06.08.2014 Views

STEPHAN Microcut® MCH 10/2

STEPHAN Microcut® MCH 10/2

STEPHAN Microcut® MCH 10/2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Technical Specification Technical Specification Technical Specification<br />

<strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong> <strong>10</strong>/2<br />

Description:<br />

The <strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong>-<strong>10</strong>/2 and <strong>MCH</strong>-12/2 is suitable for fine cutting as well<br />

as emulsifying and mixing of food. It combines efficient mixing, fine cutting and<br />

emulsifying in one simple operation with minimum space requirement.<br />

The machine is suitable for a wide range of applications in the food industry, e. g. for<br />

the production of ketchup, mayonnaise, sauces, liquid dough or marinades.<br />

The machine is characterised by a high emulsifying and mixing capacity, e. g. 60 l<br />

mayonnaise can to be completely mixed and emulsified in 6 min.<br />

An additional <strong>10</strong> l-funnel permits the addition of liquid products into the oil or water<br />

receptacle. During circulation the product is added until the desired quality is reached.<br />

For emptying the outlet valve is simply opened.<br />

All product contact parts are made from stainless steel or other food safe materials.<br />

The design complies with the latest hygienic guidelines and safety.<br />

Advantages:<br />

Working Tools:<br />

> Efficient fine grinding<br />

> High performance<br />

> Stable emulsions<br />

> Easy to use<br />

> Constant product quality<br />

> Easy to clean<br />

> Cutting and mixing in one<br />

system<br />

> Noncontact cutting system<br />

> Hygienic, clean, safe<br />

Description Cutting gap in mm Article number<br />

Cutting ring open 0.20 3D0208-02<br />

Cutting ring open 0.35 3D0208-03<br />

Cutting ring open 0.50 3D0208-04<br />

Cutting ring open 0.70 3D0208-05<br />

Cutting ring open 0.90 3D0208-06<br />

Cutting ring open 1.30 3D0208-07<br />

Cutting ring open 1.80 3D0208-<strong>10</strong><br />

Cutting ring open 3.00 3D0208-11<br />

Cutting ring open 5.00 3D0208-14<br />

Cutting ring closed 0.20 3D0208-22<br />

Cutting ring closed 0.35 3D0208-23<br />

Cutting ring closed 0.50 3D0208-24<br />

Cutting ring closed 0.70 3D0208-25<br />

Cutting ring closed 0.90 3D0208-26<br />

Cutting ring closed for product with fibres or sinews.<br />

Description Teeth Article number<br />

Sales and Advice:<br />

Phone:<br />

+49 (5151) 583-216<br />

Fax:<br />

+49 (5151) 583-642<br />

Email:<br />

microcut@stephan-machinery.com<br />

Cutting head, hardened standard 19 3D0400-07<br />

Cutting head, hardened 12 3D0400-08<br />

Accessoires / Options<br />

- 120 l funnel instead of 90 l : MH01x-Cxxxx<br />

- 250 l funnel, seperate on 3-stand, instead of 90 l: MH01x-Bxxxx<br />

More options on request.<br />

StephanMachineryGmbH<br />

Stephanplatz2<br />

31789Hameln/GERMANY<br />

Phone: +49(5151)583-0 - Fax:+49(5151)583-189<br />

Email:info@stephan-machinery.com<br />

www.stephan-machinery.com


Technical Specification Technical Specification Technical Specification<br />

<strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong> <strong>10</strong>/2<br />

Dimensions (mm) <strong>MCH</strong> <strong>10</strong>/2:<br />

approx. <strong>10</strong> l<br />

1350 (120 l)<br />

1160 (90 l)<br />

485<br />

470<br />

1240<br />

785<br />

Machine Data:<br />

Funnel<br />

Output approx.<br />

Net weight of the machine<br />

Control voltage<br />

Fuse protection 400 V / 440 V<br />

Fuse protection 220 V<br />

(l) approx.<br />

kg/h<br />

kg<br />

V<br />

A<br />

A<br />

90/120<br />

1,200<br />

180<br />

1<strong>10</strong><br />

25<br />

50<br />

Engine output and available voltage:<br />

Power 50 Hz, 1,500 / 3,000 U/min.<br />

Power 60 Hz, 1,750 / 3,600 U/min.<br />

Available voltages 50 Hz<br />

Available voltages 60 Hz<br />

Available voltages 60 Hz<br />

kW<br />

kW<br />

V<br />

V<br />

V<br />

5.5/7.5<br />

6.6/9.0<br />

400<br />

440<br />

220<br />

Order information:<br />

<strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong> <strong>10</strong>/2<br />

<strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong> 12/2<br />

<strong>STEPHAN</strong> Microcut ® <strong>MCH</strong> 12/2<br />

Order-No.: MH0<strong>10</strong>-AUABB 400 V/50 Hz<br />

MH012-AUBBB 440 V/60 Hz<br />

MH012-AUCBB 220 V/60 Hz<br />

StephanMachineryGmbH<br />

Stephanplatz2<br />

31789Hameln/GERMANY<br />

Phone: +49(5151)583-0 - Fax:+49(5151)583-189<br />

Email:info@stephan-machinery.com<br />

www.stephan-machinery.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!