27.10.2014 Views

Your Personal audio language Trainer - Earworms

Your Personal audio language Trainer - Earworms

Your Personal audio language Trainer - Earworms

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Are you from Egypt?<br />

Are you from Egypt?<br />

Are you ...<br />

... from Syria?<br />

... from Palestine?<br />

Are you Palestinian?<br />

English<br />

Are you from England?<br />

No, ~ I’m not ~ from England.<br />

And from where are you?<br />

I am from Egypt ~ but I live ~ in England.<br />

... in London.<br />

Are you ~ from Cairo?<br />

No, I am ~ not ~ from Cairo.<br />

I am not ~ from Port Sa-id.<br />

And from where ~ are you?<br />

I am from Alexandria.<br />

Are you ~ the first ~ time ~ in Cairo?<br />

Yes, first time.<br />

I wish you a nice stay in Cairo.<br />

(lit.: Wish on you ~ stay nice ~ in Cairo.)<br />

Wish on you ...<br />

... a nice stay.<br />

(Hal*) anti ~ min Misr?<br />

Hal anta ... (to a man) / Hal anti ... (to a woman)<br />

... min Sooria?<br />

... min Filastin?<br />

Hal anta Filistini (to a man)?<br />

Hal anti Filistinaya (to a woman)?<br />

Ingilizi (male) / Ingilizaya (female)<br />

Hal anta / anti min Ingilterra?<br />

La-a, ~ ana lastu ~ min Ingilterra.<br />

Wê min ayna anti?<br />

Ana min Misr ~ wêlekin, a-isha ~ fi Ingilterra.<br />

... fi Lon-don.<br />

Hal anti ~ min al Ka-hera?<br />

La-a, ana ~ lastu ~ min al Ka-hera.<br />

Ana lastu ~ min Bor Sa-id.<br />

Wê min ayna ~ anta / anti?<br />

Ana min al Askindaraya.<br />

Hal anta ~ aw el mar-ra ~ fi al Ka-hera?<br />

Na-am, aw’l mar-ra.<br />

A-themenna leykum ~ erkama sayidah<br />

~ fi el Ka-hera.<br />

A-themenna leykum ...<br />

... erkama sayidah.<br />

* ‘Hal’ just signifies that it is a question and can be left out.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!