31.10.2014 Views

Sacred Heart of Jesus Church Iglesia Sagrado Corazón de Jesús ...

Sacred Heart of Jesus Church Iglesia Sagrado Corazón de Jesús ...

Sacred Heart of Jesus Church Iglesia Sagrado Corazón de Jesús ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

..<br />

<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> <strong>Church</strong><br />

<strong>Iglesia</strong> <strong>Sagrado</strong> Corazón <strong>de</strong> Jesús<br />

Boul<strong>de</strong>r, Colorado<br />

June 10, 2012


<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> Catholic Parish Boul<strong>de</strong>r, Colorado www.shjboul<strong>de</strong>r.org<br />

Welcome to <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> !<br />

We extend a warm welcome to new parishioners and guests who are celebrating Mass with us today.<br />

We invite you to stop by the Newcomers Welcome table in Jubilee Hall after the 8 am or 10 am Sunday<br />

Mass. Find out about parish groups and programs and get your questions answered about parish life.<br />

<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> School has been the center for Catholic education in Boul<strong>de</strong>r for over 100 years.<br />

We <strong>of</strong>fer outstanding programs for stu<strong>de</strong>nts in Preschool through 8th gra<strong>de</strong>. Please call the School<br />

Office to learn more or to arrange a personal tour.<br />

New members, please fill out a registration card or register online at shjboul<strong>de</strong>r.org (click Online Forms).<br />

PARISH STAFF 2312 14th Street, Boul<strong>de</strong>r, CO 80304<br />

Parish Center 303.442.6158, Fax 303.442.7905<br />

Parish Center Hours:<br />

Monday — Friday, 8 am — 4 pm<br />

Pastor Father William E. Breslin x116<br />

Parochial Vicar Father Enrique Salazar x114<br />

Parochial Vicar Pro Tem Father Alan Hartway ahcpps@aol.com<br />

In Resi<strong>de</strong>nce Father Terry Ryan, CSP x110<br />

frterrysspiritualstuff.blogspot.com/<br />

Permanent Deacon Deacon David Luksch x107<br />

Director <strong>of</strong> Administration Michelle An<strong>de</strong>rson x112<br />

Business Manager Patty Middleton x108<br />

Administrative Assistant Michelle Byrne x113<br />

Music Director Rhonda Gallagher x109<br />

Volunteer Coordinator Karen Harrison x102<br />

Maintenance Supervisor Eric Rhorer x103<br />

High School Youth Ryan Balke 720.252.5568<br />

SCHOOL STAFF 1317 Mapleton Avenue, Boul<strong>de</strong>r, CO 80304<br />

Parish School 303.447.2362, Fax 303.443.2466<br />

Interim Principal Thom McCarthy x102<br />

Parish Preschool Luanne Bartoletta 303.443.0684<br />

School Admissions Coordinator Sarah Wostenberg x107<br />

Mayfair Office 303.443.1801<br />

Staff email<br />

last name then first initial@shjboul<strong>de</strong>r.org<br />

Crisis Pregnancy Hotline 303.494.3262<br />

Faith Offering<br />

Week <strong>of</strong> June 3 $ 17,429<br />

Consi<strong>de</strong>r giving electronically — please contact the<br />

Parish Center for <strong>de</strong>tails.<br />

Thank you for your generosity!<br />

Mass Schedule<br />

Saturday Vigil (anticipatory) 5:00 pm English<br />

5:30 pm Spanish*<br />

7:00 pm English*<br />

*Neocatechumenal Way Masses in Jubilee Hall<br />

Sunday<br />

8:00 am & 10:00 am English<br />

1:00 pm Spanish<br />

6:00 pm English<br />

St Rita Mission <strong>Church</strong>, Ne<strong>de</strong>rland 9:30 am English<br />

Weekday Masses<br />

Monday — Friday<br />

Saturday<br />

7:00 am & 12:10 pm English<br />

8:00 am English<br />

Adoration — in the Parish Center Chapel<br />

Thursday<br />

8 am—10 pm<br />

Sacrament <strong>of</strong> Reconciliation—Confessions<br />

Friday 6:30 to 8:30 pm Spanish and English<br />

Saturday 11:30 am to 1:00 pm English and Spanish<br />

Sunday<br />

11:30 am to 12:30 pm Spanish<br />

Individual confessions are also heard by appointment;<br />

please call the Parish Center. Advent and Lenten Parish<br />

Penance Services are announced in advance.<br />

Sacrament <strong>of</strong> Baptism<br />

The preparation class for parents and godparents is<br />

<strong>of</strong>fered the first Monday <strong>of</strong> each month at 7 pm in the<br />

Parish Center. The next class is on Monday, July 2.<br />

Sacramental Preparation<br />

Children are eligible to prepare for Reconciliation and<br />

Eucharist beginning in the second gra<strong>de</strong>. Classes are<br />

part <strong>of</strong> the second-gra<strong>de</strong> curriculum <strong>of</strong> <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Jesus</strong> School and <strong>of</strong> Catechesis <strong>of</strong> the Good Shepherd.<br />

Please call the Parish Center for more information.<br />

Sacrament <strong>of</strong> Marriage<br />

Please contact the Parish Center at least eight months in<br />

advance <strong>of</strong> the proposed date.<br />

Anointing <strong>of</strong> the Sick<br />

Please call the Parish Center to request Anointing <strong>of</strong> the<br />

Sick or to arrange for Communion to be brought to<br />

someone homebound, in a hospital or in a nursing home.<br />

..


Corpus Christi Sunday June 10, 2012<br />

A Letter from Our Pastor<br />

Dear Brothers and Sisters,<br />

This coming Friday is the annual celebration <strong>of</strong> the<br />

Solemnity <strong>of</strong> the <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong>. It is therefore also<br />

our patronal feast as a parish named in honor <strong>of</strong><br />

this solemnity and <strong>of</strong> this <strong>de</strong>votion to the divine love<br />

<strong>of</strong> God symbolized in the human heart <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong>.<br />

This image needs explanation in our day because<br />

we think less and less in religious terms.<br />

One day I was sitting on the front porch and<br />

overheard some young (college-aged) people<br />

walking in front <strong>of</strong> the church, and one <strong>of</strong> them,<br />

seeing the name <strong>of</strong> the church, said, "<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Jesus</strong>! How sick is that!?"<br />

Wow, I thought, how far away they are from<br />

un<strong>de</strong>rstanding this beautiful image! And, how on<br />

earth could they think <strong>of</strong> this as "sick"?<br />

So, yes, in our increasingly <strong>de</strong>-sacralized society<br />

religious terms need a lot <strong>of</strong> explanation.<br />

When we all ma<strong>de</strong> a <strong>de</strong>cision back about 5 years<br />

ago to reject the <strong>of</strong>fer we had been given to<br />

relocate to Gunbarrel, we <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to remain in<br />

downtown Boul<strong>de</strong>r to be a light in the darkness and<br />

to be the love <strong>of</strong> Christ in the heart <strong>of</strong> Boul<strong>de</strong>r. It<br />

seems that fewer and fewer people here know who<br />

<strong>Jesus</strong> is. In fact, a Protestant minister friend <strong>of</strong><br />

mine said something very telling sometime after<br />

arriving at his ministry here in town. I went to visit<br />

him and inquired how he was doing. He said, "Well,<br />

I found out that <strong>Jesus</strong> is not welcome in this town!"<br />

That makes me all the more grateful to all <strong>of</strong> you,<br />

for your fi<strong>de</strong>lity, for your endurance, and for the<br />

many ways you allow the Lord's grace to work<br />

through you as a person <strong>of</strong> faith in <strong>Jesus</strong> Christ.<br />

As our society becomes more and more "post-<br />

Christian," the battle I face within myself is how to<br />

<strong>de</strong>al with what feels like a massive loss <strong>of</strong> faith in<br />

<strong>Jesus</strong> Christ. Sometimes I feel angry over it, but<br />

what good does that do? Sometimes I feel<br />

<strong>de</strong>spairing <strong>of</strong> the future <strong>of</strong> the <strong>Church</strong>, but how can<br />

I give in to that temptation?! Sometimes I simply<br />

feel sad that so many do not know the love <strong>of</strong> God<br />

in Christ <strong>Jesus</strong> and see no need for the<br />

sacraments, but sadness is not a hallmark <strong>of</strong> the<br />

Holy Spirit.<br />

I think our parish's name, and the reality it points<br />

to, can be a light in our own darkness. The <strong>Sacred</strong><br />

<strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> is all about <strong>Jesus</strong>, is all about love,<br />

and is all about "the sacred." It does no good to be<br />

anything but loving to those who do not know<br />

<strong>Jesus</strong>. It does no good to be upset with those who<br />

do not know the realm <strong>of</strong> "the sacred," i.e., the<br />

world <strong>of</strong> God, the life <strong>of</strong> Christ, the Kingdom <strong>of</strong><br />

God, or heaven. All we can do is to be faithful to<br />

the Lord who has so revealed Himself to us and to<br />

love the people He puts in our path.<br />

Furthermore, it does no good to expect those who<br />

do not see our Christian view <strong>of</strong> life to somehow<br />

"get it." It doesn't mean letting go <strong>of</strong> our values,<br />

our principles, our dogmas, our morals, but it does<br />

mean that we engage respectfully with those who<br />

see life differently from us.<br />

So, for us the image <strong>of</strong> the <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong>,<br />

here in the heart <strong>of</strong> Boul<strong>de</strong>r, is to love as Christ<br />

loves, to be faithful to Him and His <strong>Church</strong> in all<br />

things, and to treat everyone as we would like<br />

ourselves to be treated.<br />

Happy Feast Day.<br />

God bless you,<br />

Father Bill Breslin<br />

Check out my blog: fatherbillsblog.com<br />

___________________<br />

<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> School<br />

We had a great school year at SHJ!<br />

Reflecting on the year, we are filled<br />

with gratitu<strong>de</strong> for the parishioners <strong>of</strong><br />

<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong>.<br />

Our school seeks to cultivate in stu<strong>de</strong>nts<br />

and in the whole school community a love for <strong>Jesus</strong><br />

Christ, fi<strong>de</strong>lity to His <strong>Church</strong>, and commitment to<br />

the dignity <strong>of</strong> the human person. We want to assist<br />

parents in forming their children in moral and<br />

aca<strong>de</strong>mic excellence so that our stu<strong>de</strong>nts can go<br />

into the wi<strong>de</strong>r community to serve and proclaim the<br />

Gospel. This would not be possible without<br />

your unwavering support throughout the<br />

school year. Thank you for your generosity!<br />

..


Scripture Readings<br />

Week <strong>of</strong> June 10<br />

Sunday: Ex 24:3-8/Heb 9:11-15/<br />

Mk 14:12-16, 22-26<br />

Monday: Acts 11:21b-26; 13:1-3/Mt 5:1-12<br />

Tuesday: 1 Kgs 17:7-16/Mt 5:13-16<br />

Wednesday: 1 Kgs 18:20-39/Mt 5:17-19<br />

Thursday: 1 Kgs 18:41-46/Mt 5:20-26<br />

Friday: Hos 11:1, 3-4, 8c-9/Eph 3:8-12,<br />

14-19/Jn 19:31-37<br />

Saturday: 1 Kgs 19:19-21/Lk 2:41-51<br />

Next Sunday: Ez 17:22-24/2 Cor 5:6-10/<br />

Mk 4:26-34<br />

©Liturgical Publications Inc<br />

Monday 6/11<br />

7 am + John Trumble<br />

12:10 pm + John Macinko<br />

Tuesday 6/12<br />

7 am + Mary & Jozef Jancosek<br />

12:10 pm + Padre Pio<br />

Wednesday 6/13<br />

12:10 pm + Daniel Coolehan<br />

Friday 6/15<br />

Solemnity <strong>of</strong> the<br />

Most <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong><br />

Mass Intentions may be arranged at the Parish Center<br />

for the daily Masses Monday through Saturday. The<br />

suggested donation is $10. Please call 303.442.6158<br />

for more information.<br />

Wayne Agraz, Katie Altevogt, John Ansler, Jerry Asbury,<br />

Austin Family, Barbara Bailey, Buzz Bemis, Lisa<br />

Bene<strong>de</strong>tti, Janelle Beresford, Nicole Bicknell, Betsy Block,<br />

Linda Blomquist, Lesa Brantley, Gigi Brooks, Brandon<br />

Burgstahler, Jeanne Burke, Lynne Caplan, Amauri<br />

Castillo, Josie Chacon, Linda Chambers, Lorna Christ<strong>of</strong>f,<br />

Daniel Ciucci, Robert Clemens, Renee Connealy, Erin<br />

D’Angelo, Ken Davis, Celeste Deck, Margaret Donahoe,<br />

Guy Dorrel, Lillian Eck, Elizabeth, Kip Euler, Dee Fairbairn,<br />

Michael Foote, Margarert Fre<strong>de</strong>rick, Mark Fuller, Martha<br />

Fuller, Gary Gebhardt, Susan Gilbert, Joe & Linda Gibson,<br />

David Gray, Heather Grooms, Ian Grooms, Peter Grooms,<br />

Emiliano Gutierrez, James Hamm, Al<strong>de</strong>ne Hanson,<br />

Kenneth Harms, Wayne Hasenack, Abbot Warren<br />

Heidgen, Emily Hildago, Lori Henrichs, Jim Hill, Barbara<br />

Holmes, Betty Hoover, Jim Jaster, Irma Jooss, Esther<br />

Katz, Jason Keeter, Ed Kelly, Jeanne Lindsey Kristen,<br />

George Leo Kupfner, Emily Lacy, Kevin Laffin, Dorothy<br />

Leonard, Leonard Levy, a Loving Intention, Joseph W<br />

Lujan, Norman Martin, Tom McKenna, Elizabeth<br />

McMurtrie, Dorothy Medanich, Merry Mefford, Sal Miceli,<br />

Bill Middleton, Jo Ann Miller, Terry Miller, Phyllis<br />

Montanaro, Cisco & Trini Moreno, Vince Moreno, Antonin<br />

Mostek, Susan Mostek, Lesley Newton, Joseph Newton,<br />

Michele O’Donell, Owens Family, Tony Pando, Larry<br />

Parrish, Norman Powell, Garold Racine, Deborah Randall,<br />

James Randall, Araceli Rangel, Reinhardt Family, Mary<br />

Ann Richart, Maria Rodriguez, Fred Shane Riebersehl,<br />

Sherrill Schnei<strong>de</strong>r, Jacqueline Shiker, Beverly Sisk,<br />

Deacon John Smith, Kevin Smith, Sara Slattery, a Special<br />

Intention, Benjamin Spence, Cindy Sprey, Bernie<br />

Strittmatter, Angela M Swilpa, Nick Szabo, Frank Talcott,<br />

Diane Thull, Jonathan Tinker, Bill Todd, Bob Warren,<br />

Cindy Weiser, John Wernsdorfer Family, Stan Wieczorek<br />

Family, Betty Williams, Kathleen Wilson, Edward Worth,<br />

Kay Zaccagnini, Joseph J (Bud) Zorichak<br />

Most <strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong><br />

Celebration<br />

Wine & Cheese<br />

after the 5 pm Mass<br />

Saturday, June 16<br />

at the Parish Center<br />

All ages welcome!<br />

“...faith without works is <strong>de</strong>ad.” (James 2:26) The<br />

participation <strong>of</strong> every parish family in this year’s<br />

Archbishop’s Catholic Appeal is vital to the missionary<br />

objectives <strong>of</strong> our archdiocese. Saint James reminds<br />

us that we are called to live the Gospel. One way <strong>of</strong><br />

living the Gospel is by imitating Christ, who came not<br />

to be served but to serve. Your gift to the Appeal will<br />

enable the <strong>Church</strong> <strong>of</strong> northern Colorado – in your<br />

name – to serve our brothers and sisters in need.<br />

May God bless you for your kindness.<br />

..


<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> Catholic Parish June 10, 2012<br />

Can you lend a hand? To take communion to<br />

those in hospitals or nursing homes, to usher at<br />

weekend Masses (something the family can do<br />

together), to help plan and put on SHJ’s Wine &<br />

Cheese Socials or the Family Pizza Nights, to make<br />

sandwiches one day a week for clients <strong>of</strong> Boul<strong>de</strong>r’s<br />

Bridge House, to assist SHJ Food Pantry patrons<br />

every other Tuesday, to lead Liturgy <strong>of</strong> the Word for<br />

children during the 10 am Sunday Mass, to laun<strong>de</strong>r<br />

altar linens for Masses, to greet newcomers after the<br />

8 am or 10 am Sunday Mass, to wash kitchen towels<br />

for the Parish Center, to make a difference at SHJ?<br />

Call the Parish Center to volunteer for these and<br />

other service opportunities. Your help is nee<strong>de</strong>d now!<br />

Walk for Vocations Saturday, June 16, 10 am<br />

to 2 pm at St John Vianney Seminary. Free & open to<br />

all ages. Participate in the Stations <strong>of</strong> the Cross and<br />

Mass, then enjoy a complimentary BBQ lunch. Call<br />

303.282.3429 or visit Priest4Christ.com for <strong>de</strong>tails.<br />

Safe Environment Training<br />

Volunteering with scouts, sports, school?<br />

With children or youth in any program at any<br />

parish in the Archdiocese <strong>of</strong> Denver?<br />

You need Safe Environment Training! That is,<br />

a workshop (1 to 1½ hours) and a background<br />

check. The workshop’s <strong>of</strong>fered at SHJ on<br />

Tuesday, July 3, at 7 pm<br />

Monday, Sept 10, at 7 pm<br />

Thursday, Oct 4, at 7 pm<br />

Thursday, Nov 8, at 5:30 pm<br />

Call the Parish Center to register:<br />

303.442.6158<br />

Already taken the workshop? Call the Parish<br />

Center about a ½-hour online refresher.<br />

There’s still time to sign up for…<br />

Totus Tuus<br />

1st-12th gra<strong>de</strong>s June 17-22 See flyer for times.<br />

First Communion Preparation<br />

Middle School June 4-July 23 2:30 to 4 pm<br />

First Communion on Sunday, July 29<br />

Theology <strong>of</strong> the Body<br />

June 4-July 23 High School<br />

Social Justice Club<br />

June 6-July 25 High School<br />

High School Youth Group<br />

Sundays all year, 7 pm<br />

12 to 2 pm<br />

12 to 2 pm<br />

Call the Parish Center to register: 303.442.6158.<br />

Thank you for your contributions to<br />

the SHJ Charity Account (Poor Box) —<br />

Your generous donations are helping families to stay<br />

in their homes, to maintain utility service and to buy<br />

nee<strong>de</strong>d prescription medications. Thanks very much.<br />

Cash or checks may be <strong>de</strong>posited in the secure Poor<br />

Box slot in the west confessional door or checks may<br />

be brought or mailed to the Parish Center; please<br />

write Charity Account in the memo line. Your<br />

donations are <strong>de</strong>eply appreciated.<br />

Marriage Encounter, Summer, 2012<br />

God feeds us, nourishes us and gives us the grace<br />

that transforms us to live the holy life. Allow Him to<br />

give you grace in abundance and transform your<br />

marriage relationship. Attend a Marriage Encounter<br />

Weekend Aug 3-5 or Nov 2-4 at the Red Lion Hotel<br />

in Denver. Visit northerncoloradome.org or contact<br />

Brenda & Gary Granger: 303.604.6202 or<br />

grangers@northerncoloradome.org for information.<br />

<strong>Sacred</strong> <strong>Heart</strong> Jesuit Retreat House in<br />

Sedalia <strong>of</strong>fers individual spiritual direction, days <strong>of</strong><br />

prayer and retreats. Visit sacredheartretreat.org and<br />

check out their programs for women, for men and for<br />

men and women. For instance, A Day <strong>of</strong> Prayer for<br />

Seniors: The Gift <strong>of</strong> Wisdom (Sept 12); Christ in the<br />

Gospel <strong>of</strong> Mark (Oct 17); Forgiving and Being<br />

Forgiven (Nov 14).<br />

Vigil Candles: Candles approved for use in the<br />

church’s <strong>de</strong>votional niches are for sale in the Sacristy<br />

and at the Parish Center for $3 each. Please do not<br />

use any other kind as they may cause a fire.<br />

..


<strong>Iglesia</strong> <strong>Sagrado</strong> Corazón <strong>de</strong> Jesús<br />

Pastor: Reverendo William Breslin<br />

Vicario Parroquial: Padre Enrique Salazar<br />

(303) 442-6158 x114<br />

Vicario Parroquial Pro-Term: Padre Alan Harway<br />

1316 Mapleton Avenue (Templo)<br />

2312 14th Street (<strong>of</strong>icina) Boul<strong>de</strong>r, Co. 80304<br />

“Yo soy el pan vivo que ha bajado <strong>de</strong>l cielo ”<br />

Coordinadora <strong>de</strong> Voluntarios:<br />

Editora <strong>de</strong>l Boletín en Español<br />

Karen Harrison (Habla español)<br />

Catalina Men<strong>de</strong>z<br />

Teléfono: (303) 442-6158 Ext. 102 Teléfono: (720) 903-6234<br />

Horario <strong>de</strong> <strong>of</strong>icina: Lunes-Viernes 8-4<br />

men<strong>de</strong>z_catalina@yahoo.com<br />

SERVICIOS Y CELEBRACIONES Junio 10, <strong>de</strong>l 2012<br />

MISA EN ESPAÑOL: 1:00 pm cada domingo<br />

CONFESIONES: Domingos: 11:30am a 12:30 pm<br />

Viernes 6:30-8:30 PM, Sabados: 11:30 am a 1:00 PM<br />

En caso <strong>de</strong> una necesidad otro día Hable con anticipación al<br />

Padre Enrique Salazar (303) 442-6158 ext. 114<br />

MATRIMONIOS: Comunicarse a la Oficina para mas información<br />

CATECISMO: Coordinadora Catecismo : Micaela Ortiz (303) 499-3464<br />

Registraciones: Julio y Agosto, se anunciara con anticipación.<br />

BAUTIZOS: (Junio) Primer Domingo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Misa 1:00 PM<br />

Julio: segundo y cuarto sabado <strong>de</strong>l Mes 9:00 AM —contacte a Moisés y Verónica Bonilla<br />

Platicas Pre bautismales: Tercer Sábado <strong>de</strong> Cada Mes 2:30 PM en el sótano <strong>de</strong> la <strong>Iglesia</strong><br />

Solamente adultos, porque no hay cuidado <strong>de</strong> niños, para mas información llame a la <strong>of</strong>icina<br />

(303) 442-6158 con la Sra. Karen Harrison<br />

QUINCEAÑERAS: Contactar a Minerva Hernán<strong>de</strong>z al teléfono (303) 474-4046<br />

Requisitos: 5 horas <strong>de</strong> Servicio Comunitario, estar confirmadas y asistir a un retiro.<br />

PRESENTACIONES AL TEMPLO PARA NIÑOS DE 3 AÑOS: Orientación: último domingo <strong>de</strong> cada<br />

mes. Presentación: El segundo Domingo <strong>de</strong> cada mes durante Misa , para mas información: Sara<br />

Sierra (720) 304-6366<br />

MONAGUILLOS: Francisco Hernán<strong>de</strong>z (303) 859-6400<br />

..


Carta <strong>de</strong> nuestro Pastor<br />

Junio 10, <strong>de</strong>l 2012<br />

Queridos hermanos y hermanas,<br />

El próximo viernes es la celebración anual <strong>de</strong> la Solemnidad <strong>de</strong>l <strong>Sagrado</strong> Corazón. Por lo tanto, también<br />

es la fiesta patronal <strong>de</strong> nuestra parroquia, nombrada en honor a esta solemnidad, y <strong>de</strong>voción al amor divino<br />

<strong>de</strong> Dios, simbolizado en el corazón humano <strong>de</strong> Jesús. Esta imagen requiere una explicación en nuestros<br />

días, porque pensamos que cada vez menos en términos religiosos.<br />

Un día estaba yo sentado en el porche frente a la casa y escuché a algunos jóvenes universitarios, gente<br />

que camina <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la iglesia, y uno <strong>de</strong> ellos, al ver el nombre <strong>de</strong> la iglesia, dijo: "<strong>Sagrado</strong> Corazón <strong>de</strong><br />

Jesús!?Que loco es eso! "<br />

Vaya, pensé, qué tan lejos están <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r esta bella imagen! Y, ¿cómo es posible que puedan<br />

pensar en esto como "loco"?<br />

Así que, sí, cada vez más la sociedad se ha <strong>de</strong>sacralizado y los términos religiosos necesitan mucha<br />

explicación.<br />

Cuando tomamos la <strong>de</strong>cisión hace unos 5 años atrás <strong>de</strong> rechazar la <strong>of</strong>erta que nos habían <strong>of</strong>recido a<br />

trasladarnos a Gunbarrel, <strong>de</strong>cidimos permanecer en el centro <strong>de</strong> Boul<strong>de</strong>r para ser una luz en la oscuridad y <strong>de</strong><br />

ser el amor <strong>de</strong> Cristo en el corazón <strong>de</strong> Boul<strong>de</strong>r . Parece que cada vez menos gente aquí sabe quién es Jesús. De<br />

hecho, un amigo mio pastor dijo algo muy revelador en algún momento <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> llegar a su ministerio aquí<br />

en la ciudad. Fui a visitarlo y le preguntó cómo estaba. Él dijo: "Bueno, me enteré <strong>de</strong> que Jesús no es bienvenido<br />

en esta ciudad!"<br />

Me hace sentir mas agra<strong>de</strong>cido con uste<strong>de</strong>s, por su fi<strong>de</strong>lidad, por su resistencia, y por las muchas maneras<br />

que permiten que la gracia <strong>de</strong>l Señor trabaje a través <strong>de</strong> ti como una persona <strong>de</strong> la Fe en Jesucristo.<br />

A medida que nuestra sociedad se vuelva más y más "post-cristiana", la batalla que se enfrenta <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> mí es cómo tratar el sentir la pérdida masiva <strong>de</strong> la Fe en Jesucristo. A veces me siento enojado por ello, pero<br />

¿Qué <strong>de</strong> bueno tiene ello? A veces me siento <strong>de</strong>sesperado por el futuro <strong>de</strong> la <strong>Iglesia</strong>, pero ¿cómo puedo ce<strong>de</strong>r<br />

a esa tentación? A veces simplemente me siento triste <strong>de</strong> que muchos no conocen el amor <strong>de</strong> Dios en Cristo<br />

Jesús y no ven la necesidad <strong>de</strong> los sacramentos, pero la tristeza no es un sello <strong>de</strong>l Espíritu .<br />

Creo que el nombre <strong>de</strong> nuestra parroquia, y la realidad que apunta, pue<strong>de</strong> ser una luz en nuestra propia<br />

oscuridad. El <strong>Sagrado</strong> Corazón <strong>de</strong> Jesús es todo acerca <strong>de</strong> Jesús, es todo sobre el amor, y es todo acerca <strong>de</strong> "lo<br />

sagrado". Nada es mas bueno que amar a aquellos que no conocen a Jesús. No es bueno estar molesto con<br />

aquellos que no conocen el reino <strong>de</strong> "lo sagrado", es <strong>de</strong>cir, el mundo <strong>de</strong> Dios, la vida <strong>de</strong> Cristo, el Reino <strong>de</strong><br />

Dios, o el cielo. Todo lo que po<strong>de</strong>mos hacer es ser fieles al Señor por lo que ha revelado a Sí mismo a<br />

nosotros y amar a las personas que Él pone en nuestro camino.<br />

Por otra parte, no hace ningún bien a esperar que quienes no ven nuestra visión cristiana <strong>de</strong> la vida<br />

cristiana y que <strong>de</strong> alguna manera "lo hagan." Esto no significa <strong>de</strong>jar ir nuestros valores, nuestros principios,<br />

nuestros dogmas, nuestras costumbres, pero sí quiere <strong>de</strong>cir que seamos respetuosos con los que ven la vida<br />

diferente a nosotros.<br />

Por lo tanto, para nosotros la imagen <strong>de</strong>l <strong>Sagrado</strong> Corazón <strong>de</strong> Jesús, aquí en el corazón <strong>de</strong> Boul<strong>de</strong>r, es<br />

amar como Cristo ama, para ser fieles a Él y a su <strong>Iglesia</strong> en todas las cosas, y tratar a todos como nos gustaría<br />

a nosotros mismos para ser tratada. Feliz fiesta. Dios los bendiga,<br />

Padre Bill Breslin<br />

breslinw@shjboul<strong>de</strong>r.org<br />

303-442-6158 ext. 116<br />

brelsinw@shjboul<strong>de</strong>r.org<br />

Visiten mi blog: www.fatherbillsblog.com<br />

..


Junio 10, 2012<br />

Yo soy el Pan <strong>de</strong> Vida<br />

Intenciones <strong>de</strong>l Papa, para Junio 2012<br />

General: Cristo presente en la Eucaristia: Para que los<br />

creyentes sepan reconocer en la Eucaristia la presencia viva<br />

<strong>de</strong>l Resucitado, que les acompaña en la vida cotidiana.<br />

Misionera: Cristianos en Europa<br />

“Este es mi<br />

Cuerpo, esta<br />

es mi Sangre”<br />

El primer día <strong>de</strong> la fiesta <strong>de</strong> los panes Ácimos,<br />

cuando se inmolaba la víctima pascual,<br />

los discípulos dijeron a Jesús: ¿Dón<strong>de</strong><br />

quieres que vayamos a prepararte la<br />

comida pascual?" El envió a dos <strong>de</strong> sus<br />

discípulos, diciéndoles: "Vayan a la ciudad;<br />

allí se encontrarán con un hombre que lleva<br />

un cántaro <strong>de</strong> agua. Síganlo, y díganle al<br />

dueño <strong>de</strong> la casa don<strong>de</strong> entre: El Maestro<br />

dice: '¿Dón<strong>de</strong> está mi sala, en la que voy a<br />

comer el cor<strong>de</strong>ro pascual con mis discípulos?'.<br />

El les mostrará en el piso alto una<br />

pieza gran<strong>de</strong>, arreglada con almohadones<br />

y ya dispuesta; prepárennos allí lo necesario".<br />

Los discípulos partieron y, al llegar a la<br />

ciudad, encontraron todo como Jesús les<br />

había dicho y prepararon la Pascua.<br />

Mientras comían, Jesús tomó el pan, pronunció<br />

la bendición, lo partió y lo dio a sus<br />

discípulos, diciendo: "Tomen, esto es mi<br />

Cuerpo". Después tomó una copa, dio<br />

gracias y se la entregó, y todos bebieron<br />

<strong>de</strong> ella. Y les dijo: "Esta es mi Sangre, la<br />

Sangre <strong>de</strong> la Alianza, que se <strong>de</strong>rrama por<br />

muchos. Les aseguro que no beberé más<br />

<strong>de</strong>l fruto <strong>de</strong> la vid hasta el día en que beba<br />

el vino nuevo en el Reino <strong>de</strong> Dios".<br />

Después <strong>de</strong>l canto <strong>de</strong> los Salmos, salieron<br />

hacia el monte <strong>de</strong> los Olivos.<br />

Para que los cristianos en Europa re<strong>de</strong>scubran la propia<br />

i<strong>de</strong>ntidad y participen con mayor empeño en el anuncio <strong>de</strong>l<br />

evangelio.<br />

Lecturas <strong>de</strong> la Semana <strong>de</strong>l<br />

--Domingo 10 al 17 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2012<br />

Domingo Junio 10: Exodo 24, 3-8 Hebreos 9, 11-15<br />

Marcos 14, 12-16 22-26<br />

Lunes Junio 11: Hechos 11, 21b-26 13, 1-3 Mateo<br />

10, 7-13<br />

Martes Junio 12: 1 Reyes 17, 7-16 Mateo 5, 13-16<br />

Miércoles Junio 13: 1 Reyes 18, 20-39 Mateo 5, 17-<br />

19<br />

Jueves Junio 7: 14: 1 Reyes 18, 41-46 Mateo 5, 20-<br />

26<br />

Viernes Junio 15: Oseas 11, 1b 3-4 8c-9 Juan 19, 31-<br />

37 Sábado Junio 16: Isaias 61, 9-11 Lucas 2, 41-51<br />

LECTURAS DEL SIGUIENTE DOMINGO,<br />

Ezequiel 17, 22-24: “Ensalzó los arboles humil<strong>de</strong>s”<br />

2 Co. 5, 6-10: “En <strong>de</strong>stierro o en patria nos esforzamos en<br />

agradar al Señor”Mc 4, 26-34: “Era la semilla mas pequeña,<br />

pero se hace mas alta que las <strong>de</strong>mas hortalizas<br />

Platicas Pre-Bautismales:<br />

Bautismos:<br />

Segundo y Cuarto Sábados <strong>de</strong><br />

cada mes:<br />

14 y 28 <strong>de</strong> Julio<br />

Platicas sabados:<br />

16 <strong>de</strong> Junio<br />

21 <strong>de</strong> Julio<br />

9:00 AM<br />

2:30 pm<br />

En el Sótano <strong>de</strong> la<br />

<strong>Iglesia</strong><br />

Las Platicas pre-bautismales se<br />

imparten el tercer sábado <strong>de</strong> cada<br />

mes a las 2:30 PM, en el Sótano<br />

<strong>de</strong> la <strong>Iglesia</strong>—Jubilee Hall.<br />

Pregunte por Moisés y Verónica<br />

Bonilla.<br />

Necesitan pertenecer a la parroquia <strong>de</strong> <strong>Sagrado</strong><br />

Corazón <strong>de</strong> Jesús y los padrinos que van a<br />

bautizar y sean pareja <strong>de</strong>ben estar casados por<br />

la <strong>Iglesia</strong>.<br />

..


10 <strong>de</strong> Junio 2012<br />

CENTRO SAN JUAN DIEGO<br />

El Instituto Pastoral San Juan Diego presenta,<br />

como parte <strong>de</strong>l curso Fundamentos <strong>de</strong> Vida Cristiana:<br />

Cursos Bíblicos <strong>de</strong> Verano con ARTURO SA-<br />

YULA; <strong>de</strong>l 9 <strong>de</strong> julio al 24 <strong>de</strong> agosto; Calendario<br />

<strong>de</strong> lugares y fechas por confirmar<br />

Congreso Arquidiocesano <strong>de</strong> Catequesis: 25 <strong>de</strong><br />

Agosto Denver Renaissance Hotel (38th &<br />

Quebec)<br />

Eucaristía y Apocalipsis<br />

Fecha: Sábados, 30 <strong>de</strong> junio y 7 <strong>de</strong> julio, 2012<br />

Hora: De 8:30AM a 1:00 PM<br />

Lugar: Centro San Juan Diego<br />

Maestro: Lillian Salmerón-Voll, DMin.NO<br />

Cupo Limitado, favor <strong>de</strong> reservar su luga<br />

Educación Básica para Adultos<br />

Días: Varía<br />

Fechas: Siempre pue<strong>de</strong>s iniciar<br />

Hora: Por la mañana o por la tar<strong>de</strong>, o los sábados<br />

Lugar: Centro San Juan Diego<br />

Costo: varía <strong>de</strong> acuerdo al nivel.<br />

LICENCIATURA EN CIENCIAS RELIGIOSAS:<br />

Amigos, estamos buscando personas interesadas para cursar<br />

esta licenciatura, planeamos iniciar este grupo en el mes<br />

<strong>de</strong> Septiembre.<br />

Si tienes alguna pregunta sobre este programa <strong>de</strong> licenciatura<br />

y los requisitos, comunícate con Alfonso Lara lo más<br />

pronto posible al 303-295-9470 ext. 111<br />

Noche <strong>de</strong> Asistencia Legal Gratuita<br />

Fecha: El primer miércoles <strong>de</strong> cada mes, durante el<br />

2012<br />

Hora: De 5:30PM a 8:00 PM<br />

Lugar: Centro San Juan Diego<br />

Presenta: Colorado Lawyers Committee & Denver Bar<br />

Association-Young Lawyers DivisionCosto: ¡Gratis!<br />

Ya pue<strong>de</strong>s obtener tu diploma!<br />

Obtén tus estudios <strong>de</strong> México Nunca es tar<strong>de</strong> para apren<strong>de</strong>r!<br />

Aprovecha esta oportunidad <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r continuar tus<br />

estudios en español y recibir tu certificado <strong>de</strong> la SEP. en<br />

México. Ya sea que necesites apren<strong>de</strong>r a leer, escribir ó<br />

sacar tu certificado <strong>de</strong> primaria, secundaria ó Preparatoria,<br />

te po<strong>de</strong>mos ayudar.<br />

Primaria y Secundaria:<br />

$25.00 Martes y Jueves <strong>de</strong> 9 a 11: 30 am ó 6-8 PM<br />

Preparatoria:<br />

$100.00 duracion 3 meses inicia 12 y 16 <strong>de</strong> Junio 2012.<br />

Martes y jueves <strong>de</strong> 6-8:30 PM sábados 9 am a 2PM<br />

Para mayor información sobre estos cursos, talleres y<br />

eventos favor <strong>de</strong> comunicarse con ..<br />

Alfonso Lara<br />

Director <strong>de</strong> Formación y Catequesis<br />

Archdiocese <strong>of</strong> Denver - Centro San Juan Diego<br />

(303) 295-9470<br />

Muy Pronto Marquen en sus Calendarios!<br />

Congreso Arquidiocesano <strong>de</strong> la Renovación<br />

Carismática 2012; 23 y 24 <strong>de</strong> junio @ Douglas<br />

County Fairgrouns, Castle Rock, CO; Información<br />

e Inscripciones con Abram León al: (303)<br />

295-9470 ext. 103 o escribir a:<br />

abram.leon@arch<strong>de</strong>n.org<br />

Eucaristía y Apocalipsis; Sabados 30 <strong>de</strong> junio<br />

y 7 <strong>de</strong> julio @ Centro San Juan Diego; información<br />

e inscripciones al (303) 295-9470 ext.<br />

111.<br />

¡Dias gratis para las Familias!<br />

La Asociación SCFD, en Denver auspicia días Gratis<br />

en el Museo <strong>de</strong> Ciencias, Zoológico y Jardines<br />

botánicos.<br />

Museo <strong>de</strong> Denver Naturaleza & Ciencias<br />

Entrada Gratis: Junio 17, 2012<br />

Jardines Botánicos;<br />

Entrada Gratis! Junio1 y Julio 26 2012<br />

Zoológico <strong>de</strong> Denver:<br />

Entrada Gratis! Junio 17, 2012<br />

..


Convivencia Multicultural<br />

¡Ha regresado la Convivencia Multicultural al Centro <strong>de</strong> Reuniones<br />

Oeste para personas <strong>de</strong> la Tercera Edad!<br />

¡Comparte tus platillos, Comparte tus historias! Disfruta la cocina<br />

<strong>de</strong> otra gente y socializa!<br />

Cuando: Martes Junio 12 <strong>de</strong> las 12-2pm<br />

Don<strong>de</strong>: Centro <strong>de</strong> Reuniones Oeste para Personas <strong>de</strong> la tercera<br />

edad<br />

909 Arapahoe (Atras <strong>de</strong> la Biblioteca )<br />

Trae tu platillo favorito para compartir con otros. Para mas información<br />

llama a Marlene Astacio 303 441 3918<br />

The multicultural potluck is coming back<br />

to the West Boul<strong>de</strong>r Senior Center!<br />

Share your cooking…<br />

Share your stories…<br />

Enjoy other people’s cuisine and socialize!<br />

When: Tuesday June 12 th from 12-2pm<br />

Where: West Boul<strong>de</strong>r Senior Center<br />

909 Arapahoe (behind the library)<br />

Bring your favorite dish to share with others<br />

For more info, call Marlene Astacio at 303 441 3918<br />

..


Buscamos Voluntarios Hoy!!Dona tu tiempo y esfuerzo<br />

por los <strong>de</strong>más! Buscamos tus talentos!<br />

Dios te llama hoy! Incorpórate al equipo <strong>de</strong> Ujieres,<br />

ministros <strong>de</strong> Eucaristía, Rezo <strong>de</strong>l Rosario, Catequistas,<br />

Lectores, Platicas bautismales, Monaguillos, grupo <strong>de</strong><br />

Quinceañeras, Presentaciones al templo, Monitores,<br />

cantar en el coro, tocar un instrumento, saber leer música,<br />

etc.<br />

También necesitamos voluntarios para la renovación <strong>de</strong><br />

la <strong>of</strong>icina parroquial:<br />

Si conoces <strong>de</strong> construcción, pintores, limpieza <strong>de</strong>l<br />

edificio, lavar alfombras,<br />

necesitamos un refrigerador<br />

pequeño, mesa <strong>de</strong> centro, mesa para<br />

lámpara, librero, sillas para<br />

recepción.<br />

¿Esta usted interesado/a?<br />

Por favor llama a:<br />

Catalina Men<strong>de</strong>z (720) 903-6234<br />

ó búscame en la parroquia el domingo ó pregunta al<br />

Padre Enrique Salazar.<br />

..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!