Skylights July 2014

KIDS
Wallace & Gromit:
A Grand Day Out
Wallace und Gromit geht der Käse aus. Also
machen sie sich auf den Weg zum Mond, der ja
bekanntlich aus Massen von Käse besteht.
-
When Wallace and Gromit run out of cheese,
they decide to take a trip to the moon, where,
as everyone knows, there is ample cheese.
Runtime: 24 minutes
Ratings: MPAA: N/R; FSK: o.A.
Languages: English, German, French
The Amazing World
of Gumball
Runtime: 25 minutes
Ratings: MPAA: N/R; FSK: o.A.
Languages: English, German
Darwin wird SMS-süchtig, als er und Gumball
ihr erstes Handy bekommen. Außerdem landet
Richard einen Job als Pizzalieferant.
-
Darwin develops a texting addiction when he
and Gumball get their first cell phone. Elsewhere,
Richard gets a job as a pizza delivery man.
Ernie und Bert im Land der
Träume / Bert and Ernie’s
Great Adventures
Erlebt jede Menge spannende Abenteuer mit
Ernie, Bert, Bernice und natürlich dem einzigartigen
Quietscheentchen!
-
Join Bert, Ernie, Bernice and the one and only
Rubber Duckie for a whole host of great adventures!
Runtime: 26 minutes
Ratings: MPAA: N/R; FSK: o.A.
Languages: English, German
Room on the Broom
Runtime: 27 minutes
Ratings: MPAA: N/R; FSK: o.A.
Languages: English
Eine nette Hexe nimmt einige Tiere auf ihrem Besen
mit. Ihre Katze ärgert das sehr. Doch als sie
gemeinsam die Hexe vor einem Drachen retten,
belohnt diese sie alle mit einem neuen Besen.
-
A kind witch invites a surprising collection of
animals to join her on her broom – much to the
frustration of her cat. When the gang save the
witch from a dragon, she rewards them with a
new broom.
15
Skylights 07/2014