easydrill - Sulky Burel
easydrill - Sulky Burel
easydrill - Sulky Burel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03/2012 - GB<br />
406 064-07
EASYDRILL<br />
Disc seed drills designed<br />
for high output<br />
EASYDRILLS are trailed machines offering good<br />
under the chassis clearance and up to 250 kg<br />
drilling pressure per coulter unit. Their versatility<br />
enables them to operate in a wide variety of<br />
conditions and in the presence or plant debris :<br />
superficial mulch, deep mulch, “pure” direct drilling<br />
or under plant cover. Occasionally drilling on<br />
previously pressed ploughed land is perfecty possible.<br />
With a large capacity easy to load hopper the refilling<br />
time is reduced to a maximum.<br />
2
Direct costs control and<br />
also sustainable<br />
management of herbicides<br />
The 3 metre EASYDRILL model requires less than<br />
100 horse power on flat ground; the 6.00 metre<br />
folding model requires about 160 horse power in<br />
similar conditions to drill more than 6 ha per hour!<br />
The secret of these savings in traction, and therefore<br />
fuel, are due both to the absence of elements working<br />
the soil and the carefully designed angle of the serrated<br />
opener disc. An additional advantage is less disturbance of<br />
the seed bed. Within the framework of sustainable management<br />
of herbicides, recent studies in fact stress the big advantage of moving the soil less when drilling in order<br />
to limit weeds germination.<br />
EASYDRILL: a range<br />
with SULKY support for<br />
success<br />
Since 1976 SULKY has been investing<br />
constantly to arrive at the EASYDRILL<br />
range, seed drills that are truly adapted<br />
to simplified drilling in our European<br />
climates. With its wealth of experience<br />
SULKY is aware that users must be<br />
supported, and that knowledge must<br />
be shared with them to make better<br />
progress. This is the role of the SULKY<br />
team.<br />
3
EASYDRILL<br />
Excellent seed<br />
establishment !<br />
THE EASYDRILL DRILLING SYSTEM<br />
Front depth gauge<br />
wheel<br />
Th<br />
anks<br />
to<br />
th<br />
e ru<br />
bber shock<br />
absorb<br />
ers<br />
(n<br />
o main<br />
te<br />
nance<br />
) wh<br />
ic<br />
h li<br />
nk<br />
each<br />
dr<br />
i l l ing ele<br />
ment,<br />
fr<br />
ont and back<br />
,<br />
to<br />
th<br />
e main<br />
fr<br />
ame,<br />
th<br />
e EA<br />
SYD<br />
RIL<br />
L is<br />
perf<br />
ectl<br />
y sta<br />
ble<br />
eve<br />
n at hig<br />
h fo<br />
rwa<br />
rd<br />
sp<br />
eeds<br />
.<br />
Notched disc<br />
Built-in coulter<br />
Press wheel<br />
Really easy to set<br />
The EASYDRILL drilling depth is adjusted through spacers on<br />
the front FA<br />
RMFLEX wheels. So, you can individually adjust<br />
the drilling elements behind the tractor wheels if necessary.<br />
Concerning the discs and press wheels, there is excellent<br />
access from the uncluttered rear of the drill.<br />
Settit ng fo<br />
r Sil<br />
t soil<br />
s in<br />
ord<br />
er to<br />
loosen<br />
th<br />
e pre<br />
ss<br />
ure<br />
aro<br />
und th<br />
e seed.<br />
An original weight transfer system through a<br />
central hydraulic ram and a set of spacers, it is<br />
possible to either apply weight to the front of<br />
the drill or to the rear press wheels.<br />
Settit ng fo<br />
r small<br />
seeds<br />
in<br />
dr<br />
y condi<br />
ti<br />
ons,<br />
ex<br />
. Rape,<br />
or if th<br />
e fu<br />
rr<br />
row has di<br />
ff<br />
f iculty<br />
cl<br />
osin<br />
g<br />
(h<br />
eadl<br />
ands<br />
).<br />
4
Ea<br />
ch<br />
Fa<br />
rm<br />
fl<br />
e x® wh<br />
eel is<br />
in<br />
de<br />
pende<br />
nt.<br />
Th<br />
ey<br />
fo<br />
ll<br />
low th<br />
e gro<br />
und and le<br />
adi<br />
ng th<br />
e co<br />
ulte<br />
r th<br />
ey<br />
pro<br />
vi<br />
de<br />
an acc<br />
ura<br />
te<br />
de<br />
pth<br />
co<br />
ntr<br />
ol.<br />
A clear-<br />
cut, for minimum soil<br />
movement<br />
The new combination of a notched opening disc / built-in<br />
coulter provide :<br />
■ more penetrating power on dry or trash covered soils<br />
or even into catch crops (up to 250 kg per element),<br />
■ the possiblility of separating the drilling depth and<br />
drilling discs, especially for uneven soils,<br />
■ localised soil preparation only along the furrow (less<br />
weed emergence),<br />
■ less horsepower required (tapered coulter) and<br />
higher forward speeds obtained since less soil<br />
movement,<br />
■ increased working life : off-centre coulter protected<br />
behind the disc angle and with a carbide tip at the<br />
contact point with the disc.<br />
Complete drilling depth control<br />
The FARMFLEX ® front wheels (500 mm diameter,<br />
210 mm wide) ensure :<br />
■ a consistent working depth on varying soils even at<br />
high forward speeds<br />
■ a sufficient consolidation giving the following notched<br />
disc something to work into and therefore create a<br />
good seed furrow<br />
■ plant trash is rolled in the direction of travel (and not<br />
across the seedbed).<br />
Optimum soil / seed contact<br />
The cast-iron, bevelled press wheels provide a<br />
"targeted" side action, to perfectly close the furrow<br />
and obtain excellent soil-seed contact. They have<br />
special scrapers adapted to damp soils to work into all<br />
conditions. These are independent wheels (on bogies)<br />
so each row receives the same level of consolidation even<br />
on unlevel soils.<br />
5
EASYDRILL<br />
Wi<br />
th<br />
th<br />
e EA<br />
SYD<br />
RIL<br />
L W 6.00 m,<br />
at an ave<br />
ra<br />
ge sp<br />
eed of 12 km<br />
/h<br />
, wo<br />
rk<br />
rate<br />
s of ove<br />
r 50 ha per da<br />
y ca<br />
n be ach<br />
ie<br />
ve<br />
d.<br />
A highly productive drill,<br />
both in the field and on roads<br />
■ 2600 litre hopper capacity on a 4 m drill and a<br />
3200 litre hopper capacity on a 6 m drill, thanks<br />
to an extention, therefore a carrying capacity of<br />
near 20 hectares of Wheat !<br />
■ The central hopper,<br />
measuring 2.58 m long, is<br />
totally clear and simplifies refilling with bulk or<br />
big-bags.<br />
■ The hydraulically or pneumatically braked<br />
transport axle, enables safe road transport even<br />
with a full hopper,<br />
therefore saving more time.<br />
6
“High performance”<br />
centralised metering<br />
A 100% SULKY<br />
design, the<br />
EASYDRILL’s<br />
centralised pneumatic<br />
metering can work<br />
down to the last kilo<br />
of seed.<br />
PI<br />
LOT console fo<br />
r<br />
tr<br />
amli<br />
nin<br />
g and<br />
dr<br />
i l l ing<br />
management as<br />
sta<br />
nda<br />
rd<br />
equip<br />
ment (s<br />
ee<br />
descri<br />
pti<br />
on, Pa<br />
ge<br />
12)<br />
Setting and rate calibration assistance, complete emptying<br />
between varieties : a maximum of accessibility and rapidity !<br />
Thanks to an easy to access dog-clutch, moving from “large<br />
seeds” to “small seeds” is done in an instant.<br />
The distribution head,<br />
protected behind the<br />
hopper, is easily<br />
accessible and it is<br />
possible to disconnect<br />
any row for tramlining.<br />
Fo<br />
ldi<br />
ng th<br />
e EA<br />
SYD<br />
RILL W in<br />
to two<br />
parts<br />
eases in<br />
sp<br />
ecti<br />
on of all<br />
th<br />
e<br />
dr<br />
i l l ing elements<br />
as we<br />
ll<br />
as fo<br />
r fu<br />
ll<br />
ly<br />
empty<br />
ing th<br />
e hopper.<br />
Single pneumatic metering<br />
SULKY has developed a centralised single metering, ideal for<br />
using up to the last kilogram of seed<br />
■ For “quick” drilling, an extra stong fan coupled with a large<br />
diameter air column (125 mm) provide high rates like 350<br />
kg/ha of Wheat at 15 km/h without blocking<br />
■ Each distribution outlet has a valve, enabling a full choice of<br />
tramlining possibilities on any row (drilling on every second<br />
row, choice of tramlining passes…)<br />
n Central dosing meter driven by an electric motor linked to a<br />
radar for reading speed; a sensor placed on the general lift<br />
makes it possible to stop distribution instantly when turning<br />
round.<br />
n Safe hopper access is gained through the front ; the opening<br />
of the hopper cover latch and cover have been carefully<br />
designed.<br />
7
EASYDRILL<br />
Savi<br />
ngs in<br />
powe<br />
r and fu<br />
el : in<br />
most condi<br />
ti<br />
ons,<br />
s a tr<br />
acto<br />
r of less<br />
th<br />
an 100 hp is<br />
enough !<br />
A safe drill on the road<br />
and on headlands<br />
■ Wide wheels (500/50-17), hydraulically<br />
braked transport axle,<br />
n 2-point linkage on oscillating bar: makes a 90°<br />
turn at the end of the field possible.<br />
■ Drilling elements fully lifted when<br />
hydraulic axle lowered (high underframe<br />
clearance when turning).<br />
■ The axle is lifted during work, so leaves<br />
no marks on the seedbed.<br />
8
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
0,15<br />
350<br />
1,50<br />
300<br />
90<br />
250<br />
60<br />
50<br />
60<br />
200<br />
80<br />
90<br />
SULKY row-by-row metering :<br />
versatility with “all seed types”<br />
and quick setting<br />
The SULKY row-by-row metering has a fine toothed pegwheel<br />
1 (for small seeds and a coarse toothed roller<br />
2 ) for all other seeds.<br />
Through the movement of a slowly rotating agitator, the<br />
seed is guided smoothly from the hopper to the peg-wheels<br />
and then on to the drilling elements.<br />
The peg-wheel metering is versatile :<br />
it can handle cereals, grass seeds, small seeds, large seeds,…<br />
The staggered peg arrangement on the coarse wheel ensures a better<br />
seed placement along the row.<br />
The peg-wheel metering is perfectly adapted to drilling at high rates and<br />
speeds of up to 14 km/h (no risk of clogging while drilling peas for example).<br />
1<br />
2<br />
■ Driven through one large diameter (760 mm) sun landwheel<br />
■ Oil-bathed, “st<br />
epless” rate va<br />
riator adj dust<br />
ment fro<br />
m 1.5 to 400 kg/<br />
ha,<br />
■ Rate modulation/c<br />
alibration assistance with the MS (optional),<br />
■ Standard 1/2 width drill shut-off<br />
20<br />
30<br />
40<br />
15<br />
10<br />
15<br />
20<br />
50<br />
0,40<br />
0,50<br />
1,00<br />
30<br />
70<br />
10<br />
0,30<br />
40<br />
2,00<br />
100<br />
0,20<br />
0,10<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
80<br />
70<br />
150<br />
0,05<br />
10,00<br />
3<br />
1<br />
2<br />
400<br />
Pr<br />
acti<br />
ca<br />
l ra<br />
te<br />
ca<br />
li<br />
bra<br />
ti<br />
on :<br />
Th<br />
e tr<br />
a ys<br />
are<br />
fi<br />
ttet d wi<br />
th<br />
empty<br />
ing<br />
hatc<br />
hes and an easy<br />
to<br />
use sli<br />
de-rule<br />
pro<br />
vi<br />
des th<br />
e corr<br />
rect settit ng aft<br />
er th<br />
e<br />
fi<br />
rst we<br />
ig<br />
hed sample…<br />
Marking, tramlining<br />
and rate modulation<br />
See opti<br />
ons page 12<br />
9
EASYDRILL<br />
FERTI<br />
SEM<br />
NEW<br />
FERTISEM technique :<br />
The EASYDRILL FERTISEM, available in 3<br />
and 4 metre widths, is fitted with double<br />
fertiliserr<br />
seed distribution.<br />
Its Fertisem version makes it possible to<br />
drill and apply fertiliser, r slug repellent or<br />
other products in a single run. T<br />
User experiences<br />
“Up to 500 kg/ha better yields”<br />
Bruno Hyais, 15 years’ experience with MinTill and Direct drilling, farms 250 hectares alone at Echilleuses, in<br />
the Loiret, of which there are over 100 ha of Spring Barley. He has tested the Fertisem technique for SULKY.<br />
“I<br />
have<br />
seen th<br />
at in<br />
Nove<br />
mber,<br />
phosp<br />
horo<br />
us<br />
re<br />
main<br />
s in<br />
acces<br />
sib<br />
le<br />
in<br />
my<br />
soil<br />
s,<br />
th<br />
at have<br />
a pH of ove<br />
r 8.<br />
Fe<br />
rti<br />
l isers<br />
are<br />
gettit ng ex<br />
pensive<br />
and I th<br />
in<br />
k th<br />
at lo<br />
ca<br />
ti<br />
ng fe<br />
rti<br />
l iser duri<br />
ng dr<br />
i l l ing is<br />
a wa<br />
y to<br />
min<br />
im<br />
is<br />
e costs<br />
. I<br />
put on a lo<br />
ca<br />
li<br />
sed max<br />
imum amount of 100 kg<br />
/ ha of 18-46-0,<br />
beca<br />
us<br />
e eve<br />
n duri<br />
ng such<br />
a dr<br />
y Sp<br />
ri<br />
ng as in<br />
2007,<br />
th<br />
e cr<br />
op has re<br />
main<br />
ed good… Fo<br />
r th<br />
e 2007 harve<br />
st,<br />
it wa<br />
s a positi<br />
f re<br />
sult : th<br />
e Barl<br />
ey<br />
te<br />
st fi<br />
eld<br />
wh<br />
ic<br />
h is<br />
on an ir<br />
r igate<br />
d,<br />
li<br />
ght ch<br />
alk<br />
y-cl<br />
ay<br />
soil<br />
, I fo<br />
und up<br />
to<br />
500 kg<br />
/ ha bettet r yi<br />
eld<br />
s.”<br />
10
FERTISEM drilling element<br />
Dep<br />
th<br />
adj<br />
ustm<br />
ent th<br />
ro<br />
ugh sp<br />
acers<br />
(e<br />
ach<br />
dr<br />
i l l ing element is<br />
in<br />
di<br />
vi<br />
duall<br />
ly<br />
adj<br />
uste<br />
d)<br />
FERTISEM<br />
locator<br />
FERTI<br />
SEM<br />
Fi<br />
ttet d to<br />
th<br />
e fr<br />
ame vi<br />
a<br />
rubber shock<br />
absorb<br />
ers<br />
(n<br />
o main<br />
te<br />
nance,<br />
hig<br />
h<br />
sta<br />
bil<br />
ity<br />
eve<br />
n at fa<br />
st<br />
fo<br />
rwa<br />
rd<br />
sp<br />
eeds<br />
)<br />
Larg<br />
e FA<br />
RMFL<br />
EX<br />
® gauge wh<br />
eel<br />
(5<br />
00 x 210 wi<br />
de)<br />
Multi<br />
ple-notc<br />
hed openin<br />
g di<br />
sc<br />
(4<br />
15 mm) m wi<br />
th<br />
buil<br />
t-<br />
in<br />
coulte<br />
r<br />
Beve<br />
ll<br />
ed<br />
pre<br />
ss<br />
wh<br />
eel<br />
A<br />
B<br />
After the seed has been<br />
deposited by the coulter A ,<br />
the furrow closes naturally<br />
over the seed. It is then that<br />
the FERTISEM B locator<br />
deposits the fertiliser in the<br />
soil flow over a width of<br />
about 3 cm.<br />
The SULKY<br />
innovation on the<br />
EASYDRILL is aimed at increasing<br />
the concentration of nutrients<br />
close to the seed, particularly in<br />
the area where the roots<br />
develop, which is in the tillering<br />
layer above the seed.<br />
The FERTISEM locator may be turned by a quarter<br />
turn to apply slug repellent on the inter-row for<br />
example.<br />
* Co<br />
nsult our we<br />
bsite<br />
to<br />
ord<br />
er a sp<br />
s eci<br />
fi<br />
c FE<br />
RTI<br />
SEM leafl<br />
et : www. w sulk<br />
y-bure<br />
l.com<br />
11
EASYDRILL<br />
Excellent options !<br />
Perfectly backed up<br />
with SULKY consoles<br />
Mechanical EASYDRILL<br />
MEDION (1) electronic<br />
control box : the<br />
fundamentals<br />
This economical box provides<br />
the main functions : automatic<br />
tramlining, STOP button, on-screen<br />
information (speed, partial and<br />
cumulative surface drilled).<br />
ULTRON (1) electronic<br />
control box :<br />
simple and complete<br />
n Disconnecting 4 metering wheels<br />
depending on the chosen tramlining<br />
rhythm<br />
n Alarms for the end of hopper and<br />
anomaly with the metering rotation;<br />
n On-screen information.<br />
identical to those of MEDION<br />
ULT<br />
RON MS (1) electronic control<br />
box : in addition, modulation<br />
This box has all the same functions as the<br />
ULTRON while incorporating the following<br />
additional functions.<br />
■ Rate calibration assistance* : simply display<br />
on-screen the weight obtained during the<br />
calibration test, then the required rate/ha,<br />
and the control box will automatically<br />
position the setting marker on the variator<br />
through an electric actuator.<br />
■ Rate modulation* during work, by +/- 10%<br />
stages (2), for example to increase seed rate<br />
when approaching a more difficult area.<br />
(1) Ava<br />
il<br />
able in<br />
fi<br />
xed 3 and 4 metr<br />
e models<br />
only<br />
(2<br />
) Th<br />
ese usual 10% sta<br />
ges ca<br />
n, dep<br />
endi<br />
ng on re<br />
quir<br />
ements<br />
, be adj<br />
uste<br />
d (5<br />
% sta<br />
ges fo<br />
r ex<br />
ample)<br />
.<br />
* Ex<br />
cep<br />
t fo<br />
r low ra<br />
te<br />
s/<br />
ha < 5 kg<br />
(e<br />
g : Rape)<br />
12<br />
Folding pneumatic<br />
EASYDRILL<br />
PILOT electronic console: comfort and accuracy<br />
In addition to the standard functions found on the ULT<br />
RON console (tramlining, alarms,<br />
information), the new PILOT console, combined with the electric drive of the dosing meter,<br />
provides the following serv<br />
ices:<br />
> disengaging of a half-drill from the cab with proportional reduction in the application rate ;<br />
> at the start of the run, acceleration of the seed travel time from the dosing meter to the<br />
furrow (“Automatic pre<br />
-load” function) ;<br />
> elimination of drilling misses if there is a standing start (manual “Pre<br />
-start<br />
” function for<br />
anticipated priming of the single dosing meter) ;<br />
> during the tramlining, run, automatic reduction in the drilling application rate (seed saving),<br />
proportional to the number of tramlined rows ;<br />
> complete simplification of the calibration test (a single test without a crank handle, 10 kg<br />
weight indicator supplied, automatic adjustment of the application rate/<br />
ha aft<br />
er entering the<br />
weighing result into the console) ;<br />
> emptying of the dosing meter by off<br />
set start button for the electric motor,<br />
located at the<br />
rear of the hopper.
Strong side markers<br />
■ “Centreline” side markers, in the<br />
tractors’ axis<br />
■ Clearly visible mark, thanks to a<br />
notched aggressive disc and depth<br />
limiter<br />
■ Excellent resistant to shocks : disc fitted<br />
on a Flex tine.<br />
■ Horizontally folding (EASYDRILL W 6<br />
and 4 metre) or vertically (EASYDRILL<br />
3 and 4 metre).<br />
A heavy-duty<br />
hitch (Cat. III) with<br />
integral protection<br />
of all hydraulic<br />
pipes and electric<br />
cables<br />
EASYDRILL W :<br />
a hitch that improves traction<br />
■ This hitch provides weight transfer that increases<br />
traction<br />
■ The set-back articulating position allows tight<br />
headland turns (a turning circle over 90°)<br />
Independent<br />
hydraulic pump on<br />
the EASYDRILL W<br />
The folding EASYDRILL requires 3<br />
“double-acting” spool-valves (side<br />
markers, transport axle lift and<br />
folding side extensions) ; in the<br />
event that a 4th spool-valve is not<br />
available to drive the fan, a<br />
hydraulic pump can be fitted<br />
(optional) running on the tractors’<br />
1000 rpm PTO.<br />
Tyre options<br />
■ EASYDRILL 3 metre : 500/50 x 17 tyres<br />
■ EASYDRILL W 4 and 6 metre : 4 m 500/60-R 22,5<br />
tyres, 6 m 700/40 x 22,5 tyres<br />
■ In both cases, high volume tyres with moderate air<br />
pressure (1.1 bar) preserving soil structure on<br />
headlands.<br />
■ Optional extra large air volume available see page 15<br />
New levelling<br />
tine harrow<br />
This option, positioned between<br />
the press wheels and<br />
the axle, stands out because<br />
of its space-saving properties,<br />
allowing free access to<br />
the rear of the seed drill. It<br />
levels the soil particularly in<br />
runs on mulch with plant<br />
debris.<br />
13
EASYDRILL<br />
Excellent support !<br />
Advice from<br />
an agronomic team<br />
At SULKY, we know that moving to a<br />
different crop establishment technique<br />
must be done progressively, and<br />
requires a learning period. This is why<br />
we do not just sell you a drill. We work<br />
by your side with a comprehensive<br />
setup and the SULKY after sales service<br />
team is in close contact with the<br />
dealers.<br />
SULKY oft<br />
en<br />
org<br />
anis<br />
es<br />
re<br />
gional end-user<br />
meeti<br />
ngs<br />
.<br />
Th<br />
e SULKY Mi<br />
nTi<br />
ll<br />
guide<br />
ca<br />
n<br />
be ord<br />
ere<br />
d th<br />
ro<br />
ugh our<br />
Inte<br />
rn<br />
et site<br />
www. w sulk<br />
y-<br />
bure<br />
l.com.<br />
It is<br />
a combin<br />
ati<br />
on of enduser<br />
ex<br />
peri<br />
ences’ as we<br />
ll<br />
as<br />
in<br />
-dep<br />
th<br />
studi<br />
es fr<br />
om<br />
agro<br />
nomic advi<br />
sors<br />
.<br />
Pe<br />
ri<br />
odi<br />
ca<br />
ll<br />
l y,<br />
an<br />
in<br />
fo<br />
rm<br />
ati<br />
on le<br />
ttet r<br />
is<br />
publi<br />
shed on our<br />
Inte<br />
rn<br />
et site<br />
wh<br />
ich<br />
any<br />
one ca<br />
n<br />
subscri<br />
be to<br />
:<br />
anoth<br />
er wa<br />
y fo<br />
r us<br />
to<br />
move<br />
fo<br />
rwa<br />
rd<br />
to<br />
geth<br />
er !<br />
Over 30 years’ experience in Direct drilling<br />
1976 1990 2000<br />
Since 1976, SULKY has constantly invested to arrive at the EASYDRILL,<br />
an extremely versatile disc drill, truly adapted to all simplified drilling techniques.<br />
14
EASYDRILL 3 metre<br />
EASYDRILL 6 metre<br />
BASIC FEAT<br />
URES<br />
• 2-point linkage on oscillating bar<br />
• Drawbar hitch (adjustable ring)<br />
• Monocoque hopper<br />
• Rear or front folding hopper cover<br />
• Hopper windows<br />
• Hopper base with separating baffles<br />
• Rate calibration slide-rule<br />
• Manual 1/2 width shut-off right side<br />
• Rate calibration trays with emptying hatches<br />
• Metering driven by one sun landwheel (760 mm<br />
diam.)<br />
• Hydraulic weight transfer setting with set of spacers<br />
• Axle on cylinders (1DA) with 500/50-17 (3 m)or<br />
500/60-R22.5 (4 m) tyres<br />
• Hydraulic brakes<br />
• Loading platform (42 cm wide)<br />
• Full road lighting<br />
BASIC FEAT<br />
URES<br />
• 2-point traction linkage on oscillating bar<br />
• Drawbar hitch (adjustable ring)<br />
• Hydraulic fan drive<br />
• Centralised hopper with access steps and loading<br />
platform<br />
• Sieve<br />
• Folding hopper cover<br />
• Electrical drive of the distribution<br />
• Metering driven by one sun landwheel (760 mm<br />
diam.)<br />
• Pilot control box<br />
• 4 distribution tramline clutch (2 x 2 rows)<br />
• Hydraulic weight transfer setting with set of spacers<br />
• Hydraulic transport axle (1 DA) with 700/4<br />
0 x 22.5<br />
tyres<br />
• Hydraulic brakes<br />
• Horizontal folding centreline side markers (1 DA)<br />
with active safety<br />
• Full road lighting (with work lights)<br />
OPTIONS<br />
• Levelling harrow<br />
• Electronic tramline controls MEDION, ULT<br />
RON,<br />
ULT<br />
RON MS or VISION<br />
• Hopper extension<br />
• Vertical folding centreline side markers (1 SA)<br />
• Va<br />
riator rotation mutiplicator for very high dose<br />
drilling<br />
• Tramlining 2 x 3 rows (factory fitted)<br />
• Air brakes<br />
• Hopper light and work lights<br />
• Sunflower stalk deflectors<br />
• High air volume tyres 3 m 500/60-R-22,5<br />
4 m 500/60-R-22,5<br />
OPTIONS<br />
• Tramlining 2 extra rows (2 x 3, 2 x 4 rows, etc…)<br />
• Independent hydraulic pump driven by the 1000<br />
rpm PTO<br />
• Pre-emergence disc tramlining<br />
• Levelling harrows<br />
• High air volume 750/<br />
45 – R 26.5 ty<br />
res<br />
• Air brakes 1-way<br />
• Sunflower stalk deflectors<br />
Hy<br />
d rauli<br />
c connecti<br />
ons : 1 SA<br />
+ fr<br />
ee re<br />
turn<br />
(f<br />
an)<br />
, 1 DA<br />
(a<br />
xl<br />
e and we<br />
ig<br />
ht<br />
tr<br />
ansfe<br />
r)<br />
, 1 DA<br />
(f<br />
oldi<br />
ng)<br />
, 1DA<br />
(m<br />
ark<br />
ers<br />
)<br />
Model EASYDRILL 3.00 M EASYDRILL 3.00 M EASYDRILL 4.00 M EASYDRILL 4.00 M EASYDRILL W4000 EASYDRILL W6000<br />
FERTISEM*<br />
FERTISEM*<br />
Working width<br />
Tr<br />
ansport width<br />
Loading dimensions<br />
Inter-<br />
row spacing<br />
Weight (approx)<br />
3.00 m 3.00 m 4.00 m 4.00 m 4.00 m 6.00 m<br />
3.00 m 3.00 m 4.00 m 4.00 m 3.00 m 3.00 m<br />
1450 ou 2000 l 1350 l (seed) 2000 ou 2800 l 1850 l (seed) 2600 l 3200 l<br />
+ 900 l (fertilizer) + 1250 l (fertilizer)<br />
16.6 cm<br />
3 300 kg 3 500 kg 4 140 kg 4 450 kg 5 580 kg 6 800 kg<br />
15
All our departments<br />
are working towards<br />
your success<br />
With SULKY and its 30 years’ experience in Minimum<br />
Tillage, you have along with the help of your dealer,<br />
a<br />
reassuring service. Yo<br />
u benefit from our technical<br />
advice to move forward at your own pace. From its<br />
side, the SULKY after sales service team, largely made<br />
up of farmers’ sons, are there to back you up with infield<br />
support, and react quickly to your requirements.<br />
www.sulky-burel.com<br />
lerousseau.com Photos : G. Gauter. With the aim of constantly improving its products, SULKY reserves the right to alter specification at any time and without notice. 03/ 2012 - GB/EASY - 03<br />
Th<br />
e drilling and fe<br />
rtiliser<br />
spreading specialists<br />
Les Portes de Bretagne<br />
P.A. de la Gaultière - 35220 CHÂTEAUBOURG FRANCE<br />
Tél. : (33) 02 99 00 84 84 • Fax : (33) 02 99 62 39 38<br />
E-Mail : info@sulky-burel.com<br />
Adresse postale :<br />
SULKY BUREL - CS 20005 - NOYAL SUR VILAINE CEDEX France