Avancemos Lecciones preliminares - Lake Local Schools
Avancemos Lecciones preliminares - Lake Local Schools
Avancemos Lecciones preliminares - Lake Local Schools
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Avancemos</strong><br />
<strong>Lecciones</strong> <strong>preliminares</strong><br />
Greet people and say goodbye<br />
Introduce yourself and others<br />
Ask and say how to spell names<br />
Say where you are from.<br />
Exchange phone numbers<br />
Say what day of the week it is<br />
Describe the weather<br />
Recognize classroom directions.
LEVEL 1 Preliminary Lesson Vocabulario<br />
Greet People and Say Goodbye<br />
Greetings<br />
Buenos días. Good morning.<br />
Buenas tardes. Good afternoon.<br />
Buenas noches. Good evening.<br />
Hola. Hello. / Hi.<br />
Say Goodbye<br />
Adiós. Goodbye.<br />
Buenas noches. Good night.<br />
Hasta luego. See you later.<br />
Hasta mañana. See you tomorrow.<br />
Say How You Are<br />
¿Cómo estás? How are you? (familiar)<br />
¿Cómo está usted? How are you? (formal)<br />
¿Qué tal? How is it going?<br />
Bien. Fine.<br />
Mal. Bad.<br />
Más o menos. So-so.<br />
Muy bien. Very well.<br />
Regular. Okay.<br />
¿Y tú? And you? (familiar)<br />
¿Y usted? And you? (formal)<br />
¿Qué pasa? What’s up?<br />
Make Introductions<br />
¿Cómo se llama? What’s his / her / your (formal) name?<br />
Se llama... His / Her name is . . .<br />
¿Cómo te llamas? What’s your (familiar) name?<br />
Me llamo… My name is . . .<br />
Te / Le presento a… Let me introduce you (familiar / formal) to . . .<br />
El gusto es mío. The pleasure is mine.<br />
Encantado(a). Delighted. / Pleased to meet you.<br />
Igualmente. Same here. / Likewise.<br />
Mucho gusto. Nice to meet you.<br />
¿Quién es? Who is he / she / it?<br />
Es... He / She / It is . . .<br />
Say Which Day It Is<br />
¿Qué día es hoy? What day is today?<br />
Hoy es… Today is . . .<br />
Mañana es… Tomorrow is . . .<br />
el día day<br />
hoy today<br />
mañana tomorrow<br />
la semana week<br />
Days of the week<br />
domingo Sunday<br />
lunes Monday<br />
martes Tuesday<br />
miércoles Wednesday<br />
jueves Thursday<br />
viernes Friday<br />
sábado Saturday<br />
Exchange Phone Numbers<br />
¿Cuál es tu / su número de teléfono? What’s your (familiar / formal) phone number?<br />
Mi número de teléfono es… My phone number is . . .<br />
Numbers from zero to ten<br />
cero zero<br />
uno one
dos two<br />
tres three<br />
cuatro four<br />
cinco five<br />
seis six<br />
siete seven<br />
ocho eight<br />
nueve nine<br />
diez ten<br />
Other Words and Phrases<br />
la clase class<br />
el (la) maestro(a) de español Spanish teacher (male/female)<br />
el país country<br />
Perdón. Excuse me.<br />
por favor please<br />
(Muchas) Gracias. Thank you (very much).<br />
De nada. You’re welcome.<br />
el señor (Sr.) Mr.<br />
la señora (Sra.) Mrs.<br />
la señorita (Srta.) Miss<br />
sí yes<br />
no no<br />
Describe the Weather<br />
¿Qué tiempo hace? What is the weather like?<br />
Hace calor. It is hot.<br />
Hace frío. It is cold.<br />
Hace sol. It is sunny.<br />
Hace viento. It is windy.<br />
Llueve. It is raining.<br />
Nieva. It is snowing.<br />
Say Where You Are From<br />
¿De dónde eres? Where are you (familiar) from?<br />
¿De dónde es? Where is he/she from?<br />
¿De dónde es usted? Where are you (formal) from?<br />
Soy de… I am from . . .<br />
Es de… He / She is from<br />
Spanish-speaking countries<br />
Estados Unidos United States<br />
México Mexico<br />
Cuba Cuba<br />
República Dominicana Dominican Republic<br />
Puerto Rico Puerto Rico<br />
Guatemala Guatemala<br />
Honduras Honduras<br />
El Salvador El Salvador<br />
Nicaragua Nicaragua<br />
Costa Rica Costa Rica<br />
Panamá Panama<br />
Venezuela Venezuela<br />
Colombia Colombia<br />
Ecuador Ecuador<br />
Perú Peru<br />
Bolivia Bolivia<br />
Paraguay Paraguay<br />
Chile Chile<br />
Argentina Argentina<br />
Uruguay Uruguay<br />
España Spain<br />
Guinea Ecuatorial Equatorial Guinea<br />
Filipinas Philippines<br />
Guam Guam
Jueves 26 de agosto de 2010<br />
GOAL: Greeting each other. Getting to know each other. Assessment: Grammar and Vocabulary<br />
TOOLS: Textbook p 1-5.<br />
IN CLASS:<br />
SPANISH NAMES<br />
GET TO KNOW EACH<br />
OTHER<br />
QUIZ<br />
CAN YOU GREET<br />
PEOPLE IN SPANISH?<br />
TEXTBOOK P.2<br />
AT HOME:<br />
STUDY FOR<br />
TOMORROW´S QUIZ<br />
What is grammar,how do<br />
you study grammar? What<br />
is vocabulary?How do you<br />
study vocabulary?<br />
Anything started in class is<br />
to be finsished at home<br />
LISTEN TO THE AUDIO PROGRAM TX CD 1 TRACK 1-2<br />
1. Look at the pictures and say if you think the greetings are formal or informal<br />
2. Repeat after your teacher<br />
3. Listen to the CD. A RESPONDER! And wave to the front of the room if you<br />
Hear a greeting and to the back of the room if you hear a good bye.<br />
TICKETS TO LEAVE.<br />
Write Two greetings<br />
Write two good byes.<br />
Quiz on Friday!<br />
Viernes 27 de agosto de 2010<br />
GOAL: Greeting each other. Getting to know each other. Assessment: Grammar and Vocabulary<br />
TOOLS: Textbook p 1-5.<br />
Quiz on Tuesday!<br />
IN CLASS:<br />
QUIZ 1 CORRECTION<br />
QUIZ 2<br />
TX P 4.1 PAIR WORK<br />
TX P 4.2 PAIR WORK<br />
WRITING<br />
SPANISH COUNTRIES<br />
AT HOME:<br />
STUDY FOR TUESDAY´S QUIZ<br />
What is culture how do you study<br />
culture? Anything started in class is<br />
to be finsished at home<br />
<br />
PAIR WORK. P.4.1 With a partner discuss how do the culumns best combine.<br />
PAIR WORK P.4.2 With a different partner. Discuss and write in each of your notebooks<br />
What the people in the pictures might be saying.<br />
First , write down the name of 5 countries where you know Spanish is Spoken<br />
1 2 3 4 5<br />
<br />
Next look at the maps on pages xi,xii,xiii and write 5 more.<br />
1 2 3 4 5<br />
<br />
Now put them in two groups. Group 1 Countries in Central and North America. Group 2 Countries in South America, Europe and<br />
Africa.
Lunes 30 de agosto de 2010<br />
IN CLASS:<br />
QUIZ 2 CORRECTION<br />
TX PG. 4,5<br />
TX. P4.3 PAIRS Writing<br />
PRONUNCIACIÓN H<br />
MUCHO GUSTO<br />
PRESENTACIÓN<br />
AT HOME:<br />
STUDY FOR TUESDAY´S<br />
QUIZ What is culture?How<br />
do you study culture?<br />
1. Look at the exercise on p. 4.3 and write the sentences.<br />
Practice them with a classmate and read them to the class<br />
Quiz tomorrow!<br />
2. remember that the H is silent even when it is in the middle of a word. (ex. Almohada, ahora).<br />
3. Para y piensa. With a partner, think of how you would say these sentences. Then your<br />
teacher will ask you to say many others.<br />
INTRODUCING YOURSELF AND OTHERS. TELLING AND ASKING FOR SOMEONE’S NAME<br />
¿Cómo te llamas (tú)?<br />
Me llamo Pedro<br />
¿Cómo se llama (ud)?<br />
Me llamo Sr. Tobin<br />
¿Cómo se llama la profesora de español?<br />
Se llama Sra. Gunther.<br />
Manuel-Pedro, te presento a mi amigo Juan.<br />
Pedro-Mucho gusto Juan.<br />
Juan- Igualmente<br />
Manuel - Sr. Yoder, le presento a mi amigo Juan.<br />
Sr. Yoder - Mucho gusto Juan.<br />
Juan – El gusto es mío, Sr. Yoder.<br />
¿Cómo se llama el profesor de español?<br />
Se llama Sr. Yoder.<br />
4.After practicing with your teacher. Get in pairs, and find another pair, and introduce yourself and your friend.<br />
5. Pretend you are in a party. It is important to learn to understand the foreign language when there are background noises. One such occation<br />
is at a party. Pretend you and your friend are at a party. Introduce yourselves again, while your teacher plays some music. When the music<br />
stops, change partners, and pairs. When the music starts again, introduce yourselves again.<br />
ASKING WHO SOMEONE IS.<br />
¿Quién es?<br />
Es ….<br />
Look at the picture chart of the teen celebrities and ask and answer questions with your partner to try to find out<br />
the names of the celebrities you are missing.<br />
STUDY FOR TOMORROW´S QUIZ, WHAT IS CULTURE.
QUIZ<br />
TODAY.<br />
CULTURE<br />
EN CLASE<br />
-QUIZ<br />
CULTURE<br />
-Tx. P 8-<br />
9:4.5.6.7<br />
-Murales.<br />
Manny<br />
Vega.<br />
PPoint<br />
EN CASA<br />
Paint a<br />
childhood<br />
memory.<br />
Due<br />
Thursday.<br />
Martes 31 de agosto de 2010<br />
Goal: talk about the significance of learning culture. Introducing yourself and others, formally and informally<br />
Tools: Textbook p8,9, Lección preliminar.. See a pp about Manny Vega.<br />
ACTIVIDAD 5 P.8<br />
Con un compañero, escriban un diálogo siguiendo el modelo.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
ACTIVIDAD DE EXPANSIÓN<br />
Escrie una respuesta lógica a las siguientes expresiones. (Write a logical response for the following expressions.)<br />
1. Te presento a Miguel<br />
2. ¿Cómo te llamas?<br />
3. Buenas tardes, ¿Cómo estás?<br />
4. Encantada<br />
MANNY VEGA<br />
(Gahala, Estella Marie, Patricia Hamilton. Carlin, Audrey L. Heining-Boynton, Ricardo Otheguy, and Barbara J. Rupert. ¡<strong>Avancemos</strong>! Geneva, IL: Holt Mcdougal,<br />
THINK<br />
2010.<br />
What questions might your teacher ask you about Manny Vega and art in the cities?
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo … y mi<br />
amigo/a se llama …<br />
EN CLASE<br />
1. Write formal or informal<br />
for each of the sentences<br />
on the transparency.<br />
2. Practice saying the<br />
alphabet with you<br />
teacher and the audio<br />
program<br />
3. Do activities 8.9,10<br />
4. Practice pronunciation.<br />
EN CASA<br />
Back to school resources p.1<br />
Miércoles 1 de septiembre de 2010<br />
Goal: Learn and say the Spanish alphabet. Practice spelling words in Spanish. Practice the<br />
pronounciation of the vowels a, e, i, o, u.<br />
Tools: Bell work. Transparencia 22. Audio. Text CD tracks 6, 7, 8, 9. Textbook p.10, 11. White<br />
boards and dry erase markers<br />
FORMAL/INFORMAL<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
CONTESTA. (ANSWER)<br />
1. ¿Qué letra existe en español y no existe en inglés?<br />
2. ¿Qué grupos de 2 letras tienen 1 sonido?<br />
ACTIVIDADES 8,9,10<br />
Escribe en la tablita. (Write on your board)<br />
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo … y mi<br />
amigo/a se llama …<br />
EN CLASE<br />
1. Bell work. Escriban<br />
las letras en español.<br />
2. MAPS<br />
3. Asking and telling<br />
where someone is<br />
from. Actividades<br />
11, 12 Texto p.14<br />
EN CASA<br />
Back to school resources p.1<br />
COLOR THE MAPS<br />
Jueves 2 de septiembre de 2010<br />
Goal: Learn the names of the countries in the Spanish Speaking world. Learn to say<br />
where somebody is from.<br />
TOOLS: Mapas. Fotos de personas famosas. Texto p. 12,13,14<br />
Escriban las letras en español.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Telling where someone is from<br />
¿De dónde eres?<br />
Soy de Honduras.<br />
¿De dónde es Juan?<br />
Juan es de Ecuador.<br />
De dónde eres? ___________________________________________________________.<br />
De dónde es la profesora/el profesor de español?_________________________________.
5 MINUTE<br />
TALK!<br />
Hola, me llamo<br />
… y mi amigo/a<br />
se llama …<br />
EN CLASE<br />
-Label the maps<br />
-Introduce yourself<br />
and others.<br />
-Learn about<br />
famous hispanics<br />
Viernes 3 de septiembre de 2010<br />
Goal. Review our maps. Review what we have learned so far.<br />
Begin writing.<br />
Tools. Celebrity cards., Celebrity power point, maps. Avanza rap.<br />
¿Cómo te llamas tu? LECCIÓN PRELIMINAR<br />
¡AVANZARAP!<br />
Listen to the song and fill in the missing words that you hear.<br />
Oye ¿ ____________ te llamas tú?<br />
Y tú ¿cómo te llamas?<br />
¿Perdón? ¿Te llamas María Elena?<br />
¿Cómo estás? ¡____________! ¡Encantado!<br />
Pues, estoy muy bien, ____________.<br />
Y tú, ¿cómo te llamas?<br />
¿Y de dónde eres, amigo mío?<br />
¿Eres de ____________ o de España?<br />
Bueno, me llamo Miguel Antonio.<br />
¿De dónde soy? Pues, ____________ de España.<br />
¡Perdón, pero ____________ y hace viento!<br />
¡Adiós! ¡Hasta luego! ¡Hasta ____________!<br />
¡Un momentito, ____________, Miguel Antonio!<br />
Eres estudiante en mi colegio, ¿verdad?<br />
Entonces, ¿cuál es tu correo electrónico?<br />
¿En mi ____________ de inglés estás?<br />
Es eme-a-punto-ge-o-ene-zeta-a-ele-o<br />
arroba-ere-e-de<br />
punto hache-eme-hache<br />
punto-e-ese.
COLOR AND LABEL THE COUNTRIES
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo … y<br />
mi amigo/a se<br />
llama …<br />
EN CLASE<br />
Completa<br />
jueves 2<br />
P. 12,13,14<br />
EN CASA<br />
REVIEW, REVIEW,<br />
REVIEW DON´T<br />
WAIT TILL THE<br />
TEST!!!!!<br />
Martes 7 de septiembre de 2010<br />
Goal: See and follow calendar for Thursday sept. 2. Say where people are from<br />
AVANCEMOS. PAGINAS 12,13<br />
Escribe el nombre correspondiente.<br />
1. 2. 3.<br />
4. 5. 6.<br />
AVANCEMOS P. 14<br />
Escribe de dónde son estas personas.<br />
1. 2. 3.<br />
4. 5. 6.<br />
7. 8.<br />
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo … y<br />
mi amigo/a se<br />
llama …<br />
EN CLASE<br />
Act. 13 p. 15<br />
in pairs<br />
Avanza Rap<br />
EN CASA<br />
Say your paragraph out<br />
loud until you can say it<br />
without looking at it<br />
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo …<br />
(Then spell your<br />
name)<br />
EN CLASE<br />
Learn<br />
numbers<br />
Act. 14,15, 16<br />
p 17<br />
En pares.<br />
EN CASA<br />
Memorize how to say<br />
and spell the numbers in<br />
Spanish for a short quiz<br />
tomorrow!<br />
5 MINUTE TALK!<br />
Hola, me llamo …<br />
(Then spell your<br />
name)<br />
EN CLASE<br />
-Quiz numbers<br />
-Copy the days of<br />
the week.<br />
-AV. P18,19<br />
EN CASA<br />
Memorize how to say<br />
and spell the days of the<br />
week in Spanish<br />
Miércoles 8 de septiembre de 2010<br />
Goal: See and follow calendar for Fri. Sept 3. Say where you are from and review.<br />
Tools: Avanza Rap, and act. 13 p15 (avancemos textbook) IN PAIRS.<br />
Write a small paragraph. Say who you are, who your friend is, and where you are from.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------<br />
Jueves 9 de septiembre de 2010<br />
Goal: Learn to tell your phone number<br />
Tools: Numbers 0-10<br />
QUIZ TOMORROW<br />
NUMBERS<br />
Copia los números en español.<br />
0. 1. 2. 3. 4. 5.<br />
6. 7. 8. 9. 10<br />
Viernes 10 de septiembre de 2010<br />
Goal: Days of the week<br />
Remembered? Quiz today!<br />
Tools:AV. P18,19<br />
NUMBERS<br />
Days of the week<br />
M - ____________________________ S-____________________________<br />
T - ____________________________ S-____________________________<br />
W- ____________________________<br />
T - ____________________________<br />
F - ____________________________
5 MINUTE TALK!<br />
Hoy es---<br />
Mañana va a ser …<br />
EN CLASE<br />
Review days<br />
of the week<br />
Read p. 20<br />
look at<br />
weather<br />
flashcards<br />
and tell the<br />
weather<br />
A responder p<br />
20<br />
<br />
<br />
EN CASA<br />
Escuchar p21<br />
Act.<br />
21,22,p21 in<br />
pairs.<br />
-Review how to say and<br />
spell the days of the<br />
week in Sp.<br />
-Review Weather<br />
-Begin to review all<br />
topics for quiz on<br />
Thursday Sept 16.<br />
Quiz topics<br />
-Greetings, goodbye<br />
- introducing yourself<br />
and others (me<br />
llamo__,<br />
te llamas__,se<br />
llama__,se llaman___)<br />
-spelling words<br />
- writing phone #<br />
-asking and saying<br />
where you are from<br />
Telling the days and<br />
weather.<br />
-register (formal-<br />
informal)<br />
Lunes 13 de septiembre de 2010<br />
Goal: Days of the week , weather<br />
Tools: <strong>Avancemos</strong> p.20, 21<br />
Copy the weather. P. 20 in the textbook<br />
Do you remember the<br />
. ____________ ____________ ____________ ____________<br />
_____________<br />
ACTIVIDAD 21. Con un compañero, copia, escribe y repite en voz alta el tiempo que corresponde.(With a<br />
partner, copy, write, and say out loud the weather that corresponds to each prompt on act. 21, p21)<br />
1.________________________________________________________________________________<br />
2.________________________________________________________________________________<br />
3. _______________________________________________________________________________<br />
4. _______________________________________________________________________________<br />
5. _______________________________________________________________________________<br />
6. _______________________________________________________________________________<br />
ACTIVIDAD 22. Con un compañero, copia, escribe y repite en voz alta el tiempo que corresponde.(With a<br />
partner, copy, write, and say out loud the weather that corresponds to each prompt on act. 22, p21)<br />
Buenos Aires<br />
A. _____________________________________________________________________________<br />
B. _____________________________________________________________________________<br />
Bogotá<br />
A. _____________________________________________________________________________<br />
Madrid<br />
B. _____________________________________________________________________________<br />
A. _____________________________________________________________________________<br />
B. _____________________________________________________________________________<br />
México<br />
A. _____________________________________________________________________________<br />
B. _____________________________________________________________________________<br />
Nueva York<br />
A. _____________________________________________________________________________<br />
B. _____________________________________________________________________________