a fairy tale castle and its treasures
a fairy tale castle and its treasures
a fairy tale castle and its treasures
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A FAIRY TALE CASTLE AND ITS TREASURES<br />
SCHLOSS MORITZBURG (MORITZBURG CASTLE)<br />
Schloss Moritzburg is a gem of Baroque architecture not far from the<br />
city of Dresden in Saxony. Between 1723 <strong>and</strong> 1733, Augustus the<br />
Strong, King of Pol<strong>and</strong> <strong>and</strong> Elector of Saxony, had his best architects<br />
<strong>and</strong> artists convert an earlier Renaissance building constructed under<br />
Elector Moritz into a prestigious hunting <strong>and</strong> pleasure palace. The<br />
Museum rooms are filled with magnificent examples of furniture,<br />
paintings <strong>and</strong> porcelain <strong>and</strong> together they present an impressive<br />
display of the history of Saxony. Among the many special attractions<br />
in the Palace Museum is the world’s most extensive collection of<br />
original interior fittings with exquisitely painted, tooled <strong>and</strong><br />
decorative leather wall covering <strong>and</strong> wall paintings on leather. The<br />
historic collection of hunting trophies – including the world’s heaviest<br />
red deer antlers – is one of Europe’s most important collections of <strong>its</strong><br />
kind. Baroque furniture <strong>and</strong> paintings of the Dresden court, 18th century Meissen <strong>and</strong> East Asian<br />
porcelain complete the objects on display in the historic rooms.<br />
MORITZBURGER FEDERZIMMER (MORITZBURG FEATHER ROOM)<br />
A particular highlight of Moritzburg is the legendary »Federzimmer« of Augustus the Strong. The<br />
original state bed with baldachin <strong>and</strong> curtains was acquired in<br />
London by Augustus the Strong in 1723 as an exotic item for<br />
the Japanese Palais. The curtains were removed <strong>and</strong> became<br />
textile panels, which now decorate the walls of the room where<br />
the state bed was installed. This is how the interior ensemble got<br />
<strong>its</strong> name »Federzimmer«. The materials <strong>and</strong> production<br />
techniques are what make it unique: over a million coloured<br />
bird feathers woven into magnificently patterned fabrics using a<br />
form of technology that was unique in the world. In 1830 the<br />
»Federzimmer« was taken to Schloss Moritzburg where it<br />
remained on view until 1972. After an absence of more than 30<br />
years <strong>and</strong> thorough restoration work this unique piece of art<br />
history can now be appreciated once again in all <strong>its</strong> historic<br />
splendour in a separate exhibition area in the Palace where it is specially conserved.<br />
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen | 01468 Moritzburg | Germany<br />
Tel. + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 18 | Fax + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 40<br />
e-mail: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Internet: www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Page 1 of 5
A FAIRY TALE CASTLE AND ITS TREASURES<br />
WINTERtime is a FAIRYTALEtime<br />
Moritzburg Castle is famous as a Baroque Hunting <strong>and</strong> Pleasure Castle of Augustus the Strong; but<br />
since 1974 also as the backdrop for the film of the Czech-German cult <strong>fairy</strong><strong>tale</strong> »THREE<br />
HAZELNUTS FOR CINDERELLA«. Back then, nobody would have expected this film to become<br />
one of the most favoured <strong>fairy</strong><strong>tale</strong> films today. Meanwhile, the film <strong>its</strong>elf has become part of the<br />
<strong>castle</strong>’s history <strong>and</strong> is a must-see in every living-room at every Christmas. From now on, the <strong>fairy</strong><br />
<strong>tale</strong> will come alive every winter on <strong>its</strong> authentic film location.<br />
This will start a new calculation of times for the <strong>castle</strong> isl<strong>and</strong> of<br />
Moritzburg – that is the time of the Baroque summer <strong>castle</strong><br />
(Baroque Exhibition <strong>and</strong> Feather Room) <strong>and</strong> the wintery<br />
<strong>fairy</strong><strong>tale</strong> <strong>castle</strong> (winter exhibition of »Three Hazelnuts for<br />
Cinderella«). More than 300,000 visitors have already walked in<br />
Cinderella’s footsteps. Don’t miss out on your chance <strong>and</strong><br />
immerse into the story of the most charming winter <strong>fairy</strong><strong>tale</strong> of<br />
all time! On more than 2,000 m², the tour will take you over four<br />
floors through the winter decorated <strong>castle</strong>. Also some of the<br />
Baroque festive halls in the <strong>castle</strong> <strong>and</strong>, of course, the original<br />
locations where the film was shot were included. With much love for detail, sceneries <strong>and</strong><br />
backdrops have been reconstructed. And, of course, numerous original costumes <strong>and</strong> pieces of<br />
equipment as well as scores of items provided by courtesy of enthusiastic fans of the film have been<br />
put on display. In two viewing rooms, the film director <strong>and</strong> actors talk about their lives <strong>and</strong> the<br />
history of making the film. Another documentary gives answers to one of the most important<br />
questions at all, that is the question for the dancing scene in the ballroom.<br />
FASANENSCHLÖSSCHEN (LITTLE PHEASANT CASTLE)<br />
»PARADISE IN A NUTSHELL«<br />
The Fasanenschlösschen was constructed between 1770 <strong>and</strong> 1776 under<br />
Elector Friedrich August III, a greatgr<strong>and</strong>son of Augustus the Strong.<br />
According to plans drawn up by Johann Daniel Schade, another floor<br />
was added to the one-floor pavilion constructed in 1738–1739 <strong>and</strong> then<br />
decorated in the Chinese style. Not long after this, the grounds were<br />
extended to include a building for the storage of bird nets, the large Well<br />
of Venus, living quarters for Count Marcolini <strong>and</strong> a maritime setting on<br />
the Great Lake complete with pier, harbour, Saxonys only lighthouse<br />
<strong>and</strong> the »Dardenelles« for mock<br />
sea battles in miniature. This<br />
enchanting small palace formed the centrepiece of the<br />
pheasant garden <strong>and</strong> was the summer <strong>and</strong> hunting residence<br />
of Friedrich August III of Saxony <strong>and</strong> his wife Maria<br />
Amalie Auguste. Careful restoration work with extensive<br />
funding from the Free State of Saxony was recently carried<br />
out on this unique building with <strong>its</strong> Rococo interior <strong>and</strong><br />
largely well-preserved original structure. In summer 2007, it<br />
reopened to the public as a museum depicting the interior decor of late 18th-century court culture in<br />
Saxony. The Fasanenschloesschen is about a 40-minute walk away from Moritzburg Castle. (about<br />
15 minutes by car)<br />
The Little Pheasant Castle can be visited only as part of guided tours, usually provided in German.<br />
Foreign language guided tours <strong>and</strong> visiting times reserved for groups can be provided on request.<br />
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen | 01468 Moritzburg | Germany<br />
Tel. + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 18 | Fax + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 40<br />
e-mail: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Internet: www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Page 2 of 5
OPENING TIMES 2012<br />
A FAIRY TALE CASTLE AND ITS TREASURES<br />
‣ Foreign language guided tours <strong>and</strong> visiting times reserved for groups can be<br />
provided on request.<br />
Only from March until<br />
28 October:<br />
MORITZBURG<br />
BAROQUE CASTLE<br />
Baroque Exhibition <strong>and</strong><br />
Feather Room<br />
March: Saturday / Sunday 10:00am to 4:30pm, last admission 4:00pm<br />
Guided tours of the Baroque floor & the Porcelain Quarter* at<br />
10:30 am <strong>and</strong> 12:00 pm<br />
April to October: daily 10:00am to 5:30pm, last admission 5:00pm<br />
Daily guided tours of the Baroque floor (in German language) with<br />
festive halls & the Porcelain Quarter* at 10:30am, 12:00, 1:30 <strong>and</strong><br />
3:00pm<br />
* The Historical Porcelain Quarter can be visited only as part of<br />
guided <strong>castle</strong> tours, usually provided in German.<br />
Closed 1 Nov 2011 - 29 Feb 2012 <strong>and</strong> 29 Oct 2012 - 27 Mar 2013<br />
WINTERtime is a<br />
FAIRYTALEtime!<br />
»THREE HAZELNUTS<br />
FOR CINDERELLA«<br />
The winter exhibition on the cult movie:<br />
10 November 2012 to 3 March 2013<br />
Tuesday to Sunday 10:00am to 5:00pm (last admission)<br />
Special times on 24 <strong>and</strong> 31 December: 9:00am to 12:00pm (last<br />
admission)<br />
Closed on Mondays (except on 24 <strong>and</strong> 31 December 2012)<br />
All texts in the exhibition, audio trailers <strong>and</strong> films are in German <strong>and</strong><br />
Czech language. H<strong>and</strong>outs in English <strong>and</strong> Russian are available for a<br />
small extra charge.<br />
Please note that, during the winter season, the exhibition »Three Hazelnuts for Cinderella«<br />
(5 Nov 2011 to 26 Feb 2012 <strong>and</strong> 10 Nov 2012 to 3 Mar 2013) is on show exclusively. The<br />
Baroque Exhibition <strong>and</strong> the Feather Room can be visited again from March 2012 (see above)<br />
<strong>and</strong> from Easter 2013, respectively.<br />
LITTLE PHEASANT<br />
CASTLE<br />
with guided tour only<br />
(in German)<br />
Saxony’s only<br />
LIGHTHOUSE is open!<br />
May to October (daily guided walks, usually provided in German)<br />
Monday - Friday: every hour 11:00am - 4:00pm (last tour)<br />
Saturday, Sunday, on bank holidays: every half hour 11:00am -<br />
5:00pm (last tour)<br />
max. 15 people per tour<br />
Booking recommended: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Closed from November to April for conservation reasons.<br />
May to October: every 1st <strong>and</strong> 3rd Sunday from 11:00am to 4:00pm<br />
The guided tours ascending the lighthouse are usually conducted in<br />
German.<br />
Page 3 of 5<br />
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen | 01468 Moritzburg | Germany<br />
Tel. + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 18 | Fax + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 40<br />
e-mail: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Internet: www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de
A FAIRY TALE CASTLE AND ITS TREASURES<br />
2012 ADMISSION FEES<br />
BAROQUE CASTLE<br />
MORITZBURG<br />
(1 Mar - 28 Oct 2012)<br />
(Baroque Exhibition <strong>and</strong><br />
Feather Room)<br />
Admission fee Euro 7.00<br />
Concession fee** Euro 3.50<br />
2 adults <strong>and</strong> max. 4 children*** Euro 14.00<br />
1 adult und max. 2 children*** Euro 7.00<br />
Group rate (15 people <strong>and</strong> more) Euro 5.50<br />
Group rate for school students Euro 2.50<br />
Fee for a guided tour (in German incl. the Porcelain Quarter*)<br />
Euro 2.00 / children Euro 1.00. Foreign languages on request<br />
Audioguide (German/English/Czech): Lending fee Euro 2.00 Euro<br />
plus Euro 10 deposit<br />
Please note:<br />
* The Historical Porcelain Quarter can be visited only as part of<br />
the guided <strong>castle</strong> tours usually provided in German.<br />
(March Sat/Sun only | April to October daily | Times see above)<br />
THE FEATHER ROOM Single ticket to the Feather Room Euro 3.50<br />
Single ticket to the Feather Room, concession fee** Euro 2.00<br />
LITTLE PHEASANT<br />
CASTLE<br />
with guided tour<br />
(1 May - 31 Oct 2012)<br />
Admission fee Euro 5.50<br />
Concession fee** Euro 3.50<br />
Group rate (15 people) Euro 4.50<br />
Extra guiding fee foreign languages + Euro 25.00 per tour<br />
The Little Pheasant Castle can be visited only as part of guided<br />
tours, usually provided in German. Foreign language guided tours<br />
<strong>and</strong> visiting times reserved for groups can be provided on request<br />
Due to restrictions in space in the Little Pheasant Castle, the number<br />
of people to take part in one guided tour is limited to max. 15.<br />
COMBINED TICKET<br />
Moritzburg Castle <strong>and</strong> Little<br />
Pheasant Castle<br />
(1 May - 28 Oct 2012)<br />
Baroque Exhibition + Feather Room + Guided Tour of the<br />
Little Pheasant Castle (German)<br />
Admission fee Euro 9.50<br />
Concession fee** Euro 5.50<br />
»THREE HAZELNUTS<br />
FOR CINDERELLA« - The<br />
winter exhibition on the cult<br />
movie<br />
(10 Nov 2012 - 3 Mar 2013)<br />
Admission fee Euro 7.00<br />
Concession fee** Euro 3.50<br />
2 adults <strong>and</strong> max. 4 children*** Euro 14.00<br />
1 adult <strong>and</strong> max. 2 children*** Euro 7.00<br />
Group rate (15 people <strong>and</strong> more) Euro 5.50<br />
Group rate for school students Euro 2.50<br />
Page 4 of 5<br />
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen | 01468 Moritzburg | Germany<br />
Tel. + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 18 | Fax + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 40<br />
e-mail: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Internet: www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de
A FAIRY TALE CASTLE AND ITS TREASURES<br />
Discover<br />
SCHLOESSERLAND<br />
SACHSEN<br />
with <strong>its</strong> more than 50 palaces,<br />
<strong>castle</strong>s, monasteries <strong>and</strong><br />
gardens!<br />
Other concessions<br />
<strong>castle</strong>ANNUALPASS Euro 40.00 | Family pass “2+4” Euro 70.00<br />
<strong>castle</strong>TOURPASS (valid for 10 days) Euro 20.00 | “2+4”: Euro 35.00<br />
For more information go to www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
10% discount on museum admission fees for holders of the<br />
DRESDEN REGIO CARD<br />
‣ Foreign language guided tours <strong>and</strong> visiting times reserved for<br />
groups can be provided on request.<br />
** Entitled to concessions are children aged between 6 <strong>and</strong> 15, school students, apprentices,<br />
university students, people with disabilities, recipients of unemployment benefit, people doing<br />
military <strong>and</strong> civil service, members of ICOM, ICOMOS, the German Association of Art Historians<br />
<strong>and</strong>, every Wednesday, holders of the Saxon Volunteer Pass, each with valid ID.<br />
*** children aged between 6 <strong>and</strong> 15<br />
Free admission for children up to age 5, a person accompanying a visitor with severe disabilities,<br />
tour guides, bus drivers, one chaperon for every ten school students, <strong>and</strong> press workers; applicable<br />
with valid ID only.<br />
HOW TO FIND US<br />
By CAR<br />
PUBLIC<br />
TRANSPORT<br />
A4 exit Dresden-Wilder Mann<br />
A13 exit Radeburg (follow signposting)<br />
Train to Dresden-Neustadt | then by bus N° 326 direction Radeburg<br />
Bus N° 326 from railway station Dresden-Neustadt (direction Radeburg) to<br />
Moritzburg Castle<br />
Tip: Historical narrow-gauge railway nicknamed “Lößnitzdackel”<br />
(Radebeul/Ost – Radeburg) to Moritzburg | use city rail (Dresden <br />
Meißen) to get to Radebeul/Ost<br />
Page 5 of 5<br />
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen | 01468 Moritzburg | Germany<br />
Tel. + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 18 | Fax + 49 (0) 3 52 07 / 87 3 - 40<br />
e-mail: moritzburg@schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de<br />
Internet: www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserl<strong>and</strong>-sachsen.de