Compact NSC 塑壳断路器
Compact NSC 塑壳断路器
Compact NSC 塑壳断路器
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"<br />
!"#$%&<br />
15A ~ 250A<br />
!
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
15 ~ 250A<br />
<br />
2<br />
! 3<br />
!" 5<br />
! 6<br />
!" 11<br />
! 14<br />
! 15<br />
Merlin Gerin<br />
1
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
<br />
!" !"#$%& OEM !"#$%&'()*+,-./0123<br />
!!<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&: 15A~250A<br />
: !"#$%& !'()$%*<br />
!"<br />
!<br />
E88195.eps<br />
<br />
!<br />
!<br />
<strong>NSC</strong><br />
<br />
!<br />
!<br />
!"#<br />
!"#<br />
!<br />
<strong>NSC</strong> 100 D 3 015<br />
!" ! ! !<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> 060: 60A E: 7.5kA 3: 3P 015: 15A<br />
100: 100A B: 10kA 020: 20A<br />
160: 160A D: 18kA (AC 380V) 025: 25A<br />
250: 250A 030: 30A<br />
040: 40A<br />
050: 50A<br />
060: 60A<br />
075: 75A<br />
080: 80A<br />
100: 100A<br />
125: 125A<br />
160: 160A<br />
200: 200A<br />
225: 225A<br />
250: 250A<br />
2 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
E88518.eps<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!:<br />
IEC 60947-1<br />
IEC 60947-2<br />
GB 14048.1<br />
GB 14048.2<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-:<br />
E88204.eps<br />
<strong>NSC</strong>100 D 75A<br />
!<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#!$ IEC947 ( !) <br />
!"#$%&'<br />
Ue(V) Icu(kA)<br />
IEC947-2 220/240 ~ 25<br />
380 ~ 18<br />
400 ~ 15<br />
!<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#$%&'()*+,-./0123456789<br />
JIS C 8370<br />
NEMA-AB1<br />
!"#!$%&:<br />
Ui: !"#<br />
Uimp: !"#<br />
Icu: !"#<br />
In: !<br />
Cat: !<br />
: !"<br />
500<br />
!<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$% -25°C +70°C 50°C !"#<br />
<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&'( -35°C +85°C<br />
!"<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&'()*+,(-.:<br />
IEC 68-2-1 (-55°C)<br />
IEC 68-2-2 (+85°C)<br />
IEC 68-2-30 (55°C 95% !)<br />
IEC 68-2-52 <br />
<strong>NSC</strong> 100D.tif<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&'() IEC 60947-2 :<br />
!"#$%O (OFF )<br />
!"#$%&'()*+,-./OFF <br />
!"#$%&'()*'+,-./012 345$67<br />
!"#<br />
!"#$%&'()<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,<br />
Merlin Gerin<br />
3
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
!<br />
E88767.eps E59278.eps<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&'()*+, -./01/.2 !,<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$%&<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&'()*+ IEC 68-2-6 JIS C8370/8370<br />
!"#$%&'()*+,-./$ ( )<br />
2 13Hz: ±1.5mm<br />
13 100Hz: !" 1g<br />
16.7Hz: !" 2g (15A ~ 100A)<br />
!<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !"#$%&'()* !"#$%&'()<br />
E88803.eps<br />
<strong>NSC</strong>100D.tif<br />
<strong>NSC</strong> 250D.tif<br />
!<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !15A 250A !"#$%& '()* +,-<br />
!"#$%&'()*+,-./0,1234<br />
130mm<br />
161mm<br />
3x25mm<br />
105mm<br />
4 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!"<br />
<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> <strong>NSC</strong>60E <strong>NSC</strong>100B <strong>NSC</strong>100D <strong>NSC</strong>160D <strong>NSC</strong>250D<br />
3 3 3 3 3<br />
!<br />
! (A) In 15,20,25, 15,20,25, 15,20,25, 125,160 200,225<br />
30,40,50,60 30,40,50,60, 30,40,50,60, 250<br />
75,80,100 75,80,100<br />
!"# (V) Ue AC50/60Hz 500 500 500 500 500<br />
!"# (V) Ui 500 500 500 500 500<br />
!"# (kV) Uimp 6 6 6 6 6<br />
! (kA rms) IEC 60947-2 lcu AC 220/240V 10 25 25 85 85<br />
380V 7.5 10 18 18 18<br />
400V 7.5 10 15 15 15<br />
Ics %Icu 220/240V 25% 50% 50% 50% 50%<br />
380V 25% 50% 50% 50% 50%<br />
400V 25% 50% 50% 50% 50%<br />
! (kA) (NEMA-ABI) (HIC) AC 240V - - 25 25 25<br />
480V - - 10 10 10<br />
! A A A A A<br />
!" <br />
!" ( ) 8,500 8,500 8,500 8,500 8,500<br />
4,000 4,000 4,000 4,000 4,000<br />
<br />
!" (A) <br />
<br />
!"<br />
/ <br />
!<br />
! <br />
! <br />
!<br />
! <br />
! <br />
!"# <br />
!"# <br />
!"#<br />
! <br />
! <br />
!"<br />
(mm) L x H x D 75 x 130 x 60 75 x 130 x 60 75 x 130 x 60 105 x 161 x 86<br />
(kg) 0.78 0.78 0.78 1.6<br />
Merlin Gerin<br />
5
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
E88296.tif<br />
!<br />
! (SHT)<br />
!" (UVR)<br />
! (UVR)<br />
!"#$%&'(!")*+,-./%&<br />
!"# 0.35 0.7 !<br />
! 0.85 !"#$%&'()*$%&+,"-./)<br />
IEC 60947-2 <br />
! (SHT)<br />
!"#$% 0.7Vn !"#$<br />
!"#$%&' ( 20ms) !<br />
SHT (MX) UVR (MN)<br />
!"#<br />
15~100A<br />
<br />
!" UVR !" SHT !" !#$%&'()*+<br />
UVR SHT !"#$%&'()*: !"#$%&'()*+,<br />
!"#$%&'!()$*+,'-<br />
E88521.tif<br />
044313.tif<br />
!<br />
:<br />
(SHT): < 30VA<br />
(UVR): < 5VA<br />
!: < 50ms<br />
! SHT<br />
(15~100A)<br />
! SHT<br />
(125~250A)<br />
E88255.tif<br />
044313.tif<br />
! UVR<br />
(15~100A)<br />
! UVR<br />
(125~250A)<br />
!<br />
15-100A 125-250A<br />
! 200-277 VAC <strong>NSC</strong> 100 SHT200AC <strong>NSC</strong> 250 SHT200AC<br />
(SHT) 380-480 VAC <strong>NSC</strong> 100 SHT380AC <strong>NSC</strong> 250 SHT380AC<br />
24 VDC <strong>NSC</strong> 100 SHT024DC <strong>NSC</strong> 250 SHT024DC<br />
! 200-240 VAC <strong>NSC</strong> 100 UVR200AC <strong>NSC</strong> 250 UVR200AC<br />
(UVR) 380-415 VAC <strong>NSC</strong> 100 UVR380AC <strong>NSC</strong> 250 UVR380AC<br />
24 VDC <strong>NSC</strong> 100 UVR024DC <strong>NSC</strong> 250 UVR024DC<br />
6 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
!<br />
138.tif+E88192.tif<br />
! AX (ON/OFF) !"#$%&<br />
! AL ( !) !"#$%&'()*+<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
<br />
<br />
<br />
!"# (A) 5<br />
!<br />
10mA, 24V<br />
! (IEC 60947-5-1) AC12 AC15<br />
!"#$%<br />
15~100A<br />
E88258<br />
E88256<br />
E88257<br />
!<br />
(AX)<br />
<strong>NSC</strong> 100AUX 10<br />
!<br />
(AL)<br />
<strong>NSC</strong> 100AUX01<br />
15~100A<br />
/ !<br />
(AX/AL)<br />
<strong>NSC</strong> 100AUX11<br />
044315.tif<br />
!<br />
15-100A 125-250A<br />
! <strong>NSC</strong> 100AUX10 <strong>NSC</strong> 250AUX<br />
! <strong>NSC</strong> 100AUX01 <strong>NSC</strong> 250AUX<br />
/ ! <strong>NSC</strong> 100AUX11<br />
044314.tif<br />
!<br />
! (125~250A)<br />
<strong>NSC</strong> 250AUX<br />
Merlin Gerin<br />
7
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#$%&<br />
E88529.tif<br />
!<br />
IEC 60947-2 OFF !"#$%&'()*+ 5 8mm 3<br />
( !")<br />
E88209.eps<br />
!<br />
E88205.eps<br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
15~100A<br />
!<br />
15 - 100A 125 - 250A<br />
! <strong>NSC</strong> 100 LOCK <strong>NSC</strong> 250 LOCK<br />
<strong>NSC</strong> 100D .tif<br />
E88260.tif<br />
!<br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
3 !"#$%&'() 2 !"#<br />
E88228.eps<br />
E88228.eps<br />
!<br />
!<br />
15 - 100A 125-250A<br />
! ( 2 ) <strong>NSC</strong> 100 FASB2 <strong>NSC</strong> 250FASB2<br />
8 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#<br />
EZ146P.tif<br />
EZ145P.eps<br />
15~100A<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong> !<br />
!"#<br />
!: IP54, IK08<br />
!"#$%&'())*+,<br />
044316.tif<br />
!"<br />
3 O (OFF), I (ON) <br />
1 3 !"#$ %& OFF <br />
! 5 8mm ( !")<br />
! ON !" #$%&'()*+<br />
!"#$%&'()*+:<br />
!"#$ ( !)<br />
!"#$%&'()*+,-./0123'<br />
!"#$% ( !"#) !"<br />
!"#$%&#<br />
15~100A ( / !"#$%&'( 145/422mm)<br />
125~250A ( / !"#$%&'( 185/600mm)<br />
E88489.eps<br />
!<br />
15-100A 125-250A<br />
!"# <strong>NSC</strong> 100ROTE <strong>NSC</strong> 250ROTE<br />
Merlin Gerin<br />
9
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#<br />
EZ144P.tif<br />
! IP40 IP54 (<strong>NSC</strong> ROTDS )<br />
!"#$%:<br />
!"<br />
!"# O (OFF), I (ON) <br />
! Ø5 ~ Ø8mm ( ) 1 3 !"#$%& OFF<br />
<br />
! ON !"#$%&<br />
!"#$%&'()*+,<br />
15~100A<br />
!"#$%<strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#$%&'()*+, (MCC)<br />
<br />
045349.tif<br />
EZ143P.tif<br />
125~250A<br />
!"#$%& <strong>NSC</strong><br />
<br />
!"#$%<strong>NSC</strong> !<br />
EZ143P.tif<br />
EZ114P.tif<br />
!<br />
15-100A 125-250A<br />
!"#$% <strong>NSC</strong> 100ROTDS <strong>NSC</strong> 250ROTDS<br />
10 Merlin Gerin
E88592.eps<br />
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!"<br />
<br />
!" 15~100A<br />
3<br />
25<br />
25<br />
E88237.eps<br />
E88238.eps<br />
E88275.eps<br />
22<br />
!" 125~250A<br />
E21504.eps<br />
X<br />
80.5<br />
161<br />
E21502.eps<br />
Y<br />
X<br />
E21507.eps<br />
125<br />
62.5<br />
Ø6<br />
17.5<br />
35<br />
X<br />
Z<br />
81<br />
86<br />
111<br />
52.5<br />
105<br />
Y<br />
E88593.eps<br />
!" 15~100A<br />
<br />
E88279.eps<br />
E88280.eps<br />
M4<br />
E88563.eps<br />
E88282.eps<br />
12,8<br />
25,6<br />
Merlin Gerin<br />
11
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!"<br />
<br />
!" 125~250A<br />
!<br />
E21600.eps<br />
E21601.eps<br />
E21603.eps<br />
X<br />
116<br />
76<br />
X<br />
54<br />
108<br />
Y<br />
Y<br />
14.5<br />
29 108<br />
54<br />
!"# 15~100A<br />
E88590.eps<br />
!"<br />
<br />
<br />
E88513.eps<br />
E88514.eps<br />
E88515.eps<br />
5<br />
!"# 125~250A<br />
!"<br />
<br />
E21627.tif<br />
E21625.tif<br />
12 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!"<br />
<br />
E88591.eps<br />
!"# 15~100A<br />
E88517.eps<br />
E88514.eps<br />
E88515.eps<br />
5<br />
!"# 125~250A<br />
E21629.eps<br />
E21628.eps<br />
75<br />
37.5<br />
9.25 1<br />
E21631.eps<br />
60°<br />
I<br />
9<br />
75<br />
O<br />
X<br />
37.5<br />
60°<br />
600<br />
:<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
!<br />
∆ 100 + (h + 5) h<br />
E22045<br />
Y<br />
! 15~100A<br />
E88588.eps<br />
3<br />
E88507.eps<br />
E88509.eps<br />
Merlin Gerin<br />
13
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
! 15~100A<br />
E88231.eps<br />
E88232.eps<br />
10kA-415V<br />
0<br />
45<br />
45<br />
E88230.eps<br />
130<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
75<br />
60<br />
! 125~250A<br />
!"#$%& !"#$%&'() !"#"$%&'()<br />
E23942.eps<br />
A1<br />
E50700.eps<br />
D1<br />
E50701.eps<br />
A1 = 0<br />
D2<br />
C<br />
D1 = 35<br />
D2 = 35<br />
C = 5<br />
F<br />
B<br />
B = 0<br />
F: F < 8mm<br />
!"#$<br />
14 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
TM !"#<br />
15A 20A 25A<br />
E88845.eps<br />
E88846.eps<br />
E88847.eps<br />
30A 40A 50A<br />
E88848.eps<br />
E88849.eps<br />
E88850.eps<br />
Merlin Gerin<br />
15
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
!<br />
<br />
TM !"#<br />
60A 75A 80A<br />
E88851.eps<br />
E88852.eps<br />
E88853.eps<br />
100A 125~160A 200~250A<br />
E88854.eps<br />
E88855.eps<br />
E88856.eps<br />
16 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
! ( )<br />
EZ101.tif<br />
EZ101.tif<br />
<strong>NSC</strong> 100B<br />
<strong>NSC</strong> 100D<br />
<strong>NSC</strong>60E (15 - 60A)<br />
<br />
<strong>NSC</strong>60E<br />
! (A) 15- 20-25-30-40-50-60<br />
3<br />
! (kA rms)<br />
IEC60947-2<br />
Ue (V) Icu (kA) Ics (%Icu)<br />
Ue = 500V AC 220/240V 10 25%<br />
Ui = 500V 380/415V 7.5 25%<br />
Uimp = 6kV<br />
! !<br />
15A <strong>NSC</strong>60E 3015<br />
20A <strong>NSC</strong>60E 3020<br />
25A <strong>NSC</strong>60E 3025<br />
30A <strong>NSC</strong>60E 3030<br />
40A <strong>NSC</strong>60E 3040<br />
50A <strong>NSC</strong>60E 3050<br />
60A <strong>NSC</strong>60E 3060<br />
<strong>NSC</strong>100B (15 - 100A)<br />
<br />
<strong>NSC</strong>100B<br />
! (A) 15- 20-25-30-40-50-60-75-80-100<br />
3<br />
! (kA rms)<br />
IEC60947-2<br />
Ue (V) Icu (kA) Ics (%Icu)<br />
Ue = 500V AC 220/240V 25 50%<br />
Ui = 500V 380/415V 10 50%<br />
Uimp = 6kV<br />
! !<br />
15A <strong>NSC</strong>100B 3015<br />
20A <strong>NSC</strong>100B 3020<br />
25A <strong>NSC</strong>100B 3025<br />
30A <strong>NSC</strong>100B 3030<br />
40A <strong>NSC</strong>100B 3040<br />
50A <strong>NSC</strong>100B 3050<br />
60A <strong>NSC</strong>100B 3060<br />
75A <strong>NSC</strong>100B 3075<br />
80A <strong>NSC</strong>100B 3080<br />
100A <strong>NSC</strong>100B 3100<br />
86087.tif<br />
<strong>NSC</strong> 250D<br />
<strong>NSC</strong>100D - <strong>NSC</strong>250D (15 - 250A)<br />
<br />
<strong>NSC</strong>100D - <strong>NSC</strong>250D<br />
! (A) 15-20-25-30-40-50-60-75-80-100-125-160-200-225-250<br />
3<br />
! (kA rms) IEC60947 - 2<br />
Ue (V) Icu (kA) Ics (%Icu)<br />
Ue=500V AC 220/240V 25 50%<br />
Ui=500V 380V 18 50%<br />
Uimp=6kV<br />
! !<br />
15A <strong>NSC</strong>100D 3015<br />
20A <strong>NSC</strong>100D 3020<br />
25A <strong>NSC</strong>100D 3025<br />
30A <strong>NSC</strong>100D 3030<br />
40A <strong>NSC</strong>100D 3040<br />
50A <strong>NSC</strong>100D 3050<br />
60A <strong>NSC</strong>100D 3060<br />
75A <strong>NSC</strong>100D 3075<br />
80A <strong>NSC</strong>100D 3080<br />
100A <strong>NSC</strong>100D 3100<br />
125A <strong>NSC</strong>160D 3125<br />
160A <strong>NSC</strong>160D 3160<br />
200A <strong>NSC</strong>250D 3200<br />
225A <strong>NSC</strong>250D 3225<br />
250A <strong>NSC</strong>250D 3250<br />
Merlin Gerin<br />
17
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
<br />
! ( )<br />
E88256<br />
!<br />
15~100A 125~250A<br />
! (SHT) 200-277VAC <strong>NSC</strong>100SHT 200AC <strong>NSC</strong>250SHT 200AC<br />
380-480VAC <strong>NSC</strong>100SHT 380AC <strong>NSC</strong>250SHT 380AC<br />
24VDC <strong>NSC</strong>100SHT 024DC <strong>NSC</strong>250SHT 024DC<br />
! (UVR) 200-240VAC <strong>NSC</strong>100UVR 200AC <strong>NSC</strong>250UVR 200AC<br />
! (AL)<br />
380-415VAC <strong>NSC</strong>100UVR 380AC <strong>NSC</strong>250UVR 380AC<br />
24VDC <strong>NSC</strong>100UVR 024DC <strong>NSC</strong>250UVR 024DC<br />
! <strong>NSC</strong>100AUX10 <strong>NSC</strong>250AUX<br />
! <strong>NSC</strong>100AUX01 <strong>NSC</strong>250AUX<br />
/ ! <strong>NSC</strong>100AUX11<br />
!"# <strong>NSC</strong>100ROTE <strong>NSC</strong>250ROTE<br />
E88521.tif<br />
!"# ( ) <strong>NSC</strong>100ROTDS <strong>NSC</strong>250ROTDS<br />
! <strong>NSC</strong>100FASB2 <strong>NSC</strong>250FASB2<br />
! <strong>NSC</strong>100LOCK <strong>NSC</strong>250LOCK<br />
! (SHT)<br />
18 Merlin Gerin
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
:<br />
<br />
Merlin Gerin<br />
19
<strong>Compact</strong> <strong>NSC</strong><br />
:<br />
<br />
20 Merlin Gerin
!" ( ) !"#$%&'()*+<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
!"E )<br />
!"#$%<br />
!"#$%& ' 8<br />
! 17<br />
: 100004<br />
: (010) 6590 6907<br />
: (010) 6590 0013<br />
!"<br />
!"#$%& ' 8<br />
! 21<br />
: 100004<br />
: (010) 6590 6907<br />
: (010) 6590 0986<br />
!"<br />
!"# 299<br />
!"# A 9<br />
: 200051<br />
: (021) 6235 1333<br />
: (021) 6235 1238<br />
!"<br />
!"# 30<br />
! 306<br />
: 710002<br />
: (029) 720 3222<br />
: (029) 720 3509<br />
!"#$%<br />
!"#$%& 5<br />
!" 1112<br />
: 830002<br />
: (0991) 282 5888-1112<br />
: (0991) 284 8188<br />
<br />
!"#$ 636<br />
1 303<br />
: 215005<br />
: (0512) 6522 1287<br />
: (0512) 6522 1287<br />
!"#<br />
!"#$ 123<br />
!"#$ 14 D<br />
: 650032<br />
: (0871) 364 7549<br />
: (0871) 364 7552<br />
!"<br />
! "# 403<br />
!"#$% 31<br />
: 510095<br />
: (020) 8732 0138<br />
: (020) 8732 1929<br />
!"<br />
!"# 2<br />
! 17 A<br />
: 210016<br />
: (025) 481 4815<br />
: (025) 481 4816<br />
!"#<br />
!"#$%&125-127<br />
! 1710-1711<br />
: 300074<br />
: (022) 2840 8408<br />
: (022) 2840 8410<br />
!"#<br />
!"#$ 19<br />
! " 0601<br />
: 361012<br />
: (0592) 504 8393<br />
: (0592) 504 8208<br />
!"#<br />
!"#<br />
!"#$% 17<br />
: 518001<br />
: (0755) 2584 1022<br />
: (0755) 8208 0250<br />
!"<br />
!"#$%& 15<br />
1502<br />
: 430033<br />
: (027) 8571 2588<br />
: (027) 8571 2688<br />
!"<br />
!"# 78<br />
! 516<br />
: 310003<br />
: (0571) 8527 1466<br />
: (0571) 8527 1305<br />
!"#<br />
!"#$ 59<br />
!"# 24 C<br />
: 266071<br />
: (0532) 579 3001<br />
: (0532) 579 3002<br />
!"#<br />
!"#$ 88<br />
! 12 D <br />
: 350005<br />
: (0591) 711 4853<br />
: (0591) 711 2046<br />
!"<br />
! " 30<br />
!" 31<br />
3108-28<br />
: (00852) 2565 0621<br />
: (00852) 2811 1029<br />
!"<br />
!"#$%& 219<br />
!"# 14 B, C<br />
: 110015<br />
: (024) 2396 4339<br />
: (024) 2396 4296<br />
!"<br />
!"# 308<br />
! 27 B, C, D<br />
: 610017<br />
: (028) 8652 8282<br />
: (028) 8652 8383<br />
<br />
!"#$ 66 !"<br />
!"#$ B B 1107<br />
: 250063<br />
: (0531) 606 5156<br />
: (0531) 606 5016<br />
!"#<br />
!"#$ 1<br />
!"#$%& 833<br />
: 315010<br />
: (0574) 8771 6067<br />
: (0574) 8772 4576<br />
!"#$%<br />
!"#$%&<br />
!"#$%&'( 76<br />
!"#$ 12<br />
: 100086<br />
: (010) 6263 8210/11<br />
: (010) 6263 8212<br />
!"#<br />
!"#$%& 68<br />
!" 1603<br />
: 400010<br />
: (023) 6383 9706<br />
: (023) 6383 9707<br />
!"#<br />
!"#$%& 68<br />
!"# 2205<br />
: 116001<br />
: (0411) 282 2690<br />
: (0411) 282 2692<br />
<br />
!"#$ 1104<br />
!"# 918 <br />
: 230011<br />
: (0551) 429 1993<br />
: (0551) 429 1166-918<br />
!"#<br />
!"#$ 386<br />
! 1200<br />
: 410007<br />
: (0731) 511 5858<br />
: (0731) 511 7878<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&<br />
!" 1954 !<br />
!" ( !) <br />
: 200030<br />
: (021) 62831227<br />
: (021) 62811847<br />
!"#$%&'( 800 810 1315<br />
(010) 6788 8904
!"#$%&'(<br />
!"#$<br />
Schneider Electric China<br />
www.schneider-electric.com.cn<br />
!"#$%& ' 8<br />
! 17<br />
: 100004<br />
: (010) 6590 6907<br />
: (010) 6590 0013<br />
17/F, Landmark Building<br />
8 North Dongsanhuan Road<br />
Chaoyang District Beijing 100004<br />
Tel: (010) 6590 6907<br />
Fax: (010) 6590 0013<br />
!"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0(1<br />
!"#$% !"#$%<br />
✃ !"#$%&'<br />
SC DOC 374-LV 2003.09