26.09.2014 Views

Wella Professional 3D color contest T&C_approved_v2

Wella Professional 3D color contest T&C_approved_v2

Wella Professional 3D color contest T&C_approved_v2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

PROCTER & GAMBLE TERMS & CONDITIONS FOR<br />

WELLA PROFESSIONALS “<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE”<br />

STYLIST CONTEST AND CONSUMER SWEEPSTAKES<br />

This is an online Promotion offered by WELLA <strong>Professional</strong>, a Procter & Gamble Salon <strong>Professional</strong> brand (Procter & Gamble<br />

International Operations, Sarl) [47, Route de St Georges, 1213 Petit-Lancy, Geneva, Switzerland] (“Procter & Gamble” or<br />

“Sponsor”).<br />

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN EITHER THE STYLIST CONTEST (“CONTEST”) OR THE CONSUMER SWEEPSTAKES<br />

(“SWEEPSTAKES”) (STYLIST CONTEST AND CONSUMER SWEEPSTAKES COLLECTIVELY REFERRED TO AS “PROMOTION”). THE<br />

PROMOTION OPEN TO LEGAL RESIDENTS OF WHO ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE (OR THE AGE OF MAJORITY IN THE<br />

STATE/PROVINCE IN WHICH THEY RESIDE, IF OLDER THAN 18 YEARS OF AGE), AND WHO ARE REGISTERED MEMBERS OF THE<br />

PROMOTION SITE (AS DESCRIBED IN SECTION 3 BELOW) ON DATE OF ENTRY. ENTRANTS OF THE STYLIST CONTEST MUST BE<br />

EMPLOYED BY A SALON AS STYLIST AT THE TIME OF ENTRY TO THE CONTEST. THIS PROMOTION IS VOID IN, AND WHERE<br />

PROHIBITED BY LAW.<br />

1. PROMOTION DATES: The <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong> <strong>3D</strong> <strong>color</strong> <strong>contest</strong> begins May, 6th, 2011 at 12:00:01 AM GMT, and ends June<br />

10 th at 11:59:59 PM GMT (“Promotion Period”). All days below refer to GMT. During the Promotion Period there are a series of<br />

events which start and end on or about the dates and times noted below:<br />

Events<br />

Stylist & Consumer<br />

Entry Period<br />

Public Voting Period<br />

Selection<br />

of<br />

Finalists by <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s Jury<br />

Drawing of consumer sweepstake winner<br />

Final winner announcement<br />

Start May 6 th , 2011<br />

End<br />

June 10 th<br />

Start May 9 th , 2011<br />

End<br />

Start<br />

End<br />

(4PM ET)<br />

June 7 th<br />

June 8 th<br />

June 13 th<br />

June 15 th<br />

June 20 th<br />

If time allows, <strong>contest</strong> can be prolonged. Will be announced on June 3 rd<br />

Unless otherwise noted, Start times begin at 12:00:01 AM GMT.<br />

End times conclude at 11:59:59 PM GMT.<br />

2. ELIGIBILITY: Who can enter<br />

TO BE ELIGIBLE TO WIN, YOU MUST BE: 18 YEARS OF AGE (OR THE AGE OF MAJORITY IN THE COUNTIES IN WHICH THEY<br />

RESIDE, IF OLDER THAN 18 YEARS OF AGE) [NB: No valid agreement to the T&Cs can be obtained from under 18], A LEGAL<br />

RESIDENT OF GERMANY, UNITED KINGDOM, GREECE AND NETHERLANDS.<br />

Officers, directors, and employees of The Procter & Gamble Distributing LLC, Proximity BBDO, Hypermedia Isobar and each of<br />

their respective parent, subsidiary and affiliated companies, distributors, advertising, promotional and judging agencies,<br />

EME_ACTIVE-552427977.1-MPALOMBA<br />

MPALOMBA 21/4/11 4:11 PM


<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

persons engaged in the development, production, or distribution of materials for this Promotion (collectively, the “Promotion<br />

Parties”) and the immediate family members (parent, child, sibling, spouse, grandmothers, and/or grandfathers of each) of,<br />

and/or persons living in the same household as such individuals (whether related or not) are not eligible to participate. This<br />

Promotion is void in and where prohibited or restricted by law or regulations.<br />

3. HOW TO ENTER: : No purchase necessary, and no entry fee, payment, or proof-of-purchase purchase necessary to participate in the<br />

Promotion. During the Promotion Period go to www.facebook.com/wellainternational or wella.com (the “Promotion Site”)<br />

and, if currently an account holder, log-in, or if not an account holder create an account. There is no fee to set up an account<br />

and become a “Registered User”. You will be required to become an account holder before being able to participate in the<br />

Promotion.<br />

For the Stylist Contest: After logging in to the Promotion Site, follow the instructions provided and upload a photo of the<br />

ultimate <strong>3D</strong> <strong>color</strong> effect you’ve created. Please note that while you will be allowed to submit up to three (3) supporting<br />

photographs of your hairstyle, only your primary photograph will be considered for the Contest. An entrant may only submit<br />

once during each Entry Period. Entrants nts MAY NOT submit entries for any person other than themselves. Any entries not<br />

submitted in accordance with the instructions provided on Promotion Site and the terms and conditions herewith, shall not be<br />

considered in the Stylist Contest and none of the Promotion Parties shall bear any responsibility for any such incorrect entries.<br />

Stylist Submission Requirements and Guidelines “Technical Requirements”:<br />

• Photo entry files must be in .jpg, .gif, or .bmp format and have a maximum file size of 5MB.<br />

• If the photo contains any brand names or trademarks they must not be any other than the <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s image,<br />

brand name, and trademarks.<br />

• The person on whom you performed the hair design, including yourself, must be 18 years of age (or the age of<br />

majority in the state/province in which they reside, if older than 18 years of age), or older, and must be the ONLY<br />

person depicted in the photo.<br />

• It’s the sole responsibility of the entrant to make sure that possible persons in the photo have given their explicit<br />

consent to participate in the competition. The Promoter is entitled to reject uploading or remove any uploaded photo<br />

if it believes that such required consent has not been collected or if the photo has a content that is obscene or<br />

otherwise is not suitable for publication<br />

NOTE: If your entry is selected as a Finalist in the Stylist Contest, you will be required to supply the written consent of<br />

the photographer (if not you) and the person featured in the photo.<br />

In addition to the requirements and guidelines above, entries must not contain obscene or pornographic material, contain<br />

defamatory or libelous statements, invade privacy rights, exploit individuals under the age of eighteen (18) or in any other way<br />

violate applicable laws and regulations. Entries containing any such content and/or otherwise deemed by Sponsor, in its sole<br />

discretion, to be inappropriate will be disqualified.<br />

Rules of Entry<br />

This Promotion is for your personal entertainment and we expect you to enjoy it while abiding by the following rules:<br />

a. If the Promotion requires a photo of you being uploaded, it must be a photo of you or if the photo<br />

represents another person, you must have the express, written consent of that person prior to uploading<br />

and nobody else, famous or otherwise.<br />

2


<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

b. You should not upload (i) any content belonging to anybody else, such as material which contains<br />

trademarks and/or copyright protected material, any material broadcast on TV or Radio, or any other<br />

material that does not belong to you or which you do not have consent to use; (ii) any sensitive<br />

information about someone’s mental or physical health, political or religious beliefs; (iii) anything that is<br />

derogatory to any person or members of a particular race, nationality, sex, sexual orientation or religion<br />

or incite hatred of particular groups; (iv) anything that is abusive, bullying or name calling of other<br />

people; (v) anything that in any way exposes information of a private nature, is spam, is sexually explicit,<br />

depicts violence, sadism or cruelty; (vi) anything that condones illegal drug usage; (vii) anything that<br />

portrays any corporation negatively; (viii) anything which promotes your own products or services.<br />

You retain all of your ownership rights in your uploaded content and by entering the Promotion and uploading<br />

your content; there is no assignment of any intellectual property rights in your material to Procter & Gamble.<br />

However, by submitting your content, you hereby grant to Procter & Gamble a worldwide, non-exclusive, royaltyfree,<br />

perpetual, transferable licence to use, reproduce, distribute and display the content in any media from time<br />

to time required for the purposes of the Promotion and for a period of 2 years after the promotion in marketing<br />

material for the <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s including online, print brochures, trade and consumer advertising and inother<br />

submissions. You<br />

understand that your entry will be accessible by all viewers of the onto which is it uploaded until end of the<br />

salon material). This refers to the winners and finalists of the <strong>contest</strong> as well as all competition. This licence granted by you terminates when you remove or delete any material from the<br />

4. RANDOM DRAWING FOR CONSUMER SWEEPSTAKES GRAND PRIZE: : A random drawing to select the potential Consumer<br />

Sweepstakes Grand Prize Winner from among all eligible voters received will be conducted on or about June 15, 2011.<br />

Each time the consumer votes, she/he maximizes his/her luck to win.<br />

The winner will receive a <strong>3D</strong> hair makeover at a hairdresser salon close to her home. The prize will include the trip there,<br />

possible stay (1 night) and the hair make over.<br />

Drawing will be conducted by an independent judging organization, whose decisions are final and binding on all matters<br />

relating to this Sweepstakes. Potential Consumer Winner is subject to eligibility verification and compliance with these<br />

Official Rules. <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s. will notify him/her via email, phone, and/or postal mail at the postal address provided<br />

within one (1) business day of prize drawing. The potential Consumer Winner will be required to sign, have notarized and<br />

return to Procter & Gamble Salon <strong>Professional</strong> an affidavit of eligibility/release of liability, and, where legal, a publicity<br />

release within two (2) days of issuance of notification Failure to complete and return the documents in the time noted, or<br />

if prize notification is undeliverable, may result in disqualification and an alternate winner may be selected at Sponsor’s<br />

discretion. Acceptance of the prize constitutes permission for the Sponsor and its designees to use the results and<br />

proceeds of Consumer Winner’s services hereunder and the name, voice, actual or simulated likeness, and biographical<br />

information of winner and/or travel companion in connection with the Sweepstakes and the exploitation thereof<br />

(including, without limitation, for public relations, advertising and promotional purposes) in perpetuity, throughout the<br />

universe, in all media whether her now known or hereafter devised, without additional compensation unless prohibited by<br />

law. Odds of winning prize are subject to the total number of eligible entries received.<br />

5. STYLIST CONTEST PUBLIC VOTING TO DETERMINE FINALISTS:<br />

As noted in Section 1 above, all eligible stylist entries received during each Entry Period will be posted to the Promotion Site<br />

and made available for public voting from May 9 th to June 6 th, 2011 to determine the top 10 stylist as finalists to compete for<br />

the grand price. Website-Users will have the opportunity to critically evaluate, using the Judging Criteria (as defined in Section<br />

5 below), and vote for entries that they consider matching the criteria well. Website-Users may vote a maximum of once per<br />

image during the Consumer Voting Period (May 9 th – June 6th). Subsequent votes submitted by any User in excess of stated<br />

daily maximum limitation will be void. Entrants are prohibited from obtaining votes by any fraudulent or inappropriate means,<br />

including, without limitation, offering prizes or other inducements to members of the public, as determined by the Sponsor<br />

and/or Administrator in their sole discretion. Use of these techniques, or of script, macro, or any automated system to vote or<br />

with the intent t to impair the integrity of the voting process is prohibited and all such votes will be void and, further, may lead<br />

to the disqualification of the applicable entry.<br />

6. JUDGING CRITERIA STYLIST CONTEST: All eligible entries will be judged in relation to the following judging criteria:<br />

3


<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

• Overall appearance and consistency with the <strong>3D</strong> <strong>color</strong> effects – 40%<br />

• Inspiration behind the look and the skillful use of <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong> products to create the look – 30%<br />

• Originality of style – 30%<br />

At the end of the public voting Period, all eligible votes received will be counted and recorded. The ten (10) entries that receive<br />

the highest percentage of “love” votes are determined as finalists to compete for the London <strong>3D</strong> <strong>color</strong> portfolio prize.<br />

On top, a panel of three <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s expert judges (collectively, “Judges”) will select the winner.<br />

Notwithstanding the above, the Promotion Parties reserve the right, in their sole discretion, to choose alternative top ten (10)<br />

entries and to replace any of the publicly voted top ten (10) entries if they determine in their sole discretion, that the replaced<br />

entry does not adequately satisfy the Technical Requirements and/or the spirit of the Contest as set forth herein.<br />

7. NOTIFICATION OF FINALISTS: Designation as a potential Finalist is subject to eligibility verification and compliance with<br />

these Official Rules. <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s will notify the potential Finalist via email, phone, and/or postal mail at the postal<br />

address provided within two (2) business days of the applicable Selection of Finalist date (as noted in Section 1 above). The<br />

potential Finalist will be required to sign, have notarized, and return to <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s an affidavit of eligibility/release of<br />

liability, proof of current cosmetology licensure (if participant to the stylist <strong>contest</strong>) and, where legal, a publicity release within<br />

three (3) days of issuance of notification. Failure to complete and return the documents in the time noted, or if notification is<br />

undeliverable, may result in disqualification and an alternate Finalist may be selected at Sponsor’s discretion. Acceptance of<br />

Finalist status constitutes permission for the Sponsor and its designees to use the results and proceeds of Finalist’s services and<br />

photographs hereunder and the name, voice, actual or simulated likeness, and biographical information of Finalist in<br />

connection with the Contest and the exploitation thereof (including, without limitation, for public relations, advertising and<br />

promotional purposes) in perpetuity, throughout the universe, in all media whether now known or hereafter devised, without<br />

additional compensation unless prohibited by law.<br />

8. NOTIFICATION/ANNOUNCEMENT OF GRAND PRIZE WINNERS: Both the Stylist and Consumer Winners will be announced<br />

on Facebook and wella.com on June 20 th s by the jury. The Stylist and Consumer Winners will each be required to sign and<br />

properly execute and return it via email or facsimile (and subsequently by mail) to Administrator before the Grand Prize(s) will<br />

be awarded. In the event that a Grand Prize winner (Stylist or Consumer) fails to properly execute and return all documents<br />

described herein in the time noted, or if a Grand Prize Winner declines to accept the prize, or if a Grand Prize Winner is found<br />

not to be eligible or not in compliance with these Official Rules, the Grand Prize Winner will be disqualified and in the case of<br />

the Stylist Grand Prize Winner or the Grand Prize Winner is disqualified for any reason, Sponsor may award the prize to an<br />

alternate entrant, in its sole discretion, based on the judging criteria detailed above even if the disqualified Grand Prize<br />

Winner's name or photo entry may have been shown or announced online.<br />

9. PRIZES: Stylist Prize: day trip to London & 1 night. Fotoshooting at <strong>Wella</strong> Studio in London with 3 models. Portfolio on Apple<br />

iPad (around 12.000 EUR) Consumer Contest Grand Prize: <strong>3D</strong> makeover at nearest <strong>Wella</strong> Salon. If needed trip and stay at<br />

destination (around 1000 EUR).<br />

10. TRAVEL COMPANION LIABILITY AND PUBLICITY RELEASE: Both the Stylist and Consumer Winners and his/her guest<br />

(parent/guardian, if travel companion is not age of majority in his/her state/province of residence) on the Grand Prize Trip will<br />

be required to sign and properly execute additional documents related to participation in this Promotion (e.g. Travel Releases<br />

and Publicity Releases – except where prohibited) and return them via email or facsimile (and subsequently by mail) to<br />

Administrator before the Grand Prize will be awarded. Promotion Parties shall not have any responsibility or liability<br />

whatsoever for any property loss, damage, personal injury, or death, in connection with any person’s participation in the<br />

Promotion or any prize awarded herein.<br />

11. GENERAL: : This Promotion is subject to the laws of UK, Germany, Netherlands and Greece (tbd) Except as determined by<br />

Sponsor in their sole discretion, no substitution of prize is offered, no transfer of prize to a third party is permitted. All federal,<br />

state/provincial or other tax liabilities arising from this Promotion are the sole responsibility of the prize winner.<br />

4


<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

12. CONDUCT: : By entering either this Promotion, entrants agree to be bound by these Official Rules and the decisions of the<br />

judges, which shall be final and binding in all respects. These Official Rules are accessible from the Promotion Site throughout<br />

the Promotion Period. Failure to comply with these Official Rules may result in disqualification. Sponsor reserves the right at its<br />

sole discretion to disqualify any individual suspected of tampering with the entry process or the operation of the Promotion; or<br />

to be acting in any manner deemed by Sponsor to be in violation of the Official Rules; or to be acting in any manner deemed by<br />

Sponsor to be unsportsmanlike or disruptive, or with intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person. CAUTION:<br />

ANY ATTEMPT BY A USER OR ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY DAMAGE ANY WEBSITE OR UNDERMINE<br />

THE LEGITIMATE OPERATION OF THE PROMOTION IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND SHOULD SUCH AN<br />

ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES AND COSTS (INCLUDING WITHOUT LIMITATION,<br />

ATTORNEYS’ FEES) FROM ANY SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.<br />

13. Data Protection<br />

By entering, you agree to all of the terms and conditions of Sponsor’s Privacy Policy, which is available at<br />

http://www.pg.com/privacy/english/privacy_notice.html. Any entry information collected from the promotion shall be used<br />

only in a manner consistent with the consent given by entrants at the time of entry, with these Official Rules, and with<br />

Sponsor’s Online Privacy Policy referenced above. The Sponsor as data controller shall not disclose or convey your personal<br />

data to third parties, except its data processors and <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s as a selected <strong>contest</strong> administrator for the sole<br />

purpose of the selection, notification, and the fulfillment of the prizes)<br />

Should you not agree with handling your personal data, you may request opt-out out any time by contacting us at P&G Salon<br />

<strong>Professional</strong> Route De Saint-Georges 47, Petit-Lancy, CH 1213, Geneva, Switzerland. At the above addresses the correction of<br />

personal data and information on the data handling may be requested.<br />

14. Disclaimer<br />

You agree that entry into this Promotion shall be at your sole risk. To the fullest extent permitted by law, Procter & Gamble, its<br />

officers, directors, employees, and agents make no warranties or representations about the accuracy or completeness of the<br />

content of www.wella.com and www.facebook.com/wellainternational or the content of any sites linked to this site and<br />

assumes no liability or responsibility for:<br />

(i)<br />

(ii)<br />

(iii)<br />

(iv)<br />

(v)<br />

(vi)<br />

any errors, mistakes, or inaccuracies of content;<br />

and property damage of any nature whatsoever, resulting from your participation in the Promotion;<br />

death or personal injury resulting as a direct result of entry into the Promotion, unless caused by the negligence<br />

of Procter & Gamble, its officers, directors, employees, and agents;<br />

any interruption or cessation of transmission to or from our www.wella.com and<br />

www.facebook.com/wellainternational;<br />

any bugs, viruses, or the like which may be transmitted to or through www.wella.com and<br />

www.facebook.com/wellainternational by any third party; and/or<br />

any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or<br />

otherwise made available via www.wella.com and www.facebook.com/wellainternational.<br />

15. Indemnity<br />

By entering the Promotion, you agree to defend, indemnify and hold harmless Procter & Gamble, its directors, employees and<br />

agents, from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs or expenses (including but not limited to legal<br />

fees) arising from: (i) your use of and access to the www.wella.com and www.facebook.com/wellainternational; (ii) your<br />

breach of any of these terms; (iii) your breach of any third party rights, including without limitation any copyright, property, or<br />

privacy right; or (iv) any claim that any one of your submissions caused damage to a third party. This indemnity shall survive<br />

the duration of the Promotion.<br />

5


<strong>3D</strong> COLOR CHALLENGE<br />

TERMS AND CONDITIONS<br />

16.<br />

SPONSOR/ADMINISTRATOR: : Sponsor: P&G Salon <strong>Professional</strong>, <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s. 47, Route de St Georges, 1213 Petit-<br />

Lancy, Geneva, Switzerland<br />

Tickboxes:<br />

I confirm that I am at least 18 years old and I own the rights in or I have the prior written consent to usethe content I am<br />

uploading and am not using any content which infringes anybody else’s rights: ( )<br />

I have read and accept these Terms & Conditions [ ]<br />

[I consent to receiving promotional material from <strong>Wella</strong> <strong>Professional</strong>s of Procter & Gamble by email: ( ) ]<br />

Notify and take down procedure<br />

If you are a third party and you believe that any content hosted on www.wella.com infringes your copyright or other<br />

intellectual property rights, please notify Procter & Gamble as soon as possible at the address below and we will remove the<br />

content with immediate effect. Procter & Gamble disclaims any liability whatsoever for an infringement, and will not be<br />

responsible for any claims, costs, damages or actions in respect of any alleged or actual infringement. Rights holders should<br />

contact the users who uploaded the content directly if they wish to discuss any claims. ]<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!