Illustrated by - De Eenhoorn
Illustrated by - De Eenhoorn
Illustrated by - De Eenhoorn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bologna 2012<br />
International Rights Catalogue<br />
Bologna Book Fair — Hall 29 D33-38<br />
Illustration: Elisah <strong>De</strong> Bruycker - Sleep-over teddy
Content<br />
Cardboard book 2+<br />
3 Bouncing & tumbling<br />
Siska Goeminne, illustrated <strong>by</strong> Lieve Baeten<br />
3 Cuddle-words & kiss-sentences<br />
Siska Goeminne, illustrated <strong>by</strong> Lieve Baeten<br />
5 My neighbourhood, a world of differences<br />
Ann <strong>De</strong> Bode, illustrated <strong>by</strong> the author<br />
Picture book 3+<br />
4 Princess Arabella and the ba<strong>by</strong>sitter<br />
Mylo Freeman, illustrated <strong>by</strong> the author<br />
5 Bern finds a piece of paper<br />
Annemie Berebrouckx, illustrated <strong>by</strong> the author<br />
6 Sleep-over teddy<br />
Annie van Gansewinkel, illustrated <strong>by</strong> Elisah <strong>De</strong> Bruycker<br />
6 Something<br />
Inge Bergh, illustrated <strong>by</strong> Marjolein Pottie<br />
7 Spider sparkles<br />
Frank Pollet and Moniek Vermeulen, illustrated <strong>by</strong> Nicole<br />
Montagne<br />
Picture book 4+<br />
7 The emperor can’t sleep<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer, illustrated <strong>by</strong> Claudia Verhelst<br />
8 The happy goldfish<br />
Bas Rompa, illustrated <strong>by</strong> Elsje <strong>De</strong>zwarte<br />
Picture book 5+<br />
8 A nice place in heaven<br />
Brigitte Minne, illustrated <strong>by</strong> <strong>De</strong>bbie Lavreys<br />
9 Elephant’s question<br />
Leen van den Berg, illustrated <strong>by</strong> Kaatje Vermeire<br />
9 The doctor and Davy’s army<br />
Edward van de Vendel, illustrated <strong>by</strong> Pieter Van Eenoge<br />
10 The island behind the horizon<br />
Pieter van Oudheusden, illustrated <strong>by</strong> Benjamin Leroy<br />
10 Dumb luck<br />
Pieter van Oudheusden, illustrated <strong>by</strong> Anja Jager<br />
Picture book 6+<br />
11 Spring-day<br />
Anne Provoost, illustrated <strong>by</strong> An Candaele<br />
11 A day at Ray’s<br />
Riet Wille, illustrated <strong>by</strong> Frank Daenen<br />
Young reader 6+<br />
14 Do you hear that?<br />
Suzan Peeters, illustrated <strong>by</strong> Leen Van Durme<br />
14 Who’s the thief?<br />
Mary Heylema, illustrated <strong>by</strong> Kristina Ruell<br />
14 The slow road of Wander<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer, illustrated <strong>by</strong> Ann <strong>De</strong> Bode<br />
Young reader 7+<br />
14 Beating heart<br />
Anja Feliers, illustrated <strong>by</strong> Jeska Verstegen<br />
15 Mouse and Dragon – Help! Help!<br />
Dirk Nielandt, illustrated <strong>by</strong> Marjolein Pottie<br />
15 No laughing<br />
Hilde Vandermeeren, illustrated <strong>by</strong> Joris Ongena<br />
Philosophical picture book 8+<br />
12 All kinds of talk!<br />
Geert <strong>De</strong> Kockere, illustrated <strong>by</strong> Klaas Verplancke<br />
12 Two rocks<br />
Elvis Peeters, illustrated <strong>by</strong> Frow Steeman<br />
Fiction 8+<br />
15 Witch Permwave<br />
Patricia David, illustrated <strong>by</strong> Kristina Ruell<br />
17 The Blue Bird<br />
Maurice Maeterlinck, adaptation <strong>by</strong> Do Van Ranst,<br />
illustrated <strong>by</strong> Carll Cneut<br />
Art book 9+<br />
13 The little Panamarenko<br />
Brigitte Minne<br />
Fiction 14+<br />
13 The colours of the getto<br />
Aline Sax, illustrated <strong>by</strong> Caryl Strzelecki<br />
15 Touch me if you can<br />
Siska Goeminne<br />
16 In the dark<br />
Kristien Dieltiens<br />
18 Backlist<br />
2
Cardboard book<br />
Age: 2+<br />
19 x 20 cm<br />
20 pages, no end papers<br />
Full colour illustrations<br />
Bouncing<br />
& tumbling<br />
Siska Goeminne<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Lieve Baeten<br />
For all the little children who like to jump, crawl, trap, hop,<br />
run. You can play along with the children in this book. Sniffing<br />
like a mouse. Crawling like a caterpillar. Loudly stamping<br />
your feet. Softly flapping your wings. Come and jump along!<br />
First title in a new series for toddlers.<br />
The text encourages children to mimic animals.<br />
With tender illustrations <strong>by</strong> Lieve Baeten.<br />
Themes: child, animal, movement, bouncing<br />
Cuddle-words<br />
& kiss-sentences<br />
Siska Goeminne<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Lieve Baeten<br />
Cardboard book<br />
Age: 2+<br />
20 x 19 cm<br />
20 pages, no end papers<br />
Full colour illustrations<br />
Hello little child. Do you love your teddy bear and soft, warm<br />
arms around you? Then you can cuddle along with the little<br />
children in this book. You can find a cuddly-duck, a doggy,<br />
a cat and many other little friends, a happy daddy and a<br />
puppet-doctor, and a kiss-kiss-kissery mummy!<br />
Second title in a new series for toddlers. On every page the<br />
children have to look for a specific item.<br />
Themes: cuddling, kissing, child<br />
3rd title fall 2012 —<br />
3
Picture book<br />
Age: 3+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Princess Arabella<br />
and the ba<strong>by</strong>sitter<br />
Mylo Freeman<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> the author<br />
The king goes to play golf and the queen goes shopping. Arabella<br />
doesn’t want to come along, so she gets a ba<strong>by</strong>sitter.<br />
Against Arabella’s expectations, she isn’t that bad! Ushi looks<br />
fun and wears rollerblades. Arabella invites her friends. They<br />
all love Ushi. She shows the children how to make paperbirds.<br />
Soon everyone has made one. Except Arabella…<br />
A recognizable story about a child’s first encounter<br />
with a ba<strong>by</strong>sitter.<br />
Themes: princess, ba<strong>by</strong>sitter, multiculturalism<br />
In the same series<br />
About the little, black princess Arabella and her friends.<br />
Princess Arabella<br />
finds an egg<br />
Mylo Freeman<br />
Princess Arabella’s<br />
birthday<br />
Mylo Freeman<br />
Princess Arabella<br />
mixes colours<br />
Mylo Freeman<br />
Princess Arabella and<br />
prince Mimoen<br />
Mylo Freeman<br />
A big look-and-search cardboard<br />
book without text. Arabella finds an<br />
egg. Of which bird could the egg be?<br />
Princess Arabella gets an elephant<br />
for her birthday. The elephant is<br />
homesick and cries all the time.<br />
Princess Arabella wants to paint her<br />
room and mixes all different, bright<br />
colours: pink, orange, purple,...<br />
Princess Arabella, Ling and Sofie<br />
are in love with prince Mimoen.<br />
Who will the little prince choose?<br />
Age: 2+ • 16 p. • Size: 34 x 25,5 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: French, Danish, Swedish,<br />
Portuguese (Brazil), English (USA)<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
4
Picture book<br />
Age: 3+<br />
25 x 30 cm<br />
40 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Bern finds a piece<br />
of paper<br />
Annemie Berebrouckx<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> the author<br />
Bern likes to collect things. Every object tells a story. A shell<br />
makes Bern remember a fun day at the seaside. A pencil<br />
stump reminds him of beautiful drawings. In Flora’s opinion,<br />
Bern is collecting junk. And picking up things from the<br />
ground, she finds disgusting. One day, Bern notices a beautiful<br />
piece of paper on the floor. It flies off and Bern eagerly<br />
tries to catch it…<br />
A beautiful story about the passion for collecting things,<br />
friendship and love.<br />
In the same series: Bern and Flora (p.18)<br />
Themes: bear, duck, collecting, love<br />
My neighbourhood,<br />
a world of differences<br />
Ann <strong>De</strong> Bode<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> the author<br />
Cardboard book<br />
Age: 3+<br />
34 x 25,5 cm<br />
16 pages, no end papers<br />
Full colour illustrations<br />
A big look-and-search-book about a multicultural street. We<br />
meet Lisa from Belgium, Moïse from Congo, Yassir from<br />
Morocco and Lin Yao from China. When there is a party in<br />
the street, everyone does one’s bit. Who is taking care of the<br />
music, who brings the food and drinks? On every page you<br />
find the flag and map of the country mentioned.<br />
A big cardboard book in which the scenes are made<br />
out of Fimo moulding clay.<br />
In the same series: My family, a journey through time (p.18).<br />
Themes: culture, multiculturalism, party<br />
5
Picture book<br />
Age: 3+<br />
25 x 25 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Sleep-over teddy<br />
Annie van Gansewinkel<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Elisah <strong>De</strong> Bruycker<br />
At night the class’ teddy bear Snug misses the children.<br />
Therefore, from now on he can go home with one of the<br />
toddlers. Sam is the first who takes Snug with him. Snug likes<br />
the day very much. But at night he can’t sleep. He misses the<br />
other cuddly bears, he’s afraid of the strange noises,… Sam<br />
understands Snug and tells about his first sleep-over…<br />
A recognizable story with cute and tender illustrations.<br />
Themes: sleep-over, cuddly bear, class<br />
Something<br />
Inge Berg<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Marjolein Pottie<br />
Picture book<br />
Age: 3+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Big Boy and Little Boy are hiding under a sheet. Mum jumps<br />
from out of the bushes and pretends to eat them. They are<br />
rolling on the ground with laughter! When the phone rings,<br />
mum goes inside. Little Boy hears something: rattle rattle,<br />
squeak squeak,… Big Boy ensures him that there isn’t a giant,<br />
witch or vampire. But Little Boy is sure he hears something…<br />
A funny story about two little brothers.<br />
The author keeps it exciting to the very end.<br />
Themes: playing, sound, brother<br />
6
Picture book<br />
Age: 3+<br />
25 x 25 cm<br />
40 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Spider sparkles<br />
Frank Pollet and Moniek Vermeulen<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Nicole Montagne<br />
It’s Spider’s birthday. Spider decides she wants to have a party<br />
with all her friends. She puts on her crown and goes looking<br />
for them. She invites Donkey, Frog, Bird and Hedgehog.<br />
But every animal has an excuse for not having to come. Also<br />
Girl isn’t coming. Angrily, Spider throws her crown into the<br />
water. Back home, a surprise is waiting for her…<br />
A fluent story about a birthday and throwing a party.<br />
Themes: spider, birthday, party, friendship<br />
The emperor<br />
can’t sleep<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Claudia Verhelst<br />
Picture book<br />
Age: 4+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Emperor Li Phant has everything he wants, and also a big<br />
problem: he can’t sleep. One day he writes a letter to his subjects:<br />
a bag filled with gold for him or her who makes the emperor<br />
fall asleep. Snake Fang pours tea that smells like stars,<br />
Ping Peacock makes a warm bedspread,… Nothing helps.<br />
One day, a little dragon is sleeping in the emperor’s bed…<br />
A modern fairytale with a fluent text.<br />
Appealing cover with a luxurious, golden finish.<br />
Themes: fairytale, emperor, sleeping<br />
7
Picture book<br />
Age: 4+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
40 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
The happy goldfish<br />
Bas Rompa<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Elsje <strong>De</strong>zwarte<br />
The bowl of the goldfish stood on the bookshelf. The goldfish<br />
was bored. Until one day the bowl moved next to the<br />
window. An entire world revealed itself to the goldfish. A<br />
blackbird landed on the window-sill and said he had never<br />
seen such beautiful orange. The goldfish was very happy. The<br />
blackbird sang a song and promised to come back soon…<br />
A modern fable about being happy with small things in life.<br />
Themes: goldfish, blackbird, being happy, friendship<br />
A nice place<br />
in heaven<br />
Brigitte Minne<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> <strong>De</strong>bbie Lavreys<br />
Picture book<br />
Age: 5+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Wolf loves his grandma. He wants her to be happy all the<br />
time. Also later, when she will be in heaven. Mum says that<br />
people who die, go to heaven. It must be very crowded there,<br />
Wolf thinks. Grandma doesn’t like crowded places. And how<br />
will God know what grandma likes? Wolf makes a drawing of<br />
what grandma’s favorite place in heaven looks like.<br />
A poetical and philosophical story<br />
about saying good<strong>by</strong>e to someone you love.<br />
Themes: death, being happy, grandma, grandchild<br />
8
Picture book for all ages<br />
Age: 5+<br />
33,5 x 23,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Elephant’s<br />
question<br />
Leen van den Berg<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Kaatje Vermeire<br />
Like every year all the animals gather together on top of the<br />
hill. Elephant has a difficult question. Together they will look<br />
for an answer. Ant is over the moon: she can lead the meeting.<br />
‘How do you know that you love someone?’ Elephant<br />
asks. Mouse, Snow White, Sun, Grandma,… everyone tries to<br />
explain to Elephant what love feels like…<br />
An artistically illustrated picture book about the many<br />
aspects of love. Both for children and adults.<br />
Themes: animal, love, philosophy, question<br />
Rights sold: Chinese (Taiwan), Portuguese (Brazil), Danish,<br />
Swedish<br />
The doctor<br />
and Davy’s army<br />
Edward van de Vendel<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Pieter Van Eenoge<br />
Picture book<br />
Age: 5+<br />
25 x 30 cm<br />
32 pages + end papers<br />
Full colour illustrations<br />
Davy doesn’t feel well. He hears rumbling in his belly. The<br />
doctor says that he hears an army inside Davy. It’s Davy’s army<br />
that is fighting against the enemy. Davy has to rest so that the<br />
army can fight back. The army wears blue uniforms, because<br />
that’s Davy’s favorite colour. And there are also elephants…<br />
A poetic description of how your body fights against<br />
a disease. A book that helps sick children to hold on.<br />
Themes: doctor, being ill, healing, fantasy<br />
Rights sold: Korean<br />
9
Picture book<br />
Age: 5+<br />
33,5 x 23,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
The island behind<br />
the horizon<br />
Pieter van Oudheusden<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Benjamin Leroy<br />
The monkeys are arguing. There isn’t anything else to do<br />
on Monkey-island. There is no food left. One day a pack of<br />
birds flies over the island. The oldest monkey believes that<br />
the birds come from the island behind the horizon, where<br />
there is plenty of food. Little Monkey is the only one who<br />
dares to go and look for the new island. He rows off with a<br />
little boat…<br />
Playful story about a bunch of arguing<br />
and greedy monkeys.<br />
Themes: greed, exploring, monkey, arguing<br />
Dumb luck<br />
Pieter van Oudheusden<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Anja Jager<br />
Picture book<br />
Age: 5+<br />
33,5 x 23,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
When Elvira, the Queen of the fairies, hears her ladies-inwaiting<br />
arguing about a handsome young man, she is curious<br />
and wants to see him for herself. Elvira falls in love with Man<br />
Simon. She sees to it that Simon’s lucky all the time: he finds<br />
gold, he harvests the best fruit,… Elvira wants to give up her<br />
kingdom for him. But first, she will test if he is a good man…<br />
A new fairytale about how appearance isn’t everything.<br />
Themes: inner and outer beauty, queen, fairy, being in love<br />
10
Picture book for all ages<br />
Age: 6+<br />
30,5 x 21,5 cm<br />
36 pages, end paper incl.<br />
Full colour illustrations<br />
Spring-day<br />
Anne Provoost<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> An Candaele<br />
Today is my jump-day. I toss and turn. Together with my suitcase<br />
I fall through a cloud and a snowstorm. Such a bang!<br />
When I begin to cry, a woman comes out of my suitcase. She<br />
gives me milk and a name. From her suitcase she pulls drapes<br />
and a man. Out of his suitcase comes a horse and a grandma.<br />
I’m always with grandma. But her jump-day is coming…<br />
A wonderful story about being born and dying.<br />
Themes: birth, death, family<br />
A day at Ray’s<br />
Riet Wille<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Frank Daenen<br />
Read-yourself picture book<br />
Age: 6+<br />
16,5 x 24,5 cm<br />
32 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
When mum and dad aren’t home, Vic goes to his neighbour<br />
Ray. Vic and Ray are very good friends. Come and have a<br />
look inside Ray’s house. In every room Vic and Ray do something<br />
fun. They have a snack in the kitchen, play hide-andseek<br />
in the living room, make something in the hob<strong>by</strong> room,<br />
play soccer in the sport room,… With riddles and puzzles.<br />
An appealing picture book that six-year-olds<br />
can read themselves.<br />
Themes: neighbour, room, game, friendship<br />
11
Philosophical picture book<br />
Age: 8+<br />
19 x 14 cm<br />
72 pages, end papers incl.<br />
Full colour illustrations<br />
All kinds of talk!<br />
Geert <strong>De</strong> Kockere<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Klaas Verplancke<br />
Fifteen sparkling and humoristic dialogues between animals<br />
about philosophical subjects. Cow and Hare talk about staying<br />
alive, Toad and Rat about the sense of life, Stork and<br />
Frog about perception, Pig and Magpie about beauty and<br />
ugliness, Grasshopper and Ladybird about being in love,…<br />
A good base to start philosophic discussions with children.<br />
With witty colourful illustrations <strong>by</strong> Klaas Verplancke,<br />
winner of the Bologna Ragazzi Award.<br />
Themes: dialogue, philosophy, friendship<br />
Rights sold: French, Portuguese (Brazil)<br />
Two rocks<br />
Elvis Peeters<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Frow Steeman<br />
Philosophical picture book<br />
Age: 8+<br />
19 x 14 cm<br />
32 pages + end papers<br />
Full colour illustrations<br />
My sister and I each have a rock. My rock is hundred thousand<br />
years old. In the beginning you couldn’t lift it. It rose<br />
high above the sand like a tower. Mammoths pushed it, it was<br />
used as a sundial and later as a pyramid. After a while the<br />
stone was put on a ship. An artist made a sculpture out of<br />
it. The debris flew to all sides. My dad found a nice-looking<br />
piece and gave it to... me.<br />
An original approach to tell the evolution of a stone.<br />
Themes: stone, history, evolution<br />
12
Graphic novel<br />
Age: 14+<br />
22,5 x 13 cm<br />
176 pages, end papers incl.<br />
<strong>Illustrated</strong><br />
The colours<br />
of the ghetto<br />
Aline Sax<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Caryl Strzelecki<br />
Warschau, October 1940. The part of the city where Misja<br />
lives, has been transformed into a ghetto. All the Jews from<br />
Warschau and the surroundings are put and imprisoned<br />
there. Illnesses, hunger and deportations gradually exterminate<br />
the population. Misja doesn’t want to reconcile himself<br />
to the situation. He looks for ways out of the ghetto, brings<br />
food to his family and joins the resistance…<br />
An intriguing story. At times both text and illustrations<br />
make you grasp for air.<br />
Themes: World War II, Jew, ghetto, resistance<br />
The little<br />
Panamarenko<br />
Brigitte Minne<br />
First title in a new art series<br />
Biography and Art book<br />
Age: 9+<br />
26,5 x 20,5 cm<br />
128 pages + end papers<br />
With pictures<br />
Little Henri is fascinated <strong>by</strong> flying, beetles and birds. During<br />
World War II he sees planes and submarines for the first<br />
time in his life. When he grows older he plays mischief with<br />
his friends and gets expelled from school. One day he is enrolled<br />
in the Art Academy. It feels like coming home! Now,<br />
he has to find a suitable name…<br />
The author of this book spoke with the artist Panamarenko and<br />
reconstructed his childhood in Antwerp.<br />
A fascinating book with numerous art pictures and family<br />
pictures that have never been published before.<br />
Themes: childhood, Panamarenko, art<br />
13
Do you hear that?<br />
Suzan Peeters<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Leen Van Durme<br />
‘On the box it says ‘beware’ and I hear<br />
brrr, brrr. What’s inside?’ ‘It’s a fish that<br />
is shivering from the cold.’ ‘No, a fish<br />
should be in a bowl. And now I hear<br />
tick, tick.’ ‘That must be a monkey. He<br />
is knitting a scarf of wool for the fish<br />
that’s cold.’ ‘Now I hear rrr, rrr.’ ‘That’s<br />
a spider making a ball of wool…’<br />
Who’s the thief?<br />
Mary Heylema<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Kristina Ruell<br />
The farmer in this story is a detective.<br />
He always goes looking for secrets. today<br />
the eggs of Chicken have been stolen.<br />
The farmer finds a note with the<br />
words ‘grandma’ and ‘party’ on it. The<br />
trail leads to the kitchen. There, Tom<br />
is baking a cake with the eggs. Tom is<br />
the thief and he has to go to jail…<br />
Young Reader<br />
On every page a new animal enters<br />
Young Reader<br />
Funny and exciting story with colourful<br />
Age: 6+<br />
the story. Original and funny.<br />
Age: 6+<br />
illustrations filled with humor.<br />
21 x 15,5 cm<br />
21 x 15,5 cm<br />
32 pages<br />
Themes: box, surprise, animal<br />
32 pages<br />
Themes: detective, thief, farm, mystery<br />
+ end papers<br />
+ end papers<br />
Full colour<br />
Full colour<br />
illustrations<br />
illustrations<br />
The slow road of Wander<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Ann <strong>De</strong> Bode<br />
Wander is secretly in love with <strong>De</strong>er.<br />
Every day he walks to her house and<br />
puts a love-poem in front of her door.<br />
He listens and helps the animals<br />
he meets on his way. Gull knows his<br />
secret. She thinks that Wander should<br />
act more quickly. But Wander prefers<br />
his own, slow way…<br />
Beating heart<br />
Anja Feliers<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Jeska Verstegen<br />
Clara is in love with the new boy in<br />
her class, Brat. She wants to invite<br />
him at her house with a note. But the<br />
note ends up on quiet Louis’ desk who<br />
thinks the invitation is for him. Clara<br />
can’t refuse, so she also invites Emma<br />
and Brat. Clara will discover that Brat<br />
is quite different than she thought...<br />
Young Reader<br />
With five poems about being in love.<br />
Young Reader<br />
The illustrations are highly appealing<br />
Age: 6+<br />
Age: 7+<br />
for young girls.<br />
24,5 x 16,5 cm<br />
Themes: forest, poem, being in love<br />
24,5 x 16,5 cm<br />
36 pages<br />
44 pages<br />
Themes: being in love, beauty,<br />
+ end papers<br />
+ end papers<br />
prejudice, bullying<br />
Full colour<br />
Full colour<br />
illustrations<br />
illustrations<br />
14
Help! Help!<br />
Dirk Nielandt<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Marjolein Pottie<br />
Mouse is a knight. Dragon is her best<br />
friend. One day they hear someone<br />
calling for help. It’s Prince. Dragon<br />
helps Mouse to rescue Prince from the<br />
tower. Prince wants to marry Mouse.<br />
But Mouse doesn’t want to. When she’ll<br />
marry Prince, she’ll be a princess. And<br />
Mouse wants to stay a knight…<br />
No laughing<br />
Hilde Vandermeeren<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Joris Ongena<br />
When Sweet was still a ba<strong>by</strong>, her<br />
daddy died. Since that day, her mum<br />
has banished all fun things from their<br />
lives. New neighbours turn their life<br />
up-side-down. Robertini is a magician<br />
and a singer. Sweet’s mum doesn’t like<br />
the neighbour’s cheerfulness and she<br />
lets Robertini’s dove out of its cage…<br />
Young Reader<br />
The second collection of stories<br />
Fiction<br />
Original and funny story with delightful<br />
Age: 7+<br />
about Mouse and Dragon.<br />
Age: 7+<br />
illustrations <strong>by</strong> a debuting illustrator.<br />
24,5 x 16,5 cm<br />
21 x 15,5 cm<br />
44 pages<br />
In the same series: Mouse and Dragon -<br />
48 pages<br />
Themes: mourning, single parent,<br />
+ end papers<br />
Knight Mouse (p.22)<br />
+ end papers<br />
magician<br />
Full colour<br />
Themes: knight, mouse, dragon,<br />
Full colour<br />
illustrations<br />
friendship<br />
illustrations<br />
Witch Permwave<br />
Patricia David<br />
<strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Kristina Ruell<br />
Touch me if you can<br />
Siska Goeminne<br />
Witch Permwave doesn’t like to study<br />
When Rhune meets Simon they are<br />
her spells. She much rather goes to<br />
drawn towards each other. Rhune<br />
the dump to collect ‘art’. One day she<br />
is stubborn and restless, Simon is<br />
meets Louis. When witch <strong>De</strong>eprie spies<br />
an introvert boy who has a difficult<br />
on them, Permwave turns her into a<br />
relationship with his parents. Their<br />
statue. But what’s worse, Permwave<br />
relationship is based on touching and<br />
lost her spell book! It seems like one<br />
getting touched. One day they have a<br />
bad thing after the other happens…<br />
flaming row and Simon takes a radical<br />
decision…<br />
Fiction<br />
The author is famous for her exciting<br />
Young Adult<br />
Age: 8+<br />
and funny witch-stories.<br />
Age: 15+<br />
An intriguing book for young adults<br />
21,5 x 15 cm<br />
This is the first title in a new series.<br />
21,5 x 15 cm<br />
about love and loneliness.<br />
240 pages<br />
96 pages<br />
+ end papers<br />
Themes: witch, studying, friendship<br />
+ end papers<br />
Themes: relationship, loneliness, love<br />
<strong>Illustrated</strong><br />
15
Historical novel<br />
Age: 15+<br />
21,5 x 15 cm<br />
512 pages + end papers<br />
In the dark<br />
Kristien Dieltiens<br />
Cover <strong>by</strong> Carll Cneut<br />
Germany, 19th century. Manfred has a harelip. Every day<br />
he experiences how the world rejects ugly people. On Whit-<br />
Monday 1828 there is a boy on the square in Neurenberg.<br />
The 16 year old foundling can only write his name: Kaspar<br />
Hauser. Was he locked in a cellar all those years? And what<br />
does he have to do with Manfred?<br />
A thrilling novel based on historical facts, about the famous<br />
‘wolf child’ of Neurenberg.<br />
Themes: Kaspar Hauser, imprisonment,<br />
harelip, German history<br />
She filled the lamp with new oil and lit the candles on the<br />
mantelpiece. Together with a new log on the fire, there was<br />
enough light to continue reading. She had never thought<br />
about the years of her childhood and how her development<br />
had progressed. A child only remembers those things that<br />
are of importance to it. Caspar tried to convey how he as<br />
a thoughtless creature had experienced the world and how<br />
every thought was new to him. She could taste his struggle in<br />
his written words. How difficult it must have been for him.<br />
She never realized how big the task was she had set him.<br />
My head is too small for everything. Every day I have to learn,<br />
stuff my head with things of which I don’t even know whether I<br />
even want to know them. There is no more space left for the things<br />
of the past. The worst part is that I will forget everything. Then I<br />
will be nobody anymore. Everyone asks so much. If I don’t know the<br />
answer, I say: ‘Because.’<br />
That’s what I have learned from Isolde and the others. I say it a<br />
hundred times a day.<br />
Isolde is right: when I write something, everything becomes lighter in<br />
my head. But every time when I think of the past, I grow small again.<br />
The words that I learned yesterday and the day before yesterday<br />
disappear when I think about my dark home.<br />
I want to write everything down, without words, but that’s not possible.<br />
Why can’t a human write with sent? Then I would be able to tell everything.<br />
My nose still remembers everything, but it refuses to speak.<br />
Fatherman gave me life and let me live. He is good. As good as<br />
God? Maybe better than God, who will say, because I don’t know<br />
God. Everyone says that God is good and wise. But I don’t see him<br />
anywhere. I don’t hear his words nor feel the pressure of his hand<br />
on my shoulder. He doesn’t cut my hair nor shaves the stubbles off<br />
my chin. He doesn’t give me bread or water. It is the people who<br />
give it to me. Are they God?<br />
‘There is no God,’ I say. It turns sir Meyer angry.<br />
‘God is everything, God has made you. You have to believe the<br />
people who mean well <strong>by</strong> you, Caspar,’ he says. ‘They know more<br />
than you do.’<br />
16
Fiction<br />
Age: 8+<br />
24,5 x 17,5 cm<br />
96 pages + end papers<br />
<strong>Illustrated</strong><br />
The Blue Bird<br />
Maurice Maeterlinck | Adaptation <strong>by</strong><br />
Do Van Ranst | <strong>Illustrated</strong> <strong>by</strong> Carll Cneut<br />
A fairy calls for the help of Tyltyl and Mytyl. She is looking<br />
for the Blue Bird. The bird has to save her daughter. Tyltyl<br />
and Mytyl want to find the bird for her. Together with Dog,<br />
Cat, Water, Fire, Sugar and Bread, they first pass through the<br />
Land of Remembrance…<br />
A modern adaptation of the worldwide known, magical<br />
story <strong>by</strong> Nobel-prizewinner Maurice Maeterlinck.<br />
Themes: fairy, bird, fairy tale<br />
1.<br />
‘In fact, we are suppose to be in bed,’ Mytyl says. ‘No, we<br />
are suppose to sleep,’ Tyltyl smiles. Brother and sister have<br />
crawled out of bed. Because outside there is light. Light and<br />
sound. It comes from across the street. Rich people are living<br />
there. They are having a party. Why, Mytyl and Tyltyl<br />
don’t know. Any reason is good for a party. But they never<br />
have one.<br />
Tyltyl and Mytyl are sitting on their knees on a little stool<br />
near the window. They are looking at how the neighbours<br />
are dancing and at the shiny, sugary cookies on the table.<br />
Carriages, pulled <strong>by</strong> white horses, stop right in front of the<br />
door. People in beautiful clothes get out. Children are wearing<br />
ribbons in their hair. ‘Aren’t they suppose to be in bed?’<br />
Mytyl asks. ‘Rich people sleep less,’ Tyltyl says. ‘Why?’ ‘You<br />
can see, can’t you,’ Tyltyl says. He can’t imagine going to<br />
sleep when there are so many delicious things on the table.<br />
‘You want a piece, sis?’ In Tyltyls hand there is an imaginary<br />
cookie. ‘Hmm,’ Mytyl goes. She takes the invisible cookie,<br />
puts it in her mouth and chews on nothing. ‘<strong>De</strong>licious!’<br />
‘Hush!’ Tyltyl holds his finger in front of his mouth. ‘Quiet.<br />
When daddy hears us…’ He shows the palm of his hand. ‘I<br />
want more!’ Mytyl says. ‘Beating?’ Tyltyl asks. ‘No, cookies!’<br />
‘I have gotten twelve, sis,’ Tyltyl says. ‘There is only one left.’<br />
He gives her half. ‘Hurray!’ Mytyl yells. ‘Hush!’<br />
Then they hear knocking on the door of the cabin. Brother<br />
and sister are holding their breath. Mytyl is the first who<br />
dares to say something. ‘It is probably daddy.’ ‘Hush.’ The<br />
door opens ajar. The opening of the door is filled <strong>by</strong> somebody<br />
in a dark, long robe. Mytyl grabs her brother’s shirt.<br />
As if the light from the neighbours is turned brighter, the<br />
figure in the door’s opening becomes more and more clear.<br />
Mytyl quietly brings out a soft cry. The hairs on Tyltyls arms<br />
go stand up straight. A green dress, a red hood. A lump,<br />
one eye, a pointy chin, a crooked nose with a wart on it. A<br />
knotty stick.<br />
A fairy. ‘A fairy!’ Mytyl yells. ‘Hush!’<br />
17
Backlist<br />
Picture books 2+ and 3+<br />
It’s Monkey’s birthday<br />
Co<strong>by</strong> Hol<br />
Monkey and Vera’s dummy<br />
Co<strong>by</strong> Hol<br />
Monkey in the snow<br />
Co<strong>by</strong> Hol<br />
A tower filled with music<br />
Nils Smit - Kristien Aertssen<br />
It’s cuddly bear Monkey’s birthday.<br />
Monkey is very excited and just<br />
can’t wait to get his presents.<br />
A cute picture book about cuddly<br />
bear Monkey and a little girl who<br />
has to give up her dummy.<br />
Recognizable story for young toddlers<br />
about playing in the first snow,<br />
making a snowman, sledging, …<br />
Big, colourful, look-and-search cardboard<br />
book that tells an exciting,<br />
musical story without any text.<br />
Age: 2+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Age: 2+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Age: 2+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Age: 3+ • 16 p. • Size: 34 x 25,5 cm<br />
My family,<br />
a journey through time<br />
Ann <strong>De</strong> Bode<br />
Bern and Flora<br />
Annemie Berebrouckx<br />
Little grimy girl<br />
Suzan Peeters -<br />
Milja Praagman<br />
Afraid of the dentist<br />
Moniek Vermeulen -<br />
Leen Van Durme<br />
A fabulous look-and-search-book<br />
which brings history to life for young<br />
children. Scenes made out of Fimo clay.<br />
Flora wants to surprise her friend<br />
Bern with a breakfast in the garden.<br />
But who stole all the flowers?<br />
One day Madam Dustly discovers a little<br />
grimy girl in her bin. Who put her<br />
there? A funny and recognizable story.<br />
A recognizable story about having<br />
a toothache. Ideal to help children<br />
overcome their fear of the dentist.<br />
Age: 3+ • 16 p. • Size: 34 x 25,5 cm<br />
Rights sold: French, Korean, African,<br />
English (Africa) • Option: German<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm<br />
Rights sold: German<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 21,5 x 30 cm<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Danish, Korean<br />
Louie growls<br />
Riske Lemmens<br />
A box filled with Christmas<br />
Riet Wille -<br />
Riske Lemmens<br />
Pie for mummy!<br />
Veerle <strong>De</strong>rave<br />
Goodnight everybody<br />
Edward van de Vendel -<br />
Sebastiaan Van Doninck<br />
When Louie growls anything can happen.<br />
He turns into a dragon, a lion, an<br />
elephant,… until mum puts him to bed.<br />
A boy gets on his bike and collects<br />
decoration for the Christmas tree.<br />
A tender Christmas story.<br />
A little bunny misses his mother<br />
very much and wants to surprise her<br />
with a carrot-party.<br />
At night people and animals lose themselves<br />
in their dreams. Which dreams<br />
will come true? Ideal bedtime-book.<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Korean, Russian, Danish<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm<br />
Rights sold: Portuguese (Brazil)<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: Chinese (Taiwan)<br />
18 More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
Backlist<br />
Picture books 4+<br />
Ready or not...<br />
Karla Stoefs - Marjolein Pottie<br />
Fighter jets and balloons<br />
Nils Smit - Kristina Ruell<br />
Everyone’s a princess<br />
Brigitte Minne - Merel Eyckerman<br />
Where is Belladonna?<br />
Mieke and Ina Hallemans<br />
A princess plays hopscotch. Who<br />
will she see when she ends at ten?<br />
Every number gives her a hint...<br />
It’s prince Casper’s birthday! The<br />
king and queen organize a party.<br />
But the prince has different plans...<br />
Mary wants to be a princess. But she<br />
wears glasses and misses a few teeth.<br />
That’s not what princesses look like...<br />
During a winter picnic, Belladonna<br />
gets lost in the forest. The<br />
other witches go look for her…<br />
Age: 3+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Korean, Russian<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 21 x 30 cm<br />
Stella’s closet<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer -<br />
Leen <strong>De</strong> Pelseneer<br />
Clever Gus!<br />
Brigitte Minne -<br />
An Candaele<br />
Paw <strong>by</strong> paw<br />
Riet Wille -<br />
Kristien Aertssen<br />
Olive Outdoorchild<br />
Lucy Elliott<br />
Stella wants to show you what is in<br />
her closet: a bear, a ball, a book,…<br />
Fun little poems for young children.<br />
Funny story about a clever boy with<br />
a lively imagination, but who isn’t<br />
always understood <strong>by</strong> adults.<br />
In this book you can count the legs<br />
of every animal. For every number<br />
there is a rhyme.<br />
A dreamy story about the sea and<br />
far horizons. With tender illustrations<br />
of the ocean and the beach.<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 21 x 30 cm<br />
Rights sold: Chinese (Taiwan)<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 21,5 x 30 cm<br />
Charlie and Harley<br />
Inge Misschaert -<br />
Soetkine Aps<br />
Counting-party!<br />
Jaak Dreesen -<br />
Soetkine Aps<br />
Cook-fairytales<br />
Christina Van Geel &<br />
An Vissers - Ann <strong>De</strong> Bode<br />
Squeak may say Maow<br />
Frans Lasès -<br />
Tom Schamp<br />
A warm story about a special friendship<br />
between a little chick and a<br />
tough bunny. With lively illustrations.<br />
A little bunny loves to count: cars,<br />
wheels, birds,... It’s his birthday, so<br />
there are lots of things to be counted.<br />
Connor Carrot and Bob<strong>by</strong> Banana have<br />
the most exciting adventures in Cookfairytale<br />
Land. With healthy recipes.<br />
Squeak is a mouse-toddler. Maow is<br />
an old tomcat. Together they are the<br />
best of friends.<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: French, Japanese, Korean<br />
Age: 4+ • 64 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Age: 4+ • 64 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights 19
Backlist<br />
Picture books 4+ and 5+<br />
Applesauce<br />
Klaas Verplancke<br />
Endearing daddy book about the different<br />
roles daddies fill: sweet applesaucedaddy<br />
or angry thunderstorm-daddy...<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 30 x 19 cm<br />
Rights sold: Danish, Swedish,<br />
Portuguese (Brazil), Korean,<br />
Spanish, English, Japanese<br />
A day with Rob<strong>by</strong><br />
Kolet Janssens -<br />
Klaas Verplancke<br />
Rob<strong>by</strong> got a pair of socks from<br />
Santa. Why didn’t he bring the<br />
crane Rob<strong>by</strong> wanted? About<br />
poverty.<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 21,5 x 30 cm<br />
The green pumpkin<br />
Herman Coenen -<br />
Marieke Coenen<br />
There once was a pumpkin that<br />
wouldn’t turn orange. He felt like<br />
the odd-one out and was all alone.<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm<br />
Little crust-thief<br />
Aag Vernelen -<br />
Richard Verschraagen<br />
Bart doesn’t want to eat the crusts<br />
of his bread anymore and he<br />
comes up with all sorts of tricks…<br />
Age: 4+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm<br />
Little bird,<br />
or the big secret<br />
Annemie Berebrouckx<br />
Angelica the Terrifying<br />
Tine Mortier -<br />
Bert Dombrecht<br />
The Big Bad Wolf<br />
Jonas Boets -<br />
Nils Pieters<br />
Cantecleir<br />
Jo Roets & Greet Vissers -<br />
Ellen Vrijsen<br />
This poetic text and illustrations<br />
bring a subtle and moving story<br />
about child abuse.<br />
Angelica is a menacing hurricane.<br />
She wants to make the news but the<br />
journa lists only report on Zébédé...<br />
A hilarious story that turns the classical<br />
fairy tales of the Big Bad Wolf<br />
upside-down.<br />
Cantecleir crows very early in the<br />
morning. The other animals don’t<br />
like that, but Cantecleir doesn’t care...<br />
Age: 4+ • 48 p. • Size: 25 x 25 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
Age: 5+ • 64 p. • Size: 27 x 21,5 cm<br />
Age: 5+ • 40 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Japanese<br />
Princess Anna<br />
Ed Franck -<br />
Kris Nauwelaerts<br />
Balthazar, the most<br />
lonely donkey ever<br />
Inge Misschaert - Marieke Coenen<br />
Darling Mina<br />
Sine van Mol -<br />
Carianne Wijffels<br />
About a donkey<br />
that won’t move<br />
Jan <strong>De</strong> Kinder<br />
Princess Anna’s parents go through<br />
a troublesome divorce. This tears<br />
Anna literally apart.<br />
One day little donkey Balthazar’s<br />
mother is gone. Balthazar goes looking<br />
for ‘one day’ and for his mother...<br />
The children in the street think that Fat<br />
Mina is a witch. But then a girl claims<br />
that Mina is her sweet grandmother...<br />
One day a man puts a leash around<br />
a donkey’s neck. ‘You are mine, now,’<br />
he says. But the donkey is stubborn...<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Russian, Portuguese<br />
(Brazil)<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: Korean, Basque,<br />
Portuguese (Brazil)<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm<br />
Rights sold: English, Korean, German<br />
Age: 5+ • 40 p. • Size: 25 x 30 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
20 More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
Backlist<br />
Picture books 6+<br />
Mare and the things<br />
that matter<br />
Tine Mortier - Kaatje Vermeire<br />
Little Man and Little<br />
Woman are having a ba<strong>by</strong><br />
Brigitte Minne - Kaatje Vermeire<br />
The dove that couldn’t dive<br />
Edward van de Vendel -<br />
Alain Verster<br />
Indoorcat outdoors<br />
Hilde Vandermeeren -<br />
Elsje <strong>De</strong>zwarte<br />
An extraordinary story about the<br />
strong bond between a grandmother<br />
and a grandchild.<br />
Little Man and Little Woman want<br />
a child. But when he’s born, he’s not<br />
as they expected him to be...<br />
It’s graduation day. The young doves<br />
have to do a diving-test. But Telemarcus<br />
is sure he will fail miserably…<br />
A tender story about cats and a girl<br />
who doesn’t follow her mother’s<br />
rules all the time.<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: French, Norwegian,<br />
Chinese (Taiwan), Arabic, Italian,<br />
Danish, Swedish, Korean, Afrikaans<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: Italian, German, Chinese<br />
(Taiwan)<br />
Age: 5+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm<br />
Rights sold: Portuguese (Brazil)<br />
Nobody and I<br />
Bart Mertens -<br />
Benjamin Leroy<br />
The best of friends<br />
Nils Smit -<br />
Elisah <strong>De</strong> Bruycker<br />
Big with Love<br />
ianka Fleerackers -<br />
Sebastiaan Van Doninck<br />
The secret of the<br />
nightingale’s throat<br />
Peter Verhelst - Carll Cneut<br />
Nobody was all alone. He had nothing<br />
to do and nowhere to go. Until<br />
one day something appeared…<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm<br />
Rights sold: Portuguese (Brazil)<br />
A collection of stories about Badger<br />
and Squirrel who are all alone in the<br />
wintery forest.<br />
Age: 6+ • 64 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
About friendship and how you don’t<br />
have to see each other all the time<br />
to be best friends.<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
An original adaptation of the fairy tale<br />
<strong>by</strong> H.C. Andersen. Awarded 7 times.<br />
Age: 7+ • 72 p. • Size: 25 x 30 cm<br />
Rights sold: French, German, Italian, Spanish,<br />
Slovenian, Korean, Danish, Swedish,<br />
Afrikaans, Portuguese (Brazil), Armenian<br />
When love was tired<br />
Paul Verrept -<br />
Tim Van den Abeele<br />
Love can’t do without love<br />
Pieter van Oudheusden -<br />
Kevin Vanwonterghem<br />
The circus of Dottore Fausto<br />
Pieter van Oudheusden -<br />
Isabelle Vandenabeele<br />
Little Paul opened the door<br />
Paul Verrept -<br />
Randall Casaer<br />
An intriguing story about how love<br />
is nurtured <strong>by</strong> love. With artistic and<br />
powerful illustrations.<br />
A touching picture book about the<br />
necessary balance between giving<br />
and receiving love.<br />
An adaptation of the German Fauststory.<br />
With beautiful woodcuts in<br />
black and red. Luxurious edition.<br />
<strong>De</strong>ath knocked and little Paul<br />
opened the door… About mourning<br />
and saying good<strong>by</strong>e to a lost child.<br />
Age: 8+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Rights sold: Chinese (Taiwan)<br />
Age: 7+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm<br />
Age: 10+ • 96 p. • Size: 20 x 24 cm<br />
Age: 10+ • 32 p. • Size: 23 x 15,5<br />
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights 21
Backlist<br />
Poetry and Young Readers<br />
When the trees<br />
are about to ride<br />
Frank Adam - Milja Praagman<br />
Whistle as you are<br />
Edward van de Vendel -<br />
Carll Cneut<br />
Mouse and Dragon –<br />
Knight Mouse<br />
Dirk Nielandt - Marjolein Pottie<br />
Santa’s present<br />
Inge Berg & Inge Misschaert -<br />
Jurgen Walschot<br />
A playful and appealing collection of<br />
poems that can be used in class with<br />
children from 6 up to 12.<br />
A collectors-item! Poems about animals,<br />
marvelously illustrated <strong>by</strong> the<br />
internationally awarded Carll Cneut.<br />
Mouse is a knight. Dragon is a dragon.<br />
Normally, knights fight dragons, but<br />
Mouse and Dragon are best friends...<br />
A big book filled with stories, songs,<br />
recipes, craft assignments,… about<br />
Santa Claus and his elves.<br />
Age: 5+ • 112 p. • Size: 21,5 x 17,5<br />
Age: 8+ • 112 p. • Size: 27 x 22 cm<br />
Rights sold: French, Italian<br />
Options: German, Norwegian<br />
Age: 7+ • 48 p. • Size: 24 x 16 cm<br />
Rights sold: Danish<br />
Age: 6+ • 112 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm<br />
Alone on the funfair<br />
Claire <strong>De</strong> Lombaert -<br />
Kris Nauwelaerts<br />
Jacob and Jacobina<br />
Siska Goeminne -<br />
Sarah Verroken<br />
Cocky the chicken<br />
Inge Bergh -<br />
Suzy Castermans<br />
I can’t sleep<br />
Jonas Boets -<br />
Kristina Ruell<br />
A fluent story about a boy who gets<br />
lost on the funfair. He looks everywhere<br />
for his mother…<br />
Jacob is quiet. Jacobina is wild. She<br />
dares to do everything. But one day<br />
it’s the other way around…<br />
Two funny stories about animals with<br />
strong personalities. The colourful illustrations<br />
add to the atmosphere.<br />
Kate has to go to sleep, but whatever<br />
she tries, she stays awake… Recognizable,<br />
with detailed illustrations.<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Scott wants to buy a daddy<br />
Moniek Vermeulen -<br />
Leen Van Durme<br />
The easy chair<br />
Tine Mortier -<br />
Ann <strong>De</strong> Bode<br />
Bear Bros reads a book<br />
Reine <strong>De</strong> Pelseneer -<br />
Claudia Verhelst<br />
Camping in the garden<br />
Alja Verdonck -<br />
Merel Eyckerman<br />
Introduces a lesbian relationship<br />
in a playful manner. Scott wants to<br />
help Mary to find a daddy…<br />
The twins Bill and Betty are the best<br />
of friends but sometimes they have a<br />
quarrel. Like today...<br />
Bear Bros is reading an exciting book,<br />
but he is constantly interrupted. Fluent<br />
story about the joys of reading.<br />
John went on a camping trip. John’s<br />
sister Laura also wants to go camping,<br />
but she is still too little...<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
Age: 6+ • 32 p. • Size: 21 x 15,5 cm<br />
Rights sold: Korean<br />
22 More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
Backlist<br />
Fiction and Gift books<br />
Witch-secret<br />
Rien Broere -<br />
Riske Lemmens<br />
Can I swop him?<br />
Rien Broere -<br />
Riske Lemmens<br />
Finn<br />
Inge Misschaert -<br />
Greet Bosschaert<br />
The witches of Macbeth<br />
Twiggy Bossuyt -<br />
Ellen Vrijsen<br />
There is a strange woman living in<br />
Shystreet. Bart is intrigued <strong>by</strong> her.<br />
Then he discovers she has a secret...<br />
The fourth book in the Shystreetseries.<br />
Here, Kim goes looking for a<br />
boyfriend for her mother…<br />
An enthralling story about a magical<br />
summer and about the friendship between<br />
Nora and Finn.<br />
A swirling story about acting, theatre,<br />
friendship, multiculturalism and<br />
being in love.<br />
Age: 9+ • 88 p. • Size: 21 x 14,5 cm<br />
Age: 9+ • 96 p. • Size: 21,5 x 15 cm<br />
Age: 8+ • 88 p. • Size: 21,5 x 15 cm<br />
Age: 10+ • 176 p. • Size: 21,5 x 15 cm<br />
William wants<br />
to see the world<br />
Siska Goeminne<br />
One day, everything<br />
will be different<br />
Alexander Wolfram<br />
Eve, my best friend’s<br />
girlfriend<br />
Mario <strong>De</strong>mesmaeker<br />
Blood on the<br />
schoolyard<br />
Frank Geleyn<br />
William is a pencil and lives with his<br />
brothers in a box. But William wants<br />
to see the world and he escapes…<br />
A mysterious and philosophical book<br />
about domestic violence. With a sophisticated<br />
and attractive lay-out.<br />
A story that reads very fluently<br />
about soccer, friendship and being<br />
in love. Appeals to young teenagers.<br />
A contemporary story about violence<br />
at school. A book that grips you from<br />
the beginning until the end.<br />
Age: 9+ • 80 p. • Size: 19 x 13,5 cm<br />
Age: 10+ • 128 p. • Size: 19 x 13,5 cm<br />
Age: 12+ • 108 p. • Size: 21 x 14,5 cm<br />
Age: 13+ • 96 p. • Size: 21 x 14,5 cm<br />
Adults Adults<br />
Adults Adults<br />
Restoration of a dream<br />
Stijn Vranken - Sabien Clement<br />
About the quest of finding the<br />
perfect lover and the fear that such a<br />
love can never become reality.<br />
Adults • 48 p. • Size: 34 x 23 cm<br />
Why your mother<br />
and I almost always<br />
wear a bathrobe<br />
Wouter <strong>De</strong>prez - Frow Steeman<br />
A beautiful gift book for young parents.<br />
Humorous and recognizable letters<br />
to the author’s newly born son.<br />
Adults • 96 p. • Size: 19 x 14 cm<br />
Luckily your mother<br />
has two ears<br />
Wouter <strong>De</strong>prez - Randal Casaer<br />
A gift book for young parents with<br />
letters to the author’s toddler-son.<br />
Written with wit and warmth.<br />
Adults • 80 p. • Size: 24 x 16 cm<br />
The dog is a bit broken<br />
Wouter <strong>De</strong>prez - Randal Casaer<br />
Gift book for young parents with a<br />
two-year-old in the house. Tender,<br />
recognizable and funny.<br />
Adults • 96 p. • Size: 24,5 x 16,5 cm<br />
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights 23
Publishers<br />
Vlasstraat 17 • B-8710 Wielsbeke • Belgium<br />
Tel. +32-56 62 78 25 • Fax +32-56 61 69 81 • e-mail: rights@eenhoorn.be<br />
www.eenhoorn.be<br />
Bologna Book Fair • Hall 29 D33-38