07.07.2014 Views

Births Database - Sggee

Births Database - Sggee

Births Database - Sggee

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 3 Aug 1902 in Neudorf;<br />

? Jacob B 15 Jul 1902 Johann Keller Caroline Neudorf 18 53 godparents Jacob and Rosalie Banerd Jerry Frank 3<br />

?bein Olga Ludwiga B 4 May 1899 Rudolph Klatt Helene Strasburg 22<br />

Baptized 10 Jun 2899 at Strasburg;<br />

godparents Henriette Klatt, Lina<br />

65 Kirstheim, Carl Klatt, Gerog Strigler? Jerry Frank 2<br />

Adolf Barbara B 28 May 1904 Jacob Litzenberger Catharina Neudorf 171<br />

baptized 12 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Litzenberger,<br />

Friedrich Tressel Jerry Frank 3<br />

baptized 21 Oct 1906 in Neudorf;<br />

Adolf Catharina B 14 Oct 1906 Wilhelm Hahn Barbara Neudorf 37<br />

godparents Friedrich Goebel, Johann<br />

Hahn<br />

baptized 25 May 1905 in Neudorf;<br />

Jerry Frank 4<br />

godparents Philipp and Maria Ellermann<br />

Adolf Elisabeth B 17 May 1905 Wilhelm Hahn Barbara Neudorf 15 43<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 31 Mar 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Carl Adolf, Wilhelm Adolf<br />

Adolf Heinrich B 28 Feb 1902 Heinrich Schneider Barbara Pheasant Forks 6 16<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 18 May 1902 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Adolf, Peter Hermann<br />

Adolf Jacob B 12 May 1902 Wilhelm Hahn Barbara Neudorf 10 28<br />

Jerry Frank 3<br />

Adolf Jacob Rudolf B 17 Apr 1906 Jacob Litzenberger Catharina Neudorf 28<br />

baptized 17 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Friedrich<br />

Tressel<br />

baptized 9 Jun 1907 in Neudorf;<br />

Jerry Frank 4<br />

Adolf Ludwig B 30 May 1907 Jacob Litzenberger Catharina Neudorf 141<br />

godparents Ludwig Litzenberger and<br />

wife, Friedrich Tressel Jerry Frank 4<br />

Adolf Maria B 14 Oct 1903 Wilhelm Hahn Barbara Neudorf 89<br />

baptized 17 Oct 1903 in Neudorf;<br />

godparents Georg & Charlotte Hahn Jerry Frank 3<br />

baptized 30 Aug 1902 in Neudorf;<br />

godparents Wilhelm Adolf, Jacob Banerd<br />

Adolf Rosina B 26 Aug 1902 Jacob Litzenberger Catharina Neudorf 18 54<br />

Jerry Frank 3<br />

Appenheimer Wilhelmine B 3 Feb 1903 Carl Ulrich Barbara Pheasant Forks 25<br />

baptized 5 Feb 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Wilhelmine Baber, Johann<br />

73 Schick Jerry Frank 3<br />

Armbruster Caroline B 29 Jun 1902 Jacob Armbruster Catharina Neudorf 17<br />

baptized 20 Jul 1902 in Neudorf;<br />

godparents Martin Heil, Jacob Armbruster<br />

51<br />

Jerry Frank 3<br />

Armbruster Catharina B 5 Jun 1903 Jacob Bender Elisabeth Neudorf 36<br />

baptized 14 Jun 1903 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Wilhelm &<br />

106 Barbara Bender Jerry Frank 3<br />

Armbruster Christian David B 4 Jul 1906 Martin Bender Caroline Neudorf 33<br />

baptized 22 Jul 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Senft, Mathias Lutz Jerry Frank 4<br />

Armbruster Elisabeth B 25 Mar 1905 Johann Lutz Caroline Neudorf 12<br />

baptized 15 Apr 1905 in Neudorf;<br />

godparents Valentin Ulmer, Johann<br />

36 Hollinger Jerry Frank 4<br />

Armbruster Friedrich B 17 Aug 1906 Ludwig Dittmer Caroline Neudorf 33<br />

baptized 30 Aug 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Johann<br />

Heinrich Jerry Frank 4<br />

Armbruster Jacob B 9 Apr 1907 Johann Lutz Catharina Neudorf 137<br />

baptized 21 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Vor, Jacob<br />

Armbruster Jerry Frank 4<br />

1 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 31 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Elisabeth Hollinger, Philippine<br />

Armbruster Ludwig B 6 May 1903 Johann Lutz Catharina Neudorf 34 101 Lutz Jerry Frank 3<br />

Assmann Adolf B 20 Mar 1906 Carl Erbach Elisabeth Neudorf 30<br />

baptized 24 May 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Catharina Ring,<br />

Theobald Erbach, Maria Bender Jerry Frank 4<br />

Assmann Philipp B 26 Apr 1903 Carl Erbach Elisabeth Neudorf 33<br />

baptized 20 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Emil Ellermann, Elisabeth<br />

99 Bender Jerry Frank 3<br />

Ast Adam B 17 Feb 1898 Christian Schoenthaler Marie Edenwald 2<br />

Baptized 13 Mar 1898 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Bessei, Catherine<br />

4 Wild Jerry Frank 2<br />

Ast Emilie B 26 Mar 1901 Johann Becker Caroline Edenwald 123<br />

Baptized 7 Apr 1901 at Edenwald;<br />

godparents Johann and Emilie<br />

Agopzowich?, Johann Becker, Franzisca<br />

Ast Jerry Frank 2<br />

Ast Friederika B 19 Dec 1897 Michael Fechner? Justine Edenwald 54A<br />

Baptized 2 Jan 1898 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Resrei??, Friedrich<br />

54 Ast, Johann Ast Jerry Frank 1<br />

Ast Louise B 27 Jun 1899 Christian Schoenthaler Marie Edenwald 24<br />

Baptized 6 Aug 1899 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Bessei, Louise<br />

72 Ast, Franz and Cahterina Flamman Jerry Frank 2<br />

Ast Philipp B 17 Nov 1900 Michael Fechner Justine Edenwald 116<br />

baptized 28 Nov 1900 at Edenwald;<br />

godparents Franz Flammann, Marie Ast,<br />

Johann Ast, Catherine Wolf Jerry Frank 2<br />

Baber Anna Maria B 9 Jan 1904 Carl Mueller Wilhelmine Neudorf 154<br />

baptized 29 Feb 1904 in Neudorf;<br />

godparents Mathias Heil, Friedrich Mohr<br />

Jerry Frank 3<br />

Baber Carl Heinrich B 4 Jun 1905 Adolf Bender Wilhelmine Neudorf 15<br />

baptized 6 Jun 1905 in Neudorf;<br />

godparents Wilhelm Bender, Johann<br />

45 Gerhard, Johann and Barbara Bales Jerry Frank 4<br />

Baber Catharina B 2 Apr 1903 Philipp Schienbein Maria Neudorf 33<br />

baptized 10 May 1903 in Neudorf;<br />

97 godparents Jakob & Catharina Ring Jerry Frank 3<br />

Baber Franz Philipp B 27 Aug 1906 Adolf Bender Wilhelmine Neudorf 36<br />

baptized 11 Oct 1906 in Neudorf;<br />

godparents Franz Rehbein, Philipp<br />

Gottfried Jerry Frank 4<br />

Baptised 14 Feb 1894; Godparents:<br />

Baber Marie B 11 Feb 1894 Georg Lang Christine Neu Bergthal Neu Bergthal 15 43 Johann Funk, Margaretha Funk, Behrend Jerry Frank<br />

Baptised H L27 May F i 1894; Godparents:<br />

1<br />

Baber Marie B 14 Apr 1894 Johann Bose Appollonia Gretna North Dakota 20 60 August & Emma Graefer Jerry Frank 1<br />

Baber Peter B 11 Jun 1902 Johann Welke Marie Pheasant Forks 16<br />

baptized 6 Jul 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Peter & Emilie Baber, Johann<br />

48 Schick Jerry Frank 3<br />

Bales Caroline B 3 Feb 1905 Johann Zapf Barbara Neudorf 11<br />

baptized 9 Mar 1905 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich and Amalie<br />

31 Schienbein Jerry Frank 4<br />

Bales Wilhelmine B 17 Aug 1906 Johann Zapf Barbara Neudorf 36<br />

baptized 11 Oct 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Gottfried, Wilhelmine<br />

Baber Jerry Frank 4<br />

Balzer Johannes B 4 Apr 1907 Ekhard Ellmus Marie Leduc 151<br />

baptized 24 Nov 1907 in Leduc;<br />

godparents Marie Siebert, Marie Kamp Jerry Frank 4<br />

2 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 29 Jan 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Banerd, Philipp Ortt<br />

Banerd Anna Elisabeth B 26 Jan 1904 Jacob Werth Rosalie Neudorf 152<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 20 Jul 1902 in Neudorf;<br />

Banerd Johann B 15 Jul 1902 Johann Herold Catharina Neudorf 17 50 godparents Jacob Banert, Margaratha<br />

baptized T l J18 Oct b Ad 1903 lf Rin Neudorf; li B d<br />

Jerry Frank 3<br />

Banmann<br />

Friedrich<br />

Johann B 31 Aug 1903 Franz Altwasser Emma Yellow Grass 89<br />

godparents Michael Weber, Sophie<br />

Willing Jerry Frank 3<br />

Heinrich<br />

Baptised 1 Apr 1894; Godparents: Franz<br />

Banmann Cornelius B 16 Oct 1893 Franz Kirchenmeister? Lurinde? Morden Morden 18 52 Banmann, Lurinde Banmann Jerry Frank 1<br />

baptized 30 Sep 1906 in Wolseley;<br />

Bannmann Carl Bernhard B 24 Jul 1906 Franz Altwasser Emma Yellow Grass 35 godparents Lydia Grieger, Gustav Obst Jerry Frank 4<br />

Bannmann<br />

Cornelius<br />

Wilhelm B 24 Jul 1906 Franz Altwasser Emma Yellow Grass 35<br />

baptized 30 Sep 1906 in Wolseley;<br />

godparents Wilhelmine Jedel, Julius<br />

Jahnke Jerry Frank 4<br />

Barton Hubert Samuel B 30 May 1896 Thomas Shera Sara Jane Hednesford 37A<br />

Baptized 23 May 1897 at Hednesford;<br />

godparents Richard Shera and Ada<br />

19 Barton Jerry Frank 1<br />

Batzwald Florentine B 12 Dec 1905 Julius Weber Caroline Lemberg 22<br />

baptized 6 Jan 1906 in Lemberg;<br />

godparents Michael Weber, Wilhelmine<br />

66 Altwasser Jerry Frank 4<br />

Theodor<br />

Richard B 13 May 1902 Julius Weber Caroline Chickney 13 37<br />

baptized 15 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Samuel Nickel, Luise Weber<br />

Batzwald<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 20 Jun 1906 in Neudorf;<br />

godparents Gustave and Catharina<br />

Bauerd Catharina B 11 Jun 1906 Johann Herold Catharina Neudorf 31 Bauerd Jerry Frank 4<br />

baptized 11 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Herman Marquardt, Pauline<br />

Bauerd Margaretha B 6 Dec 1904 Johann Herold Catharina Neudorf 6 16 Bauerd Jerry Frank 4<br />

baptized 21 Apr 1905 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Adolf, Johannn<br />

Bauerd Maria Catharina B 13 Apr 1905 Jacob Werth Rosalie Neudorf 13 38 Rathgeber Jerry Frank 4<br />

Bauerd Wilhelm Rudolf B 15 Dec 1906 Jacob Werth Rosalie Neudorf 128<br />

Becker Jacob Alfred B 15 May 1904 David Harz Elisabeth Pheasant Forks 159<br />

Becker Johannes B 4 May 1902 Philipp Mueller Christine Pheasant Forks 10 30<br />

baptized 26 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Rudolf Rathgeber, Anton<br />

Werth Jerry Frank 4<br />

baptized 23 May 1904 in Pheasant Forks;<br />

godparents Jacob & Catharine Senft<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 19 May 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Peter & Wilhelmine Baber<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 11 Jun 1905 in Neudorf;<br />

godparents Elisabeth Armbruster, Johann<br />

Bender Carl Johann B 20 May 1905 Wilhelm Gerhard Barbara Neudorf 16 46 Gerhard Jerry Frank 4<br />

Friedensberg near Plum Coulee;<br />

Baptised 18 Feb 1894; Godparents:<br />

Bender Caroline B 15 Nov 1893 Wilhelm Gerhard Barbara Gretna Friedensberg 15 44 Johann & Dorothea Bauer Jerry Frank 1<br />

Bender Eva B 2 Jun 1907 Philipp Zapp Caroline Neudorf 140<br />

baptized 6 Jun 1907 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Carl<br />

Assmann Jerry Frank 4<br />

3 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 22 Mar 1903 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Bender, Marie<br />

Bender Philipp B 14 Feb 1903 Wilhelm Gerhard Barbara Neudorf 29 87 Gerhard Jerry Frank 3<br />

Bender Philipp B 14 Oct 1903 Philipp Zapp Caroline Neudorf 138<br />

baptized 15 Nov 1903 in Neudorf;<br />

godparents Valentin Armbruster, Wilhelm<br />

Bender Jerry Frank 3<br />

Bender Theresia B 18 Jun 1902 Philipp Zapp Caroline Neudorf 18<br />

baptized 20 Jul 1902 in Neudorf;<br />

godparents Theresia Armbruster, Johann<br />

52 Gerhard Jerry Frank 3<br />

Bender Wilhelmine B 15 Jan 1907 Carl Gottfried Maria Neudorf 131<br />

baptized 10 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Mueller, Wilhelmine<br />

Baber Jerry Frank 4<br />

Bener / Rener? Michael B 6 May 1896 Georg Mitschkowski ? Winkler 11A<br />

Faded record; baptized 21 Jun 1896 at<br />

Winkler; godparents Jacob Nuss and ?<br />

238 Nuss Jerry Frank 1<br />

Berndt Wilhelm B 5 Dec 1901 Wilhelm Molda Catherina Edenwald 170<br />

Baptized 7 Feb 1902 at Edenwald;<br />

godparents Dorthea and Wilhelm Berndt<br />

Jerry Frank 2<br />

Bessei Elisabeth B 6 Apr 1899 Ferdinand Glass Caroline Edenwald 18<br />

Baptized 30 Apr 1899 at Edenwald;<br />

godparents Maria and Christian Ast,<br />

52 Caspar and Elisabeth Leibel, Franz ? Jerry Frank 2<br />

Bessey Catherine B 8 Apr 1897 Ferdinand Glass Caroline Edenwald 35A<br />

Baptized 9 May 1897 at Edenwald;<br />

godparents Carl and Catherina Weber,<br />

16 Christian and Marie Ast Jerry Frank 1<br />

Biber Carl B 18 Apr 1902 Johann Christophel Catharina Wolsely 11<br />

baptized 25 May 1902 in Wolsely;<br />

32 godparents Heinrich & Maria Ruecker Jerry Frank 3<br />

Biber Catharina B 23 Feb 1902 Peter Killbach Juliane Pheasant Forks 3<br />

baptized 23 Feb 1902 at Pheasant Forks;<br />

godparents Philipp Goeres, Georg<br />

8 Killbach Jerry Frank 3<br />

Biber Marie B 17 Sep 1903 Johann Christophel Catharina Wolsely 136<br />

baptized 1 Nov 1903 in Wolsely;<br />

godparents Caroline Greening, Paul<br />

Huebner Jerry Frank 3<br />

Biedermann Lydia B 6 Oct 1907 Reinhold Henschel Pauline Leduc 150<br />

baptized 10 Nov 1907 in Heimthal;<br />

godparents Bertha Schulz, Gottlieb<br />

Wedmann Jerry Frank 4<br />

Bober Wilhelm B 3 Nov 1894 Julius Leim? Juliana Gretna Rosenort 39<br />

Baptised 23 Dec 1894; Godparents:<br />

115 Mrs. ? Willing, Konrad Schweitzer Jerry Frank 1<br />

Boechler Leopold B 8 Sep 1894 Jacob Kiebler Catherine Gretna<br />

Halbstadt /<br />

Strassburg 28<br />

Baptised 14 Oct 1894; Godparents:<br />

Leopold Salecker, Wilhelmine Setzer,<br />

83 Friedrich Rublewski Jerry Frank 1<br />

Bokrant / Pokrand Daniel B 6 Mar 1894 Ferdinand Huebner Leokadia Rosenfeld Rosenfeld 16<br />

Baptised 19 Mar 1894; Godparents: Carl<br />

48 & Henriette Recksiedler Jerry Frank 1<br />

Bollenbach Gustav B 19 Feb 1894 Johann Lenz Jacobine Hochstadt Hochstadt 14<br />

Baptised 13 Feb 1894; Godparents:<br />

42 Hermann Lenz, Christine Riberger? Jerry Frank 1<br />

Bonschkowsky<br />

Friedrich<br />

Wilhelm B 12 Oct 1894 Gottfried Marzulleck Marie Rosenfeld Weidefeld 38<br />

Baptised 2 Dec 1894; Godparents:<br />

113 Philipp P?, Gottliebe Poersch Jerry Frank 1<br />

Boras Emilie B 22 Sep 1901 Julius Lemke Florentine Davin 86<br />

Baptized 3 Nov 1901 at Davin;<br />

godparents Johann and Florentine<br />

Welowski Jerry Frank 2<br />

Boras Heinrich B 1 Jun 1900 Julius Lemke Florentine Davin 37<br />

Baptized 8 Jul 1900 at Davin; godparents<br />

Martin and Anne Weslowski<br />

110<br />

Jerry Frank 2<br />

4 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 1 Aug 1897 at Davin;<br />

Boras Louise B 6 Jun 1897 Julius Lemke Florentine Davin 46A<br />

godparents Martin and Helene<br />

37<br />

Diesterbeck<br />

Baptized 19 Mar 1899 at Davin;<br />

Jerry Frank 1<br />

Boras Maria B 9 Feb 1899 Julius Lemke Florentine Davin 16 47 godparents Johann and Luise Posehn Jerry Frank 2<br />

Borkowski Franz B 5 Feb 1894 Johann Topnick Wilhelmine Friedensfeld Rosengart 29<br />

Baptised 21 Oct 1894; Godparents:<br />

87 Gottfried & Caroline Fuchs Jerry Frank 1<br />

Borkowski Wilhelm B 10 Apr 1896 Johann Topnik Wilhelmine Rosengart 14A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

243 godparents August and Martha Fuchs Jerry Frank 1<br />

Bourschkowsky Margaretha B 27 Sep 1892 Gottfried Mazolek Marie Rosenfeld Weidefeld 1<br />

Baptised 26 Jun 1893; Godparents:<br />

1 Jacob Hofmann & Julius Grabowsky Jerry Frank 1<br />

Brandt Anna Luise B 29 Oct 1898 Fritz Draeger Wilhelmine Longlaketon 15<br />

Baptized 7 Jan 1899 at Longlaketon;<br />

godparents Herman Dolge, Otto Lenz,<br />

43 Wilhelm Dolge Jerry Frank 2<br />

Brodt Catherina B 6 Apr 1901 Johann Leib Caroline Edenwald 126<br />

Baptized 26 May 1901 at Edenwald;<br />

godparents Johann Mang, Franz ? Jerry Frank 2<br />

Brodt Ludwiga B 5 Mar 1899 Johann Leib Caroline Edenwald 17<br />

Baptized 2 Apr 1899 at Edenwald;<br />

godparents Johann Mang, Johann<br />

49 Meisel, Therese Sauer, Caroline Mang Jerry Frank 2<br />

Brodt Theresa B 6 Dec 1897 Johann Seib Caroline Edenwald 52A<br />

Baptized 26 Dec 1897 at Edenwald;<br />

godparents Franz Sauer, Carl Brodt,<br />

49 Martin Seib Jerry Frank 1<br />

Brown<br />

Maria<br />

Florentine B 19 Dec 1898 Heinrich Willi Malkowski Marie Strasburg 22<br />

Baptized 11 Jun 1899 at Strasburg;<br />

godparents Carl Mueller, Marie Lodwig,<br />

66 Wilh. Simper Jerry Frank 2<br />

Buehler Friedrich B 1 Dec 1897 Johann Zernickel Pauline Kronau 6<br />

Baptized 12 Dec 1897 at Kronau;<br />

godparents Friedrich Leippi, Pauline<br />

Buehler, certified by Jacob Euteneier 15<br />

18 May 1898 Jerry Frank 2<br />

Buehler Gustav B 10 Apr 1899 Johann Zernickel Pauline Kronau 20<br />

Baptized 30 Apr 1899 at Kronau;<br />

godparents Johann and Elisabeth Leippi,<br />

58 certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 2<br />

Buehler Lydia B 18 Sep 1900 Johann Zernickel Pauline Kronau 120<br />

Baptized 21 Oct 1900 at Kronau;<br />

godparents Heinrich and Christine<br />

Posehn, certified 2 Dec 1900 Jerry Frank 2<br />

Baptized 12 Apr 1896 at Beresina;<br />

godparents Jacob Geres and Margaretha<br />

Busch Georg Friedrich B 17 Mar 1896 Jacob Schafert Eleonore Beresina, SK 4A 226 Becker Jerry Frank 1<br />

baptized 13 Sep 1907 in Leduc;<br />

godparents Pauline Schneider, Peter<br />

Buss Bertha B 1 Sep 1907 Julius Quast Ottilie Leduc 156 Buss Jerry Frank 4<br />

baptized 26 Dec 1906 in East Leduc;<br />

godparents Robert Stebner, Albertine<br />

Buss Gottlieb B 10 Dec 1906 Peter Perske Caroline East Leduc 146<br />

Carlowski Marie B 19 Jan 1893 Ludwig Galka Luise Friedensfeld<br />

Gruenfeld /<br />

Clearspring 1 3<br />

Carr James Theodor B 16 Jan 1897 Lisle? Heck Auguste Strasburg 43A 31<br />

Carr John Philipp B 18 Nov 1898 Lisle Heck Auguste Strasburg 29 86<br />

Maltzahn Jerry Frank 4<br />

Baptised 2 Jul 1893; Godparents: Carl &<br />

Henriette Topnik Jerry Frank 1<br />

Baptized 13 Jun 1897 at Strasburg;<br />

godparents Andreas and Elisabeth Heck<br />

Jerry Frank 1<br />

Baptized 26 Nov 1899 at Strasburg;<br />

godparents Johann Heck and Clara<br />

Meckold Jerry Frank 2<br />

5 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 25 Mar 1900 at Edenwald;<br />

Cornelson Emil B 14 Feb 1900 Heinrich Weisbrodt Magdalene Edenwald 33 99 godparents Adam and Luise Hodel Jerry Frank 2<br />

Cornelson<br />

Friedrich<br />

Wilhelm B 11 Jan 1900 Friedrich Finkhelm Amalie Edenwald 32<br />

Baptized 10 Feb 1900 at Edenwald;<br />

godparents Wilh. Cornelson, Luise Hodel<br />

95<br />

Jerry Frank 2<br />

Dannheimer Joseph B 28 Jun 1907 Ludwig Schuetz Margaretha Neudorf 143<br />

baptized 6 Jul 1907 in Neudorf;<br />

godparents Mathias and Sophie<br />

Dannheimer Jerry Frank 4<br />

Dannheimer Ludwig B 16 Oct 1902 Mathias Ulmer Sophie Neudorf 21<br />

baptized 20 Oct 1902 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Litzenberger, Johann<br />

61 Ulmer Jerry Frank 3<br />

Dannheimer Mathias B 4 May 1905 Mathias Ulmer Sophie Neudorf 14<br />

baptized 26 May 1905 in Neudorf;<br />

42 godparents Peter Issel, Johann Ulmer Jerry Frank 4<br />

Dehmke<br />

Catherina<br />

Helene B 24 Jul 1893 Johann Grabowsky Mathilde Winkler Oregon 18<br />

Baptised 2 Apr 1894; Godparents:<br />

54 Heinrich & Elisabeth Schulz Jerry Frank 1<br />

Diesterbeck Helena B 29 May 1899 Martin Siemens Helena Davin 24<br />

Baptized 9 Jul 1899 at Davin; godparents<br />

71 Julius and Florentine Boras Jerry Frank 2<br />

Diesterbek Martin Eduard B 3 Nov 1896 Martin Siemens Helene Davin 36A<br />

Baptized 23 May 1897 at Davin;<br />

godparents Johann and Elisabeth<br />

17 Posehn? Jerry Frank 1<br />

baptized 9 Aug 1907 in Leduc;<br />

godparents Gottleib Hannsch, Friedrike<br />

Dirks John Hermann B 18 Jun 1907 Hermann Johannes Mueller Rosie 147 Ganzke; birth location not readable Jerry Frank 4<br />

Baptized 8 Jul 1896 at Pembina, ND;<br />

godparents Leopold Salecker and Rosa<br />

Dochler Adolph B 15 May 1896 Jacob Kuebler Catharine Strassberg, ND 20A 256 Kain Jerry Frank 1<br />

Doern Leopold B 26 Nov 1893 Philip Heldstein? Catherine Plum Coulee Plum Coulee 10<br />

Baptised 3 Dec 1893; Godparents:<br />

30 Reinhold Karnagel, Caroline Hofler Jerry Frank 1<br />

Doern Maria B 19 Jan 1894 Philipp Zorn Catherine Gretna Gretna 14<br />

Baptised 4 Feb 1894; Godparents:<br />

Konrad Schweitzer, Ferd. Sch?, Philipp<br />

41 Schweitzer, Jacob Hoehn Jerry Frank 1<br />

Dohmke Peter Jakob B 22 Sep 1895 Johann Grabowski Mathilde Winkler 5A<br />

Duplication of reg. number; baptized 3<br />

May 1896 at Winkler; godparents Hans<br />

225<br />

Quittenbaum and Eduard Dohmke<br />

Jerry Frank 1<br />

Dohms Emma B 19 Feb 1904 Wilhelm Altwasser Juliane Chickney 158<br />

baptized 22 May 1904 in Neudorf;<br />

godparents August Altwasser, Ottilie<br />

Dreger Jerry Frank 3<br />

Dolge Marie Elise B 22 Mar 1898 Wilhelm Stehle Elisabeth Longlaketon 8<br />

Baptized 5 Jun 1898 at Strasburg;<br />

godparents Marie Christoph, August<br />

23 Ster?? Jerry Frank 2<br />

Doms Carl B 12 Jan 1902 Wilhelm Altwasser Juliane Neudorf 2<br />

baptized 16 Feb 1902 at Neudorf;<br />

4 godparents Ludwig & Ottilie Doms Jerry Frank 3<br />

Doms Rudolf B 13 Dec 1901 Gustav Altwasser Ottilie Neudorf 1<br />

baptized 16 Feb 1902 at Neudorf;<br />

godparents Wilhelm Doms and Emilie<br />

3 Altwasser Jerry Frank 3<br />

Dorn Elisabeth B 28 Oct 1893 Julius Labin Marie Winkler Schoenfeld 19<br />

Baptised 2 Apr 1894; Godparents:<br />

55 Eduard Dehmke, Elisabeth Schulz Jerry Frank 1<br />

Draeger Florentine B 3 Apr 1902 Wilhelm Weber Ottilie Pheasant Forks 8<br />

emergency baptism, child died<br />

24<br />

Jerry Frank 3<br />

6 of 44


Mother's<br />

Given<br />

Names<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

baptized 9 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Peter Ulmer<br />

Draeger Ottilie B 18 Jul 1903 Wilhelm Weber Ottilie Pheasant Forks 40 120<br />

Jerry Frank 3<br />

Drageske /<br />

Baptised 26 Dec 1894; Godparents:<br />

Drajeski Emma B 24 Nov 1894 Gustav Sperling Helene Gretna Neche, ND 39 116 Wilhelm Drageske, Auguste Steinke Jerry Frank 1<br />

Dreger Ludwig B 7 Mar 1903 Gottlieb Schmidt Anna Neudorf 30 88<br />

Nickel<br />

baptized 24 Mar 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Redlich, Mathilde<br />

Baptised 12 Jan 1894; Godparents:<br />

Edward Hofmann, Mathilde Recksiedler<br />

Book<br />

#<br />

Jerry Frank 3<br />

Dreger Mathilde B 22 Dec 1893 Gottfried Lutomsky Ernestine Rosenfeld Rosenfeld 12 36<br />

Jerry Frank 1<br />

Baptized 3 May 1896 at Morden;<br />

godparents Jakob Bieber and Dorothea<br />

Dressler Catherine B 9 Oct 1895 Georg Geip Margarethe Morden 6A 228 Kitsch Jerry Frank 1<br />

Baptized 15 May 1898 at Kronau;<br />

godparents Friedrich and Caroline<br />

Eckstein Elfriede B 13 Apr 1898 Heinrich Wetstein Rutfrisina? Kronau 4 12 Eubeneier Jerry Frank 2<br />

Baptized 9 Sep 1900 at Kronau;<br />

godparents Johann and Elisabeth<br />

Eckstein Emil Johann B 27 Jun 1900 Heinrich Wellstein Athania? Kronau 38 113 Euteneier Jerry Frank 2<br />

baptized 12 Oct 1902 in Wolsely;<br />

godparents Pauline & Heinrich Griening?<br />

Edinger Pauline B 16 Sep 1902 Adam Mohr Catharina Wolsely 20 58<br />

Jerry Frank 3<br />

Edinger Philipp B 29 Jun 1904 Adam Mohr Catharina Neudorf 125<br />

baptized 5 Jul 1904 in Neudorf;<br />

godparents F. Mohr, Anna Mohr Jerry Frank 3<br />

Ellermann Alina Emma B 30 Mar 1906 Hermann Seidler Bertha Neudorf 26<br />

baptized 2 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents August Waldbauer, Catharina<br />

and Maria Ellermann Jerry Frank 4<br />

baptized 9 Mar 1902 at Wolsely;<br />

godparents Rudolf Ellermann, Christine<br />

Ellermann Alive Emilie B 25 Feb 1902 Hermann Teidler Bertha Wolsely 4 10 Feller Jerry Frank 3<br />

baptized 2 Jun 1907 in Neudorf;<br />

godparents Elisabeth Armbruster, August<br />

Ellermann Anna B 17 May 1907 Rudolf Schienbein Clara Neudorf 140 Waldbauer Jerry Frank 4<br />

Ellermann<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Bertha<br />

Catherine B 22 Oct 1901 Rudolph Schienbein Clara Neudorf 88<br />

Baptized 24 Nov 1901 at Neudorf;<br />

godparents Catherine Rink, Emil<br />

Ellermann Jerry Frank 2<br />

baptized 18 Mar 1905 in Neudorf;<br />

godparents Lydia Kuss, Hermann<br />

Ellermann Catharina B 16 Feb 1905 Emil Scheer Catharina Neudorf 11 32 Ellermann Jerry Frank 4<br />

baptism certified 8 Jan 1906; godparents<br />

Friedrich Ellermann, Elisabeth Schiebein<br />

Ellermann Elisabeth B 27 Jun 1905 Rudolf Schienbein Clara Neudorf 23 68<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 9 Sep 1906 in Neudorf;<br />

Ellermann Elisabeth Ida B 30 Aug 1906 Philipp Hahn Maria Neudorf 34 godparents Rudolf Ellermann, Ida Kutz Jerry Frank 4<br />

Ellermann Emil Otto B 22 Nov 1906 Emil Scheer Catharina Neudorf 38<br />

Ellermann Erich Erwin B 2 Dec 1903 Hermann Seidler Bertha Neudorf 141<br />

baptized 2 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Margaretha Wirth, Friedrich<br />

Engelland Jerry Frank 4<br />

baptized 20 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Ellermann, ?<br />

Domres Jerry Frank 3<br />

7 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 10 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Carl Assmann, Bertha<br />

Ellermann Rudolf B 2 Apr 1903 Emil Scheer Catharina Neudorf 33 98 Ellermann Jerry Frank 3<br />

Ellermann B 1903 Neudorf 37<br />

This entry is blank except for the surname<br />

and date of baptism - 28 Jun 1903 at<br />

111 Neudorf Jerry Frank 3<br />

Engel Anna Maria B 21 Jan 1903 Michael Marwalski Bertha Ellisboro 25<br />

baptized 21 Jan 1903 in Ellisboro;<br />

godparents Anna Kaminski, Gustav<br />

74 Marwalski Jerry Frank 3<br />

Engel Johann B 26 Feb 1902 Michael Marwalski Bertha Ellisboro 4<br />

baptized 19 Mar 1902 at Ellisboro;<br />

godparents Johann Meier, Marie<br />

12 Christophel Jerry Frank 3<br />

Engel Michael B 28 Nov 1904 Michael Marwaski Bertha Hill Farm 7<br />

baptized 30 Dec 1904 in Hill Farm;<br />

godparents Rudolf Schramm and<br />

21 Caroline Meier Jerry Frank 4<br />

Engelland<br />

Anna Sophie<br />

Clara B 28 Dec 1904 Friedrich Meier Auguste Neudorf 8<br />

baptized 3 Jan 1905 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Clara<br />

24 Engelland, Johann Paysen Jerry Frank 4<br />

Engelland Carl Friedrich B 31 Mar 1907 Friedrich Meier Auguste Neudorf 136<br />

baptized 14 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Barbara Uimer, Heinrich<br />

Rahm Jerry Frank 4<br />

Engelland<br />

Engelland<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Daniel Wilhelm<br />

Jacob B 15 Nov 1900 Friedrich Meier Auguste Edenwald 116<br />

Johannes Carl<br />

Adolf B 23 Nov 1898 Friedrich Meier Auguste Edenwald 14 42<br />

baptized 28 Nov 1900 at Edenwald;<br />

godparents Daniel Meier, Wilhelmine<br />

Meier, Rudolf Meier Jerry Frank 2<br />

Baptized 26 Dec 1898 at Edenwald;<br />

godparents Joh. Paysen?. Joh.<br />

Engelland, Franke Paysen? Jerry Frank 2<br />

baptized 1 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Carl and Philipp Schienbein<br />

Erbach Carl B 18 Nov 1904 Theobald Roland Barbara Neudorf 5 14<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 11 Feb 1903 in Neudorf;<br />

Erbach Margaretha B 1 Feb 1903 Theobold Roland Barbara Neudorf 26 77<br />

godparents Carl Assmann, Ignez Bender<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 24 May 1906 in Neudorf;<br />

Erbach Philipp B 27 Apr 1906 Theobald Roland Barbara Neudorf 30 godparents Philipp Bender, Jacob Ring Jerry Frank 4<br />

Baptized 3 Apr 1899 at Regina;<br />

godparents John Ermel, Eva Grad, Jacob<br />

Ermel Pauline Lillie B 23 Mar 1899 Heinrich Jann Elisabeth Regina 17 51 Grad, Elisabeth Ermel Jerry Frank 2<br />

Baptized 17 Sep 1899 at Edenwald;<br />

Elfriede<br />

godparents Gottlieb and Christine Walker<br />

Euteneier Caroline B 4 Sep 1899 Heinrich Beidinger Caroline Edenwald 27 80<br />

Jerry Frank 2<br />

Euteneier Emilie B 30 May 1901 Otto Fust Luise Kronau 127<br />

Baptized 9 Jun 1901 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Renner Jerry Frank 2<br />

Euteneier Eugene B 2 Jun 1899 Otto Fust Luise Kronau 28<br />

Baptized 18 Jun 1899 at Kronau;<br />

godparents Heinrich and Caroline<br />

Euteneier, certified 17 Sep 1899 at<br />

82 Kronau Jerry Frank 2<br />

Euteneier Gustav Jacob B 25 Dec 1897 Johann Haller Catherina Kronau 6<br />

Twin; Baptized 1 Jan 1898 at Kronau;<br />

godparents Johann and Justine Kessler,<br />

certified by Jacob Euteneier 15 May 1898<br />

17<br />

Jerry Frank 2<br />

8 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Euteneier<br />

Euteneier<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names<br />

Parish<br />

Helga Emilie<br />

Luise B 15 May 1898 Heinrich Beidinger Caroline Kronau 10 29<br />

Johann<br />

Christian B 25 Dec 1897 Johann Haller Catherina Kronau 6 16<br />

Euteneier Lydia Elisabeth B 8 Jan 1901 Heinrich Beidinger Caroline Kronau 122<br />

Fast Heinrich B 4 Sep 1874 Gerhard Fast Maria Friedensfeld Steinbach 32 95<br />

Fast Jakob Wilhelm B 26 Feb 1894 Jakob Poersch Caroline Gretna Riversdale? 35 104<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Baptized 10 Jul 1898 at Kronau;<br />

godparents Otto and Luise Euteneier Jerry Frank 2<br />

Twin; Baptized 1 Jan 1898 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Renner, certified by Jacob Euteneier 15<br />

May 1898 Jerry Frank 2<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 3 Feb 1901 at Kronau;<br />

godparents Jacob Wettstein, Emilie<br />

Euteneier Jerry Frank 2<br />

Baptised 21 Oct 1894; born in South<br />

Dakota; Godparents: Gottlieb Krentz,<br />

Andreas Manthei Jerry Frank 1<br />

Baptised 4 Nov 1894; Godparents:<br />

Julius & Wilhelmine Grabowski Jerry Frank 1<br />

Baptised 29 Jul 1894; Godparents:<br />

Fechner August B 13 Jul 1894 Carl Bachmann Alwine Gretna Neu Anlage 25 75 August Schwark, Emilie Kreutz Jerry Frank 1<br />

Baptised 5 Dec 1893; Godparents:<br />

Gottlieb Schulz, Caroline Buelter, Gottlie<br />

Feldberg August B 3 Dec 1893 Gustav Lohrke? Ernestine Miktze, RussiaHochstadt 30 90 Arndt Jerry Frank 1<br />

Baptised 30 Sep 1894; Godparents:<br />

Felsch Helena B 9 Sep 1894 Friedrich Drews Pauline Gretna Edenburg 28 82 August Becker, Auguste Steinke Jerry Frank 1<br />

Baptized 2 Aug 1896 at Gretna;<br />

godparents Juliana Decker and Gustav<br />

Felsch Wilhelm B 19 Apr 1896 Friedrich Drews Pauline Edenberg 23A 261 Schillberg Jerry Frank 1<br />

Fietz Ludwig August B 12 Mar 1893 August Mantei Pauline Silberfeld Silberfeld 17<br />

Baptised 19 Mar 1893; Godparents:<br />

Eduard Polei, Auguste Pomranke;<br />

registered 23 Mar 1894 in Gretna with<br />

51 August Schulz as witness Jerry Frank 1<br />

Fietzer Bertha B 10 Mar 1893 Hermann Hennig Emilie Neuenburg Friedensruh 5<br />

Baptised 6 Aug 1893; Godparents:<br />

13 Gustav Teske, Louise Ott Jerry Frank 1<br />

baptized 31 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Charlotte Hoenig, Hermann<br />

Fitzer Rosalie B 25 Sep 1902 Hermann Hoenig Emilie Summerberry 34 102 Marquardt Jerry Frank 3<br />

Flamman<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Hermine<br />

Pauline B 17 Oct 1898 Franz Etter? Pauline Edenwald 13 39<br />

Baptized 5 Nov 1898 at Edenwald;<br />

godparents Konrad Brod, Martin Leib,<br />

Julianne Leib, Caroline Brod Jerry Frank 2<br />

Baptized 30 Jan 1898 at Edenwald;<br />

godparents Michael Ast, Johann Ast,<br />

Flamman Johann B 6 Jan 1898 Franz Ast Catherina Rosenberg 1 1 Luise Ast, Justina Weisbrodt Jerry Frank 2<br />

Foerster Bertha B 27 Aug 1907 Gottlieb Erdmann Caroline Gnadenthal 148<br />

Frei Georg B 22 Jan 1894 Johann Uhrig Sophie 12A 240<br />

Frese Anna B 15 Jun 1894 Carl Frank Luise Plum Coulee Kleefeld 35 105<br />

baptized 22 Sep 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Johann Knull, Wilhelmine<br />

Hartfelder Jerry Frank 4<br />

Baptized 23 Jan 1894; godparents Georg<br />

and Maria Uhrig; attested to by Julius<br />

Buelow 21 Jul 1896 at Winkler; baptism<br />

apparently took place at Malowana,<br />

Russia; this record very faint and difficult<br />

to read but interpretation aided by the fact<br />

that Sophie Frei was a godparent in the<br />

preceding entry Jerry Frank 1<br />

Baptised 18 Nov 1894; Godparents:<br />

Michael Neumann, Alwine Krueger Jerry Frank 1<br />

9 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 18 Oct 1900 at Lebret;<br />

godparents ? Ferber, Friede Freibel,<br />

Friebel Carl Kurt B 19 Aug 1900 Max Berger Auguste Lebret 39 117 Wilhelm Berger Jerry Frank 2<br />

Friebel<br />

Josephine<br />

Margarethe B 20 Sep 1896 Richard Borger Auguste Craven 34A<br />

Baptized 14 Mar 1897 at ?; godparents<br />

Joseph Buschberg?, Carolina and August<br />

13 Hermann, Clara ? Jerry Frank 1<br />

Friebel Max Georg B 9 Dec 1898 Max Berger Auguste Lebret 21<br />

Baptized 6 Jun 1899 at Lebret;<br />

godparents Albert Friebel, Friedrich<br />

62 Berger, Friedrich Carl Berger Jerry Frank 2<br />

Friebel Otto Albert B 22 Oct 1904 Ma? Berger Auguste Balcarres 4<br />

baptized 24 Nov 1904 in Balcarres;<br />

11<br />

godparents Clara Gfroerer, Otto Schaller<br />

Jerry Frank 4<br />

Baptised 2 Dec 1894; Godparents:<br />

Froehlich Wilhelmine B 23 Nov 1894 Michael Kuentop / Kintop Rosalie Rosenfeld Rosenfeld 38 112 Heinrich Kurbis, Friedrich Froehlich Jerry Frank 1<br />

Baptized 29 May 1898 at Edenwald;<br />

godparents Herman Siebert, Elisabeth<br />

Galanrowski Carl B 3 May 1898 Peter Walther Caroline Edenwald 7 21 Schmidt Jerry Frank 2<br />

Ganske Anna B 19 Oct 1895 Christoph Schwark Auguste Hochstadt 1A<br />

Baptized 10 Mar 1896 at Gretna;<br />

godparents Wilhelm Teske and<br />

219 Wilhelmine Schwark Jerry Frank 1<br />

Ganzke Albert B 20 Aug 1893 Christoph Schwark Auguste Gretna Silberfeld 8<br />

Baptised 8 oct 1893; Godparents:<br />

22 August Schwark, M? Schwark Jerry Frank 1<br />

Garbe Julius B 15 Jul 1903 Johann Zielske Bertha Neudorf 138<br />

record of birth only, no baptism info given<br />

Jerry Frank 3<br />

Gartz<br />

Susanna<br />

Rosalie B 1 Mar 1896 Friedrich Stubel Catharine Blumengart 16A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Hanna Gartz, Caroline<br />

248 Tiefenbach and Heinrich Dollis Jerry Frank 1<br />

Gatinger Caroline B 24 Dec 1902 Friedrich Goeres Elisabeth Pheasant Forks 23<br />

baptized 26 Dec 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Johann & Catharina Tritthart<br />

69<br />

Jerry Frank 3<br />

Geib Rudolf B 19 Dec 1905 Johann Becker Maria Neudorf 22<br />

baptized 25 Dec 1905 in Neudorf;<br />

65 godparents Johann and Jacob Bauerd Jerry Frank 4<br />

Geistlinger Heinrich B 1 Feb 1902 Philipp Baron Margarthea Neudorf 2<br />

baptized 20 Feb 1902 at Neudorf;<br />

godparents Heinrich Wirth, Jacob Wirth<br />

5<br />

Jerry Frank 3<br />

Gerhard Wilhelmine B 3 Dec 1903 Johann Sauer Maria Neudorf 149<br />

baptized 25 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Wilhelm & Minna Bender Jerry Frank 3<br />

Gerhardt Carl B 22 Feb 1907 Johann Sauer Maria Neudorf 131<br />

baptized 22 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Carl Assmann, Janaz Bender<br />

Jerry Frank 4<br />

Gerhardt Sophie B 22 Feb 1907 Johann Sauer Maria Neudorf 132<br />

baptized 22 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Janaz Bender, Maria Baber Jerry Frank 4<br />

German Amalie Marie B 27 Mar 1899 Valentin Gress Pauline Edenwald 19<br />

Baptized 21 May 1899 at Edenwald;<br />

godparents Amalie and Ferdinand Rust;<br />

there is a note on the page that suggests<br />

that Valentin use the name Wellington -<br />

see him also as a godparent with that<br />

name for Ida Rust, page 27 Reg. 79<br />

56<br />

Jerry Frank 2<br />

Gesell Ottilie B 3 May 1905 August Wendel Amalie Neudorf 14<br />

baptized 21 May 1905 in Neudorf;<br />

godparents Elisabeth and Joseph Wendel<br />

41<br />

Jerry Frank 4<br />

10 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 9 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig and Barbara<br />

Gesell Rosalie Barbara B 14 Nov 1906 August Wendel Amalie Neudorf 40 Litzenberger Jerry Frank 4<br />

baptized 11 Aug 1903 in Saltcoats;<br />

godparents Catharina Hoyer, Emilie<br />

Schaller, Elisabeth Friebel, Max Friebel,<br />

Fritz Hey, Richard Schaller; place name<br />

as written does not seem to have "coats'<br />

on the end but an Internet search shows<br />

this family lived there<br />

Gfroerer Emilie Elsa B 18 Nov 1902 Eugen Schaller Clara Saltcoats 85<br />

Jerry Frank 3<br />

Gfroerer Ernst Albert B 26 Aug 1901 Eugen Schaller Clara Lebret 130<br />

Baptized 1 Oct 1901 at Lebret;<br />

godparents Wilhelm Berger, Emilie<br />

Schaller Jerry Frank 2<br />

Baptized 6 Jun 1899 at Lebret;<br />

godparentsMax Friebel, Emilie Schaller<br />

Gfroerer Eugen Edwin B 17 Feb 1898 Eugen Schaller Clara Lebret 21 63<br />

Jerry Frank 2<br />

Gfroerer Hedwig B 4 Mar 1905 Eugen Schaller Clara Lebret 16<br />

baptized 14 Jun 1905 in Lebret;<br />

48 godparents Albert and Mathilde Friebel Jerry Frank 4<br />

Gfroerer Herbert Carl B 22 Feb 1904 Eugen Schaller Clara Lebert 4<br />

baptized 24 Nov 1904 in Balcarres;<br />

godparents George Leiper, Auguste<br />

12 Friebel Jerry Frank 4<br />

Gfroerer Richard Otto B 25 Feb 1899 Eugen Schaller Clara Lebret 22<br />

Baptized 6 Jun 1899 at Lebret;<br />

64 godparents Richard and Otto Schaller Jerry Frank 2<br />

Gitzel Bertha B 12 Aug 1907 Stephan<br />

Schachtschneid<br />

er Mathilde Gnadenthal 147<br />

baptized 25 Aug 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Daniel and Caroline Knoll Jerry Frank 4<br />

Goebel<br />

Caroline<br />

Elisabeth B 22 Apr 1906 Jacob Hollinger Margaretha Neudorf 30<br />

baptized 20 May 1906 in Neudorf;<br />

godparents Johann and Ludwig Goebel Jerry Frank 4<br />

Goebel<br />

Elisabeth<br />

Sophie B 15 Oct 1906 Jacob Rithaler Elisabeth Neudorf 38<br />

baptized 4 Nov 1906 in Neudorf;<br />

godparents Joseph Schmidt, Sophie<br />

Willing Jerry Frank 4<br />

Goebel Emma B 29 Mar 1906 Johann Niebel Catharina Neudorf 28<br />

baptized 13 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents Valentin and Amalie Goebel<br />

Jerry Frank 4<br />

Goebel Franz B 7 Sep 1904 Ludwig Kraushaar Margarethe Neudorf 2<br />

baptized 16 Oct 1904 in Neudorf;<br />

godparents Philipp and Valentin Goebel<br />

5<br />

Jerry Frank 4<br />

Goebel Friedrich B 14 Jun 1903 Jacob Ritthaler Elisabeth Neudorf 36<br />

baptized 17 Jun 1903 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Goebel, Georg<br />

108 Schweizer Jerry Frank 3<br />

Goebel Friedrich B 11 Jun 1904 Johann Sanger Margaretha Neudorf 125<br />

baptized 29 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Valentin Goebel, Ludwig<br />

Goebel Jerry Frank 3<br />

Goebel Johann Peter B 3 Feb 1906 Ludwig Kraushaar Margaretha Neudorf 25<br />

baptized 23 Feb 1906 in Neudorf;<br />

74 godparents Johann and Jacob Goebel Jerry Frank 4<br />

Goebel<br />

Josepha<br />

Margaretha B 14 Mar 1905 Valentin Jacob Amalie Neudorf 12<br />

baptized 28 Mar 1905 in Neudorf;<br />

34 godparents Ludwig and Johann Goebel Jerry Frank 4<br />

Goebel<br />

Leopold<br />

Valentin B 2 Sep 1906 Valentin Jacob Amalie Neudorf 36<br />

baptized 7 Oct 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Johann Goebel Jerry Frank 4<br />

Goebel<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Margaretha<br />

Elisabeth B 19 May 1902 Friedrich Heinrich Catharina Neudorf 13 38<br />

baptized 15 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Georg Schweizer, Johann<br />

Heinrich Jerry Frank 3<br />

11 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 7 Jan 1906 in Neudorf;<br />

godparents Valentin Kraushaar, Heinrich<br />

Goebel Maria Julianne B 2 Jan 1906 Philipp Goeres Catharina Neudorf 23 67 Issel, Philipp Hupp Jerry Frank 4<br />

Baptized 24 Nov 1901 at Neudorf;<br />

Goebel Rudolf B 4 Nov 1901 Philipp Geres Catherina Neudorf 89 godparents Philipp Schweitzer,<br />

baptized M th29 GMar 1903 in Neudorf;<br />

Jerry Frank 2<br />

godparents Valentin Goebel, Valentin<br />

Kraushaar, Christine Goebel, Philippine<br />

Goebel Sophie B 18 Feb 1903 Ludwig Kraushaar Margaretha Neudorf 30 89 Kraushaar Jerry Frank 3<br />

Goebel Valentin B 19 Sep 1903 Philipp Goeres Catharina Neudorf 88<br />

baptized 4 Oct 1903 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Schweizer, Jacob<br />

Goeres Jerry Frank 3<br />

Goebel Wilhelm B 27 Nov 1904 Jacob Ruethaler Elisabeth Neudorf 5<br />

baptized 7 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Heinrich, Georg<br />

15 Schweizer Jerry Frank 4<br />

Goeres Caroline B 20 Apr 1903 Peter Biber Catharina Pheasant Forks 32<br />

baptized 10 May 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Friedrich Gatinger, Ludwig<br />

96 Ulmer Jerry Frank 3<br />

Goeres Jacob B 19 Apr 1902 Peter Biber Catharina Pheasant Forks 9<br />

baptized 4 May 1902 at Pheasant Forks;<br />

godparents Philipp & Barbara Schweitzer,<br />

Friedrich & Elisabeth Gatinger, Ludwig &<br />

26 Margaretha Ulmer Jerry Frank 3<br />

Goettel Franz B 9 Jul 1897 Ludwig Seib Rosa Edenwald 45A<br />

Baptized 30 Jul 1897 at Edenwald;<br />

godparents Franz Uhl, Luise Ritter,<br />

35 Christian and Francisca Ritter Jerry Frank 1<br />

Goettel<br />

Hermine<br />

Pauline B 9 Apr 1899 Ludwig Leib Rosa Edenwald 19<br />

Baptized 21 May 1899 at Edenwald;<br />

godparents Franz and Pauline Flamann<br />

55<br />

Jerry Frank 2<br />

Golzen Anna Sophie B 28 Nov 1906 Albert Laufersweiler Adele Neudorf 39<br />

baptized 8 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Schweizer, Charlotte<br />

and Heinrich Rahm Jerry Frank 4<br />

Gorsoitza Jacob B 8 Feb 1893 Jacob Kaehler Caroline Rosenhof Krausthal 6<br />

Baptised 27 Aug 1893; Godparents:<br />

16 Joseph Tadick? Jerry Frank 1<br />

Gottfried Adolf Carl B 8 Dec 1904 Philipp Baber Caroline Neudorf 6<br />

baptized 15 Dec 1904 in Neudorf;<br />

17 godparents Carl and Wilhelmine Baber Jerry Frank 4<br />

Gottfried Anna Emilie B 11 Nov 1906 Philipp Baber Caroline Neudorf 39<br />

baptized 3 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Kurz, Johann Bales Jerry Frank 4<br />

Gottfried Wilhelmine B 4 Apr 1903 Philipp Baber Caroline Neudorf 34<br />

baptized 24 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Hahn, Wilhelm Adolf<br />

100<br />

Jerry Frank 3<br />

Grabowsky Elise B 17 Nov 1893 Julius Poersch Wilhelmine Gretna Weidefeld 16<br />

Baptised 11 Mar 1894; Godparents; Carl<br />

46 Kaminski, Gottliebe Glawatzky Jerry Frank 1<br />

Grabowsky Max B 6 Sep 1892 Julius Pirsch Mine Rosenfeld Weidefeld 1<br />

Baptised 26 Jun 1893; Godparents:<br />

Wilhelm Beck & Gottfried Bouschkowsky<br />

2<br />

Jerry Frank 1<br />

Graeb Konrad B 30 Aug 1897 Franz Wild Katherina Edenwald 48A<br />

Baptized 3 Sep 1897 at Edenwald;<br />

41 godparents Christian and Maria Ast Jerry Frank 1<br />

Graeb Rudolf Adolf B 29 Nov 1899 Franz Wild Catherina Edenwald 30<br />

Baptized 10 Dec 1899 at Edenwald;<br />

godparents Rudolf Scherbinski, Elisabeth<br />

Seibel, Joseph and Eva Zimmermann<br />

90<br />

Jerry Frank 2<br />

12 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptised 26 Dec 1893; Godparents:<br />

Graefer Holdine Pauline B 27 Nov 1893 August Jahnke Elisabeth Gretna Blumenort 11 32 Johann Baber, Alwine Weiss Jerry Frank 1<br />

Baptized 6 Sep 1896 at Winkler;<br />

godparents Gustav and Ottilie Schumann<br />

Graefer Ottilie Emilie B 17 Aug 1896 Wilhelm Schumann Emma Winkler 25A 265 and Emilie Warnke Jerry Frank 1<br />

Grandel Carl Wilhelm B 2 May 1897 Carl Schwandt Bertha Longlaketon 44A<br />

Baptized 13 Jun 1897 at Longlaketon;<br />

godparents Hermann Schwandt, Emilie<br />

33 Doege, August Hermann Jerry Frank 1<br />

Greening Gottfried B 5 Jul 1903 Gottlieb Schindel Caroline Wolsely 39<br />

baptized 19 Jul 1903 in Wolsely;<br />

godparents Lydia Obst, Gottfried<br />

115 Lehmann Jerry Frank 3<br />

Grendel<br />

Emma<br />

Wilhelmine B 30 May 1899 Carl Schwandt Bertha Longlaketon 25<br />

Baptized 30 Jul 1899 at Longlaketon;<br />

godparents Martha Hermann, Caroline<br />

74 Hermann, Wilhelm Schwandt Jerry Frank 2<br />

Grueger Emil B 7 Feb 1902 Andreas Hoville Emilie Wolsely 3<br />

baptized 9 Mar 1902 at Wolsely;<br />

9 godparents Gustav & Florentine Jaedel Jerry Frank 3<br />

Grueger Emma Maria B 19 Mar 1904 Andreas Howiller Emilie Wolsely 159<br />

baptized 29 May 1904 in Wolsely;<br />

godparents Carl Jedel, Elisabeth<br />

Huebner Jerry Frank 3<br />

Haberstock Friedrich B 2 Aug 1905 Johann Gulak Barbara Neudorf 19<br />

baptized 6 Aug 1905 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Tressel, Philippine<br />

56 Haberstock Jerry Frank 4<br />

Hack Emilie B 6 Jun 1902 Mathias Ulmer Dorothea Pheasant Forks 15<br />

baptized 6 Jul 1902 in Neudorf;<br />

45 godparents Emilie & Johann Ulmer Jerry Frank 3<br />

Hahn Heinrich B 30 May 1906 Johann Hill Martha Neudorf 31<br />

baptized 4 Jun 1906 in Neudorf;<br />

godparents Wilhelm Adolf, Friedrich<br />

Goebel Jerry Frank 4<br />

Harlos Dorothea B 30 Sep 1898 Jacob Linkert Sophia Edenwald 14<br />

Baptized 13 Nov 1898 at Edenwald;<br />

godparents Martin and Dorothea<br />

41 Rothenburch Jerry Frank 2<br />

Harlos Peter B 17 Feb 1900 Jacob Lengert Sophie Edenwald 32<br />

Baptized 18 Feb 1900 at Edenwald;<br />

godparents Martin and Dorothea<br />

96 Rothebusch Jerry Frank 2<br />

Hartlein Elisabeth B 24 Aug 1896 Georg Paff Margarethe Gretna 25A<br />

Baptized 13 Sep 1896 at Gretna;<br />

godparents Georg and Christina Sander<br />

266<br />

Jerry Frank 1<br />

Harz Jakob B 11 Aug 1893 Alfred Steiger Barbara Cavalier, ND Cavalier 10<br />

Baptised 26 Nov 1893; Godparents:<br />

Jakob Harz, Carl Kriese, Mathilde Harz,<br />

28 Christine Mund Jerry Frank 1<br />

Hauk Catharina B 10 May 1902 Philipp Adolf Philippine Fitzmaurice 11<br />

baptized 28 May 1902 in Fitzmaurice;<br />

godparents Johann Heinemann, Maria<br />

33 Hauk Jerry Frank 3<br />

Hauk Emilie B 6 Oct 1903 Johann Heinemann Eleonore Edenland 161<br />

baptized 16 Oct 1903 in Edenland;<br />

godparents Johann & Carolina<br />

Heinemann Jerry Frank 3<br />

Hauk Minna B 4 Dec 1900 Philipp Adolf Philippine Fitzmaurice 12<br />

baptized 30 Jun 1901 in Fitzmaurice;<br />

godparents Heinrich Hauk, Eleonore<br />

34 Heinemann; certified 28 may 1902 Jerry Frank 3<br />

Hausen Heinrich Peter B 8 Mar 1893 Heinrich Peter Stiefel Mathilde Morden Morden 2<br />

Baptised 7 Jul 1893; Godparents: Bertha<br />

5 Warnken & ? Fatimer? Jerry Frank 1<br />

Hauser Ludwig B 16 Dec 1906 Philipp Armbruster Elisabeth Neudorf 129<br />

baptized 28 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Johann Schuetz Jerry Frank 4<br />

13 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 6 Sep 1903 in Neudorf;<br />

Heil Carl B 18 Aug 1903 Martin Armbruster Philippine Neudorf 87 godparents Carl & Theresia Mueller Jerry Frank 3<br />

Heil<br />

Catharina<br />

Elisabeth B 15 Jan 1902 Martin Armbruster Philippine Neudorf 1<br />

baptized 16 Feb 1902 at Neudorf;<br />

godparents Jacob and Catharine<br />

2 Armbruster Jerry Frank 3<br />

Heil Ludwig B 14 Feb 1904 Mathias Biber Caroline Neudorf 153<br />

baptized 29 Feb 1904 in Neudorf;<br />

godparents Martin Heil, Friedrich Mohr Jerry Frank 3<br />

Heil Maria B 6 Apr 1902 Mathias Biber Caroline Neudorf 7<br />

baptized 14 Apr 1902 in Neudorf;<br />

19 godparents Martin Heil, Philippina Wolf Jerry Frank 3<br />

Heinemann Wilhelm B 1 Jul 1903 Johann Hauk Marie Edenland 161<br />

baptized 5 jul 1903 in Edenland;<br />

godparents Carl Heinemann, Sophie<br />

Hauk Jerry Frank 3<br />

Heinrich Elisabeth B 3 Dec 1901 Johann Armbruster Caroline Neudorf 91<br />

Baptized 25 Dec 1901 at Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Martin<br />

Armbruster Jerry Frank 2<br />

Heinrich Friedrich Carl B 22 Dec 1906 Philipp Hahn Maria Neudorf 128<br />

baptized 26 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Goebel, Philipp<br />

Heinrich Jerry Frank 4<br />

Heinrich Johann B 4 Feb 1904 Philipp Hahn Christine Neudorf 152<br />

baptized 5 Feb 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Heinrich, Wilhelm<br />

Adolf Jerry Frank 3<br />

Heinrich Valentin B 2 Mar 1904 Johann Armbruster Caroline Neudorf 157<br />

baptized 5 Mar 1904 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Fred Goebel,<br />

Catharina Goebel Jerry Frank 3<br />

Hellwatt ? Jacob B 10 Jun 1903 Carl Biber Christine Mariahilf 85<br />

baptized 16 Aug 1903 in Mariahilf;<br />

godparents Ludwig Jaekle, Ferdinand<br />

Klettke, Wilhelmine Jaekle Jerry Frank 3<br />

Hermann Bertha ?? B 23 Apr 1898 Johann Henschke Mathilde Longlaketon 8<br />

Baptized 5 Jun 1898 at Strasburg;<br />

godparents Albert Friebel, Carl Vester,<br />

24 Elisabeth Friebel Jerry Frank 2<br />

Hermann Elise Pauline B 1 Mar 1901 August Froehling Caroline Longlaketon 125<br />

Baptized 14 Apr 1901 at Longlaketon;<br />

godparents Paul Dolge, Gottfried<br />

Christoph, Martha Hermann Jerry Frank 2<br />

Baptized 27 Jan 1901 at Longlaketon;<br />

godparents Helene Hermann, ?<br />

Hermann Heinrich Eduard B 3 Dec 1900 Johann Henschke Mathilde Longlaketon 121 Rabenberg Jerry Frank 2<br />

baptized 12 Mar 1902 at Neudorf;<br />

Hermann Jacob B 27 Feb 1902 Peter Geistlinger Barbara Neudorf 4 11 godparents Jacob Adolf, Wilhelm Adolf Jerry Frank 3<br />

Hermann Minna Mathilda B 21 Nov 1896 Johann Henschke? Mathilde ? 33A<br />

Baptized 24 Mar 1897 at ?; godparents<br />

Wilhelm Doegl, Emilie Doegl, Hermann<br />

12 Doegl Jerry Frank 1<br />

Hermann Otto Ferdinand B 19 Feb 1899 August Froehling Caroline Longlaketon 23<br />

Baptized 11 Jun 1899 at Longlaketon;<br />

godparents Wilhelm Dolge, Wilhelm<br />

Schwandt, Mathilde Hermann, Marie<br />

68 Christoph Jerry Frank 2<br />

Hermann Paul Wilhelm B 20 Feb 1897 August Froeling Caroline Longlaketon 43A<br />

Baptized 13 Jun 1897 at Longlaketon;<br />

godparents Max Friebel, Wilhelm<br />

32 Ladewig, Lena Vester Jerry Frank 1<br />

Hermiston<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Elsa Christine<br />

Eve Meggie B 15 Jun 1903 Walter Boettcher Helene Neudorf 38 114<br />

baptized 16 Jul 1903 in Neudorf;<br />

godparents Alexander & Christine<br />

Boettcher Jerry Frank 3<br />

14 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 17 Jan 1902 at Neudorf;<br />

godparents William Beasley, Mary<br />

Holen?, Christian Boettcher, Louise<br />

Hermiston Mary Louise B 18 Feb 1901 Walter Boettcher Helene Hill Farm 168 Beasley Jerry Frank 2<br />

Herndier Anna B 17 May 1901 Johann Pekrul Augustine 56<br />

baptized 27 Jun 1901; godparents<br />

Friedrich Lutz, Michael Waldbauer;<br />

surname difficult to read, no location<br />

given Jerry Frank 3<br />

Herndier Anna B 17 May 1907 Johann Pekrul Augustine Neudorf 139<br />

baptized 2 Jun 1907 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Lutz, Christian<br />

Waldbauer Jerry Frank 4<br />

Herndier Johann B 14 Oct 1903 Johann Pekrul Augustine Neudorf 90<br />

baptized 18 Oct 1903 in Neudorf;<br />

godparents Daniel Kuss, Emma Domris<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 4 Sep 1905 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Ellermann, Lydia Kuss<br />

Herndier Wilhelmine B 17 Aug 1905 Johann Pekrul Augustine Neudorf 19 57<br />

Jerry Frank 4<br />

Herter Catherina B 9 Jul 1893 Johann Velbel Magdalena Winnipeg Winnipeg 4<br />

Baptised 23 Jul 1893; Godparents: Carl<br />

Gerhard, Catharina Ring, Georg Baer,<br />

10 Amalie Schienbein Jerry Frank 1<br />

Hey<br />

Herbert Adolf<br />

Richard B 3 Sep 1898 Fritz Riedel Luise Strasburg 25<br />

Baptized 30 Jul 1899 at Strasburg;<br />

73 godparents Marie and Adolf Christoph Jerry Frank 2<br />

Hiller Maria Ida B 26 Feb 1899 Rudolf Granke? Mathilde Regina 17<br />

Baptized 3 Apr 1899 at Regina;<br />

50<br />

godparents Henriette Klatt, Adam Ermel<br />

Jerry Frank 2<br />

Hirsekorn August B 3 Aug 1903 August Auras Maria Edenland 167<br />

baptized (no date or place); godparents<br />

Johann Velbel, Anna Manthei Jerry Frank 3<br />

Hodel Luise B 6 Jul 1899 Adam Cornelson Luise Edenwald 26<br />

Baptized 20 Aug 1899 at Edenwald;<br />

godparents Heinrich and Magdalene<br />

76 Cornelson Jerry Frank 2<br />

Hoenig Ida B 12 May 1903 Gottlieb Marwalski Maria Neudorf 38<br />

baptized 12 Jul 1903 in Neudorf;<br />

godparents Gustav Marwalski, Anna<br />

112 Kaminski Jerry Frank 3<br />

Hoenig Rudolf B 14 Jun 1905 Gottlieb Marwaski Maria Neudorf 19<br />

baptized 9 Jul 1905 in Neudorf;<br />

godparents Gustav and Mathilde<br />

55 Marwalski Jerry Frank 4<br />

Hoffmann Albert B 1 May 1894 Eduard Lilke Beate Rosenfeld Rosenfeld 20<br />

Baptised 14 May 1894; Godparents:<br />

Wilhelm Liske, Leokadia Bockrand /<br />

59 Pockrand Jerry Frank 1<br />

Hoffmann Johann B 24 Jun 1896 Wilhelm Jahnke Juliana Plum Coulee 21A<br />

Baptized 12 Jul 1896 at Plum Coulee;<br />

godparents Friedrich Surau and Alwine<br />

258 Krueger Jerry Frank 1<br />

Hoffmann Melita B 3 May 1894 Wilhelm Jahnke Juliana Plum Coulee Plum Coulee 36<br />

Baptised 18 Nov 1894; Godparents:<br />

106 Friedrich Jahnke, Anna Riege Jerry Frank 1<br />

Hoffmann Ottilie B 13 Sep 1892 Eduard Lilke Beata Rosenfeld Rosenfeld 6<br />

Baptised 18 Oct 1892; Note dated 10 Sep<br />

1893 indicates that the following attested<br />

to the baptism: Johann Zado, Mathilde<br />

Recksiedler. Additional difficult to read<br />

German script is in the record -<br />

18 something about Russia?? Jerry Frank 1<br />

15 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 23 Feb 1902 at Pheasant Forks;<br />

godparents Johann & Eva Schick<br />

Hollinger Barbara B 2 Feb 1902 Wilhelm Ebler Catharina ? 3 7<br />

Jerry Frank 3<br />

Hollinger Catharina B 4 Aug 1903 Philipp Armbruster Margaretha Neudorf 86<br />

baptized 23 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Catharina<br />

Armbruster Jerry Frank 3<br />

Hollinger Catharina B 15 May 1904 Ludwig Ulmer Margaretha Neudorf 170<br />

baptized 8 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Schweizer, Jacob<br />

Goebel, Elisabeth Ulmer Jerry Frank 3<br />

baptized 23 Feb 1903 in Neudorf;<br />

godparents Catharina & Joseph Hollinger<br />

Hollinger Elisabeth B 23 Feb 1903 Ludwig Ulmer Margaretha Neudorf 29 85<br />

Jerry Frank 3<br />

Hollinger Elisabeth B 3 Apr 1907 Philipp Armbruster Margaretha Neudorf 138<br />

baptized 21 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Ludwig<br />

Hollinger Jerry Frank 4<br />

Hollinger Jacob B 23 May 1907 Ludwig Ulmer Margaretha Neudorf 142<br />

baptized 23 Jun 1907 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Ulmer, Jacob<br />

Goebel Jerry Frank 4<br />

Hollinger Johann B 26 Jun 1903 Johann Lutz Elisabeth Neudorf 39<br />

baptized 2 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents August Spitznagel, Johann<br />

116 Heinrich Jerry Frank 3<br />

Hollinger Wilhelm B 17 May 1902 Philipp Armbruster Margarthea Pheasant Forks 10<br />

baptized 19 May 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Wilhelm Hollinger, Ludwig &<br />

29 Margaretha Ulmer Jerry Frank 3<br />

Huber ? B 31 Mar? 1897 Franz Kissinger Dorothea Balgonie 35A<br />

Baptized 18 Apr 1897 at Edenwald;<br />

godparents Ludwig Karst, Dorothea<br />

15 Kornelson, Johann Staudl, Anna ? Jerry Frank 1<br />

Huber Anna B 12 Aug 1899 Franz Kissinger Dorthea Edenwald 26<br />

Baptized 24 Aug 1899 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Rust, Dorothea<br />

77 Cornelson Jerry Frank 2<br />

Hubert Johann B 8 Aug 1896 Johann Kroehnke Sophie Krongart 22A<br />

Baptized 12 Jul 1896 at Plum Coulee;<br />

259 godparents Heinrich and Eliza Hubert Jerry Frank 1<br />

Hubich Anna B 26 Mar 1900 Hubich Amalie Regina 35<br />

Baptized 28 Aug 1900 at Edenwald;<br />

104 godparents Johann and Anna Koch Jerry Frank 2<br />

Hubig Wilhelm B 21 Aug 1900 Wilhelm Friebel Elisabeth Edenwald 38<br />

Baptized 2 Sep 1900 at Edenwald;<br />

godparents Christian Ast, Anna Koch,<br />

114 Heinrich Nahrgang, Magalena Sauer Jerry Frank 2<br />

Huebner Adolf B 5 Mar 1903 Paul Littfin Elisabeth Wolsely 28<br />

baptized 15 Mar 1903 in Wolsely;<br />

godparents Daniel Kuss, Emilie Grueger<br />

82<br />

Jerry Frank 3<br />

Huebner Ida Marie B 30 Jan 1905 Paul Litwin Elisabeth Wolseley 10<br />

baptized 28 Feb 1905 in Wolseley;<br />

godparents Lydia Grieger, Gustav Jedel<br />

28<br />

Jerry Frank 4<br />

Huf Ludwig B 12 Mar 1896 Ludwig Krueger Agathe Edenburg 2A<br />

Baptized 3 Apr 1896 at Gretna;<br />

godparents August Zutz (Lutz?) and<br />

222 Auguste Steinke Jerry Frank 1<br />

Hupp Amalie B 4 Apr 1905 Philipp Schick Elisabeth Neudorf 13<br />

baptized 16 Apr 1905 in Neudorf;<br />

godparents Amalie Gesell, Jacob Wirth,<br />

37 Johann Christophel Jerry Frank 4<br />

Hupp Catharina B 4 Nov 1903 Philipp Schick Elisabeth Neudorf 139<br />

baptized 29 Nov 1903 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Wirth, Michael Lesell?<br />

Jerry Frank 3<br />

16 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 20 Feb 1902 at Neudorf;<br />

godparents Jacob Wirth, Philipp<br />

Hupp Elisabeth B 8 Feb 1902 Philipp Schick Elisabeth Neudorf 2 6 Geistlinger Jerry Frank 3<br />

Hupp Philipp B 28 Apr 1907 Philipp Schick Elisabeth Neudorf 139<br />

baptized 6 May 1907 in Neudorf;<br />

godparents Joseph Zechel, Wilhelmine<br />

Wolf?? Jerry Frank 4<br />

Issel Catharina B 26 May 1905 Heinrich Goebel Christina Neudorf 15<br />

baptized 31 May 1905 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Wirth, Mathias<br />

44 Dannheimer Jerry Frank 4<br />

Issel Catharina B 3 Jul 1905 Peter Ulmer Margaretha Neudorf 18<br />

baptized 4 Jul 1905 in Neudorf;<br />

godparents Johann Ulmer, Sophie<br />

54 Dannheimer Jerry Frank 4<br />

Issel Ludwig B 22 Dec 1903 Peter Ulmer Margaretha Neudorf 145<br />

baptized 29 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Dannheimer, Mathias<br />

Dannheimer Jerry Frank 3<br />

Issel Marie B 5 Jun 1902 Peter Ulmer Margarthea Neudorf 13<br />

baptized 15 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Johann Ulmer, Mathias<br />

39 Dannheimer Jerry Frank 3<br />

Issel Mathias B 28 Dec 1903 Heinrich Dannheimer Maria Neudorf 145<br />

baptized 29 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Peter Issel, Jacob<br />

Dannheimer Jerry Frank 3<br />

Issel Philipp B 30 Mar 1907 Heinrich Goebel Christina Neudorf 136<br />

baptized 14 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich Goebel, Ludwig<br />

Hollinger Jerry Frank 4<br />

Issel Sophie B 17 Mar 1907 Peter Ulmer Margaretha Neudorf 134<br />

baptized 1 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Mathias and Sophie<br />

Dannheimer Jerry Frank 4<br />

Jabusch August B 27 Jun 1894 Friedrich Heck Wilhelmine Plum Coulee Plum Coulee 22<br />

Baptised 15 Jul 1894; Godparents:<br />

66 August & Mrs. Heyden Jerry Frank 1<br />

Jachmann Johann B 20 Mar 1896 Anton Krammen? Luise Plum Coulee 10A<br />

Baptized 31 May 1896 at Plum Coulee;<br />

godparents Johann Surau and ? Surau<br />

235<br />

Jerry Frank 1<br />

Jaeckle Johann B 25 Feb 1898 Johann Schmidt ? Edenwald 2<br />

Baptized 27 Mar 1898 at Edenwald;<br />

godparents Conrad Brodt, Ludwiga<br />

5 Sulzer Jerry Frank 2<br />

Jaekel Amalia B 31 Mar 1903 Ludwig Schaible Wilhelmine Mariahilf 35<br />

baptized 7 Jun 1903 in Mariahilf;<br />

godparents Gottlieb & Elisabeth Jaekel,<br />

104 Theresia Schaible Jerry Frank 3<br />

Jahnke Friedrich B 20 May 1896 Friedrich Martin Maria Plum Coulee 11A<br />

Baptized 31 May 1896 at Plum Coulee;<br />

godparents Ferdinand Jeske and Marie<br />

237 Lehmann Jerry Frank 1<br />

Jahnke Lydia B 4 Mar 1896 Michael Ratschinski Henriette Summerfeld 7A<br />

Baptized 24 May 1896 at Gretna;<br />

godparents Michael Ratschinksi and<br />

230 Regina Fietzen? Jerry Frank 1<br />

Jahnke Wilhelm B 30 Aug 1894 Michael<br />

Raschinski /<br />

Ratchinski Henriette Gretna Gretna 28<br />

Baptised 14 oct 1894; Godparents:<br />

84 Christoph Link, Juliana Knudsen Jerry Frank 1<br />

Jauster Ludwig B 2 May 1903 Adolf Staedel Pauline Wolsely 35<br />

baptized 31 May 1903 in Neudorf;<br />

godparents Jette Staedel, Gustav Jedel<br />

103<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 20 Apr 1903 in Wolsely;<br />

godparents Gustav and Caroline Jedel;<br />

Jedel Emma Christina B 29 Mar 1903 Jedel Florentine Wolsely 31 91 father unknown Jerry Frank 3<br />

17 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 5 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Hoehn, Caroline<br />

Jedel Gustav B 9 May 1904 Eduard Tied Wilhelmine Neudorf 170 Bender Jerry Frank 3<br />

Jedel Reinhard Paul B 12 Jun 1902 Carl Grueger Caroline Wolsely 15<br />

baptized 29 Jun 1902 in Wolsely;<br />

godparents Caroline Griening?, Andreas<br />

44 Greiger? Jerry Frank 3<br />

Jeske Wilhelm Paul B 23 Jun 1896 Ferdinand Buettner Pauline Plum Coulee 22A<br />

Baptized 12 Jul 1896 at Plum Coulee;<br />

godparents Johann Surau and Maria<br />

260 Jahnke Jerry Frank 1<br />

Jethan Heinrich B 28 Apr 1906 Joseph Schmidt Margaretha Neudorf 29<br />

baptized 13 May 1906 in Neudorf;<br />

godparents Joseph Schmidt, Georg<br />

Schweizer Jerry Frank 4<br />

Jethau ? Philippine B 28 Dec 1903 Joseph Schmidt Margaretha Neudorf 148<br />

baptized 10 Jan 1904 in Neudorf;<br />

godparents Joseph Schmidt, Jacob Adolf,<br />

Elisabeth Schmidt Jerry Frank 3<br />

Kain Fritz B 24 Jan 1884 Gottlieb Overrath Rosa Neche, ND 19A<br />

Baptized 8 Jul 1896 at Pembina, ND;<br />

godparents Michael Seher and Katharina<br />

254 Dochler Jerry Frank 1<br />

Kain Helene B 5 Oct 1887 Gottlieb Overrath Rosa Neche, ND 20A<br />

Baptized 8 Jul 1896 at Pembina, ND;<br />

godparents Jacob Dochler and<br />

255 Wilhelmine Setzer Jerry Frank 1<br />

Kain Martin Willi B 15 Mar 1894 Gottlieb Overrath Rosa Pembina, ND 19A<br />

Baptized 7 Jul 1896 at Gretna;<br />

godparents Martin Salzwedel and<br />

253 Catharina Salecker Jerry Frank 1<br />

Kalk Carolina B 30 Nov 1897 August Scha?? Wilhelmine Edenwald 52A<br />

Baptized 26 Dec 1897 at Edenwald;<br />

godparents Johann and Caroline Mang<br />

50 (Marz?), Auguste and Hermann Siebert Jerry Frank 1<br />

Kaminski Caroline B 21 Dec 1903 August Sellesch Charlotte Neudorf 146<br />

baptized 6 Jan 1904 in Neudorf;<br />

godparents Michael Engel, Maria Hoenig<br />

Jerry Frank 3<br />

Kaminski Emil B 11 Mar 1893 August Lellesch Charlotte Neuenburg Einlage 4<br />

Baptised 6 Aug 1893; Godparents:<br />

12 Auguste Marwalski, Andreas Klemke Jerry Frank 1<br />

Kaminski Emma Gretta B 18 Feb 1896 August Salefski Wilhelmine Gretna 3A<br />

Baptized 5 Apr 1896 at Gretna;<br />

godparents Carl Kaminkski and Gottliebe<br />

223 Slawatzki Jerry Frank 1<br />

Kaminski Wilhelm B 17 Aug 1894 August Salefski? Wilhelmine Gretna Blumenhof 35<br />

Baptised 4 Nov 1894; Godparents:<br />

103 Ludwig Carlowski, Gottliebe Glawatzki Jerry Frank 1<br />

Kanlitzke Daniel B 27 Aug 1907 David Megis Anna East Leduc 151<br />

baptized 24 Nov 1907 in Leduc;<br />

godparents Elise Schakohl, Elise Krueger<br />

Jerry Frank 4<br />

Karlenzig Martha B 3 Jan 1893 Carl As?? Christiane Plum Coulee Plum Coulee 3<br />

Baptised 9 Jul 1893; Godparents: Fritz &<br />

7 Ernestine Karlenzig Jerry Frank 1<br />

Karlowski Ludwig B 21 Feb 1893 Ludwig Galka Louise Friedensfeld Steinbach 30<br />

Baptised 21 Oct 1894; Godparents: Carl<br />

89 Topnik, Wilhelmine Borkowski Jerry Frank 1<br />

Karst<br />

Adelina<br />

Blondina B 5 Feb 1896 Ludwig Glasz Eva Edenwald 32A<br />

Baptized 22 Feb 1896/7? At Balgonie;<br />

godparents Sigmund Karst, Franz Huber,<br />

Ernestine Frannatesckek, one name not<br />

readable; baptisem should almost<br />

certainly be 1897, not 1896 but not sure if<br />

9 birth should also be 1897 Jerry Frank 1<br />

18 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 18 Jun 1899 at Edenwald;<br />

godparents Rudolph Schirowski, Caroline<br />

Karst Elsa B 30 May 1899 Ludwig Glass Eva Edenwald 23 69 Karst Jerry Frank 2<br />

Karst Ludwig B 11 Apr 1898 Ludwig Glass Eva Edenwald 3<br />

Baptized 24 Apr 1898 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Rust, Caspar<br />

9 Seibel Jerry Frank 2<br />

Karst Otto B 25 Jan 1897 Martin Schreier Caroline Balgonie 31A<br />

Baptized 22 Feb 1897 at Balgonie;<br />

godparents ? Karst, Susanna<br />

Popp,Adelina Karst, Johann<br />

8 Frannatsekek Jerry Frank 1<br />

Karstedt Anna B 2 Jul 1907 Joseph Fuchs Juliana Neudorf 142<br />

baptized 2 Jul 1907 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Ann<br />

Armbruster Jerry Frank 4<br />

Keller Jacob B 13 Sep 1903 Johann Geib Maria Edenland 169<br />

baptized 15 Sep 1903 in Edenland;<br />

godparents Carl Heinemann, Mathilde<br />

Tritthardt Jerry Frank 3<br />

baptized 23 Apr 1902 at Neudorf;<br />

godparents Joseph Hollinger, August<br />

Keller Maria Elisabeth B 9 Apr 1902 Christian Hermann Catharina Neudorf 8 23 Spitznagel Jerry Frank 3<br />

baptized 7 Dec 1902 in Edendland;<br />

godparents Carl Heinemann, Mathilde<br />

Tritthart; certified 16 Jan 1903 in<br />

Keller Mathilde B 22 Oct 1902 Alfred Tressel Elisabeth Edenland 24 72 Edenland Jerry Frank 3<br />

Kendel Mina B 17 Dec 1893 Jakob Busch Marie Morden Morden 13<br />

Baptised 14 Jan 1894; Godparents:<br />

37 Nam? Anhaeuser, Philipp Busch Jerry Frank 1<br />

Kern Ernestine B 14 Sep 1893 Ernst Handel Julia Plum Coulee Plum Coulee 7<br />

Baptised 24 Sep 1893; Godparents:<br />

19 Theodor Kintze, Christine Hofmann Jerry Frank 1<br />

Kersler Wilhelm B 11 Dec 1896 Johann Kindler Justine Kronau 44A<br />

Baptized 26 Dec 1896 at Kronau;<br />

godparents Johann and Catherina<br />

34 Euteneier; certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 1<br />

Kessler Johann B 30 Nov 1898 Johann Kindler Justineq Kronau 27<br />

Baptized 8 Dec 1898 at Kronau;<br />

godparents Otto and Luise Euteneier,<br />

81 certified 17 Sep 1899 at Kronau Jerry Frank 2<br />

Kietzer Carl Ernse B 29 Mar 1896 Carl August Kant? Ottilie Alt Berghtal 1A<br />

Baptized 29 Mar 1896 at Gretna;<br />

godparents Friedrich Engelland and<br />

220 Hans? Zimmermann Jerry Frank 1<br />

Klabrat / Klaprat Christian B 16 Apr 1894 Friedrich Worster Juliana Gretna Dakota 19<br />

Baptised 13 May 1894; Godparents:<br />

56 August & Rosalie Rast Jerry Frank 1<br />

Klaprat Maria B 16 Sep 1896 Friedrich Wunster? Juliana Bathgate, ND 26A<br />

Baptized 5 Oct 1896 at Gretna;<br />

godparents Marie Hoehn and Jacob<br />

267 Tefler Jerry Frank 1<br />

Klatt Emilie B 25 Nov 1904 Johann Nickel Florentine Hill Farm 7<br />

baptized 25 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Samuel Nickel and Caroline<br />

20 Domres Jerry Frank 4<br />

Baptized 6 Mar 1900 at Strasburg;<br />

godparents Paul Kirstein, Minna Moeller<br />

Klatt Heinrich Walter B 12 Feb 1900 Carl Malkowski Helene Strasburg 33 98<br />

Jerry Frank 2<br />

Baptized 8 Jan 1902 at Neudorf;<br />

Johann<br />

godparents Gottlieb Klatt, Luise Manthei<br />

Klatt<br />

Friedrich B 26 Dec 1901 Johann Nickel Florentine Neudorf 85<br />

Jerry Frank 2<br />

Klatt Mathilde B 8 Mar 1903 Johann Nickel Florentine Neudorf 29<br />

baptized 22 Mar 1903 in Neudorf;<br />

86 godparents Mathilde Nickel, Fritz Lutz Jerry Frank 3<br />

19 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 13 Mar 1897 at Strassburg;<br />

godparents Rudolph Kirsheim?, Adolph<br />

Klatt Olga Meta B 6 Oct 1896 Carl Malkowska Helena Strassburg 33A 11 Christoph; Wilhelmine Schwendt? Jerry Frank 1<br />

Klatt Theodor B 14 Sep 1906 Johann Nickel Florentine Hill Farm 37<br />

baptized 21 Oct 1906 in Neudorf;<br />

godparents Johann Bauerd, Christine<br />

Lutz Jerry Frank 4<br />

Klein Eduard B 22 Oct 1893 Emil Klein Louise Gretna<br />

Neu Rheinland,<br />

Schoenhorst 17<br />

Baptised 23 Mar 1894; Godparents:<br />

Leopold & Augustine Frank, Johann Ra?,<br />

50 Catharina Schaad Jerry Frank 1<br />

Klemke Emilie B 7 Mar 1894 Johann Rathke Juliana Winkler Bierwalde 27<br />

Baptised 2 Sep 1894; Godparents:<br />

81 Catherine Neumann, Friedrich Busch Jerry Frank 1<br />

Kling Eduard B 21 Jul 1893 Johann Lind Johanna Plum Coulee Plum Coulee 5<br />

Baptised 13 Aug 1893; Godparents:<br />

14 Emil & Louise Klein Jerry Frank 1<br />

Kling Emilie B 8 Jun 1896 Johann Heid ? Johanna Plum Coulee 21A<br />

Baptized 12 Jul 1896 at Plum Coulee;<br />

257 godparents David and Marie Peters Jerry Frank 1<br />

Kneller Otto B 23 Nov 1907 Gottlieb Foerster Henriette Leduc 156<br />

baptized 22 Dec 1907 in Leduc;<br />

godparents Gottlieb Foerster, Juliane<br />

Kneller Jerry Frank 4<br />

Knuth August B 26 Feb 1896 August Ratschinski Juliana Summerfeld 8A<br />

Baptized 24 May 1896 at Gretna;<br />

godparents Michael Jahnke and<br />

231 Wilhelmine Ratschinksi Jerry Frank 1<br />

Knuth Wilhelm B 10 Jul 1894 August Ratschinski Juliana Summerfeld 8A<br />

Baptized 15 Jul 1894 at Summerfeld;<br />

godparents August Zutz, Bertha<br />

Westphal, Herman Westphal, and<br />

Wilhelmine Ratschinksi; recorded 24 May<br />

1896 and witnessed by Eduard<br />

232 Schickorowski Jerry Frank 1<br />

Koch Elisabeth B 16 Jan 1900 Joseph Uhl Therese Edenwald 34<br />

Baptized 15 Apr 1900 at Edenwald;<br />

godparents Eva Seibel and Ferdinand<br />

102 Koch Jerry Frank 2<br />

Koch Ferdinand B 1 Feb 1898 Joseph Uhl Therese Edenwald 4<br />

Baptized 8 May 1898 at Edenwald;<br />

godparents Philippe Mang, Pauline Koch<br />

11<br />

Jerry Frank 2<br />

Koch Ferdinand B 23 Jan 1900 Johann Eisenauer Anna Edenwald 35<br />

Baptized 15 Apr 1900 at Edenwald;<br />

godparents Christian Hubig, Magdalene<br />

103 Sauer Jerry Frank 2<br />

Koch Johann B 23 Jun 1901 Johann Eisenhauer Anna Edenwald 131<br />

Baptized 27 Oct 1901 at Edenwald;<br />

godparents Joseph Koch, Therese Koch,<br />

Pauline Koch, Johann Koch Jerry Frank 2<br />

Koentop / Kintop Franz Friedrich B 1 Nov 1894 Ferdinand Fandrei Ida Plum Coulee Heuboden 40<br />

Baptised 30 Dec 1894; Godparents:<br />

118 Emilie & Julius Erbe Jerry Frank 1<br />

Kolk Wilhelm B 10 Jan 1902 August Schalla Wilhelmine Edenwald 170<br />

Baptized 9 Feb 1902 at Edenwald;<br />

godparents Herman Siebert, Ferd. Ruse,<br />

Amalie Rust Jerry Frank 2<br />

Kopf Martha B 12 Jun 1907 Ludwig Erichson Caroline Leduc 144<br />

baptized 3 Jul 1907 in Otoskwan;<br />

godparents Johann and Mathilde<br />

Schneider Jerry Frank 4<br />

Korfmann Jacob B 19 May 1904 Jacob Keller Barbara Edenland 160<br />

baptized (no date or place); godparents<br />

Jacob Tritthardt, Maria Heinemann<br />

Jerry Frank 3<br />

20 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 24 Sep 1898 at Edenwald;<br />

godparents Carl Posehn, Johanna<br />

Kornelson Carl Friedrich B 26 Aug 1898 Friedrich Linkhahn Marie Edenwald 12 35 Kornelson Jerry Frank 2<br />

Kornelson Emil B 4 Jun 1898 Wilhelm Sulzer Dorthea Edenwald 10<br />

Baptized 3 Jul 1898 at Edenwald;<br />

godparents Martin Sauer, Christian<br />

Sulzer, Dorothea Huber, Caroline<br />

28 Galanrowski Jerry Frank 2<br />

Kraushaar Elisabeth B 16 Jan 1906 Valentin Goebel Margaretha Neudorf 24<br />

baptized 24 Jan 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Goebel, Ludwig<br />

71 Krauschaar Jerry Frank 4<br />

Krentz Leon B 5 Feb 1894 Gottlieb ? Caroline Friedensfeld Friedensfeld 31<br />

Baptised 5 Feb 1894; Godparents:<br />

92 Stephan Schroeder, Juliane Neumann Jerry Frank 1<br />

Krienke Marie Eleonore B 9 Sep 1903 Albert Marzufka Marie Ellisboro 144<br />

baptized 27 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Albert Marzufka, Florentine<br />

Weber Jerry Frank 3<br />

Kropla Anna B 15 Apr 1896 Friedrich Bandorski Wilhelmine Gretna 7A<br />

Baptized 24 May 1896 at Gretna;<br />

godparents Gottliebe Glawatzki and<br />

229 Wilhelm Borkowski Jerry Frank 1<br />

Kropla Luise B 9 Sep 1893 Fritz Bandorska Wilhelmine Gretna Gretna 7<br />

Baptised 8 Oct 1893; Godparents:<br />

21 Johann Lenk, Wilhelmine Kaehler Jerry Frank 1<br />

Krueger Wilhelm B 22 Oct 1903 Friedrich Liske Anna Neudorf 143<br />

baptized 25 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Rudolf Liske, Emma<br />

Batzwald? Jerry Frank 3<br />

One Six is a district by Morden; Baptised<br />

24 Sep 1893; Godparents: Johann<br />

Kruschel, Regine Zado; baptism certified<br />

15 Jan 1894 with Johann Zado as<br />

Kruschel Heinrich B 8 Sep 1893 Julius Hoene / Hoehn? Natalie One Six One Six 13 39 witness Jerry Frank 1<br />

One Six is a district by Morden; Baptised<br />

15 Jan 1894; Godparents: Julius<br />

Kruschel Ludwig B 7 Dec 1893 Johann Jeske Bertha One Six One Six 13 38 Kruschel, Regine Zado Jerry Frank 1<br />

Kullmann Heinrich B 2 Apr 1904 Leopold Gessner Caroline Edenland 160<br />

baptized 10 Apr 1904 in Edenland;<br />

godparents Heinrich Gessner, Caroline<br />

Nessel Jerry Frank 3<br />

Kundt August B 7 Mar 1896 Carl Schmulland Pauline Rosthern 40A<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Otto and Wilhelmine<br />

26 Markwardt Jerry Frank 1<br />

Kurz Franz B 29 Jun 1897 Johann Ursaki Minna Regina 46A<br />

Baptized 8 Aug 1897 at Regina;<br />

godparents Johann Ursaki, Emilie<br />

38 Agopzowie?? Jerry Frank 1<br />

Kuss Johann B 8 Jan 1906 Daniel Gitzel Lydia Neudorf 24<br />

baptized 28 Jan 1906 in Neudorf;<br />

72 godparents Georg and Charlotte Hahn Jerry Frank 4<br />

Kuss Martha B 5 Jan 1902 Daniel Gitzel Lydia Wolseley 171<br />

Baptized 10 Feb 1902 at Wolseley;<br />

godparents Ludwig Obst, Maria Bueckert<br />

Jerry Frank 2<br />

Kuss Wilhelmine B 25 Jul 1904 Daniel Gitzel Lydia Neudorf 1<br />

baptized 11 Sep 1904 in Neudorf;<br />

godparents Emil Ellermann, Augustine<br />

1 Herndier Jerry Frank 4<br />

Ladwig Carl Heinrich B 14 Sep 1905 Ernst Klatt Emma Strassberg 22<br />

baptized 5 Dec 1905 in Langle??;<br />

godparents Paul Ladwig, Mathias Klass,<br />

64 Johannes Jung Jerry Frank 4<br />

21 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 28 Jun 1903 in Neudorf;<br />

Lang Catharina B 26 Jun 1903 Jacob Schindel Sophie Neudorf 37 110 godparents Ignez & Barbara Bender Jerry Frank 3<br />

Lang<br />

Emma<br />

Dorothea B 30 Jun 1896 Johann Mang? Ludwiga Edenwald 32A<br />

Baptized 2 Mar 1897 at Edenwald;<br />

recorded birth date is 1897 but this would<br />

be impossible if baptized in March;<br />

godparents Christian Suelzer, Jacob<br />

Mang, Dorothea Kornelson, Regina Mang<br />

10<br />

Jerry Frank 1<br />

Lang Georg Jacob B 15 Apr 1905 Jacob Schindel Sophie Neudorf 13<br />

baptized 23 Apri 1905 in Neudorf;<br />

godparents Georg Schweizer, Catharine<br />

39 Baber Jerry Frank 4<br />

Lang Jacob B 11 Mar 1903 Mathias Meck Catharina Neudorf 28<br />

baptized 18 Mar 1903 in Neudorf;<br />

83 godparents Jacob & Elisabeth Ulmer Jerry Frank 3<br />

Lanmann Georg Artur B 16 Nov 1893 Heinrich Walter Marina Plum Coulee Plum Coulee 12<br />

Baptised 31 Dec 1893; Godparents:<br />

35 Georg & Anna Ritz Jerry Frank 1<br />

Lanz Erna B 28 Sep 1899 Johann Mang Ludwiga Edenwald 30<br />

Baptized 10 Dec 1899 at Edenwald;<br />

godparents Heinrich Cornelson, Caroline<br />

88 Rumpel Jerry Frank 2<br />

Lanz Eva B 17 Apr 1898 Johann Mang Ludwiga Balgonie 7<br />

Baptized 29 May 1898 at Edenwald;<br />

godparents Andreas Rumpel, Caroline<br />

20 Sauer Jerry Frank 2<br />

Baptized 5 Jan 1920 at Holdfast;<br />

Larson James Martinus B 17 Nov 1919 Martin Philipps Mabel Aylesburg 158 godparents Della Demas, Sophie Willing Jerry Frank 2<br />

baptized 1 Mar 1908 in Otoskwan;<br />

godparents Olga Winkelmann, Friedrich<br />

Lechelt Herbert Walter B 30 Jan 1908 Carl Burghard Helene Otoskwan 158 Burghard Jerry Frank 4<br />

Lechelt Ida B 2 Jul 1907 Jacob Schmidt Emilie Otoskwan 144<br />

baptized 13 Jul 1907 in Otoskwan;<br />

godparents Gustav Hinkelman, Amalie<br />

Lechelt Jerry Frank 4<br />

Lehmann Natalie B 16 Feb 1906 Gottfried Gruening Pauline Wolseley 27<br />

baptized 9 Apr 1906 in Wolsely;<br />

godparents Gustav Obst, Lydia Grueger Jerry Frank 4<br />

Leib Jacob B 5 Mar 1899 Carl Tobias Dorthea Edenwald 16<br />

Baptized 15 Mar 1899 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Ehmann, Theresia<br />

46 Sauer, Peter and Franciska Ritter Jerry Frank 2<br />

Leippi Elfriede B 10 Jan 1900 Johann Schatz Elisabeth Kronau 35<br />

Baptized 28 Feb 1900 at Kronau;<br />

godparents Carl and Wilhelmine Leippi,<br />

105 certified 24 May 1900 Jerry Frank 2<br />

Leippi Emilie Caroline B 30 Jun 1900 Johann Krebs Amalie Kronau 119<br />

Baptized 14 Jul 1900 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Renner, certified 2 Dec 1900 Jerry Frank 2<br />

Leippi Emma B 29 May 1900 Carl Posehn Wilhelmine Kronau 37<br />

Baptized 17 Jun 1900 at Kronau;<br />

godparents Johann and Elisabeth Leippi<br />

111<br />

Jerry Frank 2<br />

Baptized 17 Jun 1900 at Kronau;<br />

Leippi Emma B 29 May 1900 Carl Posehn Wilhelmine Kronau 118<br />

godparents Johann and Elisabeth Leipp,<br />

Baptized<br />

tifi d 2<br />

23<br />

D<br />

Jun<br />

1900i<br />

1901 at Kronau;<br />

Jerry Frank 2<br />

godparents Johann and Pauline Buehler,<br />

Leippi Friedrich Emil B 16 Jun 1901 Friedrich Buehler Pauline Kronau 87 certified 17 Nov 1901 Jerry Frank 2<br />

Leippi Heinrich Emil B 20 Dec 1898 Johann Krebs Amalie Kronau 21<br />

Baptized 8 Jan 1899 at Kronau;<br />

godparents Johann and Elisabeth Leippi,<br />

61 certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 2<br />

22 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 3 Apr 1898 at Kronau;<br />

godparents Julius and Catherina Posehn,<br />

certified by Jacob Euteneier 15 May 1898<br />

Leippi Ida Catherina B 1 Mar 1898 Johann Schatz Elisabeth Kronau 5 15<br />

Jerry Frank 2<br />

Leippi Pauline B 4 Nov 1901 Johann Schatz Elisabeth Kronau 86<br />

Baptized 17 Nov 1901 at Kronau;<br />

godparents Fiedrich and Pauline Leippi Jerry Frank 2<br />

Lenz Eduard B 20 Apr 1894 Hermann Wollboldt Bertha Gretna Hochstadt 22<br />

Baptised 20 Apr 1894; Godparents:<br />

64 Benjamin Kleinfeld, Catharina Doern Jerry Frank 1<br />

Lenz Reinhold Adolf B 12 Jan 1899 Friedrich Jaekle Catherina Rosenberg 15<br />

Baptized 21 Jan 1899 at Edenwald;<br />

godparents Auguste Draeger, Otto Lenz,<br />

note regarding nottaufe difficult to read<br />

44<br />

Jerry Frank 2<br />

Lenz Wilhelm Otto B 29 Jul 1901 Friedrich Altwasser Amalie Bulyea 130<br />

Baptized 22 Sep 1901 at Edenwald;<br />

godparents Otto Lenz, Emilie Standt Jerry Frank 2<br />

Limprecht Clara Elsa B 4 Jan 1893 Robert Buettner Lina Gretna Altona 37<br />

Baptised 25 Nov 1894; Godparents:<br />

109 Louise Pyde, Hans Zimmermann Jerry Frank 1<br />

Limprecht Minnie? Clara B 2 Jul 1894 Robert Buettner Lina Gretna Altona 37<br />

Baptised 25 Nov 1894; Godparents:<br />

110 Heinrich Sass, Hans Zimmermann Jerry Frank 1<br />

Litzenberger Caroline B 23 Oct 1902 Peter Mohr Caroline Neudorf 21<br />

baptized 5 Nov 1902 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Thomas, Michael<br />

63 Litzenberger Jerry Frank 3<br />

Litzenberger Catharina B 22 Mar 1906 Johann Ulmer Philippine Neudorf 27<br />

baptized 4 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents Margaretha and Mathias<br />

Ulmer, Friedrich Tressel Jerry Frank 4<br />

Litzenberger Emilie B 17 Mar 1906 Ludwig Wendel Barbara Neudorf 26<br />

baptized 27 Mar 1906 in Neudorf;<br />

godparents Michael Litzenberger, Ludwig<br />

Wendel Jerry Frank 4<br />

Litzenberger Johann Jacob B 15 Jun 1902 Johann Ulmer Philippine Neudorf 15<br />

baptized 26 Jun 1902 in Nuedorf;<br />

godparents Friedrich & Margaretha<br />

43 Tressel, Michel Litzenberger Jerry Frank 3<br />

Litzenberger Margaretha B 10 Feb 1904 Johann Ulmer Philippine Neudorf 155<br />

baptized 1 Mar 1904 in Neudorf;<br />

godparents Margaretha Tressel, Michael<br />

Litzenberger, Valentin Ulmer, Friedrich<br />

Tressel Jerry Frank 3<br />

Litzenberger<br />

Maria<br />

Magdalena B 16 Sep 1906 Peter Mohr Caroline Neudorf 35<br />

baptized 28 Sep 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Christian Mohr,<br />

Johann Litzenberger Jerry Frank 4<br />

Litzenberger Rosina B 31 Mar 1903 Ludwig Wendel Barbara Neudorf 36<br />

baptized 14 Jun 1903 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Tressel, Johann<br />

Ulmer, Peter Litzenberger, Michael<br />

107 Litzenberger Jerry Frank 3<br />

Litzenberger Rosina B 12 Sep 1904 Peter Mohr Caroline Neudorf 1<br />

baptized 17 Sep 1904 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Mohr, Ludwig<br />

3 Litzenberger Jerry Frank 4<br />

Litzenberger Wilhelm B 12 Sep 1904 Peter Mohr Caroline Neudorf 1<br />

baptized 17 Sep 1904 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Mohr, Ludwig<br />

2 Litzenberger Jerry Frank 4<br />

Lucke Carl Heinrich B 15 Nov 1895 Franz Weise Friedericke Strasburg 42A<br />

Baptized 13 Jun 1897 at Strasburg;<br />

godparents August Strehlicke, Julius<br />

29 Schwandt Jerry Frank 1<br />

23 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 13 Jun 1897 at Strasburg;<br />

godparents Rudolph K??stein, Hermann<br />

Lucke Fritz Alfred B 15 Oct 1896 Franz Weise Friedericke Strasburg 42A 30 Schwandt Jerry Frank 1<br />

Lurau Alwine B 20 Nov 1894 Johann Kraus Catherine Plum Coulee Plum Coulee 39<br />

Baptised 30 Dec 1894; Godparents:<br />

117 Rudolph & Pauline Riege Jerry Frank 1<br />

Lutz Albert B 29 Oct 1901 Peter Gabel Sophie Neudorf 87<br />

Baptized 1 Jan 1902 at Nuedorf;<br />

godparents Peter Sitzenberger, Ludwig<br />

Lutz Jerry Frank 2<br />

Lutz<br />

Dorothea<br />

Amelia B 20 Dec 1904 Jacob Doring Elisabeth Lemberg 9<br />

baptized 29 jan 1905 in Neudorf;<br />

godparents Peter Ulmer, Dorothea Lutz<br />

26<br />

Jerry Frank 4<br />

Lutz<br />

Elfriede<br />

Eleonore B 25 Nov 1906 Jacob Gerhring Elisabeth Lemberg 39<br />

Elisabeth<br />

Catherine B 20 Nov 1901 Valentin Lutz Philippine Neudorf 90<br />

baptized 5 Dec 1906 in Lemberg;<br />

godparents Dorothea and Valentin<br />

Heinrich Jerry Frank 4<br />

Baptized 22 Ded 1901 at Neudorf;<br />

godparents Hermann Markwardt, Carl<br />

Lutz<br />

Exner Jerry Frank 2<br />

baptized 20 mar 1903 in Neudorf;<br />

godparents Caroline Doms, Samuel<br />

Lutz Emma B 3 Mar 1903 Fritz Klatt Josephine Neudorf 28 84 Nickel Jerry Frank 3<br />

baptized 19 Jun 1904 in Pheasant Forks;<br />

Heinrich<br />

godparents Heinrich Lutz, Florentine<br />

Lutz<br />

Siegfried B 19 May 1904 Mathias Weber Leokadia Pheasant Forks 171 Weber Jerry Frank 3<br />

Lutz Hermann B 25 Apr 1907 Friedrich Klatt Justine Neudorf 138<br />

Lutz Johann B 5 Jul 1903 Johann Vonauer Caroline Pheasant Forks 86<br />

Lutz Johann B 5 Dec 1903 Valentin Lutz Philippine Neudorf 143<br />

Lutz Johann B 28 Mar 1904 Ludwig Hollinger Margaretha Pheasant Forks 156<br />

Lutz<br />

Martin Ludwig<br />

Valentin B 14 Feb 1905 Friedrich Klatt Justine Neudorf 10 30<br />

baptized 2 May 1907 in Neudorf;<br />

godparents Herman Markwardt, Caroline<br />

Domres Jerry Frank 4<br />

baptized 17 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann & Elisabeth Hollinger<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 25 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Hollinger, Valentin<br />

Wirth Jerry Frank 3<br />

baptized 10 Apr 1904 in Pheasant Forks;<br />

godparents August Spitznagel, Johann<br />

L t<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 8 Mar 1905 in Neudorf;<br />

godparents Gustave Marwalski, Emma<br />

Domres Jerry Frank 4<br />

baptized 10 Feb 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Armbruster, Peter<br />

Lutz Mathias B 8 Feb 1903 Ludwig Hollinger Margaratha Neudorf 25 75 Lutz Jerry Frank 3<br />

baptized 22 Oct 1897 in Neudorf;<br />

godparents Peter Lutz, Joseph Hollinger;<br />

Lutz Mathias B 20 Oct 1897 Mathias Ulmer Elisabeth Neudorf 26 76 certified 10 Feb 1903 Jerry Frank 3<br />

Malinowski Wilhelmine B 10 Mar 1897 Friedrich Saloga Caroline Rosthern 41A 27<br />

Maltzen Leopold B 16 Oct 1907 Julius Wagnitz Albertine East Leduc 150<br />

Mang<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Caroline<br />

Elisabeth B 29 Aug 1898 Johann Brodt Caroline Edenwald 12 34<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Adam and Wilhelmine Saloga<br />

Jerry Frank 1<br />

baptized 8 Nov 1907 in East Leduc;<br />

godparents Julius Lehmann, Marie<br />

Kepelling Jerry Frank 4<br />

Baptized 18 Sep 1898 at Edenwald;<br />

godparents Johann and Caroline Brodt,<br />

Herman Siebert, Elisabeth Mang Jerry Frank 2<br />

24 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 9 Jun 1898 at Edenwald;<br />

godparents Andreas Rumpel, Barbara<br />

Mang Friedrich B 1 May 1898 Jakob Schmidt Elisabeth Edenwald 9 25 Schmidt Jerry Frank 2<br />

Mang Friedrich Franz B 2 Nov 1897 Philipp Woezner Eva Edenwald 53A<br />

Baptized 28 Dec 1897 at Edenwald;<br />

51 godparents Paul Brodt, Sophie Willing Jerry Frank 1<br />

Baptized 16 Jan 1898 at Edenwald;<br />

godparents Philipp Mang, Henriette Koch<br />

Mang Heinrich Philipp B 11 Dec 1897 Carl Schmidt Regina Edenwald 55A 55<br />

Jerry Frank 1<br />

Mang Richard Ernst B 27 Aug 1899 Philipp Woessner Eva Edenwald 31<br />

Baptized 21 Dec 1899 at Edenwald;<br />

91 godparents Paul Brodt, Caroline Mang Jerry Frank 2<br />

Mang Walther ? B 3 Nov 1900 Johann Brodt Caroline Edenwald 40<br />

Baptized 20 Nov 1900 at Edenwald;<br />

godparents ? Brodt, Ferdinand Walther, ?<br />

118 Mang, Dorothea Brodt Jerry Frank 2<br />

Manthei Gottlieb B 11 May 1894 Andrei Schinkel Rosalie Friedensfeld Friedensfeld 34<br />

Baptised 17 Jun 1894; Godparents:<br />

Gottfried Manthei, Eva Schinkel;<br />

registered 21 Oct 1894 at Friedensfeld,<br />

102 witness Gottlieb Wiesner Jerry Frank 1<br />

Manthei Gustav B 27 Mar 1896 Andreas Schinkel Rosalie Friedensfeld 13A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Eduard Schinkel and Auguste<br />

242 Manthei Jerry Frank 1<br />

Markward /<br />

Marquart<br />

Albertine<br />

Caroline B 30 May 1894 Gustav Manske Emilie Gretna Dakota 25<br />

Baptised 29 Jul 1894; Godparents:<br />

74 Albert Knuth, Mathilde Markward Jerry Frank 1<br />

Markward /<br />

Baptised 9 Dec 1894; Godparents:<br />

Marquart Heinrich Gustav B 8 Nov 1894 Adolph Klug Mathilde Gretna Neche, ND 38 114 Gustav Markwardt, Juliana Knudt Jerry Frank 1<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Carl Kundt, Louise Schneider<br />

Markwardt Albert B 30 Nov 1896 Otto Kundt Wilhelmine Rosthern 41A 28<br />

Jerry Frank 1<br />

Markwardt Marie B 1 Oct 1901 Hermann Lutz Christine Neudorf 90<br />

Baptized 23 Oct 1901 at Neudorf;<br />

godparents Friedrich Lutz, Caroline<br />

Exner, certified by L. Wendel Jerry Frank 2<br />

Marquardt Emma B 3 Jul 1904 Hermann Lutz Christine Neudorf 126<br />

baptized 17 Jul 1904 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Lutz, Augustine<br />

Hernier Jerry Frank 3<br />

Marquardt Valentin B 10 Nov 1905 Adam Wirth Elisabeth Neudorf 21<br />

baptized 12 Nov 1905 in Neudorf;<br />

61 godparents Peter Wirth, Eva Marquardt Jerry Frank 4<br />

Martin Adelina B 9 Sep 1895 Gottlieb Fallmann Rosalie Regina 47A<br />

Baptized 27 Sep 1895 at Regina;<br />

godparents Margaretha Meier, Michael<br />

Pfau (includes difficult to read not,<br />

probably certifying the baptism as note<br />

39 was written in 1897) Jerry Frank 1<br />

Martin Emma B 2 Mar 1897 Gottlieb Fallmann Rosalie Regina 47A<br />

Baptized 20 Mar 1897 at Regina;<br />

godparents Barbara Fallmann, Heinrich<br />

40 Eckstein Jerry Frank 1<br />

Marwalski Albert B 5 Apr 1906 Gustav Domres Mathilde Neudorf 27<br />

baptized 10 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Lutz, Emma<br />

Domres Jerry Frank 4<br />

Marx Marie B 17 Oct 1896 Georg Mueller Rosalie Shanzengberg 27A<br />

Baptized 20 Oct 1896 at Shanzenberg;<br />

godparents Wilhelm Streich, Auguste<br />

270 Schulz Jerry Frank 1<br />

Maurer Georg B 20 Mar 1902 Peter Ditmer Philippine Pheasant Forks 5<br />

baptized 31 Mar 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Georg Maurer, Friedrich<br />

15 Gattinger Jerry Frank 3<br />

25 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 4 May 1902 at Pheasant Forks;<br />

godparents Georg Kilbach, Peter Maurer<br />

Maurer Ludwig B 25 Apr 1902 Georg Engelmann Margarthea Pheasant Forks 9 25<br />

Jerry Frank 3<br />

Baptized 4 Mar 1900 at Edenwald;<br />

Meier<br />

Emilie Marie<br />

Luise B 3 Feb 1900 Daniel Wittal Wilhelmine Edenwald 33<br />

godparents Helene Maria Meier, Emilie<br />

97 Wittla, Rudolf Meier Jerry Frank 2<br />

Meier Erich B 10 Nov 1907 August Radies Wilhelmine Larou ? 157<br />

baptized 29 Dec 1907 in Leduc;<br />

godparents Christian Kern, Elise<br />

Schakohl Jerry Frank 4<br />

Meier Friedrich B 19 Dec 1903 Jacob Engel Caroline Ellisboro 147<br />

baptized 8 jan 1904 in Ellisboro;<br />

godparents Michael Engel, Catharina<br />

Stoll Jerry Frank 3<br />

Meier Heinrich B 16 Feb 1902 Adam Bahles Catharina Ellisboro 7<br />

baptized 14 Apr 1902 in Neudorf;<br />

20 godparents Friedrich & Anna Stoll Jerry Frank 3<br />

Meier<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Helene Anna<br />

Sophia B 4 Aug 1901 Daniel Wittal Wilhelmine Edenwald 129<br />

Baptized 25 Aug 1901 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich Engelland, Helene<br />

Meier, Anna Wittal Jerry Frank 2<br />

baptized 19 Oct 1902 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Christophel, Maria<br />

Meier Jacob B 2 Sep 1902 Jacob Engel Caroline Ellisboro 20 60 Dannheimer Jerry Frank 3<br />

baptized 8 Jan 1904 in Ellisboro;<br />

godparents Peter Reisdorf, Catharine<br />

Meier Peter B 3 Dec 1903 Adam Bales Catharina Ellisboro 147 Stoll Jerry Frank 3<br />

Born in Regina, Baptized 23 May 1897 in<br />

Hednesford; godparents Cornelius and<br />

Michaelis Elsa B 18 May 1896 Gustav Barton Annie 36A 18 Ada Barton Jerry Frank 1<br />

Baptized 22 Oct 1897 at Edenwald;<br />

godparents Joseph Miller, Carl Uhl,<br />

Miller Adolphine B 8 Oct 1897 Adolph Uhl Elisabeth Edenwald 50A 46 Caroline Sauer, Catherina Mueller Jerry Frank 1<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Carolina Mischkowski and<br />

Mischkowski Luise B 23 Mar 1897 Carl Kilian Maria Rosthern 38A 21 Carl Milbradt Jerry Frank 1<br />

Mittelstadt Ell B 27 Dec 1907 August Lechelt Eva New Sarepta 158<br />

Mittelstadt Olga B 6 Nov 1907 Johann Liedke Wilhelmine Leduc 157<br />

baptized 28 Dec 1907 in New Sarepta;<br />

godparents Theodor Mittelstadt, Mathilda<br />

Stebner Jerry Frank 4<br />

baptized 25 Dec 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Reinhold Biedermann,<br />

Wilhelmine Neumann Jerry Frank 4<br />

Baptized 29 Jul 1900 at Strasburg;<br />

godparents Emma and Carl Klatt, Georg<br />

Moeller<br />

Edwina Maria<br />

Henriette B 17 Oct 1899 Moeller Alwine Moose Jaw 38<br />

and Minna Moeller; father's name shown<br />

112 as James Jury Jerry Frank 2<br />

Mohr Caroline B 10 May 1902 Friedrich Mohr Anna Neudorf 12<br />

baptized 2 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Wilhelm Mohr, Johann Mohr<br />

35<br />

Jerry Frank 3<br />

Mohr Caroline B 8 Apr 1906 Conrad Reisdorf Caroline Neudorf 29<br />

baptized 13 May 1906 in Neudorf;<br />

godparents Carl Mueller, Caroline Jerry Frank 4<br />

baptized 4 Sep 1906 in Neudorf;<br />

Mohr Caroline Rosina B 27 Aug 1906 Simon Forn? Rosina Neudorf 34 godparents Jacob and Caroline Mohr Jerry Frank 4<br />

baptized 25 Dec 1902 in Neudorf;<br />

Mohr Cathaina B 3 Dec 1902 Conrad Reisdorf Caroline Neudorf 23 68 godparents Jacob Mueller, Jacob<br />

Ch i t h l<br />

Jerry Frank 3<br />

26 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 16 Feb 1906 in Neudorf;<br />

godparents Johann and Catharina Mohr<br />

Mohr Catharina B 24 Jan 1906 Friedrich Wilhelm Mohr Anna Neudorf 25 73<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 27 Oct 1905 in Neudorf;<br />

godparents Catharina Mohr, Peter<br />

Litzenberger; [This Oct baptism is one of<br />

two inserted between Jun and Jul entries<br />

in the book. Is the date wrong or was the<br />

Mohr<br />

Catharina Maria<br />

Elisabeth B 23 Oct 1905 Christian Armbruster Caroline Neudorf 18<br />

pastor filling in some inadvertent blank<br />

53 spaces?] Jerry Frank 4<br />

Mohr<br />

Christian Simon<br />

Friedrich B 19 Mar 1907 Jacob Bauerle Catharina Neudorf 135<br />

baptized 1 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Simon Mohr, Friedrich Huber<br />

Jerry Frank 4<br />

Mohr<br />

Dorothea<br />

Charlotte B 24 Dec 1904 Jacob Baierle Catharina Neudorf 8<br />

baptized 1 Jan 1905 in Neudorf;<br />

23 godparents Jacob Ott, Jacob Rilling Jerry Frank 4<br />

Mohr Friedrich B 1 Jan 1902 Johann Becker Catharina Neudorf 1<br />

baptized 16 Feb 1902 at Neudorf;<br />

1 godparents Friedrich Mohr, Peter Wirth Jerry Frank 3<br />

Mohr Jacob B 16 Sep 1904 Johann Becker Catharina Neudorf 2<br />

baptized 2 Oct 1904 in Neudorf;<br />

godparents Peter Wirth, Friedrich Wilhelm<br />

4 Mohr Jerry Frank 4<br />

Mohr Johann B 12 Feb 1904 F. W. Mohr Anna Neudorf 154<br />

baptized 1 Mar 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Mohr, Johann<br />

Schofer Jerry Frank 3<br />

Mohr Johann B 25 Dec 1906 Johann Becker Catharina Neudorf 130<br />

baptized 10 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Vor, Johann Mohr Jerry Frank 4<br />

Mohr Philipp B 11 Oct 1902 Friedrich Herges??? Elisabeth Neudorf 22<br />

baptized 6 Nov 1902 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Gottfried, Carl Baber<br />

64<br />

Jerry Frank 3<br />

Mohr Simon B 22 Oct 1904 Friedrich Hergesheimer Elisabeth Neudorf 3<br />

baptized 30 Oct 1904 in Neudorf;<br />

7 godparents Carl and Wilhelmine Baber Jerry Frank 4<br />

Mohr Wilhelmine B 17 Sep 1902 Jacob Baierle Catharina Neudorf 20<br />

baptized 19 Oct 1902 in Neudorf;<br />

59 godparents Carl Baber, Friedrich Mohr Jerry Frank 3<br />

Moll Georg Walter B 13 Sep 1907 Gustav Klawiffer Ottilie Gnadenthal 155<br />

baptized 1 Dec 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Daniel and Caroline Knull Jerry Frank 4<br />

Mueller Amalie B 13 Jan 1900 Christian Wessner Therese Edenwald 34<br />

Baptized 25 Mar 1900 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich Seibel, Christian<br />

100 Silzer, Eva Seibel, Ludwiga Silzer Jerry Frank 2<br />

Mueller<br />

Amalie<br />

Elisabeth B 3 Sep 1899 Adolf Uhl Elisabeth Edenwald 29<br />

Baptized 20 Oct 1899 at Edenwald;<br />

godparents Adam Mueller, Martin Sauer,<br />

85 Amalie Mueller, Theresia Uhl Jerry Frank 2<br />

Mueller Carl Christian B 22 Sep 1902 Christian Mueller Marie Neudorf 22<br />

baptized 17 Nov 1902 in Neudorf;<br />

godparents Carl Bohm, Elisabeth Tempel<br />

65<br />

Jerry Frank 3<br />

Mueller Carl Johann B 10 Jan 1907 Philipp Bos Barbara Neudorf 129<br />

baptized 17 Jan 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Bales, Adolf Baber Jerry Frank 4<br />

Mueller Caroline Emilie B 18 Apr 1904 Philipp Bauerle Catharina Ellisboro 157<br />

baptized 7 Aug 1904 in Neudorf;<br />

godparents Rudolf Mueller, Jacob Ring Jerry Frank 3<br />

27 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 11 Jun 1905 in Tiree;<br />

godparents Franz Schweizer, Joe Wint,<br />

Clara ??; [Tiree Road was located in the<br />

QuAppelle Valley near Neudorf but<br />

unable to identiffy a more precise<br />

Mueller Christian B 1 Jun 1905 Christian Mueller Maria Tiree 16 47 location] Jerry Frank 4<br />

Mueller<br />

Elisabeth<br />

Caroline B 27 Oct 1899 Joseph Hodel Amalie Edenwald 29<br />

Baptized 3 Dec 1899 at Edenwald;<br />

godparents Adolf Mueller, Caroline<br />

87 Sauer, Jacob Hodel, Elisabeth Mueller Jerry Frank 2<br />

Mueller<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Elisabeth<br />

Catharine B 23 Apr 1902 Rudolf Fesser Caroline Neudorf 11 31<br />

baptized 19 May 1902 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Mueller, Jacob<br />

Rathgeber Jerry Frank 3<br />

Baptized 27 Mar 1898 at Edenwald;<br />

godparents Michael Ast, Ludwiga Seibel<br />

Mueller Eva B 9 Mar 1898 Christian Westner Therese Edenwald 2 6<br />

Jerry Frank 2<br />

Baptized 12 Dec 1897 at Edenwald;<br />

godparents Adolph Mueller, Clara<br />

Mueller Franz Adolph B 16 Nov 1897 Joseph Hoetel Amalie Edenwald 51A 47 Wickels? Jerry Frank 1<br />

baptized 10 Oct 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Jacob Senft, Catharina<br />

Mueller Heinrich B 9 Oct 1903 Heinrich Schick Caroline Pheasant Forks 90 Schindel Jerry Frank 3<br />

Baptized 10 Jan 1897 at Edenwald;<br />

godparents Johann Brodt, Caspar Soibel,<br />

Caroline Brodt, Catherine Seib?<br />

Mueller Joseph B 28 Dec 1896 Christian Wesner Therese Edenwald 29A 4<br />

Jerry Frank 1<br />

Mueller Lydia Catharina B 14 Jun 1905 Philipp Bauerle Catharina Ellisboro 20<br />

baptized 10 Nov 1905 in Neudorf;<br />

60 godparents Jacob and Catharina Ring Jerry Frank 4<br />

baptized 17 Apr 1907 in Neudorf;<br />

Mueller Martin B 27 Mar 1907 Carl Armbruster Therese Neudorf 137 godparents Martin and Philippine Heil Jerry Frank 4<br />

Mueller Rudolf B 4 Oct 1905 Rudolf Fesser Caroline Hill Farm 18<br />

baptized 22 Oct 1905 in Neudorf;<br />

godparents Therese Fesser, Jacob<br />

Rathgeber; [This Oct baptism is one of<br />

two inserted between Jun and Jul entries<br />

in the book. Is the date wrong or was the<br />

pastor filling in some inadvertent blank<br />

52 spaces?] Jerry Frank 4<br />

Mueller Valentin Jacob B 16 Mar 1905 Carl Armbruster Therese Neudorf 12 35<br />

baptized 2 Apr 1905 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Armbruster, Martin Heil<br />

Jerry Frank 4<br />

Muttischall Emma Amalie B 7 Jun 1904 August Teske Pauline Neudorf 126<br />

baptized 10 Jul 1904 in Neudorf;<br />

godparents Mathilde Muttischall,<br />

Ferdinand Domres; could the correct<br />

surname be Mattishall? Jerry Frank 3<br />

Nahrgang Amalie B 28 May 1901 Martin Nahrgang Wilhelmine Balgonie 128<br />

Baptized 16 Jun 1901 at Edenwald;<br />

godparents Heinrich and Anna Seibel Jerry Frank 2<br />

Nahrgang Anna B 24 Aug 1897 Martin Nahrgang Wilhelmine Balgonie 49A<br />

Baptized 17 Oct 1897 at Edenwald;<br />

godparents Heinrich Seibel, Anna<br />

Nahrgang, Therese Nahrgang, Ferdinand<br />

44 Rust Jerry Frank 1<br />

28 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 10 Dec 1899 at Edenwald;<br />

godparents Johan Nahrgang, Amalie<br />

Nahrgang, Heinrich Seibel, Therese<br />

Nahrgang Johann B 29 Sep 1899 Martin Nahrgang Wilhelmine Edenwald 30 89 Nahrgang Jerry Frank 2<br />

Nessel Philipp Conrad B 27 May 1903 Jacob Gessner Elisabeth Neudorf 35<br />

baptized 8 Jun 1903 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Gottfried, Conrad<br />

105 Mohr Jerry Frank 3<br />

Neuhardt Caroline B 24 Oct 1903 Johann Marzufka Auguste Neudorf 139<br />

baptized 6 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Friedrich<br />

Fressel Jerry Frank 3<br />

Neumann Carl B 11 Nov 1893 Jakob Ochsner Catherine Winkler Winkler 23<br />

Baptised 22 Jul 1894; Godparents: Hans<br />

69 Quittenbaum, Gerhard Ochsner Jerry Frank 1<br />

Neumann Heinrich B 27 May 1894 Michael Foerst Juliana Plum Coulee Plum Coulee 22<br />

Baptised 15 Jul 1894; Godparents:<br />

65 Ferdinand Jeske, Anna Riege Jerry Frank 1<br />

Nickel Friedrich B 8 Jun 1902 Samuel Klatt Mathilde Chickney 14<br />

baptized 22 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Johann Klatt, Rosalie Redlich<br />

41<br />

Jerry Frank 3<br />

Nickel<br />

Theodor<br />

Eduard B 14 Apr 1905 Samuel Klatt Mathilde Hill Farm 14<br />

baptized 13 May 1905 in Neudorf;<br />

godparents Justine Lutz, August<br />

40 Muthschall Jerry Frank 4<br />

Nickels Catherina B 13 Dec 1897 Philipp Mueller Clara Edenwald 53A<br />

Baptized 31 Dec 1897 at Edenwald;<br />

52 godparents Martin and Caroline Sauer Jerry Frank 1<br />

Niebergall Lydia B 24 Feb 1903 Friedrich Wendel Emilie Neudorf 27<br />

baptized 8 Mar 1903 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Litzenberger, Amalie<br />

79 Wendel Jerry Frank 3<br />

Nuss Peter B 25 Sep 1893 Jacob Ochsner Louise Plum Coulee Plum Coulee 10<br />

Baptised 3 Dec 1893; Godparents: Fritz<br />

29 and Emma Burch? Jerry Frank 1<br />

Oswald Jacob B 17 Feb 1896 Johann<br />

Schachtschneid<br />

er Amalie Kleefeld 15A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Carl Topnik and Eva Schinkel<br />

246<br />

Jerry Frank 1<br />

Oswald Pauline B 17 Aug 1894 Johann<br />

Schachschneide<br />

r Amalie Friedensfeld Steinbach 29<br />

Baptised 21 Oct 1894; Godparents:<br />

85 August Welke, Christine Weidmann Jerry Frank 1<br />

P? Philipp B 23 Jun 1894 Philipp Schweitzer Margarethe Gretna Gretna 24<br />

Baptised 29 Jul 1898; Godparents:<br />

71 Conrad Schweitzer, Philipp Schweitzer Jerry Frank 1<br />

P? Sophia B 14 Oct 1894 Heinrich Daum Christina Gretna Gretna 36<br />

Baptised 24 Nov 1894; Godparents:<br />

107 Ferd. Schneider, Georg Sauder Jerry Frank 1<br />

Padei Marie B 10 Jun 1896 Julius Dumkowski Wilhelmine Rosthern 38A<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Pauline Kundt and Karl<br />

22 Milbradt Jerry Frank 1<br />

Paul Albert B 11 Dec 1907 Philipp Marx Julie Leduc 155<br />

baptized 1 Jan 1908 in Otoskwan;<br />

godparents Adoline Schmidt, Wilhelm<br />

Adam Jerry Frank 4<br />

Peblau / Peplau Friedrich B 29 Apr 1894 Otto Schulz Auguste Gretna Halbstadt 19<br />

Baptised 13 May 1894; Godparents:<br />

57 Gustav Peblau, Emilie Kreutz Jerry Frank 1<br />

Pede Emma B 24 May 1896 Samuel Schinkel Emilie Friedensfeld 15A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Andreas Manthei and<br />

245 Christine Weidmann Jerry Frank 1<br />

Pede Leon B 27 Jul 1894 Samuel Schinkel Emilie Friedensfeld Friedensfeld 34<br />

Baptised 12 Aug 1894; Godparents:<br />

Michael Pede, Eva Noerenberg;<br />

registered 21 Oct 1894 at Friedensfeld,<br />

101 witness Gottlieb Wiesner Jerry Frank 1<br />

29 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names<br />

Penno Reinhold B 4 Jun 1903 Emil Hoenig Magdalena Neudorf 40 118<br />

Peppel David B 27 Jul 1896 Otto Schulz Auguste Halbstadt 18A 252<br />

Peter Marie B 18 Oct 1896 Julius Krause Anna Friedensfeld 27A 269<br />

Petersen<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Marie Emilie<br />

Dora B 12 Jun 1898 Jame Peter Buell Amanda<br />

Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 2 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann & Maria Christophel Jerry Frank 3<br />

Baptized 5 Jul 1896 at Gretna;<br />

godparents August Schwark and Amalie<br />

Peppel Jerry Frank 1<br />

Baptized 18 Oct 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Emilie Pachal, Johann<br />

Oswald Jerry Frank 1<br />

Minneapolis,<br />

MN 11 32<br />

Baptized 28 Aug 1898 at Edenwald;<br />

godparents Dora B??, Emelia Becker,<br />

Heinrich Buell Jerry Frank 2<br />

Podjahn Heinrich B 26 Jul 1892 August Janske Wilhelmine Schoenhorst Schoenhorst 27<br />

Baptised 3 Jul 1892; Godparents:<br />

Heinrich Pomraenke, Juliana Schulz;<br />

registered 5 Aug 1894 at Gretna,<br />

79 witnessed by August Schulz Jerry Frank 1<br />

Poersch Ferdinand B ? Jun 1894 Wilhelm Schmidt ? Rosenhof? Morris 23<br />

Baptised 19 Jul 1894; Godparents:<br />

67 Daniel & Augusta Poersch Jerry Frank 1<br />

Poersch Otto B 18 Nov 1893 Carl Matcholleck? Wilhelmine Rosenhof Rosenhof 11<br />

Baptised 17 Dec 1893; Godparents:<br />

31 Heinrich Felske, Auguste Poersch Jerry Frank 1<br />

Baptised 16 Jul 1893; Godparents:<br />

Hermann & Julie Wahlmann, Ernst Hartz<br />

Poier Hermann B 9 Jul 1893 Paul Speidel Dorothea Winnipeg Winnipeg 3 9<br />

Jerry Frank 1<br />

Baptised 11 Mar 1893; Godparents:<br />

August Fietz, Wilhelmine Podjahn;<br />

registered 29 Jul 1894 witnessed by<br />

Pomraenke Wilhelm B 11 Feb 1893 Heinrich Mantei Auguste Silberfeld Silberfeld 24 72 August Schultz Jerry Frank 1<br />

Baptised 30 Dec 1894; Godparents:<br />

Port Hermine B 5 Dec 1894 Jacob Rickmann Philippine Plum Coulee Plum Coulee 40 120 Anton & Elisabeth Jachmann Jerry Frank 1<br />

Baptized 2 Dec 1900 at Kronau;<br />

Posehn Alfred B 5 Nov 1900 Carl Cornelson Johanna Kronau 119 godparents Karl and Wilhelmine Leippi Jerry Frank 2<br />

Baptized 12 Sep 1900 at Davin;<br />

Posehn Emilie Elisabeth B 7 Sep 1900 Johann Brandt Elisabeth Davin 39 115 godparents Johann and Maria Brandt Jerry Frank 2<br />

Baptized 14 Aug 1898 at Davin;<br />

Posehn Emma Sophia B 16 Jul 1898 Johann Brandt Elisabeth Davin 10 30 godparents Julius and Florentine Boras Jerry Frank 2<br />

Baptized 12 Nov 1899 at Kronau;<br />

godparents Friedrich and Marie Posehn,<br />

Posehn Eugen B 25 Oct 1899 Julius Leippi Catherina Kronau 31 93 certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 2<br />

Posehn Frida B 7 Jun 1899 Heinrich Buehler Christine Kronau 24<br />

Baptized 25 Jun 1899 at Kronau;<br />

godparents Friedrich Lippi, Pauline<br />

Buehler, certified by Jacob Euteneier 2<br />

70 Jul 1899 Jerry Frank 2<br />

Posehn Heinrich B 29 Aug 1897 Heinrich Buehler Christine Kronau 49A<br />

Baptized 5 Sep 1897 at Kronau;<br />

godparents Julius Posehn, Catherina<br />

Leippi, certified by Jacob Euteneier 19<br />

43 Sep 1897 Jerry Frank 1<br />

Baptized 11 Feb 1900 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Posehn Ida B 16 Jan 1900 Friedrich Fritz Marie Kronau 36 106 Renner, certified 24 May 1900 Jerry Frank 2<br />

Posehn Ida B 16 Jan 1900 Friedrich Fritz Marie Kronau 120<br />

Baptized 11 Feb 1900 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Renner, certified 2 Dec 1900 Jerry Frank 2<br />

30 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 13 Aug 1899 at Kronau;<br />

godparents Heinrich and Christine<br />

Posehn Lydia B 29 Jul 1899 Carl Kornelson Johanna Kronau 25 75 Posehn Jerry Frank 2<br />

Posehn Maria Sophia B 11 Mar 1898 Friedrich Fritz Maria Kronau 5<br />

Baptized 27 Mar 1898 at Kronau;<br />

godparents Julius and Catherine Posehn,<br />

baptism certified by Jacob Euteneier 15<br />

13 May 1898 Jerry Frank 2<br />

Posehn Wilhelmine B 11 Aug 1901 Julius Leippi Catherina Kronau 128<br />

Baptized 18 Aug 1901 at Kronau;<br />

godparents Johann and Elisabeth Leippi Jerry Frank 2<br />

Post Albert B 25 Mar 1896 Jacob Rickemann Philippine Plum Coulee 10A<br />

Baptized 31 May 1896 at Plum Coulee;<br />

godparents Carl Krueger, Minna Krueger,<br />

Rudolph Kabel, Mary Hofley<br />

236<br />

Jerry Frank 1<br />

Quittenbaum<br />

Johanna<br />

Gustava B 26 Nov 1906 Emil Schmidt Elise Neudorf 40<br />

baptized 26 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Johann Schmidt, Carl<br />

Schmidt Jerry Frank 4<br />

Quittenbaum<br />

Klara Gustav<br />

Johann B 11 May 1894 Hans Schneider Martha Winkler Winkler 23<br />

Baptised 22 Jul 1894; Godparents:<br />

68 Henry & Alma Graff Jerry Frank 1<br />

Rahm<br />

Johann<br />

Heinrich<br />

Friedrich B 1 Sep 1906 Heinrich Koch Emma Neudorf 34<br />

baptized 16 Sep 1906 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Friedrich<br />

Engelland Jerry Frank 4<br />

Rathgeber Catharina B 24 Apr 1902 Jacob Vetter Caroline Neudorf 9<br />

baptized 4 May 1902 at Neudorf;<br />

27 godparents Rudolf Muller, Fritz Stein Jerry Frank 3<br />

Rathgeber Christina B 3 Dec 1903 Jacob Vetter Caroline Neudorf 141<br />

baptized 11 Dec 1903 in Neudorf;<br />

godparents Carl Mueller, Friedrich Stein<br />

Jerry Frank 3<br />

Rathgeber Elisabeth B 6 Dec 1904 Johann Weber Julie Neudorf 6<br />

baptized 19 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Catharina Adolf, Joseph<br />

18 Jethan Jerry Frank 4<br />

Rathgeber Ida B 29 Jun 1902 Johann Weber Julie Neudorf 16<br />

baptized 6 Jul 1902 in Neudorf;<br />

godparents Peter Ulmer, Caroline<br />

47 Rathgeber Jerry Frank 3<br />

Rathgeber Johann B 23 Jul 1903 Johann Weber Julie Neudorf 39<br />

baptized 2 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Emilie Ulmer, Johann Banerd<br />

117<br />

Jerry Frank 3<br />

Rathgeber Mina B 25 Sep 1905 Jacob Vetter Caroline Neudorf 20<br />

baptized 5 Nov 1905 in Neudorf;<br />

godparents Rudolf Mueller, Ludwig<br />

59 Schmidt Jerry Frank 4<br />

Ratke Gottlieb B 27 Jun 1894 Gottfried Beier Juliana Friedensfeld Friedensfeld 31<br />

Baptised 7 Jul 1894; Godparents:<br />

Gottfried Duesterheft, Christine<br />

91 Weidmann, Gottlieb ? Jerry Frank 1<br />

Ratke Leo B 28 Jul 1896 Gottfried Beier Juliana Friedensfeld 26A<br />

Baptized 18 Oct 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Gottlieb Weidmann, Anna<br />

268 Pede Jerry Frank 1<br />

Ratschinsky Julius B 26 Feb 1894 Michael Hartig Wilhelmine Plum Coulee Neu Rheinland 16<br />

Baptised 18 Mar 1894; Godparents:<br />

47 Julius Moesemann, Louise Otto Jerry Frank 1<br />

Rausch Bertha B 26 Jul 1896 Johann Gildemeister Mathilde Neu Anlage 24A<br />

Baptized 16 Aug 1896 at Gretna;<br />

godparents Marie Gildemeister, August<br />

263 and Bertha Schwark Jerry Frank 1<br />

Recksiedler Heinrich B 29 Aug 1893 Carl Belke Mathilde Rosenfeld Rosenfeld 6<br />

Baptised 10 Sep 1893; Godparents<br />

Jacob Hoffman & Mrs. Bernhard<br />

17 Hoffmann Jerry Frank 1<br />

31 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptised 28 Jan 1894; Godparents:<br />

Recksiedler Helene B 19 Jan 1894 Diengott Jabusch Henriette Rosenfeld Rosenfeld 14 40 Jakob Hoffmann, Leokadia Burckrand? Jerry Frank 1<br />

Recksiedler Helene B 12 Mar 1896 Carl Behlke Mathilde Rosenfeld 2A<br />

Baptized 29 Mar 1896 at Rosenfeld;<br />

godparents Ferdinand Pokrant and<br />

221 Wilhelmine Jabusch Jerry Frank 1<br />

Redlich Emil B 28 Feb 1902 Johann Wisotski Rosalie Chickney 5<br />

baptized 30 Mar 1902 at Neudorf;<br />

godparents Gottlieb Klatt, Emilie<br />

13 Altwasser Jerry Frank 3<br />

Reichert Emilie B 10 Oct 1894 Johann Rickmann Caroline Plum Coulee Plum Coulee 40<br />

Baptised 30 Dec 1894; Godparents:<br />

119 Johann & Elisabeth Gramm Jerry Frank 1<br />

Reiland<br />

Margaretha<br />

Olga B 6 Mar 1905 Heinrich Ellermann Bertha Sinclair, MB 24<br />

baptized 8 Jan 1906 in Neudorf;<br />

godparents Hermann and Maria<br />

70 Ellermann Jerry Frank 4<br />

Marianna<br />

Bertha B 6 Nov 1903 Heinrich Ellermann Bertha Sinclair, MB 23 69<br />

baptized 8 Jan 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Ellermann, Sophie<br />

Willing Jerry Frank 4<br />

Reiland<br />

Baptised 22 Oct 1894; Godparents:<br />

Reimer Peter B 10 Aug 1894 Stenzel Radke Wilhelmine Schanzenberg Schanzenberg 33 99 Gustav Friske, Florentine Streich Jerry Frank 1<br />

Baptized 19 Sep 1897 at Edenwald;<br />

Reimer Wilhelm B 15 Sep 1897 Georg Leippi Christine Kronau 48A 42 godparents Ludwig and Helena Walker Jerry Frank 1<br />

Baptized 12 Apr 1896 at Langenburg;<br />

godparents Friedrich Hildebrand and<br />

Remus Rosalie B 2 Mar 1896 August Hedke Caroline Langenburg, SK 4A 225 Henriette Kiefer? Jerry Frank 1<br />

Renner Emil B 25 Jun 1900 Georg Leippi Christine Kronau 118<br />

Baptized 14 Jul 1900 at Kronau;<br />

godparents Julius Posehn, Catherina<br />

Posehn, certified 2 Dec 1900 Jerry Frank 2<br />

Baptized 22 Jan 1899 at Kronau;<br />

godparents Friedrich and Maria Posehn,<br />

Renner Friedrich B 5 Jan 1899 Georg Leippi Christine Kronau 20 60 certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 2<br />

Baptized 30 Apr 1899 at Kronau;<br />

godparents Otto and Luise Euteneier,<br />

Renner Gustav B 11 Apr 1899 Christian Probst Caroline Kronau 20 59 certified by Jacob Euteneier Jerry Frank 2<br />

Baptized 12 Feb 1898 at Kronau;<br />

godparents Ludwig and Helene Walker,<br />

certified by Jacob Euteneier 15 May 1898<br />

Renner Otto B 11 Jan 1898 Chr. Probst Caroline Kronau 5 14<br />

Jerry Frank 2<br />

baptized 5 Jan 1903 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Baber, Amalie<br />

Ring Philipp B 4 Dec 1902 Jacob Schienbein Catharina Ellisboro 24 71 Schienbein Jerry Frank 3<br />

baptized 20 Jun 1907 in Neudorf;<br />

godparents Philipp and Elisabeth<br />

Ring Sophie Amalie B 15 May 1907 Jacob Schienbein Catharina Neudorf 141 Schienbein Jerry Frank 4<br />

Baptised 5 Aug 1894; Godparents:<br />

Ferdinand Bokrant (Pokrant), Wilhelmine<br />

Riske Heinrich B 11 Jun 1894 Carl Fuerst Pauline Rosenfeld Rosenfeld 26 78 Fieske? Jerry Frank 1<br />

Ritter Elisabeth B 17 May 1898 Ludwig Mock Louise Edenwald 9 27<br />

Ritter Ludwiga B 20 NoV 1897 Peter Seib Franzisca Edenwald 51A 48<br />

Ritz Louwine B 21 Oct 1894 Georg Walter Anna Gretna Gretna 36 108<br />

Baptized 19 Jun 1898 at Edenwald;<br />

godparents Peter Ritter, Catherine Mang Jerry Frank 2<br />

Baptized 21 Dec 1897 at Edenwald;<br />

godparents Ludwig Ritter, Rosa Goettel Jerry Frank 1<br />

Baptised 25 Nov 1894; Godparents:<br />

Friedrich & Elisabeth Walter Jerry Frank 1<br />

32 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 7 Apr 1901 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Harlos, Dorothea<br />

Roland Wilhelmine B 22 Feb 1901 Peter Roland Catherina Edenwald 124 Rothenbusch Jerry Frank 2<br />

Rothenbusch Philipp Martin B 2 Mar 1901 Gustav Roland Dorthea Edenwald 124<br />

Baptized 7 Apr 1901 at Edenwald;<br />

godparents Elisabeth Schienbein, Philipp<br />

Rothenbusch Jerry Frank 2<br />

Rother<br />

Friedrich<br />

Wilhelm B 30 Apr 1896 Heinrich Didlern? Albertine Steinbach 14A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Eduard Weidske and<br />

244 Ephrosine Dahlmann Jerry Frank 1<br />

Ruecker Heinrich B 3 Feb 1903 Heinrich Engel Marie Wolsely 27<br />

baptized 15 Mar 1903 in Wolsely;<br />

godparents Carl Jedel, Christine<br />

81 Schramm Jerry Frank 3<br />

Ruecker Philipp B 4 Jan 1905 Heinrich Engel Maria Lemberg 10<br />

baptized 7 Mar 1905 in Lemberg;<br />

godparents Hans Quittenbaum, Caroline<br />

29 Meier Jerry Frank 4<br />

Rumpel Anna B 25 Apr 1898 Andreas Sulzer Caroline Edenwald 9<br />

Baptized 9 Jun 1898 at Edenwald;<br />

godparents Jakob Mang, Barbara<br />

26 Schmidt Jerry Frank 2<br />

Rust Ida B 23 Aug 1899 Ferdinand Kissinger Amalie Edenwald 27<br />

Baptized 10 Sep 1899 at Edenwald;<br />

godparents Franz Huber, Eva<br />

Zimmermann, Caroline Huber, Wellington<br />

79 German Jerry Frank 2<br />

Rust Pauline B 6 Dec 1897 Ferdinand Kissinger Amalie Pilot Butte 54A<br />

Baptized 1 Jan 1898 at Edenwald;<br />

godparents Pauline German, Dorothea<br />

Huber, Martin Nahrgang, Wilhelm<br />

53 German, Dorothea Kissinger Jerry Frank 1<br />

Ryland Heinrich B 22 Aug 1902 Heinrich Ellermann Bertha Neudorf 19<br />

baptized 14 Sep 1902 in Neudorf;<br />

55 godparents Emil Ellermann Jerry Frank 3<br />

Sahatsche ? Eva B 16 Nov 1903 Metro Baugewitsch Dekle Pheasant Forks 140<br />

baptized 29 Nov 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Ludwig Thom, Johann Schick<br />

Jerry Frank 3<br />

Saloga Auguste B 22 Mar 1896 Adam Schilling Wilhelmine Rosthern 39A<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Fritz and Caroline Malinowski<br />

24<br />

Jerry Frank 1<br />

Saloga Bertha B 4 May 1897 Adam Schilling Wilhelmine Rosthern 40A<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Fritz and Caroline Malinowski<br />

25<br />

Jerry Frank 1<br />

Sander Juliana B 8 Feb 1896 Philipp Felbel Dorothea Rosenheim 24A<br />

Baptized 16 Aug 1896 at Gretna;<br />

godparents Jacob and Catherine Pfeifer<br />

264<br />

Jerry Frank 1<br />

Sander Philipp B 5 Mar 1894 Georg Pfaff Christina Gretna Gretna 15<br />

Baptised 11 Mar 1894; Godparents:<br />

45 Philipp Schweitzer, Philipp Purpur? Jerry Frank 1<br />

Sass Guenther ? B 18 Jul 1894 Franz Sass Auguste Gretna Bathgate, ND 37<br />

Baptised 25 Nov 1894; Godparents;<br />

111 Robert & Lina Limprecht Jerry Frank 1<br />

Sauer Carolina B 12 May 1899 Peter Hubig Magdalene Edenwald 18<br />

Baptized 13 May 1899 at Edenwald;<br />

godparents Johann Schmidt, Caroline<br />

54<br />

Fiesel, Heinrich Schmidt, Georg Sauer<br />

Jerry Frank 2<br />

Sauer Conrad B 30 Dec 1898 Franz Brodt Therese Edenwald 15<br />

Baptized 8 Mar 1899 at Edenwald;<br />

godparents Martin Sauer, Julianne Leib,<br />

Johann Brod, Caroline Brodt, Ludwig<br />

45 Meisel, Catharine Brodt Jerry Frank 2<br />

33 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 14 Feb 1897 at Edenwald;<br />

godparents Johann Lang, Catherine and<br />

Adolph Mueller, Dorothea Kornelson<br />

Sauer Elisabeth B 23 Jan 1897 Martin Mueller Caroline Balgonie 31A 7<br />

Jerry Frank 1<br />

Sauer Franz Joseph B 12 Jan 1901 Franz Brodt Therese Edenwald 122<br />

Baptized 5 Feb 1901 at Edenwald;<br />

godparents Johann Mang, Franzisca<br />

Hoffmann, Carl Brodt, Franzisca Leib Jerry Frank 2<br />

Sauer Georg Adam B 3 May 1899 Martin Mueller Caroline Edenwald 18<br />

Baptized 13 May 1899 at Edenwald;<br />

godparents Georg Sauer, Adam Mueller,<br />

Franz Sauer, Caroline Sauer, Cath.<br />

53 Mueller, Eva Silzer Jerry Frank 2<br />

Schachtschneider Albert B 8 Sep 1907 Carl Sommer Ottilie Gnadenthal 148<br />

baptized 22 Sep 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Fritz and Ida Sommer Jerry Frank 4<br />

Schaeler Rudolph B 24 Aug 1893 Hermann Ratschinski Emilie Gretna North Dakota 9<br />

Baptised 19 Nov 1893; Godparents:<br />

27 August Schwark, Pauline Schaeler Jerry Frank 1<br />

Schalla Hermann B 10 Jul 1892 Hermann Wieschnewski Auguste Friedensfeld<br />

Heihenhof /<br />

Rosengart 2<br />

Baptised 2 Jul 1893; Godparents: Johann<br />

4 & Wilhelmine Borkowski Jerry Frank 1<br />

Schalla Johann B 28 Sep 1893 Hermann Wieschnewski Auguste Friedensfeld Rosengart 8<br />

Baptised 11 Nov 1893; Godparents:<br />

23 Johann Borkowski, M? Borkowski Jerry Frank 1<br />

Schalla Wilhelm B 7 May 1896 Hermann Wischnewski? Auguste Rosengart 16A<br />

Baptized 28 Jun 1896 at Friedensfeld;<br />

247 godparents Adolph and Luise Fuchs Jerry Frank 1<br />

Scherbinski Albert Martin B 26 Apr 1897 Rudolph Bischof Laura Edenwald 37A<br />

Baptized 6 Jun 1897 at Edenwald;<br />

godparents Martin and Dorothea<br />

Rothenburch, Andreas Martin, Julius<br />

20 Bischof, Luise Leibe? Jerry Frank 1<br />

Schick Adam B 18 Mar 1902 Georg Huget Elisabeth Neudorf 8<br />

baptized 20 Apr 1902 in Neudorf;<br />

22 godparents Philipp Hub, Johann Mohr Jerry Frank 3<br />

Schick Ferdinand B 15 Jan 1904 Johann Wendel Wilhelmine Neudorf 155<br />

baptized 1 Apr 1904 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Hupp, Catharina Mohr<br />

Jerry Frank 3<br />

Schick Heinrich B 19 Feb 1902 Carl Rueckert Elisabeth Pheasant Forks 6<br />

baptized 31 Mar 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Heinrich Rueckert,<br />

17 Wilhelmine Schick Jerry Frank 3<br />

Schick<br />

Johann<br />

Friedrich B 5 Feb 1907 Georg Hugel Elisabeth Neudorf 133<br />

baptized 17 Mar 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann and Wilhelmine<br />

Schick Jerry Frank 4<br />

Schick Juliane B 7 May 1904 Georg Huget Elisabeth Neudorf 172<br />

baptized 26 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann & Catharina Mohr Jerry Frank 3<br />

Schick<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Olda Bertha<br />

Margaretha B 3 May 1900 Georg Janz Marie Edenwald 36 108<br />

Schick Wilhelmine B 8 Dec 1903 Carl Ruecker Elisabeth Pheasant Forks 144<br />

Schick Wilhelmine B 14 Apr 1906 Johann Wendel Wilhelmine Neudorf 29<br />

Schielke Emma B 15 Jan 1896 Johann Wiesner Christine Friedensfeld 18A 251<br />

Baptized 3 Jun 1900 at Edenwald;<br />

godparents John Traunschek?, Martin ?,<br />

Conrad Weisbrodt, Heinrich Cornelson,<br />

John ? Jerry Frank 2<br />

baptized 26 Dec 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Jacob Zapf, Wilhelmine<br />

Schick Jerry Frank 3<br />

baptized 13 May 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Hupp, Johann Wendel<br />

Jerry Frank 4<br />

Baptized 9 Feb 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Rosalie Diesterheft and<br />

Gottfried Manthei Jerry Frank 1<br />

34 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 11 Mar 1903 in Neudorf;<br />

godparents Carl & Elisabeth Assmann,<br />

Schienbein Carl Heinrich B 20 Feb 1903 Philipp Armbruster Elisabeth Neudorf 27 80 Carl & Catharine Schienbein Jerry Frank 3<br />

Schienbein Catharina B 13 Jan 1905 Carl Hahn Catharina Neudorf 9<br />

baptized 16 Feb 1905 in Neudorf;<br />

27 godparents Jacob and Catharina Ring Jerry Frank 4<br />

Schienbein Elisabeth B 16 Mar 1902 Carl Hahn Catharina Neudorf 6<br />

baptized 5 Apr 1902 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Schienbein, Carl<br />

18 Assmann Jerry Frank 3<br />

Schikorowski Marie B 15 May 1894 Eduard Brenner Wilhelmine Gretna Blumenort 21<br />

Baptised 27 May 1894; Godparents:<br />

Henriette Peblau (Peplau), Ferdinand<br />

61 Schneider Jerry Frank 1<br />

Schikorowski Otto B 4 Nov 1892 Eduard Brenner Wilhelmine Sommerfeld Blumenort 21<br />

Baptised 14 Nov 1892; Lived in<br />

Sommerfeld at time of baptism;<br />

Godparents: Helene Hildebrandt, Otto<br />

Marquard; registered 27 May 1894 at<br />

62 Gretna Jerry Frank 1<br />

Schilke Emil B 16 Feb 1894 Johann Wiesner Christine Friedensfeld Friedensfeld 32<br />

Baptised 6 Mar 1894; Godparents:<br />

Christine Weidmann, Gottlieb Wiesner,<br />

96 Carl Lechelt Jerry Frank 1<br />

Baptized 2 Aug 1896 at Gretna;<br />

godparents Elizabeth, August and<br />

Schimnowski Marie Elizabeth B 7 Jul 1896 Johann Timpf Maria Gretna 23A 262 Wilhelm Schimnowski Jerry Frank 1<br />

Baptised 22 Jul 1894; Godparents:<br />

Schindel Emanuel B 27 Mar 1894 Emanuel Schmidt Maria Winkler Morden 24 70 Theophil Becker, Maria Rink Jerry Frank 1<br />

Schindel Marie B 10 Mar 1896 Emanuel Maria Schoenfeld 12A<br />

Baptized 21 Jun 1896 at Winkler;<br />

godparents Heinrich Becker? and Sophie<br />

239 Frei Jerry Frank 1<br />

Schinkel Amalie B 27 Apr 1894 Eduard Schinkel Eva Friedensfeld Friedensfeld 34<br />

Baptised 17 Jun 1894; Godparents:<br />

Gottfried Duesterheft, Eva Noerenberg;<br />

registered 21 Oct 1894 in Friedensfeld,<br />

100 witness Gottlieb Wiesner Jerry Frank 1<br />

Schinkel Mathilde B 5 Jan 1896 Eduard Schinkel Eva Friedensfeld 17A<br />

Baptized 1 Mar 1896 at Friedensfeld;<br />

godparents Gottfried Manthei and Pauline<br />

Wiesner; attested to by Gottlieb Wiesner<br />

28 Jun 1896 at Friedensfeld<br />

250<br />

Jerry Frank 1<br />

Schmidt Catharina B 18 May 1905 Joseph Saenger Catharina Neudorf 17<br />

baptized 12 Jun 1905 in Neudorf;<br />

49 godparents Joseph Jothan Jerry Frank 4<br />

Schmidt Elisabeth B 2 Dec 1903 Joseph Sanger Catharina Neudorf 146<br />

baptized 1 Jan 1904 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Schmidt, Catharina ?<br />

Jerry Frank 3<br />

Schmidt Elisabeth B 29 Jul 1906 Ludwig Beisch Elisabeth Neudorf 33<br />

baptized 19 Aug 1906 in Neudorf;<br />

godparents Joseph Schmidt, Sophie<br />

Willing, Ludwig Litzenberger Jerry Frank 4<br />

Schmidt Friedrich B 20 Aug 1903 Ludwig Beisch Elisabeth Neudorf 87<br />

baptized 28 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Georg Schweizer, Johann ??,<br />

Catharine Schmidt Jerry Frank 3<br />

Schmidt Johann B 20 Sep 1897 Carl Schaefer Barbara Edenwald 50A<br />

Baptized 17 Oct 1897 at Edenwald;<br />

45 godparents Conrad and Julianna Brod Jerry Frank 1<br />

Schmidt Johann B 10 Jun 1902 Joseph Sanger Catharina Neudorf 16<br />

baptized 6 Jul 1902 in Neudorf;<br />

godparents Johann Goebel, Friedrich<br />

46 Tressel, Sophie Willing Jerry Frank 3<br />

35 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 25 Jan 1900 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Mang, Caroline<br />

Schmidt Valentin B 26 Dec 1899 Carl Schaefer Barbara Edenwald 32 94 Rumpel Jerry Frank 2<br />

Schneider Hans Erich B 23 Mar 1896 Ernst Schweiger? Hermine Morden 6A<br />

Baptized 3 May 1896 at Morden;<br />

227 godparent Hans Quittenbaum Jerry Frank 1<br />

Schneider Olga B 18 Dec 1906 Peter Quast Pauline East Leduc 145<br />

baptized 26 Dec 1906 in East Leduc;<br />

godparents Wilhelm Schneider, Henriette<br />

Kneller? Jerry Frank 4<br />

Schoff Eva Catharina B 28 Jul 1894 Philipp Berreth Catherine Gretna Gretna 27<br />

Baptised 12 Aug 1894; Godparents:<br />

Philipp & Catherine Doern, Philipp &<br />

80 Catherina Schweitzer Jerry Frank 1<br />

Schramm Heinrich B 26 Feb 1902 Philipp Hausauer Christine Reymond 22<br />

baptized 21 Dec 1902 in Neudorf;<br />

66 godparents Heinrich & Maria Ruecker Jerry Frank 3<br />

Baptized 8 Oct 1899 at Strasburg;<br />

godparents Theodor Moeller, Julius<br />

Schwandt, Johanna Schwandt, Maria<br />

Schrider Walther ? Julius B 11 Sep 1899 Wilhelm Schwandt Bertha Strasburg 28 83 Moeller Jerry Frank 2<br />

No places shown; Baptised 16 Jul 1893;<br />

Godparents: Wilhelm Remus, Auguste<br />

Peppel; registered 29 Jul 1894<br />

Schroeder Heinrich B 7 Jun 1893 Wilhelm Hein Mathilde 25 73 witnessed by Eduard Schikorowski Jerry Frank 1<br />

Schroeder<br />

Mathilde<br />

Johanna Marie B 7 Jan 1901 Wilhelm Schwandt Bertha Strasburg 121<br />

Baptized 25 Jan 1901 at Strasburg;<br />

godparents Marie Schredicke?, August<br />

Schwandt, Emma Schwandt, Alwine<br />

Moeller Jerry Frank 2<br />

Schroeder Ottilie B 9 Jan 1896 Wilhelm Kunkel Emilie 17A<br />

Baptized 8 Mar 1896 at ?; godparents<br />

Pauline Wiesner and Ferdinand<br />

249 Noerenberg Jerry Frank 1<br />

Schulz Anna B 23 May 1894 August Feldberg Emilie Friedensfeld Hochstadt 30<br />

Baptised 21 Oct 1894; Godparents:<br />

88 Gustav & Ernestine Feldberg Jerry Frank 1<br />

Schulz Elisabeth B 25 Mar 1894 August Kieser Pauline Friedensfeld Blumenort 31<br />

Baptised 25 Mar 1894; Godparents:<br />

Gottlieb Weidmann, Rosalie Duesterheft<br />

93<br />

Jerry Frank 1<br />

Baptised 22 Oct 1894; Godparents:<br />

Schulz Hanna Auguste B 3 Aug 1894 August Gartz Auguste Schanzenberg Schanzenberg 33 98 Wilhelm Streich, Emilie Schulz Jerry Frank 1<br />

Baptised 30 Jul 1893; Godparents:<br />

Schulz Helene B 11 Jul 1893 Ludwig Woid Juliane Gretna Schoenhorst 4 11 Rudolph Ziehbart, Emilie Schulz Jerry Frank 1<br />

Schulz Helene B 28 Feb 1894 Gustav Pomraenke Emilie Gretna Edenburg 20<br />

Baptised 13 May 1894; Godparents:<br />

58 Wilhelm Steinke, Pauline Fietz Jerry Frank 1<br />

Schulz Helene B 12 Mar 1894 Rudolph Eberhardt Justine Friedensfeld Blumenort 29<br />

Baptised 21 Oct 1894; Godparents:<br />

86 Gottfried Diesterheft, Pauline Wiesner Jerry Frank 1<br />

Schulz<br />

Helene<br />

Wilhelmine B 9 Nov 1893 Heinrich Kuhl Elisabeth Winkler Winkler 18<br />

Baptised 2 Apr 1894; Godparents:<br />

Johann Dehmke, Eduard Dehmke, Meta<br />

53 Dehmke Jerry Frank 1<br />

Schulz Maria Emilie B 28 Nov 1895 Heinrich Kuhl? Elizabeth Schanzenfeld 13A<br />

Baptized 31 Jan 1896 at Winkler;<br />

godparents Oswald and Emilie Karnagel?<br />

241<br />

Jerry Frank 1<br />

Schwandt<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Carl Friedrich<br />

Wilhelm B 7 May 1901 Hermann Paysen Anna Strasburg 127<br />

Schwark Anna B 18 Sep 1893 August Lutz Bertha Gretna Neu Einlage 7 20<br />

Baptized 2 Jun 1901 at Strasburg;<br />

godparents Wilhelm Schwandt, Ernst<br />

Ludewig, Emilie Schwandt Jerry Frank 2<br />

Baptised 8 Oct 1893; Godparents:<br />

Rudolph Ziebarth, Emilie Kreuz Jerry Frank 1<br />

36 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptised 19 Nov 1893; Godparents:<br />

Schwark August B 7 Oct 1893 Ludwig Patzwald Wilhelmine Gretna North Dakota 9 26 Christoph Ganske, Bertha Schwark Jerry Frank 1<br />

Schweitzer<br />

Elisabeth<br />

Catherine B 25 Dec 1901 Georg Goebel Elisabeth Neudorf 169<br />

Baptized 26 Jan 1902 at Neudorf;<br />

godparents Jacob Goebel, Catherine<br />

Stein Jerry Frank 2<br />

Schweitzer Maria B 20 Jan 1902 Philipp Geres Barbara Pheasant Forks 169<br />

Baptized 28 Jan 1902 at Pheasant Forks;<br />

godparents Philipp Goebel, Jacob Geres,<br />

Maria Schweitzer, Sophie Schweitzer<br />

Jerry Frank 2<br />

Schweizer Albert B 28 Nov 1906 Philipp Goeres Barbara Neudorf 38<br />

baptized 2 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Albert Golzen ?, Adam<br />

Hauser Jerry Frank 4<br />

Auguste<br />

Elfriede B 7 Feb 1906 Georg Goebel Elisabeth Neudorf 25 75<br />

baptized 25 Feb 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Elisabeth Goebel<br />

Schweizer<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 7 Dec 1903 in Neudorf;<br />

Schweizer Daniel B 4 Dec 1903 Gustav Heichert Caroline Neudorf 140 godparents Daniel & Sophie Schweizer Jerry Frank 3<br />

baptized 27 Jan 1905 in Neudorf;<br />

godparents Johann Armbruster, Valentin<br />

Schweizer Margaretha B 12 Jan 1905 Philipp Vonau Elisabeth Neudorf 9 25 Ulmer Jerry Frank 4<br />

Schweizer Peter B 21 Nov 1905 Franz Goebel Catharina Neudorf 21 63<br />

baptized 30 Nov 1905 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich and Christine Issel<br />

Jerry Frank 4<br />

Schweizer Sophie B 14 Oct 1903 Philipp Goeres Barbara Pheasant Forks 136<br />

baptized 14 Oct 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Gustav Schweizer, Friedrich<br />

Gatinger Jerry Frank 3<br />

baptized 8 Nov 1903 in Neudorf;<br />

Schweizer Sophie B 19 Oct 1903 Franz Goebel Catharina Neudorf 137 godparents Christine Goebel, Peter Stein Jerry Frank 3<br />

baptized 26 Apr 1903 in Neudorf;<br />

Schweizer Valentin B 9 Apr 1903 Philipp Vonau Elisabeth Neudorf 31 92 godparents Friedrich Goebel, Valentin<br />

baptized H i i h 27 Jan 1904 in Neudorf;<br />

Jerry Frank 3<br />

godparents Jacob Adolf, Sophie Willing<br />

Schweizer Wilhelm Ludwig B 4 Jan 1904 Georg Goebel Elisabeth Neudorf 149<br />

Jerry Frank 3<br />

Baptised 26 Dec 1893; Godparents:<br />

Wilhelm Borkowski, Wilhelmine Kaminski<br />

Schwitteck Anna Catharina B 15 Nov 1893 Johann Mueller Wilhelmine Gretna Gretna 12 34<br />

Jerry Frank 1<br />

Seidler Barbara B 29 Aug 1903 Robert Pfatheicher ? Catharina Edenland 169<br />

baptized 30 Aug 1903 in Edenland;<br />

godparents Barbara Heinemann, Anton<br />

Biber Jerry Frank 3<br />

Seip Martha B 19 Oct 1906 Jacob Seip Catharina St. Joseph, MB 40<br />

baptized 23 Dec 1906 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Mohr, Maria Huber Jerry Frank 4<br />

Senft Daniel B 20 Sep 1903 Wilhelm Mueller Renata Chickney 91<br />

baptized 25 Oct 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Peter Speidelspech,<br />

Dorothea Hill Jerry Frank 3<br />

Senft Friedrich B 2 Oct 1903 Jacob Bender Catharina Pheasant Forks 91<br />

baptized 11 Oct 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Johann & Elisabeth Zapf<br />

Jerry Frank 3<br />

Siebert Anna Mathilde B 30 Sep 1898 Hermann Pautz Auguste Edenwald 14<br />

Baptized 13 Nov 1898 at Edenwald;<br />

godparents Johann and Caroline Mang,<br />

40 Peter and Caroline Galanrowski Jerry Frank 2<br />

37 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 29 Dec 1902; godparents<br />

Georg Kurz, Jacobine Schulz; looks like<br />

place of birth and baptism is Zereznia,<br />

Siebert Gotthilf B 25 Dec 1902 Michael Minz Wilhelmine 167 perhaps in Russia Jerry Frank 3<br />

Baptized 10 Feb 1901 at Edenwald;<br />

godparents August Kalk, Martin Sauer,<br />

Siewert Herman August B 31 Dec 1900 Hermann Pautz Auguste Edenwald 123 Caroline Sauer Jerry Frank 2<br />

Baptized 2 Oct 1898 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Schmidt, Martin Sauer,<br />

Silzer Emilie B 13 Sep 1898 Christian Presser Ludwiga Edenwald 12 36 Anna Schmidt, Caroline Sauer Jerry Frank 2<br />

Silzer Franz Friedrich B 14 Sep 1899 Georg Tobias Amalie Edenwald 28<br />

Baptized 15 Oct 1899 at Edenwald;<br />

godparents Franz and Dorothea Huber,<br />

84 Friedrich Lenz; Auguste Draeger Jerry Frank 2<br />

Silzer Mathilde B 16 Nov 1900 Jakob Schmidt Ludwiga Edenwald 40<br />

Baptized 25 Nov 1900 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Schmidt, Dorthea<br />

119 Hilber Jerry Frank 2<br />

Silzer Minna B 21 Aug 1901 Silzer Eva Edenwald 129<br />

Baptized 9 Sep 1901 at Edenwald;<br />

godparents Wilhelm Cannon?, Jacob<br />

Kohlrust; father shown as John Rodgers<br />

Jerry Frank 2<br />

Simper<br />

Wilhelmine<br />

Erna Lesella B 17 Aug 1901 Wilhelm Karst Adeline Balgonie 131<br />

Baptized 13 Oct 1901 at Edenwald;<br />

godparents Martin and Caroline Karst Jerry Frank 2<br />

Sommer Eduard B 12 Jan 1908 Rudolf<br />

Schachtschneid<br />

er E?? 159<br />

baptized 2 Mar 1908 in Leduc;<br />

godparents Carl Schachtschneider,<br />

Caroline Sommer Jerry Frank 4<br />

Sonntag Maria B 15 Mar 1894 Philipp Velbel Dorothea Gretna Neu Anlage 17<br />

Baptised 26 Mar 1894; Godparents:<br />

49 Friedrich & Emilie Sonntag Jerry Frank 1<br />

Spannel Hedwig B 25 Feb 1907 Johann Henschke Emma Leduc 159<br />

baptized 6 Mar 1907 in Leduc;<br />

godparents Maria Siebert, Maria Kump Jerry Frank 4<br />

Sperling Reinhard B 7 Dec 1892 Emil Vogt Mathilde Morden<br />

Einlage /<br />

Schoendorf 2<br />

Baptised 7 Jul 1893; Godparents:<br />

6 Mathilde Sperling & F? Sperling Jerry Frank 1<br />

Spitznagel Catharina B 12 Nov 1904 August Hollinger Elisabeth Neudorf 5<br />

baptized 27 Nov 1904 in Neudorf;<br />

godparents Catharina and Johann<br />

13 Hollinger Jerry Frank 4<br />

Spitznagel Gustav B 28 Mar 1906 August Hollinger Elisabeth Neudorf 28<br />

baptized 15 Apr 1906 in Neudorf;<br />

godparents Gustav Bauerd, Johann<br />

Hollinger Jerry Frank 4<br />

Spitznagel Margaretha B 14 Apr 1903 August Hollinger Elisabeth Neudorf 31<br />

baptized 26 Apr 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Hollinger, Ludwig<br />

93 Lutz Jerry Frank 3<br />

Srolla Otto B 1 Mar 1897 Max Mischkowski Caroline Rosthern 39A<br />

Baptized 9 Jun 1897 at Rosthern;<br />

godparents Adolph Mischkowski,<br />

23 Wilhelmine Markwardt Jerry Frank 1<br />

Staudt Emilie B 23 Jan 1897 Johann Staudt Juliana Edenwald 30A<br />

Baptized 7 Feb 1897 at Edenwald;<br />

godparents Franz and Dorothea Huber,<br />

5 August and Marie Stuhlberg Jerry Frank 1<br />

Stebner Hermann B 18 Jun 1907 Robert Schatzke Ida New Sarepta 149<br />

baptized 18 Jun 1907 in New Sarepta;<br />

godparents - surnames difficult to read Jerry Frank 4<br />

Stein Friedrich B 24 Aug 1902 Franz Schweizer Catharina Hyde 19<br />

baptized 21 Sep 1902 in Hyde;<br />

godparents Friedrich Stein, Adam<br />

56 Krahenbiel, Elisabeth Schweizer Jerry Frank 3<br />

38 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 5 Apr 1896 at Gretna;<br />

godparents Catherine Dech and<br />

Stein Lydia B 5 Apr 1896 Peter Dech Maria Bathgate, ND 3A 224 Catharina Schott Jerry Frank 1<br />

Steinke Ferdinand B 27 Jan 1896 Ferdinand Batzer Henriette Neu Hoffnung 9A<br />

Baptized 24 May 1896 at Gretna;<br />

godparents August Schwark and Auguste<br />

233 Steinke Jerry Frank 1<br />

Steinke Wilhelm B 28 Aug 1893 Wilhelm Sperling Auguste Gretna Gnadenfeld 9<br />

Baptised 19 Nov 1893; Godparents:<br />

25 Wilhelm Drajeske, Emilie Kreutz Jerry Frank 1<br />

Steinke Wilhelm B 24 Apr 1894 Ferdinand Batzer / Patzer Henriette Gretna Neu Hoffnung 21<br />

Baptised 27 May 1894; Godparents:<br />

63 Wilhelmine Schwark, August Becker Jerry Frank 1<br />

Stellmacher Rudolf B 2 Jul 1907 Gottlieb Zucht Juliana New Sarepta 146<br />

baptized 9 Aug 1907 in Leduc;<br />

godparents Juliane Felske, Johann Zucht<br />

Jerry Frank 4<br />

Sterna Adolph B 10 Jul 1893 Adolph Teubert Wilhelmine Rosenhof Rosenhof 5<br />

Baptised 27 Aug 1893; Godparents:<br />

15 Heinrich Badel, Gustav Leschnewitz Jerry Frank 1<br />

Stobbe Helene Marie B 25 Aug 1907 Heinrich Stobbe Marie Rosthern Rosthern 37<br />

baptized 22 Mar 1925 in Rosthern; no<br />

godparents listed; apparently confirmed<br />

5 Apr 1925 perhaps in preparation to get<br />

110 married?? Jerry Frank 5<br />

Stodel<br />

Aurelie Luise<br />

Adamine B 14 Feb 1898 Adam Cornelson Louise Edenwald 3<br />

Baptized 10 Apr 1898 at Edenwald;<br />

godparents Samuel Wagner, Carl<br />

Posehn, Henriette Rach, Johanne<br />

7 Cornelson Jerry Frank 2<br />

Stradicke Elisa Sid?? B 18 Feb 1898 August Becker Friederike Strasburg 8<br />

Baptized 5 Jun 1898 at Strasburg;<br />

godparents Marie ?, Wilhelmine<br />

22 Schwandt, Johann Schwandt Jerry Frank 2<br />

Baptised 22 Oct 1894; Godparents:<br />

Streich Helene B 8 Jun 1893 Wilhelm Hinz Florentine Schanzenberg Schanzenberg 33 97 Gustav Friske, Emilia Schulz Jerry Frank 1<br />

Stuertz Alexander B 13 Oct 1907 Reinhard Born ? Catharina Gnadenthal 149<br />

baptized 27 Oct 1907 in Gnadenthal;<br />

godparents Stefan and Mathilde Gitzel Jerry Frank 4<br />

Stuhlberg Franz B 1 Feb 1898 August Huber Maria Edenwald 4<br />

Baptized 9 May 1898 at Edenwald;<br />

godparents Franz Kohlrust, Caroline<br />

10 Huber, Johann Staudt, Juliane Staudt Jerry Frank 2<br />

Stuhlberg Johann B 17 Nov 1896 August Knoblauch Marie Edenwald 28A<br />

Baptized 7 Dec 1896 at Edenwald;<br />

godparents Johann Staudt, Jonas<br />

Strutschke, Anton Feist, ? Druschkewitz<br />

2<br />

Jerry Frank 1<br />

Sulzer Conrad B 21 Aug 1898 Jacob Schmidt Ludwiga Edenwald 11<br />

Baptized 4 Sep 1898 at Edenwald;<br />

godparents Florentina? Siebert, ??<br />

33 Jaekle Jerry Frank 2<br />

Baptised 9 Jul 1893; Godparents: Emil<br />

Klein, Andre Albers, Louise Klein, Alwine<br />

Surau Barbara B 26 May 1893 Johann Kraus Catherine Plum Coulee Plum Coulee 3 8 Krueger Jerry Frank 1<br />

baptized 22 May 1904 in Neudorf;<br />

Tempel Dorothea Maria B 23 Mar 1904 Friedrich Gehring Juliane Pheasant Forks 158 godparents Jacob & Dorothea Lutz Jerry Frank 3<br />

baptized 10 May 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Gottlieb Ulmer, Georg<br />

Terletzki Catharina B 2 May 1903 Theodor Serwalki Maria Pheasant Forks 32 95 Ma???? Jerry Frank 3<br />

Thom Eva B 5 Oct 1901 Ludwig Appelheimer? Magdalene Neudorf 91<br />

Baptized 22 Dec 1901 at Neudrof;<br />

godparents Johann Sitzenberger, Peter<br />

Ulmer, Johann Schick Jerry Frank 2<br />

39 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 22 Feb 1903 in Pheasant Forks;<br />

godparents Adam & Marie Goebel, Marie<br />

Thom Marie B 19 Feb 1903 Ludwig Appenheimer Magdalena Pheasant Forks 26 78 Appenheimer Jerry Frank 3<br />

Thomas<br />

Johann Ludwig<br />

Adolf B 5 Apr 1903 Jacob Litzenberger Elisabeth Neudorf 30<br />

baptized 17 Apr 1903 in Neudorf;<br />

godparents Peter Litzenberger, Friedrich<br />

90 Tressel, Jacob Adolf Jerry Frank 3<br />

Tressel Friedrich B 22 Jul 1903 Friedrich Litzenberger Margaretha Neudorf 40<br />

baptized 9 Aug 1903 in Neudorf;<br />

godparents Sophie Willing, Catharina<br />

119 Goebel, Ludwig Litzenberger Jerry Frank 3<br />

Tressel Philippine B 26 May 1906 Friedrich Litzenberger Margarethe Neudorf 32<br />

baptized 17 Jun 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philippine Litzenberger,<br />

Sophie Willing, Jacob Adolf Jerry Frank 4<br />

Ulmer Barbara B 2 Jan 1904 Ludwig Goeres Margaretha Pheasant Forks 148<br />

baptized 16 Jan 1904 in Pheasant Forks;<br />

godparents Philipp & Barbara Schweizer Jerry Frank 3<br />

Ulmer Barbara B 30 Oct 1904 Mathias Schweizer Barbara Pheasant Forks 4<br />

baptized 12 Nov 1904 in Neudorf;<br />

godparents Mathias Lutz, Ludwig Ulmer<br />

10<br />

Jerry Frank 4<br />

Ulmer Catharina B 15 Jun 1905 Johann Ulmer Elisabeth Neudorf 17<br />

baptized 23 Jun 1905 in Neudorf;<br />

50 godparents Peter Issel, Jacob Mohr Jerry Frank 4<br />

Ulmer<br />

Catharina<br />

Elisabeth B 5 Apr 1902 Ludwig Schweizer Catharina Neudorf 7<br />

baptized 17 Apr 1902 in Neudorf;<br />

godparents Mathias Lang, Ludwig Ulmer<br />

21<br />

Jerry Frank 3<br />

Ulmer<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Catharina<br />

Elisabeth B 12 Mar 1907 Valentin Lang Elisabeth Neudorf 134<br />

Ulmer Elisabeth B 11 Oct 1902 Johann Thomas Elisabeth Neudorf 21 62<br />

Ulmer Elisabeth B 8 Nov 1902 Ludwig Goeres Margaretha Pheasant Forks 24 70<br />

Ulmer Elisabeth B 2 Dec 1904 Friedrich Ulmer Sophie Neudorf 7 19<br />

baptized 21 Mar 1907 in Neudorf;<br />

godparents Mathias Ulmer, Johann<br />

Litzenberger Jerry Frank 4<br />

baptized 2 Nov 1902 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Litzenberger,<br />

Elisabeth Thomas Jerry Frank 3<br />

baptized 7 Dec 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Philipp Schweizer, Frierich<br />

Gatinger, Peter Goeres, Jacob Ulmer<br />

Jerry Frank 3<br />

baptized 22 Dec 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann and Peter Ulmer Jerry Frank 4<br />

baptized 16 Mar 1906 in Neudorf;<br />

Ulmer Elisabeth B 24 Feb 1906 Ludwig Schweizer Catharina Neudorf 26 godparents Peter Ulmer, Mathias Fritz Jerry Frank 4<br />

baptized 15 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Leoradia Weber, Friedrich<br />

Ulmer Gottfried B 10 Jun 1902 Peter Weber Emilie Neudorf 14 40 Ulmer Jerry Frank 3<br />

baptized 25 Dec 1902 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig Litzenberger,<br />

Ulmer Jacob B 28 Nov 1902 Gottlieb Frick Maria Neudorf 23 67 Catharina Hollinger Jerry Frank 3<br />

baptized 27 Jan 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Ulmer, Jacob<br />

Ulmer Jacob Johann B 26 Dec 1906 Friedrich Ulmer Sophie Neudorf 130 Niebergall Jerry Frank 4<br />

Ulmer Ludwig B 12 Jul 1902 Jacob Lutz Elisabeth Pheasant Forks 17<br />

baptized 20 Jul 1902 in Pheasant Forks;<br />

49 godparents Ludwig Ulmer, Ludwig Fitz Jerry Frank 3<br />

baptized 22 Jul 1906 in Neudorf;<br />

Ulmer Luise B 14 Jul 1906 Peter Weber Emilie Neudorf 32<br />

godparents Johann Litzenberger,<br />

Friedrich Ulmer Elisabeth Niebergall<br />

Jerry Frank 4<br />

Ulmer Maria B 21 Jun 1903 Johann Ulmer Elisabeth Neudorf 37 109<br />

baptized 28 Jun 1903 in Neudorf;<br />

godparents Peter Issel, Heinrich Issel Jerry Frank 3<br />

40 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 18 Oct 1904 in Neudorf;<br />

godparents Jacob and Elisabeth<br />

Ulmer Mathilde B 23 Sep 1904 Johann Thomas Elisabeth Neudorf 2 6 Niebergall, Friedrich Ulmer Jerry Frank 4<br />

Ulmer Michael B 23 Jan 1904 Peter Weber Emilie Neudorf 153<br />

baptized 7 Feb 1904 in Neudorf;<br />

godparents Jacob Niebergall, Luise<br />

Weber Jerry Frank 3<br />

Ulmer Philippine B 17 Sep 1903 Friedrich Ulmer Sophie Neudorf 88<br />

baptized 4 Oct 1903 in Neudorf;<br />

godparents Johann Ulmer, Peter Ulmer,<br />

Jacob Niebergall Jerry Frank 3<br />

Ulmer Philippine B 7 Aug 1904 Gottlieb Frick Maria Neudorf 168<br />

baptized 14 Aug 1904 in Neudorf;<br />

godparents Adam & Ottlile Schapper Jerry Frank 3<br />

Ulmer Philippine B 8 Oct 1904 Ludwig Schweizer Catharina Neudorf 3<br />

baptized 12 Nov 1904 in Neudorf;<br />

godparents Mathias and Catharina Lutz<br />

9<br />

Jerry Frank 4<br />

Unterschultz Caroline B 4 May 1902 Valentin Heinrich Philippine Neudorf 12<br />

baptized 8 Jun 1902 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich Wirth, Ludwig<br />

36 Wendel Jerry Frank 3<br />

Vester<br />

Eduard<br />

Reinhold B 2 May 1900 Carl Gartterfeld Minna Longlaketon 39<br />

Baptized 23 Sep 1900 at Longlaketon;<br />

godparents Carl Lendel?, Elisabeth Dolge<br />

116<br />

Jerry Frank 2<br />

Vester Gertrud Agnes B 29 Aug 1898 Carl Gartterfeld Minnie Longlaketon 23<br />

Baptized 11 Jun 1899 at Longlaketon;<br />

godparents Marie Friedricke, Mathilde<br />

67 Hermann, Minnie Brandt Jerry Frank 2<br />

Wagner<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Carl Johann<br />

Friedrich B 27 Dec 1904 Adolf Engelland Elfriede Neudorf 8 22<br />

Wagner Martin B 22 May 1901 Samuel Germann Barbara Edenwald 126<br />

baptized 1 Jan 1905 in Neudorf;<br />

godparents Carl Engelland, Johann<br />

Wagner, Sophie Willing Jerry Frank 4<br />

Baptized 30 May 1901 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich and Auguste<br />

Engelland Jerry Frank 2<br />

Baptized 20 Jul 1898 at Edenwald;<br />

godparents Wilhelmine Ruccius, Wilhelm<br />

Wagner Wilhelm B 3 Jul 1898 Samuel Germann Barbara Edenwald 11 31 Willing Jerry Frank 2<br />

Wahnke Pauline Ottilie B 14 Apr 1896 Wahnke Emilie Winkler 5A<br />

Duplication of reg. number; illegitimate<br />

birth father shown as Wilhelm Koppel;<br />

baptized 3 May 1896; godparents<br />

226 Wilhelm Graefer and Emma Lenz Jerry Frank 1<br />

Waldbauer Wilhelm B 18 Feb 1907 Christian Pekrul Rosalie Neudorf 133<br />

Walker Emil B 6 Sep 1899 Ludwig Galey Helene Kronau 31 92<br />

baptized 17 Mar 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Herndier, Elisabeth<br />

Waldbauer Jerry Frank 4<br />

Baptized 24 Sep 1899 at Kronau;<br />

godparents Christian and Caroline<br />

Renner, certified by Jacob Euteneier 21<br />

Jan 1900 Jerry Frank 2<br />

Baptized 27 Mar 1898 at Kronau;<br />

godparents George and Christine<br />

Renner, baptism certified by Jacob<br />

Walker Ernst Bernhard B 9 Mar 1898 Ludwig Galey Helena Kronau 7 19 Euteneier 15 May 1898 Jerry Frank 2<br />

Baptized 7 Aug 1898 at Kronau;<br />

godparents Heinrich and Caroline<br />

Martha<br />

Euteneier, certified by Jacob Euteneier 30<br />

Walker<br />

Carolineq B 29 Jul 1898 Gottlieb Leippi Christine Kronau 13 38 Oct 1898 Jerry Frank 2<br />

41 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 1 Apr 1900 at Kronau;<br />

godparents Heinrich and Caroline<br />

Walker Oskar Heinrich B 27 Feb 1900 Gottlieb Leippi Christine Kronau 36 107 Euteneier, certified 24 May 1900 Jerry Frank 2<br />

Walter Mathilde B 20 Jan 1899 Ludwig Leib Caroline Edenwald 16<br />

Baptized 2 Apr 1899 at Edenwald;<br />

godparents Peter and Caroline<br />

48 Galanrowski Jerry Frank 2<br />

Walter Rosa B 6 Sep 1898 Peter Ferfus? Caroline Edenwald 13<br />

Baptized 9 Oct 1898 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich Leib, Rosa<br />

37 Goebbel? Jerry Frank 2<br />

Walther Johannes B 4 Apr 1894 Jacob Jost?<br />

Anna<br />

Caroline Gretna Hyde Park, ND 26<br />

Baptised 5 Aug 1894; Godparents:<br />

Heinrich Bedinger, Johanna Amend; birth<br />

location given as near Ernest?, ND but<br />

77 neither location readily found Jerry Frank 1<br />

Walther Pauline B 15 Oct 1896 Peter Cerfoss Caroline Edenwald 28A<br />

Baptized 8 Nov 1896 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich Leib, Paulina<br />

Glassmann?, Christian Leib, Caroline<br />

1 Nutter? Jerry Frank 1<br />

Weber Catherine B 20 Oct 1896 Carl Sauer Catherine Edenwald 29A<br />

Baptized 25 Dec 1896 at Edenwald;<br />

godparents Ferdinand Besser, Franz<br />

3 Sauer, Therese Sauer, Anna Schmidt? Jerry Frank 1<br />

Weber Ludwig B 9 Aug 1899 Carl Sauer Marie Edenwald 26<br />

Baptized 27 Aug 1899 at Edenwald;<br />

godparents Jacob Schmidt, Therese<br />

78 Loll?, Caroline Sauer, Ludwig Meisel Jerry Frank 2<br />

Weber<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Theresia<br />

Johanna B 28 Nov 1901 Carl Sauer Catherina Regina 166<br />

Weidmann Hermann B 5 Aug 1893 Gottlieb Made Christine Friedensfeld Friedensfeld 8 24<br />

Baptized 14 Jan 1902 at Edenwald;<br />

godparents Theresia Sauer, Caroline<br />

Sauer, Franz Sauer, Johanna Schmidt,<br />

Heinrich Schmidt Jerry Frank 2<br />

Baptised 11 Nov 1893; Godparents:<br />

Gottlieb Krentz, Caroline Wiesenmann?<br />

Jerry Frank 1<br />

Baptized 24 Apr 1898 at Edenwald;<br />

godparents Dorothea Cornelson, Jacob<br />

Weisbrodt Daniel B 26 Mar 1898 Daniel Schienbein Anna Edenwald 3 8 Weisbrodt Jerry Frank 2<br />

Baptized 2 April 1900 at Edenwald;<br />

godparents Heinrich and Magdalena<br />

Cornelson, additional note not readable<br />

Weisbrodt Heinrich B 2 Apr 1900 Conrad Zimmer Elisabeth Edenwald 34 101 (did the child die?) Jerry Frank 2<br />

Wendel Carl Georg B 23 Jan 1907 Peter Fesser Catharina Neudorf 131<br />

Wendel Gottlieb August B 10 Apr 1905 Peter Fesser Elisabeth Hyde 17 51<br />

Jacob Rudolf<br />

Friedrich B 22 Sep 1901 Peter Fesser Elisabeth Hyde 88<br />

baptized 17 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Ludwig, Barbara and<br />

Josephe Wendel Jerry Frank 4<br />

baptized 27 Jun 1905 in Neudorf;<br />

godparents Barbara Litzenberger, Sophie<br />

Willing Jerry Frank 4<br />

Baptized 22 Nov 1901 at Hyde;<br />

Wendel<br />

godparents Ludwig and Amalie Wendel Jerry Frank 2<br />

baptized 12 Jul 1903 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Tressel, Ludwig<br />

Wendel Johann B 23 Jun 1903 Peter Fesser Elisabeth Hyde 38 113 Litzenberger, Ludwig Wendel Jerry Frank 3<br />

baptized 1 Apr 1907 in Neudorf;<br />

godparents Johann Wendel, Wilhelmine<br />

Wendel Johann Peter B 19 Mar 1907 Wilhelm Klee Caroline Neudorf 135 Schick Jerry Frank 4<br />

42 of 44


Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names<br />

Parish<br />

Ludwig Gottlieb<br />

Rudolf B 8 Jul 1906 Ludwig Lang Barbara Neudorf 32<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

baptized 15 Jul 1906 in Neudorf;<br />

godparents Peter and Elisabeth Wendel,<br />

Valentin Ulmer, Barbara Litzenberger<br />

Wendel<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 14 Oct 1906 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Schienbein, Sophia<br />

Wendel Philipp B 11 Sep 1906 Johann Daum Wilhelmine Neudorf 37 Daum Jerry Frank 4<br />

baptized 30 Mar 1902 at Neudorf;<br />

godparents Friedrich Fressel, Elisabeth<br />

Wenhardt Friedrich B 16 Feb 1902 Johann Mazufka Auguste Neudorf 5 14 Wendel Jerry Frank 3<br />

Baptized 1 Aug 1897 at Davin;<br />

Weslowski Emilie B 29 Jun 1897 Johann Schmidt Florentine Davin 45A 36 godparents Peter and Henriette Brandt Jerry Frank 1<br />

Baptized 18 Mar 1897 at Edenwald;<br />

godparents Arthur Westbrook, Adelina<br />

Westbrook Theresa B 15 Mar 1897 Arthur Karst Therese Edenwald 34A 14 Karst Jerry Frank 1<br />

Baptised 21 Oct 1894; born in Russia;<br />

Godparents Gottlieb Wiesner, Gottfried<br />

Wiebe Heinrich B 17 May 1872 Johann Neufeld Maria Friedensfeld Steinbach 32 94 Duesterheft Jerry Frank 1<br />

Willing<br />

Willing<br />

Willing<br />

Willing<br />

Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Christian Carl<br />

Paul B 13 Feb 1898 Wilhelm Engelland Sophie Edenwald 1 3<br />

Elfriede ?<br />

Helene B 23 Jan 1897 Wilhelm Engelland Sophie Edenwald 30A 6<br />

Ernest Martin<br />

August B 27 Apr 1899 Wilhelm Engelland Sophie Edenwald 19 57<br />

Friedrich Wilh.<br />

Georg B 1 Mar 1905 Wilhelm Engelland Sophie Neudorf 11 33<br />

Book<br />

#<br />

Baptized 13 Mar 1898 at Edenwald;<br />

godparents Elfriede Engelland, Carl<br />

Engelland, Paul Brodt Jerry Frank 2<br />

Baptized 14 Feb 1897 at Edenwald;<br />

godparents Friedrich Engelland, ?<br />

Zimmermann Jerry Frank 1<br />

Baptized 23 May 1899 at Edenwald;<br />

godparents Anna Engelland, Martin<br />

Ruccius, Anna Seelen Jerry Frank 2<br />

baptized 19 Mar 1905 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Engelland,<br />

Elisabeth Wendel, Georg Schweizer Jerry Frank 4<br />

Wirth Adam B 7 Nov 1905 Valentin Sahling Barbara Neudorf 21<br />

baptized 12 Nov 1905 in Neudorf;<br />

godparents Friedrich Lutz, Philippine<br />

62 Wirth Jerry Frank 4<br />

Wirth Carl B 24 Mar 1904 Heinrich Wesa Catharina Neudorf 156<br />

baptized 4 Apr 1904 in Neudorf;<br />

godparents Jacob & ? Wirth Jerry Frank 3<br />

baptized 9 may 1903 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich & Catharina Wirth,<br />

Wirth Catharina B 25 Apr 1903 Jacob Hupp Catharina Neudorf 32 94 Sophie Willing Jerry Frank 3<br />

baptized 6 Nov 1904 in Neudorf;<br />

godparents Johann Mohr, Jacob Bauerd<br />

Wirth Elfriede B 1 Nov 1904 Peter Sahling Philippine Neudorf 3 8<br />

Jerry Frank 4<br />

baptized 7 Jun 1906 in Neudorf;<br />

godparents Heinrich and Christine Issel<br />

Wirth Emma Christine B 5 Jun 1906 Jacob Hupp Catharina Neudorf 31<br />

Jerry Frank 4<br />

Wirth Frieda B 3 Sep 1905 Heinrich Wesa Catharina Neudorf 20<br />

baptized 25 Sep 1905 in Neudorf;<br />

58 godparents Peter and Philippine Wirth Jerry Frank 4<br />

Wirth Johann Peter B 5 Jan 1902 Heinrich Wesa Catherina Neudorf 168<br />

Baptized 25 Jan 1902 at Neudorf;<br />

godparents Jacob Wirth, Philipp<br />

Geistlinger Jerry Frank 2<br />

Wirth Margaretha B 22 May 1902 Valentin Sahling Margarthea Neudorf 14<br />

baptized 22 Jun 1902 in Neudorf;<br />

42 godparents Johann Lutz, Heinrich Wirth Jerry Frank 3<br />

43 of 44


Pastor Willing’s Diarium Pastorale<br />

Birth Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013<br />

Surname Given Name(s) Event Date Year Father<br />

Mother's<br />

Surname<br />

Mother's<br />

Given<br />

Names Parish<br />

Residence<br />

Place Page Reg Nr. Remarks Extractor<br />

Book<br />

#<br />

baptized 26 Jun 1904 in Neudorf;<br />

godparents Philipp Heinrich, Jacob<br />

Wirth Maria B 12 Jun 1904 Valentin Sahlin Margaretha Neudorf 172 Banerd Jerry Frank 3<br />

Wirth Peter B 10 Oct 1901 Peter Sauerling Philippine Neudorf 89<br />

Baptized 24 Nov 1901 at Neudorf;<br />

godparents Valentin Lutz, Jacob Wirth Jerry Frank 2<br />

Wirth<br />

Philipp Moritz<br />

Paul B 28 Apr 1901 Heinrich Mohr Catherina Edenwald 125<br />

Baptized 25 May 1901 at Edenwald;<br />

godparents Philipp and Eva Mang Jerry Frank 2<br />

Wirth Valentin B 8 Feb 1907 Heinrich Wesa Catharina Neudorf 132<br />

baptized 24 Feb 1907 in Neudorf;<br />

godparents Valentin Wirth, Johann<br />

Bauerd Jerry Frank 4<br />

Woith Therese B 13 Jul 1894 Rudolph Schnell Margarethe Gretna Gretna 26<br />

Baptised 29 Jul 1894; Godparents:<br />

76 August & Pauline Fietz Jerry Frank 1<br />

Wolske Heinrich B 24 Mar 1896 Gustav Rothenburger Emilie Blumenort 9A<br />

Baptized 24 May 1896 at Gretna;<br />

godparents Alwine Fechner and ? Weiss<br />

234<br />

Jerry Frank 1<br />

Zapf Helene B 25 Mar 1903 Zapf Barbara Wolsely 137<br />

baptized 1 Nov 1903 in Wolsely;<br />

godparents Jacob Christophel, Helena<br />

Hess; father's name not given Jerry Frank 3<br />

Zapp Carl B 16 Aug 1902 Johann Schick Elisabeth Pheasant Forks 19<br />

baptized 5 Oct 1902 in Pheasant Forks;<br />

godparents Carl & Barbara Schick, Adam<br />

57 and Elisabeth Schick Jerry Frank 3<br />

Zas Martha B 30 Nov 1893 Heinrich Falewski Lotte Gretna Gretna 11<br />

Baptised 26 Dec 1893; Godparents:<br />

33 Rudolph Woid, Gretha Woid Jerry Frank 1<br />

Zimmermann Ida Auguste B 18 Jan 1898 Wilhelm Pautz Elizabeth Edenwald 1<br />

Baptized 27 Feb 1898 at Edeneald;<br />

godparents Friedrich Engelland, Auguste<br />

2 Meier Jerry Frank 2<br />

Zimmermann Paul Wilhelm B 27 May 1900 Wilhelm Pautz Elisabeth Edenwald 37<br />

Baptized 17 Jul 1900 at Edenwald;<br />

godparents August Kalk, Dorothea Bernt<br />

109<br />

Jerry Frank 2<br />

44 of 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!