03.11.2014 Views

Preisliste SAP.indd

Preisliste SAP.indd

Preisliste SAP.indd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Brilliant Performance<br />

CEDIMA<br />

Brilliant Performance<br />

Product list 2012/2013<br />

Diamond Tools<br />

Table Saws<br />

Joint Cutters<br />

Core Drilling Technology<br />

Wall Saws<br />

Wire Saws<br />

Valid from March 15, 2012<br />

1


Brilliant Performance<br />

CEDIMA - Diamond Tools and Machines for the Construction Industry<br />

With the customer, for the customer! Since 1984 CEDIMA GmbH in Celle has been<br />

developing and distributing diamond tools and machines for the construction industry.<br />

Having cumulated know-how over many years, we now have a variety of diamond<br />

tools and machines at our disposal, which offer our customers an unequalled range of<br />

benefi ts. Quality is CEDIMA’s most important maxim. As a consequence of our quality<br />

assurance efforts, we have been awarded the DIN ISO 9001 certifi cate as early as 1997.<br />

CEDIMA exports to more than 50 countries world wide. Our international distribution and<br />

service partners contribute in our keeping delivery and service lead times to a minimum.<br />

A powerful internal sales team assures that every customer need is taken care of.<br />

Our most important resource is our highly skilled service team. This team demonstrates<br />

our commitment to our customers at home and abroad. Any kind of problem is<br />

professionally analysed, and in many cases, immediately solved. Our ability to offer a<br />

full range of diamond tools, machines and services, makes us the right partner for the<br />

concrete drilling and sawing industry.<br />

How to order!<br />

by telefax: +49 (0)5141-86427<br />

by e-mail:<br />

verkauf@cedima.com<br />

by telephone: +49 (0)5141/8854-580<br />

-581<br />

for repairs +49 (0)5141/8854-15<br />

for all technical queries on<br />

diamond tools +49 (0)5141/8854-544<br />

machines +49 (0)5141/8854-365<br />

- 241<br />

Our office hours are Monday to Friday from 7:30 a.m. to 5:00 p.m.<br />

Otherwise an answering unit will take your call.<br />

2


TABLE OF CONTENTS<br />

Brilliant Performance<br />

Diamond tools 6 - 12<br />

Diamond saw blades 6 - 9<br />

Diamond tools for special application • grinding disc • slot cutters • mortar reamer • diamond ring saw blades 9 - 12<br />

Table saws 13 - 22<br />

Table saws and accessories 19<br />

Diamond saw blades for table saws 20 - 22<br />

Joint cutters 23 - 42<br />

Joint cutters and accessories 23 - 35<br />

Diamond saw blades for joint cutters 36 - 42<br />

Core drilling technology 43 - 72<br />

Drill columns 43 - 53<br />

Drill motors 54 - 56<br />

Drill trailers 57<br />

Accessories 58 - 59<br />

Diamond drill bits 61 - 72<br />

Wall saws 73 - 82<br />

Wall saws and accessories 73 - 80<br />

Diamond saw blades for wall saws 81 - 82<br />

Wire saw technology 83 -94<br />

Automatic wire saws 83 - 89<br />

Circular saws 90<br />

Diamond wires 91<br />

Accessories 92 - 94<br />

Hydraulic power packs 95<br />

High-frequency drives and control technology 96 - 97<br />

Special machines 98 - 108<br />

Electric hand-held cut-off saw SM-410 99<br />

High-frequency electric chain saw CKR-1016 HF 100<br />

High-frequency electric chain saw CKE-943 HF F4 101<br />

Brushing machine CBM-35 B/ D 102<br />

Milling machine CRF-60.1 B 103<br />

Surface milling machine CF-245 104<br />

Reinforced concrete breaker SBB-2000 105<br />

Chamfering machine CF-206.2 105<br />

Concrete slurry separators 106 - 107<br />

Bump Cutter 108<br />

3


HOW TO WORK WITH THIS PRICE LIST<br />

Brilliant Performance<br />

colour guidance<br />

system<br />

data of tools<br />

designation of tool<br />

CEDIMA DIAMANTTRENNSCHEIBEN<br />

CA-ECO ASPHALT (LASER)<br />

Bestell-Nr.<br />

Ø Segment Anzahl Bohrung<br />

mm B x H x L mm Segmente mm<br />

Preis €<br />

12 - 02 66 115 2,1 x 10 x 32 9 22,23 23,-<br />

12 - 02 67 125 2,1 x 10 x 32 10 22,23 24,-<br />

12 - 02 68 150 2,2 x 10 x 31 12 22,23 29,-<br />

12 - 02 69 180 2,3 x 10 x 33 14 22,23 39,-<br />

12 - 02 70 230 2,4 x 10 x 40 14 22,23 45,-<br />

12 - 02 72 300 2,8 x 10 x 40 18 20 68,-<br />

12 - 02 73 300 2,8 x 10 x 40 18 25,4 68,-<br />

12 - 02 74 350 3,2 x 10 x 40 21 20 102,-<br />

12 - 02 75 350 3,2 x 10 x 40 21 25,4 102,-<br />

12 - 02 76 400 3,2 x 10 x 40 24 20 135,-<br />

12 - 02 77 400 3,2 x 10 x 40 24 25,4 135,-<br />

12 - 02 78 450 3,6 x 10 x 40 26 25,4 177,-<br />

12 - 02 79 500 4,2 x 10 x 40 30 25,4 227,-<br />

12 - 02 80 600 4,2 x 10 x 40 36 25,4 308,-<br />

• Asphalt, Kalksandstein und anderen abrasiven Materialien<br />

• hohe Standzeit<br />

• mit Schutzsegmenten<br />

+<br />

Brillante Leistung<br />

mode of operation*<br />

dry cutting<br />

wet cutting<br />

description and detailed<br />

choice of material to be cut<br />

for operation with type of machine<br />

CA-3 STANDARD MIT SCHUTZSEGMENTEN<br />

+<br />

Bestell-Nr.<br />

Ø Segment Anzahl Bohrung<br />

mm B x H x L mm Segmente mm<br />

Preis €<br />

12 - 01 95 115 2,0 x 9 x 32 9 22,23 32,-<br />

12 - 01 96 125 2,0 x 9 x 32 10 22,23 34,-<br />

12 - 01 97 150 2,0 x 9 x 32 12 22,23 49,-<br />

12 - 01 98 180 2,4 x 9 x 32 14 22,23 58,-<br />

12 - 01 99 230 2,4 x 9 x 40 16 22,23 67,-<br />

12 - 02 00 300 3,0 x 9 x 40 18 25,4/20 137,-<br />

12 - 02 01 350 3,2 x 9 x 40 20 25,4/20 165,-<br />

12 - 02 02 400 3,6 x 9 x 40 24 25,4/20 206,-<br />

12 - 02 03 450 3,6 x 9 x 40 27 25,4/20 254,-<br />

12 - 02 04 500 3,6 x 9 x 40 30 25,4/20 373,-<br />

12 - 02 05 600 4,2 x 9 x 40 36 25,4/20 483,-<br />

TSCE-POROTON-KS<br />

• Abrasive Materialien wie Asphalt, Estrich, Kalksandstein (Rohdichte < 2),<br />

Poroton, Feuerfestmaterial porös, Gasbeton, Sandstein, Tonziegel<br />

* It is principally possible to use dry<br />

cutting tools in wet cutting mode; this<br />

will increase the life of your<br />

CEDIMA diamond tool. But please<br />

always observe the safety instructions<br />

of your machine manufacturer.<br />

• Poroton, Gasbeton, hochverdichteter Kalksandstein, abrasive Natursteine<br />

• Universal-Tischsägeblatt für abrasive Materialien<br />

Bestell-Nr.<br />

Ø Segment Anzahl Bohrung<br />

mm B x H x L mm Segmente mm<br />

Preis €<br />

12 - 17 19 650 3,6 x 10 x 40 36 35/25,4 254,-<br />

12 - 17 24 700 3,6 x 10 x 40 36 60/55 385,-<br />

12 - 17 22 900 4,4 x 10 x 38 52 60/55 406,-<br />

pictograms<br />

saw blades<br />

grinding discs<br />

petrol-driven<br />

cut-off saws<br />

table saws<br />

joint cutters<br />

core drilling<br />

technology<br />

wire saw technology<br />

hydraulic<br />

power packs<br />

angle grinders<br />

block saws<br />

wall saws<br />

hand-held machines<br />

!<br />

The drawings in this price list partially do not correspond to the actual scope of delivery. They only serve as a survey on the products.<br />

Some of the machines are shown with accessories that require an extra charge.<br />

Safety fi rst! Always wear your personal protection equipment when working with diamond tools.<br />

CEDIMA reserves the right of further development and modifi cations of the products specifi ed in this price list without prior notice. CEDIMA is not obliged to make corresponding modifi cations of products already<br />

supplied. Also CEDIMA reserves the right to delete products from her delivery programme. Without written approval by CEDIMA GmbH it is not allowed to reproduce any part of this price list by reprint, photocopy,<br />

microfi lm or other methods or by storage in electronic systems. Amendments and modifi cations are not permitted. All the prices and particulars are non-binding and without engagement.<br />

4


RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF CEDIMA DIAMOND TOOLS<br />

Brilliant Performance<br />

AR-Standard<br />

AR-Super<br />

A1-Super-<br />

Turbo<br />

Syncro<br />

Granit<br />

Turbo 2009 CA-series TSCE-Proton<br />

Fliese<br />

Premium<br />

AR-DUAL BCE-series ACE-series FBC-J3 HGT-J3<br />

wall saw<br />

blades<br />

stoneware<br />

tiles, glazed tiles,<br />

slabs of natural stone<br />

vitreous refractory material<br />

hard clinkers, paving stones<br />

glazed stone ware tubes<br />

heavy ceramics<br />

natural stone (granite,<br />

gneiss etc.)<br />

artifi cial stone, polymer<br />

concrete<br />

reinforced concrete<br />

cured concrete<br />

washed-out concrete<br />

curb stones<br />

paving concrete<br />

concrete full brick<br />

high density lime sand-stone<br />

lime stone<br />

(marble,terrazzo etc.)<br />

roof tiles<br />

slate<br />

fi bre-glas plastics<br />

plaster board<br />

clay bricks<br />

aerated concrete<br />

refractory material, porous<br />

lime sand-stone,<br />

gross density < 2<br />

poroton<br />

sand-stone<br />

fl oor fi nish<br />

mortar<br />

asphalt<br />

green concrete<br />

grey cast iron<br />

profi le sheets<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

wet wet wet<br />

♦ very applicable ♦ well applicable ♦ conditionally applicable sub-optimally suited<br />

5


CEDIMA DIAMOND SAW BLADES<br />

Brilliant Performance<br />

Colour guidance system+ application description<br />

In order to facilitate the suitable diamond tool, the application area is classifi ed in colours. The colour marking immediately shows the<br />

particular used fi elds of application for diamond tools. (differing fi elds of application see page 5).<br />

concrete/ reinforced concrete<br />

clinkers/ natural stone<br />

asphalt / poroton/ lime sand-stone<br />

tiles<br />

AR-STANDARD GENERATION 2<br />

+<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000034 115 2,2 x 10 x 31 9 22,23<br />

10000047 125 2,2 x 10 x 31 10 22,23<br />

10000057 150 2,4 x 10 x 32 12 22,23<br />

10000063 180 2,4 x 10 x 33 14 22,23<br />

10000073 230 2,4 x 10 x 38 16 22,23<br />

10000097 300 2,8 x 10 x 40 20 20/25,4<br />

10000115 350 3,2 x 10 x 40 24 20/25,4<br />

10000136 400 3,6 x 10 x 38 28 20/25,4<br />

10000142 450 3,6 x 10 x 38 32 25,4<br />

10000148 500 3,6 x 10 x 38 36 25,4<br />

10000154 600 4,2 x 10 x 38 42 25,4<br />

10000158 700 4,2 x 10 x 38 42 25,4<br />

• concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and<br />

natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

• universal blade with high cutting speed and long life<br />

AR-SUPER GENERATION 2<br />

+<br />

•concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

• premium blade with very high cutting speed and very long life<br />

order-No.<br />

Ø segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000074 230 2,4 x 12 x 36 16 22,23<br />

10000084 250 2,4 x 12 x 36 18 25,4<br />

10000098 300 2,8 x 12 x 40 20 20/25,4<br />

10000124 350 3,2 x 12 x 38 24 20/25,4<br />

10000137 400 3,6 x 12 x 38 28 20/25,4<br />

10000143 450 3,6 x 12 x 38 32 25,4<br />

10000149 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

10000155 600 4,2 x 12 x 38 42 25,4<br />

6


CEDIMA DIAMOND SAW BLADES<br />

Brilliant Performance<br />

A1-SUPER TURBO<br />

+<br />

• concrete, reinforced concrete, artifi cial stone, natural stone,<br />

hard clinkers, grey cast iron<br />

•premium blade with very high cutting speed<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000029 115 2,4 x 12 x 31 9 22,23<br />

10000043 125 2,4 x 12 x 31 10 22,23<br />

10000048 150 2,4 x 12 x 32 12 22,23<br />

10000059 180 2,4 x 12 x 33 14 22,23<br />

10000019 230 2,6 x 12 x 40 16 22,23<br />

10000102 300 2,8 x 12 x 40 20 25,4/20<br />

10000127 350 3,2 x 12 x 40 24 25,4/20<br />

10000140 400 3,6 x 12 x 40 28 25,4/20<br />

10000141 450 3,6 x 12 x 40 32 25,4<br />

10000150 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

10000157 600 4,2 x 12 x 38 42 25,4<br />

SYNCRO GRANIT<br />

+<br />

• main application: granite of all sorts<br />

concrete, reinforced concrete, concrete products, clinkers, general construction materials<br />

•premium-saw blade with very high cutting speed<br />

•noise damped<br />

NEW!<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000202 115 2,2 x 10 x 32 9 22,23<br />

10000209 125 2,2 x 10 x 32 10 22,23<br />

10000225 180 2,2 x 10 x 32 12 22,23<br />

10000238 230 2,2 x 10 x 32 14 22,23<br />

10000244 300 2,6 x 10 x 40 16 20/25,4<br />

10000259 350 3,2 x 10 x 40 20 20/25,4<br />

10000265 400 3,2 x 10 x 40 23 25,4<br />

10000266 450 3,2 x 10 x 40 27 25,4<br />

10000272 500 3,6 x 10 x 40 30 25,4<br />

10000274 600 3,6 x 10 x 40 36 25,4<br />

TURBO 2009 „EXTRA THIN“<br />

+<br />

• concrete, hard clinkers, hard natural and artifi cial stones,<br />

profi le sheets, ceramics, vitreous refractory material<br />

•universal blade with very high cutting speed<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment<br />

bore hole<br />

mm W x H x L mm<br />

mm<br />

10000027 115 1,2 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000041 125 1,2 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000053 150 1,4 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000062 180 1,6 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000072 230 1,8 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000086 250* 1,8 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000085 250* 1,8 x 10 turbo ring 25,4<br />

10000091 300* 2,0 x 10 turbo ring 20/25,4<br />

10000105 350* 2,2 x 10 turbo ring 20/25,4<br />

*not for hand-held machines<br />

7


CEDIMA DIAMOND SAW BLADES<br />

Brilliant Performance<br />

CA-ECO ASPHALT (LASER)<br />

+<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000033 115 2,1 x 10 x 32 9 22,23<br />

10000046 125 2,1 x 10 x 32 10 22,23<br />

10000056 150 2,2 x 10 x 31 12 22,23<br />

10000065 180 2,3 x 10 x 33 14 22,23<br />

10000078 230 2,4 x 10 x 40 16 22,23<br />

10000089 300 2,8 x 10 x 40 18 20/25,4<br />

10000119 350 3,2 x 10 x 40 21 20/25,4<br />

10000138 400 3,2 x 10 x 40 24 20/25,4<br />

10000146 450 3,6 x 10 x 40 26 25,4<br />

10000152 500 4,2 x 10 x 40 30 25,4<br />

10000156 600 4,2 x 10 x 40 36 25,4<br />

• asphalt, lime sand-stone and other abrasive materials<br />

• long life<br />

• with diamond protective segments<br />

CA-3 STANDARD WITH DIAMOND PROTECTIVE SEGMENTS<br />

+<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000030 115 2,0 x 9 x 32 9 22,23<br />

10000044 125 2,0 x 9 x 32 10 22,23<br />

10000054 150 2,0 x 9 x 32 12 22,23<br />

10000055 180 2,4 x 9 x 32 14 22,23<br />

10000075 230 2,4 x 9 x 40 16 22,23<br />

10000094 300 3,0 x 9 x 40 18 25,4/20<br />

10000110 350 3,2 x 9 x 40 20 25,4/20<br />

10000132 400 3,6 x 9 x 40 24 25,4/20<br />

10000144 450 3,6 x 9 x 40 27 25,4<br />

10000151 500 3,6 x 9 x 40 30 25,4<br />

10000153 600 4,2 x 9 x 40 36 25,4<br />

• abrasive materials like asphalt, fl oor fi nsch, lime sand stone<br />

(gross density < 2), Poroton, refractory material porous,<br />

aerated concrete, sand stone, clay bricks<br />

TSCE-POROTON-KS<br />

• poroton, aerated concrete, high density lime sand-stone, abrasive natural stones<br />

• universal blade for table sawing for abrasive materials<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000013 650 3,6 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10000015 700 3,6 x 10 x 40 36 60/55<br />

10000017 900 4,4 x 10 x 38 52 60/55<br />

10000343 1000 4,4 x 10 x 40 56 60/55<br />

8


CEDIMA DIAMOND SAW BLADES<br />

Brilliant Performance<br />

FLIESE PREMIUM (CONTINUOUS CUTTING RIM)<br />

• tiles, glazed tiles, ceramics, stoneware, refractory material vitreous<br />

• premium blade with very good cutting speed and excellent quality of<br />

cutting edges<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment bore hole<br />

mm<br />

W x H mm<br />

mm<br />

10000020 110 1,5 x 5,5 22,23<br />

10000021 115 1,5 x 7 22,23<br />

10000036 125 1,5 x 7 22,23<br />

10000050 150 1,6 x 7 22,23<br />

10000058 180 1,6 x 7 22,23<br />

10000066 200 1,6 x 7 22,23<br />

10000079 230 1,7 x 7 22,23<br />

10000083 250 1,8 x 7 25,4<br />

10000087 300 2,0 x 7 25,4<br />

10000103 350 2,2 x 7 25,4<br />

+<br />

AR-DUAL<br />

+<br />

• concrete and asphalt, other hard or abrasive materials<br />

• universal blade with high cutting speed and life<br />

• with diamond protective segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000100 300 3,2 x 10 x 50 16 20/25,4<br />

10000120 350 3,2 x 10 x 50 19 20/25,4<br />

10000139 400 3,6 x 10 x 50 22 20/25,4<br />

REDUCER RINGS FOR DIAMOND SAW BLADES<br />

order-No. outer-Ø mm inner-Ø mm width mm<br />

10001104 22,23 20 1,6<br />

10001102 25,4 20 2,0<br />

10001103 25,4 20 2,4<br />

10001107 25,4 20 9,0<br />

order-No. outer-Ø mm inner-Ø mm width mm<br />

10001105 25,4 22,23 1,6<br />

10001109 30 25,4 2,8<br />

10001106 35 25,4 2,8<br />

10001110 35 25,4 3,5<br />

9


Brilliant Performance<br />

CEDIMA DIAMOND TOOLS<br />

special applications<br />

CST-SATURN STANDARD<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003564 100 16 22,23<br />

10003567 115 15 22,23<br />

10003571 125 16 22,23<br />

10003577 180 24 22,23<br />

• for grinding and smoothing of concrete, clinkers,<br />

natural stone and other hard surfaces<br />

• grinding disc with large suction openings and<br />

long life<br />

CST-SATURN SUPER<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

segment<br />

version<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003562 100 turbo layer 2 x 23 22,23<br />

10003566 115 turbo layer 2 x 26 22,23<br />

10003569 125 turbo layer 2 x 28 22,23<br />

10003576 180 turbo layer 2 x 40 22,23<br />

•for grinding and smooting of concrete, clinkers,<br />

natural stone and other hard surfaces<br />

• grinding disc with 2 segment layers and very<br />

long life<br />

CST-SATURN<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

segment<br />

W x H x L mm<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003596 115 5,5 x 7 x 30 18 22,23<br />

10003599 125 5,0 x 7 x 30 20 22,23<br />

10003605 180 5,5 x 7 x 35 22 22,23<br />

• for grinding and smooting of concrete, clinkers,<br />

natural stone and other hard surfaces<br />

• grinding disc in double row version<br />

CST-SATURN ABRASIV (2-ROWS)<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

segment<br />

W x H x L mm<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003563 100 5,0 x 7 x 30 12 22,23<br />

10003568 115 5,5 x 7 x 30 18 22,23<br />

10003572 125 5,0 x 7 x 30 20 22,23<br />

10003578 180 5,5 x 7 x 35 22 22,23<br />

• for grinding and smoothing of fl oor fi nish<br />

and other abrasive surfaces<br />

10


CEDIMA DIAMOND TOOLS<br />

special applications<br />

Brilliant Performance<br />

CST-POLYMER<br />

• for grinding of polymer coatings and other hard surfaces<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

order-No.<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10003570 125 7 x 5 x 20 10 22,23<br />

CST-MERKUR (MOUNTING TYPE H)<br />

•for grinding and smoothing of concrete, clinker, natural stone and other abrasive surfaces<br />

•machine mounting type H with 19 mm centre bore and 5 secondary holes<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

10003575 150<br />

segment<br />

W x H x L mm<br />

7,5 x 6,5 x 35<br />

7,5 x 6,5 x 15<br />

No. of<br />

segments<br />

10<br />

10<br />

bore hole<br />

mm<br />

19 + 5-Loch<br />

CST-MERKUR ABRASIV (MOUNTING TYPE H)<br />

•for grinding and smoothing of fl oor fi nish and other abrasive surfaces<br />

•machine mounting type H with 19 mm centre bore and 5 secondary holes<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

10003574 150<br />

segment<br />

W x H x L mm<br />

7,5 x 6,5 x 35<br />

7,5 x 6,5 x 15<br />

No. of<br />

segments<br />

10<br />

10<br />

bore hole<br />

mm<br />

19 + 5-Loch<br />

CNF-ASPHALT<br />

•for creating grooves in asphalt surfaces<br />

order-No. Ø mm No. of segments bore hole mm<br />

10003552 150 20 25,4<br />

11


Brilliant Performance<br />

CEDIMA DIAMOND TOOLS<br />

special applications<br />

CR-STANDARD<br />

• for widening unintentional cracks in concrete, with hand-held machines<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

segment<br />

W x L x H mm<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003548 110 9,5 x 12 x 30 8 22,23<br />

CMR-STANDARD<br />

•for removing mortar out of wall joints, high feed speed, with hand-held machines<br />

order-No.<br />

Ø<br />

mm<br />

segment<br />

W x L x H mm<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

mm<br />

10003547 115 6,4 x 10 x 16 12 22,23<br />

10003549 125 6,4 x 10 x 16 14 22,23<br />

DIAMOND CUTTING RINGS AND ACCESSORIES FOR RING SAWS<br />

concrete, reinforced concrete, asphalt, aerated concrete, masonry<br />

order-No. type application in<br />

30000448 red abrasive materials such as asphalt, aerated concrete or masonry<br />

30000449 blue<br />

concrete and reinforced concrete with soft aggregates<br />

and low shares of reinforcement<br />

30000450 yellow<br />

concrete and reinforced concrete with medium-hard<br />

aggregates and high shares of reinforcement<br />

70006970 drive wheel for K-3500<br />

70009072 drive wheel for K-3600<br />

drive wheel K-3600<br />

drive wheel K-3500<br />

12


13<br />

Table saws


CEDIMA- TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

CTS-56 and CTS-57 G are table saws for cutting quickly and precisely concrete, bricks, clinkers, natural stone and similar materials.<br />

The combination of stability and technical details make them ideal equipment for daily use.<br />

CTS-56<br />

order-No. 30000207<br />

CTS-57 G<br />

order-No. 30000208<br />

• powerful blade drive motors<br />

• fi xable swivel cutting head, adjustable for mitre cuts<br />

from 0° to 45°<br />

• smooth-running roller table with adjustable lateral stop<br />

• supply with cooling water by electrical water pump and<br />

simple cleaning by combination of water container with<br />

overfl ow plug and bucket<br />

• easy transport and loading by removable plug-in feet,<br />

transport rollers, carrying handles and crane eyes<br />

technical data CTS-56* CTS-57 G*<br />

max. cutting depth mm 130 125<br />

max. cutting length mm 600 600<br />

max. blade-Ø mm 400 400<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 2770 2770<br />

drive motor kW/V/Hz 2,2/230/50 2,2/230/50<br />

protective system - IP54 IP54<br />

contents water container/bucket litres 35 35<br />

dimensions L/W/H mm 1180/600/600 1140/580/730<br />

weight kg 70 74<br />

sound pressure level db(A) 69,8 69,8<br />

sound power level db(A) 88,5 88,5<br />

*400 V version on request<br />

Loading and transport<br />

For transport unlatch the feet and swivel them<br />

up below the water container. For simple loading<br />

in a vehicle, place the wheels into the provided<br />

receptacles at the cross bar.<br />

Thus the saw can be placed onto the loading<br />

platform and pushed without diffi culty.<br />

14


CEDIMA-TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

CTS-175.1 (230 V)<br />

order-No. 30000217<br />

230 V drive motor<br />

•powerful drive motor with 230<br />

•infi nitely height-adjustable and lockable cutting head<br />

•smooth-running roller table with measuring scala<br />

and adjustable lateral stop<br />

• fold-away feet, handles on both sides<br />

•ring eyes and transport rollers<br />

•water pump in bucket or water container with overfl ow plug<br />

technical data CTS-175.1 (230 V) CTS-200 (400 V)<br />

max. cutting depth mm 175 200<br />

max. cutting length mm 610 610<br />

blade-Ø max. mm 450 500<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 1980 1935<br />

drive motor kW/V/Hz 3,0/230/50 4,0/400/50<br />

protective system - IP54 IP54<br />

contents water container/bucket litres 35/ 20 35/ 20<br />

dimensions L/W/H mm 1180/600/600 1180/600/600<br />

weight kg 85 85<br />

sound pressure level db(A) 69,8 69,8<br />

sound power level db(A) 88,5 88,5<br />

CTS-200<br />

order-No. 30000239<br />

400 V drive motor<br />

• Mounting of saw blades up to 500 mm blade diameter<br />

for cutting depth to 200 mm<br />

•powerful drive motor with 400 V<br />

•presice, infi nitely adjustable swivel cutting head<br />

•smooth-running roller table with measuring scale and adjustable lateral stop<br />

• fold-away feet, handles on both sides<br />

•ring eyes and transport rollers<br />

•water pump in bucket or water container with overfl ow plug<br />

NEW!<br />

15


CEDIMA- TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

CTS-26 CTS-26 L CTS-26 XL<br />

order-No. 30000206 order-No. 30000204 order-No. 30000205<br />

Table Saws of CTS-26 series are very robust and durable cutting machines for the application in tiles, glazed tiles or thin natural stone plates.<br />

The XL-version enables the cutting of large glazed tiles up to 80 x 80 cm feed size without any problems.<br />

•insertable table with rubber mat<br />

•precise sliding cutting head<br />

•adjustable guide rail for mitre cuts from 0° to 45°<br />

•water pump in water container or bucket<br />

•splash guard at 3 sides of the machine<br />

•easy transport due to removable slide-in feet<br />

•l ateral side table for cutting of long work pieces is<br />

optionally available<br />

technical data CTS-26 CTS-26 L CTS-26 XL<br />

max. cutting depth mm 65 65 65<br />

max. cutting length mm 650 850 1150<br />

max. blade-Ø mm 250 250 250<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 2770 2770 2770<br />

drive motor kW/V/Hz 1,1/ 230/50 1,1/230/50 1,1/230/50<br />

protective system - IP54 IP54 IP54<br />

contents water container litres 18/20 20/20 25/20<br />

dimensions L/W/H mm 1040/480/480 1240/480/480 1530/480/480<br />

weight kg 58 70 76<br />

sound pressure level db(A) 78 78 78<br />

sound power level db(A) 96 96 96<br />

16<br />

All prices ex works Celle


CEDIMA-TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

CTS-81* CTS-81 L* CTS-81 XL*<br />

order-No. 30000213 order-No. 30000214 order-No. 30000215<br />

Table saws of CTS-81 series universal cutting machines for job sites. With their infi nitely adjustable, precise and smooth-running swivel cutting heads they<br />

guarantee fatigue-free working. For mitre cuts the guide rail of the saws can be adjusted infi nitely from 0° to 45°. Due to the large cutting length the<br />

saws are especially suitable for cutting large-sized stone slabs<br />

•adjustable guide rail for mitre cuts<br />

•precise, infi nitely adjustable swivel cutting head<br />

•handles and removable slide-in feet<br />

•insertable table with rubber mats<br />

•splash guard at 3 sides of the machine<br />

•fi nal stop and adjustable lateral stop<br />

• lateral side table for cutting of long work pieces is<br />

optionally available<br />

technical data CTS-81 CTS-81 L CTS-81 XL<br />

max. cutting depth mm 130 130 110<br />

max. cutting length mm 850 1250 1640<br />

max. blade-Ø mm 400 400 350<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 2770 2770 2770<br />

drive motor kW/V/Hz 2,2/230/50 2,2/230/50 2,2/230/50<br />

protective system - IP54 IP54 IP54<br />

contents water container litres 25/20 35/20 45/20<br />

dimensions L/W/H mm 1150/670/(610/1270) 1550/670/(610/1270) 1950/670/(610/1270)<br />

weight kg 78 94 110<br />

sound pressure level db(A) 81,4 81,4 81,4<br />

sound power level db(A) 96,5 96,5 96,5<br />

technical data<br />

All prices ex works Celle<br />

17


CEDIMA- TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

Block saws are designed for cutting large-sized blocks made of concrete, Poroton or lime sand-stone.<br />

With the models CTS-265 and CTS-375.2 CEDIMA enables the operator on the job site to separate stones quickly and precisely.<br />

CTS-265<br />

order-No. 30000224<br />

CTS-265<br />

•powerful three-phase motor<br />

•swivel cutting head<br />

•removable water container of stainless steel, easy cleaning<br />

•roller table with feed bar<br />

•water pump in water container<br />

•splash guard<br />

•lockable steering wheels and extra large running wheels for easy transport<br />

•ring eyes for easy relocation on the job site<br />

CTS-375.2<br />

order-No. 30000227<br />

CTS-375.2<br />

•infi nitely height-adjustable and lockable cutting head<br />

•feed by lateral hand wheel for comfortable handling<br />

•removable water container, easy cleaning<br />

•lockable steering wheels<br />

•splash guard<br />

•galvanised steel water container<br />

•ring eyes for easy relocation on the job site<br />

•angular stop<br />

•ball bearing swivel head<br />

technical data CTS-265 CTS-375.2<br />

max. cutting depth mm 265 425<br />

max. cutting length mm 500 960<br />

max. blade-Ø mm 650 1000<br />

bore hole of blade mm 25,4 60<br />

speed of cutting shaft rpm 1420 1072<br />

drive motor kW/V/Hz 5,5/400/50 7,5/400/50<br />

protective system - IP54 IP54<br />

contents water container litres 50 110<br />

L/W/H mm 1700/800/1520 1800/1100/1500<br />

weight kg 200 300<br />

sound pressure level db(A) 87 86<br />

sound power level db(A) 104,9 111<br />

18


ACCESSORIES FOR TABLE SAWS<br />

Brilliant Performance<br />

jolly table for mitre cuts angle stop with scale prism for cutting round objects<br />

CEP- electric immersion pump<br />

auxiliary table with rubber mat<br />

order-No. operation with description<br />

30000228 CTS-56, CTS-175.1, CTS-200 jolly table for mitre cuts, pivoting by 45° on both sides, with angle scale<br />

30000201<br />

CTS-56, CTS-57 G,<br />

CTS-26 series, CTS-81 series,<br />

CTS-175.1, CTS-200<br />

angle stop with scale<br />

30000225<br />

CTS-56, CTS-57 G,<br />

CTS-81, CTS-175.1, CTS-200<br />

30000202 CTS-26, CTS-81 Serie<br />

prism for cutting round objects, with rubber mat against torsion<br />

auxiliary table with rubber mat for cutting long objects, 614 x 586 mm,<br />

with lay-on edge and slide-in feet<br />

70008154<br />

CTS-56, CTS-57 G,<br />

CTS-26 series, CTS-81 series,<br />

CTS-175.1, CTS-200<br />

electric immersion pump CEP-700 (without connecting plug*)<br />

technical details: 230 V; 50 Hz; 0,4 AMP; 50 W; • protective system: ISO-F IP X8<br />

feed rate: 11,6 l/min • lifting height: 1,5 m<br />

length of supply: 4 m • dimensions: 71 x 95 x 108 mm<br />

70008155 CTS-265, CTS-375.2<br />

electric immersion pump CEP-1600 (without connecting plug*)<br />

technical details: 230 V; 50 Hz; 0,7 AMP; 60 W • protective system: ISO-F IP X8<br />

feed rate: 25 l/min • lifting height: 2,5 m<br />

length of supply: 4 m • dimensions: 71 x 95 x 123 mm<br />

*connecting plug only to be attached by a qualifi ed employee<br />

19


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for table saws<br />

Recommendation:<br />

CEDIMA offers a wide range of optimal diamond saw blades for the use on CEDIMA-table saws.<br />

In the following you fi nd a selected list for the use of most suitable diamond saw blades.<br />

AR-STANDARD GENERATION 2<br />

• concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and<br />

natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

• universal blade with high cutting speed and long life<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000097 300 2,8 x 10 x 40 20 20/25,4<br />

10000115 350 3,2 x 10 x 40 24 20/25,4<br />

10000136 400 3,6 x 10 x 38 28 20/25,4<br />

10000142 450 3,6 x 10 x 38 32 25,4<br />

10000148 500 3,6 x 10 x 38 36 25,4<br />

+<br />

AR-SUPER GENERATION 2<br />

•concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and<br />

natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

• premium blade with very high cutting speed and very long life<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000084 250 2,4 x 12 x 36 18 25,4<br />

10000098 300 2,8 x 12 x 40 20 20/25,4<br />

10000124 350 3,2 x 12 x 38 24 20/25,4<br />

10000137 400 3,6 x 12 x 38 28 20/25,4<br />

10000143 450 3,6 x 12 x 38 32 25,4<br />

10000149 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

+<br />

A1-SUPER TURBO<br />

+<br />

•concrete, reinforced concrete, artifi cial stone, natural stone, hard clinkers, grey cast iron<br />

•premium blade with very high cutting speed<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000102 300 2,8 x 12 x 40 20 20/25,4<br />

10000127 350 3,2 x 12 x 40 24 20/25,4<br />

10000140 400 3,6 x 12 x 40 28 20/25,4<br />

10000141 450 3,6 x 12 x 40 32 25,4<br />

10000150 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

20


DIAMOND SAW BLADES<br />

for table saws<br />

Brilliant Performance<br />

SYNCRO GRANIT<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000244 300 2,6 x 10 x 40 16 20/25,4<br />

10000259 350 3,2 x 10 x 40 20 20/25,4<br />

10000265 400 3,2 x 10 x 40 23 25,4<br />

10000266 450 3,2 x 10 x 40 27 25,4<br />

10000272 500 3,6 x 10 x 40 30 25,4<br />

• main application: granite of all sorts - concrete, reinforced concrete,<br />

concrete products, clinkers, general construction materials<br />

•premium-saw blade with very high cutting speed<br />

•noise damped<br />

+<br />

NEW!<br />

TURBO 2009 „EXTRA THIN“<br />

+<br />

order-No.<br />

Ø segment<br />

bore hole<br />

mm W x H x mm<br />

mm<br />

10000086 250* 1,8 x 10 turbo ring 22,23<br />

10000085 250* 1,8 x 10 turbo ring 25,4<br />

10000091 300* 2,0 x 10 turbo ring 25,4/20<br />

10000105 350* 2,2 x 10 turbo ring 25,4/20<br />

*not for hand-held machines<br />

• concrete, hard clinkers, hard natural and artifi cial stones, profi le<br />

sheets, ceramics, vitreous refractory material<br />

•universal blade with very high cutting speed<br />

FLIESE PREMIUM (CONTINUOUS CUTTING RIM)<br />

order-No. Ø mm segment W x H mm bore hole mm<br />

10000083 250 1,8 x 7 25,4<br />

10000087 300 2,0 x 7 25,4<br />

10000103 350 2,2 x 7 25,4<br />

• tiles, glazed tiles, ceramics, stoneware, refractory material vitreous<br />

• premium blade with very good cutting speed and excellent quality of<br />

cutting edges<br />

+<br />

AR-DUAL<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000100 300 3,2 x 10 x 50 16 20/25,4<br />

10000120 350 3,2 x 10 x 50 19 20/25,4<br />

10000139 400 3,6 x 10 x 50 22 20/25,4<br />

• concrete and asphalt, other hard or abrasive materials<br />

• universal blade with high cutting speed and life<br />

• with diamond protective segments<br />

+<br />

21


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

für table saws<br />

CA-ECO ASPHALT (LASER)<br />

• asphalt, lime sand-stone and other abrasive materials<br />

• long life<br />

• with diamond protective segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000088 300 2,8 x 10 x 40 18 20<br />

10000089 300 2,8 x 10 x 40 18 25,4<br />

10000113 350 3,2 x 10 x 40 21 20<br />

10000119 350 3,2 x 10 x 40 21 25,4<br />

10000134 400 3,2 x 10 x 40 24 20<br />

10000138 400 3,2 x 10 x 40 24 25,4<br />

10000146 450 3,6 x 10 x 40 26 25,4<br />

10000152 500 4,2 x 10 x 40 30 25,4<br />

+<br />

CA-3 STANDARD WITH DIAMOND PROTECTIVE SEGMENTS<br />

+<br />

• abrasive materials like asphalt, fl oor fi nisch, lime sand stone (gross density < 2), Poroton,<br />

refractory material porous, aerated concrete, sand stone, clay bricks<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000094 300 3,0 x 9 x 40 18 25,4/20<br />

10000110 350 3,2 x 9 x 40 20 25,4/20<br />

10000132 400 3,6 x 9 x 40 24 25,4/20<br />

10000144 450 3,6 x 9 x 40 27 25,4<br />

10000151 500 3,6 x 9 x 40 30 25,4<br />

TSCE-POROTON-KS<br />

• poroton, aerated concrete, high density lime sand-stone, abrasive natural stones<br />

• universal blade for table sawing for abrasive materials<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000013 650 3,6 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10000015 700 3,6 x 10 x 40 36 60/55<br />

10000017 900 4,4 x 10 x 38 52 60/55<br />

10000343 1000 4,4 x 10 x 40 56 60/55<br />

22


Joint Cutters


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

Brilliant Performance<br />

CEDIMA Joint Cutters<br />

You will come across joint cutters made by CEDIMA in road and highway construction or<br />

in the restoration of industrial fl oors. They are essential for cutting fl oors and ceilings<br />

made of concrete or asphalt by means of diamond saw blades. For many years CEDIMA<br />

joint cutters have been proving their effi ciency on many national and international<br />

construction sites. A wide range of different types of machines and motors ensure the<br />

best possible technical equipment for any kind of cutting operation. Joint cutters are<br />

driven either by powerful petrol, diesel or electric motors. Drive output is fi tted to the<br />

maximum cutting depth and the diamond tools.<br />

CEDIMA is always working to optimize and expand the technical performance of joint<br />

cutters in order to guarantee the operator comfortable working with excellent results.<br />

Therefore our qualifi ed staff check and control constantly the cutting performance on<br />

our test course.<br />

Cutting depth overview on Cedima-joint cutters<br />

dieseldriven joint cutters<br />

petroldriven joint cutters<br />

CF-2015 B<br />

240<br />

CF-3100 D<br />

500<br />

CF-1010 B<br />

200<br />

CF-6020<br />

480<br />

CF-2500 D<br />

350<br />

CF-13 B<br />

170<br />

CF-2116 D<br />

300<br />

CF-7.1 B<br />

150<br />

CF-2011 DE<br />

240<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

electrically operated joint cutters<br />

CF-1010 D<br />

200<br />

CF-50.2 E<br />

500<br />

CF-2800 D<br />

170<br />

green concrete<br />

CF-2015 E<br />

350<br />

CF-2500 D<br />

170<br />

green concrete<br />

CF-22 E<br />

270<br />

CF-13 D<br />

170<br />

CF-13 E<br />

170<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

CF-13 E-TR<br />

120<br />

0 100 200 300 400 500 600<br />

24


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

small range<br />

Brilliant Performance<br />

CF-7.1 B CF-13 B CF-13 D<br />

order-No. 30000032 order-No. 30000949 order-No. 30000950<br />

New feature of CF-13 B/D:<br />

Saw blade mounting possible<br />

on both sides<br />

Due to its compact construction and low weight the<br />

CF-7.1 B is especially suitable for cutting jobs in narrow<br />

surroundings or areas diffi cult to access.<br />

• low-speed motor layout for large cutting depth<br />

(150 mm with blade-Ø 400 mm)<br />

• very easy transport due to compact design and<br />

low weight<br />

• possibility of mounting a second water container<br />

directly over the cutting shaft, thereby up to 44 l<br />

cooling water for extra long cutting periods<br />

The joint cutters CF-13 B and CF-13 D are prefarably used in landscape gardening or for easy<br />

tasks in road construction. Its simple handling and compact size recommend the machine for<br />

rental business. The adjustment of cutting depth is regulated by hand wheel, lifting by a lowmaintenance<br />

balance. The operating handle is rubber mounted and especially low in vibration.<br />

The large water container of pressurized water provide the supply of water.<br />

•modern cyclone air fi lter for long maintenance rates<br />

•large water container with ergonomic recessed grip<br />

•ring eye for loading<br />

•extendable handle for relocating the machine manually<br />

•adjustable cutting depth indicator and locking brake<br />

technical data CF-7.1 B CF-13 B CF-13 D<br />

max. cutting depth mm 150 170 170<br />

blade-Ø from - to mm 350 - 400 300 - 450 300 - 450<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4 25,4<br />

blade mounting lateral left right or left right or left<br />

max. mounting width mm 10 13 13<br />

speed of cutting shaft rpm 2240 2400 2360<br />

motor output (net) kW 4,1 8,7 4,6<br />

motor type petrol Honda GX-200 Honda GX-390 -<br />

motor type diesel - - Hatz 1B30<br />

motor starter - reversing start reversing start reversing start<br />

cutting depth adjustment - lever hand crank hand crank<br />

feed - manual manual manual<br />

contents water container l 22 23 23<br />

dimensions L/W/H mm 1050/520/800 820/520/870 820/520/870<br />

weight kg 61 93 106<br />

sound pressure level dB (A) 85,6 94 94,5<br />

sound power level dB (A) 102 110 111<br />

25


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

small range<br />

CF-1010 B<br />

CF-1010 D<br />

order-No. 30000044 order-No. 30000047<br />

Despite their compact dimensions the joint cutters CF-1010 B and CF-1010 D are able to achieve a cutting depth up to 200 mm. Due to the extremely low<br />

assembly position of the drive motor the balance point of the machines has strongly been relocated downwards, thus achieving a high steadiness.<br />

•200 mm cutting depth with blade-Ø 500 mm<br />

•Honda GX- 390 with oil-shortage switch and cyclone fi lter (CF-1010 B)<br />

•high manoeuvrability due to extra large running wheels (Ø 200 mm)<br />

•high steadiness due to extremely deep balance point<br />

• water container to be swivelled aside for fi lling in fuel<br />

•removable water container with extra large fi lling opening<br />

•well dimensioned hand wheel for precise cutting depth adjustment<br />

•mounting of saw blade on right or left side<br />

•comfortable blade mounting by hinged blade guard<br />

• ergonomically designed and height-adjustable machine<br />

handle of low vibrations<br />

technical data CF-1010 B CF-1010 D<br />

max. cutting depth mm 200 200<br />

blade-Ø from - to mm 500 500<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4<br />

blade mounting lateral right or left right or left<br />

max. mounting width mm 20 20<br />

speed of cutting shaft rpm 2115 2115<br />

motor output (net) kW 8,7 7,3<br />

motor type petrol Honda GX-390 -<br />

motor type diesel - Hatz 1B40<br />

motor starter - reversing start reversing start<br />

cutting depth adjustment - hand wheel hand wheel<br />

feed - manual manual<br />

contents water container l 30 30<br />

dimensions L/W/H mm 1204/560/890 1204/560/890<br />

weight kg 121 117<br />

sound pressure level dB (A) 92,2 96,6<br />

sound power level dB (A) 107,4 114,5<br />

26


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

medium range<br />

Brilliant Performance<br />

The joint cutters of series 2000 are equipped with a hydrostatic drive, ensuring a constant feed of the machines during cutting operations and also making<br />

the operator‘s job easier. The large water container (35 l) and the economic water supply to the blade via the cutting shaft (CF-2015 B, CF-2011 DE)<br />

guarantee long working periods free of interruptions.<br />

CF-2015 B<br />

order-No. 30000049<br />

CF-2011 DE<br />

order-No. 30000050<br />

•hydrostatic drive<br />

•height-adjustable handles<br />

•water supply via cutting shaft<br />

•well dimensioned water container<br />

•adjustable cutting depth indicator<br />

•lifting of saw blade via a balance<br />

technical data CF-2015 B CF-2011 DE<br />

max. cutting depth mm 240 240<br />

blade-Ø from - to mm 650 650<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4<br />

blade mounting lateral right or left right or left<br />

max. mounting width mm 20 20<br />

speed of cutting shaft rpm 1930 1710<br />

motor output (net) kW 15 ,5 11<br />

motor type petrol Honda GX-630 -<br />

motor type diesel - Hatz 1D81<br />

motor starter - electric electric<br />

cutting depth adjustment - hand crank hand crank<br />

feed - hydrostatic hydrostatic<br />

contents water container l 35 35<br />

dimensions L/W/H mm 1700/750/1050 1700/750/1050<br />

weight kg 256 314<br />

sound pressure level dB (A) 89,4 94<br />

sound power level dB (A) 110 114<br />

27


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

medium range<br />

CF-2116 D<br />

order-No. 30000051<br />

CF-2116 D<br />

•hydrostatic drive<br />

•height-adjustable handles<br />

•well dimensioned water container<br />

•adjustable cutting depth indicator<br />

•electro-hydraulic lifting of saw blade via a balance<br />

CF-2500 D<br />

order-No. 30000054<br />

CF-2500 D<br />

•powerful drive motor for best possible cutting performance<br />

•mounting of saw blade on right or left side of machine<br />

•hydraulic cutting depth adjustment via balance<br />

•hydrostatic travel drive and large running wheels<br />

•ring eye for transporting and relocating the machine<br />

•adjustable cutting depth indicator<br />

•hinged blade guard for cuts rigth to wall and edges<br />

•well visible and solid pointer device with 2 points<br />

•height-adjustable handles of low vibrations<br />

technical data CF-2116 D CF-2500 D<br />

max. cutting depth mm 300 350<br />

blade-Ø mm 600 - 800 600 - 900<br />

bore hole of blade mm 25,4 35<br />

blade mounting lateral right or left right or left<br />

max. mounting width mm 20 20<br />

speed of cutting shaft rpm 1400 1250<br />

motor output kW 15,4 23<br />

motor type diesel Hatz 2G40 Deutz D 2011/2<br />

motor starter - electric electric<br />

cutting depth adjustment - electroc-hydraulic electroc-hydraulic<br />

feed - hydrostatic hydrostatic<br />

contents water container l 35 (with water pump) electric impeller pump<br />

dimensions L/W/H mm 1800/750/1050 1660/1020/1430<br />

weight kg 340 656<br />

sound pressure level dB (A) 96 93<br />

sound power level dB (A) 114 114<br />

28


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

application in green concrete<br />

Brilliant Performance<br />

CF-2500 D green concrete<br />

CF-2800 D green concrete<br />

order-No. 30000117 order-No. 30000060<br />

•rpm adjusted to the operating purpose<br />

•mounting of saw blade on right or left side of machine<br />

•hydraulic cutting depth adjustment via balance<br />

•hydrostatic travel drive and large wheels<br />

•ring eye for easy relocation and transporting of the machine<br />

•hinged blade guard for cuts right to walls and edges<br />

• well visible and solid pointer device with 2 points<br />

•mounting of saw blade on right-hand side of the machine<br />

•adjustable rear axle for precise cut<br />

•water supply from pressure main or water container by self-suction,<br />

electric water pump<br />

•saw blade drive and attachment for slurry suction electrically controllable<br />

•hydrostatic drive and large running wheels<br />

•stationary attachment for slurry suction 4.1<br />

technical data CF-2500 D green concrete CF-2800 D green concrete<br />

max. cutting depth mm 170 170<br />

blade-Ø mm 450 - 500* 350 - 520<br />

bore hole of blade mm 35 25,4<br />

blade mounting lateral right or left right or left<br />

max. mounting width mm 20 20<br />

speed of cutting shaft rpm 2215 2600<br />

motor output kW 23 24,3<br />

motor type diesel Deutz D 2011/2 Hatz 2M 41 Z<br />

motor starter - Elektrostart Elektrostart<br />

cutting depth adjustment - 43 42<br />

feed - hydraulic hydraulic<br />

contents water container l hydrostatic hydrostatic<br />

dimensions L/W/H mm electric impeller pump electric impeller pump<br />

weight kg 1400/1020/1430 1800/1100/1650<br />

sound pressure level dB (A) 638 900<br />

sound power level dB (A) 93 97<br />

Schallleistungspegel dB (A) 114 123<br />

*on customer request available for blade Ø 350 - 400 mm (art.-no. for conversion kit: 3242217550)<br />

The joint cutters CF-2500 D and 2800 D<br />

green concrete are especially designed for<br />

their operating purpose with their shaft<br />

speed (rpm) adapted to the usual small<br />

diameter of green concrete saw blades.<br />

29


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

large range<br />

CF-3100 D<br />

order-No. 30000957<br />

digital cutting depth display<br />

ergonomically designed,<br />

user friendly cockpit<br />

3-speed gearbox<br />

NEW<br />

steerable rear axles<br />

blade-Ø up to 1200 mm<br />

max. cutting depth up to 500 mm<br />

LED-headlamps<br />

technical data<br />

max. cutting depth:<br />

blade-Ø from - up to:<br />

bore hole of blade:<br />

blade mounting:<br />

speed of cutting shaft:<br />

motor starter:<br />

saw blade drive:<br />

cutting depth:<br />

motor output/ motor type:<br />

feed:<br />

water pump:<br />

dimensions L/W/H:<br />

weight:<br />

500 mm<br />

500 - 1200 mm<br />

35 mm + 6-hole<br />

right or left<br />

940/1380/1940 rpm<br />

electric<br />

hydraulically switchable<br />

hydraulic<br />

49 kW/ Kubota V2607 (diesel)<br />

hydraulic<br />

elektric impeller pump<br />

1600/1200/1100 mm<br />

appor. 1110 kg<br />

The joint cutter CF-3100 D is equipped with the latest technology<br />

and stands for an unique design. The machine can be equipped with a<br />

blade diameter of up to 1200 mm and achieves the enormous cutting<br />

depth of 500 mm.<br />

The full machine coverage achieves a considerable reduction of the sound<br />

level so that comfortable working is guaranteed.<br />

30<br />

All prices ex works Celle


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

large range<br />

Brilliant Performance<br />

CF-6020<br />

order-No. 30000065<br />

The fully-hydraulic joint cutter CEDIMA CF-6020 is the multi-purpose machine of our joint cutters, characterised by excellent reliability, maximum utility of<br />

power and high operational comfort. For special applications there are various attachments available for cutting joints in asphalt or concrete (refer to next<br />

page). All working functions such as drive of saw blade, cutting depth adjustment, travel drive and steering are carried out by a powerful hydraulic system.<br />

technical data<br />

CF-6020<br />

max. cutting depth mm 480<br />

blade-Ø mm 300 - 1200<br />

bore hole of blade mm 35 + 6-Loch<br />

blade mounting lateral right or left<br />

max. mounting width mm 13<br />

speed of cutting depth rpm 930 - 3000 infi netely<br />

motor output (net) kW 62<br />

motor type diesel Perkins 804-D-33 T<br />

motor starter - electric<br />

max. travel speed m/min 60<br />

cutting depth adjustment - hydraulic<br />

feed - hydraulic<br />

water pump - electric impeller pump<br />

dimensions L/W/H mm 2550/950/1550<br />

weight kg 1300<br />

sound pressure level dB (A) 96<br />

sound power level dB (A) 113<br />

•fully-hydraulic drive of all working functions (drive of cutting shaft,<br />

cutting depth adjustment, feed drive, steering)<br />

•infi nitely adjustable speed of cutting shaft<br />

•various attachments for special applications available<br />

•ergonomically and clearly arranged control elements<br />

•change of blade mounting side by swivelling the cutting shaft motor<br />

to the other side<br />

•serial auxiliary hydraulic for driving an attachment for slurry removal<br />

All prices ex works Celle<br />

31


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

attachments<br />

Attachments for CF-6020<br />

The fully-hydraulic joint cutter CF-6020 off ers a great variety of<br />

attachments. Seperating cuts and deep cuts or cuts in green concrete<br />

are just as well possible as horizontal cuts, cutting of grooves<br />

(grooving) or core drillings up to 600 mm diameter.<br />

suction plant type 6.2<br />

CF-6020 with grooving attachment<br />

longitudinal attachment LS-2<br />

core drilling machine attachment<br />

order-No.<br />

30000007<br />

30000002<br />

30000010<br />

30000070<br />

30000008<br />

30000006<br />

description<br />

Longitudinal attachment LS-2<br />

For cutting very long joints (centre longitudinal joints) in green concrete up to a cutting depth of 160 mm in one work step. Two saw blades are<br />

mounted one after the other in one line: The fi rst, Ø 350 mm, for the initial cut and/or expanding the joint, the second saw blade, Ø 500 mm,<br />

for the fi nal cut.<br />

Green concrete attachment<br />

For cutting expansion joints, especially transverse joints in green concrete. Blade and blade drive can be moved along the joint cutter beyond the axle<br />

base, thus enabling cuts beyond the edge of the roadway.<br />

Core drilling machine attachment<br />

Hydraulically driven core drilling machine for max. drill-Ø 600 mm. The drill bit‘s speed is infi nitely adjustable; the max. lifting comes up to 600 mm.<br />

Special versions on request.<br />

45°- diagonal cutting attachment<br />

Saw blade to be infi nitely pivoted to both sides from the vertical position up to 45°, max. blade-Ø 1000 mm, max. cutting depth 380 mm at vertical<br />

blade position - 270 mm at 45°- position<br />

Grooving attachment<br />

For cutting grooves in roadways to prevent aquaplaning. The cutting shaft is mounted with saw blades side by side up to a total width of 600 mm.<br />

Washers provide the necessary distance between the blades. For milling operations the cutting shaft is densely mounted with up to 210 diamond saw<br />

blades. (spacers not included in the scope of delivery)<br />

Suction plant type 6.2 hydaulic<br />

Suction plant type 6.2 with hydraulic drive<br />

30000003 Suction blade guard for grooving attachment<br />

- Washers for cutting shaft of grooving attachment (thickness as per specifi cation up to 30 mm) for creating different grooving profi les<br />

32


CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

electric range<br />

Brilliant Performance<br />

Electrically driven joint cutters are suitable for indoor cutting operations where it is not permitted to use machines with combustion motors due<br />

to regulations regarding emission and/or noise protection. The compact construction of these small electric joint cutters is ideal for the transport to<br />

areas diffi cult to access.<br />

CF-13 E<br />

CF-13 E-TR<br />

order-No. 30000951 order-No. 30000952<br />

New feature of CF-13 B/D:<br />

Saw blade mounting possible<br />

on both sides<br />

CF-13 E<br />

•small joint cutter for renovation works especially in halls<br />

•powerful drive motor with 7,5 kW<br />

•crane eye for loading<br />

•extendable handle for relocating the machine<br />

manually<br />

•adjustable cutting depth indicator and locking brake<br />

CF-13 E-TR<br />

The modifi ed version especially designed for dry cutting is the ideal machine for cutting<br />

jobs in areas where the cooling of the diamond saw blade with water is not permitted or<br />

possible.<br />

The joint cutter works in counter direction. The cut material will be ejected out of the cut<br />

and removed via the suction blade guard. Vacuum cleaner with air quantity of at least<br />

250 m³/h and a fi lter surface of 1,5 m² required (not included in the CEDIMA programme).<br />

CF-22 E<br />

order-No. 30000055<br />

The modular construction of the CF-22 E enables the assembly of the joint cutter<br />

directly on the work place.<br />

•hinged blade guard for cuts directly to the wall<br />

•large cutting depth despite compact dimensions<br />

•modular constructions in 3 parts for easy transport<br />

(frame: 30 kg, balance: 60 kg, blade guard: 20 kg)<br />

technical data: CF-13 E CF-13 E-TR CF-22 E<br />

max. cutting depth mm 170 120 270<br />

max. blade-Ø mm 450 350 700<br />

bore hole of blade mm 25,4 25,4 25,4<br />

blade mounting lateral right od left right right or left<br />

max. mounting width mm 15 15 6<br />

speed of cutting shaft rpm 2250 3160 1630<br />

motor output kW 7,5 7,5 7,5<br />

voltage V/Hz 400/50 400/50 400/50<br />

amperage A 16 16 16<br />

protective system - IP54 IP54 IP54<br />

cutting depth adjustment - hand crank hand crank hand crank<br />

feed - manual manual manual<br />

dimensions L/W/H mm 820/520/870 820/520/870 1350/660/930<br />

weight kg 106 106 110<br />

sound pressure level dB (A) 83 83 78<br />

sound power level dB (A) 103 103 98<br />

33


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-JOINT CUTTERS<br />

electric range<br />

CF-2015 E<br />

CF-50.2 E<br />

order-No. 30000052 order-No. . 30000067<br />

CF-2015 E<br />

•compact electric joint cutter with large cutting depth<br />

•hinged blade guard for cuts directly to the wall<br />

•drive of cutting shaft to be operated for displacing the machine on the job site<br />

•economic supply of cooling water via blade fl anges<br />

•lifting of saw blade in case of emergency by hydraulic manual pump<br />

CF-50.2 E<br />

•hinged blade guard for cuts directly to the wall<br />

•amperage switchable between 32 and 63 A<br />

•drive of cutting shaft to be operated separately for<br />

displacing the machine on the job site<br />

•supply of cooling water via blade guard<br />

•adjustable rear axle for an optimal straight cut<br />

•assembly set for water pump available<br />

The powerful CEDIMA joint cutters CF-50.2 E and CF-2015 E are<br />

primarily used for the extension and renovation of hall fl oors.<br />

technical data CF-2015 E CF-50.2 E<br />

max. cutting depth mm 350 500<br />

blade-Ø mm 600 - 900 800 - 1200<br />

bore hole of blade mm 25,4 35<br />

blade mounting lateral right or left right or left<br />

max. mounting width mm 20 5<br />

speed of cutting shaft rpm 1290 1000<br />

motor output kW 15 15/22 switchable<br />

voltage V/Hz 400/50 400/50<br />

amperage A 32 32/63 switchable<br />

protective system - IP54 IP54<br />

cutting depth adjustment - electro-hydraulic electro-hydraulic<br />

feed - hydrostatic hydrostatic<br />

dimensions L/W/H mm 1700/750/1050 1550/940/1200<br />

weight kg 342 580<br />

sound pressure level dB (A) 86 81<br />

sound power level dB (A) 112 107<br />

34


ACCESSORIES FOR JOINT CUTTERS<br />

Brilliant Performance<br />

Blade guards<br />

Suctions plants<br />

order-No. for description<br />

30000123 CF-2500 D standard blade guard for saw blade-Ø 700 mm<br />

30000086 CF-6020 standard blade guard for saw blade-Ø 600 mm<br />

30000017 CF-6020 standard blade guard for saw blade-Ø 800 mm<br />

30000087 CF-6020 standard blade guard for saw blade-Ø 1000 mm<br />

30000013 CF-6020 suction blade guard for saw blade-Ø 600 mm<br />

30000078 CF-6020 suction blade guard for saw blade-Ø 800 mm<br />

30000014 CF-6020 suction blade guard for saw blade-Ø 1000 mm<br />

30000015 CF-6020 suction blade guard for saw blade-Ø 1200 mm<br />

30000003 CF-6020 suction blade guard for grooving attachment<br />

order-No. for type<br />

30000006 CF-6020 type 6.2 (hydraulic)<br />

Conversion kits for cutting operations in green concrete<br />

order-No. for description<br />

30000053 CF-2116 D<br />

green concrete conversion kit for saw blade-Ø 400 mm<br />

Consisting of:<br />

1 x belt pulley for cutting shaft<br />

4 x V-belts<br />

1 x blade guard 400 mm, foldable<br />

suction plant type 6.2<br />

Further accessories<br />

order-No. for description<br />

30000021 CF-6020 set of lamps, 2 head lights<br />

30000022 CF-6020 warning beacon<br />

35


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

Diamond saw blades for use on joint cutters<br />

Joint cutters are used in different areas of application so that the material to be cut can vary accordingly. To guarantee an optimum cutting result in the<br />

following please fi nd a choice of diamond saw blade for various applications of CEDIMA-joint cutters.<br />

APPLICATION: CURED CONCRETE<br />

AR-STANDARD GENERATION 2<br />

+<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000097 300 2,8 x 10 x 40 20 20/25,4<br />

10000115 350 3,2 x 10 x 40 24 20/25,4<br />

10000136 400 3,6 x 10 x 38 28 20/25,4<br />

10000142 450 3,6 x 10 x 38 32 25,4<br />

10000148 500 3,6 x 10 x 38 36 25,4<br />

10000154 600 4,2 x 10 x 38 42 25,4<br />

10000158 700 4,2 x 10 x 38 42 25,4<br />

•concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and<br />

natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

•universal blade with high cutting speed and long life<br />

AR-SUPER GENERATION 2<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000098 300 2,8 x 12 x 40 20 20/25,4<br />

10000124 350 3,2 x 12 x 38 24 20/25,4<br />

10000137 400 3,6 x 12 x 38 28 20/25,4<br />

10000143 450 3,6 x 12 x 38 32 25,4<br />

10000149 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

10000155 600 4,2 x 12 x 38 42 25,4<br />

• concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, artifi cial and<br />

natural stone, concrete full brick, curb stones, paving concrete<br />

• premium blade with very high cutting speed and very long life<br />

+<br />

A1-SUPER TURBO<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000102 300 2,8 x 12 x 40 20 20/25,4<br />

10000127 350 3,2 x 12 x 40 24 20/25,4<br />

10000140 400 3,6 x 12 x 40 28 20/25,4<br />

10000141 450 3,6 x 12 x 40 32 25,4<br />

10000150 500 3,6 x 12 x 38 36 25,4<br />

10000157 600 4,2 x 12 x 38 42 25,4<br />

•concrete, reinforced concrete, artifi cial stone, natural stone, hard<br />

clinkers, grey cast iron<br />

•premium blade with very high cutting speed<br />

+<br />

36


DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

Brilliant Performance<br />

For the application of joint cutters in cured concrete Cedima presents the BCE series of diamond saw blades:<br />

•innovative sandwich segments with height of segment 12 mm<br />

• very high cutting speed and very long life<br />

•lasered, by request soldered<br />

hardness grade concrete BCE-52 SA BCE-53* SA BCE-54.1 SA BCE-55* SA BCE-56 SA BCE-57* SA BCE-58* SA BCE-59 SA<br />

soft concrete > 45 kW >25 kW > 15 kW > 7 kW<br />

medium concrete > 60 kW > 45 kW > 30 kW > 25 kW > 20 kW > 15 kW > 11 kW<br />

hard concrete > 60 kW > 45 kW > 30 kW > 25 kW > 20 kW > 15 kW<br />

* available on request<br />

DIAMOND SAW BLADE BCE-52 SA<br />

• suitable for joint cutters of 45 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001147 500 4,4 x 12 x 20 56 35/25,4<br />

10001158 600 4,4 x 12 x 20 68 35/25,4<br />

10001171 700 4,4 x 12 x 20 80 35/25,4<br />

10001179 800 4,4 x 12 x 20 92 35/25,4<br />

10001186 900 4,4 x 12 x 20 104 35/25,4<br />

10001192 1000 4,4 x 12 x 20 108 35/25,4<br />

10001198 1200 4,4 x 12 x 20 128 35/25,4<br />

DIAMOND SAW BLADE BCE-54.1 SA<br />

• suitable for joint cutters of 25 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001146 500 4,4 x 12 x 20 56 35/25,4<br />

10001156 600 4,4 x 12 x 20 68 35/25,4<br />

10001169 700 4,4 x 12 x 20 80 35/25,4<br />

10001177 800 4,4 x 12 x 20 92 35/25,4<br />

10001184 900 4,4 x 12 x 20 104 35/25,4<br />

10001190 1000 4,4 x 12 x 20 108 35/25,4<br />

10001196 1200 4,4 x 12 x 20 128 35/25,4<br />

DIAMOND SAW BLADE BCE-56 SA<br />

• suitable for joint cutters of 15 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001389 500 4,4 x 12 x 20 56 35/25,4<br />

10001157 600 4,4 x 12 x 20 68 35/25,4<br />

10001170 700 4,4 x 12 x 20 80 35/25,4<br />

10001178 800 4,4 x 12 x 20 92 35/25,4<br />

10001185 900 4,4 x 12 x 20 104 35/25,4<br />

10001191 1000 4,4 x 12 x 20 108 35/25,4<br />

10001197 1200 4,4 x 12 x 20 128 35/25,4<br />

*with 6 additional mointing holes for fullly-hydraulic CEDIMA joint cutters<br />

37


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

DIAMOND SAW BLADES BCE-59 SA<br />

• suitable for joint cutters of 7,5 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001148 500 4,4 x 12 x 20 56 35/25,4<br />

10001159 600 4,4 x 12 x 20 68 35/25,4<br />

10001172 700 4,4 x 12 x 20 80 35/25,4<br />

10001180 800 4,4 x 12 x 20 92 35/25,4<br />

10001187 900 4,4 x 12 x 20 104 35/25,4<br />

10001193 1000 4,4 x 12 x 20 108 35/25,4<br />

10001199 1200 4,4 x 12 x 20 128 35/25,4<br />

DIAMOND SAW BLADE BCE-23.2<br />

• cured concrete, reinforced concrete, washed-out concrete, curb stones<br />

• suitable for joint cutters of 10 kW - 22 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001139 450 4,4 x 10 x 40 26 35/25,4<br />

10001154 600 4,4 x 10 x 40 34 35/25,4<br />

10001161 650 4,4 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10001167 700 3,6 x 10 x 40 40 35/25,4<br />

10001166 700 4,4 x 10 x 40 40 35/25,4<br />

10001174 800 4,4 x 10 x 40 46 35/25,4<br />

10001182 900 4,4 x 10 x 40 52 35/25,4<br />

10001188 1000 4,4 x 10 x 40 54 35/25,4<br />

DIAMOND SAW BLADE BCE-SYNCRO<br />

•hard concrete with hard aggregates, excellent cutting behaviour in reinforced concrete with high and very high shares of reinforcement<br />

•suitable for joint cutters of 7,5 kW till 15 kW<br />

•very high cutting speed and very long life •optimal cutting behaviour by V-form of segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment<br />

bore hole<br />

No. of segments<br />

mm W x H x L mm<br />

mm<br />

10001534 600 4,0 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10001535 600 4,4 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10001536 700 4,0 x 10 x 40 42 35/25,4<br />

10001537 700 4,4 x 10 x 40 42 35/25,4<br />

10001538 750 4,0 x 10 x 40 46 35/25,4<br />

10001539 750 4,4 x 10 x 40 46 35/25,4<br />

10001540 800 4,0 x 10 x 40 50 35/25,4<br />

10001541 800 4,4 x 10 x 40 50 35/25,4<br />

10001542 900 4,4 x 10 x 40 56 35/25,4<br />

*with 6 additional mounting holes for fully-hydraulic CEDIMA joint cutters<br />

38


DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

Brilliant Performance<br />

APPLICATION AREA: ASPHALT<br />

petrol- and diesel joint cutters<br />

engine power<br />

diamond saw blade type<br />

9 - 22 kW ACE-22<br />

ab 18 kW<br />

ACE-44<br />

ab 20 kW<br />

ACE-52.3<br />

ab 25 kW<br />

ACE-50<br />

electric joint cutters<br />

engine power<br />

diamond saw blade type<br />

9 - 22 kW ACE-22<br />

ab 18 kW<br />

ACE-44<br />

CA-ECO ASPHALT (Laser)<br />

• asphalt, lime sand-stone and other abrasive materials<br />

• long life<br />

• with diamond protective segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000088 300 2,8 x 10 x 40 18 20<br />

10000089 300 2,8 x 10 x 40 18 25,4<br />

10000113 350 3,2 x 10 x 40 21 20<br />

10000119 350 3,2 x 10 x 40 21 25,4<br />

10000134 400 3,2 x 10 x 40 24 20<br />

10000138 400 3,2 x 10 x 40 24 25,4<br />

10000146 450 3,6 x 10 x 40 26 25,4<br />

10000152 500 4,2 x 10 x 40 30 25,4<br />

10000156 600 4,2 x 10 x 40 36 25,4<br />

+<br />

CA-3 STANDARD with diamond protective segments<br />

• abrasive materials like asphalt, fl oor fi nish, lime sand stone<br />

(gross density < 2), poroton, refractory material porous,<br />

aerated concrete, sand stone, clay bricks<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000094 300 3,0 x 9 x 40 18 25,4/20<br />

10000110 350 3,2 x 9 x 40 20 25,4/20<br />

10000132 400 3,6 x 9 x 40 24 25,4/20<br />

10000144 450 3,6 x 9 x 40 27 25,4<br />

10000151 500 3,6 x 9 x 40 30 25,4<br />

10000153 600 4,2 x 9 x 40 36 25,4<br />

+<br />

AR-DUAL<br />

• concrete and asphalt, other hard or abrasive materials<br />

• universal blade with high cutting speed and life<br />

• with diamond protective segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000100 300 3,2 x 10 x 50 16 20/25,4<br />

10000120 350 3,2 x 10 x 50 19 20/25,4<br />

10000139 400 3,6 x 10 x 50 22 20/25,4<br />

+<br />

39


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

DIAMOND SAW BLADE ACE-22 with protective segments<br />

• application in asphalt and fl oor fi nish with soft to medium-hard aggregates<br />

• suitable for joint cutters of 10 kW -22 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001200 450 3,6 x 10 x 40 26 25,4<br />

10001206 600 4,2 x 10 x 40 36 25,4<br />

10001213 650 4,4 x 10 x 40 36 35/25,4<br />

10001215 700 4,4 x 10 x 40 40 35/25,4<br />

10001220 800 4,4 x 10 x 40 46 35/25,4<br />

10001225 900 4,4 x 10 x 40 52 35/25,4<br />

Diamond saw blade ACE-44 with diamond protective segments<br />

• application in asphalt with medium-hard aggregates, high feed, fast cutting<br />

• suitable for joint cutters of 18 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001202 500 3,6 x 10 x 40 28 35/25,4<br />

10001203 500 4,4 x 10 x 40 28 35/25,4<br />

10001209 600 3,6 x 10 x 40 34 35/25,4<br />

10001208 600 4,4 x 10 x 40 34 35/25,4<br />

10001216 700 4,4 x 10 x 40 40 35/25,4<br />

10001221 800 4,4 x 10 x 40 45 35/25,4<br />

10001223 900 4,4 x 10 x 40 48 35/25,4<br />

10001228 1000 4,4 x 10 x 40 54 35/25,4<br />

10001231 1200 4,4 x 10 x 40 64 35/25,4<br />

DIAMOND SAW BLADE ACE-52.3 with diamond protective segments<br />

• asphalt with soft and hard aggregates<br />

• suitable for joint cutters of 20 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001205 600 3,6 x 10 x 40 34 35/25,4<br />

10001207 600 4,4 x 10 x 40 34 35/25,4<br />

10001277 700 4,4 x 10 x 40 40 35/25,4<br />

10001272 800 4,4 x 10 x 40 46 35/25,4<br />

10001222 900 4,4 x 10 x 40 48 35/25,4<br />

10001227 1000 4,4 x 10 x 40 54 35/25,4<br />

10001230 1200 4,4 x 10 x 40 65 35/25,4<br />

*with 6 additional mounting holes for fully-hydraulic CEDIMA joint cutters<br />

40


DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADE ACE-50 with protective segments<br />

• suitable for joint cutters of 25 kW<br />

• particularly well protection against undercutting (washout of the steel core) by protective segments<br />

• high cutting speed and very long life<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

order-No.<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001201 450 4,2 x 12 x 40 27 (+4**) 25,4<br />

10001204 500 4,2 x 12 x 40 30 (+5**) 35/25,4<br />

10001211 600 4,2 x 12 x 40 35 (+5**) 35/25,4<br />

10001218 750 4,2 x 12 x 40 42 (+6**) 35/25,4<br />

10001219 800 4,2 x 12 x 40 45 (+5**) 35/25,4<br />

10001224 900 4,2 x 12 x 40 49 (+7**) 35/25,4<br />

10001226 1000 4,2 x 12 x 40 54 (+9**) 35/25,4<br />

10001229 1200 4,2 x 12 x 40 64 (+8**) 35/25,4<br />

APPLICATION IN WET CONCRETE<br />

DIAMOND SAW BLADE FBC-J3 for green concrete<br />

• green concrete with abrasive aggregates, for slot cuts of green concrete joints<br />

• high wear resistance by combi-segments<br />

• suitable for joint cutters of 15 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001237 300 2,4 x 12 x 40 21 35 / 25,4<br />

10001238 300 3,0 x 12 x 40 21 35 / 25,4<br />

10001239 300 4,0 x 12 x 40 21 35 / 25,4<br />

10001244 350 2,8 x 12 x 40 24 35 / 25,4<br />

10001247 350 3,2 x 12 x 40 24 35 / 25,4<br />

10001252 350 4,0 x 12 x 40 24 35 / 25,4<br />

10001260 400 3,2 x 12 x 40 24 35 / 25,4<br />

10001261 400 4,0 x 12 x 40 24 35 / 25,4<br />

10001266 450 3,5 x 12 x 47 28 35 / 25,4<br />

10001268 500 3,5 x 12 x 47 32 35 / 25,4<br />

+<br />

DIAMOND SAW BLADE FBC-HB 3 with protective segments<br />

•application for slot cuts in green concrete and hall fl oors, also with steel fi bres<br />

•suitable for joint cutters of 15 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001233 300 2,4 x 10 x 40 20 35/25,4<br />

10001241 350 2,8 x 10 x 40 24 35/25,4<br />

10001245 350 3,2 x 10 x 40 24 35/25,4<br />

10001248 350 3,8 x 10 x 40 24 35/25,4<br />

10001256 400 3,2 x 10 x 40 27 35/25,4<br />

10001262 450 3,6 x 10 x 40 32 35/25,4<br />

10001269 600 3,6 x 10 x 40 42 35/25,4<br />

10001270 600 4,4 x 10 x 40 42 35/25,4<br />

*with 6 additional mounting holes for fully-hydraulic CEDIMA joint cutters<br />

** protective segments<br />

41


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for joint cutters<br />

DIAMOND SAW BLADES FBC-HB-2 with protective segments<br />

• slot cuts in green concrete and hall fl oors, also with steel fi bres<br />

• suitable for joint cutters of about 10 kW to 20 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001232 300 2,4 x 10 x 40 20 35/25,4<br />

10001240 350 2,8 x 10 x 40 24 35/25,4<br />

10001255 350 3,8 x 10 x 40 24 35/25,4<br />

APPLICATION: HGT<br />

DIAMOND SAW BLADE FOR HGT J3<br />

+<br />

•for cutting HGT and Asphalt<br />

•suitable for joint cutters of 15 kW and upwards<br />

•very high cutting speed and very long life<br />

•protective segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001276 600 4,4 x 12 x 40 34 35 / 25,4<br />

10001279 700 4,4 x 12 x 40 40 35 / 25,4<br />

10001281 800 4,4 x 12 x 40 46 35 / 25,4<br />

10001282 1000 4,4 x 12 x 40 54 35 / 25,4<br />

10001284 1200 4,4 x 12 x 40 64 35 / 25,4<br />

DIAMOND MILLING DISCS FOR JOINT CUTTERS (CONCRETE, ASPHALT)<br />

AR-SUPER GENERATION 2 MILLING DISC<br />

•for milling joints of 8 or 10 mm width in concrete with joint cutters up to 10 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000109 350 8 x 7 x 40 24 25,4<br />

10000108 350 10 x 7 x 40 24 25,4<br />

CA-SUPER GENERATION 2 MILLING DISC<br />

•for milling joints of 8 or 10 mm width in asphalt and fl oor fi nish with joint cutters up to 10 kW<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole+<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000117 350 8 x 7 x 40 20 25,4<br />

10000116 350 10 x 7 x 40 20 25,4<br />

*with 6 additional mounting holes for fully-hydraulic CEDIMA joint cutters<br />

42


Core Drilling Technology<br />

43


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CEDIMA Core Drilling Technology - high flexibility for optimum results<br />

Cedima offers an effective drilling technology for the varying fi elds of application in the core<br />

drilling technology. It is a high-performance technology, highly fl exible for being able to adapt<br />

to the different drilling works. The convincing technology and the easy handling of the machines<br />

enable drilling without any problems in almost all materials. The product line inludes drill<br />

columns with all necessary accessories as well as drilling motors or drill trailers.<br />

For being able to correspond to the different requirements and drilling conditions the CEDIMAdrill<br />

columns can be equipped with different components. Almost every drill column may be<br />

combined with every drilling motor. The propositions of combination illustrate the optimum<br />

solution for achieving the best possible drilling result.<br />

CORE DRILLING MACHINE H-150, drill-Ø up to 150 mm<br />

•compact, light construction made of aluminium with integrated toothed rack and a total weight of only 8 kg<br />

•carriage guidance via adjustable sliding components<br />

•infi nitely adjustable diagonal drilling joint up to 45°<br />

•indicator of centre of the hole<br />

•tranport handle on top of the column<br />

•motor mounting plate for collar motors integrated in the carriage<br />

•vacuum plate integrated in the foot<br />

•vacuum rubber standard with connection<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

Example application consisting of position 1, 3<br />

item order-No. description<br />

1 30000597 drill column H-150 with carriage and foot made of aluminium, lifting 580 mm<br />

2 30000784 C-BMH-152/3<br />

3 30000794 EM-1800/162-MS-EL<br />

4 30000793 DK-17-EL<br />

5 30000667 DS-350 - dowel set for fi xing the drill column<br />

6 30000633 VPU-206- vacuum pump, 230 V, 100 l/min<br />

technical data drill calumn H-150<br />

max. drill-Ø<br />

150 mm<br />

max. lifting<br />

580 mm<br />

slant drilling<br />

up to 45° infi nitely<br />

water collecting ring 131 mm<br />

weight<br />

8 kg<br />

44


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE H-250, drill-Ø up to 250 mm<br />

10<br />

6<br />

5 4<br />

3<br />

2<br />

8<br />

9<br />

1<br />

7<br />

11<br />

12<br />

13 14<br />

Example application consisting of position 1, 5, 8<br />

Item order-No. description<br />

1 30000588<br />

drill column H-250 with carriage and aluminium stand food,<br />

drilling stroke 650 mm<br />

2 30000784 C-BMH-152/3<br />

3 30000793 DK-17-EL<br />

4 30000788 C-BMS-300/3<br />

5 30000785 C-BMS-200/3<br />

6 30000781 DK-32-EL<br />

7 30000630<br />

motor mounting plate type B for electric motors with<br />

60 mm adapter collar<br />

8 30000625 motor mounting plate type C for electric motors<br />

9 30000667 DS-350 - dowel set for fi xing the drill column<br />

10 30000593 quick-tensioning column for bracing<br />

11 30000633 VPU-206 - vacuum pump (230 V, 100 l/min)<br />

12 30000617 vacuum set for H-250<br />

13 30000647 WSR - water collecting ring for drill-Ø 161 mm<br />

14 - seal disc for water collecting ring in various diameters Ø<br />

H-250 with mounting plate type C and drill motor C-BMS-200/3<br />

•compact, light construction of aluminium<br />

•max. lifting 650 mm, max. drill -Ø 250 mm<br />

•integrated pivot function in stand food 0-45°<br />

•fi xing with set of dowels or vacuum<br />

•carriage with large, adjustable sliding shoe made of plastics<br />

•standard support with ergonomic carrying handle<br />

•feed via toothed rack<br />

•large star handle, to be mounted on both sides<br />

•tool-free change of drill motor by mounting plate<br />

type „dove tail“<br />

•weight of drill column approx. 17 kg<br />

Max. drill-Ø with different drill motors<br />

drill motor<br />

max. drill-Ø with<br />

type max. drill-Ø motor -mm- mounting plate type B mounting plate type C<br />

C-BMH-152/3 152 (250*) 152 (250*) -<br />

C-BMS-200/3 200 - 200<br />

C-BMS-300/3 250 - 250<br />

DK-17 EL 160 (200*) 160 (200*) -<br />

DK-32-EL 350 - 250<br />

* in abrasive material, attention! Max. drill-Ø with vacuum 160 mmm<br />

H-250 with mounting plate type B and drill motor<br />

DK-17-ELL<br />

45


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE P-1500, drill-Ø up to 151 mm (201* mm)<br />

•drill-Ø up to 151 mm (201 mm*)<br />

•torsion-resistant stainless steel drill column 45 x 45 mm<br />

•compact, highly solid carriage made of aluminium<br />

•carriage can be removed upwards from the column<br />

•carriage guidance via 8 heavy-duty, sealed special ball bearings (each 4 front and rear),<br />

adjustable via eccentric bearing shafts<br />

•lateral carriage guidance via large-sized and easily adjustable brass contact surfaces<br />

•ergonomic carrying handle near to balance point<br />

•mounting of drill motor by motor mounting plate or directly to carriage<br />

(screws and feather key for direct mounting stored in carriage)<br />

•weight of drill column only approx. 13 kg<br />

* only with mounted telescopic support<br />

13<br />

8<br />

12<br />

11<br />

14<br />

9<br />

10<br />

1<br />

7<br />

6<br />

2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

type<br />

drill motor<br />

P-1500 with mounting plate B and<br />

drill motor DK-17-EL<br />

Max. drill-Ø with different drill motors<br />

max. drill-Ø<br />

motor -mmmounting<br />

plate<br />

type B<br />

max. drill-Ø with<br />

mounting<br />

plate<br />

type C<br />

C-BMH-152/3 152 (250*) 152 (220*) -<br />

DK-17 EL 160 (200*) 160 (200*) -<br />

C-BMS-200/3 200 (250*) - 200<br />

DK-32-EL 350 (400*) - 201<br />

* in abrasive material<br />

Example application consisting of position 1, 2, 6<br />

item order-No. description<br />

1 30000596 drill column with carriage, pivoting in steel dowel foot, lifting 650 mm<br />

2 30000784 C-BMH-152/3<br />

3 30000793 DK-17-EL<br />

4 30000785 C-BMS-200/3<br />

5 30000781 DK-32-EL<br />

6 30000630 motor mounting plate type B for electric motors with 60 mm adaptor collar<br />

7 30000625 motor mounting plate type C for electric motors<br />

8 30000603 telescopic support for drill-Ø over 150 mm<br />

9 30000593 quick-tensioning column for bracing<br />

10 30000667 DS-350 - dowel set for fi xing the drill column<br />

11 30000594 VP-150 - vacuum plate<br />

12 30000633 VPU-206 - vacuum pump (230 V, 100 l/min)<br />

13 30000647 WSR - water collecting ring for drill-Ø 161 mm<br />

14 - seal disc for water collecting ring in various Ø<br />

carriage for mounting of motor with<br />

mounting plate<br />

carriage for mounting of motor<br />

without mounting plate<br />

46


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE SERIES P-3000, drill-Ø bis 300 mm (400* mm )<br />

•drill-Ø up to 300 mm (400 mm*)<br />

•torsion-resistant stainless steel drill column 50 x 50 mm<br />

•extra wide, high grade toothed rack for guiding the carriage<br />

•long carriage for high stability and precision during drilling<br />

•carriage guidance via heavy-duty and sealed special ball bearings<br />

and easily adjustable brass contact surfaces<br />

•comfortable carrying handle near to balance point<br />

•integrated fi ne feed (1:3) and 4-armed hand wheel<br />

•weight P-3000 UNI approx. 14,5 kg, P-3000 PROFI approx. 17,0 kg<br />

* only with mounted telescopic support<br />

14<br />

P ROFI<br />

UN I<br />

3<br />

2<br />

12a/b<br />

1<br />

13<br />

1a<br />

1b<br />

10<br />

11<br />

4 5<br />

7<br />

8<br />

6<br />

9<br />

Max. drill-Ø with different drill motors<br />

drill column<br />

P-3000 UNI<br />

P-3000 PROFI<br />

Typ<br />

drill motor<br />

max.<br />

drill-Ø motor<br />

- mm -<br />

mounting plate<br />

type C<br />

max. drill-Ø with<br />

mounting plate<br />

type C<br />

distance plate<br />

C-BMS-200/3 200 200 -<br />

DK-32-EL 350 340 350<br />

C-BMS-300/3 300 300 -<br />

BBM-33 L extra 450 350 400<br />

DK-52 500 340 400<br />

SR-25 350 350 -<br />

C-BMS-200/3 200 200 -<br />

DK-32-EL 350 350 -<br />

C-BMS-300/3 300 300 -<br />

BBM-33 L extra 450 380 400<br />

DK-52 500 370 400<br />

SR-25 350 350 -<br />

Example application consisting of position 1, 2, 4, 10<br />

item order-No. description<br />

1 30000599<br />

drill column with carriage without steel dowel foot, integrated fi ne<br />

feed, drilling stroke 610 mm<br />

1a 30000600<br />

drill column without carriage and steel dowel foot,<br />

drilling stroke 1610 mm<br />

1b 30000605 carriage with integrated fi ne feed<br />

2 30000601 steel dowel foot version UNI with pivot joint<br />

3 30000602 steel dowel foot version PROFI with swivel and pivot joint<br />

4 30000785 C-BMS-200/3<br />

5 30000781 DK-32-EL<br />

6 30000818 SR-25<br />

7 30000788 C-BMS-300/3<br />

8 30000783 BBM-33 L Extra<br />

9 30000801 DK-52<br />

10 30000625 motor mounting plate type C for electric motors<br />

11 30000619 distance plate for drill-Ø extension by120 mm (60 mm thick)<br />

12a 30000603<br />

telescopic support for drill column with 610 mm lifting,<br />

drill-Ø exceeding 300 mm<br />

12b 30000604<br />

telescopic support for drill column with 1610 mm lifting,<br />

drill-Ø exceeding 300 mm<br />

13 30000667 DS-350 - dowel set for fi xing the drill column<br />

14 30000593 quick-tensioning column for bracing<br />

47


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE KS-50 S, drill-Ø up to 500 mm<br />

•lifting 630 mm<br />

•max. drill-Ø 500 mm<br />

•integrated pivot function 45 ° in steel dowel foot<br />

•feed via toothed rack<br />

•tool-free change of drill motor by motor mounting plate<br />

•serial telescopic support and transport wheels<br />

•serial fi ne feed with triple transfer of power<br />

•weight of drill column approx. 21,0 kg<br />

Max. drill-Ø for drill column with different drill motors<br />

type<br />

electric drill motor<br />

max. drill-Ø motor<br />

quick change<br />

adaptor plate<br />

max. drill-Ø with<br />

distance/<br />

mounting plate W<br />

DK-32-EL 350 mm 350 mm -<br />

BBM-33 L extra 450 mm 360 mm 450 mm<br />

DK-52 500 mm 350 mm 500 mm<br />

SR-65 500 mm 350 mm 500 mm<br />

7<br />

2 3<br />

9<br />

8<br />

1<br />

6<br />

4 5<br />

Example application consisting of position1, 2<br />

item order-No. description<br />

1 30000606 drill column KS-50 S, lifting 630 mm (incl. quick change adaptor plate)<br />

2 30000781 DK-32-EL<br />

3 30000783 BBM-33 L Extra<br />

4 30000801 DK-52<br />

5 30000817 SR-65<br />

6 30000798 distance mounting plate W<br />

7 30000593 quick-tensioning column for bracing<br />

8 30000667 DS-350 - set of dowels for fi xing the drill column (up to max. drill-Ø 350 mm)<br />

9 30000624 quick-change - adapter plate<br />

48


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE P-6000, drill-Ø up to 600 mm (800 mm*)<br />

* only with mounted telescopic support<br />

• stainless steel drill column 80 x 80 mm with 570 mm lifting, with longer drill column<br />

up to 1570 mm<br />

•integrated diagonal drilling joint in galvanised steel dowel foot<br />

• carriage made of aluminium with integrated fi ne feed (1:4) and motor mounting<br />

plate type „dove tail“, well sized 4-armed hand wheel, to be mounted on both sides<br />

•carriage guidance by heavy-duty ball bearings and brass contact surfaces<br />

• durable foot screws made of stainless steel in exchangeable threaded inserts<br />

made of brass<br />

•easy transport due to additionally available set of wheels and support handles<br />

•weight of drill column approx. 28,5 kg<br />

7<br />

Max. drill -Ø for drill columns with different drill motors<br />

2<br />

3 4 5<br />

type<br />

electric drill motor<br />

max. drill-Ø motor<br />

mounting plate<br />

type C<br />

max. drill-Ø with<br />

distance/mounting plate<br />

type K<br />

12a/b<br />

11<br />

13<br />

1<br />

1c<br />

1a<br />

1b<br />

8<br />

10<br />

9<br />

6<br />

BBM-33 L Extra 450 mm 420 mm 450 mm<br />

DK-52 500 mm 410 mm 500 mm<br />

SR-25 350 mm 350 mm 350 mm<br />

SR-65 500 mm 480 mm 500 mm<br />

mounting plate J adapter plate type M+ K<br />

SR-75 900 mm 480 mm 800* mm<br />

*with distance/mounting plate type K<br />

Example application consisting of position 1, 2, 7<br />

item order-No. description<br />

1 30000607 P-6000 - drill column with carriage and steel dowel foot, integrated fi ne feed, lifting 570 mm<br />

1a 30000611 drill column without carriage and stand foot, lifting 1570 mm<br />

1b 30000609 DF-6000 - steel dowel foot<br />

1c 30000608 carriage with integrated fi ne feed and star handle<br />

2 30000783 BBM-33 L Extra<br />

3 30000801 DK-52<br />

4 30000818 SR-25<br />

5 30000817 SR-65<br />

6 30000782 SR-75<br />

7 30000625 mounting plate type C for electric motors<br />

- 30000619 distance plate for drill-Ø extension by 120 mm (60 mm thick)<br />

8 30000626 mounting plate type J for SR-75<br />

9 30000628 adapter plate type M between mounting plate K and SR-75<br />

10 30000627 distance/mounting plate type K for electric motors and hydraulic motors (170 mm thick)<br />

11 30000614 wheel assembly set for P-6000<br />

12 a 30000612 telescopic support with additional handles for drill column with 570 mm lifting, drill-Ø above 600 mm<br />

12 b 30000613 telescopic support with additional handles for drill column with 1570 mm lifting, drill-Ø above 600 mm<br />

13 30000728 DS-800 - dowel set for fi xing the drill column<br />

49


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CORE DRILLING MACHINE P-12500<br />

drill-Ø up to 1250 mm<br />

•lifting 550 mm or 1550 mm with long columns<br />

•max. drill diameter 1250 mm<br />

•drill bit connection 6-hole fl ange<br />

•weight assembly set 90 kg<br />

•weight columns/carriages 40 kg<br />

•weight drill spindle 45 kg<br />

•charge weight 175 kg<br />

4<br />

12<br />

5/5a 5/5a<br />

10<br />

11<br />

3<br />

2<br />

6 6<br />

9 9<br />

1<br />

8/8a<br />

7<br />

8/8a<br />

drill-Ø with BSP-4<br />

oil consumption<br />

hydraulic motor<br />

HAG-12.10<br />

HAG-12.20<br />

315 cm³/rev. 300 - 900 mm<br />

500 cm³/rev. 500 - 1250 mm<br />

Example application consisting of position 1 - 12 (without 5a and 8a)<br />

item order-No. description<br />

- 30000615 P-12500 - assembly set<br />

1<br />

dowel foot with 2 displaceable rolls<br />

2 drilling travers<br />

3 connecting shaft for feed<br />

4 contents: distance tube for stabilization of the drill columns<br />

5 2 supports for drill columns with 550 mm lifting<br />

6 2 mounting plates for drilling traverse with dove tail<br />

7 2 freely positionable, displaceable pressure rolls<br />

8 30000610 drill column without carriage, lifting 550 mm (2 pieces required)<br />

8a 30000611 drill column without carriage, lifting 1550 mm (2 pieces required)<br />

5a 30000613 support for drill columns with 1550 mm lifting (2 pieces required)<br />

9 30000608 carriage with integrated fi ne feed and star handle (2 pieces required)<br />

10 30000632 BSP-4 - drill spindle with hydraulic motor, 315 cm³; 6-hole connection<br />

- 30000701 BSP-4 - drill spindle with hydraulic motor, 500 cm³; 6-hole connection<br />

11 30000418 HAG-12.10 - hydraulic power pack<br />

12 30000636 set of hoses 2-parts, 5 m long<br />

50


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

DRY DRILLING SYSTEM CEBOR-2005, DRILL-BIT CONNECTION 1¼“ UNC<br />

•large drilling depth (usable length of drill bit + 80 mm)<br />

• comfortable handling due to system‘s short<br />

overall length<br />

• available with connections for<br />

all current drill motors<br />

•convincingly simple suction rotor<br />

for trouble-free operation<br />

The CEDIMA dry drilling system CEBOR-2005 is designed for core drillings with a hand-held<br />

core drilling machine and dust aspiration. With the CEBOR-2005 you can create installation<br />

openings as well as openings for sockets and distribution boxes. A connected vacuum cleaner<br />

extracts the drill cuttings and the drill bits is cooled down at the same time.<br />

6<br />

M18 x 2,5<br />

R½“<br />

1<br />

3<br />

1¼“ UNC<br />

9<br />

CTB-11<br />

R½“ pin<br />

7<br />

1¼ “ UNC<br />

2<br />

8<br />

item order-No. description<br />

1 30000921 CEBOR-2005 suction rotor M18 x 2,5 bushing<br />

2 30000919 CEBOR-2005 suction rotor 1¼“ UNC-bushing<br />

3 30000917 CEBOR-2005 suction rotor R½ “ bushing<br />

6 30000794 EM-1800/162-MS-EL<br />

7 30000784 C-BMH-152/3<br />

8 30000926 centring drill bit for drill bit for dry drilling CTB-11, NL 300 mm<br />

9 30000805 easy-release ring for 1¼ “ UNC spindle<br />

- 30000661 300 mm drill bit extension made of aluminium with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

- 30000662 500 mm drill bit extension made of aluminium with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

M18 x 2,5 bushing<br />

1¼“ UNC-bushing<br />

centring drill bit for CTB-11; usable length 300 mm<br />

drill bit extension made of aluminium<br />

51


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

PIPE DRILLING MACHINE ROBO-351, drill-Ø : 110 - 290 mm (with drill motor FS-560)<br />

•core drilling machine for creating connecting openings in concrete pipes for taking test<br />

cores from roadways<br />

•max. drill-Ø with drill motor FS-560: 110 - 290 mm<br />

•max. drill-Ø with drill motor C-BMS-300/3: 30 - 290 mm<br />

•drill column pivoting by 45° for inclined connecting openings<br />

• with petrol motor and compressed-water reservoir independent from supply lines<br />

•operation independent from position<br />

•various fi xing possibilities<br />

•weight of drill column approx. 19,0 kg<br />

1 2<br />

5<br />

7<br />

4<br />

3<br />

6<br />

8 8<br />

NEW<br />

item order-No. description<br />

1 30000912 ROBO-301 - drill column with carriage, drilling stroke 450 mm<br />

2 30000899 FS-560 - Stihl-petrol motor with drill gear, 2,8 kW, incl. exhaust hose<br />

3 30000788 C-BMS-300/3<br />

4 30000900 motor mounting plate type I for electric motors<br />

5 30000905 1 set = 2 pcs. tension bands with ratchet, 4 m long<br />

6 30000640 compressed water reservoir 10 l with hose of 5 m<br />

7 30000915 BR-301 - ground frame with 2 earth nails<br />

8 30000904 SP-301/351 - 1 set = 2 pcs. stand plates with transport wheels<br />

stand plates<br />

motor mounting plate type I<br />

ground frame with earth nails<br />

52


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

PIPE DRILLING MACHINE ROBO-351, drill-Ø : 110 - 354 mm (with drill motor FS-560)<br />

• core drilling machine for creating connectiong openings in concrete pipes<br />

for taking test cores from roadways<br />

•max. drill-Ø with drill motor FS-560: 110 - 354 mm<br />

•max. drill-Ø with drill motor C-BMS-300/3: 30 - 300 mm<br />

•drill column pivoting by 45° for inclined connecting openings<br />

•with petrol motor and compressed-water reservoir independent from supply lines<br />

•operation independent from position<br />

•various fi xing possibilities<br />

•weight of drill column approx. 19,0 kg<br />

1 2<br />

5<br />

7<br />

4<br />

3<br />

6<br />

8 8<br />

Example application consisting of position 1,2<br />

item order-No. description<br />

1 30000902 ROBO-351 - drill column with carriage, drilling stroke 450 mm<br />

2 30000899 FS-560 - Stihl-petrol motor with drill gear, 2,8 kW, incl. exhaust hose<br />

3 30000788 C-BMS-300/3<br />

4 30000900 motor mounting plate type I for electric motors<br />

5 30000905 1 set = 2 pcs. tension bands with ratchet, 4 m long<br />

6 30000640 compressed water reservoir 10 l with hose of 5 m<br />

7 30000903 BR-351 - ground frame with 2 earth nails<br />

8 30000904 SP-301/351 - 1 set = 2 pcs. stand plates with transport wheels<br />

stand plates<br />

motor mounting plate type I<br />

ground frame with earth nails<br />

53


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

drill motors<br />

DRILL MOTORS<br />

drill motor<br />

EM-1800/162-MS-EL<br />

only dry drilling<br />

C-BMH-152/3 DK-17 EL C-BMS-200/3<br />

order-No. 30000794 30000784 30000793 30000785<br />

drill-Ø from-to (mm) 30 - 162* 20 - 152 (250*) 20 - 160 (200*) 35 - 200 (250*)<br />

rpm 920 530/1280/1780 540/1200/2520 385/920/1280<br />

motor output (kW) 1,8 2,0 2,0 2,2<br />

voltage (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

connecting thread M18x2,5 R½“+1¼“ UNC R½“+1¼“ UNC R½“+1¼“ UNC<br />

L/W/H (mm) 200/120/450 200/120/560 300/100/425 120/110/488<br />

weight (kg) 4,6 6,8 6,3 7,3<br />

* in abrasive materials<br />

drill motor DK-32-EL C-BMS-300/3 BBM-33 L extra<br />

DK-52<br />

water-cooled<br />

order-No. 30000781 30000788 30000783 30000801<br />

drill-Ø from-to (mm) 50 - 350 (400*) 30 - 300 (350*) 45 - 450 101- 500<br />

rpm 230/480/720 220/500/935 180/430/750 120/240/360<br />

motor output (kW) 3,0 3,0 3,3 5,2<br />

voltage (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 400/50<br />

connecting thread 1¼“ UNC 1¼“ UNC 1¼“ UNC 1¼“ UNC<br />

L/W/H (mm) 140/110/490 160/130/482 168/142/509 160/340/570<br />

weight (kg) 11,9 12,2 13,2 22,5<br />

* in abrasive materials<br />

54


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

drill motors<br />

Brilliant Performance<br />

drill motor<br />

SR-25<br />

SR-65<br />

SR-75<br />

water-cooled<br />

water-cooled<br />

water-cooled<br />

order-No. 30000818 30000817 30000782<br />

drill-Ø from-to (mm) 70 - 370 125 - 500 150 - 900<br />

rpm 410/490/570 (230/280/340)** 240/270/305 (140/175/205) **<br />

80/160/250 •100/195/300<br />

(60/115/175)**<br />

motor output (kW) 3,7 7,5 7,5<br />

voltage (V/Hz) 230/ 50 400/50 400/50<br />

connecting thread 1 ¼“ or M33/3 1 ¼“ or M33/3 M33/3<br />

L/W/H (mm) 190/ 180/495 170/200/515 170/200/620<br />

weight (kg) 14,7 18,3 19,5<br />

specifi c feature protection class: IP55 protection class: IP55 protection class: IP55<br />

**power-reduced<br />

PETROL-DRIVEN DRILL MOTOR<br />

drill motor FS-560, order no. 30000899<br />

drill-Ø from-to 110 - 354 mm<br />

rpm 300<br />

weight<br />

21 kg<br />

motor output<br />

connecting thread<br />

L/W/H<br />

2,8 kW<br />

1¼“ UNC<br />

330/370/480 mm<br />

drill capacity of CEDIMA-drill motors<br />

EM-1800/162<br />

C-BMH-152/3<br />

DK-17 EL<br />

C-BMS-200/3<br />

DK-32 EL<br />

C-BMS-300/3<br />

BBM-33 L Extra<br />

DK-52<br />

SR-25<br />

SR-65<br />

SR-75<br />

concrete/ hard<br />

materials<br />

abrasive material<br />

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 900<br />

drill-Ø (mm)<br />

55


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

hydraulic drilling<br />

HYDRAULIC DRILLING<br />

For drilling of heavy core holes the hydraulic drill drive is used.<br />

The hydraulic drill motors are used in combination with drill spindle BSP-3.<br />

4<br />

2<br />

1<br />

5<br />

Bohrständer drill column<br />

6<br />

3<br />

drill Bohrspindel spindle BSP-3 and und hydraulic Hydraulikmotor with mit<br />

on-off valve- Schalt- and prressure und Überdruckventil control valve<br />

Components for hydraulic drilling P-6000<br />

item order-No. type description<br />

1 30000631 BSP-3<br />

drill spindle for hydraulic drill motors<br />

HM-51 up to HM-360<br />

2 30000629 - - - mounting plate for BSP-3<br />

3 30000627 Typ K<br />

combined motor mounting/ - distance plate<br />

type K for BSP-3 (drill-Ø extension by 300 mm)<br />

4 - - - HM hydraulic drill motor(see table below)<br />

5 30000636 - - -<br />

hose packet 2-parts, 5 m long,<br />

with quick couplings<br />

6 30000418 HAG-12.10 hydraulic power pack<br />

hydraulic power pack HAG-12.10<br />

motor mounting/ distance plate type K<br />

(thickness 170 mm)<br />

hydraulic drill motors with control valve and pressure relief valve for BSP-3<br />

drill motor HM-51 HM-101 HM-161 HM-231 HM-360<br />

order-No. 30000797 30000799 30000802 30000803 30000829<br />

drill-Ø from-to mm 51 - 151 121 - 300 201 - 400 300 - 600 400 - 800<br />

max. rpm 900 610 370 260 190<br />

max. oil fl ow l/min 45 60 60 60 60<br />

oil consumption cm³/u 50 98 163 228 360<br />

dimensions L/W/H mm 185/255/260 185/255/260 185/255/260 185/255/260 220/185/280<br />

weight kg 10,1 10,5 11,0 11,7 19,5<br />

56


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

drill trailers<br />

Brilliant Performance<br />

BW-300<br />

BW-400 H<br />

order-No. 30000704 order-No. 30000864<br />

technical data BW-300 BW- 400 H<br />

max. drill-Ø mm 400 600<br />

max. lifting mm 600 600<br />

max. usuable length of drill bit mm 550 550<br />

drill bit connection - 1¼“ UNC-pin 1¼“ UNC-pin<br />

motor output kW 9,6 / 7,6 15,4<br />

motor type - Honda GXV-390 (petrol) Hatz 2 G 40 (diesel)<br />

contents water container l 300 300<br />

water pump - mechanical electric<br />

drive of drill bit - mechanical (2-speed-gear)<br />

hydraulic*<br />

(standard H-100, Ø 80 - 300 mm)<br />

dimensions L/W/H mm 3300/1660/1800 3300/1700/1830<br />

weight (unloading/permissible total) kg 700/1200 920/1500<br />

sound pressure level dB(A) 92,7 91<br />

sound power level dB(A) 107,3 109<br />

The CEDIMA drill trailers are ideal for taking<br />

cores from asphalt or concrete surfaces. On<br />

airfi elds the drill trailers are used for drilling<br />

holes for fl ush-lights on runways.<br />

With the BW-300 and BW-400 you can work<br />

independently from any supply lines.<br />

*Required components for BW-400 H as per drill diameter<br />

drill-Ø mm hydraulic motor distance plate (accessories)<br />

300 - 400 H-230 (accessories) no<br />

400 - 600 H-230 (accessories) yes<br />

Accessories for drill trailers<br />

order-No. type description<br />

30000865 BW-300 centring device (assembly at works for new machine)<br />

30000699 BW-400 H distance plate for drill -Ø > 400 - 600 mm<br />

30000830 BW-400 H hydraulic motor H-100; 200 - 400 rpm (standard)<br />

30000831 BW-400 H hydraulic motor H-230; 120 - 190 rpm<br />

- - - BW-300/400 H height-adustable ring-eye coupling (assembly at works for new machine)<br />

57


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

accessories<br />

1 2 3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

15 16<br />

13<br />

14 17 18<br />

item order-No. operation with description<br />

1 30000667 all drill columns except ROBO-351 /301 DS-350; anchoring dowel set for drill-Ø up to 350 mm<br />

2 30000728 all drill columns except ROBO-351/ 301 DS-350; anchoring dowel set for drill-Ø up to 350 mm<br />

3 30000665 dowel set DS-200 anchor bolts -set of tools<br />

4 30000805 motor connection 1¼“ UNC pin easy-release ring motor-drill bit<br />

5 30000806 motor connection 1¼“ UNC pin easy-release ring motor-drill bit 2-parts version for professional users<br />

6 90001153 for easy release of drill motor copper rings for 1¼“ UNC, (50 pieces per set)<br />

7 70007385 core drilling- and wall saw technology water fl ow display (to control the water fl ow discharge of cooling water)<br />

8 30000640 motors with water connections compressed-water reservoir 10 l with hose of 5 m<br />

9 30000593 all drill columns except ROBO-351/ 301 quick-tensioning column for bracing<br />

10 30000647 all drill columns except ROBO-351/301 WSR; water collecting ring with holder, up to drill-Ø 161 mm<br />

- - - - water collecting ring (12 - 41 03) seal disc for water collecting ring (indication of diameter required)<br />

11 30000642 DK-17 telescopic drilling support, usable length 300 - 350 mm<br />

12 30000594 P-1500 VP-150 - vaccum plate<br />

13 30000633 P-1500 VPU-206 - vacuum pump (230 V, 100 l/min)<br />

14 30000595 H-201 series, P-1500, P-2000, P-3000 wheel assembly set universal<br />

Drill bit extensions<br />

item order-No. operation with description<br />

15 30000656 motor/drill bit connection 1¼“ UNC 100 mm drill bit extension made of steel with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

15a 30000657 motor/drill bit connection 1¼“ UNC 200 mm drill bit extension made of steel with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

15b 30000658 motor/drill bit connection 1¼“ UNC 300 mm drill bit extension made of steel with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

15c 30000659 motor/drill bit connection 1¼“ UNC 500 mm drill bit extension made of steel with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

16 30000676 Motor/Bohrkronen Anschluss R½“ 300 mm drill bit extension made of steel with R½“; Ø 30 mm<br />

17 a 30000725 drill bits with 6-hole-fl ange connection 500 mm drill bit extension made of steel with fl ange connection<br />

17 b 30000726 drill bits with 6-hole-fl ange connection 1000 mm drill bit extension made of steel with fl ange connection<br />

18a 30000661 CEBOR 2005 300 mm drill bit extension made of aluminium with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

18b 30000662 CEBOR 2005 500 mm drill bit extension made of aluminium with 1¼“ UNC; Ø 47 mm<br />

58


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

accessories<br />

Brilliant Performance<br />

19<br />

24<br />

20 21<br />

22<br />

23<br />

25<br />

Transition piece<br />

item order-No. operation with description<br />

19 30000660 motor connection R½“ pin transition drill motor R½“ bushing to drill bit 1¼“ UNC bushing<br />

20 30000675 motor connection 1¼“ UNC bushing transition drill motor 1¼“ UNC pin to drill bit R½“ pin<br />

21 30000580 SR-75 (SW 46) 6-hole-fl ange M33/3<br />

22 10003507 drill bits with 6-hole-fl ange connection (SW 41) transition drill motor 1¼“ UNC pin to drill bit with 6-hole-fl ange connection<br />

- 30000579 drill bits with 6-hole-fl ange connection (SW 51)<br />

transition drill motor 1¼“ UNC pin to drill bit with 6-hole-fl ange connection<br />

(cured), particularly suitable for operation with electric motor SR-75<br />

further transition pieces on request<br />

Accessories for re-tipping of drill bits<br />

item order-No. description<br />

23 30000582 1 set soldering magnets (16 pcs.) in a wooden box<br />

- 30000583 50 rods silver solder Ø 1 mm for soldering diamond segments<br />

24 30000581 soldering magnet for 0,5; 0,75; 1,0; 1,25 mm segment protrusion<br />

25 30000584 1 tin of fl ux (0,5 kg)<br />

motor mounting- and adapter plates<br />

26 27<br />

28<br />

29 30<br />

31 32<br />

33<br />

34<br />

item order-No. description operation with<br />

26 30000630 motor mounting plate type B<br />

27 30000625 motor mounting plate type C<br />

28 30000900 motor mouting plate type I<br />

29 30000628<br />

adapter plate type M between motor mountingdistance<br />

plate type K and electric motor SR-75<br />

30 30000626 motor mounting plate type J<br />

31 30000627<br />

combined motor mounting-distance plate type K for drill-Ø extension<br />

by 300 mm (thickness 170 mm)<br />

drill columns: all, except ROBO-351, KS-50 S<br />

drill motors: electric with 60 mm adapter collar: EM-1800/162-MS-EL,<br />

C-BMH-152/3, DK-17 EL<br />

drill columns: all, except ROBO-351 KS-50 S<br />

drill motors: DK-17 EL, C-BMS-200/3, DK-32-EL, C-BMS-300/3,<br />

BBM-33 L extra, DK-52, SR-25<br />

drill column: ROBO-351<br />

drill motors: C-BMS-300/3, DK-32-EL<br />

drill column: P-6000<br />

drill column: P-6000<br />

drill motor: SR-75<br />

drill column: P-6000<br />

drill motors: BBM-33 L Extra, DK-52, (SR-75 with adapter plate type M)<br />

32 30000619 distance plate for drill-Ø extension by 1200 mm (thickness 60 mm) drill column: all, except ROBO-351, KS-50 S<br />

33 30000798 distance plate W for drill-Ø extension by 156 mm drill column: KS-50 S<br />

34 30000624 quick-change - adapter plate drill column: KS-50 S<br />

59


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

CEDIMA- diamond drill bits with new name<br />

The new names of drill bits offer an unique and complete line of drill bits. These new descriptions will help to choice the suitable drill bits for your<br />

special application.<br />

Recommended motor output (kW) up to 3,0 2,5 - 3,5 2,5 - 4,2 ≤ 3,5 ≤ 3,0 ≤ 2,5<br />

stoneware<br />

tiles, glazed tiles, slabs of natural<br />

stone<br />

vitreous refractory material<br />

CIB-400<br />

(52.1)<br />

CIB-500<br />

(18)<br />

CIB-600<br />

(55.1)<br />

CIB-700<br />

(16.1)<br />

CIB-800<br />

(15.1)<br />

CIB-900<br />

(44)<br />

CRB-16.1 CTB-11 CAB-02 CDS-14 CFB CDK-18<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

hard clinkers, paving stones<br />

glazed stone ware tubes<br />

heavy ceramics<br />

natural stone (granite, gneiss etc.)<br />

artifi cial stone, polymer concrete<br />

reinforced concrete<br />

cured concrete<br />

washed-out concrete<br />

curb stones<br />

paving concrete<br />

concrete full brick<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

high density lime sand-stone<br />

lime stone (marble, terrazzo etc.)<br />

♦<br />

roof tiles<br />

slate<br />

fi bre-glas plastics<br />

plaster board<br />

clay bricks<br />

aerated concrete<br />

refractory material, porous<br />

lime sand-stone, gross density < 2<br />

poroton<br />

masonry<br />

sand-stone<br />

fl oor fi nish<br />

mortar<br />

asphalt<br />

green concrete<br />

♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ very applicable ♦ well applicable ♦ conditionally applicable sub-optimally suited<br />

60


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

Brilliant Performance<br />

DRILL BIT CIB-400 (CIB-52.1)<br />

•usuable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

• operation in reinforced concrete with hard aggregates<br />

and high shares of reinforcement<br />

•recommended motor output: 3,0 kW<br />

order-No.<br />

DRILL BIT<br />

Ø -mm-<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

DRILL SEGMENT type T-400 (T-52.1)<br />

segment -mm-<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

10001825 25 3 S0 3,0 x 8,5 x 16 10003006<br />

10001832 30 4<br />

10001838 32 4<br />

00 3,0 x 8,5 x 16 10003014<br />

10001844 41 5<br />

10001850 46 5<br />

01 3,0 x 8,5 x 19 10003029<br />

10001854 51 5<br />

10003043<br />

02 3,0 x 8,5 x 24<br />

10001862 56 5<br />

10001871 61 5<br />

10001880 71 6<br />

03 3,5 x 8,5 x 24 10003057<br />

10001886 81 7<br />

10001896 91 8<br />

04 3,5 x 8,5 x 24 10003072<br />

10001899 101 9<br />

10001908 107 9<br />

10001913 111 9 06 3,5 x 8,5 x 24 10003085<br />

10001922 121 10<br />

10001930 126 10<br />

10001939 131 10<br />

10001946 151 12<br />

10001955 158 12 08 4,0 x 8,5 x 24 10003100<br />

10001962 161 12<br />

10001968 171 13<br />

10001975 181 13<br />

10001984 201 14 09 4,5 x 8,5 x 24 10003114<br />

10001992 225 15<br />

10002000 250 20<br />

10002007 300 24<br />

10002014 350 24<br />

10002021 400 30<br />

10 5,0 x 8,5 x 20 10003126<br />

10002028 450 30<br />

10002034 500 30<br />

10002039 600 32 11 6,0 x 8,5 x 20 10003136<br />

61


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

DRILL BIT CIB-500 (CIB-18)<br />

•usable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

•application in soft concrete and masonry<br />

•recommended motor output: 2,5 - 3,5 kW<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type T-500 (T-18)<br />

order-No.<br />

Ø mm<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

segment mm<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

10001831 25 3 S0 3,0 x 8,5 x 16 10003010<br />

10001836 30 4<br />

10001842 32 4<br />

00 3,0 x 8,5 x 16 10003019<br />

10001847 41 5<br />

10001853 46 5<br />

01 3,0 x 8,5 x 19 10003035<br />

10001860 51 5<br />

10001867 56 5<br />

02 3,0 x 8,5 x 24 10003051<br />

10001870 61 5<br />

10001879 71 6<br />

03 3,5 x 8,5 x 24 10003065<br />

10001885 81 7<br />

10001894 91 8<br />

04 3,5 x 8,5 x 24 10003078<br />

10001904 101 9<br />

10001911 107 9<br />

10001919 111 9<br />

06 3,5 x 8,5 x 24 10003092<br />

10001928 121 10<br />

10001935 126 10<br />

10001938 131 10<br />

10001952 151 12<br />

10001960 158 12<br />

08 4,0 x 8,5 x 24 10003108<br />

10001967 161 12<br />

10001973 171 13<br />

10001980 181 13<br />

10001989 201 14<br />

09 4,5 x 8,5 x24,0 10003120<br />

10001997 225 15<br />

10002006 250 20<br />

10002013 300 24<br />

10002020 350 24<br />

10002027 400 30<br />

10 5,0 x 8,5 x 20 10003148<br />

10002032 450 30<br />

10002037 500 30<br />

10002042 600 32 11 6,0 x 8,5 x 20 10003149<br />

62


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

Brilliant Performance<br />

DRILL BIT CIB-600 (CIB-55.1)<br />

•usable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

•application in hard to very hard materials<br />

•enables quick drilling<br />

• especially suitable for drilling with small drill motors<br />

in normal concrete<br />

•recommended motor output: 2,5 - 4,2 kW<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type T-600 (T-55.1)<br />

order-No.<br />

Ø -mm-<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

segment -mm-<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

10001828 25 3 S0 3,0 x 8,5 x 16 10003008<br />

10001833 30 4<br />

10001839 32 4<br />

00 3,0 x 8,5 x 16 10003017<br />

10001845 41 5<br />

10001851 46 5<br />

01 3,0 x 8,5 x 19 10003033<br />

10001857 51 5<br />

10001864 56 5<br />

02 3,0 x 8,5 x 24 10003049<br />

10001873 61 5<br />

10001882 71 6<br />

03 3,5 x 8,5 x 24 10003063<br />

10001890 81 7<br />

10001898 91 8<br />

04 3,5 x 8,5 x 24 10003076<br />

10001901 101 9<br />

10001910 107 9<br />

10001916 111 9<br />

06 3,5 x 8,5 x 24 10003090<br />

10001925 121 10<br />

10001932 126 10<br />

10001942 131 10<br />

10001949 151 12<br />

10001956 158 12<br />

08 4,0 x 8,5 x 24 10003106<br />

10001964 161 12<br />

10001970 171 13<br />

10001978 181 13<br />

10001987 201 14<br />

09 4,5 x 8,5 x 24 10003118<br />

10001995 225 15<br />

10002003 250 20<br />

10002009 300 24<br />

10002016 350 24<br />

10002023 400 30<br />

10 5,0 x 8,5 x 20 10003144<br />

10002030 450 30<br />

10002036 500 30<br />

10002041 600 32 11 6,0 x 8,5 x 20 10003145<br />

63


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

DRILL BIT CIB-700 (CIB-16.1)<br />

•usuable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

• application in soft to hard concrete at low to medium<br />

shares of reinforcement<br />

•recommended motor output: ≤ 3,5 kW<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type T-700 (T-16.1)<br />

order-No.<br />

Ø -mm-<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

segment -mm-<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

10001830 25 3 S0 3,0 x 8,5 x 16 10003009<br />

10001835 30 4<br />

10001841 32 4<br />

00 3,0 x 8,5 x 16 10003018<br />

10001846 41 5<br />

10001852 46 5<br />

01 3,0 x 8,5 x 19 10003034<br />

10001859 51 5<br />

10001866 56 5<br />

02 3,0 x 8,5 x 24 10003050<br />

10001869 61 5<br />

10001878 71 6<br />

03 3,5 x 8,5 x 24 10003064<br />

10001884 81 7<br />

10001893 91 8<br />

04 3,5 x 8,5 x 24 10003077<br />

10001903 101 9<br />

10001907 107 9<br />

10001918 111 9<br />

06 3,5 x 8,5 x 24 10003091<br />

10001927 121 10<br />

10001934 126 10<br />

10001937 131 10<br />

10001951 151 12<br />

10001959 158 12<br />

08 4,0 x 8,5 x 24 10003107<br />

10001966 161 12<br />

10001972 171 13<br />

10001979 181 13<br />

10001988 201 14<br />

09 4,5 x 8,5 x 24 10003119<br />

10001996 225 15<br />

10002005 250 20<br />

10002012 300 24<br />

10002019 350 24<br />

10 5,0 x 8,5 x 20 10003146<br />

10002026 400 30<br />

64


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

Brilliant Performance<br />

DRILL BIT CIB-800 (CIB-15.1)<br />

+<br />

•usuable lenght 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

• application in soft to hard concrete at low to medium<br />

shares of reinforcement<br />

•recommended motor output: ≤ 3,0 kW<br />

order-No. Ø mm segment W x L x H (mm) No. of segments<br />

10001837 30 3,0 x 8 x 15 4<br />

10001848 41 3,5 x 8 x 15 5<br />

10001861 51 3,5 x 8 x 24 5<br />

10001874 63 3,5 x 8 x 24 6<br />

10001876 70 3,5 x 8 x 24 6<br />

10001891 83 3,7 x 8 x 24 7<br />

10001895 91 3,7 x 8 x 24 8<br />

10001905 102 4,0 x 8 x 24 9<br />

10001912 110 4,0 x 8 x 24 9<br />

10001920 120 4,0 x 8 x 24 10<br />

10001943 132 4,5 x 8 x 24 11<br />

10001954 152 4,0 x 8 x 24 12<br />

10001961 159 4,0 x 8 x 24 12<br />

10001974 180 4,0 x 8 x 24 13<br />

10001983 200 4,5 x 8 x 24 15<br />

10001999 250 4,5 x 8 x 24 16<br />

65


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

DRILL BIT CIB-900 (CIB-44)<br />

•usable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

•application in hard to very hard materials<br />

•enables quick drilling<br />

• especially suitable for drilling with small drill<br />

motors in normal concrete<br />

•recommended motor output: ≤ 2,5 kW<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type T-900 (T-44)<br />

order-No.<br />

Ø -mm-<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

segment -mm-<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

10001827 25 3 S0 3,0 x 8,5 x 16 10003007<br />

10002250 30 4<br />

10002254 32 4<br />

00 3,0 x 8,5 x 16 10003016<br />

10002258 41 5<br />

10002262 46 5<br />

01 3,0 x 8,5 x 19 10003031<br />

10001856 51 5<br />

10002271 56 5<br />

02 3,0 x 8,5 x 24 10003045<br />

10002276 61 5<br />

10002283 71 6<br />

03 3,5 x 8,5 x 24 10003059<br />

10001889 81 7<br />

10001897 91 8<br />

04 3,5 x 8,5 x 24 10003073<br />

10001900 101 9<br />

10002307 107 9<br />

10001915 111 9<br />

06 3,5 x 8,5 x 24 10003086<br />

10001924 121 10<br />

10002320 126 10<br />

10001941 131 10<br />

10001948 151 12<br />

10002336 158 12<br />

08 4,0 x 8,5 x 24 10003102<br />

10002341 161 12<br />

10002344 171 13<br />

10001977 181 13<br />

10001986 201 14<br />

09 4,5 x 8,5 x 24 10003115<br />

10001994 225 15<br />

10002002 250 20<br />

10002010 300 24<br />

10002017 350 24<br />

10002024 400 30<br />

10 5,0 x 8,5 x 20 10003137<br />

10002031 450 30<br />

10002033 500 30<br />

10002038 600 32 11 6,0 x 8,5 x 20 10003138<br />

66


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Diamond drill bits<br />

Brilliant Performance<br />

SEWER PIPE DRILL BIT CRB-16.1<br />

• sewer pipe drill bit for making connecting openings in concrete pipes<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type T-16.1<br />

order-No.<br />

Ø -mm-<br />

No. of<br />

segments<br />

radius<br />

segment<br />

segment -mm-<br />

W x H x L<br />

order-No.<br />

segment<br />

usable length 350 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

10002125 201 14 09 4,5 x 8,5 x 24 10003119<br />

usable length 300 mm, 3-holes Stihl connection<br />

10002127 201 14 09 4,5 x 8,5 x 24 10003119<br />

DRILL BITS FOR<br />

DRY DRILLING CTB-11<br />

+<br />

•drill bits for dry drilling<br />

•usable length 300 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

•operation in masonry, lime sand-stone, Poroton, bricks<br />

•with dry drilling system CEBOR-2005 and hand - held drill motor DK-17EL<br />

order-No. Ø mm No. of segments<br />

10002063 41 3<br />

10002064 51 3<br />

10002067 61 4<br />

10002072 72 4<br />

10002076 82 4<br />

10002082 92 4<br />

order-No. Ø mm No. of segments<br />

10002084 102 5<br />

10002086 112 5<br />

10002088 121 5<br />

10002090 126 5<br />

10002093 131 5<br />

10002095 141 5<br />

order-No. Ø mm No. of segments<br />

10002097 151 6<br />

10002099 161 6<br />

10002105 181 6<br />

10002109 201 6<br />

10002112 225 7<br />

ASPHALT-DRILL BITS CAB-02<br />

• usable length 450 mm, connection 1¼“ UNC-bushing<br />

• operation in asphalt, lime sand-stone, masonry and other<br />

abrasive materials<br />

DRILL BIT<br />

DRILL SEGMENT type TA<br />

order-No. Ø mm No. of segments radius segment segment mm W x H x L order-No. segment<br />

10002117 107 9 06 3,5 x 7 x 24 10003094<br />

10001958 158 12 08 4,0 x 7 x 24 10003109<br />

segment (radius 08), also available in dimensions 5,0 x 7 x 24 mm<br />

67


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

RING DRILL BITS CDK-18<br />

•ring drill bit for reinforced concrete with medium-hard aggregates and low to medium shares of reinforcement<br />

•usable length 300 mm, connection R½“ bushing, segment ring (W x H): 2,5 x 7,0 mm<br />

drill bit segment ring type T-18<br />

order-No Ø mm radius ring order-No. ring<br />

10002047 12 R12 10002994<br />

10002051 14 R14 10002995<br />

10002052 16 R16 10002996<br />

10002053 18 R18 10002997<br />

10002054 20 R20 10002998<br />

10002229 22 R22 10002999<br />

10002228 24 R24 10003000<br />

10002055 25 R25 10003001<br />

10002057 28 R28 10003011<br />

10002058 30 R30 10003020<br />

10002059 32 R32 10003023<br />

10002060 35 R35 10003024<br />

10002061 38 R38 10003025<br />

10002062 41 R41 10003036<br />

CDS-14 RECESS CUTTERS (LASER)<br />

+<br />

• with turbo segments, connection M-16 internal thread<br />

• application in masonry, lime sand stone, poroton and similar abrasive materials<br />

• accessory set: hexagonal-adaptor for drill chuck and centre drill bit<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment<br />

No.of<br />

mm W x L x H mm<br />

segments<br />

10002071 68 3,5 x 7 x 20 4<br />

10002075 72 3,5 x 7 x 24 4<br />

10002081 82 3,5 x 7 x 20 6<br />

ADAPTER FOR RECESS CUTTERS, CONNECTION M16 PIN<br />

order-No. description<br />

30000578 SDS-Plus Aufnahme<br />

30000577<br />

Zentrierbohrer 6,5 mm für SDS-Plus Aufnahme<br />

(für Bestell-Nr.12 - 27 22 und 12 - 27 23)<br />

30000576 Sechskant Gewindeaufnahme M16 x 100 mm mit Austreibkeil<br />

68


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

DRILL BITS FOR TILES CFB<br />

•application in tiles, ceramics, stoneware, vitreous refractory material<br />

•connection M-16 inside thread*<br />

order-No. Ø mm usable length mm segment mm<br />

10002044 6 65 2,0 x 11<br />

10002045 8 65 2,0 x 9,0<br />

10002046 10 65 2,0 x 9,0<br />

10002048 12 50 1,0 x 9,0<br />

10002049 13 50 1,0 x 9,0<br />

10002050 14 50 1,0 x 9,0<br />

10002226 18 50 1,0 x 9,0<br />

10002227 20 50 1,0 x 9,0<br />

10002056 25 50 1,0 x 9,0<br />

10002230 30 50 1,0 x 9,0<br />

10002231 35 50 1,0 x 9,0<br />

10002232 40 50 1,0 x 9,0<br />

10002233 45 50 1,0 x 9,0<br />

10002234 50 50 1,0 x 9,0<br />

10002235 55 50 1,0 x 9,0<br />

10002236 60 50 1,0 x 9,0<br />

10002237 65 50 1,0 x 9,0<br />

10002238 70 50 1,0 x 9,0<br />

10002239 75 50 1,0 x 9,0<br />

*diverse adapters available on request<br />

ACCESSORIES FOR DRILL BITS FOR TILES CFB<br />

• drill equipment for drill bits for tiles CFB with suction base<br />

order-No. drill- Ø mm<br />

10000786 6- 68<br />

69


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

screw-type drill bits type CSK<br />

SCREW-TYPE DRILL BITS TYPE CSK<br />

For drillings of excess length screw-type drill bits can be used. The drill bit can be extended as required by adding extension tubes.<br />

The drill bit will be manufactured according to your drilling task. Please observe our ordering information!<br />

type A<br />

assembly<br />

head piece<br />

type B<br />

c<br />

important dimensions<br />

a = length of drill bit<br />

b = length of extension tube<br />

c = length of head piece<br />

a + b = usable length of drill bit<br />

a + b + c = total length of drill bit<br />

extension tube<br />

core catcher<br />

drill bit<br />

b<br />

a<br />

drill-Ø<br />

mm<br />

length type A<br />

mm<br />

length type B<br />

mm<br />

length head piece<br />

mm<br />

20 - 40 100 - - - 125<br />

46 - 56 120 100 125<br />

66 - 86 120 115 110<br />

101 - 131 120 160 110<br />

146 + 163 200 210 110<br />

162 220 210 270<br />

171 - 181 220 210 270<br />

206 250 220 270<br />

222 - 276 250 230 270<br />

drill bit type A<br />

drill bit type B<br />

standard version<br />

mining version<br />

head piece<br />

extension tubes<br />

reamers<br />

core catcher<br />

drill bit with standard segments<br />

drill bit with wide segments to be used with core catcher<br />

standard drill bit with segments to be used in solid materials<br />

drill bit with segments and TC bore protection, preferably for drilling operations in loose rock or masonry and for horizontal<br />

drillings<br />

connection to drill motor or drill spindle with 1¼ “ UNC-bushing<br />

in lengths of 500 and 1000 mm for any drill diameter<br />

diamond or tungsten carbide tipped; prevents sagging of drill bit when drilling long horizontal holes<br />

keeps the core inside the bit when retracting the drill bit<br />

segment specifications<br />

type No.<br />

-10 very abrasive masonry, abrasive sand-stone<br />

-20 brick masonry, fi ne-grained sand stone, abrasive concrete without reinforcem.<br />

-30 concrete with medium-hard aggregates and low shares of reinforcement<br />

-40<br />

concrete with medium-hard aggregates and normal shares of reinforcement,<br />

hard lime sand-stone, slate<br />

type No.<br />

-50<br />

concrete with medium-hard aggregates and high shares of<br />

reinforcement, basalt, marble<br />

-60 gneiss, granite, porphyr<br />

-70<br />

very hard, non-abrasive artifi cial and natural stones at<br />

low machine output<br />

Ordering information<br />

Please order as follows: Ø CSK - type drill bit - version - type of segments<br />

Example: You intend to drill a blind, horizontal hole of 5 m depth and Ø 101 mm in loose brickwork using a screw-type drill bit.<br />

Order: 1 piece 101 mm CSK - B - mining - 20 • 1 piece head piece Ø 101 mm • 5 pieces extension tube 1000 mm Ø 101 mm<br />

1 piece reamer Ø 101 mm • 1 piece core catcher Ø 101 mm<br />

70


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

screw-type drill bits type CSK<br />

Brilliant Performance<br />

For the types A and B two versions each are possible: standard - for drilling in solid materials<br />

Mining - with carbide bore armouring, for drilling operations in loose rock or masonry and for horizontal holes<br />

Screw-type drill bits CSK type A (standard segments)<br />

drill-Ø mm<br />

standard version mining version head piece with connection 1¼“ UNC-bushing<br />

(outer x inner)<br />

order-No. order-No. order-No. drill-Ø mm<br />

20 x 9 10002420 10002501 20<br />

26 x 15 10002422 10002504 26<br />

30 x 19 10002133 10002134 30<br />

36 x 25 10002137 10002425 36<br />

40 x 29 10002140 10002426 40<br />

46 x 35 10002141 10002428 46<br />

56 x 45 10002145 10002148 56<br />

66 x 55 10002153 10002520 66<br />

76 x 65 10002158 10002160 76<br />

86 x 75 10002164 10002166 86<br />

101 x 87 10002528 10002529 10002173 101<br />

116 x 102 10002176 10002435 10002178 116<br />

131 x 117 10002182 10002533 10002184 131<br />

146 x 132 10002189 10002191 10002193 146<br />

163 x 149 10002440 10002545 10002547 163<br />

171 x 151 10002553 10002555 10002557 171<br />

181 x 161 10002562 10002564 10002199 181<br />

206 x 186 10002205 10002565 10002207 206<br />

222 x 202 10002568 10002570 10002572 222<br />

248 x 228 10002578 10002579 10002215 248<br />

276 x 256 10002580 10002582 10002584 276<br />

Screw-type drill bits CSK type B (extra wide segments for use with core catcher)<br />

drill-Ø mm<br />

standard version mining version head piece with connection 1¼“ UNC-bushing<br />

(outer x inner)<br />

order-No. order-No. order-No. drill-Ø mm<br />

46 x 32 10002142 10002511 10002428 46<br />

56 x 42 10002146 10002147 10002148 56<br />

66 x 52 10002154 10002519 10002520 66<br />

76 x 62 10002159 10002524 10002160 76<br />

86 x 72 10002430 10002165 10002166 86<br />

101 x 86 10002171 10002172 10002173 101<br />

116 x 101 10002177 10002530 10002178 116<br />

131 x 116 10002183 10002436 10002184 131<br />

146 x 132 10002190 10002192 10002193 146<br />

163 x 148 10002544 10002546 10002547 163<br />

171 x 151 10002554 10002556 10002557 171<br />

181 x 161 10002563 10002198 10002199 181<br />

206 x 186 10002206 10002566 10002207 206<br />

222 x 202 10002569 10002571 10002572 222<br />

248 x 228 10002212 10002214 10002215 248<br />

276 x 256 10002581 10002583 10002584 276<br />

71


CEDIMA-CORE DRILLING TECHNOLOGY<br />

screw-type drill bits type CSK<br />

Brilliant Performance<br />

Extension tubes, core catchers, pliers, reamers<br />

extension tubes<br />

500 mm 1000 mm<br />

core catchers for type B pliers for types A + B reamers for types A + B<br />

drill-Ø mm order-No. order-No. order-No. order-No. order-No.<br />

20 10002421 10002503 10002502<br />

26 10002506 10002423 10002505<br />

30 10002135 10002136 10002424<br />

36 10002138 10002139 10002507<br />

40 10002509 10002427 10002508<br />

46 10002429 10002144 10002143 10002512 10002513<br />

56 10002151 10002152 10002150 10002149 10002515<br />

66 10002522 10002157 10002156 10002155 10002521<br />

76 10002526 10002163 10002162 10002525 10002161<br />

86 10002169 10002170 10002431 10002167 10002168<br />

101 10002434 10002175 10002174 10002432 10002433<br />

116 10002532 10002181 10002180 10002179 10002531<br />

131 10002187 10002188 10002186 10002185 10002437<br />

146 10002195 10002196 10002438 10002194 10002534<br />

163 10002551 10002552 10002550 10002548 10002549<br />

171 10002560 10002561 10002197 10002558 10002559<br />

181 10002203 10002204 10002202 10002200 10002201<br />

206 10002210 10002211 10002209 10002208 10002567<br />

222 10002576 10002577 10002575 10002573 10002574<br />

248 10002220 10002221 10002219 10002217 10002218<br />

276 10002587 10002588 10002441 10002585 10002586<br />

Comments on Accessories<br />

extension tubes<br />

core catcher<br />

pliers<br />

reamer<br />

available in lengths of 500, 1000 mm for any drill diameter<br />

keeps the core inside the drill bit when retracting the drill bit<br />

for separating the extension tubes, 2 pieces required<br />

diamond or carbide-tipped ring: prevents sagging of the drill bit when drilling long horizontal holes<br />

Copper grease<br />

order-No description<br />

10002225 copper grease 1 kg, for easy separation of extension tubes and drill bits<br />

72


Wall saws


CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

CEDIMA wall saws - high flexibility for individual solutions<br />

CEDIMA offers a carefully designed and user-friendly wall saw system. Cedima Wall Saws can demonstrate their skills when creating openings in walls or<br />

ceilings or when sawing non-reinforced or reinforced concrete with most diverse aggregates. The excellent wall saw systems enable a clean cut and make<br />

elaborate reworks be a thing of the past.<br />

WALL SAW WS-295<br />

• protection of the whole wall saw system due to nondestructive<br />

overload coupling<br />

• slim and space-saving design<br />

• blade mounting by means of centre screw from behind,<br />

thus a simple and easy saw blade change is possible<br />

• standard fl ange also suitable for fl ush cutting<br />

+ shortest setup-times when saw blade change<br />

• separate cable with bayonet clutch<br />

• with standard bypass drive motor<br />

•on the basis of high-quality materials an extrem high effi ciency is reached<br />

• modern cooling system ensures a suffi cient cooling of the motor also with less water fl ow<br />

• can easily be disconnected from the saw body with the quick-release<br />

system and the motor plug<br />

NEW<br />

technical data<br />

performance<br />

max. blade-Ø<br />

max. cutting depth<br />

weight<br />

blade mounting<br />

WS-295<br />

11 kW<br />

1000 mm<br />

430 mm<br />

31 kg with motor,<br />

22 kg without motor<br />

60 mm<br />

transport box<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000366 WS-295 wall saw WS-295 with high-frequency motor HFM-11 and transport box<br />

30000352 - connecting cable HF-17 to WS-295 (10 m)<br />

30000303 HF-17 high-frequency universal control HF-17<br />

30000299 - universal remote control box with 10 m cable<br />

30000309 FS - 7/4 guide rail 700 mm long<br />

30000310 FS - 14/4 guide rail 1400 mm long<br />

30000304 - block with dowel buckle<br />

30000334 - blade guard holder „drive-along“<br />

30000277 - blade guard closed for saw blade-Ø 800 mm (3-parts)<br />

Accessories wall saws WS295<br />

order-No. type description<br />

30000354 WS-295 blade mounting fl ange (Ø mounting of saw blade 60 mm)<br />

30000278 blade guard closed for saw blade-Ø 1000 mm (3-parts)<br />

30000300 universal remote control box, alternatively to universal control box with cable<br />

30000333 transport box for wall saws<br />

74


CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

WALL SAW WS-451 EE<br />

High-frequency electric drive, max. cutting depth 530 mm<br />

technical data<br />

WS-451 EE<br />

max.cutting depth mm 530<br />

blade-Ø mm 600 - 1200<br />

max. blade-Ø without precut mm 800<br />

bore hole of blade mm 60<br />

blade drive motor<br />

type<br />

high-frequency electric motor<br />

HFM-18.1<br />

output HF-control kW 27<br />

feed/ lowering - electric<br />

weight drive unit kg 35<br />

weight HFM-18.1 kg 17<br />

dimensions L*/W/H mm 325/350/400<br />

* without blade drive motor<br />

The WS-451 EE is the fully electric version of series WS-451. The blade is driven by<br />

a high-frequency electric motor; the feed motors are electric. All working functions<br />

are operated by the universal high-frequency control in connection with a universal<br />

control box. The WS-451 EE is equipped with an anti-blockage function that adapts<br />

automatically the feed speed in case of decreasing blade speed.<br />

As standard, the saw has integrated a quick release system lockable from behind<br />

for the mounting of saw blade. This system is also eminently suitable for fl ush<br />

cutting.<br />

high-frequency electric motor HFM-18.1<br />

WS-451 E<br />

High-frequency universal control<br />

HF-28 and<br />

universal control box with cable<br />

Wall saw WS-451 EE<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000269 WS-451 E wall saw with electric feed and electric cutting depth adjustment without control, without blade drive motor<br />

30000270 HFM-18.1 high-frequency electric motor, 18 kW, with 10 m cable<br />

30000345 HF-28 high-frequency universal control<br />

30000315 - connecting cable WS-451 E to HF-28<br />

30000299 - universal control box with 10 m cable<br />

30000309 FS-7/4 guide rail 700 mm long<br />

30000310 FS-14/4 guide rail 1400 mm long<br />

30000304 - block with dowel buckle<br />

30000282 - blade guard holder „drive-along“<br />

30000277 - blade guard closed for saw blade -Ø 800 mm (3-parts)<br />

Accessories wass saw WS-451 EE<br />

order-No. description<br />

30000300 universal remote control box, alternatively to universal control box with cable<br />

30000333 transport box for wall saws<br />

75


CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

WALL SAW WS-451 HH<br />

fully hydraulic version, max. cutting depth 730 mm<br />

technical data<br />

WS-451 HH<br />

max. cutting depth mm 730<br />

blade-Ø mm 600 - 1600<br />

max. blade-Ø without precut mm 800<br />

bore hole of blade mm 60<br />

blade drive motor type hydraulic motor HM<br />

permissible drive power kW 30<br />

feed/ lowering - hydraulic<br />

weight drive unit kg 35<br />

weight drive motor kg 6,5 (HM-23)<br />

dimensions L*/W/H mm 325/350/400<br />

* without blade drive motor<br />

The WS-451 HH is the fully-hydraulic version of series WS-451. Blade drive<br />

as well as feed motors are driven hydraulically. As standard, the saw has<br />

integrated a quick release system lockable from behind for the mounting of<br />

saw blade. This system is also eminently suitable for fl ush cutting.<br />

hydraulic blade drive motor 23 cm³<br />

control panel for feeds<br />

WS-451 H<br />

Wall saw WS-451 HH<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000281 WS-451 H wall saw with hydraulic feed and hydraulic cutting depth adjustment without control, without blade drive motor<br />

30000426 HM-23 hydraulic blade drive motor 23 cm³<br />

30000407 HAG-12.20 hydraulic power pack<br />

30000423 - set of hoses 3-parts, 10 m long, for saw blade drive<br />

30000424 - set of hoses 4-parts, 10 m long, for feeds WS-451 HH<br />

30000309 FS-7/4 guide rail 700 mm long<br />

30000310 FS-14/4 guide rail 1400 mm long<br />

30000304 - block with dowel buckle<br />

30000282 - blade guard holder „drive-along“<br />

30000277 - blade guard closed for saw blade-Ø 800 mm (3-parts)<br />

Accessories Wall Saw WS-451 HH<br />

order-No. type description<br />

30000427 HM-28 hydraulic blade drive motor 28 cm³, alternatively to HM-23<br />

30000428 HM-32 hydraulic blade drive motor 32 cm³, alternatively to HM-23<br />

30000333 - transport box for wall saws<br />

76


CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

WALL SAW WS-451 EH<br />

Electro-hydraulic version, max.cutting depth 730 mm<br />

The WS-451 EH is the electro-hydraulic version of series WS-451. The blade<br />

is driven hydraulically; the feed motors are electric and operated via the<br />

compact control KS-04 in combination with a universal control box.<br />

technical data<br />

WS-451 EH<br />

max. cutting mm 730<br />

blade-Ø mm 600 - 1600<br />

max. blade-Ø without precut mm 800<br />

bore hole of blade mm 60<br />

blade drive motor type hydraulic motor HM<br />

permissible output hydraulic unit kW 30<br />

feed/ lowering - electric<br />

weight drive unit kg 35<br />

weight drive motor kg 6,5 (HM-23)<br />

dimensions L*/W/H mm 325/350/400<br />

* without blade drive motor WS-451 E<br />

The WS-451 EH is equipped with an anti-blockage function that adapts automatically the feed speed in case of decreasing blade<br />

speed. The WS-451 EH is as standard equipped with a quick-change fl ange. The saw has as standard integrated a quick release<br />

system lockable from behind for the mounting of saw blade. This system is also eminently suitable for fl ush cutting.<br />

wall saw WS-451 EH<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000269 WS-451 E wall saw with electric feed and electric cutting depth adjustment without control, without blade drive motor<br />

30000313 KS-04 compact control 230 V/50 Hz for WS-451<br />

30000315 - connecting cable WS-451 to KS-04<br />

30000299 - universal control box with 10 m cable<br />

30000426 HM-23 hydraulic blade drive motor 23 cm³<br />

30000418 HAG-12.10 hydraulic power pack<br />

30000423 set of hoses 3-parts, 10 m long, for saw blade drive<br />

30000309 FS-7/4 guide rail 700 mm long<br />

30000310 FS-14/4 guide rail 1400 mm long<br />

30000304 - block with dowel buckle<br />

30000282 - blade guard holder „drive-along“<br />

30000277 - blade guard closed for saw blade-Ø 800 mm (3-parts)<br />

Accessories wall saw WS-451 EH<br />

order-No. type description<br />

30000300 - universal remote control box, alternatively to universal control box with cable<br />

30000427 HM-28 hydraulic blade drive motor 28 cm³, alternatively to HM-23<br />

30000428 HM-32 hydraulic blade drive motor 32 cm³, alternatively to HM-23<br />

30000333 - transport box for wall saws<br />

77


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

system components WS-451<br />

To correspond to the individual requirements of our customers the Cedima Wall Saws consist of a fl exible system and offer therefore different possibilities<br />

for blade drive and advance. Different combinations of hydraulic and electric components are possible. The solid version ensures a high performance and<br />

durability.<br />

Cedima offers a wide range of diamond saw blades for wall saws adjusted to different machine systems, power output and materials.<br />

WS-451 E<br />

feed drive: electric<br />

saw blade drive: - with high-frequency electric motor = version WS-451 EE<br />

- hydraulic = version WS-451 EH<br />

WS-451 HH<br />

feed drive: hydraulic • saw blade drive: hydraulic<br />

WS-451 system components<br />

item order-No. description version<br />

1 30000269 WS-451 E - wall saw with electric feed without control, without blade drive motor EH, EE<br />

2 30000313 KS-04 - compact control EH<br />

3 30000315 connecting cable WS-451 E to KS-04 or HF-28 EH, EE<br />

4 30000299 universal control box with 10 m cable EH, EE<br />

5 30000426 HM-23 - hydraulic blade drive motor 23 cm³ EH, HH<br />

6 30000418 HAG-12.10 - hydraulic power pack EH<br />

7 30000423 set of hoses 3-parts, 10 m long for saw blade drive EH, HH<br />

8 30000345 HF-28 - high-frequency universal control EE<br />

9 30000270 HFM-18.1 - high-frequency electric motor for saw blade drive EE<br />

10 30000281 WS-451 H - fully-hydraulic wall saw without control and saw blade drive motor HH<br />

11 30000407 HAG-12.20 - hydraulic power pack HH<br />

12 30000424 set of hoses 4-parts for feeds WS-451 H HH<br />

Guide rail and blocks<br />

13 - guide rails (several lengths on page 80) EH, EE, HH<br />

14 - block (several versions on page 80) EH, EE, HH<br />

15 30000305 block pivoting EH, EE, HH<br />

Blade guards and holders<br />

16 30000282 blade guard holder „drive-along“ EH, EE, HH<br />

17 - blade guard closed (several versions on page 80) EH, EE, HH<br />

Accessories for flush cutting<br />

18 30000317 fl ange for fl ush cutting (several blade-Ø on page 80) EH, EE, HH<br />

Alternative components<br />

30000425 HM-19 - hydraulic blade drive motor 19 cm³ (instead of item 5) EH, HH<br />

30000427 HM-28 -hydraulic blade drive motor 28 cm³ (instead of item 5) EH, HH<br />

30000428 HM-32 - hydraulic blade drive motor 32 cm³ (instead of item 5) EH, HH<br />

30000300 universal remote control box (instead of item 4) EH, EE<br />

78


CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

system components WS-451<br />

Brilliant Performance<br />

17 18<br />

9<br />

16<br />

WS-451 E<br />

with electric feed motor<br />

13<br />

1<br />

14<br />

With standard-equipped fl ush cutting fl ange<br />

with saw blade screwing from behind<br />

through the cutting arm<br />

2<br />

3<br />

5<br />

8<br />

4<br />

7<br />

6<br />

10<br />

12<br />

11<br />

WS-451 H<br />

with hydraulic feed motor<br />

13<br />

14 15<br />

WS-451 EH<br />

WS-451 EE<br />

WS-451 HH<br />

79


Brilliant Performance<br />

CEDIMA-WALL SAW TECHNOLOGY<br />

accessories<br />

fl ange for fl ush cutting with central<br />

blade fastener for WS451 series<br />

blade mounting fl ange centre 60 mm<br />

block for assembly beneath<br />

the rail<br />

guide rail, pivoting<br />

rail blocks with dowel buckle<br />

guide rail<br />

blade guard closed with plastic side parts for WS-295/ WS-451 series<br />

transport box<br />

transport trolley for transporting of<br />

wall saw components<br />

Guide rail and blocks<br />

order-No. type operation with description<br />

30000309 FS-7/4 WS-451 series, WS-295 guide rail 700 mm long<br />

30000310 FS-14/4 WS-451 series, WS-295 guide rail 1400 mm long<br />

30000311 FS-21/4 WS-451 series, WS-295 guide rail 2100 mm long<br />

30000304 - WS-451 series, WS-295 block with dowel buckle<br />

30000301 - WS-451 series, WS-295 block for assembly beneath the rail<br />

30000305 - WS-451 series, WS-295 block pivoting<br />

Blade guards and holders<br />

order-No. operation with description<br />

30000334 WS-295 blade guard holder „drive-along“ WS-295<br />

30000282 WS-451 series blade guard holder „drive-along“ for WS-451 series<br />

30000277 WS-451 series, WS-295 blade guard closed for saw blade-Ø 800 mm (3-parts)<br />

30000278 WS-451 series, WS-295 blade guard closed for saw blade-Ø 1000 mm (3-parts)<br />

30000298 WS-451 series blade guard closed for saw blade-Ø 1200 mm (3-parts)<br />

30000283 WS-451 EH + HH blade guard closed for saw blade-Ø 1600 mm (2-parts)<br />

Accessories for flush cutting<br />

order-No. operation with description<br />

30000317 WS-451 series, WS-295 blade guard for fl ush cutting for blade -Ø 800 mm<br />

30000318 WS-451 series, WS-295 blade guard for fl ush cutting for blade -Ø 1000 mm<br />

30000297 WS-451 series blade guard for fl ush cutting for blade -Ø 1200 mm<br />

30000354 WS-295 blade mounting fl ange (Ø mounting of saw blade 60 mm)<br />

30000328 WS-451 series blade mounting fl ange (Ø mounting of saw blade 60 mm)<br />

Accessories<br />

order-No. operation with description description<br />

30000333 WS-295, WS-451 Serie transport box for wall saws for transporting and stowing of the wall saw components<br />

30000268 WS-451 Serie, WS-295<br />

for transporting of wall saw components (e.g. blade guard holder and saw blade<br />

transport trolley for wall saws<br />

up to Ø-800 mm, guide rails etc. )<br />

70007385 WS-451 Serie, WS-295 water fl ow display to control the water fl ow discharge of cooling water<br />

80


DIAMOND SAW BLADES<br />

for wall saws<br />

Brilliant Performance<br />

Recommended types of diamond saw blades as per machine output<br />

Hereafter you will fi nd recommended types of saw blades that have been<br />

adjusted in an optimal way to our Cedima wall saws.<br />

Furthermore they are characterized by a high durability. The use of these<br />

saw blades in connection with Cedima wall saws guarantee working without any<br />

problems with excellent cutting results.<br />

machine output types of diamond saw blades<br />

up to 10 kW Syncro LP<br />

10 - 15 kW Syncro LP , WCE-24.3<br />

and upwards 15 kW WCE-29.2 SA, Syncro HP<br />

DIAMOND SAW BLADES WCE-24.3<br />

• for the operation in concrete with medium-hard aggregates, abrasive concrete and masonry<br />

• for walls saws of 10-15 kW output<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001289 600 4,4 x 10 x 20 56 35<br />

10001301 650 4,4 x 10 x 20 60 35<br />

10001303 700 4,4 x 10 x 20 64 35<br />

10001311 800 4,4 x 10 x 20 72 35<br />

10001327 1000 4,4 x 10 x 20 88 35<br />

10001337 1200 4,4 x 10 x 20 96 35<br />

DIAMOND SAW BLADES WCE-29.2 SA<br />

• for the operation in concrete with extremely hard aggregates and very high<br />

shares of reinforcement<br />

• very long life time<br />

• high-performance blade for wall saws 15 kW and upwards<br />

• with sandwich segments<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001290 600 5,0 x 12 x 20 56 35<br />

10001294 650 4,4 x 12 x 20 60 35<br />

10001447 800 4,4 x 12 x 20 72 35<br />

10001318 800 5,0 x 12 x 20 72 35<br />

10001325 1000 4,4 x 12 x 20 88 35<br />

10001336 1200 4,4 x 9 x 20 96 35<br />

10001461 1500 4,4 x 9 x 20 120 35<br />

10001462 1600 4,4 x 9 x 20 120 35<br />

10001463 1800 4,4 x 9 x 20 135 35<br />

81


Brilliant Performance<br />

DIAMOND SAW BLADES<br />

for wall saws<br />

Characteristics of the Syncro Diamond Saw Blades<br />

• excellent cutting behavior in reinforced concrete and high to very high shares<br />

of reinforcement<br />

•set diamonds<br />

•very high cutting speed and long life<br />

•available in 2 versions: - LP for wall saws up to 15 kW machine output<br />

- HP for wall saws of 15 kW machine output and upwards<br />

These blades are equipped with segments allowing an ideal cutting behaviour<br />

by the special V-shape.<br />

DIAMOND SAW BLADE SYNCRO LP<br />

• for wall saws 7,5 kW up to 15 kW<br />

• further diameters available on request<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001286 600 4,0 x 10 x 40 36 35<br />

10001287 600 4,4 x 10 x 40 36 35<br />

10001300 650 4,0 x 10 x 40 38 35<br />

10001298 650 4,8 x 10 x 40 38 35<br />

10001443 700 4,0 x 10 x 40 42 35<br />

10001306 700 4,4 x 10 x 40 42 35<br />

10001308 750 4,0 x 10 x 40 46 35<br />

10001307 750 4,4 x 10 x 40 46 35<br />

10001315 800 4,0 x 10 x 40 50 35<br />

10001314 800 4,4 x 10 x 40 50 35<br />

10001324 900 4,4 x 10 x 40 56 35<br />

10001332 1000 4,4 x 10 x 40 60 35<br />

10001334 1200 4,4 x 10 x 40 68 35<br />

DIAMOND SAW BLADE SYNCRO HP<br />

• for wall saws up to 15 kW<br />

•further diameters available on request<br />

order-No.<br />

Ø<br />

segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10001299 650 4,8 x 10 x 40 38 35<br />

10001316 800 4,4 x 10 x 40 50 35<br />

10001317 800 4,8 x 10 x 40 50 35<br />

10001323 900 4,4 x 10 x 40 56 35<br />

10001333 1000 4,4 x 10 x 40 60 35<br />

10001335 1200 4,4 x 10 x 40 68 35<br />

10001341 1500 4,4 x 10 x 40 80 35<br />

10001524 1600 4,4 x 10 x 40 80 35<br />

82


Wire saw technology


CEDIMA WIRE SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

Today the sawing with diamond wires offers almost unlimited possibilities<br />

to professional users. Thanks to modern wire saw technology it is no problem<br />

any longer to cut conrete, reinforced conrete or masonry which before<br />

was a task of high complexity. By using swivel rolls and wire guide pulleys<br />

cuts in any direction and of any kind become possible. Also in places diffi -<br />

cult to access and in extremely narrow areas where a wall saw cannot be<br />

used the wire saw technology can be applied without any problems.<br />

CEDIMA disposes of many years of experience in the development and the<br />

construction of powerful wire sawing machines that meet all requirements<br />

on job sites. From the automatic wire saw CSA-100 for small to medium<br />

surfaces to the CSA-1001 with a wire storage capacity of 21 m for large<br />

surfaces we offer you the suitable machine for each sawing application.<br />

All the CEDIMA automatic wire saws are equipped with an automatic<br />

cutting force control that provides constantly the correct wire tension while<br />

cutting. This ensures a permanent maximum output at the lowest possible<br />

tool costs.<br />

Due to the extensively automated cutting operation the operator‘s job is<br />

effectively eased and possible mistakes due to mishandling are widely<br />

avoided. According to your requirements and preferences hydraulic wire<br />

drives or drives with modern, powerful high-frequency electric motors are<br />

available. The construction of the automatic wire saws allows looping of a<br />

maximum wire length around the drive wheel, this involving a high power<br />

transmission. The modular design of the machines and the wide range of<br />

accessories enable you to compose your wire sawing equipment according<br />

to your special requirements. We shall be glad to offer you the appropriate<br />

wire for each material.<br />

Operating mode of wire storage<br />

The functionality of the wire storage is similar to a chain-block. In the<br />

interior the diamond wire is laid in an endless loop around 2 packages of<br />

rolls. The rear package of rolls can be moved hydraulically.<br />

For the starting position the 2 packages of rolls are directly adjoined. The<br />

diamond wire has to be mounted on at least 2 rolls of package. While<br />

cutting, the rear package of rolls is moved backwards. This way, the wire<br />

set free during the sawing process is pulled into the machine.<br />

When reaching the fi nal stop, the cutting operating is interrupted by the<br />

operator, the rear package of rolls is moved forward again and the wire set<br />

free is looped around the remaining storage rolls. This procedure can be<br />

repeated until all the storage rolls are lined with wire.<br />

Due to this operating mode large cutting surfaces can be implemented<br />

without repositioning the machine or shortening the wire.<br />

principle of a chain block in wire storage compartment<br />

position of the packages of rolls in the wire<br />

storage compartment with different cutting surfaces<br />

and identical wire length<br />

CSA-1001<br />

10 storage rolls<br />

CSA-1001<br />

14 storage rolls<br />

CSA-100<br />

8 storage rolls<br />

min. wire length<br />

in the machine<br />

max. wire length<br />

in the machine<br />

max.available wire<br />

storage capacity<br />

6,5 m 20,5 m 14,0 m<br />

6,5 m 27,5 m 21,0 m<br />

4,0 m 10,5 m 6,5+1,5* m<br />

* by displacing the machine on the guiding tube<br />

cutting surface<br />

84


EXAMPLES FOR WIRE SAWING OPERATIONS<br />

Brilliant Performance<br />

assembly of a wire saw for vertical cuts<br />

assembly of a wire saw for horizontal cuts<br />

(seen from an upper position)<br />

Cutting a wall opening<br />

For making a rectangular opening four steps are<br />

necessary. The wire is led through two prepared core<br />

drilling holes at the corners of the area to be cut.<br />

Wire guide pulleys and swivel rolls lead the diamond<br />

wire from the machine to the cut.<br />

For horizontal cuts the diamond wire can be guided on<br />

its shortest way to a horizontal cutting position by means<br />

of parallel positioned swivel rolls.<br />

immersion columns with prepared slurry removal<br />

The wire saw operating as an immersion saw<br />

If the diamond wire connot be led around the material to<br />

be cut due to structural reasons the wire saw is operated<br />

with the help of immersion columns. Two immersion rolls<br />

are placed into corresponding blind hole drillings.<br />

The wire „immerses“ into the material to be cut.<br />

max. immersion depth 2500 mm<br />

blind hole drilling Ø 250 mm<br />

Wire sawing in narrow areas<br />

By means of swivel rolls the diamond wire can be led<br />

to the cut through cramped areas of narrow passages.<br />

Automatic Wire Saw CSA-1001:horizontal cut<br />

Automatic Wire saw CSA-1001: vertical cut<br />

Automatic wire saw CSA-1001 H: vertical cut<br />

through a bridge cheek<br />

Automatic wire saw CSA-1001H: horizontal cut<br />

of a bridge pier<br />

85


CEDIMA-AUTOMATIC WIRE SAW CSA-100<br />

Brilliant Performance<br />

AUTOMATIC WIRE SAW CSA-100 E<br />

high-frequency electric drive, automatic cutting force control<br />

connecting schema CSA-100 E<br />

The mini automatic wire saw CSA-100 has been developed<br />

especially for medium and small separation cuts with diamond<br />

wires. Despite its considerably compact dimensions the machine<br />

provides a wire storage of up to 8 m wire.<br />

During development of the CSA-100 the 1-man-principle has<br />

consequently been implemented. The machine‘s single components<br />

do not exceed 21 kg.<br />

technical data<br />

CSA-100 E<br />

storage rolls pcs. 8<br />

wire in storage min./max. m 4,0/10,5<br />

max. wire storage capacity m 6,5 + 1,5*<br />

weight without motor kg 54<br />

operational weight without wire kg 75,5<br />

oil fl ow capacity feed l/min 1 - 15<br />

max. operating pressure feed bar 100<br />

dimensions L/W/H mm 1050/300/460<br />

*by displacing the machine on the mounting tube<br />

operating current wire drive<br />

oil fl ow feed<br />

electric control line<br />

wire saw CSA-100 E complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000463 CSA-100<br />

automatic wire saw with 2 mini swivel rolls and ground mounting foot, without<br />

drive motor<br />

30000467 - wire guard set with water collecting function<br />

30000270 HFM-18.1 high-frequency electric motor, 18 kW, with 10 m cable<br />

30000345 HF-28 high-frequency universal control<br />

30000430 HAG-2 power pack for hydraulic feed; 230 V/50 Hz; 1,25 l/min; 0 - 95 bar<br />

30000421 - set of hoses 2-parts, 10 m long, (for feed at wire sawing with HAG-2)<br />

30000314 - control line HF-28 to HAG-2<br />

30000299 - universal control box with 10 m cable for HF-28<br />

CSA-100 E with foot MF-6000 for<br />

wall or ground mounting<br />

accessories automatic wire saw CSA-100 E<br />

order-No. type description<br />

30000300 - universal remote control box for HF-28, alternatively to universal control box with cable<br />

30000464 MF-6000 foot for mounting to wall or ground with mounting tube<br />

30000465 - precision swivel foot 360° with mounting tube<br />

30000667 - set of anchoring dowels M12 with impact nut<br />

86


CEDIMA-AUTOMATIC WIRE SAW CSA-100<br />

Brilliant Performance<br />

AUTOMATIC WIRE SAW CSA-100 H<br />

hydraulic drive, automatic cutting force control<br />

connecting schema CSA-100 H<br />

technical data<br />

CSA-100 H<br />

storage rolls pcs. 8<br />

wire in storage min./max. m 4,0/10,5<br />

max. wire storage capacity m 6,5 + 1,5*<br />

weight without motor kg 54<br />

operational weight without wire kg 60,8<br />

oil fl ow feed l/min 1 - 15<br />

max. operating pressure feed bar 100<br />

dimensions L/W/H mm 1050/300/460<br />

*by displacing the machine on the mounting tube<br />

technical data hydraulic drives for CSA-100 H<br />

max. output hydraulic motors<br />

oil quantity hydraulic drive<br />

max. working pressure drive<br />

20 kW<br />

25 - 40 l/min<br />

250 bar<br />

oil fl ow wire drive<br />

oil fl ow feed<br />

HAG-12.10 and HSP-12, alternatively to HAG-12.20 with control panel<br />

wire saw CSA-100 H<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000463 CSA-100 automatic wire saw with 2 mini swivel rolls and ground mounting foot, without drive motor<br />

30000467 - wire guard set with water collecting function<br />

30000425 HM-19 hydraulic drive motor 19 cm³<br />

30000407 HAG-12.20 hydraulic power pack with hydraulic control panel<br />

30000423 - set of hoses 3-parts, 10 m long, for drive of drive wheel (wire saw)<br />

30000422 - set of hoses 2-parts, 10 m long (for feed at wire sawing with HAG-12.20)<br />

accessories automatic wire saw CSA-100 H<br />

order-No. type description<br />

30000426 HM-23 hydraulic drive motor 23 cm³, alternatively to HM-19<br />

30000418 HAG-12.10 hydraulic power pack<br />

30000429 HSP-12 hydraulic control panel<br />

30000421 - set of hoses 2-parts, 10 m long (for feed at wire sawing with HSP-12)<br />

30000464 MF-6000 foot for mounting to wall or ground with mounting tube<br />

30000465 - precision swivel foot 360° with mounting tube<br />

30000667 - set of anchoring dowels M12 with impact nut<br />

87


CEDIMA-AUTOMATIC WIRE SAW CSA-1001<br />

Brilliant Performance<br />

AUTOMATIC WIRE SAW CSA-1001 E<br />

high-frequency electric drive, automatic cutting force control<br />

connecting schema CSA-1001 E<br />

set of hoses 2-parts<br />

operating current wire drive<br />

oil fl ow feed<br />

electric control line<br />

wire saw CSA-1001 E complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000454 CSA-1001<br />

automatic wire saw with 2 swivel rolls and 10 storage rolls,<br />

without wire drive unit and wire drive wheel<br />

30000475 - wire guard set<br />

30000505 -<br />

wire drive unit for high-frequency electric motor with<br />

drive wheel guard (without motor)<br />

30000457 - wire drive wheel Ø 600 mm with interchangeable bandage<br />

30000270 HFM-18.1 high-frequency electric motor, 18 kW, with 10 m cable<br />

30000345 HF-28 high-frequency universal control<br />

30000430 HAG-2<br />

power pack for hydraulic feed; 230 V/ 50 Hz; 1,25 l/min;<br />

0 - 95 bar<br />

30000421 -<br />

set of hoses 2-parts, 10 m long,<br />

(for feed at wire sawing with HAG-2)<br />

30000314 - control line HF-28 to HAG-2<br />

30000299 - universal control box with 10 m cable for HF-28<br />

technical data<br />

CSA-1001 E<br />

storage rolls pcs. 10<br />

wire in storage min/max. m 6,5/27,5<br />

max. wire storage capacity m 14/21*<br />

weight without drive kg 130<br />

operational weight without wire kg 180<br />

oil fl ow feed l/min 1 - 15<br />

max. operating pressure feed bar 100<br />

dimensions L/W/H mm 950/600/550<br />

*4 additional storage rolls required (art-No. 12 - 55 63)<br />

accessories automatic wire saw CSA-1001 E<br />

order-No. type description<br />

30000300 - universal remote control box for HF-28, alternatively to universal control box with cable<br />

88


CEDIMA-AUTOMATIC WIRE SAW CSA-1001<br />

Brilliant Performance<br />

AUTOMATIC WIRE SAW CSA-1001 H<br />

hydraulic drive, automatic cutting force control<br />

connecting schema CSA-1001 H<br />

technical data<br />

CSA-1001 H<br />

storage rolls pcs. 10<br />

wire in storage min./max. m 6,5/27,5<br />

max. wire storage capacity m 14/21*<br />

weight without drive kg 130<br />

operational weight without wire kg 180<br />

oil fl ow feed l/min 1 - 15<br />

max. operating pressure feed bar 100<br />

dimensions L/W/H mm 1950/600/550<br />

*4 additional storage rolls required (order-no.12 - 55 63)<br />

set of hoses 3-parts<br />

technical data hydraulic drives for CSA-1001 H<br />

max. output hydraulic motors<br />

oil quantity hydraulic drive<br />

max. working pressure drive<br />

24 kW<br />

30 - 54 l/min<br />

250 bar<br />

set of hoses<br />

2-parts<br />

oil fl ow wire drive<br />

oil fl ow feed<br />

HAG-12.10 and HSP-12, alternatively to HAG-12.20 with control panel<br />

wire saw CSA-1001 H<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000454 CSA-1001 automatic wire saw with 2 swivel rolls and 10 storage rolls, without wire drive unit and wire drive wheel<br />

30000475 - wire guard set<br />

30000474 - wire drive unit with hydraulic motor 45 cm³ and drive wheel guard<br />

30000457 - wire drive wheel Ø 600 mm with interchangeable bandage<br />

30000407 HAG-12.20 hydraulic power pack with hydraulic control panel<br />

30000423 - set of hoses 3-parts, 10 m long, for drive of drive wheel (wire saw)<br />

30000422 - set of hoses 2-parts, 10 m long, for feed at wire sawing with HAG 12.20<br />

accessories automatic wire saw CSA-1001 H<br />

order-No. type description<br />

30000473 - wire drive unit with hydraulic motor 60 cm³ and drive wheel guard<br />

89


CEDIMA-CIRCULAR SAW<br />

Brilliant Performance<br />

CIRCULAR SAW CAZ-3200<br />

Circular wire saw CAZ-3200 for cutting openings in walls or ceilings.<br />

• for cutting large-sized, circular openings in concrete of masonry of diametres<br />

between 0,52 and 3,2* m at a maximum wall thickness of 1,1* m<br />

• fl ush cutting possible at a diameter of at least Ø 1,3 m<br />

• short set-up times and easy handling<br />

• automatic cutting force control<br />

• wire tensioning roll to compensate varying wire loads<br />

• drive by hydraulic power packs of 10 - 30 kW output, e.g. HAG-12.10<br />

* enlargement possible by extension of guiding tubes<br />

Operational method of the circular saw CAZ-3200<br />

A core drilling of 120 mm diametre is created in the centre of the<br />

circle to be cut. This hole serves to mount the circular saw and to<br />

guide the diamond wire on the opposite side. Wire guide pulleys<br />

lead the wire to the cut.<br />

A hydraulic motor drives the endlessly looped diamond wire.<br />

Driven hydraulically, the circular saw revolves the central point<br />

and a circular opening is being cut.<br />

technical data of circular saw CAZ-3200<br />

circle-Ø min. / max. m 0,52 / 3,2*<br />

max. wall thickness m 1,1<br />

centre bore hole for mounting the saw mm 120<br />

weight drive unit kg 42<br />

total weight kg 108<br />

*enlargement possible by extension of guiding rods<br />

required hydraulic connecting values<br />

required oil quantity for hydraulic drive l/min 30<br />

max. operating pressure of hydraulic drive bar 250<br />

required oil quantity for feed l/min 1 - 15<br />

operating pressure of feed bar 100<br />

circular saw CAZ-3200 cutting an opening into a concrete tube<br />

circular saw CAZ-3200<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000476 CAZ-3200 special wire saw for creating large-sized, circular openings in concrete, reinforced concrete or masonry<br />

30000407 HAG-12.20 hydraulic power pack with hydraulic control panel<br />

30000423 - set of hoses 3-parts, 10 m long, for drive of drive wheel (wire saw)<br />

30000422 - set of hoses 2-parts, 10 m long, (for feed at wire sawing with HAG-12.20)<br />

90


CEDIMA-DIAMOND WIRES<br />

Brilliant Performance<br />

Syncro - diamond wire with<br />

set diamonds<br />

order-No. type application<br />

10003647 orange 10,5 mm concrete with up to 3 % shares of reinforcement and soft to hard aggregates<br />

10003648 blue 11,0 mm concrete with up to 3-8 % shares of reinforcement and hard to extremely hard aggregates<br />

10003651<br />

black 10,5 mm<br />

(diamonds applied in surface)<br />

steel, stainless steel, fi bre plastics, hard natural stones, glass, ceramics, special applications<br />

10003652<br />

syncro 10,5 mm<br />

(set diamonds)<br />

concrete with up to 3-8 % shares of reinforcement and hard to extremely hard aggregates<br />

10003653 black 12,0 mm masonry and concrete for drying<br />

Handling of diamond wires<br />

To guarantee the undisturbed function and the longest possible life of your CEDIMA diamond wire you are kindly requested to observe the<br />

following recommendations:<br />

fi g. 1 fi g. 2<br />

fi g. 3<br />

Turning in the diamond wire before closing<br />

In order to prevent a one-sided wear of the wire it has to be turned in around its longitudinal axis before being closed. This produces a tension that makes<br />

the wire turning while cutting, thus an even wear of the diamond wire is obtained. After having laid on the diamond wire in the storage compartment and<br />

around the workpiece to be cut, take the end of the wire coming out of the machine and form a loop (fi g. 1). Now continue to turn the wire in its twisting<br />

direction (fi g. 2). As guiding value we recommend 1 to 1,5 complete turns per metre diamond wire, i.e. 20 to 30 turns for 20 m wire length.<br />

Closing the diamond wire<br />

For closing the diamond wire remove the rubber coating at both ends as well as the spring very close to the diamond bead as shown in fi g.2. Insert the<br />

steel core in both sides of the steel wire clamp. Make sure that the clamp is not positioned too close to the diamond beads as shown in fi g. 3 below. To guarantee<br />

the best possible fl exibility of the wire, 2-3 mm steel core should be left free on both sides (fi g. 3 centre). Now press the steel wire clamp with an<br />

appropriate hydraulic jointing clamp (available at CEDIMA), thus creating a tensile strength connection (fi g. 3 above). When using screw-type connectors<br />

please act accordingly. Using articulated joints, make sure that the sleeve of the connector is mounted at the towing side of the diamond wire. The running<br />

direction of the diamond wire is indicated by arrows on the rubber coating.<br />

Opening the diamond wire / repair after a wire<br />

For opening the diamond wire and for the repair after a wire breakage please proceed as described in the „Product recommendations for handling and<br />

repair of CEDIMA diamond wires“, attached to each wire delivery. Here you will also fi nd safety recommendations for the use. Please observe the safety<br />

recommendations for a safe and effective working with with CEDIMA diamond wires.<br />

91


CEDIMA-ACCESSORIES FOR WIRE SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

•<br />

56 mm<br />

8<br />

14<br />

27<br />

7<br />

6<br />

1<br />

4<br />

360°<br />

2<br />

17<br />

15<br />

5<br />

15<br />

5<br />

3<br />

10<br />

5<br />

19 20<br />

11<br />

15<br />

18<br />

5<br />

26<br />

12<br />

13<br />

9<br />

23 24<br />

16<br />

21 22<br />

clamping yoke<br />

wire guard set<br />

25<br />

wire guard profi les<br />

end caps GEKA<br />

end cap<br />

92


CEDIMA-ACCESSORIES FOR WIRE SAW TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

Wire drive wheels and storage rolls<br />

pos. order-No. operation with description<br />

1 30000457 CSA-1001 wire drive wheel Ø 600 mm with interchangeable bandage<br />

2 30000458 CSA-1001 bandage for wire drive wheel Ø 600 mm<br />

3 30000490 CSA-1001 storage rolls Ø 300 mm for capacity increase of wire storage compartment<br />

- 30000493 CSA-100/1001 CSA-1001: bandage for storage rolls Ø 300 mm / CSA-100: bandage for wire drive wheel<br />

Wire guidance and water supply to the wire<br />

pos. order-No. operation with description<br />

4 30000484 alle CSA wire guide pulley Ø 270 mm with hard rubber contact surface and assembly tube<br />

5 30000461 CSA-1001 swivel roll Ø 270 mm with interchangeable bandage and mounting device for wire guard set CSA-1001(art-No. 30000475)<br />

- 30000494 CSA-1001 bandage for swivel roll Ø 270 mm<br />

6 30000466 CSA-100<br />

mini swivel roll Ø 200 mm with interchangeable hard rubber bandage and mounting device for wire guard set CSA-100<br />

(order-No. 30000467)<br />

- 30000492 CSA-100 bandage for mini swivel roll Ø 200 mm<br />

7 30000469 all CSA wire guiding device short with 1 guide pulley<br />

8 30000468 all CSA wire guiding device long with 1 mini swivel roll and 1 guide roll<br />

9 30000479 all CSA<br />

immersion column with immersion roll Ø 230 mm for cuts in blind hole Ø 250 mm, length 2,5 m, with suction hose,<br />

without swivel roll and mounting foot<br />

10 30000489 all CSA wire guide pulley for fl ush cutting Ø 300 mm, with holder<br />

11 30000491 all CSA fl exible jet with GEKA-coupling<br />

12 30000482 all CSA water lance with GEKA-coupling<br />

13 70006302 all CSA throttle-check-valve - starting aid CSA-1001 and CSA-100 (supports starting the wire under complicated conditions)<br />

Accessories for mounting<br />

pos. order-No. operation with description<br />

14 30000464 CSA-100 MF-6000, foot for mounting to wall and ground with mounting tube, 0-45° tiltable<br />

15 30000465 CSA-100 precision swivel foot with mounting tube, pivoting by 360°<br />

16 30000460 all CSA mounting foot for fi xing the mounting tubes and the immersion column<br />

17 30000477 all CSA mounting tube 1 m long<br />

17 30000478 all CSA mounting tube 2 m long<br />

18 30000481 all CSA T-mounting tube for fi xing of swivel rolls<br />

19 30000480 all CSA rigid scaff old coupling<br />

20 30000506 all CSA rotating scaff old coupling<br />

Accessories for diamond wire<br />

pos. order-No. description<br />

21 30000487 steel wire clamps (25 pcs.) for closing diamond wires of 10,5 and 11 mm<br />

21 10003646 steel wire clamps type JC 5 (25 pcs., inner-Ø: 5,3 mm, outer-Ø: 7,8 mm) for closing diamond wires of 10,5 mm<br />

22 10003643 articulated joints (5 Stk.) for closing and opening of diamond wires 10,5 and 11 mm<br />

- 10003644 spare pin for articulated joints<br />

23 70002875 device for opening and closing of articulated joints<br />

24 30000509 hydraulic jointing clamp with press chucks for closing diamond wires of 10,5 and 11 mm, press force 8 tonnes<br />

- 30000511 press chucks for order-No. 12 - 55 23 for closing of diamond wires of 8,8 mm<br />

positions 25, 26, 27: wire guard equipment - detailed description on page 94<br />

93


CEDIMA-WIRE GUARD SET WITH WATER COLLECTION FUNCTION<br />

Brilliant Performance<br />

In order to increase the safety for your operating staff CEDIMA has developed highly effective wire guard systems that will reduce considerably the risk<br />

of injury following a wire breakage (fl ying beads and whip-lashing diamond wire) a wire breakage (fl ying beads and whip-lashing diamond wire).<br />

3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

CSA-100 (1) with mounted wire guard system (2) and wire guiding devices (3)<br />

The CEDIMA wire guard systems is a simple possibility to cover completely the freely running wire parts that represent<br />

potential danger. U-profi les made of aluminium are put on the wire and fi xed with rubbers. These profi les are<br />

available in various lengths. On both ends the wire guard profi les are fi tted to the swivel rolls that continue to rotate<br />

unimpaired. The closed back side of the profi le is mounted in the direction the wire could possibly swing out.<br />

The wire guard profi les are available for all CEDIMA automatic wire saws. For the CSA-100 the system is equipped<br />

with an additional water collection function. By means of the sealing elements and end caps that belong to the<br />

set most of the slurry can be collected and suctioned.<br />

long wire guiding device with lang with<br />

mini swivel roll and guide pulley<br />

clamping yoke<br />

wire guard set<br />

25<br />

wire guard profi les<br />

holder for wire guard profi le for<br />

direct mounting to the wall<br />

wire guard profi le - aluminium- with end<br />

cap, suction connection and end cap GEKA<br />

end caps GEKA<br />

end cap<br />

quick-mounting holder for wire guard profi le for<br />

operation with wire guiding device<br />

pos. order-No. operation with description<br />

wire guard set consisting of: wire guard profi le made of aluminium (5 x 2,3 m; 4 x 1,15 m; 3 x 0,76 m),<br />

25 30000475 CSA-1001 4 end caps made of aluminium for wire guard profi le, 6 clamping yokes for mounting the wire guard profi les<br />

directly to the wall, fi xing material<br />

25 30000467 CSA-100<br />

wire guard and water collecting set consisting of: wire guard profi le made of aluminium<br />

(1 x 3 m; 1 x 2,5 m;1 x 2 m; 1 x 1,5 m; 1 x 1 m; 2 x 0,75 m; 1 x 0,5 m), 2 end caps PUR for wire guard profi le,<br />

3 x end caps for GEKA-connection, 1 x suction connection GEKA, 6 clamping yokes for mounting the wire guard<br />

profi les directly to the wall, fi xing and sealing material<br />

26 70001974 CSA-1001 retrofi tting set for mounting the wire guard to swivel rolls Ø 270 mm without holder<br />

27 30000500 all CSA quick-mounting holder for wire guard profi le for the operation with wire guiding devices<br />

94


HYDRAULIC DRIVES<br />

Brilliant Performance<br />

HYDRAULIC POWER PACKS<br />

•2 switchable oil fl ow capacities for saw blade drive<br />

• water-oil cooler<br />

• removable electric motor for easy transport<br />

HAG-12.10<br />

• tandem gear pump for 2 oil circuits<br />

• solenoid valve and electronics for switching of remotely<br />

the aggregate via emergency stop (machinery standard)<br />

HAG-12.20<br />

• triple gear pump for 3 oil circuits<br />

• control panel for feed of wire saws CSA-100 H and CSA-1001 H<br />

• additional control circuit and hydraulic control panel<br />

for advance control WS-451 H<br />

Accessories for hydraulic power packs<br />

order-No. type description<br />

30000533 ABV-10<br />

assembly valve for pressure reduction for 170<br />

bar for hydraulic hand-held saw and chain saw<br />

30000429 HSP-12 hydraulic control panel for HAG-12.10<br />

hydraulic power pack HAG-12.10 with control panel<br />

HSP-12 for wire saws<br />

hydraulic power pack HAG-12.20 with control<br />

panel for feed of wire saws<br />

type HAG-12.10 HAG-12.20*<br />

order-No. 30000418 30000407<br />

output electric motor 15 kW 15 kW<br />

voltage/amperage 400 V/50 Hz/32 A 400 V/50 Hz/32 A<br />

hydraulic pump tandem wheel gear triple wheel gear<br />

oil fl ow capacity operating ccircuit 30/44 l/min 30/44 l/min<br />

oil fl ow capacity control circuit 14 l/min** 6 l/min<br />

operating pressure 250 bar 250 bar<br />

solenoid valve yes no<br />

hydraulic control panel - yes<br />

oil quantity in tank 11 l 11 l<br />

weight of electric motor 62 kg 62 kg<br />

total weight 130 kg 130 kg<br />

dimensions L/W/H 640/560/970 mm 640/560/970 mm<br />

* only for fully-hydraulic applications ** using control circuit: in operating circuit 30l/min available<br />

Hydraulic motors<br />

type hydraulic motor - saw blade-Ø in mm<br />

HM-19 HM-23 HM-28 HM-32<br />

order-No. 30000425 30000426 30000427 30000428<br />

oil fl ow capacity 30 l/min 1000 - 1200 1200 - 1500 1400 - 1600 1600<br />

oil fl ow capacity 44 l/min 600 - 800 800 - 1000 1000 - 1200 1200 - 1500<br />

Set of hoses<br />

Hydraulic power pack mini HAG-2 for feed<br />

HAG- 2<br />

order-No. 30000430<br />

technical data<br />

motor output 0,25 kW<br />

voltage/amperage 230 V /50 Hz /16 A<br />

oil fl ow capacity 1,2 l/min<br />

working pressure<br />

oil quantity in tank<br />

total weight with oil<br />

dimensions L/W/H<br />

95 bar<br />

1,2 l<br />

23,5 kg<br />

415/235/340 mm<br />

order-No. description<br />

30000423 set of hoses 3-parts, 10 m long, for saw blade drive of wall saws and drive of drive wheel of wire saws<br />

30000421 set of hoses 2-parts, 10 m long, (for feed at wire sawing with HAG-2 or HSP-12)<br />

30000422 set of hoses 2-parts, 10 m long, (for feed at wire sawing with HAG-12.20)<br />

30000529 set of hoses 2-parts, 10 m long, max. 175 bar for chain saws and hand-held saws<br />

all sets of hoses with pressure relief and drip-free snap-closure couplings<br />

95<br />

Futher<br />

machines


HIGH-FREQUENCY CONTROL TECHNOLOGY<br />

Brilliant Performance<br />

Which high-frequency control for which machine?<br />

hand-held circular saw CKR-1016 HF<br />

chain saw CKE-943 HF F4<br />

universal control box<br />

high-frequency motor HFM-18.1<br />

(drive of wall saw WS-451 EE, wire saw CSA-100 E, CSA-1001 E)<br />

wall saw WS-295<br />

CEDIMA HIGH-FREQUENCY UNIVERSAL CONTROLS<br />

type HF-28 HF-17 HF-10<br />

order-No. 30000345 30000303 30000349<br />

power output at discontinued operation 27 kW 16 kW 10,5 kW<br />

power output at continuous operation 18,5 kW 11 kW 7,5 kW<br />

max. rated input 28 kW 18 kW 11 kW<br />

voltage/amperage 400V /50 Hz /32 A 400 V / 50Hz / 32 A 400 V / 50 Hz / 16 A<br />

EMC-fi lter<br />

internal for power systems in industrial buildings,<br />

internal for<br />

internal for industrial buildings,<br />

households and offi ce buildings<br />

industrial building networks households and offi ce buildings<br />

dimensions L/W/H 590/290/375 mm 410/190/330 mm 410/190/330 mm<br />

weight 27 kg 16,5 kg mit Kabel 14 kg<br />

water supply GEKA-connection / min. 4 l/min GEKA-connection / min. 4 l/min GEKA-connection/ min. 4 l/min<br />

operation with<br />

high-frequency electric hand-held<br />

circular saw CKR-1016 HF<br />

chain saw CKE-943 HF F4<br />

wall saw WS-451 EE<br />

wire saw CSA-100 E (with HFM-18.1)<br />

wall saw WS-295<br />

high-frequency electric hand-held<br />

circular saw CKR-1016 HF<br />

chain saw CKE-943 HF F4<br />

high-frequency electric hand-held<br />

circular saw CKR-1016 HF<br />

chain saw CKE-943 HF F4<br />

96


HIGH-FREQUENCY ELECTRIC DRIVES<br />

Brilliant Performance<br />

COMPACT CONTROL KS-04<br />

order-No. 30000313<br />

input power max. 800 W<br />

voltage/current<br />

230V/ 50Hz/4 A<br />

dimensions L/L/H 300/230/150<br />

weight 6,2<br />

•scope of delivery: with mains cable<br />

•area of application: control WS-451 E<br />

•advance control with automatic function<br />

Accessories<br />

order-No. description<br />

30000299 universal remote control box with 10 m cable for HF-17 or HF-28<br />

30000300 universal remote control box wireless for HF-17 or HF-28<br />

HIGH-FREQUENCY ELECTRIC MOTOR HFM-18.1<br />

order-No. 30000270<br />

output power*<br />

18 kW<br />

frequency range<br />

0...620 Hz<br />

speed of cutting shaft<br />

infi nitely up to 984 rpm<br />

full load output on the cutting shaft 745 - 984 rpm<br />

dimensions L/Ø<br />

290 x150 mm (without stub shaft)<br />

weight<br />

17 + 4,5 kg cable<br />

* intermittent service<br />

97<br />

Futher<br />

machines


Special purpose<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

Special purpose machines for different areas of application<br />

As is well known, there is a whole variety of areas of application in the building industry:<br />

drilling, sawing and milling as well as diverse demolition works.<br />

These different kind of jobs require the application of numerous different machines and<br />

tools. Therefore a need for special purpose machines is given that correspond to the various<br />

demands of our clients. As the the demands of our clients are in the focus for Cedima a<br />

whole variety of special purpose machines were developped that enable and facilitate these<br />

kind of special works. Every special task like for example different surface treatments,<br />

cleaning old expansion joints in concrete or asphalt or the removal of slurry is no problem<br />

at all through the developpement of Cedima special purpose machines.<br />

ELECTRIC HAND-HELD CUT-OFF SAW SM-410<br />

The electric hand-held cut-off saw SM-410 is suitable for separating cuts in concrete or masonry. Its roller guide permits the creation of long, straight cuts.<br />

The distance between the guide pulleys comes up to 100 mm, thus enabling to mount a straightedge of 100 mm width as a guide rail to the wall and to<br />

guide the saw on it. The air-cooled drice motor with a softstart is protected against overload by multifunctional electronic. The cooling of the diamond<br />

saw blade ist eff ected by means of a regulable water connection.<br />

order-No. 30000560<br />

max. cutting depth mm 158<br />

max. blade-Ø mm 400<br />

bore hole of blade mm 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 2.500<br />

electric motor kW/V/Hz/A 3,0/230/50/14<br />

PRCD-switch - yes<br />

dimensions L/W/H mm 320/435/420<br />

weight kg 12,5<br />

99<br />

Futher<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

HIGH-FREQUENCY ELECTRIC HAND-HELD CIRCULAR SAW CKR-1016 HF<br />

The CKR-1016 HF is a very compact machine for free-hand cuts with diamond saw blades in concrete, reinforced concrete or masonry.<br />

The output of 10 kW marks new standards in this machine class.<br />

•165 mm cutting depth with blade -Ø 400 mm<br />

•high-frequency electric motor performing 10 kW<br />

• roller guide to support the operator during cutting operation<br />

• economic water supply from connection for pressurized water via motor,<br />

gear and blade fl anges<br />

•long connection cable for maximum mobility<br />

•lockable GEKA- water connection<br />

•practical transport box<br />

CKR-1016 HF<br />

complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000557 CKR-1016 HF high-frequency electric hand-held circular saw for 165 mm cutting depth with roller guide in transport box<br />

30000349 HF-10 high-frequency universal control<br />

technical data hand-held circular saw CKR-1016 HF<br />

max. cutting depth mm 165<br />

max. blade-Ø mm 400<br />

bore hole of blade mm 25,4<br />

speed of cutting shaft rpm 2.500 (2.900*)<br />

drive motor type high-frequency electric motor, water-cooled<br />

power output at discontinued operation kW 9 (10*)<br />

frequency range Hz 0 - 215 infi nitely (250*)<br />

voltage/amperage V/Hz/A 400/50/16<br />

dimensions L/W/H mm 850/345/245<br />

weight kg 12,5 without blade<br />

water supply - GEKA-connection / min. 4 l/min<br />

connection cable to HF-10 - 7 m long, fi rmly installed<br />

* operation with HF-17 / HF-28<br />

optional components CKR-1016 HF<br />

order-No. type description<br />

30000345 HF-28 high-frequency universal control<br />

30000299 - universal control box with 10 m cable (necessary for speed adjustment at operation of HF-17 or HF-28)<br />

30000303 HF-17 high-frequency universal control<br />

100


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

HIGH-FREQUENCY ELECTRIC CHAIN SAW CKE-943 HF F4<br />

With the CKE-943 HF F4 CEDIMA offers a chain saw to the professional user<br />

that combines the advantages of deep separating cuts with a considerable<br />

output and a highly comfortable handling.<br />

technical data of chain saw CKE-943 HF F4<br />

cutting depth mm 430<br />

speed of chain m/s 0 - 30 infi nitely<br />

drive motor<br />

type<br />

high-frequency electric motor,<br />

water-cooled<br />

power output at discontinued operation kW 9<br />

frequency range Hz 0 - 295 infi nitely<br />

voltage/amperage V/Hz/A 400/50/16<br />

dimensions L/W/H mm 570 (900 with bar)/210/180<br />

weight kg 12,3 with bar and chain<br />

water supply - GEKA-connection / min. 4 l/min<br />

connecting cable to HF-10 - 7 m long, fi rmly installed<br />

• high-frequency electric motor performing 9 kW<br />

• 430 mm cutting depth<br />

• splash guard<br />

• lockable GEKA-water connection<br />

• economic water supply via motor to chain<br />

• almost free of vibrations for long fatigue-free working periods<br />

• no annoyance due to noise or unpleasant odour as with<br />

petrol-driven chain saws<br />

• connecting cable of 7 m length for maximum mobility<br />

CKE-943 HF F4 - complete price as specifi ed below<br />

order-No. type description<br />

30000545 CKE-943 HF F4 high-frequency electric chain saw with bar and chain for 430 mm cutting depth bar and chain for 430 mm cutting depth<br />

30000349 HF-10 high-frequency universal control<br />

optional components and accessories<br />

order-No. type description<br />

30000345 HF-28 high-frequency universal control<br />

30000299 -<br />

universal control box with 10 m cable (necessary for adjustment<br />

of chain speed at operation of HF-17 or HF-28)<br />

30000531 - guiding bar Force 4, 400 mm<br />

30000303 HF-17 high-frequency universal control<br />

diamond chains for high-frequency electric chain saw CKE-943 HF F4<br />

order-No. description description application in<br />

10003613 ProForce Standard universal chain for guiding bar 430 mm<br />

natural stone, concrete with medium hard aggregates and low<br />

shares of reinforcement<br />

10003625 ProForce Premium S<br />

premium chain for guiding bar 430 mm; concrete with medium hard aggregates and low shares of reinforcement,<br />

with sandwich segments<br />

concrete with hard aggregates and high shares of reinforcement<br />

10003628 ProForce Abrasiv premium chain for guiding bar 430 mm abrasive materials, tiles<br />

diamond chain: ProFORCE Premium S<br />

101<br />

Futher<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

BRUSHING MACHINE CBM-35 B+D<br />

The brushing machines CBM-35 B and D are suitable for cleaning old expansion joints in concrete or asphalt.<br />

Remainders of slurry in new joints can also be effectively removed before grouting.<br />

• available with petrol or diesel motor<br />

• optimal quantity distribution and support wheel for easy adjustment and relocation<br />

• brushing widths from 8 - 20 mm<br />

• height-adjustable machine handle<br />

• the pair of front wheels can be aligned parallel to the shaft,<br />

the brushing depth always keeps constant<br />

• large-sized, ball bearing wheels for easy feed<br />

technical data CBM-35 B CBM-35 D<br />

order-No. - 30000057 30000118<br />

max. brushing depth mm 60 60<br />

joint width from - to mm 8-20 8-20<br />

Ø brush mm 300 300<br />

Ø shaft for<br />

brush assembly<br />

mm 20/ 25,4 20/ 25,4<br />

shaft for brush assembly lateral right right<br />

speed rpm 2.800 2.800<br />

motor output kW 8,2 7,3<br />

motor type -<br />

petrol<br />

diesel<br />

Honda GX-390 Hatz 1B40U-2<br />

motor starter - reversing start reversing start<br />

depth adjustment - hand crank hand crank<br />

feed - manual manual<br />

L/W/H mm 1290/610/1020 1290/610/1020<br />

weight kg 117 135<br />

• brush cover with defl ection sheet<br />

for brushed out debris adjustable<br />

on the right and left side<br />

• ring eye for transporting and<br />

relocating<br />

• catch tray for brushed out debries<br />

with brush cover as accessory<br />

accesories for CBM-35 B + D<br />

Catch tray for brushed out debris for CBM-35 B+D<br />

order-No. 30000012<br />

scope of delivery: • catch tray for brushed out debris<br />

• special brush cover<br />

• brush cover with support wheel<br />

JOINT BRUSHES<br />

diameter: 300 mm, hardened steel wire<br />

order-No. brushing width max. brushing depth bore hole<br />

70008824 6 mm 68 mm 20 mm<br />

70008825 8 mm 68 mm 20 mm<br />

70008827 10 mm 68 mm 20 mm<br />

102


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

CRF-60.1 B MILLING MACHINE WITH MANUAL FEED<br />

order-No: 30000030<br />

The milling machine CRF-60.1 B serves for milling/widening of unintentional cracks in concrete and asphalt. It achieves a milling width of up to 20 mm.<br />

The milling depths depends on the diameter of the mounted saw blades and comes up to 60 mm. The CRF-60.1 B can be operated in dry and wet milling<br />

mode. Dry milling offers the possibility of connecting a suction device. During wet milling a water quantity of 10 litres serves for cooling the saw blades<br />

and for binding the dust.<br />

technical data<br />

milling depth mm 32 37 45 60<br />

at saw blade-Ø mm 115 125 150 180<br />

bore hole of blade mm 22,23<br />

max. milling width* mm 20<br />

speed of milling shaft rpm 8.500<br />

motor type - Honda GX-240 petrol<br />

motor output kW 5,9 / 5,3<br />

milling depth adjustment - manual<br />

Ø vacuum connection mm 50<br />

content water container l 10<br />

dimensions L/L/H mm 690/630/650<br />

weight kg 95<br />

* The milling width depends on the number of mounted diamond saw blades.<br />

recommendation accessories<br />

diamond saw blades for concrete: AR Standard Generation 2<br />

order-No.<br />

Ø segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

10000034 115 2,2 x 10 x 31 9 22,23<br />

10000047 125 2,2 x 10 x 31 10 22,23<br />

10000057 150 2,4 x 10 x 32 12 22,23<br />

10000063 180 2,4 x 10 x 33 14 22,23<br />

diamond saw blades for asphalt: CA-3 Standard or CA-Eco Asphalt<br />

order-No.<br />

Ø segment No. of bore hole<br />

mm W x H x L mm segments mm<br />

CA-3 Standard<br />

10000030 115 2,0 x 9 x 32 9 22,23<br />

10000044 125 2,0 x 9 x 32 10 22,23<br />

10000054 150 2,0 x 9 x 32 12 22,23<br />

10000055 180 2,4 x 9 x 32 14 22,23<br />

CA-Eco Asphalt (Laser)<br />

10000033 115 2,1 x 10 x 32 9 22,23<br />

10000046 125 2,1 x 10 x 32 10 22,23<br />

10000056 150 2,2 x 10 x 31 12 22,23<br />

10000065 180 2,3 x 10 x 33 14 22,23<br />

103<br />

Futher<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

CEDIMA SURFACE MILLING MACHINE CF-245<br />

order-No. 30000001<br />

• hydrostatic feed relieves the operator<br />

• milling shaft with precise high-performance bearings<br />

• fi rm milling depth adjustment with rollers for a<br />

constant milling depth<br />

• large, moulded drive wheels for exact straight run<br />

• fi nely adjustable electro-hydraulic lifting and<br />

lowering of the machine via balance<br />

•lowering also via a manual hydraulic hand wheel<br />

• connection for water supplied under pressure with<br />

GEKA-connection and shut-off valve<br />

• cooling of diamond saw blades via several water<br />

nozzles arranged in parallel to the milling shaft<br />

• hour metre<br />

The CEDIMA surface milling machine CF-245 is a special machine for keying smooth fl oorings or for cutting defi ned grooved profi les (Grooving) in concrete<br />

surfaces. The milling depth is fi rmly adjusted by means of 2 height-adjustable and lockable blocks of support rolls that are lowered and lifted with the<br />

milling shaft. The arrangement of the rolls directly next to the milling shaft guarantees a constant milling depth also on uneven surfaces. Despite the<br />

relatively small size of the machine a milling width of 400 mm can be obtained, i.e. high daily output at low costs.<br />

milling shaft of the CF-245 with a milling width up to 400<br />

mm, height-adjustable and lockable block of support rolls for<br />

exact milling depth adjustment<br />

technical data<br />

CF-245<br />

max. milling depth mm 10<br />

max. blade-Ø mm 300<br />

bore hole of blade mm 60 + 3-holes<br />

max. milling width mm 400<br />

speed of milling shaft<br />

rpm<br />

3000<br />

motor output kW 14,7<br />

motor type diesel Hatz 2G40 E<br />

motor starter - electric<br />

milling depth adjustment - hydraulic<br />

feed - hydrostatic<br />

dimensions L/W/H mm 1320/1000/1140<br />

weight (without milling shaft) kg 473<br />

sound pressure level LPA dB (A) 95<br />

sound power level dB (A) 113<br />

104


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

REINFORCED CONRETE BREAKER SBB-2000<br />

Hydraulic power pack SBB-2000<br />

order-No. 30000875<br />

max. high pressure bar 2000<br />

max. low pressure bar 150<br />

max. total pressing force t 1560<br />

electric motor V/Hz 400/50<br />

output electric motor kW 2,2<br />

dimensions L/W/H mm 1100/430/600<br />

weight kg 127<br />

Accessories<br />

order-No. type description<br />

30000877 PL-350 press layer for PZ-350; 30 mm thick<br />

30000878 PL-110 press layer for PZ-110; 20 mm thick<br />

30000883 ZL layer for PZ-350; 20 mm thick<br />

30000880 ND-2 low pressure hose with plug-in couplings; 10 m long<br />

30000879 HD-2 high pressure hose with plug-in couplings; 10 m long<br />

30000876 - - - high pressure distributor with 3 connections for press cylinder<br />

Press cylinders PZ-350* PZ-110<br />

order-No. 30000881 30000882<br />

No. of pistons - 2 3<br />

pressing force t 260 110<br />

lifting mm 50 25<br />

Ø of bore hole mm 200 110<br />

Ø of press cylinder mm 164 108<br />

height without handle mm 264 250<br />

weight kg 36 + 6,5 15<br />

* incl. presslayer PL-350<br />

CHAMFERING MACHINE CF-206.2 B<br />

The chamfering machine CF-206.2 B provides already cut concrete joints before grouting with a chamfer of 45°<br />

in order to prevent the edges from breaking out.<br />

order-No. 30000058<br />

max. cutting depth mm 35<br />

cutting depth adjustment - hydraulic<br />

max. Ø of chamfering disc mm 250<br />

max. mounting width mm 27<br />

speed of cutting shaft rpm 4500<br />

type drive motor petrol Honda GX-390 with cyclone air fi lter<br />

output drive motor kW 9,6 / 8,2<br />

dimensions L/W/H mm 1120/510/930<br />

weight kg 103<br />

Chamfering discs (1 set = 2 pcs. for chamfering concrete )<br />

order-No. Ø - mm -<br />

segment<br />

W x H x L - mm -<br />

No. of<br />

segments<br />

bore hole<br />

- mm -<br />

10003553 200 9,5 x 9,5 x 50 11 25,4<br />

10003554 230 9,5 x 9,5 x 50 11 25,4<br />

10003555 250 9,5 x 9,5 x 50 13 25,4<br />

10003556 300 9,5 x 9,5 x 50 16 25,4<br />

105<br />

Futher<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

CONCRETE SLURRY SEPARATOR CBS-500<br />

order-No. 30000199<br />

• innovative, environmentally compatible procedure<br />

• stable and compact construction<br />

• mobile use on the construction site<br />

• fi lter available up to ½ micron<br />

• disposal of the fi lter cake as construction waste<br />

• clear water can be recycled and redirected to the cutting<br />

of drilling process<br />

control panel<br />

(pneumatic control switches off<br />

automatically when fi lter is full)<br />

fi lter unit<br />

The slurry fi lter press „CBS-500“ is a mobile drainage system to separate cutting and concrete slurry into water and solids. It is 100 % pneumatic.<br />

Consisting of four elements: container, chamber fi lter press, operating unit and air compressor, the CBS-500 is even more compactly designed than its<br />

predecessor.<br />

The provided slurry box has a capacity of 535 litres and can at the same time be used as coverage for the transport. Due to its space saving dimensions<br />

the CBS-500 can be used at all workplaces. By the innovative procedure and the compact dimensions the Slurry Separator „CBS-500“ is not only economically<br />

but also ecologically a highlight.<br />

At drilling or sawing works with diamond tools determined by the system slurry accrues, as water is used for cooling the tools and at the same time for<br />

rinsing and for evacuating the drill cutting from the drilling range and cutting range. Before the drilling and cutting slurry needed to be disposed ot with a<br />

high amount of work and high expenses. With its simple function principle the „CBS-500“ solves this problem.<br />

technical data<br />

operation<br />

air requirement<br />

max. fi ltration performance<br />

capacity of slurry reservoir<br />

dimensions L/W/H<br />

unladen weight<br />

100 % compressed air<br />

approx. 300 l/min, 6 bar<br />

450 - 600 l/h<br />

535 l<br />

1200/800/1620 mm<br />

320 kg<br />

compressor advice<br />

motor: 230 V, 2,2 kW<br />

compressed air reservoir: 100 l<br />

output: throttled to max. 8 bar, 300 l/min<br />

rpm: 1450 min<br />

cylinder: 2<br />

106


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

CONCRETE SLURRY SEPARATOR CBS-1500<br />

order-No. 30000198<br />

The mobile concrete slurry separator CBS-1500 is able to<br />

store large slurry quantities. The solids are fi ltered and the<br />

water is recycled to the working process.<br />

• independent of supply lines due to current generator of<br />

its own<br />

• large-sized fi lter systems for long working periods<br />

without interruptions<br />

• clear water tanks with a net capacity of 1100 litres<br />

• removable solids container with fork-lift plates for<br />

comfortable discharge of the fi lter cake<br />

• collecting basin with strainer for storage of slurry<br />

• sonic signal and automatic shutdown when fi lter is<br />

completely fi lled<br />

• discharge of fi lter contents in only 30 seconds without<br />

interruption of cutting operation<br />

• assembly of the plant on high-grade tandem axle trailer<br />

with approval for road service<br />

left: collecting basin with strainer; centre above: fi lter element; centre below: solids container<br />

from left to right: current generator, clear water tanks, slurry pump<br />

technical data<br />

max. fi ltration performance l/h 1.500<br />

capacity of fi lter system l 96 - solids<br />

contents of clear water tanks -net- l 2 x 550<br />

capacity of slurry collecting basin l 550<br />

capacity of solids container - approx. 3 fi lter fi llings<br />

dimensions L/W/H mm 5.270/2.165/2.580<br />

unladen weigth kg 2.240<br />

weight - with fi lled clear water tanks - kg 3.340<br />

The fi lter is emptied by tearing apart the fi lter elements. The<br />

solids are collected in a container (see photo below).<br />

required drawing vehicle<br />

towing device - ball-type<br />

braked trailer load kg 3.500<br />

vertical load kg 150<br />

107<br />

Futher<br />

machines


SPECIAL PURPOSE MACHINES<br />

Brilliant Performance<br />

BUMP CUTTERS - SURFACE MILLING MACHINES<br />

CEDIMA Bump Cutter are extremely powerful machines for smoothing uneven roadways or for cutting groove-profi les with diamond saw blades. The working<br />

width comes up to 1250 mm (CBC-1250). The number of diamond saw blades mounted on the milling shaft depends on the surface to be created.<br />

CBC-1000.3 with attachment frame for Bump Cutting<br />

CBC-1000.3 for Grooving<br />

Bump Cutting<br />

front wheel balancer<br />

working direction<br />

uneven surface<br />

milling<br />

shaft<br />

For Bump Cutting the machine‘s front wheels are placed<br />

well ahead of the milling shaft to make sure that possible<br />

unevennesses of the surface do not infl uence the levelling of<br />

the machine. The cutting shaft in its entire width is set with<br />

diamond saw blades that are mounted directly one beside the<br />

other with only little, variable space in-between. A so created<br />

plain milling machine will mill a surface in just one run.<br />

Grooving<br />

grooving on airports<br />

grooving on roads<br />

30 mm<br />

6 mm<br />

20 mm<br />

3 mm<br />

6 mm<br />

3 mm<br />

profi le 6 x 6 x 30 mm, recommended by FAA by FAA profi le 3 x 3 x 20 mm, reliable grooving profi le on roads<br />

(Other grooving distances and milling depths are possible.)<br />

For Grooving the front wheels are placed directly on the<br />

millingshaft‘s right and left hand side. This ensures a constant<br />

depth of grooves even if the road surface is not even. The<br />

distances between the diamond saw blades on the milling<br />

shaft are kept by means of washers, corresponding to the<br />

required groove distance.<br />

CEDIMA CBC-1250: Bump Cutter with an output of<br />

330 kW and up to 1250 mm milling width<br />

108


GUIDE VALUES FOR THE ROTATIONAL SPEED OF<br />

DRILL BITS AND SAW BLADES<br />

Brilliant Performance<br />

6000<br />

5000<br />

30 35 40 50 60 70<br />

circumferential speed m/s<br />

4000<br />

3500<br />

3000<br />

hard materials<br />

soft, abrasive materials<br />

speed of cutting shaft rpm<br />

2500<br />

2000<br />

1750<br />

1500<br />

1250<br />

1000<br />

750<br />

500<br />

100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000<br />

saw blades diameter mm<br />

4000<br />

3000<br />

2 3 4 5<br />

circumferential speed m/s<br />

2000<br />

1500<br />

hard materials<br />

soft, abrasvie materials<br />

speed of drill bit rpm<br />

1000<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

10 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 600 800 1000<br />

drill bit diameter mm<br />

Futher<br />

machines


GENERAL CONDITIONS OF SALE<br />

Brilliant Performance<br />

1. Contracts<br />

The Supplier‘s supplies and services shall be exclusively based on the following terms and shall<br />

apply to any future contracts and agreements. The Purchaser‘s purchasing conditions are expressly<br />

rejected herewith and shall not commit the Supplier<br />

even if no objections are raised on making of a contract. The Supplier‘s General Condition of Sale<br />

shall be deemed to have been accepted on receipt of the goods by the Purchaser or commencement<br />

of any services to be rendered.<br />

2. Price<br />

Unless otherwise agreed, prices shall be quoted ex works Celle, Germany, excluding any costs<br />

of packaging. Cedima reserves the right to invoice those prices valid at the time of delivery or<br />

accomplishment.<br />

3. Terms of Payment<br />

a) Unless otherwise agreed, payments shall be eff ected within 30 days from the date of invoice<br />

strictly net or within a period of 10 days minus 3 % cash discount. Invoices for repairs shall be<br />

payable strictly net on receipt.<br />

Discountable bills of exchange shall be accepted for payment subject to explicit agreement only.<br />

Credits for bills of exchange or cheques shall be eff ected subject to the receipt of funds and valued<br />

on the day on which the equivalent is received by the Supplier. Any costs, including discount charges<br />

shall be paid by the Purchaser.<br />

b) In case of delays in payment, the Supplier shall be entitled to charge interests of 8 % above<br />

the base rate of the European Central Bank. This shall not exclude any claims for higher damages,<br />

if any.<br />

c) The Supplier reserves the right of invoicing orders totalling less than EUR 50,00 gross for net and<br />

to dispatch any orders received from unknown clients by cash against delivery.<br />

d) For sales in foreign currencies, the Purchaser agrees to assume the currency risks from signature<br />

of contract.<br />

e) The Purchaser can only set off with claims that are beyond dispute or that have been determined<br />

legally binding.<br />

4. Packaging<br />

The type of packaging for shipment shall be made according to the Supplier‘s proper judgement.<br />

Packaging for shipment shall be invoiced at cost price. Returned packaging schall only be accepted,<br />

if the return has been requested, whereby we reserve the right to charge for deposit.<br />

5. Shipment and Risk<br />

a) Shipment shall be exclusively eff ected on behalf of the<br />

Purchaser and at his cost. Unless otherwise agreed, transport and the route of transport shall be the<br />

Supplier‘s choice,excluding any liability for faulty services by the forwarding agent contracted.<br />

b) Special requests of the Purchaser (such as express shipment, special packaging, contracting a<br />

specifi c forwader) shall be considered as and when possible subject to any additional costs being<br />

invoiced.<br />

c) On transfer of the goods to a forwarder or carrier, but at least of the time of leaving the factory,<br />

the risk - including confi scation - shall pass in any case to the Purchaser, including fob or cif<br />

transactions. Moreover, the interpretation of any diff erences in sales provisions shall be subject to<br />

Incoterms unless otherwise stipulated in these provisions.<br />

d) Forward notices for goods announced to be ready for shipment must be handed in without delay.<br />

Otherwise and should shipment prove impossible, the Supplier shall be entitled to stoar these goods<br />

at the Purchaser‘s cost and risk subject to the Supplier‘s sole discretion and invoice the same as<br />

supplied ex works.<br />

6. Periods and Dates of Delivery<br />

a) Periods and dates of delivery quoted are not binding. The period of delivery shall commence on<br />

the day of accepting an order but not prior to full clarifi cation of all details for completing an order.<br />

b) Periods and dates of delivery shall be deemed to have been complied with on notifi cation of readiness<br />

for shipment on time, although shipment may be impossible, not due to the Supplier‘s fault.<br />

c) The agreed period of delivery shall be extended - irrespective of the Supplier‘s rights due to the<br />

Purchaser‘s delay - for a period by which the Purchaser is in delay of his duties, resulting from this<br />

or any other contract. This shall apply accordingly when a date of delivery has been agreed.<br />

d) Part-deliveries are acceptable in the frame to be reasonable for the Purchaser.<br />

7. Delays in Delivery<br />

Acts of God shall entitle the Supplier to delay delivery of services for the duration of such<br />

impediments plus an adequate period of time for starting up or to rescind from the contract or any<br />

uncompleted part of the contract. Acts of God shall include strikes, lock-outs and any other events<br />

rendering the Supplier‘s deliveries and services seriously diffi cult or otherwise impossible, such as<br />

fi re, breakdown of machinery, lach of raw materials, obstruction of transport routes, including any<br />

of these events occuring to pre-suppliers. The Purchaser may request a statement from the Supplier<br />

as to whether the Supplier intends to rescind form the contract of make supplies and render services within<br />

an adequate period of time. Should the Supplier not make the said statement, the Purchaser shall be<br />

entitled to rescind from the contract.<br />

8. Retention of Title<br />

a) All goods supplied shall remain the Supplier‘s property prior to payment of all claims, irrespective of<br />

the legal reasons, in particular any balances outstanding (products subject to retention of title) although<br />

payments have been eff ected for specifi c amounts outstanding. Handling and processing shall be effected<br />

on behalf of the Supplier subject to exclusion of any transfer of title in compliance with § 950 BGB (German<br />

Civil Code) without the Supplier incurring any liability. Any products processed shall be used as a security up<br />

to the level of the invoiced value of any goods supplied to retention of title.<br />

b) When processed by the Purchaser together with any other goods, the Supplier shall be entitled to any<br />

new products subject to a lease in relation to a value of any goods supplied subject to retention of title with<br />

any other goods processed at the time of processing. Any new goods resulting from the said processing shall<br />

therefore be subject to the same provisions as any goods supplied subject to retention of title.<br />

c) The Purchaser‘s accounts receivable due to any resale or disposal of goods supplied subject to retention<br />

of title shall be assigned to the Supplier now without considering the fact that any goods supplied subject<br />

to retention of title or after proecessing have been resold or disposed of to one or several purchasers. Any<br />

assigned claim shall be used as a security for the value of any resold product subject to retention of title.<br />

The Purchaser agrees to notify the Supplier of any assignment to his purchaser for payment. Should any<br />

goods supplied subject to retention of title be sold or disposed of, together with any other goods that are<br />

not the Supplier‘s property, assignment of any accounts receivable shall only be applicable up to the value<br />

of any goods supplied subject to retention of title.<br />

d) The Purchaser shall only be entitled to sell or dispose of any products being the<br />

Supplier‘s property for normal business transactions, subject to his standard conditions of sale and for as<br />

long as his payments have not been delayed. The Purchaser shall only be entitled or authorized to the<br />

resale or disposal of any goods supplied subject to retention of title subject to any accounts receivable<br />

resulting from the said resale or disposal in accordance with § c) being assigned to the Supplier. The<br />

Purchaser shall not be entitled to any other disposal such as charges on mortgages on any goods supplied.<br />

Should the value of any security existing in favour of the Supplier exceed the total of the Supplier‘s<br />

accounts receivable by mor than 20 %, the Supplier agrees to release the security of his discretion at the<br />

Purchaser‘s request. The Purchaser agrees to notify the Supplier without delay of any seizure of products<br />

supplied subject to retention of the title and any accounts receivable of the Supplier in accordance with $ c)<br />

or any other inference by third parties.<br />

9. Liability of Defects<br />

The liability of defects is subject of our Warranty Conditions. The Warranty Conditions are part of these<br />

General Conditions of Sale.<br />

10. Claims of Damages<br />

Any claims of damages raised by the Purchaser regarding the breach of essential<br />

contractual obligations are liwithed to the predictable damages tipical for the contract - a maximum of<br />

the triple value of the working volume of that product having caused the claim - except of intent or gross<br />

negligence or if liability is assumed because of injury of life, body or health.<br />

11. Place of Performance and Jurisdiction<br />

a) The place of performance and jurisdiction for businessmen and public corporations shall at CEDIMA‘s<br />

option be Celle, Germany, or any other legal jurisdiction.<br />

b) The contract shall be subject to German law. UN-Law concerning contracts about international movement<br />

of goods (CISG) shall not apply.<br />

c) The Supplier shall not be liable for any shipment destined for export, should the Supplier‘s products infringe<br />

third-parties rights. The Purchaser agrees to make any good any loss or damage caused to the Supplier<br />

by the further export of any goods, exports which have not been explicitly sanctioned by the Supplier.<br />

12. General/Eff ectivity<br />

Should one of the provisions of this agreement be legally ineff ective or not be applied, the effectivity of<br />

any other provisions shall not be aff ected. In this case, the Parties hereto agree to fi nd an arrangement<br />

being as close as possible to the meaning and purpose of this contract of let be valid legal regualtion due to<br />

German Civil Code and corresponding to the economic interest of the Parties.<br />

CEDIMA Diamantwerkzeug- und<br />

Maschinenbaugesellschaft mbH, Celle


TERMS OF WARRANTY<br />

Brilliant Performance<br />

1. Complaints must be submitted without delay, however, within 14 days following the arrival of the device<br />

at the latest. If this deadline has expired, or if the device complained about is put into operation and used<br />

for work, then the device complained about shall be considered accepted and therefore free of faults.<br />

Hidden defects must be reported in writing immediately after being discovered, however at the latest within<br />

6 months of the receipt of the device.<br />

2. We guarantee the agreed usability of the device delivered by us for a period of 12 months, the term<br />

beginning on the day the device arrives with the buyer, irrespective of this, our obligation shall be<br />

considered as fulfi lled, as soon as the goods are despatched from<br />

our works/warehouse. In no case do we assume a producers‘ guarantee. The mandatory regulations of the<br />

law for product liability remain untouched.<br />

3. Wearing parts are subject to a limited warranty. Wearing parts are parts subject to operation-related wear<br />

during proper use of the device. The rate of wear cannot be uniformly defi ned and differs according to the<br />

intensity of use. The wearing parts must be<br />

adjusted, maintained and, if necessary, replaced for the specifi c device in accordance with the<br />

manufacturer‘s operating manual. Operation-related wear is not a reason for claims to defects.<br />

Wearing parts for the construction devices such as core drilling and sawing machines and special machinery<br />

as well as related general assemblies (if available):<br />

- Feed and drive elements such as toothed racks, gear wheels, pinions, spindles,<br />

spindle nuts, spindle bearings, wires, chains, sprockets, belts<br />

- Seals, cables, hoses, packings, gaskets, plugs, couplings, and switches for<br />

pneumatic, hydraulic, water, electricity, fuel systems<br />

- Clamping elements for quick release systems<br />

- Flushing head seals<br />

- Slide and roller bearings that do not run in an oil bath<br />

- Shaft oil seals and sealing elements<br />

- Friction and safety clutches, braking devices<br />

- Carbon brushes, collectors / armatures<br />

- Consumable operating materials such as fuels, lubricants, coolants etc.<br />

- Easy-release rings<br />

- Control potentiometers and manual switching elements<br />

- Securing elements such as dowels, anchors, screws and bolts<br />

- Fuses and lamps<br />

- Bowden cables<br />

- Commutators<br />

- Diaphragms<br />

- Spark plugs, glow plugs<br />

- Parts of the reversing starter such as the starting rope, starting pawl, starting roller<br />

and return spring<br />

- Sealing brushes, rubber seals, splash protection cloths<br />

- Filters of all kinds<br />

- Drive and guide wheels/pulleys and associated rubber tyres<br />

- Cable wire protection elements<br />

- Drive and travel wheels<br />

- Water pumps<br />

- Cut-materia transport rollers<br />

- Drilling, separating and cutting tools<br />

- Energy storage devices<br />

7. If the replacement of assemblies or components by the buyer of others has been<br />

expressly arranged with us, any possible recognition of the warranty case cannot be given by<br />

us until after the defective parts have been returned to us and inspected by us.<br />

8. According to the statutory regulations the buyer is only entitled to cancel a contract, if we<br />

refuse improvements or the supply of replacements acc. to fi g. 4 even though a defect has<br />

been proven, or a deadline that we have been given has elapsed unfulfi lled. If only<br />

a minor defect has occured, the buyer is merely entitled to an abatement of the purchase<br />

price, which in any other case is excluded. We are not liable for compensation on account of<br />

a defect or damages subsequent to a defect, unless these occur on account of an intention of<br />

a negligence whick we are responsible for.<br />

9. No guarantee is assumed for damages that have arisen of the following reasons:<br />

a) faulty installation,<br />

b) improper use or overstressing,<br />

c) permanent overload, leading to damages to coils or the windings of armatures,<br />

d) extraneous causes, e.g. transport damages, climatic infl uences or other natural<br />

phenomena,<br />

e) use of integral or accessory parts that are not suitable/adjusted to our devices.<br />

10. If there is reason for complaint about a diamond tool(s), this tool(s) must be removed<br />

from the machine immediately! To protect your interest and to conduct a proper inspection,<br />

a segment height of at least 20 % (of height in new condition) is required. Failure to<br />

observe this will lead to any claims to replacement that you may have being avoided!<br />

11. If warranty claims are satisfi ed by us, then this neither extends the warranty period nor<br />

does it begin a new warranty period for the device. The warranty period for installed spare<br />

parts shall end no sooner or later than the warranty period for the device.<br />

12. Otherwise, our complete terms of sale and delivery apply.<br />

4. In case of a justifi ed complaint, we can choose to repair the device and/or to<br />

provide a replacement against return of the device. Replaced parts or devices become our property.<br />

5. A complaint has to be fi led in writing, stating machine number, invoice number and date..<br />

6. Improvements shall always be carried out at the delivery plant. Repair work requested by the buyer to be<br />

carried out on his or a third party‘s premises, needs prior consent by us. The resulting costs of the mechanic<br />

and any other assistants are borne by the buyer.<br />

The warranty expires, if the customer or any other, unauthorized person, interfere with the purchased<br />

device.<br />

CEDIMA Diamantwerkzeug- und<br />

Maschinenbaugesellschaft mbH, Celle<br />

111


RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF CEDIMA DIAMOND TOOLS<br />

AR-Standard<br />

AR-Super<br />

A1-Super-<br />

Turbo<br />

Syncro<br />

Granit<br />

Turbo 2009 CA-series TSCE-Proton<br />

Fliese<br />

Premium<br />

AR-DUAL BCE-series ACE-series FBC-J3 HGT-J3<br />

wall saw<br />

blades<br />

stoneware<br />

tiles, glazed tiles,<br />

slabs of natural stone<br />

vitreous refractory material<br />

hard clinkers, paving stones<br />

glazed stone ware tubes<br />

heavy ceramics<br />

natural stone (granite,<br />

gneiss etc.)<br />

artifi cial stone, polymer<br />

concrete<br />

reinforced concrete<br />

cured concrete<br />

washed-out concrete<br />

curb stones<br />

paving concrete<br />

concrete full brick<br />

high density lime sand-stone<br />

lime stone<br />

(marble,terrazzo etc.)<br />

roof tiles<br />

slate<br />

fi bre-glas plastics<br />

plaster board<br />

clay bricks<br />

aerated concrete<br />

refractory material, porous<br />

lime sand-stone,<br />

gross density < 2<br />

poroton<br />

sand-stone<br />

fl oor fi nish<br />

mortar<br />

asphalt<br />

green concrete<br />

grey cast iron<br />

profi le sheets<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦ ♦ ♦ ♦ ♦<br />

♦ ♦ ♦<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

dry/<br />

wet<br />

wet wet wet<br />

♦ very applicable ♦ well applicable ♦ conditionally applicable sub-optimally suited<br />

CEDIMA ® Diamantwerkzeug- und Maschinenbaugesellschaft mbH<br />

Lärchenweg 3 • 29227 Celle/Deutschland<br />

Tel. +49 (0) 5141- 8 85 40 • Fax +49 (0) 5141- 8 64 27<br />

Internet: www.cedima.com • E-mail: info@cedima.com<br />

Brilliant Performance

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!