411:100 105.7 ks1A00V 0044.1.004 

ttas ; 

.1,21rtctkli, 24.9,0 131Viii2117 IA 1 3 - 

AitYittillIMIA-Xl 

fipc,1 houvictire. ..404 c ► 

414.10• 

ihrionY Attnifystt- 

rr.t.te 0:36175, 11000,Y4k 

Norty,:eplk 

IOrtyz ,- TC44311011111, €4, ► kaint0 410,10,B 

AAA0f.:1010111 e ro4,01111: .S.tmaciw ittnne 

MrA 

+*.* .1,4204.■ 4cotsvo 9 cDoutpky 04,10, et .404 

#4,10c 10,11 

`11%!: 1134,41: coo: „Amos? 

ail X 4thir eftl1X40dOEWhi1 

VaS 

:P.14,1=94 

1,KIICKIII Not rs 

Mmxanno Jb. MI4XaNHOB1411 483 

HA YHHBEP31/ITETY Y BEOFPAAY 

uHJby npoumpeuba o6mma Hayimor paAa y XeMHJCKOM HHCTHTyTy 

rIpmpoaHo-maTemaTm4Kor ottaKy.riTeTa (HMO) H KaApoBcKor jai-Tuba KaTe- 

Ape 3a xemmjy ByKmli MmhoBmh je npeano)Kmo MI/mammy MmxammoBmhy, 

()Amax nocne cTmuauba AoKropaTa HayKa, Aa npebe Ha rIpmpoaHo-maTema- 

THLIKH ctiaKynTeT N 6y,rte 6mpan y 3Baffie AOLleHTa. MHXal4J10B14t1 je m3a- 

6paH 3a AoueHTa 1955. roAmHe 3a npeAmeT xemmja, npm KaTeApm 3a xemmjy 

{Imo. IlpenacKom Ha YHmBep3mTeT MmxammoBmh je HacTaBmo Aa ce 

HHTeH3HBHO 6aBm Hayi-mmm pa5OM H 3ajeAHO ca MHtlOBHheM Mile° Aa 

oKyruba m.riabe Ta.neHToBaHe H cnoco6He cTyAeHTe H yBOAM 14X y Harmy 

npo6.riemaTmKy y o6.nacTm opraHcKe xemmje. 

Beb y npBmm roximama cBoje navme Hayi-me KapHjepe Mmxam.no- 

Bmh je Ammo Ao 3Hat-lajmix Harmmx pe3ysrraTa. MebyTmm, npaBm Hari- 

HHUM ce HmKaAa He :3a4oBo.rbaBajy nocTmrHyTum, na je H Mmxam.no 

HacTojao Aa WTO npe 3aA0B0JbH cBoje am6mumje H nocTmrHe pe3y.nTaTe 

3ana)KeHe H npmxBaheHe y CBeTCK0j Hay'IHoj jaBHOCTH 14 HayMHoj Jurrepa- 

Typm. CTora je HCK0p14CTHO 1103HaHCTBO ByKmha Mmhomha ca npocl)ecopom 

IlaBoc.naBom PywmiiKom ca (De,rteparme TexHmi-nce BucoKe =one 

(ETX) y ilmpmxy, AO6HTHHKOM Ho6elloBe Harpa4te 3a xemmjy (1939), jyroc.noBeHcKor 

nopeKila, Aa ra OHH npenopyge 3a capaaHmKa BnaAmmmpy 

flpenory, KojH he KacHmje, 1972. ro5HHe, Taxobe AO6VITH Ho6e.noBy HarpaAy 

3a xemmjy. Capaauby ca B. flpemorom y HHCT14TyTy 3a opraHcKy xemmjy 

npm ETX y LAmpmxy Mmxam.nomh je nage() 1957. roAmHe. Y oBoj 

BpxyHcKoj Harmoj H HCTHTyL1,Hj H, y capa sEtubm ca flpenorom, 6aBHo ce HayLiHHM 

y 06ilaCT14 o,apebmBayba cTpyKType HeKHX CJI0)KeHHX aHT14- 

6HOTHLIKMX MOJleKy.Tla, npmmei-byjytim xemmjcKe H HOBO cnewrpocKoncKe 

meToAe 3a oApebmBai-be cTpywcype opraHcKmx jeAmybeffia. 

baBetm ce Haymumm vicTpa)KmBaffimma y OBaKBOj .na6opaTopmjm MHxammomh 

je mmao npm.nmKe Aa ce yno3Ha ca HajHomjmm Hayi-mmm mem- 

Aama Koje cy ce wpm -rune y opraHcKoj xemmjm, Aa yno3Ha H carmeaa opraHm3aumjy 

Harmor paAa y jeAHoj emmHeHTHoj Harmoj HHCTHTy1114j14, Aa 

ce yno3Ha H aa ce cny)Km caBpemeHom onpemom 3a Harm mcwaxamauba 

y opraHcKoj xemmjm. Ha ETX je yno3Hao KaKo ottymcumoHmLue jeSHa Be- 

JIHKa H 6oraTa Har-mo-mcwaxamagKa micTmTyumja, ca CBOiHM OHIIITHM, 

cneumjarmoBaHmm, kmcwymeHmsmum H cep- BmcHmm ma6opaTopmjama, 

npmprmom H LleHTaJlHOM 6m6rmoTeKom, yc.ny>KHum marammmma H paamoHmuama. 

Yno3Hao ce ca npouecom peasmaumje H cnpoBobeffia Hayimmx 

npojeKaTa, opraHm3oBauba cemmHapcKmx paSoBa, Harnimx npeAaBar-ba, 

pacnpaBa H AmcKycmja. Ca3Hafba H mcKycTBa cTemeHa Ha ETX BeoMa MHO-

484 MHxaHno Jb. MuxannoBuh 

Cn. 2. NI. MHxaHnoBuh, rocriobal -lpenor, .11aBocilaB 

(ca neBa Ha Aectio, 1957) 

>KWH:a 

ro cy my nomorna y opraHH3oBafby cBojnx ucTpa)KHBal-ba y Beorpagy 14 

onpemamy xemujcialx Harmux na6opaTopuja. 

CBoj 6opaBaK y UllpHxy MHxannoBnh je 14CK0p14CT140 14 ga ce yno- 

3Ha ca BpxyHcKum Harimmuma 143 cBeTa K0i14 Cy nocettuBann HHCT14TyT 

3a opraHcKy xemujy ripH ETX, Kao jegHy OJT HajenHTHHjux ILIK011a 3a opraHcKy 

xemujy. 

3a pee CB0F11. cTygHjcKor 6opaBKa y IimpHxy, a y capagH,H ca 

LuBajuapcKHm Konerama, ycnenmo je npHmeHmo peaKLAHjy oKcHgaumje 

anKoxona C onoBo-TeTpaaueTaTom Ha cTepoktgHe moneKyne, npH Kojoj ce 

jito6mBajy nerrognauni 1114KTIIIIIH14 eTpH. OBy peaKuHjy je OTKp140 y Beorpa- 

Jy y capagam ca MHhoBuhem H PaCTKOM Mamy3Hfiem. fbeHo oTKpuhe 14 

npHmeHa y opraucKoj CI4HTe314 yBpCTHJIH cy MmannoBnha y Hay4HHKe 

CBeTCKOF peHomea H alimpmHcann XeM14iCK14 14HCT14TyT YHHBep3HTeTa y 

Beorpagy Kao yBa)KeHy Hay4Hy H.HcTuTymijy. 

3a Bpeme 6opaBKa y WADI/my MHxaHnoBpth je o6oneo og Ty6epKyno- 

3e, anu je 3axBamyjytm 1-beroBom Hayi-mom yrnegy, noapaniu u aHra>KoBauby 

npockcopa Flpenora H npumeHH HajcaBpemeHnjux meToga net-lei-ha 14 

mejmKameHaTa, uberoBo net-lei-be y LLIBajtlapcKoj 6Hno ycneumo 14 eckHKa- 

CHO. OnopaBaK og onaKe 6onecTH 6Ho je peIlaTHBHO 6p3 H HHje OCTaB140 

o36H.TbHuje nocnegpme Ha 14HTef1314TeT uberoBor aHraxizoBalba y Hayum.

Mnxall.no Jb. MI4Xa14110B1411 485 

Y Beorpasi ce Bpanto 1959. TO/_114He Hy XemujcKom HticTnTyTy flpHpostHo-maTemaTHmKor 

goaKynTeTa HacTaBno ca Hayi-mnm paslom Ha npoyiiaBat-by 

pestyKunoHnx oco6HHa nuTHjym-anymnHHjym-xustpnsta npema 

pa3HI4M Knacama opraHcKnx jestmbeFba, Kao H oKcnstauHja anKoxona HO- 

MOhy 0110Bo-TerrpaangTaTa. 

3a BaHpestHor npocIpecopa H3a6paH je 1961. romme. HcTe rostptHe 

H3BputeHo je H ripecelbeffie XeM14iCKOr HHCTHTyTa H3 ABOpHILIHe 3rpue 

KaneTaH MnuntHor '34aFba y HOBy 3rpaily XeMPliCK0114HCTHTyTa Ha CTy- 

AeHTCKOM Tpry. Flpecesbeffiem y HoBe na6opaTopHje y caBpemeHoj, HaKO 

He noTnyHo AoBpuleHoj 3rpastH, cTBopeHn cy 3HaTHO FIOBOJI)III4j14 yCJI0BH 

3a npounipmBaube o6Hma 14 nostmaube HHBOa Hayininx ncTpawa4BaFba Kao 

H LLIKOJI0Babe H ytubytinBabe 3HaTHO Beher 6poja mnabmx Harmnx KastpoBa 

y Hay-mo-ncTpaxamaiiKH past. MnxamnoButt je oBe OKOJIHOCT14 

ycneumo HCKOpHCT140 H ca 14CKyCTBOM y opraHn3oBamy Harmor pasta H 

onpemmy na6opaTopuja, Koje je cTeKao 6opaBKoM yHpnxy, HaCTojao je 

sta ra npnmeHn y HOBOM XeMHjCKOM HHCTHTyTy. 3anarao ce 3a npHmeHy 

caBpemeHnx Harnmx meTo4ta ncTpaxamaFba, HapogHTo npnmeHy 14Hcrpymeffrarninx 

noce6Ho cneKTpocKoncKHx meTosta 3a ostpebHBabe 

cTpyKType opraHcmix jesmt-betta. 

Hme ycneunie capasu-be ca (DeaepanHom TeXHHLIKOM BHCOKOM 

IIIK0.110M H3 1_114 p uxa Muxannofflin je sto6no Ha HOKJ1OH, OA npocl)ecopa 

Bnaswmnpa flpenora, y Hatuem HHcnrryTy npBn nHclwanpBeHH cneKTpocpoTomeTap. 

Y HCTO Bpeme, nomeTKom we3steceTux roAnHa 20. BeKa, npocf)ecop 

T)opbe erecimuomh je sto6no Ha 1101CTIOH, oA 3aBosta 3a 3aurrnTy 

6usba, ripBm nHcTpymeHT 3a racHy xpoMaTorpacjJnjy, LIITO je, 3ajeswo ca 

nocTojetinm mnKpoattanHTHLiKnm ostelbefbem, npestcTaarbano -remelt, 6ystyher 

ostemeffia 3a oApebmBaube cTpyKType opraHcKnx jesn-beffia. Mnxannomh 

je 3HaMajHo stonpnHeo 4JopMnpal-by oBaKBor o,Ete.rbeuba, Linje 

ocHHBame je npestcTaB.rbano npeKpeTHnuy y HartutHm HcTpa)KHBaubHma y 

opraHcKoj xemytjn, Kaaa cy KnacHime xemnjcKe meToste nocTeneHo 3amet-buBaHe 

mostepHum nucTpymeHTanHnm meTostama 3a npetntathaBaffie op- 

FaHCKVIX cyncTaHut4 H ogpebuBame F1,14X0Be cTpyKType. 

MHxannoBpth je Haj6o.The oceTHo noTpe6y H 3Hagaj caBpemeHnx HHcTpymewranHnx 

meTosla 3a noy3staHa H cncTemaTni-ma Harm ucTpawm- 

BaFba y opraHcKoj xemujll. Jep, npoyLiaBajyhn peaKuHjy anKoxona C ono- 

Bo-TeTpaaueTaTom, Muxannomih, Mnhomh 14 MaMy3nh cy sto6HBann je- 

AmbeFba Koja cy xemtijcKn 6Hna mano peaKTHBHa H Hmana cy HHcKy Tam- 

Ky K.ibriafba. FlpeTnocTaBnnn cy st,a ce Bpunt OKC14AaTHBHa slextistporeHH- 

3aunja, anu Ha ocHoBy Ao TaAa 1103HaTHX jOHCK14X H cno6ostHo-pazuKancKytx 

peaKuuja Hncy 6unpt cnrypHn Aa npm OBOj peaKtinjn noCTajy neTo

486 Mmallno Jb. Mllxamosnh 

tinaHm 1114K.11H4HH eTpu, a Ta4a. Hmcy Hmanm noy3AaHe moAepHe mem= 3a 

noTBOHBaFbe crpyKType OB14X eTapa. CTpyKType eTapcKmx cyncTaHum 

nompbeHe cy y lImpHxy, jep KpajeM neaecemx roAHHa XeMHjCKH HUICT14- 

Tyr HHje pacnonarao caBpemeHom onpemom. 

Uopej HacTojauba 3a onpemal-be caBpemem4m HHcTpymeHTHma, MI4- 

xamosnh ce, y oEkoroBopy ca B. MHhomhem, 3anarao 14 3a KaApoBcKo 

HHcTpymewranHor wtelbefba na je H3 BojHo-TexHmiiKor HHCTHTyTa 

AOBOO gparocnaBa Jepemmha, ca Kojllm je Beh capabHBao H Kojm je 

mmao 3HamajHo VICKyCTBO y OBOE 06J1aCT14. OpraHH3oBaffie 0,Eke.rbeHDa 3a 

npumeHy micTpymeHTalmmx cneKTpocKoncKux meToaa 3a oTkpebHBaffie 

cTpyKType npn XemmjcKom 14HCTHTyTy H3Bp111140 je no yrneay Ha CJIHLIFIa 

oAe.rber-ba Ha no3HaTHm ymmep3mTeTmma y EBponm. 

3a ycnex y Harmom pay y o6nacTH opraHcKe xemHje H HcnomeHy 

O)aHOCT HayLtH H CHCTOMaT14 11HOM pa y, A,o,r_ke.rbeHa my je 1958. roiwHe 

Harpaaa CaBeTa 3a KynTypy Cp6Hje. 

Harm pe3ynTaTH Koje je MI/mai/mom/1h nocTmrao npn nporiaBafby 

peAyKumja opraHcKHx jejlmfbeuba nomohy nIITHjym-anymHHHjym-xuApHaa 

H oKcHaaumja anKoxona nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa BHCOKO cy ueubeHm 

y me1yHapo,i1Hoj HariHoj jaBHOCTH H yBpCTHJIH Cy ra y rpyny peHomHpa- 

H14X Hariuma. OBaKBa oileHa noTBp1jeHa je H y )oMahoj Harmoj jamo- 

CTI4 Hperomm H36opom 3a jonucHor LimaHa CpncKe aKaaemHje HayKa 

1961. rooLme. 

Flpece.rbeffie XemHjcKor 14HCTHTyTa y HoBy 3rpaAy, notieTKom LIIe- 

3,L rox/ma, MHxaHnomth je HCKOpHCTHO H 3a cmapame MaCOBIlki 

jer HCTpa)KHBal-IKOr THma ca Kojmm je HacTamo ja cHcTemaTcKH nporia- 

Ba HOBO peaKiiHje Koje cy ompmBeHe y XemHjcKom HHCTHTyTy.1-beroB ca- 

BpemeH npHcTyn Harm-um ucTpa)KHBakbuma, no3HaBame mexaHH3ama opraHcKmx 

peaKuuja, Ci4CTOMaT14 11HOCT H 143Ha4 cBera Harnia npoAyKTHB- 

HOCT npHanatiHne cy mna4e capaAHHKe H nopeA crporux 3axTeBa Koje je 

nocTaBlbao cBojllm capamiHuHma. TaKo je MmaHnoBuheBa Harnia eKmna 

y Lue3AeceTHm H ceAamAeceTHm ro,E(HHama Hmana 10-15 capaAHHKa 

(nocne4tHnnomaua, AoKTopaHaTa H acHcTeHaTa). 

y TOM nepHoay, me3,ziecemx roAHHa, ByKITh MmhoBHh H 'Bop1e 

CTe(1)aHoBmh, KaO AuraAaum-bm HOCHOW4 Hay mor paja , flpHBOAHJIH cy 

Kpajy cBoja HcTpa)KHBai-ba H npe.nyurrasm opraHm3auHjy H pyKoBobeffie 

HarmHm HcTpa)KHBaubHma y opraHcKoj xemujH MHxamny MHxamnoBmhy, 

a y xemujm npHpo,Emvix npoH3Boaa MunyTHHy CTectiaHomhy. 

14 nope,a, 14HTOH3HBHOT 6aB.Tbel-ba Har-IHHM pa)oM H pyKoBobefba 

6pojymm marncTapcKum Te3aMa 14 AOKTOpCKHM AmcepTaulljama, MmxaH- 

J10Bllh1 ce npunpemao 3a yBobeffie je)Hor Kypca opraHcKe xemmje

MHxam.no Jb. MHxam.nomil 487 

CJ1. 3. M. MnxamoBith, B. Mnhom4h, ayTop oBe 6Horpackuje, b. L 1 e(paHoBnh 

(ca neBa Ha LtecHo, 1980) 

y pe,210BHy HacTaBy, nopej OCHOBHOT npeAmeTa 143 opraHcKe xemmje. Bm- 

LIIHM Kypcom MmxamoBmh je HacTojao Aa y HacTaBy yHece caBpemeHa 

AocTurHyha y TymaLIeuby npmpoAe xemmjcKe Be3e, Hapoi-m4To KOA opraH- 

CKFIX jeiwi-beiba, Koja Cy AonpmHema 6o.Them pa3ymeBarby opraHcKmx mo- 

.neKy.ria, peaKumoHmx mHTepme)mjepa ii mexammama opraHcKmx peaKuHja. 

Flpunpemajyhh ce 3a oBaKaB Kypc, MmxammoBmh je npmnpemao H ogroBapajyhm 

yi,i6eHHK 3a oBaj npeAmeT. 3a yBobeFbe npe rEkmeTa B141,11H Kypc 

opraHcKe xemmje Mmxam.nomh je 14CKOpHCT140 npomeHe HacTaBHmx n.na- 

HOBa CTaTyTa flpmpoAHo-maTemaTmiiKor ciciaKynTeTa, 1966. romme. Ho- 

BH npeameT ce m3y4aBao Ha Tpehoj FOAHH14 cTyAmja xemmje. HacTaBa 143 

oBor npe,ameTa 3anotiema je TeK 1968. roAmHe KaAa je MmxamnoBmh npe- 

Aao H pyKonmc yu6eHmKa Teopujocu 00-10814 opianoce xeivtuje u cfliepeoxemuje, 

Koju je 1970. roAmHe mva.na FpabeBmHcKa Kffimra. MHXaHII0BHhem 

npeAaBaffia H oBaj yu6eHmK 3HanajHo cy AonpmHe.am mo,LkepHm3aumjm 

HacTaBe 143 opraHcKe xemmje, Koja y Tome BpemeHy Hmje MHOFO 3aocTajama 

3a no3HaTmm yunisep3mTeTmma y EBponn.

488 Mmapino Jb. MllxallnoBpih 

Ha OCHOBy nocTHrHynix Harlin/ix pe3y.riTaTa, aHrawoBaFba y HacTa- 

BH H opraHmallmjH Harmor pasta, 1965. roAHHe je H3a6paH 3a peAoBHor 

LimaHa CpncKe aKaAemmje HayKa. 

Maaa ce yr.naBHom 6aBHo HayKom, Muxam.noBHh je noKa3HBao Beim- 

KO HHTepecoBaFbe 14 3a yHanpebHBaFbe HacTaBHor npolleca. CMaTpao je Aa 

y1-11413ep3MTeTCKM npo4JecopH cBoja npeaaBaFba mopajy CTa.T1H0 Aa ycKmabyjy 

ca caBpemeHum HarmHm TOKOBHMa H AocTHrHyhHma. Y jeaHom 

CBOM 3anllcy off o Tome vonamce cBoje mHurbeFbe. 

„BucoKo ulKollciTteo nuje CtiaKo llowe KaKo neKu aicelle Oa ia apedarmee. 

Ono uma ()mom Oo6ap naytinu u neoaioutKu KaOap, Koju je omoiyhuo 

6poinum ienepayujama cCaydenarti a oa ce ycaetuno ulKollyiy u ouiillomupajy. 

ARU y oailatuthe epee nema 606011)110 capemnoi aenuti- 

Koi KaOpa ua 6UCOKOM naytinom uueoy uu 3a OaKo muoio ynueep3uiTtetTia 

y 3em.rbu nu 3a 060RUKO eelluKu 6poj ciiiyoenaffia, a Ctope6 Caoia eucoKowKollcKe 

nayttne lla6opaCtiopuje u unctiluCayCau, bap xemuicKu, ttectilo cy 

necaepemenu u clla6o oapemthenu. HICCto ce fautie peOopmu, ivattuo je oa 

ce y Caom Cto1ne6y oocirta llytTia u Capadicu, Cla cy ttecute upoMeue OaKy3- 

cKux ctItatTiyaia u nacirtaenux finanoea (nap. neKao ce Cu-clic° 6p3o 

metbaiy oa cr,iiyoenffiu U3 jeone ienepayuje ne moiy 3aepwutItu ceoje 

caiyOuje uo jeOnom ctliaffiyaiy). 11pm/tette Cillanoea u cCuati,ty -taa cy napaeno 

uoepeMeuo neoCixoone, allu fa MUCRUM oa cy cyeywe tieciTte u Oa le 

muoio eadicnuje o6patiluireu eehy Clammy ua apoipame Cipeoaeatba u eedic6u, 

oaKlle wa-ta ce y oKeupy jeOnoi iipeOmera a u3lladice uteopujcxu u 

paou upaKUCUtcuo , u u3puquiito CapadicuCau oo naciaaenuKa Oa pa- 

Me ocaapeiviethaegy u ooCiphyty, a tie da ce Cto ucCaum, tiectiio 

3acCiiapellum, apoipamuma paou neapometbeno [-tone oydicu HU3 ioouna, 

a nayKa ce trtaKo 6p3o pamuja. Ha Caaj natiun caiydeniTtu 6u ce y6eK 

ytio3naeanu ca najnoeujum ciftathem y /wpm, a iTto 6u ucilloepemeno 3ax- 

Ceieeallo oa ce u naciriaenutiu, oonocno acucCiienf,au, ctuallno ycaeptuaeajy, 

apaCti e Kpo3 lluaiepaCaypy, uoea 6ocCau2nyha, yao3najy ce ca CaeRemenum 

tTleopujama u moaepnum CaexnuKama pad a. 

PlcCao Ko, ciiiatbe u KeallutaeCit - ciayouja y 6UCOKOM tuKonctliey 6u 

cuiypno 6ullu 6omu u 6poice 6u ce Cto3uCaueno pa3eujanu Ka6a 6ucmo ce auzue 

ucKycifteuma Cto3naCaux u penomupanux ynueep3ura eiacKux 

yenCtiapa y caeCay u iipuxeatTianu OHO Cto3uCaueno tuCtio ce modice Opel-le -C(4u 

URU Cipey3eirtu, eooehu pattyna o nautum CipulluKama u yciioeuma." 

Flopea HaCTaBH14LIKI4X o6aBe3a H Harmor pasta, y ll134TMM ro- 

AHHama, MHxamoBHh ce aHrawoBao, 3aje,Ewo ca ApyrHm 14CTaKHyTHM 

npoct.ecopHma 143 XemujcKor 14HCTHTyTa HpHpo,rwo-maTemaTHqKor cPa-

MI/1)(min° Jb. MHxannoBnh 489 

KynTeTa H ca TexHonowKor cl)aKynTeTa y BeorpaAy, Ha opraHn3oBaFby HaymHor 

HHCT14TyTa 3a ncTpamcnBaFba y o6nacTnma xemnje, xemmjcKe TexHonornje, 

xemmjcKor nmweFbepcTBa H meTanyprnje, y Kome 6H ce o6jeAnfba- 

Bana H o6aB.rbana KaKo ctoyHAameHTanHa TaKo H npnmeFbeHa ncTpaxama- 

Fba 143 HaBeAeHnx o6nacTm. TaKo je 1961. roAnHe OCHOBaH HHCTHTyT 3a 

xemmjcKa, TexHonowKa H meTanypLuKa ncTpawnBaFba. OCHHBalbeM 14 11- 

H14X Hayl1H14X HHCTHTyTa H 3a noTpe6e pa3Boja Apyrnx npmpo taHmx HayKa 

Taaawi-ba BnacT HacTojana je as aaM141-1HCTpaTI4BHO O)BOjH Harnia ncTpa- 

)K14BaFba oA yHmBep3mTeTa. 

HOIIITO cy amepniiKm yH1413ep314Terril nocTeneHo npey3mman1 Bonehy 

ynory y Har-1nm ucTpa>KnBaFbnma H y opraHcKoj xeMHjn, Mmxanno- 

Bnh je HCKOpHCTHO CBOi Harmin peHome H cBoja II03HaHCTBa Koja je cTe- 

Kao y Unpnxy H npoBeo je rom4Hy AaHa, 1967/68. roanHe Kao rocTyjyhn 

npoctlecop Ha 13 HCKOHCHHIIIKOM yHnBep3mTeTy y Me414COHy, 14 Ha KopHen- 

CKOM yffi413ep314TeTy y HTaKH, CAA. TOM npnnnKom nocemo je Behn 6poj 

Apyrnx amepumKnx yumBep3nTeTa, ncTpamamaiiKnx HHCT14TyTa H na6opa- 

Topmja H oapicao Beim 6poj npeAaBaFba o cBojnm HayiiHnm pa tilowima. 

Ha BHCKOHCHHIBKOM yHmBep3nTerry oANKao je jeaHocemecTpanHm 

Kypc—npe4aBafba o OKCI4AalAHOHHM npouecnma y opraHcKoj xemmjn, a Ha 

KopHencKom yHnBep3nTerry oapicao je npeAaBaFba o FmTpamoneKyncKnm 

cno6o,aHo-paanKancxnm npemewTaFbnma H (toparmeHTaunjama. 

HO noBpaTKy H3 CAA, 1968. roAnHe, H3a6paH je 3a peAOBHOF npocbecopa 

Ha KaTe sqpn 3a xemnjy lipnpo,Luio-maTemaTniiKor cidaKynTeTa 3a 

npeAmeT 61111414 Kypc opiaticKe xemuje, Ka4a je noileo Aa npeAaje oBaj 

npeAmeT. ilpeAaBaFba je cncTemaTcKm npnnpemao H 6nna cy Ha BHCOKOM 

HuBoy. fberoBa npBa npeAaBaFba cnymann cy He canto peA0BH14 CTy,EkeHTH 

Hero 14 mnabn AnnnomnpaHn xemnimpn Koji cy HacTojann Aa ocaBpeme- 

He cBoja 3HaI-ba H3 HoBnje H caBpemeHnje opraHcKe xemnje. MI4Xa1430BHheBa 

npeAaBaiba Aonpimena cy 6omeM pa3ymeBaFby cTpyKType, cTepeoxemnje 

H peaKTHBHOCTI4 opraHcKnx moneKyna, 3aT14M mexamnama opraH- 

CKI4X peaKunja H peaKunomix nirrepmeanjepa. 

flowTo je Hanncao Ao6ap R caBpemeH yu6eHnK 3a cBOj npeameT 

MHXaKTIOBIthje 3aA0B0JbH0 cBojy HacTaBHni-my 3Hanme.rby nocne HeK0- 

.TIHKO roAnHa npeAaBaFba npeameTa Kojn je OCHOBaO, H npeAaBalba H3 

oBor npeAmeTa Ha peJOBHHM crryAnjama npenycmo je mnabnm capaAHm- 

Lama, KOjH cy no,Et Fberosnm HaA30p0M 1(13B0A1411H HacTaBy 143 Bmner Kypca 

opraHcKe xemmje. OH ce KacHnje onpe,Ekenno 3a Kpahe KypceBe Ha no- 

C3e,a14 FIJIOMCKHM cTyAnjama Kao 14 3a KOHCyJITaTHBHy HaCTaBy ca nocne- 

Annnomunma 143 npeameTa 41)1431(1 11Ke opraHcKe xemnje H KOH4)0pMaUHO- 

He aHann3e.

490 MHXall.110 Jb. Mllxamointh 

Ha OCHOBy nocTnrHyTnx Harmllx pe3ynTaTa H CBeyKyll 11 14X Hari- 

HMX aKTHBHOCTH MVIXa14510BIA je, jour nomeTKom ceAam,rteceTnx roAnHa, 

cTeKao BFICOKy mebyHapoAHy penyTallnjy, nmao 6pojHy ncTpa>KnBaiiKy 

rpyny 14 6aBno ce ncTpaxamaffinma y mule o6nacTm opraHcKe xemnje 

xemnje npnpominx npon3Boaa. Y TOM nepnoAy Hapoi-mTo cy 3anaweHH 

FbeF0B14 npoHariaciln Kao LLITO je cHHTe3a ceKo-cTeponaa OKCHAaTMBHHM 

ct■parmeHTaunoHnm peaKtinjama, Kao 14 nporiaBafbe cTepeoxemnje, xemnjcKe 

peaKTHBHOCTH 14 C13143HOJIOMKe aKTHBHOCTH 6pojHmx jeAmbeFba 

oBe HoBe Knace cTeponAHnx maneKyma. OBHM peaKunjama MnxannoBnh 

je H3Bpli1 140 MOA144)14KallHjy 06 14 ,-IHHX cTeponillinx jeauFbeffia 14 4106HO 

cTeponAHe moneKyrie ca 3HaTHO clmeKcn6arllinjnm AeceToiinaHnm npcTe- 

HOBHMa. 

BHCOKO LAeHehl4 Hari HH AonpnHoc Mmanim Jb. MnxammoBnha 

CnoBeHcKa aKaAemnja Hayica n3a6pana ra je, 1976. roanHe, 3a cBor AormcHor 

LimaHa. 

Hope] HHTeH3 14 131101- Hayinior paaa ca 6pojHmm capammunma Ha 

MaTHIIHOM goaKynTeTy MHXaHTIOBIA, y Tome BpemeHy, riecTByje y paiJy 

6pojHnx Harifinx cKynoBa y 3eMJbH 14 HapotinTo mebyHapoaHnx CHMF10- 

3Hjyma 14 KoHrpeca, nocehyje HajncTaKHyTnje ymBep3nTeTe H n3.na>Ke 

cBoje Harnie pe3ynTaTe. 

MHXa14.110B14h je n36eraBao aamyffincTpamBHe 14 ynpame nocnoBe H 

o6aBe3e. Mebymm, cBecTpaHo ce aHrawoBao Ha CTpy'-IHHM nocmomma 

IIHTepeca 3a HayKy 14 3a xemnjy. HapomnTo ce aHra>KoBao y paAy CpncKor 

xemmjcKor ApylitTBa, y Kome je 6no Ayroro,anim-bn LInaH IlpeAceaHnmTBa 

H YnpaBHor o,u6opa, a je) Ho pee 6110 je 14 noTnpeAceAHnK gpy- 

LIITBa. YlleCTBOBa0 je y opraHn3oBamy Harifinx cKynoBa H caBeToBaffia 

CX,11 H 6110 je npe oEtce,EkHnK Harmor oA6opa npBor JyrocnoBeHcKor CHMno3Hjyma 

o opraHcKoj xemnjn Kojn je oApwaH 1977. roanHe y BeorpaAy. 

Mnxannosmh ce Kp03 cvt aHra>KoBao H y pay YHHje xemujcKnx ApyurraBa 

Jyroc.riaBnje. 

HOLHTO je cBojy Hayi-my aKTHBHOCT CIWOBOAHO Kp03 HHCTHTyT 3a xemnjcKa, 

TexHanomKa 14 meTanypiliKa ncTpa>KnBama H cBoje Harme npojeK- 

Te pearm3oBao y OB0j HHCTHTy1114jH, Koja je npaKTwmo 6mria Be3aHa 3a Xe- 

MHjCKH HHCTHTyT 14 TeXHOJIOLLIKH cflaKyaTeT, a 0,EtemeFbe 3a opraHcKy xemnjy 

6nno .nounpaHo y 3rpaAn XemmjcKor HHCTHTyTa, MmannoBnh ce aHra- 

>KoBao y pyKoBobeH3y, opraHn3oBaffiy H onpemaity oBor Oae.rbef-ba. 

MnxannoBnh je HaCTojao ce 04ke.rbef-be 3a opraHcKy xemnjy 

HXTM onpemn caBpemeHom onpemom, no yrneay Ha eBponcKe yumBep- 

3mTeTcKe ma6opaTopnje. TaAa, nomeTKom 70-Tux roAnHa, je4tHa Aeneraullja 

HXTM-a noceTn.ria je HHCTHTyT 3a opraHcKy xemnjy npn ETX y U14-

Mnxallno lb. MI4Xa14110B1411 491 

pHxy, Kao pecneKTa6HnHy Harmy HHcTwryllujy 14 TOM nppull4Kom pa3ro- 

Bapana je ca Ho6enoBllem JI. PywHincom H Tpawnna caBeTe 3a onpemaFbe 

14 pa3Boj HHCTHTyTa. Py>KwiKa, K0j14 je omoryhHo 4ona3aK MpixaHnomha 

Ha ETX H npenopyilHo ra B. Hpenory, BeoMa noxBanHo ce H3jacHmo o 

MHxaHnomhy H AenerallujH caornumo 4a yfficy mopann AOl1a3HT14 y LWpmx 

3a caBeT, Beh cy ce mornH noy3AaTH y caBeTe H npeAnore 3a onpemaffie 

Koje je MnxannoBH i 3acTynao. 

MmannoBA je npaTHo caBpemeHa HcTpaxamaFba y opraHcKoj xe- 

MHjH 14 cHcTemaminio je nperneaao HarlHe qaconuce H KH,Hre H3 awe 

o6nacTH opraHcKe xemuje. CTaIIHO je yKa3HBao ja ce 6e3 npaheFba Hari- 

He nnTepaType He mo>Ke 036HJbH0 6aBHTH Har1HHM ucTpaxamaffinma. 

36or Tora je HacTojao 6H6nHoTeKa XemujcKor 14HCTI4TyTa pacnonawe 

CBHM Ba)KHHM Harmum qacorwcHma, cepHjcia4m 1434aFbllma H KffiHrama, 

HapaLIHTO 143 opraHcKe xemHje. TaKo je 6146nHoTeKa XeMHjcKor HHCTHTy- 

Ta y ocamAecemm roAHHama npollinor BeKa 6una npeTnnaheHa Ha OKO 

120 Harnmx LiaconHca, npHmapHe, ceKyH)apHe, moHorpa(l)cKe pecl)epaTHBHe 

nHTepaType. Kaaa Huje 6Hno moryhHocTH 3a Ha6aBKy npeKo Oa 

KynTem, MHXaHJiOBHh je 4ecTo ripllBaTHo Ha6aBlbao KubHre 14 qaconHce. 

Y 70-THM H 80-THM roAHHama nponuior BeKa MHxaHnomh je 14 aame 

Pima° 6pojHy Hc-rpamomatiKy rpyny Kojy cy cainn-baBann acHcTeHTH, 

AOKTOpaHTH 14 CTyaeHTH MarvicTapcKmx cTyAmja. C OBaKBOM Harmom 

rpyny m y 3aitoBarbaBajyhe onpem.rbeHom XemHjcKom HHCTHTyTy, ca Berm- 

KHM Harmum 14CKyCTBOM H ogyBaHHm Har1H14 1-1KHM aM6nwljaMa MHXaH- 

.110B14t1 je nocTn3ao CBeTCKH BpeaHe Harnie pe3ynTaTe 14 cBeTcKy Hay'IHy 

11p0,11)/KTHBHOCT OA 5 ao 8 Harnimx pa4oBa roxilln-be. 

Y Tome nepno)Jy a Hapoinrco npe4 Kpaj UberoBe Harlin/puce KapHjepe 

H )1(14BOTa, jep je npaKTHinio pax/to nocnexber AaHa >KHBOTa, MHxaHnoBuhy 

cy cBecTpaHo nomarann H HcKycHH capaAHHum — npottlecopH, 

Kao IIITO je npockecop Jby6HHKa flopeHll. MHxaHnomh je capa1jHBao ca 

Jb. RopeHll cKopo 4 aeuefffije y cBHM Harlin/1m o61acTHma KojHMa ce 6a- 

BHO. flpBH 3aje,ui4KH HariHH pa,a FIy6JIHKOBaJIH cy 1959. roAHHe, a 110- 

cnem-by 3ajeaull/4Ky Harmy ny6nHKallHjy o6jaminn cy 2000. rolnHe. 

CBOjHM HCKyCTBOM, 3Haybem H BeIIITHHOM, Jb. flopeHll je nomarana M14- 

xaanosmhy y pemaBauby HajcnoweHHjllx Harmux npo6nema, HapoquTo y 

o61acTH ceKo-cTepoHaa 14 cTepoKnacTaHa. 04p4HBana je HajKomnneKcHuje 

cTpyKType, pa3ABajana cnoweHHje peaKllHoHe cmece, H3BOAHJla je 

HajKOMIIJIHKOBaHl4je eKcnepHmeHTe. 

hope) Jb. RopeHu, lyroTpajHy capajJjby ca MHxamoBllhem Hmann 

cy join npockecopH A. MHJ10BaHOB14b, B. AH,EkpejeBnti, J. MHJI0BaHOBHh, 

C. KOHCTaHTHHOBHtl, B. HaBnomih, H. JypaHnh, M. ga60B14h H Apyrm.

492 Miixatuio 1h. Mllxamoinih 

Cn. 4. Ca capaxmuHma: M. MHxaHnoBnh, lb. JlopeHu, B. AHApejesnh, 

MapHHKomiri (apyrH peA), C. FojKosnh, M. BjenaKoBHh, H. IleTpoButi, 

H. Kpcnih, M. PajKomth (ripBH peA c neBa Ha gecHo), 1989 

MHxammo MHxamomh ce oyKeHHo 1948. rox4He ca MHpoc.riaBom 

(pot eHom IjBeTH4aHHH), Koja je TaKobe 3aBptimma cTy,aHje xemuje, a Kojy 

je MHXa14110B14tlyno3Hao y TOKy cTyamja. Ca cynpyrom Mupoc.naBom Hma 

ABa cHHa Jby6ommpa (1951) eKoHommTy 14 MH.naHa (1954) xemumapa, KojH 

je AoKTopcKy Te3y 143 opraHcKe xemHje oA6paHHo Ha ETX y IiHpHxy. 

Cynpyra MHpoc.naBa HHje &ma 3anoclieHa Kao xempiap, Bell ce nocBe- 

THJIa 1-10p0AH1114 H TaKo omoryhma MI/maHnoBmhy jja ce noTnyHo nocse- 

TH HariHom paAy. Y KpH3HI4M nepHoAHma, KaAa cy 6anecTH yrpo)KaBane 

MHxammoBHheBo 3ApaB.Tbe, cynpyra MHpoc.naBa 6H.na je FberoB noy3AaH 

OCTIOHaU H cramni npaTnnau Ha 1-beFOBHM 6pojHum nyToBaubuma H 

MHXal4J10 MI4Xa14.110B14h je neH3HoHHcaH 1989. roAHHe, no C1411H 

KoHa. MebyTHm, KacHHje ce FbeFOB OAHOC npema xemmjcKoj Hay1114 14 Oa- 

KynTerry npaKTHimo HHje npomeHno. OH je 14 ;laIbe CBaK0,11FleBHO 

AO.T1a3H0 y cBoje ma6opaTopHje, nomarao H 6oApHo cBoje capaAHHKe H 

HaArmeAao 1 -13HX0Ba HcTpa)KHBaffia. Y CBOM geceToroAlltuFbem „BeH3140-

MiixaHno Jb. Nilpixamnontli 493 

HepcKoM" cTawy MmxannoBilh je o6jaBno 53 Harma paaa 14 6 nperneA- 

HHX pesmjcKHx iinaHaKa, LUTO jacHo yKa3yje Ha 0614M H 14HTeH3HTeT uberoBor 

Harnior papa y II03HOM oll06y. 

Y nocnex-boj Aelle1 -114i14 CBOT )1(14BOTa MHXaVIII0BHh je 6onoBao oA 

manHrHor o60rbeFba KONCHOF TKHBa. YnopHo H cucTemaTcKH ce nemmo, y 

3eM11314 14 HHocTpaHc -rBy, H camo 1-beMy CBOjCTBeHOM ynopHomhy ycneBao 

je Aa 6onecT oap)KH noij KoHTponom. Kao IIITO je OH H3BOAH0 orneae ca 

opraHcKmm moneKyymma TaKo je, Kao HarIHHK, 6Ho AocneAaH 14 xpa6ap, 

na je 14 neKapmma 4o3BomaBao aa Ha Fbemy 143BOAe eKcnepumeHTe H np0- 

6ajy HOBO meAnKameHTe H TepaneyrcKe merroae .neneFba oBe onacHe 6onecm. 

Boma 3a )KHBOTOM, )Kema Aa jOLII HeLIITO OTKpHje y peaKTHBHOCTHMa 

opraHcKux moneKyna 14 o6jaBH jou' HeKy HayielHy ny6nnKatiHjy HaABnaaa- 

Bann cy FberoBe 3ApaBcTBeHe npo6neme na je H HapyllieHor 3ApaBma no- 

CTH3a0 3HamajHe Hay (He pe3ynTaTe. 

HaKo npHJIHMHO maipnybeH 6onecTHma m cTanHnm paAom, mnaK je 

peA0BHO AOJIa3140 y cBoje na6opaTopmje, peA0BHO Kao Ha meAmwmcKH 

TpeTmaH H Taj na6oparropmjcKH aM6njeHT 14 pa3roBopm ca capai_inumma 

aaBanm cy my chary ii Bomy 3a paaom. OBaKO ynopHo aHrawoBaFbe y Hayun 

nomarano my je Aa Ao Kpaja )104BOTa oAp)Km KpenKocT ayxa. Bwran- 

HOCT Ayxa ra je oApxcaBana, aim ra je cHara nocTeneHo Hanynnana, H Hanycnina 

ra je AO Te mepe Aa je (13, 1431411KH nao 14 npn Tome 3aAo6Ho Te)ce 

nospeae oA Kojmx ce Huje onopaBno. 

MHxam.no Jb. MHxaHriosHh je npemnHyo 8. jyHa 1998. roanHe y Beo 

rp aay. 

Y CHICK0.1 AKAAEMI4.114 HAYKA H YMETHOCTH 

3a AonHcHor CpncKe aKaaemHje HayKa H yMeTHOCTH MHxanno 

je H3a6paH 1961. rom4He, y FberoBoj 37. FOAHH14, a canto 

8 roontnHa nocne oa6palbeHe AoKTopcKe AmcepTatatje. TaAa je 6mo jeJaH 

OA Hajmnabmx tinaHoBa CAHY. AO n36opa 3a AonHcHor tinaHa CAHY ny- 

6.nHKoBao je 30 Harnmx paAosa. rIpexaaragm, aKaAemuK flaBne CaBHh 14 

)1011HCH14 tinaHoBn ByKiTh MHh0B14t1 H Tope CTecPaHoBHh, y CBOM o6pa- 

3J10>KeHOM npeasiory HaBe.rm cy: 

„H3 naceoetroi cCrucKa padoca u tbuxoce anallu3e cuou ce aa je op 

Muxaullo Muxaulloeuh, eaupednu iipoOecop Ynucep3utTleCt -ta, y °caw pellaCaueno 

Kpaiiixom apemeny ycueo c)a o6jaeu, cam 141111 y capaotbu c opyiuma, 

Caolluico cellular 6poj paaoca xoju cy oc) treo6utmoi 3Hairaja Kam y

494 MHXaVIJI0 Jb. MHxamormh 

taeopucKom, 1,1-,taKo u y apaKiautittom aoilleoy. 00 MIX Heim clic:1061y y 

Kpyuue CueKoeutte opiattcKe xemuje yoatttaie Kao tutao cy itap. oopeueai-be 

ciapyidaype ataTtu6uotauKa u opitthanna uoeja o yeoei-by Kuceouutttie 

OyuKtfuje y ciTtepouottu cKelleffi. 

Ilpeanaiattu Cy apataullu pa3eufaaK apoOecopa M Muxaulloeuha 

tout od aottetaKa theioeux cCayouja, as cee oo dattam-bei datta u foul oomax 

Cy 3aaa3ullu ibeioee neo6utme u muoiodupatte ci -toco6noct-au u ucaneuaw, 

ce u oollituje, apu tbe2060114 pally KaKo oeOe CaaKo u y uttocf,apattctaey 

(I(upux) tiC140/1,100 y ayttoj mepu. 

Muxauilo Aluxaunoeuh coped uneettiCtuenux caoco6itociau, 

epeOttohe u wupoKoi uttiaepeca 3a HayKy u uayuuu pad, uma cee ociTtaile 

ao3uCauette oco6uHe: 37-ta oa aoccuaema u petuaea ttayque u cwpy'1He 

apo6lleme, u3eattpeOtto auwe u ycmeito u3llame ceofa caoattaTtetba u 

apeoaeatba tie cam° Ha cpacKoxpeafficKom je3uKy eeh u Ha euwe cCapatiux 

je3uKa (Opatti(ycKom, ettillecKom u Ha neNtaitKom). 

limajyhu aped co6oM Itayque caocothiocCau u eeh aocCauittyak pe- 

3ylltāairte Kao u mopalltte u aeoaioulKe KeaRutḏel/Tie KatOuoaCaa aoCaaucalm 

c oco6uCaum 3a6oewbca,ṯeam apeollawcy Oa ce op Muxauilo Muxaunoeuh, 

eattpeottu apoOecop Yinteepta3uiiieffta, u3a6epe 3a oot -tuctioi 

ttilatta CpacKe aKaaemuje HayKa u ymeCanociau". 

3a pe,rtoBHor CAHY H3a6paH je 1965. roAHHe. 

FloTny o)aH Harimm paAy MmakumBHti ce HHje HameTao HHTH 

ce npHxBaTao HeKHX aAMHHHCTpaTHBHHX FlOCJI0Ba HHTH pyKoBoAetivtx 

ctsymulkija y AKa,Etempijn, Imo LUTO je H36eraBao n cse aAmHHHcTpaTHBHe 

nocHoBe H Ha CoaKynTeTy. 

KaAa cy Harnim npojeKTH nogenn Aa ce peasunyjy y oKBHpy CAHY 

MHxamammh je yBeK HMao npojeKTe KojHma je pyKoBoAHo. TaKo je pyKo- 

BOAHO CJle,EtehHM Ayroro,E(HunbHm Harmilm npojeKTHma: 

— YTHilaj moneKyncKe cTpyKType Ha xemujcKy peaKTHBHOCT, 6Hosiowicy 

aKTHBHOCT H 1213H3HIIKe oco6HHe opraHcKnx jeambeffia H npmpoilumx 

npoH3BoAa; 

— cDoToxemmjcKH H 4lsoTo43•143w4KH npmlecH KOA 6Hxpomo4oopumx 

opraHcKnx maneKyna; 

— cDoToxemHjcKH HHAyKoBaHe TpaH4opmaullje opraHcKnx moneKy- 

Ha. 

MHxamosHh je 6Ho 'max 0,a6opa 3a xemHjy 0Aemelba npHpoAHomaTemaTH4KHx 

HayKa, H rnaBHH H OAFOB0pHH ypeAHHK (6eOrpaACKa pe- 

AaKumja) qaconHca CaBeTa jyrocnoBeHcm4x aKaAemHja HayKa. H yMeTHo- 

CTH „Bulletin Scientifique Section A".

Mnxanno Jb. Mmannomh 495 

AKTHBHOCT Y HHCTHTYTY 3A XEMHJY, 

TEXHOROFHJY 14 METAJIYPFHJY 

MHXaHJI0 MI4XaHJI0B14h je aKTHBHO rieCTBOBa0 y ocHHBaHDy 14 opraHH30B1ffiy 

14FICTHTyTa 3a xemujcKa, TeXHOJIOLLIKa H meg-amyl:um HcTp1- 

xcHBal-ba (HXTM) n noBpemeHo rieCTBOBa0 y pa,Ety HperoBllx crrpriHnx H 

ynpaBHmx Tema. HapogHTo je 6Ho 3aHHTepecoBaH 3a paa, opra ►naumjy H 

onpemaFbe 0Ae.rbeuba 3a opraHcKy xeMHjy. KaAa je (ImHaHcHpaffie Hari- 

HHX ucTpa)KHBaFba, cpeAHHom ule3Aecemx roAHHa, oABojeHo 04 yHuBep- 

3HTerra H npeHeTo Ha Harnie HHeTHTyTe, Te OKOJIHOCTH Cy HcKopmllheHe 

3a onpemaffie 04e.rbet-ba 3a opraHcKy xemujy caBpemeHum HHcTpymeHTHma. 

FlopeA nocTojehe onpeme muKpoaHanwrypiKor oAe.rbefba, vifickpaupBe- 

Hor cnewrpostIoTomeTpa H racHor xpomaTorpacim, 1966. roAHHe Ha6a- 

BJbeH je H anapaT 3a HyKneapHy marHeTHy pe3oHamiHjy, a maceHH cneK- 

TpomeTap 1969. ro,ome. Be3 OBI-IX HHcTpymeHaTa 6uno je TeLLIKO 6a1314TH 

ce caBpemeHnm npoyilaBaFbem opraHcKHx peaKumja H opraHcKux jeAmbe- 

Lba. Muxamnomh je HMO yinula y noTpe6e 3a HOBHM micTpymeHTHma 3a 

cTpyKTypHy aHanmy opraHcKmx jeambeffia H 1-13HX0B 3Hamaj 3a ectIHKa- 

CHOCT H 110y3,E1aHOCT caBpemeHnx Harm/ix HcTpa)KHBafba opraHcKnx je- 

Ami-beFba N npHpoAHHx npoH3BoAa YI cTora ce ynopHo 3anarao 3a Ha6aBKy 

HoBHx caBpemeHmx anapaTa 3a 04el6effie 3a opraHcKy xeMHjy HXTM KOje 

je 614110 TeCHO Be3aH0 3a XeMHjCICH HHCTHTyT {Imo. 

36or cneunckwinocrrn pa,aa paan eci)nxacnor ► opmilheFba caspemene 

onpeme 6n.no je Heonxo,T.tHo o6e36eAHTH mKonoBaH H cnoco6aH Ka- 

'lap 3a pap, ca cno)KeHmm HHcTpymeHTuma. CTora ce MHxaHnomh 3anarao 

3a AoBobeube oaroBapajyhux KaapoBa, a THme H 3a ect4KacaH pa r/I HHcTpymeHaTa 

H TaKBHM CTaBOM je aonpuHeo (Popmupauby HHcTpymeHTan- 

Hor oaelbet-ba y oKBHpy 0,rtesbefba 3a opraHcKy xeMHjy, IIITO je 6Hno npecyAHo 

3a 6y4yhm pad H onpemame 0,Ete.rbei-ba H 3a ocaspemeffiaBa ►be Harim/ix 

ucTpa)KHBama 143 opraHcKe xeMHje. 

CBe cBoje Harme npojeKTe Mmannomh je peanmoBao Kpo3 Oae- 

J-beube 3a opraHcKy xeMHjy V1XTM, ► oje je KacHuje npomeHnno Hme y 

Ueffrap 3a xeMHjy. Y oKBHpy 0Ae.rbefba peanH3oBao je cneaehe aye 

npojeKTe H3 opraHcKe xeMHje: 

— OKCI4Aa11140H14 H peAyKuHoHH npouecH y opraHcKoj xemmjn 

(1981-1985); 

— CHHTe3e, ci -pywrype H peaKTHBHOCT opranciam jeAmfbaba 

(1986-1990); 

— OrpyKTypa H peaKTHBHOCT opraHcKHx jeAHH3efba (1991-1995).

496 Mmauno Jb. MmxannosHh 

Y CPTICKOM XEMHJCKOM APYLCITBY 

ToKom cBoje Ilene Harimi-me KapHjepe Mmxamno Mmxamnomh je 

6mo aKTI4BaH iinaH CpncKor xemmjcKor ApyinTBa (CXJ1). fberoBa aKT1413- 

HOCT orneAana ce y ymetuhy y opraHH3oBat-by HayqHmx cKyrtoBa, roAmun-bmx 

caBeToBaffia xemni-tapa Cp6Hje 14 mebyHapommx KoHrpeca 14 cumno3mjyma. 

flopeA Tora, ymecTBoBao je y petuaBaFby opraHmatmoHmx rw- 

Tai-ba ellpywma, petleH3Hpao je Haytme paAoBe 3a qaconme gpylluma, 3a- 

THIVI ymecTBoBao y pay peAaKIAHje FnacHHKa XemujcKor ApyinTBa Beorpalt 

(KacHHje Journal of the Serbian Chemical Society) m Xemujc ► or 

nperneAa. Ily6famcoBao je 6pojHe Hayi-me pa,EtoBe y iiaconFicHma gpy - 

MHxamnoBmh je oAp)Kao Bawl 6poj npeAaBaFba o aKTyenimm 

HVIM AocTurHytiHma 14 0 cBojum Hayiumm pa,aomma. FlpeaaBaFba je 41,pwao 

KaKo y BeorpaAcKoj no,appKHHim4 TaKo 14 y noAppKHFulama cx eEt y 

yHyTpaum-bocTm (3pe1-baHHH, HOBH CaA, KparyjeBau....) 

HeKonHKo AelleHuja MmxaHnoBvth je 6HpaH y YnpaBHH oA6op 

lipeaceAHHinTBo BmpaH je H 3a nompeAceAHHKa gpyllaBa, meby- 

THM, 360r OCeTJ1314B01 3ApaB.Tba H 3ay3eTOCTH Hayi-tHHm paAom HHje ce 

npmxBaTao Apyrux pyKoBoaehmx o6aBe3a y gpyw-rBy. 

1-beroBo npmcycTBo, caBeTH H 1101■40t1 ripm opraHm3oBauby Harmmx 

cKynoBa &um cy Aparoilemt, a Hapotiwro Kao yhaHa OpraH4(3aLwoHor 

oA6opa 34. HHTepHal_woHanutor KoHrpeca HH,EtycTpHjcKe xemuje, KOjH je 

1963. rom4He oAp)KaH y Beorpagy. BPI° je npeace4tHHK Harnior oA6opa 

rIpBor jyrocnoBeHcKor atmno3Hjyma o opraHcKoj xemHjH 1977. ro,LtHHe. 

BeoMa mHoro ce aura)KoBao y oprammumjama Apyrnx Harnimx cKynoBa 

Kao Hnp. EBpOTICKOr CHMT10314jyMa 0 opraHcKoj xemHjm (ESOC-VI) KOjH 

je oAp)KaH y Beorpa,Lty 1989. rogkme H npocnaBe CTOMAHHIFb1411e OCH14- 

Barba CX,11 1997. rom4He. 

3axBarbyjytim no3HaHcTBy ca yElle,a1-114M Hayimm_Amma H3 cBeTa, M14- 

xamoButi je no3mBao mHore npos4)ecope Aa ygecTByjy y paAy liar-tu/ix 

cKynoBa Koje je oprainnoBano cx erj mnm Aa omwe npeaaBaffia H cemmiape 

y oKBHpy ellpymyrBa. Meby Hayillu_wma Koje je MHXa14.110BA 1-10314Ba0 

H A0B04I140 y BeorpaA 6141114 cy Ho6enomin H. C. Brown (CAA), D. H. R. 

Barton (EHrnecKa), K. Ziegler (HemanKa), L. Rthelca (1_11Bajuapc ► a) 14 J.- 

M. Lehn (eopaHLIyCKa), N MH0114 Apyrvi n03H1TH Har9HFILII4 H3 CBeTa, Kao 

II1TO cy A. Eschenmoser, G. Ohloff 14 D. Arigoni (I_LIBajllapcKa), Jy. OB- 

1114H14KOB 14 H. B. ToproB (PycH)a), B. M. Trost m E. Wenkert (cm), G. 

Ourisson (cDpaHn,ycKa) 14 mHorm Apyru.

MHxam.no Jb. 1\414XaHROBI411 497 

3a AyroroitHullby aKTHBHOCT y ApytuTBy, 3a 3acnyre 14 Aoniontioce, 

MHxammoBuh je 6HpaH 3a nomacHor (-Lama CXA, /10614THHK je jy6HrtapHe 

FinaKeTe noBoaom CToro4HunbHue oA ocHHBalba Apy ► lTBa 14 MeAube 3a 

TpajaH H H3BaHpeaaH ,EtonpuHoc Haytat. 

CAPAAHA CA XEMRICKI/IM HHCTI/ITYTOM Y1-11/113EP314TETA 

Y KPAFYJEBUY 

Y XemmjcKH 1411CT14TyT YHHBep3HTeTa y KparyjeBuy, 04kMaX 110 FberoBom 

ocHuBal-by (1976), ,Romao je jeAaH ()A MuxaHmoBHheBHx capamm- 

Ka, CTaHHMHp KOHCTaHTMHOBITh, KOjH je HHCTHTyT opraHmoBao 14 ype- 

41/10 FIO yrneAy Ha XeMHjCKH HHCTHTyT YHHBep3HTeTa y Beorpa4y. 

KOHCTaHTHHOBIltl je 3aje4Ho ca MHXaHJIOM MHxamnomhem opraHH3oBao 

H Harma HcTpa)KHBauba 143 opraHcKe xemuje, onpemmo HcTpamamatiKe 

na6opaTopHje 14 npHKynuo HeKo.rmo MJ1a,E1HX H Bpeam4x capaA- 

HHKa. TaKo je KOHCTaHTHHOBHh HacTaBHo capamby ca MI/mai/mom/them ca 

KojHm je nporiaBao Hurrpamo.neKyncKe aAHuHoHe peaKumje anKoKcH-pa- 

AHKana Ha onecjmuicKe Be3e ynoTpearbaBajyhm pa3nwinTe OKCHAaTHBHe H 

K14cene pearence. MHxaHnomh je ca capammumma y KparyjeBuy HUM- 

THBao H HeKe HHTpamaneKy.ricKe eneKTpoxemmjcKe opraHcKe peaKuuje 

Kao H oKcHAaTHBHe AeKap6oKcumati1je Klice.ruma. BHuie MI/mai/mom/the- 

BPIX capaAHHKa (A. TeoAopomh, P. ByKHheBuh, 3. Byrapimh) cBoje AOK- 

Topcice AmcepTauHje ypaAH.FIH cy y KparyjeBuy no) uberomm pyKoBoA- 

CTBOM. 

flopea KOHCTaliTI4HOB14ha MHxammoBai je, y KparyjeBatiKom XemHjcKom 

141-1CTI4TyTy, ycrieumo capabHBao H ca JOBaHOM MHJI0BaHOBI4heM 

H ca I-bHM 14CF114TI4Ba0 HeKe OKCH4aTHBFle H pe,LtyKTHBHe peaKuuje. 

Capambom ca mule capaAHHKa H cBojHm aHra)KoBamem y Harmom 

paay MuxammoBHh je BeoMa mHoro Aonpvnieo pa3Bojy H yHanpe1eFby opraHcKe 

xemuje y XemHjCKOM HHCTHTyTy YHHBep3HTeTa y KparyjeBuy. 

YIIELLITIE HA HAYLIHHM CKYFIOBHMA 

OA cTyaewrcKHx AaHa na AO 3aBpuieTKa HartHwiKe KapHjepe Muxa- 

H.normh je cHcTemaTHLIHo npanto aKTyerma Hayi-nia AocTHrHyha y opraHcKoj 

xemujn, a HapO1-IHTO y 06.nacTHma OKC14,1=kaTHBHHX H peAyKTI4BHPIX peaKu,Hja, 

cTepeoxemHjH H KOHCI)OpMaL1HOH0j aHa.nH3H, xeMHjH c.ao6oAHHx 

paAHKana, ctioToxemujH H xemHjH npHpoaHmx npoH3BoAa. TO 6H ce 111TO

498 MI4Xal4J10 Jb. Mmall.nom4h 

AeTaaanje yno3Hao ca HajHoBlljmm Hayi-mmm pe3ynTamma, nopeA cHcTemaTcKor 

npahefba Hay'IHe nwrepaType, OH je paAo aKTHBHO yileCTBOBa0 y 

pay BeimKor 6poja Hap-all/ix cKynoBa 14 TO KaK0 OHHX Oap)KaHHX y 3e- 

MJbH, TaK0 H mebyHapoAHnx Har-IHHX cKynoBa oAp>KaBaHmx y uHocTpaHcTBy. 

cy ra nonmanll Aa Ha Hayi-llmm cKynomma Ap>Ku nneHapHa 

npeAaBaffia, caonurrii cBoje HajHoBnje HayMHe pe3ynTaTe H yi-lecTByje y 

naHen-AmcKycnjama. 

Cn. 5. M. MHxaHnow4h, npeAaBame Ha ESOC-VI (EBponcKH 

cHmno3Hjym o opraHcKoj xemHjm, Beorpaj, 1989). 

CKopo cBaKe roAnHe yiiecTBoBao je Ha HeKOJIHKO mebyHapoAHvix Har1HHX 

cKynoBa H Ha aomahem caBeToBaiby xemniiapa Cp6nje. TaKo je Ha 

EUCHEM KoHstsepeHumjm o crrepeoxemnjll, Koja ce oAp)KaBa y BmpreHuiToKy 

y II1BajuapcKoj cBaKor maja, ca orpaHvigeHmm 6pojeM riecHmKa 

no nO3HBy, MI/mai/month ygecTBoBao 27 nyTa. Hopei Tora riecTBoBao je 

y pm/ Hayinmx cKynoBa O opraHcKoj xemnjg: ESOC-II, Stresa, 14Tanuja,

Mmxallno Jb. Mmannom411 499 

1981, ESOC-VI, Beorpai, 1989; opraHcKoj 431orroxemmjn: Ghent, Benrmja 

1975; Aix en Provence, OpaHuycKa, 1976; Leuven, Benrmja, 1978; 

Zefild, AycTpHja, 1980; Pau, OpaHuycKa, 1982; Interlaken, II1BajuapcKa, 

1984. Harnie pe3ynTaTe caonurraBao je 14 Ha cHmno3mjymmma o opraH- 

CK0j CHHTe314: Nancy, OpaHuycKa, 1988; xemHjH nimpoAfifix npom3BoAa: 

JloHaoH, EHrnecKa, 1968; xemHjm cno6oam4x pajwana: Aix en 

Provence, cDpamlycxa, 1988; opraHomeTanHoj xeMHjn: Dijon, OpaHuycKa, 

1983; Ben, AycTpHja, 1985, 14 o KoH4)opmaumoHoj aHanH3H: EpHcen, 

Benrmja, 1969. 

go6pe H npmjaTemcKe oAHoce Koje je ycnocTamo ca npoi:becopmma 

H capaAHmumma I4HCTI4TyTa 3a opraHcKy xemmjy Ha ETX y UmpHxy MHxamnoBvih 

je 3aApxcao TOKOM cBoje uene Harlin/me KapHjepe, npocTo ce 

cmaTpao tinaHom Te muicTwryumje Kojy je cBaKe roAHHe 6ap je,EkHom nocehnBao. 

TaMo cy ra 'IeCTO FI0314BaJIH, He camo ga oApicH npeaaBaffie 141114 

cemllHap, Hero H y Apyrum npHroAHHm H cBetiaimm npunHKama. TaKo je 

MmxamnoB H- 1 I'0,r_1(HHe, no 1103HBy, aKTHBHO riecTBoBao Ha Hay'IHOM 

cKyny Kojm je Ha ETX opraHH3oBaH noBo eTkom 80-Te FOAHLIII-b1411e OA pobeuba 

Ho6e.nosua BnalkumHpa flpenora, ca KojnM je MnxannoBnh paHHje 

capabmBao. Foal/my AaHa KacHHje (1987) MuxaHnomh je, Ha F10314B ynpa- 

Be ETX, npucycmoliao HayiiHom cmmno3mjymy KOjM je 6mo nocBeheH 

o6ene)KaBauby 100-Te roaHunbmue o,nt pobeffia apyror xemmiiapa-Ho6enoBua 

jyrocnoBeHcKor nopeKna, JIaBocnaBa PywHiiKe. 

CTYAHJCKA IlYTOBAHA H BOPABUI/1 Y VIHOCTPAHCTBY 

rIopeA ABoroAmanber 6opaBKa (1957-1959) y I4HCTHTyTy 3a opraHcKy 

xemHjy (DeAepa.nme TexHwlKe BucoKe =one (ETX) y Umpmxy, LLIBajuapcKa, 

6opaBHo je jou' y 6pojHHM no3Hamm xemmjcKmm na6opaTopHjama 

y cBeTy. 

TOKy oBor 6opaBKa Ha ETX capa1nBao je ca Ho6enoBuem B. ripemorom 

H pax/to Ha onpebHBafby cTpyKTypa HeKHX aHT146HOTHKa. M14Xa14- 

110B14t1 je 6p3o cTeKao 3aBH,EIHy Hayinivii-ncy penyratilljy Ha je 1-103HBaH Aa 

Ha Haj1103HaTHjI4M Hay'IHHM 14 yHHBep314TeTCKHM ueHTpmma y EBponn FO- 

B0p14 0 CBOJHM Har-11114M pe3yrrramma. 

TaKo je, Aa 6H 6o.rbe y1103Ha0 eHrnecKe yHmBep3HrreTcKe cry,EtHje, 

1963. ro)mHe 6opaBmo y Kpahoj noceTH 14mnepHan Koneuy y JloHaoHy 

rae je o,,Etp)Kao npeaaBaube H pa3roBapao ca Ho6enoBuem D. H. R. Bartonom, 

a 3aTHM Ha YHHBep3mTerry y KeM6pH1,1y 14 pa3roBapao ca Ho6e.noBuem 

A. Todd-oM.

500 Mllxauno Jb. MFixallnosnh 

Ha no3HB PyMyHCKe aKaAemHje HayKa Mmannomh je, 1966. FOAM- 

He, nocemo PyMyHHjy H 6opaBHo Ha yHHBep3HTemma y ByKypeurry, TemHumapy, 

KpajoBH N BpaumBy. Y TemHumapy je roBopHo o cBojHm Haj- 

HOBI4j14M Har-1HHM HcTpaxamafbHma y 06.1aCT14 HHTpamoneKyncmix peaKuHja. 

Kao rocTyjyhu npoq)ecop 6opaBuo je roanHy AaHa y CAA 

(1967/68) 14 TO je,a,aH cemecTap Ha BPICKOHCHHLIIKOM yHmBep3HTeTy y Me- 

AncoHy, AOK je Apyrm cemecTap npoBeo Ha KopHencKom yHuBep3HTeTy y 

HTaKH. Y oKBHpy cBoje noceTe CAR, nopea HaBe vrkeHnx yHHBep3mTeTa, 

noceTuo je 14 BehH 6poj Apyrnx yHHBep3HTeTa (Konym6Hja, IlpHHcToH, 

XapBap,a, MMT, GraHctsom, MHHeanonHc 14 BpaHAamc), Kao H KOJIeU 

KnapKcoH. 

Y 14cTogHoj HemagKoj 6opaBHo je 1973. romme Ha 110314B AKa,111emvije 

HayKa H XeMujcKor ApyruTBa Te 3emJbe H TOM npunHKom noceTHo je 

PICT011H14 BepnHH, gpe3AeH H Xane 14 TMO oApwao mule npeAaBaFba. 

Kao ['OCT AKaaemuje HayKa CCCP noceTHo je, 1979. romme, opraHcKo-xemmjcKe 

H 6HoopraHcKo-xemHjcKe 14HCTHTyTe H na6oparopHje y MO- 

CKBH, HyLLI 1HHy, .TImptHrpaAy, PHrH 14 ICHjeBy. TOKOM oBe noceTe yge- 

CTBOBa0 je y paAy liar-a/ix cemllHapa H o,ap)Kao npeAaBama o cBojkim HaygutHm 

paaomma. 

flnojAHy, cBecTpaHy H Beoma ycneumy capamby, npBeHcTBeHo ca 

HHCTHTyTOM 3a opraucKy xemHjy Coe,EkepanHe TeXH14 1-1Ke BHCOKe LIIKOJle 143 

Ljupuxa MuxaunoBuh je HacTaBuo TOKOM cBoje uene HaygHugKe KapHjepe. 

FlopeA capaAFbe ca ETX MHXa14/10B14h je capabuBao H ca yHHBep3m- 

Temma y Ba3eny, )1CeHeBH H f1o3aHH, Kao 14 ca cimpmaueyucKom H xemnj- 

CKOM 14H,VCTpl4j0M, 111TO ce orneaano y cryanjcKHm 60paBL114Ma 14 noce- 

TaMa cKopo cBaKe romme (27 cTy,{tHjcKHx nyToBayba) OBHM Harmum ueH- 

TpHma. MI4Xa14.110B1411 je nocehuBao H yffl4Bep3HTeTe y HemaiiKoj (MHHxeu, 

KenH, Kapncpye, (13 paj6ypr), AycTpHjH (Beg), EHrnecKoj (J1oHAoH, 

KeM6pHIJ) H 42131paffi1ycKoj (Tyny3, EKc-aH-FlpoBaHc, HapH3). flp14 OBHM 

noceTama M14XaHJ10B14h je Apwao cemmHape H H3narao cBoje Hay me pe- 

3y.11TaTe. 

ROKTOPCKE 14 MAFMCTAPCKE TE3E 

DA AonacKa Ha YHHBep314TeT, 1955. roill4He, MmaHnormh je HaCTOjao 

Aa oKyruba mnabe TanewroBaHe cTykkeHTe Kao capaAHHKe H ,D1a 14X yBo- 

AH y meTotae Haramx vicTpaNcHBafba. HO npecemerby XemujcKor HHCTH- 

TyTa y HOBy 3rpaay (1961) 14 Ao6HBauby aaeKBaTHor na6opaTopmjcKor

Mmallmo Jb. MuxamoBnh 501 

npocTopa 14 ycnoBa 3a paA, stsopmHpao je 6pojHy Hcrupa)KHBatiKy rpyny. 14 

nopea Tora LIITO je MFixaHnoBuh OA cBojHx capaAHHKa 3axTeBao cucTema- 

TH4HOCT, npen,H3HocT 14 Benyncy affra)K0BaHOCT y eKcnepHmeHTanHom pano3HaBalbe 

opraHcKllx peaKuHja 14 opraHcKe xemuje, Kao H nepma- 

HeHTHO npahabe Harnie AHTepaType, cTyjjeHTH cy ce onpeAe.rbmBann 3a 

oBaKBe ycnoBe H oBaKaB npHcTyn Harniom paAy H H3pax4 A141-1.10MCKHX 

paAoBa, markicTapcKux H AOKTOpCKHX Te3a no,Et 1-13eFOBHM pyKOBOACTBOM, 

yep cy 3Hanm aa he ce yKrbrumaFbem y 'heroBy Hayt-my rpyny 6aBHTH HajcaBpemeHnjum 

H HajaKTyenHHjHm HcTpa)KuBalbuma. FlopeA Tora, capaA- 

Fbom ca MHxaHnoBHhem cTyAeHTH cy ce HajycneumHje yKlby44BanH y ca- 

BpemeHa Harma ucTpa)KHBauba H FIOCT143aJ1143HatiajHe Harme pe3ynTaTe. 

TaKaB OAHOC npema Hayi-mom paiy y 1-beFOBHM na6opaTopHjama H 111K0110- 

BaFby Harmux KaApoBa, yCllOCTaB.TbeH Ha notieTKy 1-beroBe Hay ,'He Kapujepe, 

3aApKao je cBe Ao Kpaja )KHBOTa. 

MI4Xa14.110B14r1 je 6Ho meHTop npH u3paAH AOKTOpCKPIX aucepTauuja 

cneaehnx KaHAHAaTa: 

—gyulaH XaUHjeB: „guHamHKa pa3HHX oaniKa cl)occkopa y nuieHHy 

ToKy fbeHe oHToreHe3e", 1964 

—)KHBOpaI tleKomh: „OKckwaumoHe peaKumje opraHcKux jeinn-be- 

Fba nomohy enemeHaTa miller BaneHuHoHor cTyrn-ba", 1964 

—AneKcamr_tap MHnoBaHoBuh: „CoparmeHTaLuija opraHcmix jean- 

FbeFba npH oKcHaaimoHum peaKuujaMa", 1965 

—3opKa MaKcHmoBuh: „PeaKuptje nomohy onoBo-TeTpaalleTaTa, mexamnam 

oKcHAauuje jeIuFbeFba ca xHapoKcHnHom rpynoM", 1965 

—BnaAmmup AHapejeBHh: „TpaHcaHynapHe peaKuuje KoA unKnoan- 

KaHona C O6HLIHHM, cpeAFbum H BeJIHKHM npcTeHoBuma", 1969 

—JOBaH BouilbaK: „CTepeoxemmja clvarmeHTauHoHux peaKuuja npH 

oKcHaauujama anKoxona nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa", 1973 

—Cno6oAaH MunocaBsbeBHh: „HHTpamoneKyncKa npemeuiTal-ba 130- 

AoFunca npH peaKunjama anKoxo.ria ca onoBo-TeTpaaueTaTom", 1974 

—Jo)Ke cDopmeK: „Mexam4cnriKa npoymaBaFba HHTpamoneKyncKux 

cno60AHo pa4HKanclaix cyncTwryumomix peaKuuja", 1975 

— HBaH JypaHl4h: „OOTOOKCHAaLtHie CTep01441HHX H3OKCa30J114,4HHa", 

1 977 

— MHJIaH olja6oBilh: „CHHTe3a MaKp01114KJI 14 11HHX moneKyna", 1980 

—BnaaHmHp ilaBnoBllh: „KoHtlopmauuje H c)orroxemmjcKa peaKTHB- 

HOCT He3acHheHmx 5,10-ceKo-cTepoHAHHx KeToHa", 1983 

—gparaH MapHHKoBHh: „HHTpamoneKyncKe xeTepoullKninaullje 

anKeHone, 1985

502 MHxamo Jb. MHXall.110B14h 

—J1FigHja BoHgapeinco: „XemHjcKa peaKTHBHocT cTepoKnacTaHa", 

1986 

—Milninta PajKoBHh: „TpaHcaxynapHa peaKTHBHOCT (Z)- 14 (E)-19- 

Hop-5,10-eeKo-cTepomaxmx moneKyna", 1989 

—AneKcaHgap TeogopoBllh: „OKcHgaTHBHe AerpaAaunje Kap6oK- 

CHHHHX KI4CeJ1 14Ha", 1989 

— PaCTKO ByKlltieButi: „14HTpamoneKyncKa imKnoeTepuckuKalmja 

naKTom/i3aLtHja He3acHhexux KI4CeOHHIIHHX jegmbeFba", 1989 

—MHpa BjenaKomh: „Xemuja enoKcHga — cHHTe3e H peaKTHBHocT", 

1990 

— CBeTHCJ1aB FOjKOBHh: „CTBapalbe uHKH H11HHX eTapa 143 anKoxona 

FmTpamoneKyncKHm cyncTuTytmom4m H aAHLtHOHHM peaKtu1jaMa", 1994 

—HaTanHja Kpyilp-mh: „CHHTe3a H Tpax4opmau,Hje MOHO- H 6HcckparmexTaLmom4x 

cTepougm4x gepHBaTa", 1995 

flog MHXaHJI0B14heBHM MeHT0pCTBOM ypagurm cy 14 og6paHH.rm marucTapcKe 

Te3e cnegetm gunnomHpaHH xemnqapH: Py>Ka BopHcaBlbeBHh, 

MHJIaH MHJI0paA0BIA, JleHKa XHBKOBI4h, Mupjaxa JaKow-beBnh, Je3AHmllp 

CTaHKOB14t1, Xajpuja HemoBuh, HHKOJIa Op6oButi, Cno6ogamca 

Cpegojewth, Menwra MaTomnh, Fopgaxa HaBnomh, CHnimja Ma3HFba- 

HHH, Fpagmmup MHJIOLLIeB14h, HI4K051a ByTIeTHrl H PHCTO BO)KHHOB. 

OgHoc MHxamnoBnha npema capagHm_mma 6Ho je H 3axTeBaH H 

nogcTuLtajax. Cam je MHOI'O pax/to, npamo caspemexa Hay'-ma gocmrHyha, 

CI4CTeMaT14 11H0 yna3Ho y Hayinle npo6nemaTHKe, CTaJIHO FlOKa314Ba0 

BenHKo HHTepecoBaFbe 3a pe3ynTaTe cBojmx capa)HHKa, npamo je 1-b14X0B 

eKcnepHmewranxm paj, xpa6pHo HX 14 nogcmtAao. CTMeHT14 cy 3Hall II 3a 

ycnoBe paja y MuxamnoBuheBoj rpyrm 14 OHH KojH cy ce y Fby yKlbyt-m- 

Bann 6Hnu cy onpegemem4 3a o36Fubax 14 cucTemamgax npmcrryn Hari- 

HOM pagy. 

IIPEFIHCKA 

3ana)KeHHm Hayi-mHm pe3ynTaTHma Ha nogeTKy Harlin/rime KapHjepe 

H gecTHm 6opammma y FfflocTpaHcTBy creKao je BeJ1HKH 6poj no3Ha- 

HHKa H npnjaTeJba meby Harlin/mum 143 pa3HHX 3emaJba cBeTa. 1-lecTo je 

nyToBao y HHOCTpaHCTBO H nocehnBao no3HaTe ym4Bep3HTeTcKe ueffrpe, 

aKTHBHO ymecTBoBao Ha Ben 14KOM 6pojy Har-mHx cKynoBa, ny6smKoBao je 

OKO I 50 Harlin/ix H moHorpacj)cm4x pagoBa y FfflocTpaHum LiaconHcHma 14 

K1-bHraMa, na je 143 THX pa3nora Hmao Beoma o6Hmxy H 6oraTy npenHcKy

Mmallno Jb. MmaHnoallh 503 

ca BeJIHKHM 6pojeM Harmuxa H3 CBeTa, Harnimm )pymTBHMa, aKaAemHjama, 

opraHmaTopHma Hayt-mHx cxylloBa, ypeAHHimma qacorn4ca 1i 6poj- 

HI4M npHjaTesbHma n03HaHHuHma. 

Kao IIITO je 6Ho cHcTemaTHqaH y Harmom paiy 14 npmcanmaiby 

rim/ix pe3y.TrraTa, TaK0 je 6Ho cHcTemanriaH H y Har-1110j 14 cTprmoj KOpeCLIOHAeHIJI4jH 

ca CBOjHM Kanerama. Hope yo6Fr4ajeHe npenHcKe, MHxamoffith 

je BeoMa geeTo rmcmHma npenopyquBao cBojilm no3Ham4uHma 

H Allyn1m Harninumma y cBeTy 6pojHe xemllqape ca XemHjcicor 4JaKynTe- 

Ta, 3a cry,Emje H CTy,T114jC1Ce 6opaBKe Ha HHocTpaHHm ymmep3HTemma, jep 

je FberoBa npenopyKa, Kao HCTaKHyTOF H 1-103HaTOF Hay'IHHKa, Hmama Be- 

1114KM yrmiaj. Mmansiomh je Hmao HHTell3HBHy H cHcTemaTifimy npermcicy 

ca Blume ,1106HTHHKa Ho6emoBe Harpaae H3 xemHje, meby KojHma cy 

JI. Ppm/J.11(a, B. Flpemor (IIIBajuapcKa), A. Todd, D. H. R. Barton (EHEnecKa), 

H. C. Brown, E. J. Corey, D. Cram (CAA) Ft J.-M. Lehn (OpaHllycKa). 

HaBeAeHnx Ho6esioBaua, MHxamnomh je Boimo npermcKy H 

pa3MeibnBao cenapaTe HariHmx ny6.amcauHja ca Benmaim 6pojeM Hari- 

Hpca y cBeTy Kao LIITO cy A. Eschenmoser, D. Arigoni, J. Kalvoda, A. S. 

Dreiding, D. Seebach, G. Ohloff, W. Oppolzer, R. Scheffold (ILIBajuapcica), 

D. 011is, A. R. Battersby (EHrmecica), G. Ourisson, J. Surzur, J. 

Mathieu, J.-P. Declercq (OpaHuycKa), K. Mislow, E. L. Eliel, E. Wenkert, 

B. Trost (CAA), Jy. 01314HHHKOB, 14. B. ToproB (PycHja). 

Ca CB0jHM 6HBLUHM cTyaeHTHma H AoicTopaHTHma, a Hapoqprro OHHma 

KojH pa,a,e H 6opaae y HHocTpaHcTriy, MHxannomth je oApKaBao cram- 

He KOHTaKTe H npenncKy. 

PETtAKIAHJE HAYIIHHX 11ACOIIHCA H PEUEH3HJE 

Mmaurro MHXa141I0BHh je 6Ho AyroroAkffi-bll 4.aaH peAalamoHor 

oA6opa panuje Fllactium xemujcicoi opyttaTtea Reoipad, a KacHHje 

Journal of the Serbian Chemical Society. 3a oBaj qacormc peueH3Hpao je 

Be.runcH 6poj Harnmx pa,LtoBa H 3amarao ce 3a nox43aFbe FberoBor 1(13am/1- 

're-ram Harmor yrneAa. Y OBOM Ilacon[Hcy nyarmxoBao je BeJMKH 6poj pa- 

A0Ba. 

BHCOKO ileHetin aye pe3y.aTaTe MHxama Mpixausiomha, y 3HaK 

npH3HaFba H BpeaHoBama FbeFOBOI Harmor peHomea H3,111aBal1KH caBeTH 

cmeAehmx HajpecneicTa6mHnjux mebyHapoAlmx -qacormca 3a opraHcKy 

xemnjy, Koje je paHmje H34aBao Pergamon Press, a caja Elsevier Science: 

— Tetrahedron

504 MHxamo Jb. Mmall.rionth 

—Tetrahedron Letters 

—Tetrahedron Asymmetry 

—Tetrahedron Computer Methodology 

6Hpas4 cy ra 3a 'imam caBeToAaBHHx oil6opa. 

FlopeA Tora, MHxamoBllh je 6HpaH 3a rmamor ypeAHHica (6eorpaAcKe 

peAaKuHje) maconuca CaBeTa jyrocsioBeHcKnx a ► aaemmja HayKa 

yMeTHOCTH Bulletin Scientifique — Section A. 

Cm 6. MuxaHnotmh ca Flo6enowiem D. H. R. Barton-oM (1997) 

Kao Ao6ap no3HaBanau opraHcKe xemuje H HayqH14K K0j14 Bpno ja- 

CHO 14 npew43Ho nifine cBoje Harnie pagoBe, MlixavinoBmh je 6Ho gparo- 

H noy3AaH pelleH3eHT MHOFI1X pyKOIIHCa Harimx pa,rtoBa H yHuBep- 

3HTeTCKHX yll6emca. MHxamomh je peueH3Hpao cmeaehe ym4Bep3H- 

TeTcKe yu6eHHKe: 

—Mexatiuxuu opiancicux peaniuja, MHpjaHe XpaHHcaBfbemh-Ja- 

KOBJbeBHtl, Harffla KHDHFa. 

—Opiancica caiepeoxemuja, X. KaraHa, y npeBoay M. OrecimHoBHha 

H C. Maa,aeHoBnha, XemHjcicH cl)aKysiTeT.

MPIXa14110 Jb. MnxaHmomih 505 

- CiapyKaṯypne unciapyivteniTiallne meCtiooe, Cno6oaaHa Mvinocaarbemba, 

Xemmjcia4 ePaKynTeT. 

- Hpunquau opiancKe cunaie3e, )1CuBopaaa LleKoBitha, Hay4Ha 

KI-1,14fa. 

- EKciiepumenCriallna opiancKa xemuja, XviBopaAa LleKoBytha, Xe- 

M C KI4 cPaKynTeT. 

PeueH314je je Bpumo CHCTeMaT14 11H0 H npeun3Ho 14 yKa3mBao je He 

camo Ha cTpyi-me HejacHohe, Hero Pi Ha je3w-lKe H crnincKe rpeunce. 

FIPH3HAFIA Y HAYLIHMM LIACOTIHCHMA H CKYLIOBH 

TIOCBEEEHM M14XAHJ1Y MHXARTIOBMTTY 

110BO,LIOM 60-or pobeHgaHa, Ha nHHuHjaTHBy XpBaTcKor xemlljcKor 

apyurrBa, npunpemsbeHa je n ny6nuKoBaHa noce6Ha cBecKa tiaconmca 

Croatica Chemica Acta (1985) 58, 349-764, nocBeheHa MI/mammy Muxa- 

I/mom/thy, 3a Kojy je npeAroBop Hanvicao Ho6enoBau B. Ilpenor. CBecKy cy 

ypeAnnu 14 3a LI1TMH npunpemnnu MupjaHa Eckert-MaKcpth, MupocnaB 

J. Fanuth 14 Jby614HKa HopeHu. CBecKa je TemaTcKu nocBeheHa xemujH 

npvipo,aHnx FIp0143BOAa H 143 oBe O6J1acTFI y Fb0j je F1y6JIHKOBaHO 35 Hari- 

HI4X paAoBa, 0,Et Tora 19 H3 uHocTpaHcTBa. Me by ay ropuma OBHX paaoBa 

614.nt cy 1103HaTH Harumull 143 cBeTa, nHaiie MuxamnoBllheBn nplljaTe.rbn 

H F103HaH141114 Kao LLITO Cy A. Eschenmoser, D. Arigoni, A. S. Dreiding, C. 

Tamm, J. Kalvoda, G. Ohloff (LLIBajuapcKa), B. Trost, E. Eliel, E. 

Wenkert, K. Mislow, M. R YCKOKOB14h H M. MI4JbKOBI4t1 (CAA), B. ToproB 

H Jy. A. OBIIHHFIKOB (CCCP), G. Ourisson (cDpaHuycKa), G. Adam 14 

G. Snatzke (HeMa4Ka). Y npeAroBopy B. Ilpenor je 3anucao: Jed an oo 

yciteuinux nayunuKa y o6llacf,au xemuje apupoonux Cipou36o6a je Muxaullo 

Jb. Muxaulloeuh, quiu cy panuju yuenutiu u capaonuqu apoOecop 

Jlopenti u M Fatuuh, 3aje6no ca op M Eckert-MaKcuh, Opey3ellu 062060- 

pan 3aoartiaK 3a u3oaeafbe (me ceecKe Croatica Chemica Acta. Od camoi 

noueitiKa theioee nayunuuKe Kapujepe Muxaulloeuh ce uniTtepeco6ao 3a 

3a6ucnoc0 peaKquone ctietwOutmocirtu u ciiiepeocaequOutinocCau od 

ct-tipyKiTaypnux OeCaama opiancKux jeduthema. flowiTto je apoeeo neKo 

epeme y Ha6opaiTtopuju 3a opiancKy xemujy (PeOepallne itit-exnuttKe euco- 

Ke utKolle, Liupux, ioe je paouo ua apupoonum jeow-bethuma, OH je y Reoipaoy 

Cioueo da yaoCape6.7baea ccuepoude ca pa3lluqui-aum ao3naCtium 

ci-tipyKfiaypama 3a ibeioee ciTtyouje o peaKt-auenocCau. 06a ucCritpawcueai-ba 

ooeella cy do 6poinux uoeux cffiepouonux oepueai --a tco ju caopme 10- 

qllane apciiieno6e, a neoaeno taaKoe -- u 14-Cao ullane apciiienoee ca

506 Mllxallno .113. Mllxamomh 

unf,-tiepecanCanum xemuicKum u 6uollotuicum oco6unaMa. 0614111 oociauinyhuma 

ox je low feonom oemoucCapupao da ci -ayouja o peaKt-auenoci-au 

oopeene ipyne Opupoonux jeowbenia mome oat-au pe3ylli-u- auk oo oatuCaei 

uniaepeca. 

FloBoAom 65-Te FO5HMH3HIle O5 pobeFba, a Ha HHHuHjaTHBy CeKumje 

3a opraHcKy xemHjy CpncKor xemHjcKor SpynITBa, jeAHa cBecKa maconuca 

Journal of the Serbian Chemical Society (1989) 54, 569-642, nocBeheHa 

je Muxanny MHxaHnomhy. Y oBoj cBecull o6jawrbeHo je 11 Har1- 

HI4X paaosa 143 opraHcKe xeMHje, yrnaBHom Eberomx y4eHHKa H paHujmx 

capaAHHKa. 

flpH3HaFbe MHxaany MHxam.nomhy 3a FberoB AonpuHoc cTepoHA- 

Hoj xemvijm oAaTo je H y noce6Hoj cBecull yr.aeitHor inBajuapcKor qaconHca 

Helvetica Chimica Acta, H3SaToj noBoAom Lue3AeceTe rommuipHue 

cTepoHAHe xemHje. Y oBoj cBecun o4a6paHa cy 14 aHam43HpaHa 54 Hari- 

Ha paaa o crepowulma os Koji/ix cy geTHpH MHxamna MHxaHnomtha. 

t-boj cy npviKa3aHe H aHa.rm3HpaHe peaKuHje onoBo-TeTpaalleTaTa npHme- 

FbeHe y cTepoH5Hoj xemllju H HaBeAeHo je 14 MuxanHoBHheBux pectlepeHun 

o CTepOH5HMa. Y yBoAHom Aeny J. KasiBoaa je Hanucao: „oo aoce6noi 

3natiaja 6ulla je quthenutia oa je Muxaulloeuh, y alluOafaugnol cepuju 

allicoxolla, 3ajeono ca Apuionufem, Oopmyllucao olloeo-at-ei-apaatlei-aaaīny 

peaKtiuly monoxuopoiccullnux allKoxolla, jep ce pa6u o oaulakapuxeaturbueol. 

meCaodu apema Kojof ce Cioo oeicCt-tealvi olloeo-itieriapaatieCaat-aa 

na aincoxolle, y neaollapnum pacCaeapaquma, oo6uegy Ctiet-apaxudpoOypancim 

oepueatau y 671COKOM Cipt1HOCy". 

FloBoAom 70-Te romllin-bHue )1(14BOTa H 45 romma Harmor pal a 

MHxaHna MHxamnomha, a Ha HHHuHjaTHBy XemmjcKor tiaKynTeTa H y 

capaAFbH ca ljempom 3a xemujy HXTM H CpncKHm xemujcKum 

oapaKaH je cBegaHH cKyn (10. jyHa 1994. romme) Ha Kome cy FberoBH 

capa,Lmull, rieF1141i14 H npHjaTemll FOB0pHJIH 0 FbeFOBOM mammy H 

HarlHOM Aerty. H3BOAH ca OBOF cBetiaHor cKyna o6jaBfbeHH cy y Xemujcicom 

apeilleoy (1995) 36, 79-88. 

IIJIAHCTBO Y HAYLIFIPIM AKAAEMHJAMA 

14 CTPYLIHMM APYIIITBHMA 

Y 3HaK npH3HaFba 3a nocTHrHyTe aye pe3yriTaTe, ogaHocT H aHra)KoBaHocT 

y Hayun, MHxamo Jb. MHxam.riomh je 6HpaH 3a qmaHa 

Aehnx aKa,LLeMHja HayKa:

Mllxallno Tb. MHxaHnoBHh 507 

THICA, notlexte.ybax 18. cerrreM6a 1989. 

113A3013H h HCKYWEHA OPrAHCHE XEMKJE: OWELiti BEOCPAACKOr CHMTIO3HJYMA 

Apmetere HOBOS MOM 

Tparialytoss 30 4opMynoM momoTa, opramcKm xemwisprs cy egoism AOCTHICHOIIHNIa npoRpns y coo 110170 

dope MHO CII*0104011H40.... 110X110110 aKaAeMNKy hbailny MHX81001114hy H3 60Orp0)10. — CflOKTOKYnapste4 

pikaynTant y 110AHUHHH, fONOTH140, arpowommjs, KOCIAWIKOf mrolycipmitt, omepren414m, HTA. 

Orxpicaame Tajne 4x)pmyne caeca 

socoor npeAcrasiba OA namrstsexa se- 

Jurgamcroem swam no,ayxsar. Aratscrr 

ce emea,* Ha xemxicxxm upouecxma 

oprammax moaexy.na, esteprercxx 

clastancastxm, a 34 csaxy *Kay spery 

omx stmajy csoje pawnrorrocrx. Pa3ymesame 

NEMMOTHPIX tOrintuxja y manexyaxma 

npeAycnoa je npoy"lasaHia x 

ynoamasam.a mxxxosor y maxpomoaexy- 

;Tama x heaajama, a Ts.tme x y salaam 

61thxma. 

Oprancxx xemriaps, y npsom ewe- 

:natty ose y36ya.tbstae Tparanatnce Imam- 

Type, csaxoamesmo yrpabyjy Hone, o,aromermyre 

xAmesrothe y rpamIao3Ha 

mo3asix autooTa. ca„qa je in np.p0A- 

MIX s000pa so,asojemo a y aa6oparopmjams 

CaliTeTH30BaHO OKO ocam MH:1110 - 

Ha jeaam,ema, a maareme coaxo.aaesmo 

ca3majemo 3a xsubaay a no moosTx! nocne,'1;lizmx 

roaama stcrpaxCHoagx cy 3a- 

Rmpt.r1n y mmore meno3mare Kyrxe WM- 

BMX monexpia, a.nH y caojoj marTmstmxoj 

MMCKjit mopahe,qa mcnsrrajy 3HaTHO 

same .rutaxpamara 6e3 nx.jer no3masa- 

• mtje moryhe cacraavrra c-Traxy Nov 

ocrra. He6pojeme remepagxje marTRYLKa 

ycne.ne cy, ;to caaa, ;la nparte Tex neT 

go gem.? oAcTo irpstpoae. 

HONK CHNTOTNCONH naK0sN 

Hay' Ha aocrarmyha H3 opramcxe xemaje 

rxame cy y rams° cee Ancustmmtie 

(nomenyhemo majarpascrasmaje: 6moxemaja, 

remeraxa, meastuama, arpomo- 

TAaja, exonoraja), 6o.7be peha no6ommaaajy 

npost3soarby xpane, emepraje 

mosax marepajana, gooputioce ogyeatcy 

3,apaaiba a mstoorme oxoastme. 

snide oprancxe xemaje 6xxvi 6xcuo, 

clumps:cm Ka3aHO, max, 6oca a r:Taama! 

Baum og 800 maymmux.a, !defy xojama 

jeaan 'woe:loom; (Xep6epT Epaya a3 

CAA), N3 38 3emaiLit ca ner Konramena- 

Ta, rrer ;taxa je y beorpaacKom Casa- 

-tietrrpy pacnpaarbano o AOMBTHMIl opramcKe 

xemaje ma Illec-rom esponcxom 

camno3ajymy (ECOU 8). Hajasanst cy, 

mapotiaro Ha oxpyrnom CTOJTY 0 6y,ayhmocra 

opraacKe xemaje, TaKo cmeae 

npojope xoja ce, camo Ha ripen normea. 

rpamsvie ca marthom ctmmTacrxxom. 

LinaK, y muourray a3-ttarama (caonurre- 

HO oawe oa 500 peckepara) st3asajajy 

ce, no aKryeAmoj xopacra 3a .1.yacKa 

poa, oma y xojxma je npoaoaacano aecer 

Immix CHHTBTH3OBEINX .neKooa! 

rfpo5hiatmjyha crpyxTypy mozeicy:Ta 

peaxuaje a yc.nooe y KojaMa ce „wortjajy 

a Tpamccpopmawy, opramexa xemaja 

o6e36ebyje noaarxe xoja cy OCHOBEt 

3a 6whe pa3ymeoame CyllITHHCKKX }KM- 

BOTHKX a clucolostomixax cOymKatajalaastix 

6aha. 3aro oma noxywana ;la pac- 

Ty-maim y..nory a 3ma4mj coaxor. mazor 

oemincor moaeKy:Ta y WHBOM °pram/rimy. 

,na rtpara •baxorTe npoMene, ga pa3- 

yme rue cpsolioaounce npouece KOja cy, 

y CrIITHHH, xemajoKa npotteca opraH- 

CKHX mo1exy4H. 

- Caapeaena sicrpammaama y osoj 

o6.nacrst ycs4epema cy Ka ay6aem nPo - 

HHIXatby y monexylcxy crpyxTypy marepaje 

a Ka 6o.-LeTA cno3Haoalby MHOrax 

peaKLaja oprancaax jeasmerba, 

Imo a npapojimax nojaea a nponeca as 

mo.-Texyncaoa masoy o6jauntana 

upock. ap Xxsopa.la llemoossh ca Ilpapo 

cOaxy.nrera, rtpe- 

Aceamax Cpncicor xemajcxor 4pynrraa 

Koje je nome.no r:Taoma reper °pratiYr3oaama 

°Nam) ycnewmor cxyna. - Ha ocnoay 

OBNX orKpaha a ca3HaH-a npaae 

ce npojexuaje a csorrersiwy 110BH M0- 

:leey.'Ta. maTepaje K marepajala meonxoama 

caopememoj anayc-rpaja, Texmo- 

:Toraja a ma.Txtly Coaxaxo, 

ma Tome ce.Kacmaje,oacmanajy nporiaoaFba 

Ha ortuiem, maxpomooeKy.lcKoM 

• • 

Yroamo je 6H.no, oco6aro 3a oxpyr- 

J1104 CT0.110M, c.nytuarx noxoaae crpamax 

acrpamsittaga jyroc.iQaeHcxoM marts-may, 

axaaemxxy Mmxstiny Mmcalaosithy 

st3 Beorpaaa, KOjK je coojeopememo 

oTxpao xemajcxy peaxuajy taro 

ce gatmc macoomo npamemyje y came- 

Tx3oomby mmorsix jemmies-1,a a ..irexosa. 

ilpcxt)ecop Maxajaoasih je, ma npeastor 

a3 SHocrpaHerBa, ulna rosopxo ma 

nneaapaou 3aceaam.y, jeIXHHH H3 Haute 

3emaie. 

- Y opramcxxm a KOMTIJIHKOBBHKM 

mo.Texyamma nocroje aezosa xoja tie 

pearyjy, a To 3H/PIYI x me ckymxuaomittuy 

rymagx axa.aemax Maxajno Mxxaj.noomh. 

Oncpao cam peaxuajy Kojom 

ce TM Ae.nosa jeamo3mairno awrsfaxpajy, 

Tax° ra ma iaax mory ga ce Beaty 

}team Apyrx mo.nexyast. Kacaaje je oma 

y csety ycaoptuema a acxopauThema 3a 

camTers3oname mmorxx 6wraax xopmoma 

a Aexooft (anaocrepom, mocrepottax, 

HISTaMKH ,113 x tberoost gepsturra wr.4.)• 

Caaa acrpamyjem meurro HOBO, K To 

cam caonurrao Ko.nerama Ha camno3ajymy: 

npamemom pa3max peaTanTja ma- 

CTOJHM ga 143 upacrynagmax npapoa- 

HYDC npoloso,Aa (ma ripamep, crepoaaa) 

ao6ajest Apyre HMO Taxo npapoame 

npoa3Boae xojst ce Tetuxo croapajy aim 

ax yonurre mema y npaPoAn- 

SON31414 N3 mpetaFusKa 

Ao,KaBeotux crierraxyzapam pa3sx- 

Tax MNHYJIHN aeuemaja, opramoca xemaja 

ce yoyx..na y cue nope x 6ope aca- 

Bora. Omoryhx.na je canre3y 6pojmax 

jeasmetba xojama ce xoparyiy oApet)e- 

He amaarme cbrixuaje KJIK no6o:taua- 

Ba 3apascroemo crasbe, Aosoadlo je nomemyra 

xopmome, sarabfame, meypo- 

Tpamcmxrepe PTA. Yocraaom, 3aycraa- 

Jbaibe crapema aim o‘rysalbe namhetba 

TipeacranAajy ranagxe xetaxjcxe (6aoxemajcxe 

peaxz aje). retie: Tao mime- 

}wpm's° a momxpame, a3a3oBHe asicgun:Tame, 

3acusumjy ce Ha opramcxoj 

xemaja. Aamac je pa3aajema T3B. opramcxa 

ktpxscrearypa npas:heme Ito:testy- 

Cn. 7. ApyrH o M. Mkixallnosllhy, flonkanKa, 18. ceri-reM6ap 1989.

508 MHXa14510 Jb. MllxannoBnh 

gonHcHH itnaH CpncKe aKagemHje HayKa og 1961. rognHe 

— PegoBHH iimaH CpncKe aKagemmje HayKa og 1965. rogHHe 

— iinaH CHOBeHCKe aKagemmje HayKa og 1976. rogilHe 

—imaH JyrocsiaBeHcKe aKagemHje 3HaHOCTH 14 ymjeTHocTH (3arpe6) 

oil 1981. rogmHe 

— itnaH 1-byjopmKe aKagemnje HayKa (CAA) og 1982. rognHe 

- mnan Academia Europea o,a, 1989. rognHe (EBponcKa aKagemuja 

HayKa) 

Mnxamnomh je 6no tisiaH mHormx HaunoHammx xemujcimx apytuTaBa 

H mebyHapogEmx acoulljauHja 14 opraHmatiHja xemilqapa. TaKo je 

6no iimaH cnegehnx xemnjcKmx gpyurraBa: 

CpncKor xemnjcKor gpyinTBa 

XpBaTcKor xemnjcKor gpyiuma 

—111BajuapcKor xemnjcKor gpyurrBa 

AmepHmKor xemmjcKor gpyLuma 

Kpa.rbeBcKor xemHjcKor ,EtpyurrBa (J1oHAoH) 

— CopamlycKor xemmjcKor gpyarrBa 

— gpytirrBa Hemat-aix xemwmpa 

X011aHACKOF KparbeBc ► or xemujcKor gpytuma 

— MebyHapogHor gpytuTBa 3a xerrepoun ► rinimy xemnjy 

—EBponcKe ctIorroxemnjcKe aconnjaullje 

AcoilHjanHje umajuapcKnx xemnimpa 

Kommcnje 3a 4)14314 11Ky opraHcKy xemHjy npn MebyHapogHoj yHn- 

JH 3a Lincrry H npHmefbeHy xemnjy. 

HAFPAgE, 0,11JIHKOBAWA 14 JABHA IIP143HAHA 

TOKOM cBoje ycneume H nmogHe Harme KapHiepe MnxammoBnh je 

go6njao pa3Ha jaBHa nint3Hana H OAJIHKOBal-ba H TO KaK0 HaIIHOHaJIHOF 

TaKo H mebyHapo,Ewor KapaKTepa. 3a ycnexe y Haywi, ompHha HOBHX opraHcKllx 

peaKtimja H Knaca opraHcKHx jegmbeffia, 3a aHra)KoBaFbe Ha opraHH3aulljn 

Harninx HcTpamo4Baffia H IIIKOJI0Bafby Har1HHX KalpOBa, 

MI4XaHJI0BHh je go6Ho c.negehe Harpale: 

— geu,em6apcKy HarpaAy CaBeTa 3a Kyrrrypy Cp6nje 1959. rogime 

— OKTo6apcKy HarpaAy rpaja Beorpaga 1969. roAHHe 

- H3a6paH je 3a noqacHor itaaHa CpncKor xemHjcKor gpyurrBa 

1977. roAHHe 

— CegmojyncKy HarpaAy BlIaAe Cp6Hje 1978. ro,E04He

Muxanno Jb. Mmall.rmallh 509 

— OpAeH paIta ca ivBeHom 3acTaBom 1981. roAHHe 

— ABHOJ-eBy HarpaAy Bnaae Jyroc.naBHje 1983. roAHHe 

—»Prix d'Aumale« Harpmy VIHcTwryTa cDpamiycKe (Institut de 

France) 1985. roAHHe, Ha npeamor cDpaHuycKe aKaAemmje HayKa 

—MeAasby CpncKor xemHjeKor ApyiffrBa 3a TpajaH H H3BaHpeAaH 

AOITHHOC Hayupt 1988. roAHHe 

—OpAeH 3acura 3a Hapo4 ca 351aTHOM 3Be3A0M, 1988. roAHHe 

—IThaKeTy IlpHpoAHo-maTemaTHincor 4)aKyrrrerra YHHBep3HTeTa y 

Beorpaay 1988. roAHHe 

—OpAeH neruje uacTH — pea Bwre3a 1989. roAHHe, op,LteH Bma,rke 

OpaHuycKe 

— Kerry I4HCTHTyTa 3a xemHjy, TexHarlorHjy H meTanyprHjy, 

1991. roAHHe 

— Kerry flpHpo4Ho-maTemaTHiiKor ctlaKywreTa YHHBep3HTeTa y 

KparyjeBuy 1992. roAHHe 

—ilnaKeTy rpaAa BeorpaAa 1994. roAHHe 

—Jy6HnapHy meLta.rby nocaeheHy CT01 -0,E114111H3H1114 QT.( ocHHBaFba 

CpncKor xemHjcKor ApyinTBa 1997. romme. 

HAY111-1H AOUPPIHOC 

Hoee opianoce peaKuuje u twee Knace je6uthetba 

LLImpoK je onyc Harmor cTBapanamma MHxamma Jb. MI4XallTIOBHha, 

aim ce je,Enia 3aje4Hui1Ka HT npoarlaim Kpo3 I1e.110 fberoBo cmapana- 

LLITBO, a TO je cTylwja o opraHcm4m peantHjama H cTpyKTypama opraH- 

CKHX moneKyna. CTywajyhm opraHcKe peaKt_wje off je y cymTHHH nporiaBao 

cTpyKType, cTepeoxemHjy H peaKTHBHOCT opraHcKnx maneKria. 

Hay4Hy KapHjepy 3anogeo je KpajeM meTpAecemx roAHHa npommor 

BeKa ompFmaybem HOBHX peaKumja H HacTojar-bem Ja IIITO 6arbe pa3yme 

1-b4X0Be TOKOBe, a 3aBpluno je KpajeM AeBeTtecmx FO,EIHHa, ca HCTOM HayilHom 

pa4o3Hanouthy, am4 ca HOBHM ca3HatbHma, orpommtm HCKyCTBOM 

H HOBHM Harnmm TexHanormjama H HHCTpyMeHTHMa. 

1114CaT14 o Harmom paay aKaAemmKa Muxaunomha 3Hat-114 nucaTH o 

opraHcKoj xemujm, jep je OH Ile° cBoj )1(14BOT Fboj nocsemo H yrpaAmo ra 

y opraHcKy xemHjy. Tellwo je omebHTH neT AeueHHja FberoBor nmoAHor 

Hayi-wor cTBapanatima y opraHcKoj xeMHjH, KOje je nperrotieHo y 257 Hayi-umx 

pa,EkoBa H 18 moHorpact)cKmx H npermeAHHx paaoBa. HnaK, HajBehe 

FberoBo HHTepecoBaube 6H.n0 je y o6.riacTH peAyKtwoHux 14 OKC14AaLIHOHHX 

npoueca H peaKuHja y opraHcKoj xemuju.

510 Mmxamno Jb. MHxamoBllh 

ga 6H ce 6o.rbe CXBaTHO 06HM H 3Hamaj MHxaHnomheBor Harmor 

Rena, OHO he ce AeTam,HHje aHanH3HpaTH Kpo3 cmeAehe Harme no6memamice 

KojHma ce 6aBHo: 

I. Peapamje nomohy AHTHjym-anymHHHjym-xHApH,Eka 

II. CHHTe3e H peantHje 6HcamHaa, KoHAeH3auHje H3aTHHCKe KHcemie 

H peam1Hje N-6eH3oHn-stranHmKka 

III. XemHjcico npoygaBafbe nmeHllue 

IV. 0KcH vitaitHje amKoxaria nomohy arioBo-TeTpaaueTaTa H c.rai- 

He peantHje 

V. go6HBame H nporiaBame cexo-cTepoHAa 

VI. CHHTe3e H HCIIHTHBal-be cTepoKaacTaHa 

VII. XeTepoumumaullje OJI4HHCKHX an ► oxona 

VIII. 0ApebHBanie cippaype opraHcm4x jeAmbefba H npupo,LtHllx 

npoll3B0,11a 

IX. 

OCTaJIH paA0BH 

I. Peopaluje nomohy iluitiulym-anymuitulyvt-xuopuoa 

Kao cTyrteHT y Mllhoollhemm ma6opaTopHjama MHXaH.TIOBHh je, 

jonI 1948. roAHHe, 6H0 BpJI0 A06po y1103HaT ca HOBHM CHWKIIHM H TeK OT- 

Kpl4BeHHM pe,aymmoHnm peareHcom JIHTHjym-anymHHHjym-xwipHAom H 

nimmeHHo ra 3a pelyKuHje rfmllepHAHHx ecTapa. 36or BenHice peaKTHB- 

HOCTH, oBaj peareHC, y TO Bpeme, cmaTpaH je BeoMa onacHHm ICI xa3apa- 

H14M peareHcoM, aim TO HHje ynnaummo MHxamoBHha Beh ra je Hcnpo- 

BouHpamo Aa IlporiaBa Lb eroBy peaKTI4BHOCT H moryhHocTH npHmeHe y 

opraHcKoj xeMHjH. IlpHmel-byjyhll ra Ha r.amlepHAHe ecTpe MHXaHJIOBHh 

je AOKa3a© „Eta ce Bpum peAyKilmja canto ecTapcKe rpyrie H „Eta ce Ao6HBajy 

oAroBapajyrill afixoxonH, a ga ce He Bpum xHAporeHH3aumja anecl)HHcKe 

Be3e (1). 4 MebyTHm, y cmeaehem paAy (2, 3) Hcnuryjytim peAyKuHje 

Koi-byroBaHllx auemmeHciatx KHce.rwma nomohy oBor peareHca AoKa3ao 

je Aa ce spun! napiiHjanHa xH,EkporeHH3auHja atteTHmeHcKe Be3e H Aa ce 

Ao6HBajy 0.TleG1)HHCKH aJIKOXOJIH. 

Y oKBHpy cBoje AoKTopcKe AHcepTailHje nporiaBao je npHmeHy JIH- 

THjyM-aMyMHHHjyM-XHApHAa 3a peAyKumje MOHOCyLICTHTyHCaHHX H AHcyncTwryHcalmx 

ammAa KHce.rwHa npH Koji/ma ce Ao6HBajy oAroBapajy- 

4 Bpoj y 3arpaThll oniagaBa pexm 6poj HayHHOr paza a 6poj ca CTIOBOM M pea- 

HI4 6poj motiorpagmje 113 6H6nHorpa4mje

Mvixanno Jb. MHxau.riomh 511 

rill aMHHH y cKopo KBaHTHTaTHBHHM npnHOcHma (5, 8). MebyTum, y TOKy 

OBHX ncTpa)KnBaffia npoHamao je Aa ce peAyKunjom ammaa ca cTepHo Be- 

1114KHM cyncTurryeHTnma Ha a3OTOBOM aTomy, Kao IIITO Cy, N-cloeHnn-N-an- 

N,N- anapll.a- 14 N-xerrepoaponn, nomohy nnTujym-anympifinjym-xm- 

Apn er_ta no) oApebeHmm ycnoBnma, 4o6HBajy oAroBapajyhn anaexnAn y 

4o6pum npnHocnma. TaKo je pa3BnjeHa H onucaHa npenaparnma meTo- 

Aa 3a Ao6vmal -be anKoxona HRH anaexpwa nona3ehH OA HCTOF cyncTpaTa, 

a npllmeffiyjyhm pa3nniinTe oxioce peaKTaHaTa H pawn/Fin/Fre excnepnmeHTanHe 

ycnoBe. geTa.rbHo cy nporieHn mexaHn3mn OB14X peAyKIII4ja 

(1M). 

MuxannoBuh je npllmeHno nnTnjym-anymnHmjym-xnApna H 3a pe- 

AyKIAllie HeK14X 6HC1))/HKIIHOHaJIHI4X jeAmbeffia Kao IIITO cy 13-KeTo-ecTpn, 

anH flint Kojnma ce He ocTBapyje ceneKTHBHa peayKunja, Beh ce Ao6nBajy 

cmece 1,3-Anona H He3acnneHnx anKoxona (7). flporiaBao je mexam4- 

3am H perHOCelleKTHBHOCT peAyKunje (3-cl)eHan-a,(3-enoKcn-ecTapa nomohy 

nuTujym-anymnHujym-xnapn,rta npn Kojoj ce Ao6mBa oAroBapajyhm 

1,3-Anon y Ao6pom npnHocy. CHCTeMaTCKH je HCIIHTHBa0 CTepHe H HH- 

AyicrvmHe 4eKTe cyncTnTyeHaTa Ha cmep oTBapaffia enoKcnAHor npcTe- 

Ha (10). 

flpn peAyKunjama KeTeHa, Kao IIITO je Hnp. Auctiennn-KeTeH, nomohy 

nnTnjym-anymnHnjym-xn,EkpnAa, °gem/mama GN ce peAyKilmja ()Aro- 

Bapajyhmx an ► oxona. MebyTnm, MpixannoBnh je, y capaAFbn ca M. Pornhem 

14 B. Mnhop.mhem, AoKa3ao Aa ce He Bpnin noTnyHa peAyKunja AO an- 

► oxana Beh Aa ce 3aycTaBma y 43.a3n anAexnaa. goKa3ao je Aa npu oBoj 

peaKunjn HacTaje jeT(Ha cTa6nnHa e ►onama co Koja ce He peayKyje IIHT14- 

jym-anymntilljym-xmappwom, a 1114j0M X14iI130.F11430M HacTajy anaexnan 

(19, 32, 55). 

TOKy paaa Ha CB0jOi ,E1oKTopcKoj AncepTaunju 14 KacHllje, nporia- 

Bajyhu peayKunje nomohy nnTnjym-anymnHnjym-xnapnAa, MnxamnoBnh 

je CHCTeMaTITLIHO, He camo npaTno Beh H npnKyn.rbao H 6ene)Kno cBe ny- 

6.anKaunje Koje ce o4Hoce Ha npnmeHy OBOF peareHca 3a peayKunje pa- 

31114X Knaca opraHcKmx jeambetba. TaKo je no 3aBpmemy Ao ► TopcKe 

cepTauuje, y capax-bn ca B. MnhoBnhem, npmnpemno 3a nyaguKoBaffie 

{limy moHorpact.njy (1M) noa HacnoBom „Lithium Aluminum Hydride in 

Organic Chemistry", y Kojoj je o6yxBaheHa KomnneTHa 6n6nnorpatInja o 

OBOM peareHcy (npeKo 1700 pectlepeHun) oA FberoBor ompliha 1946. ro- 

/mile na cse Ao 1954. roAuHe. MoHorpaclmja je HanncaHa Ha eHrnecKom, 

a ny6nnKoBana je CpncKa aKaAemuja HayKa 1955. roAnHe, Kao noce6Ho 

n3,Etar-be. Y moHorpacimjn Cy CHCTeMaT14 1-1H0 H KpHTWIKH o6pabeHe H K.uacmcfmKoBaHe 

peaKunje nuTnjym-anymnHnjym-xnApn,aa ca p13.11141114THM

512 MpixaHno Jb. 1\414xall.noBnh 

SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES 

MONOGRAPHS 

VOLUME CCXXXVII 

SECTION FOR NATURAL SCIENCES AND MATHEMATICS 

9 

(faculty of Selene.) 

VUKIC M. MICOVit, Ph. D. MIHAILO MIHAILOVIt, Ph. D. 

P rofessor 

eeCr %Val: the 

leeitrievregit h:fmlretgatthe 

(Faculty of Sciences) 

and 

LITHIUM ALUMINUM HYDRIDE 

IN ORGANIC CHEMISTRY 

Redactor 

KOSTA V. PETKOVW. 

Member of Academy 

Secretary of the Section for Natural Sciences and 

Mathematics 

Submitted to the Meeting of the Section for Natural Sciences 

and Mathematics on the 23rd of November, 1954 

)46/44. 

1ZDAVAKO PREDLIZECtE 

BEOGRAD, 1955 

C.R. 8. MoHorpatonja o surrHjym-anymmilljym-nutpwly (1955) 

4))/HKIAHOHa.TIHI4M rpynama 143110)KCHO caBpemeHo Tymageme mexam43ama 

HeKnx peAymmja. Kao npBa Komn.nema moHorpalmja o OBOM peareHcy 

BHCOKO je oueffieHa y Hay4Hoj jaBHOCTH y cBeTy PTO nompbyjy 6poj- 

HH flpHKa314 (14) oBe moHorpacjonje y Hajno3HaTnjnm Harunim 14 crpri- 

H14M ilaconvicHma y 3emsbama ca Hajpa3BmjeHmjom xemnjcKom HayKOM. 0 

Harnioj BpeaHocm oBe mHorpaci44je roBopn H noAaTaK je camo HeKy 

ro,EwHy KacHnje (1957) npeBeaeHa Ha pyCK14 H nyarn4KoBaHa y KaTleKLH4jH 

HHocTpaHe In4TepaType.

Mmxammo Jb. Mllxannom4h 513 

Y no3HHjem nepHoAy MI4Xal4J10B14h ce noHoso BpaTHo CBOM peareHcy 

ca Kojkim je cTeKao Hayi-my penyTauHjy 14 TaAa je nomohy AHTHjymanymHHHjym-xuApHAa 

H Kom6HHauHje nwriljym-anymHHHjym-xHApHAa c 

anymHHHjym-TpHxnopHAom npoy'-IaBao perHoceneKTHBHocT H cTepeoce- 

JleKTHBHOCT oTBapayba LI,HKJI14 11HHX H auHKJI 14 11HHX 1,2-enoKcH4a (119, 

127, 169, 184, 200). lipoynaBao je H yrntiaj cyncTHTyeHaTa Ha oKcHpaH- 

CKOM npcTeHy H BeJI 14 11HHe Kap6011HKJ114 11HHX npcTeHoBa Ha 6p3HHy H 

cep oTBapaba enOKCF V npcTeHa. HaIeHo je Aa ce enoKcH-w4Knoan- 

KaHH, KojH ca,apxce cpeAFbe ripcTeHoBe, peAyKyjy cnopuje of_t anHcl)aTivi- 

HHX cHcTema 14 OJ enoKcpwa ca BeJIHKHM npcTeHoBHma. ALIHK.TI 144H14 

Caparic-enoKcHam Texce ce peAyKyjy of of roBapajyhux yuc-H3omepa. 

Mai-be peaKTHBHH enoKcHAH naKo ce oTBapajy Ka4a ce ynoTpe6H JIH- 

Tujym-artymum4jym-xnApm,a/amymnfinjym-Tpnxsiopi4A (2 : 1) Kao peAyKuHoHH 

peareHc npH tiemy ce oaroBapajyhH aJIKOXO.T4 106HBajy y cKopo 

KBaHTHTaTHBHHM npHHocHma. flpH TpeTHpuby 1,2-enoKcH4a KojH cam- 

)Ke neTo-, LllecTo- H ceAmotinaHe Kap60uHKRH4He npcTeHoBe pa3HHM 

Kom6HHan,Hjama JIHTHjym-anymnFilljym-xmApHAa/anymmaijym-Tpllx.nopmaa 

omapa ce OKCHpaHCKH npcTeH H 4o6HBajy ce cmece oAroBapajyhmx 

LII4KJI0aJIKaHO.Tla 14 CapatiC-2-Xj10p0-IA14KJI0aJIKaHOJIa, 40K ce oKcHpaHH KOjH 

caAp>Ke BenHKe Kap6ounKnprime npcTeHoBe peAyKyiy nomohy OBOF 

KOM6HHOBaHOF peareHca H HaCTajy cmece 11HKn0anKeHa, 11HKnoanKaHona 

H uHKnoanKeHoana, iiHjH mebyco6HH O4HOC 3aBHCH KOJI14 11HHe LewisoBe 

KucenHHe ynoTpearbeHe y peareHcy. HCHHTaH je H yTHL.taj anymHHHjym-TpFmnoppma 

Ha mexamnam peAyKimje H cep oTBapaFba enoKcHAHor 

npcTeHa. 

II. Cunt—tie3e u peaKquje 6ucamuoa, Konoen3atfuje u3atTiuncKe 

Kucellune u peaky* N-6en3oun-OCaallumuoa 

capaaFbm ca rhopbem ereelmHomhem MHxaHnomh je 143Bp1I1140 

cHHTe3e seder 6poja HoBux cumeTpHimmx 6HCaM14,Eta KOjH y aMHAHOM HJIH 

anaexHAHom ocTaTKy caap)Ke KoH,EteH3oBaHe aJIHIAHKJIHIIHe H xerrepouu- 

KJIH4He npcTeHoBe (9, 11, 12, 15, 17, 20). CHHTe3e 6HcamPuta o6yxBaTajy 

KoH,LkeH3atimjy ammta ► ucenHHa c &menial/ma H H3B0,TIe ce 3arpeBaFbem peaKTaHaTa 

y npmcycmy aHxHApHila cHpheTHe Kneen -me. AeTa.rbHo je npoygeH 

yTHuaj oAHoca peaKTaHaTa H peaKusoHux ycnoBa Ha npuHoce y cume- 

TpHIIHHM 6HCaM14AHMa, a HUI 14TaHH Cy H cnopeAHH 1-1p0H3B0A14 KOjH nocTajy 

npH OBIIM peaKiiHjama. HporiaBatbem peaKTHBHOCTH 6HcamHaa HabeHo 

je Aa oBa Kmaca jeambeFba naKo pearyje ca jeambeFbHma Koja Hmajy aKTHB-

514 Mllxanno Jb. Mman.nomh 

Hy mercHneHcKy rpyny, WIHOCHO C eH011143a614J1H14M je,ambei-bHma, Kao LLITO 

cy 6ap6H1'ypHa KI4CeJ114H1 14 2,5-AHKeT0111411epa314H. KOHAeH3aL1,14j0M 6Hcampwa 

c aKTHBHHM MeTHJIeHCKHM je,ambeffiuma (l)opmanHo ce Bpum cyncTH- 

Tyumja Boa°mica C aMHAHHM ocTaTKom. KoHaeH3auHjom 6Hcamm1,a ca cl)e- 

Honuma Ao6HBajy ce opaṯ o-aimnammHo6eH3Hn-Kpe3onn, a KaAa je opa,-tonommaj 

3ay3eT cyncTuTyLatja ce BpittH y Ciapa-nono)Kajy. 

MmannoBllh je y capam-bH ca rhopbem CTectlaHoBythem FIC1114THBa0 

H KoHgeH3auHje H3aTHHa C eHOJIH3a614111-114M jeAmbefbHma Kao LIITO cy 

alll4K.1114 .11HH H aJIMAHKJI1411H14 1,3-AHKeToHH, npH KojHma cy AO6HBaH14 

a1114110BaHH AepuBaTH III4HX0HHHCKe KHcenmie (25-28, 31, 33-35). AyTopH 

cy HCTO TaK0 AOKa3aJIH Aa KanHjymoBa CO H3aTHHCKe KHcenHHe pearyje 

ca 2,4-xeKcaHAHoHom npH qemy HacTaje 2-meTHR-3-nponnomm-w4H- 

X0HHHCK1 KHCeJIHHa. MebyTum, y KOHUeHTp0B1HHM alIKaJIHHM yCJI0B14Ma 

BpLiIN ce camoKoH1[eH3aunja COMP! H3aTHHCKe KHCeJIHHe [(0-aMHHOCt4e- 

HHJI)-F.TI4IOKCaIIHe KHCeJIHHe] npll qemy ce Ao6HBa aHxHApo-AHH3aTHHcKa 

KHcenHHa Koja caANKH (tleHX0Ma3HHCKH npcTeH (30). 

IlporiaBajyhu peaKTHBHOCT N-6eH301411-C1)Ta.1114M144(a ca p13Hkim 

Knacama jeAmbefba H HyKneo41HnHmm peareHcHma, MHxaH110m4h je y capaAHDH 

ca CTecteHomhem AoKa3a0 ce oTBapa 14MHAH14 npcTeH 14 A0- 

6HBajy oaroBapajyhH npoH3BoAH. TaKo y pea ► imjH c anKoxonmma, y npucycTBy 

HaTpHjyma, N-6eH3OHJI-4)TaJIHMHA Aaje oaroBapajyhH 6eH30aTHH 

ecTap H 434TaJIHMHA (45, 46, 49-53). MebyTHm, C amHHHma N-6eH3oHn- 

(13■TaJIHMHA pearyje 14 HacTajy N-cyncTHTyHcaHH 4)Ta1114MHAH H 6eH3aM14,EI 

HJ1H N-CyLICTHTyHCaHH 6eH3aMHA H (4)TaJIHMHA, WTO 3aBHCH 0,1:k excnepH- 

MeHTaJIHI4X yCJI0B8 H oAHoca peaKTaHaTa. Ca xvtap13HHHm1 N-6eH30H11- 

cl)TaJIHMH,Et pearyje H Aaje N-ampioctrrannmpw HJIH 2,3-A14X14Ap0-1,44Tafla3HH,11140H, 

ILITO TaKobe 3aBHCH oA peaKuHoHllx ycnoBa. 

N-BeH3oHn-4)Tanumna pearyje ca ctieHunmarHe3Hjym-6pomHAom, 

Kao HyKneocininHllm peareHcom, npH qemy ce Ao6HBa 3-xmApoKcH-3-4.1e- 

HHII(iaaJIHMHAHH H TpHitseHun-Kap6HHon AOK rmponmom N-6eH30HJIctsTanHmHga 

HacTaje cmeca npoH3BoAa Koja ca,ap>KH cl)TanHmHil, (DTanHy 

KHCeJIHHy, 6eH3oeBy Kucenkniy H 6eH30HHTp14J1 (54). 

III. 

Xemujoco ucauCauew-be aulettutie 

Y capambH ca XaunjeBnm MHxaHnoByth je npaTHo H npoyqaBao 

AHHamilKy pa3HHX 06JIHKa (l)occttopa y TOKy pacTa H pa3BHTKa nthemiquie 

6H.rbKe (41-44, 47, 48, 58-63., 66, 68, 69). OHS Cy Aes[13014HHCaJ114pa3nHqH- 

Te o6nHKe 400ccioopa axymympaHor y 3penom ntuempiHom 3pHy, oApeAH-

Mnxamo Jb. Muxammomh 515 

J114 yKynaH ca,i_ipxcaj ct,ocol)opa Kao n caapKaj opTotlocci)aTHe cbpaKunje 

€1)14THHCKOF oarinKa cboccbopa (41-44). flopeA Tora oApebnBann cy 14 pm- 

6oHyKnenHcKe KI4Ce1114He y 3pesiom MileH14 11HOM 3pHy y pa3HHM copTama 

ntueHnue (47, 48). MI/Mal/1.101314h je nporiaBao n .rifinnAe y pa3HHM cop- 

Tama nuieHnue 14 Fb14X0By 3aBHCHOCT oA KOJ114 1114He H BpcTe ynoTpearbe- 

HHX MHHepaJ1HHX by6pnBa, npn TOM KOpl4CTetn4 pane xpomaTorpacbc ► e 

TexHnKe (58-60). 0,apebeH je H ca rEpKaj cboccbaunruma y nnuthy 14 XJ10- 

ponmacmma pa3HHX reHoTnnoBa nmeHnue (61). 

CncTemaTnimo nporiaBajyhmHamuKy pa3JIFFLIHTI4X 06J1HKa C1)0Copa 

y FifileHHIA14 y ToKy ubeHe oHToreHe3e MI4Xa14110BHh XamnjeB cy 

oApebnBann H HyKJICHHCKH cboccbop LayreHa Kao 14 3aBHCHOCT HperoBe 

aKymyriaunje y 11111eHl4 1-1HOM 3pHy O,q yrmlaja 11p0MeHJbHBHX ao3a mnHepa.aHux 

by6pnBa (62, 63). IlopeA Tora, HC1114THBaJM cy 14 HyKJIeOTHAHH 

cacTaB pH6OHyKJIeHHCKHX KncennHa y mink rfluemnie. Y °Km/Ty OBHX 

mcnnTnBar-ba nparrnsm cy N mexamnam N cTeneH pa3maraffia 4)14T14HCKHX 

KncennHa y c11a3m K.anjaHDa nmeHntmor 3pH1 (68, 69). 

IV. 

Oiccuocaluje allKoxolla -aamohy olloeo-ffteCapaayeiliaCtia 

u cRuque peaniuje 

flopeA TeK oTKpuBeHor surrnjym-anymnHnjym-xmApnaa, mmjy je peaKTHBHOCT 

14 npnmeHe MHXaHHOB14t1 nporiaBao H Ha Kome je cTeKao Hap-my 

penyTaunjy H yr.ae4 Ha not-le-my cBoje HayiiHniiKe KapHjepe, Apyrn, 

y TO Bpeme TaKobe a ► TyenHm aim oKcmAaLtmoHn peareHc — anoBo-TeTpaaueTaT, 

AoHeo my je Aalby acimpmaunjy mebyHapoxio npn3HaT0r Harnin- 

Ka y oariacTm opraHcKe xemnje. 

anoBo-TeTpaaueTaT rIp0143B0,11140 je cam y cBojoj sia6opaTopujn H 

npBo ra npnmeffinBao 3a oKckwaunje HeKnx npnmapHnx anKoxana Ao 

AexmAa (4). 0Kcpwaunje oAroBapajyhnx anKoxosia Ao nnpkwn.a-aswexmAa 

3-Tnocl)eHKap6oKc-anAexpula (18) 143BMIIHO je nomohy artoBo-TeTpaatie- 

TaTa y cmpherrHoj KHCeJIHHH. 

Mebyrnm, KaAa je oBaj O ► C14,EPUHOHH peareHc MHXak1110BHh, y capaaFbm 

ca B. MnhoBnhem H P. Mamy3nhem, npmmeHno Ha annteTni-me 

anKoxane H KaAa je ymecTo nomapHmx pacTBapaqa ynoTpe6no 6eH3eH, 

ymecTo anaexnaa, Ao6llo je, Kao r.rlaBHn peaKUHOHH npon3BoA, jeAHo je- 

Amfbeffie 3HaTHO Hmwe Tag ► e Kmyqaffia ou oAroBapajyher noma3Hor &Twoxona, 

jeAkm-bethe Koje Hnje mma.no Kap6oHn.nHy ctlyHKtinjy (HeraTnBHa peaKunja 

Ha peareHce 3a Kap6oHnsma jeAntbaba), a qnjn ememeHTapHn cacTaB 

je oAroBapao asmexn,Lty. HacTamo jeAmfbefbe je ca,apKaBano ABa BO-

516 Mllxamo 31. MHxaHnoBHh 

,aoHHKoBa aToma maibe og no.aa3Hor auxoxalla. Ha ocHoBy no3HaBarba opraHcimx 

peammja 14 paCHOJIWKHBHX Harnmx meToga 3a ogpebkmalbe 

cwyKrype opraHcm4x jegpuberba 6Hno je TeLIIKO yeTaHOBHTH cTpyKTypy 

g0614BeHOF OKCI4gaLIHOHOF npoH3Boga. 

MFIXaHROBIth je Taga, Kpajem negecmx rogima, Bel pagHo KO) B. 

HpeRora y caBpemeHHm .11a6opaTopHjama Ha no3HaToj ETX IIIKOJIH y IAHpHxy, 

Ha je TMO ogpegHo cuywrypy peammoHHx npoH3Boga ,E1(06HBeHHX 

OKCHgaIII4j0M aJIHCDaTIIIIHHX ayncoxoma nomohy omoBo-TeTpaaueTaTa y 

6eH3eHy H goKa3ao ja ce OBOM peammjom go6HBajy neToimaHH uHKJIHII- 

HH eTpH TeTpaxHgp4ypaHcKor num. To je 3HW-1M° ce Bpum ckopmari- 

Ha gexHgporeHH3almja anxoxoria H TO BO,E(OHHKa H3 xligpoiccpunie rpyne 

H ca HeaKTHBHpaHor yrJbeHHKOBOF aToma y 8-nallo)Kajy (24, 36, 37, 56, 

57, 64, 6M, 8M, 9M, 11M, 14M) (CxeMa 1). 

R H LOH 

Pb(0A04 

benzen 

CxeMa 1. Peammja onoBo-TeTpaaueTaTa c anKoxonmma 

To je 6H.uo oTKpHhe HOBOF, Ao Taga He1103HaTOF THria peammje. 

YBHbajyrm 3Hatiaj ompHha oBe peammje H CHHTeTHIIKe MOrytIHOCTH lc* 

oHa npyyKa MHXal4JI0BHh je oBy peaKuHjy, 3ajegHo ca umajuapcimm xemllimpHma 

Ha ETX, npilmeHmo Ha cTepowtHe momexyge, ca uH.rbem ga ce 

eTapcKa ctsymawoHarma rpyna yBege Ha xemHjcKH marl° peaKTHBHe aHrymapHe 

meTHR-rpyne (24, 29). Y capambH ca Arigoni-jeM H Jeger-oM MI4- 

XaH.TIOBHh je npHmeHHo oBy peammjy 3a (1)yiumoHamH3auHjy 18-meTH.a 

rpyne 20-xmpoKcH-crepoHga (37). (DapmaueyTcKa migycTpHja HcKopH- 

CTHJIa je KacHHje OBy peammjy 3a cHHTe3y BaNCHOF cTepollgHor xopmoHa 

allgocTepoHa. 0KcHAalmjom 613-xllgpoKcH-cTepollga ,a0614BeH14 cy ogro- 

BapajyhH 613,19-umunum eTpH H3 KOjHX cy HHgycTpHjcKH go6HBeHH 19- 

Hop-cTepomgH, BaxcHe KOMII0HeHTe MHOFHX KOHTpaHeHTHBHHX cpegcTa- 

Ba. C gpyre cTpaHe, oxcHgaulljom 11a-xHgpoiccH-crepoHga go6HBeH je 

1,11a-oKcHgo-crepollg, HITO je npegcTaBmano 3HatiajHy meTogy 3a yBoben& 

KHceoHHime stoymomoHamHe rpyne y Team gocTynaH nalloxcaj 1 — 

cTepokigHor mo.11eKylla (36). Mebyrnm, 3a-m4gpoKcH-513-cTepoH,m4 OKCHilaHl4j0M 

nomohy alloBo-TeTpaaueTaTa gajy ogroBapajyhe mecTotumHe 

3a,913-oKcHgo-cTepoHge. OBHM npHmepom, ayTopH cy goKa3aym Ra cTepeoxemHjcKH 

sfoaKTopH y npema3Hom cTatby ogpebyjy mecTo yBobetba KHcemnpme 

cDpixnHoHayme 'Tyne.

MmaHmo Jb. Mmall.norinh 517 

Oxidation with lead tettaacetate 365 

density and facilitating 105$ of an acetate anion..“'`' ,2ii The load alkoxida intermediates 

have been found to decompose thermally or photolytiCally in a variety of 

ways as illustrated in the following equations.'=". . t m ),- ; 1 Both the structural 

Pb(OC005 3) ,, ,,, 

(131 

ft(OCOC1101 

(Met 

formation 

kytitogen 

.teGwaiun 

snd Pima 

R,—(CH))4-000CH,,, H closuta 

F1 2—(CH,),..-CH ..000CH, 

(uttuoliy this size ring is 

formed) 

features of the alcohol and the reaction conditions play a tole in determining 

which of the decomposition paths is preferred, If the load aikoxide from a primary 

or secondary aitonni, e.g. [14). is perrerated in tho presence of a done , solvent, 

eseec;ally pyridine, oxidation to a.) aklehydo Or katmie is the dominant node of 

decomposition.'" 

19. F. n genera 71,v;tor.ser ikusict and J. Kalvoda, Chem., 'Mem Ed Engt, 3. 

526 (1954). 

20. L.Mit ailovk and cc-workers. Tetreherietw, 20 • 2279, 2289 (5954); 21, 1396. 

219i), 2513 0965); 22. 723, 955 (ISM; 23, 30(50 (190); 24, 4947, 6953 (1959); 

25. 2269, 3205 (19b9j; Chem. Cornme/. No 5. 235 (1969); No, 14. 954. (1970); 

Het, Chirm. Ante. 52. 1146 ( -.Seq:i. (rfe D. Mum, K. Schaffner, and 0. ..1,sy, ifxt, 47. 

1883 (1954). (C) D. Hauser, K. Heusier, Kalvoki, K. Schaffner. and Jeger, if,J . 47. 

1451 i15.54). (0) G Onioff, K. H. Se:ulte-E,te, a,d t3. Wit bairn. ibid., 49. 2136 (19661. 

(n) L...ncrime ant S. Owisson, Tetrahedron, 24, 3177 0968), (h A. C. Cope, M. A. 

McKetvef, t WeitIshetlitftr, anti A. 9, !Onto!. ON. Chem., 39, 2915 0973', 

21. (a) K. Heusier, 71;1,i/section Letters, No. $2, 31475 (1894). (b) Ft. E. Ptrit,t, 

No.41.3171 (1954). (t.) H. E. Parton * J. Otg, Chem., 30, 2498 (1905). (c) S. Mann an4 

t odm, ibid. 29. 34'53 (19043. (a; S. Moon end P. A. ciiiforr%. fhid. , 32, 4017 (1967). 

(I) $, moor y,rc 0.11. Svuxman. ibid., 34, 288 (1963). (g} P. MOtMiti -Nd M. Kaufman, 

ihirt., 34. 2175 (1%9), (II:. 0. qu.nntha:. C. F. Lefler and M. C. Wall, Totrotredfpn Loom 

No. 36. 7:,203 (19;;E). (it P. 13,10. M. Pall, curt B. Wcipli, ibid., No. 6. 33) (1470,.., 

w. H. &ar- es, Jr., 1 Am. Crater. Soc., 00, 1807 (I .9e13) Ow. Cheat, 33.2767 (1 

if;:, R. O. C. Norrnrn an•1 3. A. Wataon, Cher, Soc., 8.154, 092 998). I. C, Guts', 

J. C. L. ,anes. B. A. M. J. HatriniVri, C, 2360 (1593), ,,m) C. W. 

Shoppee. J. C. CO H. E. Lzi,k+thie, C. ;893 

CJI. 9. Flpuxa3 Harnillx omintha M. Mllxall.nomtia y yu6efacy 

Modern Synthetic Reactions, H. 0. Haouse (1972) 

Flo noBpaTKy y Beorpaa 14 npece.rbefby y HOBy 3rpajly XemujcKor 

14HCTVITyTa MI4Xal4J10B14t1 je HacTaBno cmcTemaTui-ffla H HHTeH3HBHa HC- 

Tpaxamafba peaKullje asificloarniiHnx anKoxona c anoBo-TeTpaaueTaTom y 

Henaaaptnim pacTBapatimma (Krbriann 6eH3eH) npm Kojuma ce yBOA1(1 

eTapcKH KHCeOHHK Ha HeaKT14BHpaHH 6-yrIbeHHKOB aToM. Ca npoHana)Ke- 

HDem oBe peannije, notieTKom we3)eceTux rogynia, ompnBeHe cy jom He- 

Ke c.augHe peaKumje (4)oTos43a aMKHM-HHTpHTa, pa3marame aJIKHJI-XHr10- 

xnopnTa H xunojoAvITHa peaKilmja), na je AOIRTIO go BeoMa 3aH14MJIDIThe 

KoHKypeHTcKe „yTaKmnue" H3Meby pa31114 11HT14X Hay4Hux ma6opaTopnja y

518 MHXaI4110 Jb. MkixamoBllh 

cBeTy, a je,rwy o,rt Fb14X HpeABOA140 je MI4Xa14110B14h. Y oBoj yTa ► mmin no- 

6eAvina je xemHjcKa HayKa, jep je Ao6Hna HeKOJIHKO mo404c1)HKoBaHmx peaKuHja 

3a yBobeFbe (1)yHKIAHOHaJIHI4X rpyna Ha HeaKTHBHpaHe yr'JbeHl4K0- 

Be aTome 14 MOhHy cHHTeTnincy me -may Koja omoryhaBa cHHTe3e HeKHX 

moneKyna Koje je jl0 Taaa 614510 BpJI0 TeRIKO CHHTeTH30BaTH. 

MHxamnomh je y capambH ca B. MHhoBHhem, P. Mamy3Hhem, 

Jepemuhem 14 OCT11114M capaAHHuHma, AeTa.TbHo HcnHTHBao OKC14AaTHBHe 

TpaHcct,opmalmje, yrnaBHom npHmapHHx H ceKyHgapHux aJ114C11THIIHI4X 

anKoxona, npH KojHma ce Ao6HBajy 2-anKHn 14 2,5-4tHanKHnTeTpaxmApoctlypaHCKH 

eEtepHBaTH (64). YKa3ao je Ha 11314X0B BeJIHKH CHHTeT149KH 3H1- 

gab a 31THM je AoKa3ao mex1HH3am OBe cno>KeHe cno6oTtHo-paAHKancKe 

peaKumje, oApeg,Ho cnopeAHe npoH3BoAe, npormo yTHilaj ctlyHKuHoHan- 

HFIX rpyna H anKma-cyncTuTyeHaTa y aJIKOXOJIHOj KOMII0HeHTH Ha TOK peaK1114je 

H npuHoce peantHoHllx npoH3BoAa (70). Kapp-ma dpa3a y oBoj peam_mjH 

je 1,5-npemen1Tafbe BOAOHHKa y HHTepmemijepHom aJIKOKCH-p1- 

ANKany, Koje o6yxBaTa LuecTotinaHo npena3Ho cTaybe. KaAa tuecTognaHo 

npena3Ho cTame Hmje moryhe 1,6-npemelliTafbe BoAoHmKa Tell ► KO ce Bp- 

LIM H F1p14H0C14 y mecToi-inamim UHKJ1144HHM eTpuma TeTpaxmApornwaHcKor 

THna Beoma cy HHCK14, IIITO yKa3yje je HajnoBosbHmje 1,5-npemet1T1Ebe 

BOJOH14K1 (73). Kaaa cTpyKTypHH, cTepHH HJIH KowkopmausHoHH 

(kaKTOpH He A03Bo.rbaBajy 1,5-11peMeLIITafbe BOAOHHKa He Aonant CTBapaba 

1114K.F114 11HHX eTapa Befit ce paimje BpLue KoHKypeHTHe peaKuHje. 

MHXImnOmh je AoKa3ao Aa y 31BHCHOCTH 0,Ek cTpyKType anKoxona H 

eKcnepHmeHTammx ycnoBa peanwje KoHKypeHTHe IAPIKJIH3aIl14j14 y 11,14- 

KJIFILIHe eTpe mory 6HTH f3-43parmeHTaLtHje HJIH OKCI4Aa1114je oAroBapajyhmx 

Kap6oHvinHyix jeAmbeffia (76). TaKo, KaAa ce oKcHAaullje anKoxona 

H3BoAe y nupHAHHy Ao6HBajy ce oaroBapajyha Kap6oHunHa jeAuFbefba y 

6pHm npuHocHma, a Kaaa ce H3Bo,nte y cHpheTHoj KHcenHHH npeAomm- 

HaHTHO ce 'Tam ecTepHcPHKauHja anKoxona (83, 84). 

flopeA npHmeHe Ha anHcPaTH4He anKoxone, MuxaHnomh je oBy peantHjy 

npHmeHno H Ha aJIHU,HK.T114 1-1He anKoxone H npoHamao je Aa 1_114K110- 

alIKaHaTIH ca cpeAubmm H BeJIHK14M npcTeHoBuma noanewy TpaHcaHynap- 

Hoj peaKuHjH npH gemy ce Ao6HBajy 6141114KJIHIIHH eTpH y Ao6pHm npHHocuma 

(82). Anummp-ium anKoxonn, imja cTpyKTypa N crepeoxemuja Ao- 

3B0JbaB8 1,5-rIpeMeHITafbe BOAOHHKa, no,u,newy 0KCH,EIATI4BH0j LtI4K.FIH3a- 

U14jH nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa TaKo Aa ce Ao6HBajy oaroBapajyhm 614- 

LtHKJIHLIHH eTpu. Pa3JIWIHT14 TepneHcKH alIKOXOJIH npeTBopeHH cy y iiH- 

Knprime eTpe OBOM peaKtinjom. 

MHxaHnomh je TaKobe AoKa3a0 ce nopeA TepmH4KH HHAyKoBa- 

H1/1X HHTpamoneKyncmix peanwja nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa, peaKun-

Mnxall.no Jb. MllxallnoBviri 519 

4-7 Formation of Cyclic Ethers 

I III Pb(0Ac), 

—C—C—C—C—OH 

III 

H 

Alcohols which have a hydrogen in the S position can be cyclized with lead tetraacetate.' The 

reaction is usually carried out at about 80°C (most often in refluxing benzene) but can also be 

done at room temperature if the reaction mixture is irradiated with uv light. Tetrahydrofurans are 

formed in high yields. Little or no four- and six-membered cyclic ethers (oxetanes and tetrahydropyrans, 

respectively) are obtained even when 7 and e hydrogens are present. The reaction 

has also been carried out with a mixture of halogen (Br, or I,) and a salt or oxide of silver 

or mercury (especially HgO or AgOAc)," and with eerie ammonium nitrate."' The following 

mechanism is likely for the lead tetraacetate reaction:'" 

Pbt0Ac), 

A 

C C C C C C 

1 1 I I • I 

H OPb(OAc) 3 H 0• HO 

1"b(0Ac) 3 

•Pb(0Ac) 3 

(Ac0) 3 Pb HO 

/ e / 

c 

c 

OH 

0Pb(OAc) 3 

+ Pb(OAc) 2 + AcOH 

' 41 Freeman, Brant, Hester, Kamego, Kasner, McLaughlin, and Paull, J. Org. Chem. 35, 982 (1970). 

142 For reviews, see Mihailovie.and Partch, Se!. Org. Transform. 2, 97--182 (1972); Miltailovie and (ekovie, Synthesis 

209 -224 (1970). 

Akhtar and Barton, J. Am. Chem. Soc. 86, 1528 (1964); Sneen and Matheny, J. Am. Chem. Soc. 86, 3905, 5503 

(1964): Akhtar, Hunt, and Dewhurst, J. Ant. Chem. Soc. 87, 1807 (1965); Smolinsky and Feuer, J. Org . Chem. 30, 3216 

(1965); Mihailovie, Cekovie, and Stankovia, Chem. Contmun. 981 (1969); Roscher, Chem. Commun. 474 (1971); 

Deluzarche, Maillard, Rimmelin, Schue, and Sommer, Chem Commun. 976 (1970); Mihailovit, Gojkovic, and 

Konstantinovie, Tetrahedron 29, 3675 (1973); Roscher and Jedziniak, Tetrahedron Lett. 1049 (1973). For a review, see 

Kalvoda and tieusler, Synthesis 501-526 (1971). 

13 ' See for example, Trahanovsky, Young, and Nave, Tetrahedron Lett. 2501 (1969); Doyle, Zuidema, and Bade, 

J. Org . Chem. 40, 1454 (1975). 

'" Mihailovie. C.sekovie, Maksitnovie, Jeremie, Lorene, and Mamuzic, Tetrahedron 21, 2799 (1965). 

CIL 10. rIpmca3 Mmxammomhese peaminje y yU6eHHKy 

Advanced Organic Chemistry, J. March (1977) 

je mory 143B0gHTH H o3paimBaH,em YB-cBeTmomhy Ha co6Hoj TemnepaTypH 

(84). 

go6po no3HaBajyhn nimpoily H mexaHH3am oKeHgagHje allKoxalla 

nomohy aaoBo-TeTpaaueTaTa MmaHnosHti je ca capaAHHuHma npoHa- 

Imo H Apyre peareHee xao IHTO je cpe6po-oKeHA/6pomHH peareHe, Homohy 

Kora ce TaKobe H3 aJIKOXOJIa go6HBajy UHKJIHITHH eTpH y ,Eto6pHm npH- 

Hocnma H cy36Hjajy cnopeAHe peaKunje (89).

520 Mllxallno Jb. MllxaHnomh 

V. jo6ueathe u apoptaeame cexo-cuTtepouaa 

IlporiaBajyhm peammje asmoxona c alloBo-TeTpaaueTaTom IVIHxaH- 

RoMA je npoHamao ,Eta TepuHjapm4 H P-CyrICTHTy14CaHH aJIKOXOJIH OKCHgaIlHjOM 

nomohy alloBo-TeTpaaueTaTa nognmy pacxH,gaffiy C a-Cp Be3e 

H Aa ce Ao6HBajy Rsa cDparMeHTa. KaAa je y capagaK ca MI/MyTHHOM 

CTeClJaHOsITheM, MHpocnaBOM FaILIHtleM H Jby6HxxOM Jiopexu oBy OKCH- 

;la-mm-1y P4parmeHTanHoHy peaKuHjy npHmeHHo Ha 5-xHgpoKcH-cTepo- 

Hge H3BpIIIHO je pacKHgaffie C(5)-C(10) Be3e H gO6H0 moorapttmcoBaHe 

cTepoHgHe moneKyrie KOjH cagpwe 10-TO ITTIaH14 ripcTell. OHM Cy Ha3BaHH 

5,10-ceico-cTepowtHma. OBOM 4)parmeHTagHoHom peammjom go6nBa ce 

cmeca Z- H E-H3omepHe aueclilmcKe C(10)—>C(1) Be3e (65, 66) (CxeMa 2). 

AcO 

OH 

Pb(OAc)4 Jo. 

benzen 

AcO 

0 

smesa Z - i E - izomera 

CxeMa 2. Oparmeffraunja 5-xngpoKcn-cTeponga go 5,10-ceKo-cTepouga 

OBO je 6H.11a npBa mogHtimcaullja cTepoHgHor cKeneTa H npeTBapaffie 

jexie 'Tyre crepollgHe cTpyicType y 3HaTHO CDTIeKCH6HJIHI4jy maxpo- 

1114KM/1 1-My cTpywrypy. 36or pa3H0BpCHI4X H Ba)KIIHX 4)1431/10JI0IIIKHX ax- 

THBHOCTH crepollgH cy MHOI'O npoy -qaBaHH y me3egeceTHm rogkmama, 

je MHxaulloBilheBa mogHcbmcaLmja crepoHgHor cKe.11eTa 611.11a Beoma 3anaxceHa 

y Harmoj jaBHocTH H y ymTepaTypH, npema Kojoj cy H3BpmeHe 

cTpyKTypHe npomeHe 6pojImm cTepoHAHHm moneimmma. 

Homo je geTarE.Ho npormo mexamnam r4parmeHTaullje H ymp- 

,EIHO ga cy y OBOM npouecy o6yxBahem4 arixoKcH- H TepuHjapHH yr.rbeHH- 

Kos pagHxan Ha C(10), MHXaHJIOBITh je npHmem4o H pyre peareHce 3a 

reHepHcaffie amKoKcH-pagmcama, Imo IIITO cy onoBo-TeTpaaueTaT H jog, 

mepxypH-oKcHg H jOg HJIH HeKe pyre cippme Kom6HHallHje oiccHgaBaca 

H xamoreHa. 

MHxanaom4h je ca J13. Jlopeml H gpyFHM capagmllmma Bp.ao cHcTe- 

MaTH11110 nporiaBao oBy peaKuHjy, npHmem4o je Ha palm/.114're crepollg- 

He marienme H H3BpIIIHO cHHTe3y pa3HHX ceico-cTepollgllux jegmbetba 

K* Hmajy pawn/it-acre cDymuwoHaime rpyne Ha mogHoPmcoBaHom cTepo-

Mllxaltno lb. MHxall.nom4h 521 

HgHom cKeReTy. 3aTHM je geTaJbH0 HCIIHTa0 yTHuaj cycegm4x (1)ymaiHo- 

HasaHHx rpyna Ha TOK (bparmeHTauHje H Ha npHHoce y ogroBapajyhHm ce- 

Ko-cTepoHAHma (97,103). 

CHHTeTH30BaHH ceKo-cTepollgH cagpwe male (bylIKIAHOHaJIHHX 

rpyna KaK0 Ha 10-To ilTIaHOM npcTeHy T1K0 H Ha ocTamy momeKyaa, na je 

MHXaHROBI4t1 BpluHo pa3JIHIIHTe TpaH4opmaullje OBHX 4)ymumoHammx 

rpyna ca uni -bem ga ce nporie xemHjcKe H (b1/13HaTIOLIIKe oco6HHe OBHX jegmbeiba. 

HeKe og OBHX AaJbHX xemHjcmx TpaHcctsopmaimja ceKo-cTepo- 

Hga noce6Ho cy BHCOKO uetbeHe jep cy cHHTeTH3oBaHa jegmberba Holm- 

3HBama Ba>KHe 4)143HOTIOIIIKe aKTHBHOCTH H 3aHHMJbHBy xemiajcKy peaK- 

THBHOCT (90, 94, 96, 102, 139). 

TaKo ce TpeTHpaibem E-H3omepa 5,10-ceKo-cTepoHga -aapa-TaayeH- 

CyJI400HCKOM KHCeJIHHOM Bpum peumumaullja H cTBapa ce C(5)-C(1) Be- 

3a, na cy gO6HBeH14 A-Hop-B-xomo-cTepollgHH momeKyym (neToi-maHH 

npcTeH A H cegmoimaHH npcTeH B) (90). 

5-KeTo-5,10-ceKo-cTepollgH cy npeTBopeHH y ogroBapjyhe oKcHme, 

a OKCHM gO6HBeH oR KeToHa ca Z-KoHclmrypauHjom Ha OJI4HHCK0j Be3H 

je cTa6H.11aH y KHCeJIHM yCHOBHMa goK OKCHM KOjH Hma E-KoHclmrypailHjy 

Ha C(1)-C(10) OJI4HHCK0j Be3H y KHCeJIHM yCJI0BHMa (napa-TallyeHcyuctsoHcKa 

KHcemma) nogmexce peumunnauHjH, npH nemy ce go6HBajy 

1I30KCa30JIKj(HHCKe cTpyKType. CTBapathe H3OKCa3OJIHAHHCKOF npcTeHa 

o6yxBaTa jegHy 1,3-gHnomapHy TpaHcaHyllapHy umounauHjy y Kojoj ce 

HHTp0HCKa rpyna agHpa Ha alledmmcKy Be3y. HaCTajalbe H3OKCa30JIKEtHH- 

CKOF npcTeHa og E-H3omepHor 5,10-ceKo-cTepoHga yKa3yje Ha OCHOBHy 

KoHtlopmauHjy E-H3omepa y Kojoj je moryha TpaHcaHymapHa peammja. 

MHxaH.11osHh je npoHamao ga 5,10-ceKo-cTepoHgHH KeTom4 ca E- 

KoH4mrypaulljom allectamcKe Be3e npH o3paimBaiby YB-cBeTmomhy nog- 

Re>Ky joie jegHoj HHTepecaHTHoj H 3HamajHoj TpaHcaHyriapHoj peaKimjH, 

Patemo-Buchi-jeBoj peaKuHjH, ogHocHo goorroxemHjcKH HH,IlyKOBaHOj 11H- 

KJIH3aIII/IjH Kap6oHmme rpyne ,Ha oried)HHcKy Be3y, npH Kojoj ce cTBapa 

OKCeTalicKH npcTeH (125) (CxeMa 3). 

by 

Vitamin D3 

Ac) 

0 

E-izomer 

AcO 

CxeMa 3. OKCeTaHCKI4 ripcTex Hacrao (1)0T0J11430M E-inomepa 5,10-cexo-crepokula

522 Mllxamo .113. MFixammomth 

OTBapamem oxceTaHcKor npcTexa Mmall.noBnh je yBeo xviapoxmai-1y 

rpyny y nomowaj 1 cTepokwHor mane ►cyna, mTO je npeAcTalrbasio 

HajjeAHocTaBm4jy meToay 3a Ao6HBai-be loc-xmApoKcn-cTepopuka. OBy me- 

Togy MmxamoByth je HCKOpHCTHO 3a cHHTe3y la-xllApoKcll Bwramma 

D3, Kojll ce ynoTpeErbaBa y TepannjuKm o6arbefba KocTlljy. MI,4xammoBuheBa 

cuHTe3a la-wapoiccu-BuTamma D3 npllic13aH1 je y 6pojHnm 

moHorpackama H m-bmrama, IIITO yKa3yje Ha 3Haqaj oBe peaKunje y opraHcKoj 

CHHTe3H. 

FlOpe,LI 061/1 111-114X 5,10-ceKo-cTeponAa614BaHm cy H Zi4 E 143omep- 

HH 19 - F1013- 5,10-CeKO-CTepOHAH, ncnuTaHa je 1-1,14X0Ba peaKTHBHOCT H 

KoHckopmatinja 10-To timaxor npcTeHa H ynopebexa ca o6miumm 5,10-ce- 

Ko-cTeponallma ca 19-meTwa-rpynom. TpaH4opmaimjom onecintHcKe Be- 

3e H Kap6oHn.rme rpyne 19-Hop-cexo-cTepomAa CHHTeTH30BaH14 cy 6poj- 

HY! AepmBaTu OBaKO MOA14(pHKOBaHHX cTeponAm4x maneicy.na H ncnnTaHe 

cy FbHX0Be 4)143Hanounce oco6HHe. YnopebuBaHa je xemmjcica peaKTuB- 

HOCT 19 - HOp-CeKO-CTepOHAa C 0614 11HHM 5,10-ceico-cTepopmHum monexyinima. 

KoH4Dopmatimje 10-Tot-Immix npcTeHoBa 5,10-CeKO-CTep014,Lta H KOH- 

Ctlurypaullja Ha aTIeC13tHHCK0j Be3H y 19-Hop-cTepollaxoj H HopmanHoj ce- 

*14 ca 19-memmrpynom, yTBpbeHe cy Ha OCHOBy pefulrexcice cTpyK- 

TypHe aHa.rill3e, nomohy X-3paxa, 6pojHHx AepuBaTa, a HapognTo ecTapa 

ceico-cTepoptAa (129). Tam) ce ca npeun3Ho ympbeHom KoHtlopmaiRijom 

Belli/mot- npcTeHa mainne morma npeABllbaTH pea ► THBHOCT TpaHcaxyaap- 

HHX pea ► unja OBHX jeambefba. 

Hopea 5,10-cexo-cTeponaa MpixammoBllh je, KopucTehll ce no3Ha- 

THM meToAama H peaKunjama, CHHTeTH30Ba0 H 13,14-ceKo-cTepoPme, no- 

.ria3ehn OJj 14-xmApoiccu-cTeponAa H npnmefbyjyhH oKcpwaTuBxe ckparmeHTaupioHe 

peaKunje. Tax° je Ao6no mooEtmcimKoBaHe cTeponAHe cTpyx- 

Type ca 9-TO 11.TIaHHM npcTeHom, 04HOCHO ca paCKHHyTOM Be3OM H3meby 

yrJbeHHKOBHX aToma C(13) H C(14) KOjH cy 3ajeAHmincm 3a npcTeH C N np- 

CTeH D cTepomAHor maneicy.ua (254). 

VI. auepOKIlacCa atiu 

Mpixall.nom4h ce ,gyro 6aBllo cTepollAHom xemlljom H moAllcimicauujama 

crepoptamix maueicyma. Jeaxo o,r_t Haj3Hamajm4jmx FberoBmx Hayinillx 

oTKpllha jecy 4:0parmeHTaLtHoHe TpaHctsopmaullje cTepollAHllx momexyma 

H Ao6HBaFbe MaKpOLIHKJIHIIHFIX 14-TO 11.TIaHHX npcTeHoBa KOHAeH30BaHHX 

ca IIHK.TIOTIeHTaHOBHM npcTeHom. OBaK0 MOAH(1)14K0BaH14 CTepOHAH no- 

3HaTH cy Imo CTepoic.aacTaHN. Mmxan.rroBmh je y cap1Zjl-6N ca .113y6HHKom

Mvocallno HD. Mmallnomth 523 

Ilopexu 143BpIIIHO cHHTe3y [2.2.2]-etioo-nepoKcHAa (50c,8a-ettoo-nepoKcHga) 

tikijkim ce Tepmiliumm pa3maramem H eJIHMHHaIII4j0M cHpheTHe KHce.amie 

Ao6HBajy cTepoKnacTaHH (167) (CxeMa 4). 

Ac() 

0 

sterokhstan 

OAc COOTI E) 

prostanoidna struktura 

CxeMa 4. go6nBatbe crepoKnacTaHa H3 5a,8•Dc-etido-nepoKuuta 

OBa X0MOJIHTHIIKa itoparmeHTanHoHa peaKnHja o6yxBaTa anKoKcH- 

-pax/mile, KojH Hognewy pacKHgamy C(5)-C(10) H C(8)-C(9) Be3e, Og- 

HOCHO Be3a 113meby IIpCTeHOBa A H B H yFJbeHHKOBHX Be3a H3meby HpcTeHoBa 

B H C. flpH Tome ce Ao6HBajy 5,10:8,9-gmeKo-cTepoHAH, OAHO- 

CHO cTepoKaacTaHH (198). AaJbHM xemHjcimm TpaHatsopmanHjama 431)THK- 

LIHOHaJIHHX rpyna cTepoKuacTaHa go6HBeHa cy jegmberba cawma npocTar.11aHAHHHma 

(214). TaKo cy cTepomacTaHH TpeTHpaHH nepKncenHHama 

HpH iiemy je H3BpmeHa ceneKTHBHa enoKcHgauHja C(9)-C(10) onect,HHcKe 

Be3e H Baeyer-Villigef-oBa pealawja Ha KeTo-rpynil y naumKajy 

5 Ha cy AO6HBeHH 110JI1443yHKIIHOHaJIH30BaHH MaKpOUHKJIHT-111H JIaKTOHH 

H3 Kojkix ce oTBapamem nawroHcKor npcTeHa Ao6HBajy jeAmbetba caugHa 

npocTarmangHHHma. CTepeoxemHjy MaKpOIIHKJIHT-IHOF JIaKTOHCKOF HpcTe- 

Ha cTepoKriacTaHa HCIIHTHBa0 je pellATeHCKOM cTpyKTypHom aH1JIH3OM 

KpncTaria pa3HHX AepHBaTa, Kao H pa3HHM NMR-TeXHHKaMa. TaK0 je MHxamomh 

HpBH goBeo y sexy cTepoHAHe cTpyKType ca npocTarnaugHHHma 

(238, 246). 

OBH MHXakIJI0BHheBH pagoBH 614JIH cy Beoma 3ana)KeHH H iieCTO 

IIHTHpaHH y CBeTCK0j Harmoj .11HTepaTypH. 

VII. Xeffiepoquiou3atfuje aneOuricKux anicoxma 

MIIXakIJI0BHh je mine geneHHja cHcTemaTHimo nporiaBao peaKHHoHe 

oco6HHe onoBo-TeTpaaneTaTa npema aJIKOXOJIHMa H HeKHm gpyrHm 

Kaacama jeAmbeiba H Ao6po je po3HaBao pa3HOJIHKe oKcHAaTHBHe oco6H- 

He oBor peareHca. OnoBo-TeTpaaueTaT pearyje H ca mame peaKTHBHHM 

(byliKulloHantffim rpynama Kao Hrip. ca ariecim4HHma. CTora je MHXaHJI0-

524 Mpixamno Jb. Mllxamoanh 

2438 liFIATTICA CHIM1CA IA VOL 75 (19921 

Act) 

249 

251 

sine weitere intramolekulare Cycloaddition, die therrnische Cyclisierung von Oximen 

und Nitronen 250 zu Isexazolidinen 251 1276] [279] Iiisst sich aufgrund der Konformation 

B, interpretiercn. 

Die Konformation der (7 )-Seco-Ketone 245 iihnelt der bekannten Konformation des 

Ae,N0,-1( omplexes von Cyclodeeen und erklart das Ausbleiben intramolekularer Rcaktionen 

in dieser Verbindungsklasset2801. 

Das nachste Zicl des Belgrader Forschungsteams hestand in einer gleichzcitigcn 

Aufspaltung der (C(5)-010))- und der (C(8)—C(9))-Bindung im Steroid-Geriist F unter 

Generierung eines bicyclisehen Systems G. d. h. einer cyclischen Variante von Prostaglandinoiden 

[281] [282]. 

F 

G 

Das Synthese-Konzept wurde durch eine thcrmische, unter Cyclorcvcrsion verlaufende 

Spaltung von Steroid-[2.2.2]endoperoxiden realisiert. Die Reaktion ist im Schema 3 

der F. 57 [2831 am Beispiel von zwei Androstan-Derivaten veranschaulicht, Bei der 

Pyrolyse der Endoperoxide 3a und 3b in Lisessig entsteht unter gleichieitigcr Eliminie- 

fig. 

68. 5,10:8,9-Disecosteroids (= Steroklastanes): A New Type of Modified 

Steroids 

by Ljnbrinha Lorene), IAA* Boodareako.),, Viola Pwrlovid"), Hermann rawer), Grety RAW). 

Jamas,/ Kalvoda.).„ and MIbaUo U mthautmer 

1) Department of Chemistry. Faculty of Science. Studentski trg 16. P.Q. Box 550, YU-11001 Belgrade 

11 Institute of Chemistry, Tedusology, and Metallurgy. YU-11001 Belgrade 

') Central Function Research, Ciba-Geigy lid CH-4002 Bask 

') Research Labonuories, Pharmaceuticals Division, Ciba-Geigy Ltd. CH-4002 Bask 

Dedicated to Dr. Glauber Ohloff on the occasion of his 65th birthday 

(7.11.89) 

CJI. 11. flinwa3 MHxamomheBor HayIHor paTka y ilaconmy Helvetica Chimica 

Acta (IIIBajuapcKa, 1992) 

BITh 14cni4THBao peaKTHBHOCT one4?Hficia4x arixoxona npema onoBo-TeTpaaileTarry. 

Talc° je npoHainao aKaAa je one4m4HcKa sera y noroxiom no-

MHxutrio Jb. MmanstoBllh 525 

nowajy y o,LitHocy Ha xnApoxcu.rmy rpyny, ce Bpum nHTpamarteKyncKa 

am/tunja anKoKept-paAmKana Ha artecinnicKy sexy y3 neToBpemeHo aueToKcmstoBame 

Apyror 0J1414HC ► OF yrTheHnKoBor aToma (106, 109, 110). OK- 

CH4LaIlHjOM 4-neHTeHarta nomohy artoBo-TeTpaaueTaTa Ao6nBa ce Ha Taj 

Hal114H cmeca neToi-maHnx H aIecT09lIaHmX alleTOKCHROBaHNX IIHKJIHIMHX 

eTapa y oaHocy 1 : 2. 

garbum npoyi-taBaubem peammje He3aenheHux KoHcicsopmamioHo 

cl)neKcll6ummx anKoxarta C onoBo-TeTpaalleTaTom AoKa3ao je ce Bpum 

uHTpamoneKyricKa amllivtja anKoKen-paauxasta, a sr_ta cTpy ► Typa 

eTapa 3aBHCH OA mebyco6Hor nosto)Kaja artecinnicKe Be3e H XI4,11p0Kcurnie 

rpyne. TaKo 4-aliKeHann pagnje Aajy eTpe TeTpaxnAponupaHcKor 

Tnna Hero aueToxcumoBaHe eTpe TeTpaxuApotlypaHcKor Tuna, 

,ELOK 5-, 6- n 7-anKeHarm yrflaBHom nognewy fmTpamonexylicKoj exo-aglluHju 

anKoKen-paAnKasta (65mwe xnApoKcarmoj rpynn). Taxo HacTajy 

eTpn ca mai-bum npcTeHom, a TO 3Hai-11/1 5-aJIKeHOJIH Aaiy aueToKcustoBaHe 

►ecTommaHe unKm4i-tHe eTpe, 6-amKeHoym aajy ce,LtmoimaHe, a 

7-amKeHarm ocmoimaHeKnni-me eTpe (106, 170, 241). 14cnuTuBaH je 

yTuLiaj anKnm-cyncTuTyeHaTa Ha 011414HCK0i Be3H Ha pernocene ► TI4B- 

HOCT LIH ► JIH3aLIHOHHX peaKunja (171). AeTa.rbHo je HcnnTaHa peanu/tja 4- 

-neHTenona ca pa3HHM peareucllma, Kao IIITO cy milHepanne Kneem4He, 

joa, 6poM, xnop , ► om6mHaunje 6poMa H cpe6po-o ► emEta, N-6pomeyKun- 

Humn,11, Tam/tjym-TpnalteTaT HJIH N-XJI0pCyKIIHHHMHA, npu Kojoj ce Bpuin 

NHTpamoJIeKyJicKa aanunja N npe,EtomllHaHTHo ce Ao6nBajy neTottriam4 

LINKJINIiHN eTapent npoll3Bogn (109, 154, 217). PeaKuujom 4-mema-3- 

neHTeHarta ca p13HHM peareHemma (muHepasme Kneem4He, mepKypn-aug- 

TaT, N-6p0MCyKIIHHHMPEI) Ao6llsa ce HCKJbrIHBO TeTpaxnApo(l)ypaHexpt 

aept/tBaT (168). MebyTnm, 4-meTnn-4-neHTeHan pearyje c artoBo-TeTpaatleTaTom 

noA pa3JIHIIHTHM eKcnepktmeHTaminm yellow/ma H ca AoAaTKom 

pa3HHX aAHTHBa H npn Tome ce Ao6nBa cmeca neTotimaHnx H mecToitria- 

HHX eTapa y Ao6pom npnHocy (150). C Apyre eTpaHe ce 

enoxemaauujom 4-neHTeHana nomohy 3-xmopnep6eH3oeBe Kt/teem/me He 

ao6mBa 4,5-enoKcn-neHTaHart Beh ce Ao6nBa cmeca eTapa y 

Kojoj npeownabyje neToimaHn TeTpaxnApotTpun-ay ►coxon (110, 174). 

rIportaBajyhn Kneeno-KaTann3oBaHe LancinnaLmje 0JleCtIHHCKHX alIKOXOna, 

ayTOpH cy yTBpansm ,Eta pernoceneKTuBHoeT 3aBnen oA 6poja H 110JIO- 

Ncaja anKnxi-cyncTuTyeHaTa Ha artecInnicKoj Be3H H Aa ce 5-, 6- H 7-am ► e- 

HOJIH Texce Lu4Km/3yjy o,Et 4-artKeHoma (141). HcnnTmBaHe cy H IIHKJIH3auuje 

4-anKeHona nomohy iiiepq-6yTnn-xnnoxstopuTa y nnpnm/tHy npN 

Kojnma ce yrstaBHom Ao6mBajy 2-xmopmeTn.a-TeTpaxnApocl)ypaHcKn Aepn- 

BETH (229, 236, 241).

526 Mmxall.ao Jb. MnxanJloBHh 

MI4XaRTIOBI4h je 3aTHM npumeHHo peaKuHjy oKcHmepKypoBama-itemepKypoBafba 

Ha ariecimicKe amKoxane H npoHamao otta ce BpHill HHTpamoneKyricKa 

ailHuHja Ha anecinificKy Be3y H TO perHocemeKTHBHo, carma- 

CHO MapKOBHHKOBJbeBOM npaBway, npH memy ce o ort 4-neHTeHaaa Ao6mBa 

HCKJby'414B0 neToilnaHH UHKJI14 11H14 eTap, a OA 5-XeKCeHOJIa MeCT014.111HH 

1114KI114 11HH eTap (146). MHXa14.110BHh je npoyqaBao H xeTepouHK.TIH3auHje 

arie4m4Hcm4x 6eH3HmeTapa nomohy nepKHcemllia 14 utleHH.rice.neHun-xnopH 

orja (204, 205). 

flopeA alAHK.TIWIHFIX ariegmicKnx anKoxona, MvixannoBHh je nomohy 

mepKypH-aueTaTa 14 N-6pomcyKilHHHmma mcnuTHBao 14 1114K.11143a11110He peaKuHje 

HeK14X 6IIIIHKHH9Hmx cHcTema Kao 111T0 cy endo-a-meTH.r16HuH- 

KJ10[2.2.11xenT-5-eH-2-meTaHon 14 ettoo-a-meTHAHUHK.T10[2.2.2]oKT-5-eH- 

2-meTaHaa, npH KojHma ce Bptum perHoceneKTHBHo 3aTBapabe eTapcKor npcTeHa 

H Ao6nBajy Tp141114KJIHITH. 14 eTpkt TeTpaxHApocl3ypaHcKor THCla (163). 

MHxamom4h je H3Bp111H0 enewrpoxemHjcKy ctieHwicemeHoeTepHcl)H- 

Kaulljy HeKHX Oile434HHCKHX anKoxana, npH Kojoj ce Ao6HBajy 104K5114,4HH 

eTapcKH Flp0143BOAH (181, 185), Kao H cbeHmace.neHo- H CDemiricyal)exo- 

-ma'am-imam/0y He3acHhemix anKoxana (182, 193, 209). 

VIII. 

Oopeueatbe cifĀm/Ka:type opiaticKux jeouibetba 

u apupo6liux Cipou3eooa 

CBojy capamby ca B. Ilpemorom Ha ETX y IiHpHxy MHxam.noBeHh je 

3ano4eo crry,EtHjom o o ovebnBafby cTpyKType aHTH6140THKa aL1eTOM141114Ha, 

1430.TIOBaHOF H3 KynType Streptomyces remulasus (22). TO 6H oapeaHo 

cwyKTypy oBor aHTH6HOTHKa, MHXa14110BHh je npHmetimBao pa3He AerpaAauHoHe 

peaKuHje H ancopniwoHe cneKTpocKoncKe meTo,Ete H AOK1310 

otla alleTOMHUHH ca,ap)KH P-KeT0-7-a1114TIOKCH-7-JlaKTOHCKH cHcTem. Y HC- 

Toj ma6opaTopHjH 6aBHO ce 14 oApebHBafbem cwyKType jour je4tHor aHTH- 

6HOTHKa, eXHHOMHUHHa (23), KOjH je H30510BaH H3 KysiType Streptomyces 

echinatus. flpHmeybyjyrin pa3He X14AparlI4THIIKe H AerpaAailHoHe peaKullje, 

xpomaTorp4cKe meToAe 3a pa3ABajame HacTarmx cbparmeHaTa H cneK- 

TpocKoncKe H xemmjcKe meToae 3a yTBOHBatbe cwyKType Aerpaaaullo- 

H14X npoH3BoAa, MHXaH.110B14h je AoKa3ao Al je eXHHOMHIAHH 26-TO '4111HH 

UHKJIOr1erITHAHH-,L114J1aKTOH noBe3aH 414CyJICI)14,E1HOM Be30M, KOjH CaAp>KH 

50 yrJbeHHKOBHX aTOMa. Pa olloBH ca Flpemorom Ha o orwebHBarby cwyKType 

aHTH6HOTHKa 6H.TIH cy BeoMa xanaxxeRB y Harmoj mwrepaTypH H BH- 

COKO ileFbeHH y HarvxHM ► pyrosHMa. 

LIeCTO 6opaBehll y HHoGTpaHcYBy, nocenyjyhm pa3He ym4Bep3HTeT-

Mmxallno lb. MI/mai/Lama 527 

cKe ma6opaTopmje 14 riecTByjyhu Ha pa3HHM HariHmm cKynopmma, MHxa- 

HROBA je Hmao npm.amKe ce 6p3o yn03H1 ca HOBHM Harnimm AocTHr- 

Hyhmma H mHcTpymeHTaiimm meToAama Koje ce npHmetbyjy y opraHcKoj 

xemHjH 3a oApebuBaFbe cTpyKType. CBe je TO 6p3o npmmeH)HBao H y CBOi14M 

HcTpa?KmBaHDHma. 

TaKO je Hy ► eapHy marHeTHy pe3oHaHuHoHy cneKTpocKonHjy 

(NMR) oA camor yBobeffia npmmel-bHBao y cBojmm HarmHm mcwaxama- 

FM/Ma 3a nporiaBaffie cwyKType H cTepeoxemmje opraHcKnx jeapubefba 

Koja je Ao6mBao mcnviTyjyhll HOBO opraHc ► e peaKuuje. 

NMR TexHmKy je, y HeKHm csiriajeBHma, npHmel-bHBao 3a oApebH- 

Baffie KoHcl)Hrypaullje HeKnx AmacTepeoH3omepa, Kao Hnp. ettOo-a-me- 

Tun-5-Hop6opHeH-2-meTaHoma (122), 6Hummo[2.2.2]oKT-5-eH-2-meTa- 

HOJIa (122) 14 11314X0BHX Lt14KJIHIIHHX eTapcKllx rIp0H3B0,E(a. 3aTHM, FICTOM 

TeXHHKOM oApe,Tato je cTepeoxemujy 2e,4e,6e-TpHmeTmmumKnoxeKcaHeTaHoma 

(160) H oKca6HuHKyr0[4.3.0]-HoHaHa (175). rlomohy 1 H-NMR 

cneKTpoc ► onHje nporiaBao je 14 cTepeoxemmjy 5-xHApoKcH- N 5-aueToKcH-cTepoHAHmx 

je,nwfbeffia (148). 

cBojum mc-cpa>KHBammma KOpHCTHO je H 13C-NMR meTo,Lty 3a 0,21- 

pebHBaube cTpyKType opraHcKmx moneKyna 14 npmmeHno je 3a oApebmBa- 

Fbe nanowaja AeyTepHjyma 4o6HBeHor npm Aeyrepucal -by uHK.no,aeKaHoHa 

(128, 156, 157). OBy meToAy npHmeffimBao je H npm ympbmBa ►-by cTepeoxemuje 

enmmepHmx 4-Ctiepti-6yTmmunKnoxeKcaH-eTaHona (165). 

MmxamoBmti je tiecTo npmmeffimBao H peHAFeHCKy cTpyKTypHy 

aHamny nomohy X-3paKa 3a noTBOHBafbe cTpyKType HeKHX peaKIAHOHHX 

npom3BoAa, Kao Ha npmmep 5(10-41(X)abeo-xonecT-10(19)-eHa-313,5a- 

AHana-3-p-6pom6eH3oaTa (136), 31THM N-meTan-3/3,5-enoKcHmmmHo-5pxariecT-1-eHa 

(219) m 1,3 ,5-ecTaTpHeH-1,17 P-AHO.TI-17-aueTaTa (220). 

CTpyKType H cTepeoxemmjy CHHTeTH30BaHHX jeAHI-bel-ba YecTO je 

noTBOHBao H umpKynapHllm ,zikHxpoH3mom. Ha npumep, Koa 1,3-ummo- 

5,10-CeKO-CTep014,11a HOTBREAHO je npmcycmo H narrowaj UHKJI0I1p0FlaHO- 

BOF npcTeHa y moneKyny (155). 

IX. Ocillallu naytinu pe3yiuTtaiiiu 

MmxammoBHh je Ao6po no3HaBao oco6HHe 14 peaKTHBHOCT OJI0B0- 

TeTpaauerrarra na je cTora nporiaBao OKCHAaTHBHe TpaHcci)opmaullje pa3- 

JIWIHTHX Kmaca jemn-bef-ba nomohy oBor peareHca. TaKo je npm oxcHAagHjH 

amuHa nomohy agoBo-TeTpaaueTaTa ogeKHBao cmmimy peaKumjy 

Kao H c anKoxosmma. MebyTHm, ymecTo umKsmauHoHe peaKuHje

528 Mnxammo lb. MnxamoBllh 

Bpumna ce ABocTpyKa AexmaporeHm3aumja ammHa npm Kojoj ce Ao6nBajy 

oAroBapajytn4 HI4Tp14JI14 y AO6p14M npmHocmma (71, 80), AOK ce oKcmAaumjom 

N-cyncTmTymcaHmx xmApa3oHa OBHM OKCKEWHCOM Kao FJIaBHH npom3- 

BOAH Ao6mBajy oaroBapajyha 44a3o-jeAmbefba, nopeA pa3H14X aUeTOKCH- 

110BaHHX jeAvabeFba Kao cnopeAHmx npom3Boga (91). 

FlomTo ce Ayro 6aBno cmHTe3aMa 14 cTepeoxemujom IAPIKJIFILIHHX 

eTapa, MmxannoBnh je m3Bpllino cTepeocnew4mime cmHTe3e 2,5-Anan- 

KnnTeTpaxmApottsypaHa nona3ehm oA,gHCexyHAapxmx 1,4-Amona (99). Ta- 

KO je AexmApaTaumjom 1,4-Amona nomohy KHCeJ1HHa H3BpILIHO cuHTe3y 

2,5-AHanxnnTeTpaxmApostlypaHa. OA meso-1,4-Amona Ao6mo je tit-panc- 

2,5-AnanKHnTerrpawapoctlypaHe, a o,Et cTepeom3omepHor dl-o6nuKa Ao- 

6uo je quc-o6nmK 1114K1114IIHOF eTpa. MebyTmm, meso-Amme3mnaTm Allce- 

KyFmapHmx 1,4-Amona Aajy ouc-m3omepe, a dl-cTepeon3omepHm Amme3m- 

MTH Aajy Capanc-2,5-AmanKmnTeTpaxmApoctlypaHe. 

MexaHncTmince 14 cTepeoxemmjcKe TOKOBe OKCHAaTHBHHX AeKap6oKcmnaLmja 

KmcenmHa nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa MmxamnoBmh je npoyqaBao 

ca ummem Aa 6H H3B13111H0 pa3He cTepeoxemmjcKm KoHTponncaHe 

cyncTnTyLtmoHe peaKuuje. TaKo je OKC14AaTHBHHM AeKap6oKcmnaumjama 

Capanc-4-/i/tepti-6yTun-limKnoxeKcaH-Kap6oKcnnHe KHCeJIHHe H 1430Mep- 

He yuc- ► mcenme nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa y npucycTBy nHTmjyMxnopHAa 

1411H Kynpm-xnopnaa Ao6llo cmecy m3omepHux yuc- H Cu-paw-4- 

ffiepti-6yrnmunicaoxeiccpm-xnomta y oAHocy 1 : 2, He3aBHCHO oR cTepeoxemmje 

nona3Hor cTepeomomepa. OB14M je Ao ► a3ao Aa o6a momepa mmajy 

cno6oAaH anKmn-paAuKa.n Kao 3ajeAHniiKy uHTepme,aujepHy LiecTmuy 

(112, 113, 117). HCTO TaKo, Aeicap6oKuum1jnjom cTepe0m30mepHmx quc- 

Capatic-4-Caepy-6yTmn-14eHmn-unKnoxeKcaH-Kap6oKcnnHux KHCeJ1 

Ha nomohy onoBo-TeTpaaueTaTa Ao6HBa ce owoBapajyhm onecImm N cmeca 

yuc- 14 Capatic-4-Caepti-6yrmn-1-ctleHun-p-unKnoxeKcmn-aueTaTa y oA- 

Hocy 1 : 2, He3aBHCHO oA Koje cTepeon3omepHe KHCeJ1HHe ce flaTIa3H, IIITO 

yKa3yje Ha mcTe mHTepmeAmjepHe paamKancKe H Kap6oKaTjoHcKe IleCT1411e 

(144). Cnnime pe3ynTaTe614o je 14 OKCI4AaLIHiOM oAroBapajyhmx 

KnoxeKcaH-meTaHona (145). 

Flopea HaBeaeHmx Harnimx AonpmHoca, MmxannoBun je, ca capaA- 

HHIMMa, y TOKy CBOiHX mcTpa)KmBama H3Bp1IIHO cuHTe3e 3HamajHmx jeAm- 

Fbefba: la- H 113-xmApoKcmxonecTepona (121) m 5a-nperHaH-413,11 

ma (124), napumjanHy cmHTe3y cTeponAHor 4-eHon-3-eHoH-11a-moHocyKunHaTa 

(224), H cmHTe3y 21-[4-(2,6-An-nmponnAmm4n-4-nmpmmnAnnl-nunepa3mHmn]-16a-menumperHaH-1,4,9(11)-TpmeHa-3,20-,amoH 

moHomeTaHaHcy4oHaTa 

(231). H3BpIII4I0 je H cmHTe3e jeAmfbefba eKBH.TIeHHH- 

CKOF Tuna apomaTm3aumjom npcTeHa B KO,LI 1 9-H0p-CTepOKEIa (133,153).

MI4Xa14110 Tb. MI4XaHROBI4h 529 

EIIHJIOF 

04 panor ,LkeT14 I 13CTBa MnxaHMo Mmannomh je maunao o Harinom 

n03nBy H xemHjn, nayull Koja je nanullma ancTpawrna, a Harmllunma 

er3aKTna H mabnonHqapcKH npHrinagna. 1-heroB ,LitegHjH can nocTajao 

je CTBapHOCT. HayKom ce nogeo 6aBHTH y 24-T0j FOAHHH, npm narmn 

paz o6jaBHo je y 25-Toj, a 3a AoKTopa xemHjcnix HayKa npomoBHcan je y 

29-Toj FOAHHH )1CHBOTa. 3a Aonncnor nJiaHa CpncKe aKaAemHje HayKa m3a- 

6pan je y 37-oj, a 3a pe4OBHOF y 41-oj roAHHH WHBOTa. CBe TO je F1OCT1- 

rao y BpJ10 OCKyAHHM ycnoBnma 3a nayimm paji H ynpKoc KpXKOM 3,apaB- 

CTBeHOM CTaFby. IlocTHrao je jep ce OAJIHKOBa0 143y3eTHOM narumincom 

14HBeHTHBHOLIItly H paao3nanouthy 3a HOBa ca3nama, HOBO ennepHmen- 

Te, noBe oprancKe peaKuHje, HOBO moneKyne, Kffinre H qaconmce. 

MmxamnoBnh je BpJIO Ao6po no3naBao H pa3ymeBao cTpyKType opranclaix 

je,ambempa H H314X0By peaKTHBHOCT 14 ca ubemy CBOjCTBeHOM cmcTemaTmiinowhy, 

14HTy141114j0M 14 paAo3nanouihy, Kojy je none° H3 mnaAanaii- 

KI/IX aana, nocmrao je y CBeTy 3anaxceHe narme pe3ynTaTe Kojm npeacTa- 

B.Tbajy TpajaH Aonpmnoc opraHCKoj xemmjn. MHXaH.TIOBHh je CB0j ›KHBOT 

1-10j pe,LtHO oprancKoj xemHjH, ona my je 6nna H npocioecnja m pa3onoaa. 

CBoja Harm ompHha, noBe peaKuHje H noBa jeimfbefba, onHcao je 

na npeKo 3000 cTpana TeKCTa, pacnopebenor y 257 narninx paaoBa H 1 8 

monorpaddcKmx Aena. 14 nnTepapna Sena OBOF o6HMa cmaTpajy ce Beoma 

OFICMHHM 14 ycneiminm. Mebymm, Harm° ,keno y xemujH nona3n oA 

Hleje, 3acumBa ce H nompbyje eKcnepHmenTom, a jaBHOCTH ce npe facTa- 

B.rba naramm pa4OM Hnn caonmTeibem. Tenwo je 3aMHCJII4T14 KOJIHKO je 

eKcnepnmenaTa MHXaHJI0BHh MOpa0 OCMHCJIHTH, peann3oBam H KOHTp0- 

JIHCaTH y CBOjHX 257 3namajm4x Harninx pa,LkoBa. EKcnepnmenTanno peaJIH30BaTH, 

0111CaT14 H TeopujcKH O6jaCHHTH 257 y CBeTy 1-1pH3HaTHX 

oTKpuha, y naLumm CKpOMHHM ycnoBnma, paBHO je 1-10AB14Fy. To Cy 

mornH camo BeJIHKH enTy3njacm H narine aCKeTe. MHXa14110B14h je TO 3ancTa 

Eno. 

MmxannoBnh je WHBe0 3a xeMHjy H o,Ek xemmje. )1CHBeo je 3a xemmjy 

jep je CBy CBOjy AyX0BHy cnary 14 4)14314 1-1Ky eneprmjy FIOCBeTHO H y.110)10/10 

y oprancKy xemmjy, y OTKpHBaI-be HOB14X peantHja H HOBHX OpFaHCKFIX je- 

Ambeffia. 0,Ekpmlao ce mnormx 0614 11H14X .rbyAcKnx 3a1oBarbcTaBa aa 

LI1TO Bnuie y›KHBa0 y CBOM najBehem 3aA0B0JbCTBy, y nayull, KOjOj je npaK- 

THIIHO TIOCBeTHO u,eo >KHBOT. . 

CBOjHM Hariumm mcwaxamaffinma MHxaHnoButi je, II1TO je cBoj- 

CTBeHO camo BenmKum Harninumma, na Kpajube paunonanan Hatil4H, Haila3H0 

paBnoTewy mmeby eKcnepHmenTa H Teopmje, H3meby 4)yuwamen-

530 MHxammo Jb. MkixallmoBllh 

TaJIHHX HcTpa)KHBama H npHmeHe Harmux ,TIocTHrHyha. lberoB npHcTyn 

Harimm HcTpa>KHBaHDHma 6Ho je BH3H0HapCKH H xpa6ap. HHje ce 3aAo- 

BarbaBao yo6Hgajamm npoiwarbmafbem Harimix npo6nemaTHKa Koje cy 

My 6Hne Hajanme, Beh je 3HaTH)KelbOM H HaroHom npaBor HaytiHHKa 

omapao HoBe, mayenHe o6nacTH 3a Koje ce cmaTpano cy pe3epBucane 

3a 3HaTHO pa3BHjeHHje aye FicTwryw4je Ol OHHX y KojHma je OH ge- 

HOBa0. 

3ajegHlliiKa HHT y uenoKynHom Hay4Hom cTBapanawmy MHxama 

MilxaHnomha, 143pa)KeHor y iberomm HariHmm pagoBuma, HariHHm caormiTefbuma, 

npe4aBaHmma, moHorpacjmjama H yu6emumma, jecTe ca- 

BpemeHocT, jacHoria, npew43HocT, CHCTeMaTIVIHOCT, opHrHHanHocT H 

xpa6pocT. TaKaB je 6Ho Ha nomemy cBoje KapHjepe H TaKBOM cmny papa 

ocTao je BepaH go Kpaja WHBOTa. 

TaK0 once)KHa H 3HamajHa Hayma gocTHrHyha, Koja cy no3HaTa, 

npH3HaTa H BHCOKO ilefbeHa y CBeTCK0j Harmoj jaBHOCTH, morna je 

OCTBapHTH 5114 11HOCT Koja je nocegoBana o6gapeHocT, 11p0HHIII4JbHBOCT, 

cHcTemanmocT, er3aKTHOCT H 410C11eAHOCT. Te oco6HHe Hmao je MHXa- 

14JI0BHh H Emma je HaAanagaBao cBe npenpeKe H TemKohe Koje cy ce npeg 

FbHM nojawbuBane. OH je BepoBao y 3Hamaj HayKe, BepoBao je y pag Kao 

FICHX01101IIKH OCJI0Hall JIWIHOCTH, a noce6Ho y BpemeHHma pa3.11HIIHTHX 

HcKyineffia, ocKygllua H TelliKoha. MHxaHnomth je gy6oKo BepoBao y Be- 

JIHKy IlpHMeHJbl4BOCT HayKe KOjOM ce 6aBHO, BepoBao je Kao Har-HiHK 14 

Kao caBpemeH LIOBeK. To FberoBo BepoBaFbe y neK Kao xemujcKo jegmbe- 

Fbe H opraHcKo jegHfbefbe Kao megHKameHT nomarano My je ja ycneuJHHje 

npeBa3H.Ra3H mHore cBoje 3gpaBcTBeHe TewKobe ca Kojuma ce aet_teHHjama 

cyKo6sbaBao. EHO je AOCIleaaH OBHM BepoBaFbmma JLo Kpaja CBOT )1(H- 

BoTa H 3aTo npmnaga BenHKaHmma cpncKe HayKe. 

cBojoj gocTa Ayroj HayqmpiKoj KapHjepH MHXaHHOBHh je, jow 

cantor nomeTKa, 6Ho yBa?KaBaH H 1101IITOBaH Kao Har-HmK, KaK0 0,11 CBOjHX 

capammica H cTy)eHaTa, TaK0 H OA Koriera y 3eMJI314 H HHocTpaHcTBy. He- 

KH ra Hvicy Bonenn, aim cy ra nowToBanH. MmaHnom4h je 6Ho cTpor 

npema ce6H, a H ripema capagHllumma H cTyLkeHTHma ca Koji/ma je ycnocTaBmao 

npocbecopcKe H npocbecHoHanHe o)Hoce. H nopej gyroTpajHe H 

ycnemHe capagibe ca Be.TIHKHM 6pojeM cBOjHx capagHHKa, ca FbHMa je 

yBeK 6Ho Ha npocbecHoHanHoj AHCTallIAH. fbeFOBa cTporocT, npoTKaxa 

3HaT14)Ke.Tb0M, 6maa je goAania MoTHBauHja 3a iberoBe capaAHHKe JLa IIITO 

Taimmje H IIITO ycnetllHHje H3B0,11e excnepHmeHTe H AOJ1a3e HOBHX, 

°gem/Immix Harnmx pe3ynTaTa. OH je CTaJIHO npaTno H 6yAHO KOHTp0- 

.rificao pan cBojFix capa)HHKa, xcemeo je )a BHA14 H npoBepH cBaKH eKcne-

MmxaHno lb. MHxamnosmh 531 

pHMeHT, CBaK14 cnewrap, m3Beurraj, ma6opaTopmjcKm 1tHeBH14K. TaKBHM 

OAHOCOM HO) CTI411a0 je H O6aBe3HBaO capaAHmKe 6wAy IIITO ectImKacHmjm 

y Harmom paAy. To je 6mma npeno3HaT.rbmBa =aria. 

36or noTnyHe npeAaHocTm Haylw, nopema 14 Hall I4Ha BacHmTaFba, 

Mmxannomh Hmje mmao mHoro 611HCKHX npmjaTe.rba, arm je mmao )OCTa 

capaAHmKa. CapajHHKe HHje 6mpao Hero je npmxBaTao oHe Koji cy 3a,Eto- 

B0JbaBaJM FberoBe Kpwrepmjyme 0 HaytiHoj 1-1p0AyKTHBHOCTH H e4JnKacHo- 

CTH 14 KOjH Cy npnxBaTamm fbeFOB CTHJI pa4a. 3aApmcaBao je cam oHe KojH 

Cy my 6HJIH IIOCJIyIIIHH H 0,EPHH. 

MHXaHJI0B14t1 je XemmjcKom itlaKynTeTy OCTaBHO Beluncy 14 Bpe rEmy 

3aocTaBnamHy Koja ce npBeHcTBeHo ormeAa y BeJIHKOj (suriHoj) 36mpum 

KFbnra H3 pa3Hmx 06J1aCTH opraHcKe xemmje. 110KJI0HH0 je H AyroroAmun-be 

KommeTe TIO3HaTHX HarIHHX Ilaconnca Kao IIITO Cy Tetrahedron, 

Tetrahedron Letters, Helvetica Chimica Acta, Journal of the Chemical 

Research H Chemical&Engineering News, KOj H ce AaHac Hana3e y Xemmj- 

CK0j 6116mi/1m-elm. 

MebyTmm, HajBeha 3aocTaBuiTmHa MI/mamma MmxammoBmha jecTe 

HaymHo Aeno Koje je ocTaBno XemmjcKom itsaKy.aTerry BeorpaAcKor yHm- 

Bep3TeTa, Koje je opraHcKy xemmjy y3)114E110 Ha HHBO y cBeTy 3aria)KeHe 

H nourroBaHe uncone. CBojoM BeJIHKOM Har1H14 11KOM epyAmunjom 3Hatiaj- 

Ho je AonpmHocmo pa3BHTKy Hanle xemmje H nu13aFby yr.neAa =one TO- 

KOM cTBapanatiKor nepno rita Kojm je Tpajao OKO no is BeKa. fberoBa Hayq- 

Ha oTKpmlia, peaKw1ja 14 jeAmFbeFba, Bp.no mHoro cy Aoripmfiena pa3Bojy 

HeKHX Hayi-mmx oanacTm 14 cBeyKynHom pa3Bojy opraHcKe xemmje y Apyroj 

HOJIOBHHH 20. BeKa. 

* * * 

AyTop WHBOTOFIHCa aKaAemmKa MI/mamma Jb. MmxannoBmha 3axBalbyje 

TberoBoj cynpy3m FOCII0bH MmpocnaBm H cmHy rocnoAnHy Iby6ommpy 

Ha AparoueHmm Fllictiopmaumjama, Koje ce image Hncy morne Hahn 

3anucaHe y FberoBoj 3a0CTaBLLITHHH, Ha Kffimrama y Kojnma cy npmKa3aHe 

6norpaclmje 1-beFOBHX npe,aaKa H po,amTe.rba H Ha dpoTorpacimjama, ILITO je 

nomorno Aa ce BepHnje npeacTaBm 1114K H Aesio Beramor HayiiHmKa. 

flopeA Tora ayTop 3axBarbyje m aKaAemmumma ManyTmHy erectlaHo- 

Bmhy N gparommpy Bwropomihy Ha KOpHCHHM noAaumma H mHcl9opmaumjama 

Koje cy My omoryhmne noTnyHmje H jacHmje npmKaNce Mmxam.no- 

BmheB )KHBOT H Harmo gem°.

532 MHxammo Jb. MincaHnomffi 

3axBasmocT ce Ayryje Ft capaAHHIAHma BllEnHoTeKe CpncKe aKaaemHje 

Hay Ka H yMeTHOCTH 3a no)jaTKe H AoKymeHrra KOJH cy CTaBJbeHH Ha 

pacnanaraFbe. 

y npuKyn.rbamy Ba)KH14X noaaTaKa o MHxallmoBllheBom Harmom 

paAy nomormm cy H 1-beFOBH 614BIIIH capaAHllim, npo4. Ap 13.aaAmmllp Fla- 

11110B14h, Ap CBeTHCJIaB TOjKOBHtl, Ap Mllpa BjemaKomh H sp HaTaJIHia 

Kpcmh, Te 14M ayTop 14 OBOM ElpHJIHKOM n3pawasa Be.rwKy 3aXBaJIHOCT Ha 

npy)KeHoj nomohn. Hoce6Ha 3axBamHocT ce H3pa)KaBa npoctl. Sp ana,E04- 

mHpy FlamoButly 3a nomoh y KOHal-IHOM yoarmiiaBaFby oBor TeKcTa.

Mnxanno Jb. Mllxavinomth 533 

BI'TBJIPIOFPAN 4JA PAAOBA MHXAMJIA Tb. MI4IXA14.110BITRA 

1949. 

1. B. M. Mnhoimh, M. Jb. Muxallnomh: Pe6yKyuj a 2 lluyepuoa Ctomohy nuIrtujyAiallymunujym-xudpud 

a. — FnacHnK xemlljcKor gpyurrsa Beorpaa, 1949, 14, 265. 

1950. 

2. V. M. Mieovia; M. Lj. Mihailovie: Reduction des acides acetyleniques par 

l'hydrure double de lithium et d'aluminium. — Comptes rendus des seances de 

l'Academie des Sciences, Paris, 1950, 231, 1238. 

1951. 

3. B. M. MnhoBnh; M. Jb. Mllxall.noBllh: Peoyialuja ayeirtuneitocux Kucelluna 

ilomohy nuiTtujym-anymuuujym-xuopuoa. — EnacHllx xemlljcKor Apyarma Beorpaa, 

1951, 16, 19. 

1952. 

4. V. M. Mieovie; M. Lj. Mihailovie: Preparation of aldehydes by the oxidation 

of alcohols with lead tetraacetate. Part I. Pyridyl-aldehyde. — Recueil des 

travaux chimiques des Pays-Bas, 1952, 71, 970. 

1953. 

5. V. M. Mieovie; M. Lj. Mihailovia: The reduction of acid amides with lithium 

aluminium hydride. — Journal of Organic Chemistry, 1953, 18, 1190. 

6. B. M. Mnhointh; M. Jb. MnxamoBvih: jo6ueal-be aupuouticKux alloexu6a oxcuoayujom 

oaioecipajyhux allicoxona aomohy olloeo-Ca eilipaatietTlaCti a. — flaa- 

CHHK xemlljcicor ApyurrBa Beorpaii, 1953, 18, 105. 

1954. 

7. B. M. Mnhomh; M. Jb. Mllxannom4h: Peoymiuja 1,3-Keffioectrtapa rtomohy 

nuwujym-anymuuujym-xuOpuda. — FmacHllx xemlljcicor apyurrsa Beorpat, 

1954, 19, 329. 

8. B. M. Mllhow4h; M. Jb. Mllxamosllh: Peoymiuja amuOa Kucenutia Ctomohy 

nuCaujy.m-anymutiulym-xudpuda. — F.nacmix xemlljcicor ApyurrBa Beorpa,a, 

1954, 19, 349. 

1955. 

9. J. BojaHom4h; B. Bulbar', M. Jb. Mllxallnomih; CTeotlaHoBllh: jo6ueathe 

cumeirtpuimux oucamuoa Korn caapoice y amu6Hom ocucautxy alluyuKlluiue, 

KoiMeti3oecle 111111 xeCt-tepotiuKnuime CipcCaetwee. — FIlaCHI4K xemlljcicor Apym-rBa 

Beorpam, 1955, 20, 267.

534 MuxamoJb. MmxakmoBuh 

10. B. M. Mllhom4h; M. Jb. MuxallmoBllh: PedyKquja a,P-eCtoiccueccti apa nomohy 

nuCaujym-allymutiujym-xudpuda. — FnacHux xemnjcicor apymBa Beorpaa, 

1955, 20, 299. 

11. T). CrecteHom4h; M. Th. Mllxamosmh; B. Baliben; J. BojaHom4h: ao6ueathe 

cumeirtputmux 6ucamuda Koju y andexudHom ocirtatrucy cad pace Kotidett3oeatie, 

xefitepoyuKnutme u anuyuKnutine Cipcui eHoee. I deo. — ETMCHHK xemmjcKor 

4yurrEta Beorpai, 1955, 20, 417. 

12. 1). OrecimHosllh; M. Jb. MHXULTIOBI4h; B. Baliben; J. BojaHomh: Caopeonu 

apou3eodu do6ueenu Cipu cum:a e3u 6ucamuda KoHdeti3a4ujom andexuda u 

amud a Kucelluna y auxuopudy cupheiritie Kucellune. — Fnactillx xemlljcKor Apyulna 

Beorpaj, 1955, 20, 439. 

1956. 

13. rh. °rectal-mm/1h; H. FlpeKajcm4; M. Jb. MHXULTIOBIA: I7pou3eodu do6uGetiu 

upu oiccudayuju 2,4-duoiccuxulionwia u 1-beioeux depuGairta. — Fnacimx xemHjcicor 

Apymima Beorpam, 1956, 21, 157. 

14. B. M. Mllhosnh; M. Jb. Mllxamomih: L(o6uean,e 2,5-duayeCaoiccuOeuullKap- 

6utiolla u theioeoi at/ea:taut - a. — DiacHllx xemmjcKor Apyurrsa Beorpaa, 1956, 

21, 201. 

1957. 

15. T). C -reddaHomh; J. BojaHoBnh; M. Ilop6Hh; M. Jb. Mimi/mom/1h: Jo6ueal-be 

cumeOpuialux oucamuda Koju y aildexudilom ocaiataKy cadpoice Kotidetooea- 

He, xetTlepotiuKnutme u alluziuKnutme aparteno6e. II deo. — ETIaCHHK xervinjcxor 

apyurrBa Beorpai, 1957, 22, 29. 

16. D. Stefanovia; P. Prekajski;. M. Lj. Mihailovie: L'oxydation permanganique de 

la 2, 4-dihydroxyquinoleine et de ses derives. — Comptes rendus des seances de 

l'Academie des Sciences, Paris, 1957, 244, 475. 

17. D. Stefanovie, J. Bojanovie; V. Vandel; Z. Maksimovie; M. Lj. Mihailovie: 

Reactions of bisamides. X Condensations of N,N'-(arylmethylene)-bisamides 

with phenols and naphthols. — Recueil des travaux chimiques des Pays-Bas, 

1957, 76, 249. 

18. M. Lj. Mihailovia; M. Tot: Chemistry of thiophene. I. Derivatives of 3-thiophene-carboxaldehyde. 

— Journal of Organic Chemistry, 1957, 22, 652. 

19. V. M. Mieovie; M. M. Rogie; M. Lj. Mihailovie: Reduction of ketenes with 

lithium aluminium hydride. I. Diphenylketene. — Tetrahedron, 1957, 1, 340. 

20. T). C -re(paHosuh; Il. flpeKajci

MHxallno Jb. Mllxammomth 535 

1958. 

22. W. Keller-Schierlein; M. Lj. Mihailovia, V. Prelog: Stoffwechselprodukte von 

Actinomyceten. 13. Uber die Konstitution von Acetomycin. — Helvetica 

Chimica Acta, 1958, 41, 220. 

1959. 

23. W. Keller-Schierlein; M. Lj. Mihailovia; V. Prelog: Stoffwechselprodukte von 

Actinomycetene. 15. Uber die Konstitution von Echinomycin. — Helvetica 

Chimica Acta, 1959, 42, 305. 

24. G. Cainelli; M. Lj. Mihailovie; D. Arigoni; 0. Jeger: Uber Steroide and 

Sexualhormone. 211. Direkte Einfuehrung einer SaurestoffUnktion in die 

Methyl-gruppe C-18 im intakten Steroidgerust. — Helvetica Chimica Acta, 

1959, 42, 1142. 

25. D. Stefanovie; M. Paviele-Wass; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: Condensation 

of isatin with diketones. — Tetrahedron, 1959, 6, 97. 

26. D. Stefanovie; M. Pavieie-Wass; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: Condensation 

of isatic acid with diketone. — Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences, 

Classe des Sciences mathematiques et naturelles, 1959, T. XXV, No. 7, 121. 

27. D. Stefanovie; Lj. Lorenc; R. I. Mamuzia; M. Lj. MihailoviO: Anhydrobiisatic 

acid (6,12-oxa-5,6,11,12-tetrahydrophenhomazine-6,12-dicarboxylic acid) . 

—Tetrahedron, 1959, 6, 304. 

28. D. Stefanovia; M. Lj. Mihailovia; Lj. Lorenc; R. I. Mamuzia: Anhydrobiisatic 

acid. — Bulletin de l'Academie Serbe des Sciences, Classe des Sciences mathematiques 

et naturelles, 1959, T. XXV, No. 7, 111. 

1960. 

29. H. Immer; M. Lj. Mihailovie; K. Schaffner; D. Arigoni; 0. Jeger: Zur 

Umsetzung von 3 a-Hydroxy-5 Asteroiden mit Blei(IV)-acetate. — Experientia, 

1960, 16, 530. 

30. T). CreckaHoBllh; M. Jb. Mnxannomiti; Jb. Jlopexu; P. 14. MaMy3Hh: AH.xu6poouu3atItuficica 

Kucenutia (6,12-oKca-5,6,11,12-liteCapaxuopoOenxoma3uu- 

6,12-6uicap6oHoca Kucenutia. — Mac CpncKe aKaaemnje HayKa, Oaesbefbe ripllpoLmo-maTemaTivixmx 

HayKa, 1960, CCXLI, KW, 18, 1. 

31. T). erecPaHoBllh, M. FlaBwillh-Wass; Jb. Hopeful; M. Jb. MllxamoBllh: Konaen3atiuje 

u3aCriuncice Kucenuxe c duKetilonuma. — Fnac CpricKe aKazemllje Hayxa, 

Oaemetbe npllpojuio-ma -remamincllx HayKa, 1960, CCXLI, m-b. 18, 41. 

1961. 

32. B. M. Mllhow-th; M. Pon4h; M. Jb. Mllxamosith: Peopaiuja Keca etia ilomohy 

auCaujy.m--anymutiuipi-xuopuoa. I. Peopaluja 6u0etiunicetTletia. — rnac CpllcKe 

aKaAemvije HayKa, Ojtea.eibe riplipoxio-maTemanpinix HayKa, 1961, 

CCXLIX, lab. 22, 103.

536 Mpixamo Jb. Mllxallnom4h 

33. D. Stefanovie; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovi6: Condensations of isatinic acid 

with ureas, ethyl carbamate and guanidine. — Recueil des travaux chimiques 

des Pays-Bass, 1961, 80, 149. 

34. D. Stefanovie; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovia: Condensations of isatinic acid 

with ureas, ethyl carbamate and guanidine. — Bulletin de l'Academie Serbe 

des Sciences, Classe des Sciences mathernatiques et naturelles, T. 1961, 

XXVI, No. 8, 119. 

35. 'B. CrectexoBa; Jb. Ropexu; M. Jb. Mvixamosllh: KoHdefealiuje u3arauHoce 

KucenuHe c Kap6amuOuma, eCtiun-Kap6amairtom u zeauuduHom. — Eriac Cpricxe 

aKa)eMHje Hayxa H ymemocTll, Oilemei-be ripllpoaxo-maTemanmllx Hayxa, 

1961, CCXLV, 21, 53. 

36. J. Kalvoda; G. Anner; D. Arigoni; K. Heusler; H. Immer; 0. Jeger; M. Lj. 

MihailoviO; K. Schaffner; A. Wettstein: Herstellung und Umwandlungen von 

1,11 a-Oxidosteroiden (Uber Steroide 175) . — Helvetica Chimica Acta, 1961, 

44, 186. 

37. G. Cainelli; B. Kamber; J. Keller; M. Lj. Mihailovia; D. Arigoni; 0. Jeger: 

Weitere Oxydationsversuche von 20-Hydroxysteroiden mit Blei(IV)-acetat 

(Uber Steroiden und Sexualhormone. 121) . — Helvetica Chimica Acta, 1961, 

44, 518. 

38. B. M. Mnhomri, P. H. Mamy3A; A. JepeMHh; M. Jb. MuxamoBuri: accuaaguja 

3acuheHux anuOatrtuimux anxoxona aomohy onoeo-trietivaayetTtatria. — 

Fnac CpucKe aKaAemllje Hayxa H ymemocm, Oae.rbefbe nimpo trio-maTema- 

TWIKHX HayKa, 1961, CCXLIX, KFb. 22, 161. 

1962. 

39. H. Immer; M. Lj. Mihailovid; K. Schaffner; D. Arigoni; 0. Jeger: ..Die 

Umsetzung von 3a-Hydroxy-5 fi-steroiden mit Blei(IV)-acetate (Uber 

Steroiden und Sexualhormone. 224) . — Helvetica Chimica Acta, 1962, 45, 

753 

40. M. Amorosa; L. Caglioti; G. Cainelli; H. Immer; J. Keller; H. Wehrli; M. Lj. 

Mihailovie; K. Schaffner; D. Arigoni; 0. Jeger: Die Fragmentierung einwertiger 

Alkohole mit Blei(IV)-acetat (Uber Steroide und Sexualhormone. 227) . 

— Helvetica Chimica Acta, 1962, 45, 2674. 

41. M. Jb. Mnxamnomth; M. Afrrllh; XaUHjeB: Xemuicico aporiaGathe nuieHuye. 

I. auHamuica pa3HUX o6nuKa OocOopa y titueHuqu y WoKy /belie °Hai oie- 

He3e. I. AKymyllayuoHu o6llutiu OocOopa y 3penom ClUiell14,1H014 3pHy. Optrio- 

OocOatii u yKyrlan OocOop. FnacHnK xemmjcKor Apyurrsa Beorpaa, 1962, 

27, 117. 

42. M. Lj. Mihailovie; M. Antic; D. Hathjev: Chemical investigation of wheat. 1. 

Dynamics of various forms of phosphorus in wheat during its ontogenesis. 

Accumulation forms of phosphorus in ripe wheat grain. I. Orthophosphate and 

total phosphorus. — Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1962, 27, 63.

Mmxamo Jb. MnxaniioBllh 537 

43. M. Jb. Mmannomh, M. Atrrnh; A. Xaulljes. XeAllit CKO Ciporiaeathe tiwenuye. 

2. auHamuica pa3Hux o6nuica OocOopa y y trioxy !belie outTloie- 

He3e. 11. Aicymynaguonu o6nuyu OocOopa y 3penom fiweHutwom 3pHy. OuCtium- 

CKU OocOop. — DlaCHI4K xemmjcKor ApyllITBa BeorpaJ, 1962, 27, 135. 

44. M. Lj. Mihailovie; M. Antic; D. Had2ijev: Chemical investigation of wheat. 2. 


Accumulation forms of phosphorus in ripe wheat grain. II. Phytate phosphorus. 

— Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1962, 27, 81. 

45. P. BopmcaBlbeimh; P. 14. MaMy3Hh; M. lb. Mllxam.now4h: N-Beu3oun OCCIanumu.). 

I. PeaKyuja c anKoxonuma. — F.nacHHK xemujcKor apyurma Beorpaa, 

1962, 27, 201. 

46. R. Borisavljevie; R. I. Mamuzia; M. Lj. Mihailovie: N-Benzoylphtalimide. I. 

Reaction with alcohols. — Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1962, 27, 

27. 

47. M. .113. Mmaanomh; M. Airrnh, XaulljeB: Xemujoco Ctpoyuaewhe I:two-mile. 

3. alit/aft/mica pa3Hux o6nuica OocOopa y autenutiu y trioxy [belie onaioie- 

He3e. III. Pu6oHyKnemicica Kucelluti a y 3penom 3pHy pa3Hux copCau CluieHuye. 

— EnacHnic xemujcKor ApyurrBa BeorpaA, 1962, 27, 213. 



Ribonucleic acids in ripe grain of different varieties of wheat. — Bulletin of the 

Chemical Society Belgrade, 1962, 27, 41. 

49. P. Eopllcawbem4h; J. Boull-baK; P. 14. MaMy3Hh; M. .113. Mmannomth: N-Beti- 

3ounOirtanumuo. IL PeaKuuja c amuuuma. — flaactam xemlljcKor ApyCUTSa BeorpaA, 

1962, 27, 299. 

50. R. Borisavljevia; J. Bo§njak; R. I. Mamuzia; M. Lj. Mihailovia: N-Benzoyl 

phtalimide. II. Reaction with amines. — Bulletin of the Chemical Society 

Belgrade, 1962, 27, 59. 

51. J. Bourn ax; P. 14. MaMy3Hh; M. Jb. MmallmoBith: H-Beu3ou.nOirtanumuO. 

PeaKuuja c xuapa3miuma. — F.RacHnK xemmjcicor ApymTSa Beorpa,a, 1962, 27, 

313. 

52. J. Bo§njak; R. I. Mamuzie; M. Lj. Mihailovie: N-Benzoyl phtalimide. 

Reaction with hydrazines. — Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1962, 

27, 73. 

53. P. Bopllcawrbeinth, P. 14. MaMy3Hh; M. Jb. Mmannom4h: N-BerooullOffitanumud. 

IV. I7uponu3a u peampja c Oenunma2tie3ujyA4-6pomuoom. — FnacHnK xemlljcKor 

ApyurrBa Beorpam, 1962, 27, 389. 

54. R. Borisavljevia; R. I. Mamuzie; M. Lj. Mihailovie: N-Benzoyl phtalimide. IV. 

Pyrolysis and reaction with phenylmagnesium bromide. — Bulletin of the 

Chemical Society Belgrade, 1962, 27, 39.

538 Mmallmo Jb. MHXaHROBI4h 

1963. 

55. V. M. Mieovie; M. Rogia; M. Lj. Mihailovie: Reduction of ketenes with lithium 

aluminium hydride. I. The reduction of diphenylketene. - Bulletin de 

l'Academie Serbe des Sciences et des Arts, Classe des Sciences mathematiques 

et naturelles, Sciences naturalles, Nouvelle serie, T. 1963, XXXII, No. 

9. 95 

56. V. M. Mieovie; R. I. Mamuzie; D. Jeremie; M. Lj. Mihailovie: Reactions with 

lead tetraacetate. I. Oxidation of saturated aliphatic alcohols. Part 1. 

-Tetrahedron Letters, 1963, 2091. 

57. V. M. MieoviO; R. I. Mamuzia; D. Jeremie; M. Lj. Mihailovie: Lead tetraacetate 

oxidation of saturated aliphatic alcohols. - Bulletin de l'Academie Serbe 

des Sciences et des Arts, Classe des Sciences mathematiques et naturelles, 

Sciences naturelles, Nouvelle serie, T. 1963, XXXII, No. 9. 113. 

58. M. Lj. Mihailovie; G. A. Gorton; M. Antic; D. Had2ijev: Chemical investigation 

of wheat. 5. Some chromatographic investigations of wheat lipids. 

-Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1963, 28, 179. 

59. G. A. Gorton; M. Lj. Mihailovia; M. Antic; D. Had2ijev: Chemical investigation 

of wheat. 6. Grain lipids of some high yielding wheat varieties. - Bulletin 

of the Chemical Society Belgrade, 1963 28, 555. 

60. G. A. Gorton; M. Lj. Mihailovie; M. Antic; D. Had2ijev: Chemical investigation 

of wheat. 7. Grain lipids of wheat in dependence on fertilizer treatment. 

-Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1963 28, 303. 

61. M. Lj. MihailoviO; G. A. Gorton; M. Antic; D. Had2ijev: Chemical investigation 

of wheat. 9. Phospholipids in leaves and chloroplast of some different 

genotypes of wheat. - Bulletin of the Chemical Society Belgrade, 1963 28, 

367. 

1964. 



Nucleic acid phosphorus in gluten and its accumulation in wheat grain in 

dependence of variable levels of inorganic fertilizers. - Cereal Chemistry, 

1964, 41, 351. 

63. M. Jb. Mwcallnow4h; M. AHTHh; XaUnjeB: Xemujcico ucuutrtueathe Ctuleituye. 

4. auxamulca pa.mux o6lluKa /oc/opa y -tituetiutiu y CaoKy tbeHe °Hat- oie- 

He3e. HyKneuucKu OocOop illyCa eua u tbeioea axymynattuja y utuetiuttuom 3pny 

Clod prtuyajem Cipomewbueux do3a mutiepalluux by6puea . - Fnac CpncKe 

aKaaemllje HayKa H ymeniocm, 0,Ete.rbefbe npnpo,Eio-ma -remantimix HayKa, 

1964, CCLIX, KI-b. 25, 59. 

64. V. M. Mieovie; R. I. Mamuzie; D. Jeremie; M. Lj. Mihailovie: Reactions with 

lead tetraacetate. I. Oxidation of saturated aliphatic alcohols. Part 1. 

-Tetrahedron, 1964, 20, 2279.

MI4Xall.r10 Jb. Mmxamomh 539 

65. M. Lj. Mihailovie; M. Stefanovie; Lj. Lorenc; M. Ga§i6: 5,10-Seco-steroids, a 

new type of steroid derivatives containing a ten-membered ring. — Tetrahedron 

Letters, 1964, 1867. 

66. M. Lj. Mihailovia; S. A. Grujia, D. Had2ijev: Nucleotide composition of ribonucleic 

acid of wheat leaves. — Biochimica et Biophysica Acta, 1964, 87, 499. 

67. M. Stefanovia; M. Ga§ie; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovia: Opening of steroid 

ring A by means of lead tetraacetate . — Tetrahedron, 1964, 20, 2289. 

68. M. Lj. Mihailovie; S. Grujid; D. Had2ijev: Chemical investigation of wheat. 

10. Nucleotide composition of ribonucleic acid of wheat leaves. — Enacumx xemujcxor 

apyurrBa Beorpaa, 1964, 29, 145. 

1965. 


Dynamics of various forms of phosphorus in wheat during its ontogenesis. The 

extent and mechanism of phytic acid decomposition in germinating wheat 

grain. — Plants and Soil, 1965, 23, 117. 

70. M. Lj. Mihailovia; Z. Maksimovia, D. Jeremie; Z. Cekovic; A. Milovanovia; 

Lj. Lorenc: Reactions with lead tetraacetate. IV. Oxidation of saturated 

aliphatic alcohols. 2. Alcohols of low molecular weight. — Tetrahedron, 1965, 

21, 1395. 

71. M. Lj. Mihailovia, A. Stojiljkovie; V. Andrejevie: The conversion of 

unbranched primary alkyl- and arylalkyl-amines to nitriles by means of lead 

tetraacetate. — Tetrahedron Letters, 1965, 461. 

72. M. Lj. Mihailovie; Z. Cekovia; Z. Maksimovia; D. Jeremie; Lj. Lorenc; R. I. 

Mamuzie: Lead tetraacetate oxidation of saturated aliphatic alcohols. Part 3. 

Unbranched primary and secondary alcohols. — Tetrahedron, 1965, 21, 2799. 

73. M. Lj. Mihailovie; Z. Oekovie, D. Jeremie: Lead tetraacetate oxidation of saturated 

aliphatic alcohols. Part 4. The formation of six-membered cyclic 

ethers. — Tetrahedron, 1965, 21, 2813. 

1966. 

74. M. Lj. Mihailovie; M. Miloradovie: The reaction of lead tetraacetate with 

some acyclic hydroxy-ethers. — Tetrahedron, 1966, 22, 723. 

75. M. Jb. MpixamrioBllh, M. Mll.riopaaosuh: Peaniuja u3A4e0 onoeo-ITteCti paatiea- 

Ci-ta u tieicux atiumuimux xudpoiccu-eifiapa. — Mac Cpncxe axajtemilje Hayxa H 

ymemocTll, 0,ae.rbei-be npmpoaxo-maTemarlli-cllx Hayxa, 1966, CCLXV, lab. 29, 

173 

76. M. Lj. Mihailovie; J. Bognjak; Z. Maksimovie; Z. C ekovic; Lj. Lorenc : Lead 

tetraacetate oxidation of saturated aliphatic alcohols. Part 5. Factors influencing 

the formation of cyclic ethers and carbonyl compounds. — Tetrahedron, 

1966, 22, 955.

540 MHxallno Jb. Mllxallnomli 

77. M. Lj. Mihailovia; Lj. Lorenc; M. Ga§ie; M. Rogie; A. Melera; M. StefanoviO: 

Configuration and reactivity of ten-membered 5,10-seco-compounds obtained 

by fragmentation of 5-hydroxy-steroids. — Tetrahedron, 1966, 22, 2345. 

78. M. Stefanovie; A. Jokie; M. Lj. Mihailovie: The preparation of bromohydrines 

ofd -steroids by means of N-bromosuccinimide. — fnacHHK xemlljcKor Apywma 

Beorpaa, 1966, 31, 139. 

1967. 

79. M. Lj. Mihailovie; R. I. Mamuzie; Lj. Zigie-Mamuzie, J. Bognjak, 2. ekovie: 

Assignment of cis-trans-configuration to constitutionally symmetrical 2,5- 

dialkyl-tetrahydrofurans. — Tetrahedron, 1967, 23, 215. 

80. A. Stojiljkovie, V. Andrejevie . ; M. Lj. Mihailovi6: The reaction of lead tetraacetate 

with primary and secondary amines containing an a-methlene group. 

—Tetrahedron, 1967, 23, 721. 

81. M. Lj. Mihailovie; L. 2ivkovie; Z. Maksimovio; D. Jeremie, Z. Cekovic; R. 

Matie: The reaction of lead tetraacetate with some acyclic alcohols containing 

phenyl groups. — Tetrahedron, 1967, 23, 3095. 

1968. 

82. M. Lj. Mihailovi6; 2.ekovi6; V. Andrejevie, R. Matie, D. Jeremie: The reaction 

of lead tetraacetate with alicyclic alcohols. Part I. Cycloalkanols. 

—Tetrahedron, 1968, 24, 4947. 

83. M. Lj. Mihailovia; M. Jakovljevie; V. Trifunovie; R. Vukov; 2. ekovie: Inframolecular 

cyclic ether formation versus13-fragmentation in the reaction of saturated 

aliphatic alcohols with lead tetraacetate. — Tetrahedron, 1968, 24, 6959. 

1969. 

84. M. Lj. Mihailovia; M. Jakovljevie; 2. Cekovic: Thermal and photolytical 

decomposition of alkoxy-lead(IV)-acetates derived from saturated aliphatic 

alcohols. — Tetrahedron, 1969, 25, 2269. 

85. M. Lj. Mihailovia, J. Forkk; Lj. Lorenc; Z. Maksimovia; H. Fuhrer; J. 

Kalvoda: Reaktionen mit Blei(IV)-acetat. XVI. Eine neuartige Umwandlung 

von 2-Acetoxy-3-oxo-4,5-epoxy-steroide. — Helvetica Chimica Acta, 1969, 52, 

459. 

86. M. Lj. Mihailovie; A. Milovanovie, S. Konstantinovie; J. Jankovia; Z. 

Cekovie, R. E. Partch: The reaction of lead tetraacetate with alicyclic alcohols. 

Part II. Primary alcohols containing a six-membered ring attached to the 

carbinol carbon. — Tetrahedron, 1969, 25, 3205. 

87. M. Lj. Mihailovie; Z. ekovia: Reaktionen von Bleitetraacetat mit alicyclischen 

Alkoholen. III. Cylopropyl- and Cyclobutylcarbinole. — Helvetica 

Chimica Acta, 1969, 52, 1146.

Mllxamao Jb. MHXaHROBIA 541 

88. M. Lj. Mihailovid; S. Konstantinovid; A. Milovanovid; J. Jankovid; Z. 

Cekovid, D. Jeremid: Reaction of lead tetraacetate with 2-cyclohexylethanol 

and 3-cyclohexyl- 3-cyclohex-J-enyl- and 3-cyclohexylidene-propan-1-ol. 

—Journal of the Chemical Society, Chemical Communications, 1969, 236. 

89. M. Lj. Mihailovid; Z. ekovia; J. Stankovia: Oxidations with metal oxide — 

halogen reagents. Cyclization of primary and secondary aliphatic alcohols to 

tetrahydrofurans. — Journal of the Chemical Society, Chemical 

Communications, 1969, 981. 

1970. 

90. M. Lj. Mihailovid; Lj. Lorenc; J. Forgek; H. Ne§ovid; G. Snatzke; P. Trgka: 

Configura-tional and conformational studies of some B-homo-A-nor-steroids. 

— Tetrahedron, 1970, 26, 557. 

91. A. Stojiljkovid; N. Orbovie; S. Sredojevie; M. Lj. Mihailovid: The reaction of 

lead tetraacetate with unsubstituted hydrazones of some aromatic ketones and 

aldehydes. — Tetrahedron, 1970, 26, 1101. 

92. M. Lj. Mihailovid; V. Andrejevia; M. Jakovljevia; D. Jeremid, A. Stojiljkovid; 

R. E. Partch: Transannular reactions, and rearrangement of the cyclodecane 

system in the lead tetraacetate oxidation of cyclodecanol. — Journal of the 

Chemical Society, Chemical Communications, 1970, 854. 

93. M. Stefanovie; A. Jokid; Z. Maksimovia; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovid: 

Allylic oxidation of some 5, 6-unsaturated steroids with lead tetraacetate. 

—Helvetica Chimica Acta, 1970, 53, 1895. 

94. M. Lj. Mihailovid; M. Dabovid; Lj. Lorenc; M. Ga§id: Transannular solvolysis 

reactions in seco-steroids containing a ten-membered ring. — Tetrahedron 

Letters, 1970, 4245. 

1971. 

95. M. Lj. Mihailovid; R. Mafia; S. Orbovia; Z. Cekovie: The influence of a phenyl 

group on cyclization and Afragmentation in the lead tetraacetate reaction of 

phenyl substituted pentanols and hexanols. — TnacHnK xemlljcKor ApyurrBa Beorpaa, 

1971, 36, 363. 

96. M. Lj. Mihailovid; M. J. Gagie; I. Jurania, Lj. Lorenc: The reduction of cisand 

trans-313-hydroxy-5,10-seco-1(10)-cholesten-5-one and their acetates 

with complex metal hydrides. — flaacHHK xemlljeKor Apyarma Beorpaj, 1971, 

36, 401. 

97. M. Lj. Mihailovid; Lj. Lorenc; N. Popov; J. Kalvoda : Synthese, Struktur und 

Reaktionen von Seco-steroiden mit einem mittleren Photochemische 

Cyclisation von cis- und trans-313-Acetoxy-5-oxo-A 1 au -5,10-secocholesten. 


98. D. Jeremid; S. Milosavljevie; V. Andrejevie; M. Jakovljevie-Marinkovie; Z. 

Cekovie; M. Lj. 

1,4-Shift of hydrogen from carbon to carbon in 

the lead tetraacetate oxidation of monocyclic and acyclic alcohols. — Journal 

of the Chemical Society, Chemical Communications, 1971, 1612.

542 Mmanno Jb. Mmxamnom4h 

1972. 

99. M. Lj. Mihailovie; S. Gojkovie; 2. C ekovic: Stereochemistry of cyclic ether 

formation. Part I. Stereoselective intramolecular cyclization of aliphatic disecondary 

1,4-diols and their sulphonate esters to tetrahydrofurans. — Journal 

of the Chemical Society, Perkin Transactions I, 1972, 2460. 

100. J. Bo§njak; V. Andrejevid; Z. Cekovie; M. Lj. Mihailovid: The reaction of lead 

tetraacetate with alicyclic alcohols. VI. Methyl- and 4-t- butyl-cyclohexanols- 

1. — Tetrahedron, 1972, 28, 6031. 

101. M. Lj. Mihailovie, Lj. Lorenc; M. Matogie; M. J. Ga§ie: Nuclear magnetic resonance 

studies of some 3,5-disubstituted steroids and 5,10-seco-steroids. — 

Fnactillx xemlljcxor ThpyarrBa Beorpam, 1972, 37, 129. 

102. M. Lj. Mihailovie; M. Dabovie; Lj. Lorenc; M. Gagie: Transannular solvolysis 

reactions in seco-steroids containing a ten-membered ring. Part 2. Rate 

and product analysis. — Thactillx xeMnjcKor ApyurrBa Beorpaa, 1972, 37, 151. 

1973. 

103. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; Z. Maksimovid; J. Kalvoda: Synthesis, structures 

and reactions of seco-steroids containing a medium-sized ring. IX 

Reactions of OW -unsaturated 5-oxo-5,10-seco-steroids with hydroxylamine 

and N-methylhydroxylamine. — Tetrahedron, 1973, 29, 2683. 

104. S. Milosavljevie, D. Jeremie; M. Lj. Mihailovie: 1,5-Shift of hydrogen from 

carbon to carbon in the lead tetraacetate oxidation of 5, 5-dimethyl-2-heptanol 

. — Tetrahedron, 1973, 29, 3574. 

105. M. Lj. Mihailovid; S. Gojkovie; S. Konstantinovie : Stereochemistry of cyclic 

ether formation. II. Intramolecular cyclization of secondary aliphatic alcohols 

to tetrahydrofuran-type ethers. — Tetrahedron, 1973, 29, 3675. 

106. M. Lj. Mihailovid; 2.Cekovid, J. Stankovid; N. Pavlovie; S. Konstantinovie; S. 

Dokid-Mazinjanin: The formation of cyclic ethers by intramolecular addition 

and substitution processes in the reaction of olefinic alcohols with lead 

tetraacetate. Part I. — Helvetica Chimica Acta, 1973, 56, 3056. 

1974. 

107. Lj. Lorenc; M. J. Ga§id, I. Juranie; M. Dabovia; M. Lj. Mihailovie: Homoallylic 

interaction in steroidal cyclodecenyl systems. — Tetrahedron Letters, 

1974, 395. 

108. M. Lj. Mihailovie, J. Bognjak; 2. Cekovie: The stereochemistry of fragmentation 

products formed in the lead tetraacetate and related oxidations of alcohols. 

Part I. Fragmentation of cis- and trans-4-t-butylcyclohexanemethanols. 

— Helvetica Chimica Acta, 1974, 57, 1015.

MHxanno Jb. Mmannointh 543 

1975. 

109. M. Lj. Mihailovia; J. Stankovie; Z. Cekovia; S. Konstantinovie, S. Dokia- 

Mazinjanin: The formation of cyclic ethers from olefinic alcohols. II. Ring closure 

reactions of 4-penten-l-ol. — FnacHm xemlljcicor ApyurrBa BeorpaA, 

1975, 40, 291. 

110. M. Lj. Mihailovia, N. Pavlovie; S. Gojkovia: The formation of cyclic ethers 

from olefinic alcohols. III. Epoxidation reactions of 4-penten-l-ol and its 

acetate ester. — FnacHHK xemmjcKor apyurrBa Beorpaa, 1975, 40, 309. 

111. D. Jeremia; S. Konstantinovia; A. Milovanovie; Z. Cekovie; M. Lj. Mihailovie: 

The structures of products obtained in the lead tetraacetate oxidations of 

cyclohexanepropanol, 1-cyclohexene-l-propanol and 3-cyclohexyliden-lpropanol. 

— FnacHnK xemllicKor apyurrBa Beorpaa, 1975, 40, 421. 

1976. 

112. M. Jb. MincavinOm4h; J. Bowfbax; )1

544 Mmxallno Jb. Mi4xapumBith 

119. M. Lj. Mihailovie; V. Andrejevia; J. Milovanovia; J. Jankovia: The reduction 

of some 1,2-epoxides with lithium aluminium hydride. — Helvetica Chimica 

Acta, 1976, 59, 2305. 

1977. 

120. M. Lj. Mihailovi6; J. For§ek; Lj. Lorenc: A novel procedure for the aromatization 

of ring A in 19-nortestosterone. — Tetrahedron, 1977, 33, 235. 

121. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; V. Pavlovie; J. Kalvoda: A convenient synthesis 

of la- and 1 P-hydroxycholesterol. — Tetrahedron, 1977, 33, 441. 

122. M. Lj. Mihailovie; S. Milosavljevie, D. Jeremie; J. Milovanovie: 11I-NMR 

spectra of some bicyclic compounds. I. Relative configurations of the diastereomeric 

endo-a-methyl-5-norbornene-2-methanols, the corresponding saturated 

analogues, and their cyclization ether products. — Organic Magnetic 

Resonance (London), 1977, 9, 229, 

123. D. Jeremia; S. Milosavljevia; M. Lj. Mihailovie; J. Milovanovie: 1 1-1-NMR 

spectra of some bicyclic compounds. II. Relative configurations of the 

diastereomeric endo-a-methylbicyclo[2.2.2Joct-5-ene-2-methanols and their 

cyclization ether products. — DiaciinK xervilljcxor Apymma BeorpaA, 1977, 42, 

463 

124. Lj. Lorenc; J. For§ek; M. Lj. Mihailovi6: Synthesis of 5 a-pregnane-4 

diol. FriacHllx xeMlljcxor ApymBa BeorpaA, 1977, 42, 469. 

125. Lj. Lorenc; I. Juranie, M. Lj. Mihailovi6: Photochemically induced oxidation 

of some steroidal isoxazolidines by molecular oxygen. — Journal of the 

Chemical Society, Chemical Communications, 1977, 749. 

1978. 

126. M. Lj. Mihailovia; 2. ekovia; J. Stankovie; S. Dokia-Mazinjanin; D. 

Marinkovie; S. Konstantinovie: The formation of cyclic ethers from olefinic 

alcohols. IV. The oxidative cyclization of 4-penten-1-ol by means of tetravalent 

lead compounds. — fnacmix xempijcxor apyurrBa Beorpaa, 1978, 43, 69. 

127. M. Lj. Mihailovie; V. Andrejevi6; J. Jankovie; J. Milovanovie: The reductive 

cleavage of the oxirane ring by lithium aluminium hydride in some cyclic and 

acyclic epoxides. — xemlljcxor Lipyurri3a Beorpaj, 1978, 43, 83. 

128. F. W. Wehrli; D. Jeremie; M. Lj. Mihailovie; S. Milosavljevie: Long-range 

deuterium-induced 13C nuclear magnetic resonance isotope shifts for signal 

assignment and determination of deuteriation site in cyclodecanone isotopomers. 

— Journal of the Chemical Society, Chemical Communications, 

1978, 302. 

129. Lj. Lorenc, M. Dabovie; N. Vuletie, M. Lj. Mihailovie: Synthesis of paranitrobenzoate 

esters of (Z)- and (E)-3 fi-acyloxy-5,10-seco- 1(10)-cholesten- 

5 — EriacHllx xemlljcxor ApyurrBa Beorpaa, 1978, 43, 185.

MI4Xal4J10 Jb. MHxavinospih 545 

130. M. Lj. Mihailovie; G. Milo§evie; A. Milovanovia, Z. Cekovic: Vicinal methyl 

shift from carbon to carbon in the lead tetraacetate oxidation of some acyclic 

alcohols. — flaacHllx xemlljcxor Apyiuma Beorpaa, 1978, 43, 361. 

131. M. Lj. Mihailovia; V. Andrejevia, M. M. Mihailovia; J. Milovanovia: 

Stereoselectivity in the reaction of endo-5-norbornene-2-carboxaldehyde with 

some alkylmagnesium halides. — EriacHllx xemujcxor apyurrsa Beorpaa, 1978, 

43, 369. 

132. M. Lj. Mihailovie, G. Milogevia; A. Milovanovie: Vicinal phenyl group shift 

in the lead tetraacetate and related oxidations of 5, 5, 5-triphenyl-1-pentanol. 

—Tetrahedron, 1978, 34, 2587. 

133. M. Lj. Mihailovia; J. For§ek; Lj. Lorenc: New approach to the aromatization 

of ring B in 19-norsteroids and to the synthesis of equinelin-type compounds. 

— Journal of the Chemical Society, Chemical Communications, 1978, 916. 

134. Lj. Lorenc; Z. Maksimovie, R. Bo'Zinov; V. Pavlovie; I. Juranie. M. Lj. 

Mihailovie: Synthesis of some 3 fi-acetoxy-5-hydroxy-steroids containing different 

substituents at position 17. — DiacHHK xemlljcicor ApyiuTBa Beorpaa, 

1978, 43, 649. 

1979. 

135. A. R. Despie; D. M. DraIie; M. Lj. Mihailovie, Lj. Lorenc; R. Ad2ia; M. 'via: 

Non-faradaic electrocatalysis. Part. I. Acceleration of ester hydrolysis in the 

electrochemical double layer. — Journal of Electroanalytical Chemistry, 1979, 

100, 913. 

136. I. Krstanovie, Lj. Karanovie; M. Lj. Mihailovie; Z. Maksimovia; Lj. 

Lorenc: 5(10-41flH)abeo-Cholest-10(19)-ene-3,6,5a-diol 3-p-bromobenzoate, 

C 34H49BrO 3. — Crystal Structure Communications (Parma), 1979, 8, 517. 

137. M. P. Bertrand; J. M. Suzur; M. Boyer; M. Lj. Mihailovia: Mechanismes de 

1 'oxidation des alcohols ethyleniques par le tetraacetate de plomb. Mise en 

evidence pa R. P E. de l'influence des conditions experimentals sur le cours 

homolytique ou heterolytique de la reaction. — Tetrahedron, 1979, 35, 1365. 

138. H. Fuhrer; Lj. Lorenc; V. Pavlovie; G. Rihs; G. Rist; J. Kalvoda; M. Lj. 

Mihailovie: Conformations of the 10-membered ring in 5,10-seco-steroids. 

(E)-3a-Acetoxy-5,10--seco-1(10)-cholesten-5-one and (E)-5,10-seco-1(10)- 

cholesten-3,5-dione. — Helvetica Chimica Acta, 1979, 62, 1770. 

139. Lj. Lorenc; M. J. Ga§ia; M. Dabovia; N. Vuletia; M. Lj. Mihailovia: Structurereactivity 

relationship in the solvolysis of 5,10-seco-steroidal 5-p-nitrobenzoates. 

— Tetrahedron, 1979, 36, 2445. 

140. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; M. Dabovie, I. Juranie; E. Wenkert; J. —M. 

Bernassau; M. S. Raju; A. T. McPhali; R. W. Miller: X-Ray and carbon-13 

nuclear magnetic resonance characterization of cyclopropane derivatives 

obtained by solvolysis of (E)-3a- and (E)-313-hydroxy-5.10-seco-1(10)- 

cholesten-5-one tosylates. — Tetrahedron Letters, 1979, 4917.

546 MHxaHno Jb. MmaHnosHh 

141. M. Lj. Mihailovia, N. Orbovia; D. Marinkovia; S. Konstantinovia: The formation 

of cyclic ethers from olefinic alcohols. V Acid-catalyzed ring closure reactions 

of some open-chain unsaturated alcohols. — Thacmu xemlljcKor apyunma 

Beorpait, 1979, 44, 597. 

1980. 

142. M. Lj. Mihailovia; J. Bo§njak, 2. ekovie: Formation of cyclic ethers from the 

diastereomers of 2, 7-dimethyloctane-3, 6-diol. — DiacHHK xemllicKor apyurrsa 

BeorpaA, 1980, 45, 159. 

143. Lj. Lorenc; M. J. Gagi6; I. Juranie; M. Dabovie; M. Lj. Mihailovie: Synthesis, 

structure and reactions of seco-steroids containing a medium-sized ring. Part 

17. Structure-reactivity relationship in the solvolysis of 5,10-seco-steroidal-3- 

tosylates. — Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions II, 1980, 

1356. 

144. M. Lj. Mihailovi6; V. Andrejevie; A. V. Teodorovie: The oxidative decarboxylation 

of the diastereoisomeric 4-tert-butyl-1-phenyl-1-cyclohexanecarboxylic 

acids by means of lead tetraacetate. — FnacHHK xemlljcxor apyurrsa Beorpaa, 

1980, 45, 315. 

145. M. Lj. Mihailovie; V. Andrejevie; A. V. Teodorovia: The lead tetraacetate oxidation 

of the diastereoisomeric 4-terc-butyl-1-phenyl-cyclohexanemethanols. 

— Damn( xemlljcKor apymBa BeorpaA, 1980, 45, 327. 

146. M. Lj. Mihailovie, D. Marinkovie; N. Orbovie; S. Gojkovie; S. 

Konstantinovie: The formation of cyclic ethers from olefinic alcohols. VI. 

Oxymercuration-demercuration of some open-chain unsaturated alcohols. — 

ThacHllic xemlljcxor ApyturrBa Beorpait, 1980, 45, 497. 

1981. 

147. H. Fuhrer; Lj. Lorenc; V. Pavlovie, G. Rihs; G. Rist; J. Kalvoda; M. Lj. 

Mihailovie: Conformations of the ten-membered ring in 5,10-seco-steroids. 

III. (Z)-3/3- and (Z)-3 a-hydroxy-5 , 1 0-seco-1(10)-cholestane-3 ,5-dione . — 

Helvetica Chimica Acta, 1981, 64, 703. 

148. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; V. Pavlovie; H. Fuhrer: Some observations concerning 

1-1-NMR spectra of 5-hydroxy- and 5-acetoxy-steroid compounds. — 

Helvetica Chimica Acta, 1981, 46, 1032. 

149. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; V. Pavlovie, M. Dabovie; G. Pavlovie: Lead 

tetraacetate oxidations of some d 7-unsaturated 5 a-hydroxy steroids. — Dia- 

CHI4K xemlljcKor ApymTBa Beorpaa, 1981, 46, 253. 

150. M. Lj. Mihailovie, D. Marinkovie; S. Konstantinovie: The formation of cyclic 

ethers from olefinic alcohols. VII. The oxidative cyclization of 4-methyl-4-penten-1-ol 

by means of lead tetraacetate. — F.nacHHK xemlljcKor apyurrBa Beorpaa, 

1981, 46, 397.

Mmanno Jb. MnxamnoBIM 547 

151. M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc: Studies in the field of 5,10-seco-steroids. 

—Proceedings of the First International Conference on Chemistry and 

Biotechnology of Biologically Active Natural Products, Vol. 2, 196. (ed. By 

Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, 1981.). 

152. S. Milosavljevi6; D. Jeremie; M. Lj. Mihailovid, F. W. Wehrli: Deuteriuminduced 

13C nuclear magnetic resonance isotope shifts and 13 C-2 H couplings 

for signals assignments and determination of deuteration site in cyclooctanone. 

— Organic Magnetic Resonance, 1981, 17, 299. 

. 1982. 

153. M. Lj. Mihailovie; J. For§ek; Lj. Lorenc: Selective aromatization of ring B in 

19-norsteroids and synthesis of equilenin-type compounds. — Journal of the 

Chemical Society, Perkin Transactions I, 1982, 1. 

154. M. Lj. Mihailovie; D. Marinkovie; N. Orbovie, S. Konstantinovie: The formation 

of cyclic ethers from olefinic alcohols. VIII. Cyclization of some openchain 

unsaturated alcohols with N-bromsuccinimide and terc-butyl-hypobromite. 

— Enacminc xemlljcxor apymma Beorpaa, 1982, 47, 407. 

155. Lj. Lorenc; M. Dabovia, I. Juranie; M. Lj. Mihailovie; G. Snatzke; G. Toth: 

Circular dichroism of some cyclopropene rings containing 1,3-cyclo-5,10- 

seco-steroidal ketones. — Tetrahedron, 1982, 38, 3163. 

156. D. Jeremie; S. Milosavljevie; M. Lj. Mihailovia: Deuterium-induced 13C- 

NMR isotope shifts for signal assignments and determination of deuteration 

site in cyclododecanone. — Tetrahedron, 1982, 38, 3325.. 

157. D. Jeremie; S. Milosavljevie; M. Lj. Mihailovia: Deuterium-induced 13C- 

NMR isotope shifts for signal assignment and determination of the deuteration 

site in 2-decanone and cyclopentadecanone. — flaacHHK xemnjcKor apyurrBa 

Beorpa,a, 1982, 47, 563. 

1983. 

158. M. Lj. Mihailovie; V. Andrejevie, S. Gojkovie, S. Milosavljevia, S. 

Konstantinovie: The lead tetraacetate oxidation of t-2, t-4, t-6-trimethyl-r-1- 

cyclohexaneethanol. — FnacHnic xemlljcKor ApyurrBa Beorpa,a, 1983, 48, 283. 

159. Lj. Lorenc; L. Bondarenko; M. Rajkovie, A. Milovanovie; M. Lj. Mihailovia: 

Oxidative /3-fragmentation of 19-nor-5a-androstane-3 fi5-17,6-triol 3,17-diacetate. 

— Tetrahedron, 1983, 39, 3609. 

160. M. Lj. Mihailovia, S. Milosavljevie; V. Andrejevia; S. GoikoviO; S. 

Konstantinovie: NMR Spectroscopy and configurational differentiation of the 

two at C(1) epimeric 2e,4e,6e-trimetylcyclohexaneethanols. — rnacHmc xemlljcKor 

apyurrsa Beorpajt, 1983, 48, 641. 

161. 2. Ce kovie; B. Mu§icki; J. Bo§njak; M. Lj. Mihailovie: Intramolecular 

cyclization versusAfragmentation in the lead tetraacetate oxidation of 

cycloalkanemethanols. — rnacm4K xemnjcKor ApyiirrBa Beorpaa, 1983, 48, 

681.

548 Mmapt.ao Jb. MincaHnosmh 

1984. 

162. Lj. Lorenc; V. PavloviO; M. Lj. Mihailovie: Photochemistry of y-unsaturated 

5,10-seco-steroidal ketones. — Tetrahedron Letters, 1984, 25, 1091. 

163. M. Lj. Mihailovie, S. B. Sukdolak; J. Milovanovia: The formation of cyclic 

ethers from olefinic alcohols. IX. Cyclization of unsaturated alcohols containing 

a bicyclo42.2.11heptane or bicyclo[2.2.2Joctane system. — I-1=mm xemlljcKor 

Apyiuma Beorpaj, 1984, 49, 75. 

164. Lj. Lorenc; M. Dabovie; M. Lj. Mihailovia, G. Pavlovie: Oxidative transformations 

of some 5 a,8a-dihydroxy steroids. — EnacHmK xemlljcKor ApyurrBa Beorpa,a, 

1984, 49, 221. 

165. M. Lj. Mihailovie, S. Milosavljevie; S. Gojkovie: "C-NMR Spectroscopy and 

stereochemistry of the epimeric 4-terc-butylcyclohexane-ethanols and their a- 

methyl and a, a-dimethyl analogues. — EnacHux xempijcKor ,EtpyurrBa Beorpail, 

1984, 49, 233. 

166. Z. Sebastijan; M. Lj. Mihailovie: Intramolekulska ciklizacija supstituisanih 4- 

penten-l-ola pomoeu terc-butil-hipobromita. Zbornik radova Tehni6kog 

fakulteta i Instituta za bakar u Boru, 1984, 20, 33. 

1985. 

167. Lj. Lorenc; L. Bondarenko; M. Lj. Mihailovie: Transformation of steroidal 

5 a, 8a-peroxides to the 14-membered ring containing 5,10;8,9-diseco-steroid 

derivatives. — Tetrahedron Letters, 1985, 26, 389. 

168. M. Lj. Mihailovie; D. Marinkovie: The formation of cyclic ethers from olefinic 

alcohols. X Heterocyclizations of 4-methyl-3-penten-l-ol. — Journal of the 

Serbian Chemical Society, 1985, 50, 5. 

169. V. Andrejevie, M. Bjelakovie; M. M. Mihailovie; M. Lj. Mihailovie. The 

reductive conversion of some cyclic and acyclic vic-epoxides to alcohols by 

means of lithium aluminium hydride-aluminium trichloride. — Helvetica 

Chimica Acta, 1985, 68, 2030. 

170. M. Lj. Mihailovie; D. Marinkovie; S. Konstantinovia; Z. Bugar6ie: The formation 

of cyclic ethers from olefinic alcohols. Part XII. The oxidative cyclization 

of 5-hexen-l-ol by means of lead tetraacetate. — Journal of the Serbian 

Chemical Society, 1985, 50, 327. 

1986. 

171. M. Lj. Mihailovi6; D. Marinkovie; S. Konstantinovio; Z. Bugar6ie: The formation 

of cyclic ethers from olefinic alcohols. Part XIII. The oxidative cyclization 

of 5-methyl-4-hexen-l-ol, 6-methyl-5-hepten-2-ol and 2, 6-dimethyl-5- 

hepten-2-ol by means of lead tetraacetate. — Journal of the Serbian Chemical 

Society, 1986, 51, 1.

MliXa14110 Tb. MvocaHnomh 549 

172. M. Lj. Mihailovie, Lj. Lorenc; L. Bondarenko; B. Tinant; J. P. -Declercq, M. 

Van Meerssche: The formation of 8,14-seco-steroid systems: 313,5,1 7P-trihydroxy-8,14-seco-5a-androstan-8-one 

and its 3,17-diacetate ester. — Tetrahedron, 

1986, 42, 189. 

173. M. Lj. Mihailovia; S. Konstantinovie; R. Vukieevic: The conversion of primary 

alcohols to the corresponding aldehydes by a modified lead tetraacetate 

oxidation. — Tetrahedron Letters, 1986, 27, 2287. 

174. M. Lj. Mihailovia; D. Marinkovie: The formation of cyclic ethers from olefinic 

alcohols. Part XI. The oxidative cyclization of some open-chain unsaturated alcohols 

by means of organic peracids. — Croatica Chemica Acta, 1986, 59, 109. 

175. M. Lj. Mihailovie, D. Jeremia; S. Milosavljevie; S. Gojkovie; V. Andrejevia: 

11I-NMR Spectroscopy and configurational differentiation of diastereomeric 

7-oxabicyclo[4. 3. OJnonanes. — Vestnik Slovenskega Kemijskega Drugtva, 

1986, 33, 295. 

176. M. Lj. Mihailovia; S. Milosavljevia; S. Gojkovia; V. Andrejevi6: 

Stereochemical studies on the formation of 7-oxabicyclo[4. 3. Ojnonanes from 

various cyclohexane-ethanols by means of lead tetraacetate. — Journal of the 


177. M. Lj. Mihailovie, R. Markovia; A. Milovanovie: The influence of structural 

feature at the 8-methylene group in secondary acyclic alcohols on the trans/cis 

ratio of 2, 5-disubstituted tetrahydrofuran ethers formed in the lead tetraacetate 

reaction. — Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, kern. 

1986, (425), 5, 53. 

1987. 

178. B. Tinant; J- P. Declercq; M. Van Meerssche; Lj. Lorenc; M. Lj. MihailoviO: 

Molecular structures of the internal acetals derived from (1S, 10S)- and (1R, 

1 OR)-dihy droxy-3 acetoxy- 5 ,10-seco-5-cholestanones — Bulletin des Societes 

chimiques Belges, 1987, 96, 35. 

179. H. Fuhrer; G. Rihs; Lj. Lorenc; L. Bondarenko; J. Kalvoda; M. Lj. Mihailovie: 

The thermal reactivity of 5,8a-epidioxy-5a-cholestan-313-y1 acetate in acetic 

acid. — Helvetica Chimica Acta, 1987, 70, 37. 

180. M. Lj. Mihailovia, S. Konstantinovia; R. Vukieevie: The formation of cyclic 

ethers from olefinic alcohols. Part XIV. Intramolecular cyclization of 6-hepten-1 

-ol, 7-octen-l-ol and 8-nonen-l-ol by means of lead tetraacetate, without 

and with additives. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1987, 52, 175. 

181. M. Lj. Mihailovie; S. Konstantinovie; R. Vukieevia: Electrochemical cyclization 

of unsaturated hydroxy compounds. Part I. Phenylselenoetherification. 

—Tetrahedron Letters, 1987, 28, 4343. 

182. S. Konstantinovie, R. Vukieevie; M. Lj. Mihailovia: Electrochemical cyclization 

of unsaturated hydroxy compounds. Part II. Phenylselenolactonization. 

—Tetrahedron Letters, 1987, 28, 6511.

550 Mmanuo Jb. MHxamospin 

183. Lj. Lorenc; V. Pavlovia; N. KruMie; M. Lj. Mihailovie: Photochemistry of (E)- 

and (Z)-19-nor-3,6-acetoxy-5,10-seco-cholest-1(10)-en-5-one. — Journal of the 


184. V. Andrejevia, M. Bjelakovie; M. Lj. Mihailovie: The reactions of 1,2-epoxycycloalkanones 

with lithium aluminium hydride — aluminium trichloride combinations. 

II. 1,2-Epoxides containing a five-membered, six-membered and 

seven-membered carbocyclic ring. — Journal of the Serbian Chemical Society, 

1987, 52, 685. 

185. Z. Bugar6ie; S. Konstantinovie; M. Lj. Mihailovie:Regioselectivity in cyclofunctionalization 

of olefinic alcohols with phenylselenyl chloride. — Journal of 

the Serbian Chemical Society, 1987, 52, 721. 

1988. 

186. M. Lj. Mihailovie, D. Marinkovie: The formation of cyclic ethers from olefinic 

alcohols. Part XV. Cyclization of 5-hexen-2-ol by mean of mercuric acetate. 

—Journal of the Serbian Chemical Society, 1988, 53, 67. 

187. Lj. Lorenc; M. Rajkovi6; A. Milovanovi6; M. Lj. Mihailovie: Structure-reactivity 

relationships in normal and 19-nor-5,10-seco-steroidal cyclodecanone 

systems. Part I. Acid-catalyzed and thermal reactions. — Journal of the 

Chemical Society, Perkin Transactions I, 1988, 1495. 

188. D. Marinkovie; M. Lj. Mihailovie: The formation of cyclic ethers from olefinic 

alcohols. Part XVI. Cyclization of (Z)- and (E)-4-hexen-1-ol by means of mercuric 

acetate. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1988, 53, 295. 

189. B. Tinant; J. —P. Declercq; M. Van Meerssche; M. Lj. Mihailovie; Lj. Lorenc; 

M. Rajkovie, A. Milovanovia: Structure determination of isoxazolidine derivatives 

obtained from (E)-unsaturated 5,10-seco-steroidal ketones. — Bulletin 

des Societes chimiques Belges, 1988, 97, 485. 

190. M. Lj. Mihailovi6; Lj. Lorenc; M. Dabovie; M. Bjelakovia: Free-radical 

oxidative transformations of androst-4-ene-3 fl,9a,17 13-triol 3,17-diacetate. 

—Tetrahedron, 1988, 44, 6201. 

191. M. Lj. Mihailovie; J. Bognjak, Z. Cekovic: Oxidative fragmentation and lactonization 

of 1, 5-diol by means of the silver oxide — bromine reagent. — Journal 

of the Serbian Chemical Society, 1988, 53, 411. 

192. S. Milosavljevie, S. Gojk6/ie, V. Andrejevie; M. Lj. Mihailovie: The mechanism 

of cyclization of alcohols with hypobromite reagents. — Journal of the 


193. R. Vukieevie; S. Konstantinovie; M. Lj. Mihailovie: Electrochemical cyclization 

of unsaturated hydroxy compounds. Part III. Phenylsulfeno-lactonization. 

— Journal of the Serbian Chemical Society, 1988, 53, 713. 

194. M. Lj. Mihailovie; N. Krugele; V. Pavlovie; Lj. Lorenc: Lead tetraacetate oxidation 

of (Z)- and (E)-5,10-seco-cholest-1(10)-ene-3,8,5a-diol 3-acetate. 

—Bulletin des Societes chimiques Belges, 1988, 97, 1095.

Mmaktno Jb. MllxammoBmh 551 

1989. 

195. M. Lj. Mihailovid; Z. Petrovia; A. Teodorovia; S. Konstantinovid; V. 

Andrejevie: Cyclisation intramoleculaires d'alcohols acycliques insatures par 

les acids de Lewis. — Comptes Rendues de l'Academie des Sciences, Paris, 

1989, 308, (Serie II), 29. 

196. D. Marinkovie; S. Gojkovia; M. Lj. Mihailovid: The formation of cyclic ethers 

from olefinic alcohols. Pari XVII. The oxidative cyclization of (Z)- and (E)-4- 

hexen-1-ol by means of lead tetraacetate. — Journal of the Serbian Chemical 

Society, 1989, 54, 3. 

197. Lj. Lorenc; V. Pavlovid; M. Lj. Mihailovid, B. Tinant; J. —P. Declercq; M. Van 

Meerssche: Transannular photocyclization of (E)-3 Aacetoxy-5,10-seco- 

1(10)-cholesten-5-one. — Croatica Chemica Acta, 1989, 62, 43. 

198. Lj. Lorenc; L. Bondarenko; V. Pavlovia; M. Fuhrer; G. Rihs; J. Kalvoda; M. 

Lj. Mihailovid: 5,10:8,9-Diseco-steroids (= Stereoklastanes): A new type of 

modified steroids. — Helvetica Chimica Acta, 1989, 72, 608. 

199. M. Lj. Mihailovia; Lj. Lorenc; M. Rajkovie; I. Juranie; A. Milovanovie: New 

types of steroidal isoxazolidines. — Heterocycles, 1989, 28, 869. 

200. V. Andrejevie; M. Bjelakovie; M. Lj. Mihailovid: The reactions of 1,2-epoxycycloalkanes 

with lithium aluminium hydride —aluminium trichloride combinations. 

III. 1,2-Epoxides containing a medium and large carbocyclic ring. 


201. Z. eekovia; R. Saidia; M. Lj. Mihailovid: The lead tetraacetate oxidation of 

46-unsaturated tertiary alcohols. Eight-membered cyclic ether formation. 

—Research on Chemical Intermediates, 1989, 11, 257. 

202. M. Lj. Mihailovie, Lj. Lorenc; V. Pavlovia; L. Bondarenko-Gheorghiu: 

Photochemistry of 5,10:8,9-diseco-steroidal (3E, 9E)-diene-5,8-diones. 


203. M. Lj. Mihailovia; Lj. Lorenc; J. For§ek; V. Pavlovia, M. Dabovie, J. Kalvoda: 

Fragmentation of the C(5)-C(10) bond in some 3 P-acetoxy-5-hydroxy steroids. 


1990. 

204. S. Konstantinovie; Z. Petrovie, A. V. Teodorovie; M. Lj. Mihailovia: Oxidative 

reactions of olefinic benzyl ethers with 3-chloroperbenzoic acid. — Journal of 

the Serbian Chemical Society, 1990, 55, 243. 

205. Z. Bugardie; S. Konstantinovia, M. Lj. Cyclisation of olefinic benzyl 

ethers with phenylselenyl halides. — Journal of the Serbian Chemical 

Society, 1990, 55, 303. 

206. Lj. Dokn-Midovid; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: Steric effects in the transition 

state of transannular cyclization reactions. — Tetrahedron, 1990, 46, 3659.

552 MllxaHno Jb. MHXaHROBIA 

207. M. Lj. Mihailovie; D. Marinkovi6; S. Gojkovie: The formation of cyclic ethers 

from olefinic alcohols. Part XIX. Intramolecular heterocyclization of 6- 

methyl-5-hepten-1-ol. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1990, 55, 

547. 

208. Z. Bugar6ie; S. Konstantinovia; M. Lj. Mihailovie: Cyclization of olefinic 

alcohols with phenylselenyl halides at different temperatures. — Journal of the 


1991. 

209. R. Vukidevie; S. Konstantinovie; M. Lj. Mihailovie: Electrochemical cyclization 

of unsaturated hydroxy compounds. Phenylseleno-etherification and 

phenylseleno-lactonization. — Tetrahedron, 1991, 47, 859. 

210. Lj. B. Lorenc; I. 0. Juranie, M. M. Dabovie; M. Lj. Mihailovie: Non-sensitized 

photooxigenation of some steroidal isoxazolidines. — Tetrahedron, 1991, 47, 

6389. 

211. Lj. Lorenc; V. Pavlovie; M. Lj. Mihailovie, J. Kalvoda; H. Fuhrer: Synthesis, 

structure and reactivity of seco-steroids containing a medium-sized ring. Part 

32. Conformations and photochemical reactivity of some unsaturated 5,10- 

seco-steroidal ketones. — Helvetica Chimica Acta, 1991, 74, 1459. 

212. Lj. Lorenc; M. Rajkovie; A. Milovanovia; M. Bjelakovie; M. Lj. Mihailovie: 

Structure-reactivity relationships in 19-methyl- and 19-nor-5,10-secosteroidal 

cyclodecenyl systems. Solvolysis reactions — IV . — Journal of the 


213. M. Rajkovia, Lj. Lorenc; I. Petrovie; A. Milovanovie; M. Lj. Mihailovie: 

Oxidative hydrolysis and acid-catalyzed rearrangement of steroidal isoxazolidines. 

— Tetrahedron Letters, 1991, 32, 7605. 

1992. 

214. Lj. Lorenc; L. Bondarenko-Gheorghiu; V. Pavlovie; H. Fuhrer; J. Kalvoda; M. 

Lj. Mihailovi6: Opening of the macrocyclic ring in 5,10: 8.9-diseco-steroids (= 

stereoklastanes) . — Helvetica Chimica Acta, 1992, 75, 203. 

215. Lj. Lorenc; V. Pavlovie; N. Krstia; M. Lj. Mihailovia: Synthesis of (E)- and 

(Z)-5a-acetoxy-5,10-seco-cholest-1(10)-en-3-ones. — Journal of the Serbian 


216. S. Konstantinovi6; Z. Bugar6ie; S. Milosavljevie, G. Schroth; M. Lj. 

Mihailovie: Regioselectivity in cyclofunctionalization of olefinic alcohols with 

benzeneselennyl halides at different temperatures. — Liebigs Annalen der 

Chemie, 1992, 261. 

217. M. Lj. Mihailovie; R. Vukieevie, S. Konstantinovid, S. Milosavljevie, G. 

Schroth: Intramolecular cyclization of some unsaturated alcohols by means of 

thallium triacetate. — Liebigs Annalen der Chemie, 1992, 305.

MHxanno Jb. Mmxammointh 553 

218. B. Tinant; J.-P. Declercq; L. Bondarenko-Gheorghiu; V. Pavlovia; Lj. Lorenc; 

M. Lj. Mihailovi6: The structure and solid state conformation of (E)-(9R,10R)- 

9,10-epoxy-17 13-hydroxy-4a-oxa-A-homo-5,10:8,9-diseco-androst-3-ene-5,8- 

dione acetate. — Bulletin des Societes chimiques Belges (European Section), 

1992, 101, 685. 

219. B. Tinant; J.-P. Declercq; M. Rajkovie, Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: X-Ray 

structure of N-methyl-3 fi,5-epoxyimino-513-cholest-1-ene. —Bulletin des 

Societes chimiques Belges (European Section), 1992, 101, 767. 

220. B. Tinant; J.-P. Declercq; M. Rajkovie, I. Petrovie-Davidovia; Lj. Lorenc; M. 

Lj. Mihailovie: Crystal structure of 1,3,5(10)-estratriene-1,1713-diol 17- 

acetate. — Bulletin des Societes chimiques Belges (European Section), 1992, 

101, 771. 

221. M. Lj. Mihailovia, Lj. Lorenc; M. Bjelakovia, M. Dabovia; V. Andrejevia: 

Photochemically induced mercuric oxide — iodine oxidation of 3a- and 3 /3-acetoxycholest-5-enes. 


1993. 

222. Z. Petrovie; A. V. Teodorovia; S. Konstantinovie; M. Lj. Mihailovie: The reactions 

of ethylene acetals of some hydroxy ketones with lead tetraacetate. 


223. Lj. Lorenc; M. Bjelakovia; M. Rajkovie; M. Lj. Mihailovie: Epoxidation of the 

olefinic double bond by molecular oxygen in the presence of silica gel. 


224. Lj. Lorenc; M. Dabovia, M. Lj. Mihailovie: Partial synthesis of steroidal 4- 

eno1-3-enone 11 a-monosuccinates. — Journal of the Serbian Chemical Society, 

1993, 58, 865. 

225. Lj. Lorenc; V. Pavlovie; L. Bondarenko-Gheorghiu; M. Lj. Mihailovie: Partial 

synthesis of N-(1 , 1 - dimethylethyl)-3-oxo-4-aza-5 a-androst- 1 -ene-1 7 13-carboxamide. 


226. B. Tinant; J.-P. Declercq; M. Dabovie; N. Krstia; Lj. Lorenc; M. Lj. 

Mihailovie: Crystal structure and solid state conformation of 5-hydroxy-8,9- 

dioxo-8,9-seco-5a-cholestan-3 [3-y1 acetate. — Bulletin des Societes chimiques 

Belges (European Section), 1993, 102, 539. 

227. Lj. Lorenc; V. D. Pavlovie; N. M. Krstia; M. Lj. Mihailovia: Synthesis, structure 

and reactivity of seco-steroids containing a medium-sized ring. 35. 

Photooxidations of some (Z)- and (E)-1(10)-unsaturated 5,10-seco-steroids in 

acetone solution. — Helvetica Chimica Acta, 1993, 76, 2254. 

1994. 

228. M. Dabovie; M. Bjelakovie; V. Andrejevie, Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovia: 

Photochemically induced mercuric oxide — iodine oxidation of some unsaturated 

steroid compounds. — Tetrahedron, 1994, 50, 1833.

554 MHXaHJIO Jb.ImapinoBllh 

229. Z. Bugar6ie; J. N. Milovanovie; S. Konstantinovie; M. Lj. Mihailovie: 

Intramolecular cyclization of A 4-alkenols with tert-butyl hypochlorite in the 

presence of pyridine. —Journal of the Serbian Chemical Society, 1994, 59, 135. 

230. I. 0. Juranie; M. Lj. Mihailovie; M. M. Dabovie: Cyclization of alkoxy radicals. 

A semiempirical MNDO-PM3 study. — Journal of the Chemical Society, 

Perkin Transactions 2, 1994, 877. 

231. Lj. Lorenc; L. Bondarenko-Gheorghiu; M. Lj. Mihailovie: Synthesis of 21- 

[4(2, 6-di- 1-pyrrolidiny1-4-pyr idinyl- 1 -piper azinyll -16 a-methylpregna- 

1,4,9(11)-triene-3,20-dione monomethanesulfonate. — Journal of the Serbian 


232. Z. Petrovie; A. V. Teodorovie; S. Konstantinovie, M. Lj. Mihailovie: The reaction 

of some acyclic hydroxy ketones with lead tetraacetate. — Journal of the 


233. B. Tinant; J.-P. Declercq; M. i3jelakovia; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: Crystal 

structure of (20R)-11 16,20-dihydroxy-2-phenylpregn-4-en-3-one..— Bulletin des 

Societes chimiques Beiges (European Section), 1994, 103, 157. 

234. V. Pavlovie; M. Rajkovie; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovia: An unusual isoxazolidine 

ring closure in the reaction of (Z,Z)-5,10-seco-cholesta-1(10),3-dien-5- 

one with N-methylhydroxylamine. — Journal of the Serbian Chemical Society, 

1994, 59, 903. 

235. M. Dabovie; I. Jurania; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovia: The lead tetraacetate 

oxidation of 5,10a-epoxyimino-5(10-1)abeo-1 fl(H)-5a-cholestan-3,3-yl 

acetate. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1994, 59, 909. 

1995. 

236. S. Konstantinovie; Z. Bugar6ie, J. N. Milovanovie; M. Lj. Mihailovie: 

Intramolecular cyclization of 4 4-alkenol with t-butyl hypochlorite in the presence 

of pyridine. — Indian Journal of Chemistry, 1995, 34B, 354. 

237. M. Lj. Mihailovie; S. Gojkovie; S. Milosavljevie: The formation of cyclic 

ethers by intramolecular addition processes in the lead tetraacetate reaction 

of primary 4 6-alkenols. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1995, 60, 

535. 

238. Lj. Lorenc; L. Bondarenko-Gheorghiu; N. Krstia, H. Fuhrer; J. Kalvoda, M. 

Lj. Mihailovie: Reactivity of 5,10:8,9-diseco-steroids: An unusual rearrangement 

of cyclodecen-1,4-dione systems to five-membered-ring spiro-y-lactones. 


239. R. Heckendorn; H. Fuhrer; J. Kalvoda; Lj. Lorenc; V. Pavlovie; M. Lj. 

Mihailovie: Synthesis, structure and reactivity of seco-steroids containing a 

medium-sized ring. Part 36. Transannular photocyclization of some unsaturated 

5,10-seco-steroidal ketones: A reevaluation. — Helvetica Chimica Acta, 

1995, 78, 1291.

MnxaKno lb. MnxaNnoBnh 555 

240. R. Vukicevic; S. Konstantinovic; Lj. Joksovic; G. Ponticelli; M. Lj. 

Mihailovic: Electrochemical acylation of some cyclic olefins by using aluminium 

anode. — Chemistry Letters (Tokyo), 1995, 275. 

241. Z. Bugarcic; J. N. Milovanovic; S. Konstantinovic G. Ponticelli; M. Lj. 

Mihailovic: Ring closure reactions of some acyclic z1 -alkenols with tert-butyl 

hypochlorite in the presence of pyridine. — Jouranl of the Serbian Chemical 

Society, 1995, 60, 741. 

242. Lj. Lorenc; V. Pavlovic; M. Bjelakovic; M. Lj. Mihailovic: A novel transforamtion 

of some 5,10-seco-steroidal a,/3-unsaturated oximes to the corresponding 

1,3-dioximes. — Journal of Chemical Research (S), 1995, 468. 

1996. 

243. M. Lj. Mihailovic; M. M. Rajkovic; Lj. B. Lorenc; V. Pavlovic; A. 

Milovanovic; B. Tinant; J. —P. Declercq: Structure-reactivity relationships in 

19-methyl- and 19-nor-5,10-seco-steroids. Part 4. Intramolecular nitrone 

cycloaddition. — Tetrahedron, 1996, 50, 11995. 

244. M. Bjelakovic; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovic: Partial synthesis of (20R)- and 

(205)-11,3,20- dihydroxy pregnene derivatives. — Journal of the Serbian 


245. M. Lj. Mihailovic; S. Gojkovic; S. Milosavljevic; S. Konstantinovic: Ring closure 

reaction of 4-tert-butyl-4-penten-1-ol and 4-tert-butyl-1-pentanol with 

lead tetraacetate. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1996, 61, 951. 

246. M. Lj. Mihailovic; V. Pavlovic; L. Bondarenko-Gheorghiu; N. Krstic; M. 

Dabovic; Lj. Lorenc: Synthesis of modifIed 5,10: 8,14-bisfragmentation 

cholestane derivatives. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1996, 61, 

941. 

1997. 

247. M. Lj. Mihailovic; M. Dabovic; V. Pavlovic; N. Krstic; Lj. Lorenc: Synthesis 

and oxidative transformations of 5-hydroxy-5a-cholest-8-en-3/3-yl acetate. — 

Journal of the Serbian Chemical Society, 1997, 62, 719. 

248. J. Kalvoda; J. Grob; M. Bjelakovic; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovic: Photolysis 

of steroidal 20-aryl-substituted I1-nitrites. — Helvetica Chimica Acta, 1997, 

80, 1221. 

249. M. Lj. Mihailovic; S. Gojkovic; S. Milosavljevic; S. Konstantinovic: 

Intramolecular cyclizations of 4-tert-butyl-4-penten-1-ol with electrophilic 

reagents. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1997, 62, 1143. 

250. S. Konstantinovic; Z. Bugarcic; Lj. Marjanovic; S. Gojkovic; M. Lj. 

Mihailovic: Simple synthetic route to 2,2, 5-trimethyl-4-cyclohepten-1-one 

(karahanaenone) starting with linalol. — Journal of the Serbian Chemical 

Society, 1997, 62, 1151.

556 Mllxaktmo Jb. MHxammoBllh 

1998. 

251. Lj. Lorenc; L. Bondarenko-Gheorghiu; V. Pavlovie; N. Krstie; M. Lj. 

Mihailovie: Stereoselective transformation of cyclodecen-1,4-dione systems, 

derived from steroids, to the corresponding spiro-r-lactone. — Journal of the 


252. M. Bjelakovi6; V. Pavlovie; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovi6. Partial synthesis of 

14a-hydroxy-5a-cholestan-3P-yl acetate. — Journal of the Serbian Chemical 

Society, 1998, 63, 903. 

253. Lj. Lorenc; L. Bondarenko-Gheorghiu; M. Lj. Mihailovie: Reactivity of some 

unsaturated 17-oxo steroids under conditions of diimide reduction. — Journal 

of Chemical Research (5), 1998, 102. 

1999. 

254. M. S. Bjelakovie; Lj. B. Lorenc; V. D. Pavlovie; M. Lj. Mihailovie; B. Tinant; 

J. - P. Declercq; J. Kalvoda: 13,14-Seco-steroids: A new type of modified 

steroids containing a nine-membered ring. — Helvetica Chimica Acta, 1999, 

82, 707. 

255. Lj. Lorenc; V. Pavlovi6; I. Juranio; M. Lj. Mihailovi6; L. Bondarenko- 

Gheorghiu; N. Krstie, M. Dabovi6: Stereoselective transformations of cyclodecen-1,4-dione 

systems, derived from steroids, to the corresponding spiro-y-lactones.. 

A semiempirical MO study. — Molecules, 1999, 4, 272. 

256. M. M. Rajkovie; Lj. B. Lorenc; I. 0. Juranie; 2. Vitnik; M. Lj. Mihailovie: 

Acid-catalyzed rearrangement of some steroidal isoxazolidines. — Tetrahedron, 

1999, 55, 6681. 

2000. 

257. L. Bondarenko-Gheorghiu; Lj. Lorenc; M. Lj. Mihailovie: Lead tetraacetate 

oxidation of the Diels-Alder adduct of 7-dehydrocholesteryl acetate with malefic 

anhydride. — Journal of the Serbian Chemical Society, 2000, 65, 147. 

MOHOITAOHJE ICI IIPEEHEAHM PAA0B14 

1. V. M. Mi6ovie; M. Lj. Mihailovi6: Lithium Aluminum Hydride in Organic 

Chemistry. — Serbian Academy of Sciences, Monographs — Volume 

CCXXXVII, Section for Natural Sciences and Mathematics, No. 9. Beograd, 

1955 (193 pages). 

2. M. Lj. Mihailovie: Novija gledigta o kiselinama i bazama. — Hemijski pregled, 

1956, 8, 77.

Mmall.ao Jb. MmallmoBith 557 

3. M. Lj. Redukcife amida kiselina i 1,3-ketoestara pomoeu 

aluminijum-hidrida. — Srpska akademija nauka, posebna izdanja — knjiga CCLII, 

Odeljenje Prirodno-matematiekih nauka, br. 12. Beograd, 1956 (81 strana). 

4. M. Lj. Mihailovid: Novije primene olovo-tetraacetata u organskoj hemiji. — 

Spomenica u east novoizabranih elanova Srpske akademije nauka i umetnosti, 

knj. 30, 1967, 175. 

5. M. Lj. Mhailovid: Ciklizacije, fragmentacije i oksidacije alkohola pomoeu 

olovo-tetraacetata . — Hemijski pregled, 1970, 11, 2. 

6. M. Lj. Mihailovid; Z. Cekovie: Intramolecular oxidative cyclization of alcohols 

with lead tetraacetate. — Synthesis, 1970, 209. 

7. M. Lj. Mihailovid; 2. Cekovie: Oxidation and Reduction of Phenols. — In: The 

Chemistry of the Hydroxyl Group, Part 1. Wiley-Intersciences, London, 1971, 

Chapter 10, p. 505. 

8. M. Lj. Mihailovie; R. E. Partch: Alcohol Oxidation by Lead Tetraacetate. — In: 

Selective Organic Transformations, Ed. B. S. Thyagarajan, Vol. 2. Wiley 

Intersciences, New York, 1972, p. 97. 

9. M. Lj. Mihailovid: The formation of cyclic ethers from alcohols by intramolecular 

susbtitution and addition processes. — Journal of Heterocyclic 

Chemistry, 1976, 3, S-111 (Lectures in Heterocyclic Chemistry). 

10. M. Lj. Mihailovid: Hemija seko-steroida koji sadrie srednji odnosno veliki 

prsten u molekulu. — Vestnik Slovenskega Kemijskega Drutva, 1984, 31, 

(Suppl.) 77. 

11. M. Lj. Mihailovie; Z. Cekovie; Lj. Lorenc: Oxidations with lead tetraacetate. 

— In: Organic Syntheses by Oxidations with Metal Compounds (Eds. W. J. 

Mijs, C. R. H. I. De Jonge) Plenum Press, New York, Chapter 14, 1986, p. 513. 

12. M. Jb. Mllxannomh; BI4T0p0Bal, C. B0j0B14r1-na3apeB14r1: Xemuja y 

cicoj aKademuju HayKa u ymetanociii u c uctTiopujocum ocapfitom. — CpncKa 

axastlemllja Haym 14 yMeTHOCTH H pa3BOj aye H yMeTHOCTH y Cp6a, 1, 

CAHY, 1989, cTp. 80. 

13. B. Aitapejem4h; A. Teoilopomh; M. Jb. Mllxannomh: aeKap6oKrunailuone pealai* 

y oplaticKof xemuiu. —Y:Motiorpacimju rIpllpomio-maTemarllincor (1)aKyn- 

TeTa YmBep3vrreTa „CseTo3ap MapKosuh" y Kparyjemly, HMO, 1992, 1, 1 - 113. 

14. S. Konstantinovid; M. Lj. Mihailovid: Selenium in organic synthesis. — Journal 

of the Serbian Chemical Society, 1992, 57, 465. 

15. M. Lj. Mihailovid; Z.Cekovid: Lead(IV) Acetate. — In: Encyclopedia of 

Reagents for Organic Synthesis, Volume 5, Ed. L. A. Paquette Wiley, New 

York, 1995, p. 2949. 

16. Z. Cekovie; M. Lj. Lead(IV) Acetate — Copper(II) Acetate. — In: 

Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis, Volume 5, Ed. L. A. Paquette 

Wiley, New York, 1995, p. 2954.

558 MmaHilo Jb. MHxamoBllh 

17. 2. ekovie; M. Lj. Mihailovia: Lead(IV) Acetate — Iodine. — In: Encyclopedia 

of Reagents for Organic Synthesis, Volume 5, Ed. L. A. Paquette Wiley, New 

York, 1995, p. 2956. 

18. 2. t ekovid; M. Lj. Mihailovie: Lead(IV) Trifluoroacetate. — In: Encyclopedia 

of Reagents for Organic Synthesis, Volume 5, Ed. L. A. Paquette Wiley, New 

York, 1995, p. 2959. 

YlrIBEHH1114 H KlbHFE 

1. V. M. Midovid; M. Lj. Mihailovid: Lithium Aluminum Hydride in Organic 

Chemistry . — Serbian Academy of Sciences, Monographs — Vol. CCXXXVII, 

Section for Natural Sciences and Mathematics, No. 9, Beograd, 1955, (XI + 

193 )• 

la. B. M. MHhom4h; M. Jb. MHxamnomh: Aiomoiudpud iluiliuja u ego CipumeHe- 

Hue 6 oinanwiecicoj xumuu (npeBoTh Ha pycKH) . — HHocTpaHa nwrepaTypa, 

MocKBa (CCCP), 1957, (258 cTpaHa). 

2. M. Lj. Mihailovid: Osnovi teorijske organske hemije i stereohemije . 

Gradevinska knjiga, Beograd, 1970 (VI + 417 strana). — Drugo izdanje, 1972. 

— Trede izdanje, 1975. — Cetvrto izdanje, 1990. 

EHOITAOHJE H EHEJIHOFPAOHJE PA) OBA 

MHXAHJIA Jb. MHXAI'IJIOBWFiA 

1. Muxauno Jb. Muxaunoeuh, pedoenu tillati (EuoipaOuja u 6u6nuo2paOuja). — 

Foal/Hui-hal( Cpncice axaaemHje HayKa H ymeTHocTH, LXVIII 3a 1961, cTp. 223; 

FOAHHII-baK LXX 3a 1963, cTp. 387; FoLtHwH)ax LXXI 3a 1964, cTp. 365; roalluH)ax 

LXXIV 3a 1967, .cTp. 526; roaHunbax LXXVII 3a 1970, cTp. 781; 

roallullbaK, LXXVIII 3a 1971, cTp. 683, Fo4tHinfbax LXXIX 3a 1972, cTp. 

749; foammbax LXXXVII 3a 1980, cTp. 195; Foam-hal( XCIX 3a 1993, cTp. 

373; Foallutbax CV 3a 1998, cTp. 357. 

2. Muxauno Lb. Muxaunoeuh. — 40 roaHHa IlpHpoAHo-maTemaTwuKor stiaKynTeTa 

y Beorpa,ay (nepHoa 1947-1987) / ypeaHHK C. PH6HHicap. — FlpHpoaHo-maTemaTH 

-qm4 (1)aKyriTeT, Beorpaa, 1989, cTp. 302. 

3. Muxauno IL. Muxaunoeuh. — TpHaeceT roAHHa rIpHpo,aHo-maTemaTHimor (Pa- 

KynTeTa YHHBep3HTeTa y BeorpaThy 1947-1977 / ype,EtfillK BHTopomh. — 

1-1pHpoAHo-maTemamino4 (1)axynTeT, BeorpaA, 1980, cTp.530. 

4. )ICHBopaa 1-1eKom4h H EpamcnaB JoBaHoBHh: OpiaticKa xemula. Y: Xemilja 

H xemHjcKa HHaycTpHja y Cp6HjH, HcTopHjcKa rpaba / ypeAHHK Bwropo- 

BHh. — H3i3taBan: CpncKo xemHjcxo apymBo, noBoaom 100-FOLLHIIIHMIle 110- 

crojana, Beorpaz 1997. — MHXaHJI0 Jb. MHxaHnomh, cTp. 177.

Mpixallmo Jb. Mmallmosuh 559 

5. Zivorad ekovia: Professor Mihailo Li. Mihailovie, on the occasion of his 

65th birthday. — Journal of the Serbian Chemical Society, 1989, 54, 569. 

6. CHewaHa Bojosuh (npmpebusaq): Mllxall.no Jb. Mmannomh. CBeigam4 cKyn 

nocBeheH 70-T0i 1"04411111:411114 ACHBOTa H 45 roAmia 1-tarn-for paaa. XeMHjcKH 

npernea, 1995, 36, 77. 

7. Mihailo Li. Mihailovie. — U: Who is Who in the World. — VI izdanje. — 

Marquis Who is Who, Chicago, Editions 5-11, (1980-1992). 

8. Mihailo Li. Mihailovic. — U: International Who is Who of Intellectuals. — 

International Biographical Centre, Cambridge, England, Vol. 5, 1983, str. 640. 

9. Mihailo Lj. Mihailovie. — U: Man of Achievement. — International 

Biographical Centre, Cambridge, England, Vols 9 (1983) i 10 (1984). 

10. Mihailo Li. Mihailovie. — U: Dictionary of International Biography. — 

International Biographical Centre, Cambridge, England, Vol. 18 (1984). 

11. Mihailo Li. Mihailovie. — Who's Who in Science in Europe. Kongman Group 

UK, Ltd, Harlow, Essex, England, 7th Edition (1991). 

12. Muxauno Jb. Muxaunoeuh. — Mafia efiumcione,anja IlpocBeTe. — IV 143,uax,e, 

TOM 2, cTp. 690, lipocseTa, Beorpaa, 1986. 

13. Mllpocnas ramth: Muxauno Jb. Muxaunoeuh (lexponoi). Foallanbax CpncKe 

axaLtemllje Hay Ka H ymemocni, CV 3a 1998. 1-0,EWHy, cTp. 653. 

14. )ICHBopaa 1-1eKoByth: Muxauno Jb. Muxaunoeuh, (In memoriam). — Flonllnwa, 

10. jy.ri, 1998.

560 

MIHAILO LJ. MIHAILOVIt 

(1924-1998) 

One of the most successful scientists in Serbia in the second half of 

the twentieth century, Mihailo Lj. Mihailovie, was born in Belgrade on 

January 22, 1924, in an old middle-class family by father Ljubomir, a 

diplomat, and mother Bo2ana (born Barton), physician. He received his 

secondary school education in a Belgrade gymnasium back in 1942. He 

graduated in 1950 at the Department of Chemistry, the Faculty of Science, 

University of Belgrade. Mihailovie was then appointed (1950) as an assistant 

at the Institute of Chemistry of Serbian Academy of Sciences. Ph. D. 

thesis in the field of organic chemistry he made under supervision of V. 

Mieovie and he was granted with Ph. D. degree by the Serbian Academy 

of Sciences. Mihailovie moved to the University of Belgrade and he was 

appointed as an assistant professor at the Department of Chemistry. 

Mihailovie spent two years (1957-1959) as scientific collaborator of 

Professor Vlado Prelog at the Institute of Organic Chemistry of the 

Federal Technical High School (ETH) in Zurich, Switzerland. He was 

appointed as an associate professor (1961) and then as a full professor 

(1968) to teach the advanced course of organic chemistry. In 1967 he 

stayed one year in the USA, where he lectured one semestar at University 

of Wisconsin at Madison and one semester at Cornell University at Itaca. 

Mihailovie participated as a lecturer to many international and 

national scientific meetings all over Europe and the USA and he was also 

invited to talk about his scientific results in many well known universities 

and scientific research centers. 

At the Department of Chemistry Mihailovie was teaching the following 

courses: Basics of the theoretical organic chemistry, Advanced organic 

chemistry with stereochemistry and on the postgraduate studies, Physical 

organic chemistry and Conformational analysis. He is author of the textbook 

„Theoretical basis of organic chemistry and stereochemistry". 

The scope of Mihailovie's scientific work is very wide but his main 

scientific interest was in the fields of organic chemistry and natural products 

chemistry. He discovered many new organic reactions and realised 

synthesis of numerous new organic compounds and natural products. He 

studied reduction of organic compounds by complex metallic hydrides, 

structure elucidation of some antibiotics and investigated the chemistry 

and biochemistry of phosphorous in wheat. 

Exceptionally important his discoveries are the new oxidative reac-

Mihailo Lj. Mihailovid 561 

tions of alcohols by mean of lead tetraacetate such as introduction of the 

ethereal oxygen functional group onto the remote nonactivated carbon 

atoms, as well as fragmentation of hydroxy steroids affording secosteroids 

with 10 membered rings as well as sterokiastans with 14 membered 

rings, as a parts of modified steroids skeleton. Applying his own 

reactions and methods he carried out the synthesis of numerous derivatives 

of these classes of modified steroids and investigated their chemical 

reactivities as well as biological activities. 

The scope of his scientific activities is really very broad and he also 

studied molecular rearrangements, free radical reactions and intramolecular 

heterocyclizations of unsaturated alcohols by using some oxidative 

and acidic reagents. 

Mihailovie was a pioneer of the applications of modern instrumental 

methods for determination of structures and stereochemistry of organic 

compounds and natural products. 

From these scientific fields Mihailovie published 257 scientific articles 

and 18 monographic and review papers in eminent international and 

national journals and books by known world's publishing houses. He was 

one of the most cited scientists in Serbia. His scientific papers and monographic 

articles were cited and presented in many review papers and textbooks 

published by known international publishers. 

For his contributions to science Mihailovie was elected in the 

Serbian Academy of Sciences, as one of the youngest corresponding 

members, (1961) and in 1965 as a full member. He was a member of the 

Slovenian Academy of Sciences and Arts (from 1977), of the Yugoslav 

Academy of Sciences and Arts, Zagreb (from 1981), New York Academy 

of Sciences, New York (from 1982) and Academia Europea (from 1989). 

Mihailovie was also a member of many chemical societies and associations: 

Serbian Chemical Society (member of the Executive Council 

and Presidency, former Vice-President), Croatian Chemical Society, 

American Chemical Society, Swiss Chemical Society, Royal Society of 

Chemistry (London), French Chemical Society, German Chemical 

Society, Royal Netherlands Chemical Society, International Society of 

Heterocyclic Chemistry, European Photochemistry Association and 

Commission on Physical Organic Chemistry of the International Union of 

Pure and Applied Chemistry. 

Professor Mihailovie was the recipient of the following awards: 

Serbian Goverment „December Prize" (1957), City of Belgrade „October 

Award" (1969), Serbian Republic „7th July Award" (1978), Federal 

Yugoslav „AVNOJ Award" (1983), „Prix d'Auamale" Award (Institut de

562 Mihailo Lj. Mihailovic 

France, 1985), Medal of the Serbian Chemical Society for „Outstanding 

Scientific Achievements" (1988), „Legion d'honneur" (Legion of Honor, 

French decoration 1989), several Yugoslav decorations and many medals. 

Professor Mihailovio as a founder of modern organic chemistry in 

Serbia with his broad scientific interest, originality and selection of scientific 

problems, the clarity of interpretaion of scientific results, make 

him as one of the most outstanding scientist in Serbia.

CAgPXAJ 

FIpeArosop 

Foreword 

V 

VII 

1. 3opax CaBHh: BJIAAHMHP B. (DAPMAKOBCKH 1 

Zoran Savie: VLADIMIR V. FARMAKOVSKI 43 

2. BllgojKo Jomh: BPAHKO gl/IMPITPHJEBHE 

Vidojko Jovie: BRANKO DIMITRIJEVIC 

3. Bvigojxo Join/1h: JOBAH C. TOMITh 

Vidojko Jovie: JOVAN S. TOMI 

89 

4. BmaiitHmHp ByM6aHJHpeBHh: AJIEKCAligAP 'B. KOCTWFI 91 

Vladimir Bumbagirevie: ALEKSANDAR DJ. KOSTIC 123 

5 . Hemp Ile'rpoBllh, Mllpico Menemujemh: MHJIAAHH M. HEEHHAP 127 

Petar Petrovie, Mirko Melentijevie: MILADIN M. PECINAR 160 

6 . gyulax Katiamp, JOBO MapTHHOBI4h, Ormsepa MITHOBaHOBVIh, 

Cmarbalia Haymom4h: [IETAP MAPTHHOBHE 163 

Dtgan Kanazir, Jovo Martinovie, Olivera Milovanovie, Smiljana 

Naumovie: PETAR MARTINOVIC 203 

7 . Pane gaw4h, MHojpar MaTe.rbeim4h: PAA0E-114T1 . . . . 207 

Rade Dacia, Miodrag Mateljevie: MILOS RADOJCIC 240 

8. Bojvic.riaB Mapllh, AmeKcaligap 

BO.THCJIAB F. ABAKYMOBITh 243 

Vojislav Marie, Aleksandar Nikolie: VOJISLAV G. AVAKUMOVI 287 

9. gparomllp 3eKoBllh: CBETOIIOJIK FIHBKO 289 

Dragomir Zekovie: SVETOPOLK PIVKO 327 

10. Bepa FaBpwrioBllh: FOJKO HHKOJIHIII 329 

Vera Gavrilovie: GOJKO NIKOLIS 384 

11 . Mapco Epemvija, MarlopaA rlaanomh: HETAP M. CTEBAHOBHT1 . 387 

Marko Eremija, Milorad Pavlovie: PETAR M. STEVANOVIC 424 

12 . Bopmna Cnacojemh: IIETAP L. APE3FHE 427 

Bori§a Spasojevie: PETAR C. DREZGIC 470 

13. )1CHBopaAv i-leicoslih: MHXAHJIO Jb. MHXAHJI0BHE 475 

Zivorad Cekovie: MIHAILO LJ. MIHAILOVIC 560 

47 

69 

71

CIP KaTamonnannja y ny6m/manHjn 

HapopHa 6146smorreica Cp6Hje, Beorpap 

001:929(497.11) 

016:5/6 

)KFIBOT H pemo cpncimx Harli/ma I ypepHkm BnapaH rBopbem4h. - 

Beorpap : CAHY, 2004 (Beorpap : Ilarnirpacp). - VIII, 562 cTp. : waycrp. ; 

25 cm. - (BHorpacknje H 6446.11Horpatimje / CpncKa aKapemmja HayKa K ymeT- 

HOCTH ; Kib. 9. II opesbeme,6op 3a npoynaBathe x(visorra 14 papa Harunma 

y Cp6njn H Harlin/ma cpncKor nopeKna ; K11). 9.) 

Ha cnop. Hac.n. cTp.: Lives and Work of the Serbian Scientists. - '1'1/Tax< 

500. - CTp. V-VI: IlpeproHop / BnapaH p. MopbeHnh. = CTp. VII-VIII: 

Foreword / Vladan D. Dordevid. - HanomeHe H 6H6J-morpact)cice peci)epeHne 

y3 TeKCT. - BH6nHorpacmja papoBa cpncKHx Harniffica y3 CBaK0 nor.nawbe. 

- Summaries. 

ISBN 86-7025-364-X 

1. Mopbem4h, BnapaH 

a) Harm/inn - Cp6nja - BH6nnorpai ■Hje 

COBISS.SR-ID 116983820

ÐÑÐ¸Ð³Ð° IX (24MB)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ÐÑÐ¸Ð³Ð° IX (24MB)