TENDO II - Schmitz Leuchten
TENDO II - Schmitz Leuchten
TENDO II - Schmitz Leuchten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TENDO</strong> <strong>II</strong><br />
6_7
SYSTEM / SYSTEME<br />
<strong>TENDO</strong> <strong>II</strong><br />
<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
Grundleuchte<br />
single lighting module<br />
module d'éclairage simple<br />
Anbauleuchte<br />
extended lighting module<br />
module d'éclairage prolongé<br />
<strong>TENDO</strong> <strong>II</strong><br />
aluminium eloxiert<br />
mit Acrylabdeckung<br />
oben und unten (satiniert)<br />
mit EVG<br />
aluminum anodised<br />
with acrylic cover<br />
on top and downwards (satin)<br />
with electronic ballast<br />
aluminium anodisé<br />
avec recouvrement plexiglas<br />
(satiné) en haut et en bas<br />
avec ballast électronique<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
32502.25<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32529.25<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
32511.25<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32530.25<br />
32502.25 32511.25 32511.25<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32503.25<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32512.25<br />
32503<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32504.25<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32513.25<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32505.25<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32506.25<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32507.25<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32508.25<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32514.25<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32515.25<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32516.25<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32517.25<br />
Versetzte Leuchtmittel ermöglichen eine<br />
gleichmäßige Ausleuchtung über die gesamte<br />
Systemlänge.<br />
Offset bulbs allow a shadow-free illumination<br />
over the whole length of the system.<br />
Lampes à accords décalés rendent possible<br />
une illumination sans ombre sur la longueur<br />
totale du système.<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32509.25<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32518.25<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32510.25<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32519.25<br />
8_9
SYSTEM / SYSTEME<br />
<strong>TENDO</strong> <strong>II</strong><br />
<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
<strong>Leuchten</strong>modul<br />
lighting module<br />
module d'éclairage<br />
ZUBEHÖR<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
<strong>TENDO</strong> <strong>II</strong><br />
aluminium eloxiert<br />
mit Acrylabdeckung oben (satiniert)<br />
mit Darklightraster glänzend 65°<br />
mit EVG<br />
aluminum anodised<br />
with acrylic cover on top (satin)<br />
with darklight louvre glossy 65°<br />
with electronic ballast<br />
aluminium anodisé<br />
avec recouvrement plexiglas (satiné) en haut<br />
avec réflecteur basse luminance brillant 65°<br />
avec ballast électronique<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32520.25<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32521.25<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32522.25<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32523.25<br />
Kabeleinspeisung 5-polig<br />
incl. Baldachin und Stahlseil, kürzbar<br />
cable feeder 5-pole<br />
incl. canopy and steel cable, adjustable<br />
alimentation par câble 5-pôle<br />
avec baldachin et câble en acier, réduitible<br />
L 3000 mm<br />
32301.25<br />
Stahlseilabhängung, kürzbar<br />
steel cable suspension, adjustable<br />
suspension par câble en acier, réduitible<br />
T-Verbinder incl. 3 Linienverbinder<br />
T-angle connector incl. 3 line connectors<br />
T-connecteur avec 3 raccords linéaires<br />
150 x 120 mm<br />
32132.25<br />
Eckverbinder 90° incl. 2 Linienverbinder<br />
angle connector 90° incl. 2 line connectors<br />
connecteur 90° avec 2 raccords linéaires<br />
150 x 150 mm<br />
32122.25<br />
32521<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32524.25<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
32525.25<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32526.25<br />
L 3000 mm<br />
32105.25<br />
Endstück<br />
end piece<br />
embout<br />
32129.25<br />
Linienverbinder<br />
line connector<br />
raccord linéaire<br />
32120.25<br />
Kreuzverbinder incl. 4 Linienverbinder<br />
cross-connector incl. 4 line connectors<br />
connecteur en croix avec 4 raccords linéaires<br />
150 x 150 mm<br />
32133.25<br />
Acrylabdeckung (satiniert) für Sonderlängen<br />
acrylic cover (satin) for special length<br />
recouvrement plexiglas (satiné) pour une longeur espécial<br />
6527 per Meter / per meter / par mètre<br />
max. L 3000 mm<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
32527.25<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
32528.25<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
10_11
Change language