03.11.2014 Views

M340产品目录(pdf,19.62MB) - Schneider Electric

M340产品目录(pdf,19.62MB) - Schneider Electric

M340产品目录(pdf,19.62MB) - Schneider Electric

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

产 品 目 录


施 耐 德 电 气<br />

善 用 其 效 尽 享 其 能<br />

全 球 能 效 管 理 专 家 施 耐 德 电 气 为 世 界 100 多 个 国 家 提 供 整 体 解 决 方 案 , 其 中 在 能 源 与 基<br />

础 设 施 、 工 业 过 程 控 制 、 楼 宇 自 动 化 和 数 据 中 心 与 网 络 等 市 场 处 于 世 界 领 先 地 位 , 在<br />

住 宅 应 用 领 域 也 拥 有 强 大 的 市 场 能 力 。 致 力 于 为 客 户 提 供 安 全 、 可 靠 、 高 效 的 能 源 ,<br />

施 耐 德 电 气 2010 年 的 销 售 额 为 196 亿 欧 元 , 拥 有 超 过 110,000 名 员 工 。 施 耐 德 电 气 助<br />

您 —— 善 用 其 效 , 尽 享 其 能 !<br />

施 耐 德 电 气 在 中 国<br />

1987 年 , 施 耐 德 电 气 在 天 津 成 立 第 一 家 合 资 工 厂 梅 兰 日 兰 , 将 断 路 器 技 术 带 到 中 国 , 取 代 传 统 保 险<br />

丝 , 使 得 中 国 用 户 用 电 安 全 性 大 为 增 强 , 并 为 断 路 器 标 准 的 建 立 作 出 了 卓 越 的 贡 献 。90 年 代 初 , 施 耐<br />

德 电 气 旗 下 品 牌 奇 胜 率 先 将 开 关 面 板 带 入 中 国 , 结 束 了 中 国 使 用 灯 绳 开 关 的 时 代 。<br />

施 耐 德 电 气 的 高 额 投 资 有 力 地 支 持 了 中 国 的 经 济 建 设 , 并 为 中 国 客 户 提 供 了 先 进 的 产 品 支 持 和 完 善 的 技<br />

术 服 务 , 中 低 压 电 器 、 变 频 器 、 接 触 器 等 工 业 产 品 大 量 运 用 在 中 国 国 内 的 经 济 建 设 中 , 促 进 了 中 国 工 业<br />

化 的 进 程 。<br />

目 前 , 施 耐 德 电 气 在 中 国 共 建 立 了 77 个 办 事 处 ,26 家 工 厂 ,6 个 物 流 中 心 ,1 个 研 修 学 院 ,3 个 研 发<br />

中 心 ,1 个 实 验 室 ,700 多 家 分 销 商 和 遍 布 全 国 的 销 售 网 络 。 施 耐 德 电 气 中 国 目 前 员 工 数 近 22,000<br />

人 。 通 过 与 合 作 伙 伴 以 及 大 量 经 销 商 的 合 作 , 施 耐 德 电 气 为 中 国 创 造 了 成 千 上 万 个 就 业 机 会 。<br />

施 耐 德 电 气<br />

能 效 管 理 平 台<br />

凭 借 其 对 五 大 市 场 的 的 深 刻 了 解 、 对 集 团 客 户 的 悉 心 关 爱 , 以 及 在 能 效 管 理 领 域 的 丰 富 经 验 , 施 耐 德<br />

电 气 从 一 个 优 秀 的 产 品 和 设 备 供 应 商 逐 步 成 长 为 整 体 解 决 方 案 提 供 商 。 今 年 , 施 耐 德 电 气 首 次 集 成 其<br />

在 建 筑 楼 宇 、IT、 安 防 、 电 力 及 工 业 过 程 和 设 备 等 五 大 领 域 的 专 业 技 术 和 经 验 , 将 其 高 质 量 的 产 品 和 解<br />

决 方 案 融 合 在 一 个 统 一 的 架 构 下 , 通 过 标 准 的 界 面 为 各 行 业 客 户 提 供 一 个 开 放 、 透 明 、 节 能 、 高 效 的<br />

能 效 管 理 平 台 , 为 企 业 客 户 节 省 高 达 30% 的 投 资 成 本 和 运 营 成 本 。


总 目 录<br />

Modicon M340 自 动 化 平 台<br />

0<br />

1 - 处 理 器 、 电 源 、 机 架 和 套 件<br />

处 理 器 选 型 指 南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2<br />

b 处 理 器 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4<br />

b 电 源 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/10<br />

b 单 机 架 配 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/14<br />

b 多 机 架 配 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/16<br />

2 - I/O 模 块 和 专 用 模 块<br />

b 离 散 量 I/O 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/2<br />

b 模 拟 量 I/O 模 块 和 可 编 程 过 程 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/22<br />

b IP 67 和 IP20 分 布 式 I/O 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/36<br />

b 计 数 器 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/38<br />

b 运 动 控 制 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/46<br />

b MFB 运 动 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/52<br />

3 - 通 信<br />

选 型 指 南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2<br />

b 以 太 网 TCP/IP 网 络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/6<br />

b RTU 通 信 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/32<br />

b 以 太 网 网 关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/36<br />

b CANopen 设 备 和 安 装 总 线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/40<br />

b AS-I 总 线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/46<br />

b Modbus 和 字 符 串 行 链 路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/48<br />

4 - 软 件<br />

Unity 选 型 指 南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2<br />

b Unity 软 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/6<br />

5 - 连 接 、 电 源 和 人 机 界 面<br />

b Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/2<br />

6 - 服 务<br />

b 技 术 信 息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/2<br />

v<br />

v<br />

v<br />

CANopen 数 据 页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/8<br />

离 散 量 输 入 模 块 和 传 感 器 之 间 的 兼 容 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/10<br />

功 耗 表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13<br />

b 产 品 型 号 索 引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/14<br />

1


1<br />

1/0


目 录<br />

1 - 处 理 器 、 电 源 、 机 架 和 套 件<br />

1 - 处 理 器 、 电 源 、 机 架 和 套 件<br />

处 理 器 选 型 指 南 ..................................................................................................... 1/2<br />

1<br />

b 处 理 器 模 块<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4<br />

内 存 结 构 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/6<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/8<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/9<br />

b 电 源 模 块<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/10<br />

功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/11<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/12<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/13<br />

b 单 机 架 配 置<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/14<br />

功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/14<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/15<br />

尺 寸 , 安 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/15<br />

b 多 机 架 配 置<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/16<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/17<br />

1/1


选 型 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

Modicon M340 处 理 器<br />

用 于 Unity Pro 软 件 方 案 的 Modicon M340 平 台 BMX 34 10 标 准 处 理 器 BMX 34 20 高 性 能 处 理 器<br />

1<br />

机 架 机 架 数 量 2 (4、6、8 或 12 个 插 槽 ) 4 (4、6、8 或 12 个 插 槽 )<br />

插 槽 最 大 数 量<br />

24 48<br />

( 不 包 括 电 源 模 块 )<br />

输 入 / 输 出 机 架 内 离 散 量 I/O (1) 512 个 通 道<br />

( 带 有 8、16、32 或 64 个 通 道 的 模 块 )<br />

机 架 内 模 拟 量 I/O (1)<br />

分 布 式 I/O<br />

128 个 通 道<br />

( 带 有 2、4、6 或 8 个 通 道 的 模 块 )<br />

1024 个 通 道<br />

( 带 有 8、16、32 或 64 个 通 道 的 模 块 )<br />

256 个 通 道<br />

( 带 有 2、4、6 或 8 个 通 道 的 模 块 )<br />

有 限 个 , 具 体 数 量 取 决 于 介 质 类 型 : 在 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 上 , 通 过 网 络 模 块 (63 个 设<br />

备 , 带 有 I/O 扫 描 功 能 ), 在 Modbus 链 路 上 (32 个 设 备 )<br />

机 架 内 专 用 通 道<br />

通 道 的 最 大 数 量 ( 计 数 器 、 运 动 控 制<br />

器 和 串 行 链 路 )<br />

计 数 器 (1)<br />

运 动 控 制 器 (1)<br />

20 36<br />

BMX EHC 0200,60 个 kHz 2 通 道 或 BMX EHC 0800,10 kHz 8 通 道 模 块<br />

BMX MSP 0200, 200 kHz 2 通 道 , 带 有 PTO 输 出 “ 脉 冲 序 列 输 出 ” 模 块 , 用 于 伺 服 驱 动 器<br />

过 程 控 制 、 可 编 程 控 制 回 路<br />

过 程 控 制 EFB 库<br />

集 成 通 信 端 口 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 –<br />

CANopen 主 机 和 安 装 总 线 –<br />

串 行 链 路<br />

1 个 , 处 于 RTU/ASCII Modbus 主 机 / 从 机 模 式 或 字 符 模 式<br />

( 非 隔 离 RS232/RS485,0.3...38.2 Kbit/s)<br />

USB 端 口 1 个 编 程 端 口 (PC 终 端 )<br />

通 信 模 块 网 络 最 大 数 量 (1) 2 个 (BMX NOE 0110/0110 网 络 模 块 ) 2 个 (BMX NOE 0100/0110 网 络 模 块 )<br />

以 太 网 Modbus/TCP 网 络 1 x 10BASE-T/100BASE-TX (Modbus/TCP、BOOTP/DHCP、FDR 客 户 端 / 服 务 器 、 全 局 数 据 、<br />

I/O 扫 描 、Web 服 务 器 ( 标 准 B30 类 或 可 设 置 C30 类 )) (2)<br />

内 存 容 量 内 部 用 户 RAM 2,048 Kb 4,096 Kb<br />

程 序 、 常 数 和 符 号 1,792 Kb 3,584 Kb<br />

定 位 / 非 定 位 数 据 128 Kb 256 Kb<br />

内 存 卡 容 量<br />

程 序 、 常 数 和 符 号 的 备 份<br />

标 准 的 8 Mb<br />

( 在 处 理 器 上 )<br />

寄 存 和 显 示 用 户 网 页 – (2)<br />

文 件 存 储 – 8 或 128 Mo ( 取 决 于 选 件 卡 BMX RMS<br />

pp8MPF)<br />

应 用 程 序 结 构 主 任 务 1<br />

快 速 任 务 1<br />

事 件 任 务 32 64<br />

每 毫 秒 执 行 的 指 令 数<br />

( 千 条 指 令 )<br />

机 架 电 源<br />

100% 布 尔 5.4 K 条 指 令 / 毫 秒 8.1 K 条 指 令 / 毫 秒<br />

65% 布 尔 + 35% 定 点 算 术 4.2 K 条 指 令 / 毫 秒 6.4 K 条 指 令 / 毫 秒<br />

24 V 直 流 隔 离 电 源 、 24...48 V 直 流 隔 离 电 源 或 100...240 V 交 流 电 源 模 块<br />

Modicon M340 处 理 器 BMX P34 1000 (3) BMX P34 2000<br />

页 码 1/9<br />

(1) 离 散 量 I/O、 模 拟 量 I/O 和 计 数 器 通 道 的 最 大 数 量 以 及 网 络 最 大 数 量 不 可 累 加 ( 它 们 受 配 置 方 案 中 最 大 插 槽 数 量 的 限 制 ,2 机 架 配 置 :23 个 ;3 机 架 配 置 :35 个 ;<br />

4 机 架 配 置 :47 个 )。<br />

(2) 采 用 FactoryCast 模 块 BMX NOE 0110 的 用 户 网 页 ( 可 用 空 间 12 Mb)。<br />

(3) 还 提 供 采 用 BMP P34 1000 66 处 理 器 的 5 种 Modicon M340 套 件 型 号 ( 预 组 装 配 置 )。<br />

1/2


0<br />

BMX 34 20 高 性 能 处 理 器 ( 续 )<br />

1<br />

4 (4、6、8 或 12 个 插 槽 )<br />

48<br />

1,024 个 通 道 ( 带 有 8、16、32 或 64 个 通 道 的 模 块 )<br />

256/66 个 通 道 ( 带 有 2、4、6 或 8 个 通 道 的 模 块 )<br />

有 限 个 , 具 体 数 量 取 决 于 介 质 类 型 : 在 CANopen 总 线 上 (63 个 设 备 )、 在 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 上 通 过 网 络 模 块 (63 个 设 备 , 采 用 I/O 扫 描 功 能 )、 在 一 个 Modbus<br />

链 路 上 (32 个 设 备 )<br />

36<br />

BMX EHC 0200,60 kHz 2 通 道 或 BMX EHC 0800,10 kHz 8 通 道 模 块<br />

BMX MSP 0200,200 kHz 2 通 道 , 带 有 PTO 输 出 “ 脉 冲 序 列 输 出 ” 模 块 , 用 于 伺 服 驱 动 器<br />

MFB ( 运 动 功 能 块 ) 库 ( 控 制 CANopen 总 线 上 的 驱 动<br />

器 或 伺 服 驱 动 器 )<br />

过 程 控 制 EFB 库<br />

– MFB ( 运 动 功 能 块 ) 库 ( 控 制 CANopen 总 线 上 的 驱 动<br />

器 或 伺 服 驱 动 器 )<br />

– 1 x 10BASE-T/100BASE-TX<br />

(Modbus/TCP、BOOTP/DHCP、FDR 客 户 端 、 电 子 邮 件 通 知 、B10 类 标 准 Web 服 务 器 )<br />

1 (63 个 从 机 ,50...1,000 Kbit/s,M20 类 ) – 1 (63 个 从 机 ,50...1,000 Kbit/s,M20 类 )<br />

1 个 , 处 于 RTU/ASCII Modbus 主 机 / 从 机 模 式 或 字 符 模 式 ( 非 隔 离 RS232/RS485,0.3...38.2 Kbit/s) –<br />

1 个 编 程 端 口 (PC 终 端 )<br />

2 (BMX NOE 0100/0110 网 络 模 块 )<br />

1 x 10BASE-T/100BASE-TX<br />

(Modbus/TCP、BOOTP/DHCP、FDR 客 户 端 / 服 务 器 、 全 局 数 据 、I/O 扫 描 、Web 服 务 器 ( 标 准 B30 类 或 可 设 置 C30 类 ) (2)<br />

4,096 Kb<br />

3,584 Kb<br />

256 Kb<br />

标 准 8 Mb<br />

– (2)<br />

8 或 128 Mb ( 取 决 于 选 件 卡 BMX RMS pp8MPF)<br />

1<br />

1<br />

64<br />

8.1 K 条 指 令 / 毫 秒<br />

6.4 K 条 指 令 / 毫 秒<br />

24 V 直 流 隔 离 电 源 、 24...48 V 直 流 隔 离 电 源 或 100...240 V 交 流 电 源 模 块<br />

BMX P34 20102 BMX P34 2020<br />

BMX P34 2020H<br />

1/9<br />

BMX P34 20302<br />

BMX P34 20302H<br />

1/3


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

1<br />

介 绍<br />

Modicon M340 自 动 化 平 台 的 标 准 和 高 性 能 处 理 器 控 制 整 个 PLC 单 机 架 或 者 多 机 架<br />

站 , 其 中 的 任 何 插 槽 都 可 以 配 备 :<br />

v 离 散 量 I/O 模 块<br />

v 模 拟 量 I/O 模 块<br />

v 专 用 模 块 ( 计 数 器 、 运 动 控 制 器 、 以 太 网 Modbus/TCP 通 信 )<br />

五 个 处 理 器 具 有 不 同 的 内 存 容 量 、 处 理 速 度 、I/O 数 以 及 通 信 端 口 类 型 。<br />

此 外 , 它 们 最 多 可 以 提 供 ( 不 累 加 ) ( 数 量 取 决 于 具 体 的 型 号 ):<br />

v 512 到 1024 个 离 散 量 I/O<br />

v 128 到 256 个 模 拟 量 I/O<br />

v 20 到 36 个 专 用 通 道 ( 计 数 器 、 运 动 控 制 器 和 串 行 链 路 )<br />

v 0 到 3 个 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 ( 带 有 或 不 带 集 成 端 口 , 最 多 2 个 网 络 模 块 )<br />

I/O 和 专 用 模 块<br />

BMX P34 处 理 器<br />

直 流 或 交 流 电 源<br />

Modicon M340 处 理 器 可 以 包 含 ( 具 体 内 容 取 决 于 型 号 ):<br />

v 一 个 10BASE-T/100BASE-TX 以 太 网 Modbus/TCP 端 口<br />

v 一 个 CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

v 一 个 Modbus 串 行 链 路<br />

v 一 个 USB 类 TER 端 口 ( 用 于 一 个 编 程 终 端 或 者 人 机 接 口 Magelis XBT GT/GK/GTW)<br />

每 个 处 理 器 都 带 有 一 个 内 存 卡 , 它 具 有 如 下 功 能 :<br />

v 备 份 应 用 程 序 ( 程 序 、 符 号 和 常 数 )<br />

v 为 透 明 就 绪 B10 类 集 成 以 太 网 端 口 启 动 一 个 标 准 Web 服 务 器 ( 取 决 于 具 体 的 型 号 )<br />

该 内 存 卡 可 以 用 另 外 一 种 内 存 卡 ( 需 要 单 独 订 购 ) 来 代 替 , 它 可 以 支 持 :<br />

v 备 份 应 用 程 序 并 启 动 标 准 Web 服 务 器 ( 与 其 它 卡 一 样 )<br />

v 8 或 128 Mb 空 间 ( 取 决 于 选 件 卡 ), 为 文 件 系 统 内 组 织 的 额 外 数 据 ( 目 录 和 子 目 录 )<br />

提 供 了 存 储 区<br />

编 写 Modicon M340 应 用 程 序<br />

如 果 要 从 M340 自 动 化 平 台 上 设 置 处 理 器 , 你 需 要 以 下 两 种 软 件 中 的 一 种 :<br />

b Unity Pro Small 编 程 软 件<br />

b Unity Pro Medium、Large、Extra Large 或 XL Safety 编 程 软 件 ( 与 用 来 设 置<br />

Modicon Premium 和 Modicon Quantum 自 动 化 平 台 相 同 的 软 件 )<br />

b 并 根 据 需 要 使 用 :<br />

v 用 C 语 言 开 发 EF 和 EFB 库 的 EFB 工 具 箱 软 件<br />

v 用 来 浏 览 和 诊 断 用 顺 序 功 能 图 语 言 (SFC) 或 Grafcet 编 写 的 应 用 程 序 的 Unity SFC<br />

View 软 件<br />

借 助 功 能 块 软 件 库 ,Modicon M340 处 理 器 可 以 获 得 所 需 的 处 理 能 力 , 从 而 满 足 如 下<br />

领 域 的 专 业 应 用 需 求 :<br />

b 通 过 可 编 程 控 制 环 路 的 过 程 控 制 (EF 和 EFB 库 )<br />

b 采 用 多 独 立 轴 功 能 的 运 动 控 制 器 (MFB ( 运 动 功 能 块 ) 库 )。 通 过 ATV 31/71 变 频 器 或<br />

Lexium 05/15 伺 服 驱 动 器 控 制 各 个 轴 , 这 些 驱 动 器 通 过 CANopen1 机 器 和 安 装 总 线<br />

连 接 。<br />

1/4


说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

BMX P34 1000<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

BMX P34 1000/2000/20102 处 理 器 的 说 明<br />

BMX P34 1000/2000/20102 标 准 和 高 性 能 单 一 形 式 处 理 器 的 前 面 板 带 有 如 下 部 件 :<br />

1 将 模 块 固 定 在 机 架 插 槽 ( 带 有 0 标 志 ) 的 安 全 螺 钉<br />

2 一 个 显 示 模 块 , 带 有 5 或 7 个 LED 指 示 灯 ( 其 数 量 取 决 于 具 体 的 型 号 ):<br />

v RUN LED ( 绿 色 ): 处 理 器 正 在 运 行 ( 正 在 执 行 程 序 )<br />

v ERR LED ( 红 色 ): 处 理 器 或 系 统 故 障<br />

v I/O LED ( 红 色 ): I/O 模 块 故 障<br />

v SER COM LED ( 黄 色 ):Modbus 串 行 链 路 上 的 活 动 状 态<br />

v CARD ERR LED ( 红 色 ): 内 存 卡 缺 失 或 故 障<br />

此 外 BMX P34 20102 型 产 品 还 带 有 :<br />

v<br />

CAN RUN LED ( 绿 色 ): 集 成 CANopen 总 线 操 作<br />

CAN ERR LED ( 红 色 ): 集 成 CANopen 总 线 故 障<br />

v<br />

3 一 个 用 于 编 程 终 端 的 微 型 B USB 连 接 器<br />

( 或 Magelis XBT GT/GK/GTW 操 作 接 口 (1))<br />

4 一 个 带 有 闪 存 卡 , 用 来 备 份 应 用 程 序 的 插 槽 ( 在 此 插 槽 上 方 的 一 个 LED 指 示 灯 指 示<br />

内 存 卡 的 识 别 或 访 问 状 态 )<br />

5 一 个 用 于 Modbus 串 行 链 路 或 字 符 模 式 链 路 的 RJ45 连 接 器 (RS 232C/RS 485, 两 线<br />

非 隔 离 )<br />

此 外 BMX P34 20102 型 产 品 还 带 有 :<br />

6 一 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 用 于 集 成 CANopen 总 线 主 机<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

BMX P34 20102<br />

BMX P34 2020<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

带 有 集 成 以 太 网 Modbus/TCP 端 口 的 BMX P34 2020/20302 处 理<br />

器 的 说 明<br />

BMX P34 2020/20302 高 性 能 单 一 形 式 处 理 器 的 前 面 板 带 有 如 下 部 件 :<br />

1 将 模 块 固 定 在 机 架 插 槽 ( 带 有 0 标 志 ) 的 安 全 螺 钉<br />

2 一 个 显 示 模 块 , 带 有 8 或 10 个 LED 指 示 灯 ( 其 数 量 取 决 于 具 体 的 型 号 ):<br />

v RUN LED ( 绿 色 ): 处 理 器 正 在 运 行 ( 正 在 执 行 程 序 )<br />

v ERR LED ( 红 色 ): 处 理 器 或 系 统 故 障<br />

v I/O LED ( 红 色 ): I/O 模 块 故 障<br />

v SER COM LED ( 黄 色 ):Modbus 串 行 链 路 上 的 活 动 状 态<br />

v CARD ERR LED ( 红 色 ): 内 存 卡 缺 失 或 故 障<br />

v ETH ACT LED ( 绿 色 ): 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 上 的 活 动 状 态<br />

v ETH STS LED ( 绿 色 ): 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 的 状 态<br />

v ETH 100 LED ( 红 色 ): 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 上 的 数 据 速 率 (10 或 100 Mbit/s)<br />

此 外 BMX P34 20302 型 产 品 还 带 有 :<br />

v<br />

CAN RUN LED ( 绿 色 ): 集 成 CANopen 总 线 操 作<br />

CAN ERR LED ( 红 色 ): 集 成 CANopen 总 线 故 障<br />

v<br />

3 一 个 用 于 编 程 终 端 的 微 型 B USB 连 接 器<br />

( 或 Magelis XBT GT/GK/GTW 操 作 接 口 (1))<br />

4 一 个 带 有 闪 存 卡 , 用 来 备 份 应 用 程 序 的 插 槽 ( 在 此 插 槽 上 方 的 一 个 LED 指 示 灯 指 示<br />

内 存 卡 的 识 别 或 访 问 状 态 )<br />

5 一 个 用 于 以 太 网 Modbus/TCP 10BASE-T/100BASE-TX 网 络 的 RJ45 连 接 器<br />

此 外 某 些 产 品 还 带 有 ( 取 决 于 具 体 的 型 号 ):<br />

6 BMX P 34 2020 处 理 器 : 一 个 用 于 Modbus 串 行 链 路 或 字 符 模 式 链 路 的 RJ45 连 接<br />

器 (RS 232C/RS 485, 双 线 非 隔 离 )<br />

7 BMX P 34 20302 处 理 器 : 一 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 用 于 集 成 CANopen 总 线 主 机<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

在 后 面 板 上 有 两 个 分 配 IP 地 址 的 旋 转 开 关 。 可 以 通 过 三 种 方 式 定 义 这 种 地 址 分 配 :<br />

v 通 过 两 个 开 关 的 位 置 来 设 置 地 址<br />

v 通 过 应 用 程 序 参 数 来 设 置 地 址<br />

v 通 过 以 太 网 Modbus/TCP BOOTP 服 务 器 来 设 置 地 址<br />

USB 终 端 端 口<br />

数 据 速 率 为 12 Mbit/s 的 USB 终 端 端 口 3 与 Unity Pro 编 程 软 件 以 及 OPC 工 厂 服 务 器<br />

(OFS) 兼 容 。<br />

7<br />

BMX P34 p0p0 处 理 器 可 以 连 接 到 一 个 带 有 若 干 外 围 设 备 的 USB 总 线 , 不 过 :<br />

b USB 总 线 只 能 连 接 到 一 个 处 理 器<br />

b 在 USB 总 线 上 的 任 何 设 备 都 不 得 由 PLC 控 制 ( 调 制 解 调 器 、 打 印 机 )<br />

BMX P34 20302<br />

(1) 带 有 USB 端 口 以 及 Vijeo Designer 配 置 软 件 u 4.5 版 本 的<br />

Magelis 图 形 终 端 XBT GT/GK/GTW。 请 参 见 我 们 的 产 品 目<br />

录 “ 人 机 界 面 ”。<br />

1/5


内 存 结 构<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

1<br />

内 存 结 构<br />

BMX P34 1000/20p0 处 理 器 , 带 有 标 准 内 存 卡<br />

应 用 程 序 内 部 RAM (1)<br />

定 位 数 据<br />

非 定 位 数 据<br />

1<br />

1<br />

BMX RMS 008MP<br />

( 提 供 标 准 内 存 卡 )<br />

应 用 程 序<br />

内 部 RAM<br />

用 户<br />

内 部 RAM<br />

程 序 、 符 号 和 注 释<br />

2<br />

程 序 、 符 号 和 注 释<br />

22<br />

常 数<br />

3<br />

常 数<br />

33<br />

系 统 数 据<br />

在 线 程 序 修 改 区<br />

4<br />

Web 服 务<br />

6<br />

应 用 程 序 内 部 RAM<br />

应 用 程 序 内 存 分 成 不 同 的 内 存 区 , 它 们 分 布 在 Modicon M340 处 理 器 的 内 部 RAM 中 :<br />

1 应 用 程 序 数 据 区 , 可 以 是 如 下 两 种 形 式 之 一 :<br />

v 定 位 数 据 , 对 应 与 某 个 符 号 ( 比 如 Counter_reject) 相 关 联 的 地 址 ( 比 如 %MW237)<br />

所 定 义 的 数 据 。<br />

v 非 定 位 数 据 , 对 应 只 由 一 个 符 号 定 义 的 数 据 。 如 果 使 用 非 定 位 数 据 , 不 需 要 管 理<br />

内 存 地 址 , 因 为 地 址 是 自 动 分 配 的 , 另 外 还 可 以 组 织 数 据 结 构 和 重 复 使 用 数 据 。<br />

在 PLC 断 电 的 时 候 , 会 自 动 备 份 该 数 据 区 , 将 其 内 容 复 制 到 处 理 器 所 集 成 的 一 个 256<br />

Kb 的 非 易 失 内 存 中 去 。 另 外 还 可 以 通 过 用 户 程 序 随 时 备 份 该 存 储 区 。<br />

2 程 序 、 符 号 和 注 释 区 。 对 于 程 序 来 说 , 该 区 包 含 可 执 行 的 二 进 制 代 码 以 及 IEC 源<br />

代 码 。<br />

3 常 数 区 : 该 区 支 持 常 数 定 位 数 据 (%KWi)<br />

4 在 线 程 序 修 改 区 : 参 见 1/7 页 。<br />

用 户 可 以 选 择 将 源 数 据 传 输 到 PLC 的 可 执 行 程 序 中 去 。 在 PLC 中 拥 有 程 序 源 , 意 味<br />

着 当 一 个 空 编 程 终 端 连 接 到 PLC 的 时 候 , 所 有 调 试 或 升 级 此 应 用 程 序 所 需 的 元 素 都<br />

可 以 恢 复 到 终 端 。 用 户 可 以 从 PLC 嵌 入 的 数 据 中 排 除 注 释 和 动 态 表 。<br />

内 存 卡<br />

Modicon M340 处 理 器 带 有 一 个 标 准 SD ( 安 全 数 字 ) 型 闪 存 卡 。 该 内 存 卡 用 来 备 份 程<br />

序 、 符 号 和 注 释 区 2 以 及 常 数 区 3。<br />

22,33 复 制 区 : 系 统 自 动 控 制 复 制 和 恢 复 ( 在 电 源 恢 复 时 ) 操 作 , 因 此 , 此 区 信 息 对<br />

用 户 是 透 明 的 。<br />

6 标 准 Web 服 务 区 : 该 2 Mb 用 于 带 有 集 成 以 太 网 Modbus/TCP 端 口 的 BMX P34<br />

2020/20302 处 理 器 , 专 门 用 于 Web 服 务 ( 透 明 就 绪 B10 类 ), 参 见 3/4 页 。<br />

该 卡 ( 由 施 耐 德 电 气 公 司 定 型 , 每 个 处 理 器 都 配 备 此 卡 ) 在 替 换 部 件 中 的 产 品 编 号 为<br />

BMX RMS 008MP。<br />

(1) 关 于 各 内 存 区 的 尺 寸 , 请 参 见 1/8 页 的 “ 特 性 ”。<br />

1/6


内 存 结 构 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

内 存 结 构 ( 续 )<br />

BMX P34 20p0 处 理 器 , 带 有 BMX RMS 008MPF 内 存 卡<br />

应 用 程 序 内 部 RAM (1)<br />

定 位 数 据<br />

非 定 位 数 据<br />

1<br />

1<br />

BMX RMS 008/128MPF<br />

内 存 卡<br />

( 可 选 )<br />

1<br />

应 用 程 序<br />

内 部 RAM<br />

用 户<br />

内 部 RAM<br />

程 序 、 符 号 和 注 释<br />

2<br />

程 序 、 符 号 和 注 释<br />

22<br />

常 数<br />

3<br />

常 数<br />

33<br />

系 统 数 据<br />

在 线 程 序 修 改 区<br />

4<br />

(1) 关 于 各 内 存 区 的 尺 寸 , 请 参 见 1/8 页 的 “ 特 性 ”。<br />

Web 服 务<br />

6<br />

文 件 存 储<br />

5<br />

BMX RMS 008/128MPF 可 选 内 存 卡<br />

BMX P34 2000/20102/2020/20302 处 理 器 插 槽 中 可 以 用 BMX RMS 008/128MPF 内<br />

存 卡 代 替 BMX RMS 008MP 内 存 卡 ( 每 个 处 理 器 的 标 准 配 置 )。<br />

对 于 上 述 四 种 处 理 器 , 此 卡 可 以 提 供 ( 除 了 1/6 页 所 描 述 的 标 准 BMX RMS 008MP 卡 的<br />

功 能 之 外 的 ) 如 下 功 能 :<br />

5 文 件 存 储 区 : 该 区 最 大 尺 寸 为 8 Mb ( 对 BMX RMS 008MPF 卡 ) 或 128 Mb ( 对 BMX<br />

RMS 128MPF 卡 ), 它 可 以 :<br />

- 通 过 FTP 寄 存 任 何 用 户 定 义 的 Word、Excel、Powerpoint 或 Acrobat Reader 文<br />

件 ( 比 如 维 护 手 册 、 连 线 图 等 )<br />

- 通 过 EFB 用 户 功 能 块 存 储 其 它 数 据 ( 比 如 生 产 数 据 、 制 造 配 方 等 )<br />

Unity Pro 编 程 软 件 可 以 帮 助 应 用 程 序 设 计 人 员 管 理 Modicon M340 自 动 化 平 台 的 结 构<br />

和 内 存 空 间 占 用 状 态 。<br />

保 护 应 用 程 序<br />

如 果 有 必 要 , 可 以 禁 止 访 问 应 用 程 序 ( 读 或 修 改 程 序 ), 仅 向 PLC 载 入 可 执 行 代 码 。<br />

此 外 , 还 可 以 通 过 配 置 模 式 下 的 一 个 内 存 保 护 位 来 禁 止 修 改 任 何 程 序 ( 通 过 编 程 终 端<br />

或 下 载 )。<br />

在 在 线 模 式 下 修 改 程 序<br />

与 Modicon Premium 和 Quantum 平 台 ( 使 用 Unity Pro 软 件 ) 一 样 ,Midicon M340 自 动 化<br />

平 台 也 提 供 了 在 线 程 序 修 改 功 能 , 用 户 可 以 在 一 次 修 改 会 话 中 选 择 在 应 用 程 序 的 不 同<br />

位 置 添 加 或 修 改 程 序 代 码 和 数 据 ( 从 而 确 保 修 改 的 内 容 一 致 并 符 合 受 控 过 程 )。<br />

应 用 程 序 内 部 RAM 内 存 区 4 对 这 些 程 序 修 改 或 添 加 会 话 进 行 授 权 , 同 时 按 照 相 关 建<br />

议 在 若 干 个 尺 寸 合 适 的 区 域 内 组 织 应 用 程 序 结 构 。<br />

1/7


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

Modicon M340 Micro-PLC 满 足 与 工 业 控 制 系 统 所 用 电 子 设 备 相 关 的 主 要 国 家 和 国 际 标 准 ( 参 见 6/2 到 6/7 页 “ 标 准 、 认 证 和 环 境 条 件 ”)。<br />

1<br />

特 性 和 性 能<br />

处 理 器 标 准 高 性 能<br />

BMX P34 1000 BMX P34 2000 BMX P34 20102 BMX P34 2020 BMX P34 20302<br />

最 大 配 置 机 架 数 量 4、6、8 或 12 个 插 槽 2 4<br />

用 于 处 理 器 和 模 块 ( 不 包 括 电 源 模 块 ) 的 插<br />

24 48<br />

槽 最 大 数 量<br />

功 能 最 大 数 量 (1) 离 散 量 I/O 512 1,024<br />

模 拟 量 I/O 128 256<br />

控 制 通 道 可 编 程 环 路 ( 通 过 CONT-CTL 过 程 控 制 EFB 库 )<br />

专 用 通 道 数 量 20 36<br />

类 型<br />

计 数 器 模 块 2 通 道 (60 kHz) 或 8 通 道 (10 kHz)<br />

运 动 控 制 器 模 块 2 通 道 , 带 有 PTO 输 出 “ 脉 冲 序 列 输 出 ”, 用 于 处 理 器 中 集 成 的 伺 服 驱 动 器<br />

串 行 链 路 ( 除 了 BMX P34 20302 型 产 品 )<br />

运 动 控 制<br />

模 块 2 个 通 道 , 带 有 PTO 输 出 “ 脉 冲 序 列 输 出 ”, 用 于 伺 服 驱 动 器<br />

– 在 CANopen 总 线 上 的 独 立 轴<br />

( 通 过 MFB 库 )<br />

– 在 CANopen 总 线<br />

上 的 独 立 轴 ( 通 过<br />

MFB 库 )<br />

集 成 连 接 以 太 网 Modbus/TCP – 1 个 RJ45 端 口 ,10/100 Mbit/s, 采 用 透 明<br />

就 绪 B10 类 标 准 Web 服 务 器<br />

CANopen 主 机 总 线 – – 1 (9 针 SUB-D) – 1 (9 针 SUB-D)<br />

串 行 链 路<br />

1 个 RJ45 端 口 ,Modbus 主 机 / 从 机 RTU/ASCII 或 字 符 模 式<br />

–<br />

( 非 隔 离 RS 232C/RS 485),0.3...38.2 Kbit/s<br />

USB 端 口<br />

1 个 从 机 端 口 ,12 Mbit/s<br />

通 信 模 块<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

10/100 Mbit/s<br />

1 RJ45 端 口 , 带 有 : 2 个 RJ45 端 口 , 带 有 :<br />

- 透 明 就 绪 B30 类 标 准 Web 服 务 器 , 使 用 BMX NOE 0100 模 块<br />

- 透 明 就 绪 C30 类 可 配 置 Web 服 务 器 , 使 用 BMX NOE 0110 模 块<br />

实 时 时 钟 RTC 是 , 备 份 : 在 5 年 中 通 常 为 6 周 , 在 10 年 中 通 常 为 4 周 , 其 条 件 为 40 °C<br />

( 操 作 温 度 ),30 °C ( 存 储 温 度 )<br />

内 部 用 户 RAM 总 容 量 Kb 2,048 4,096<br />

程 序 、 常 数 和 符 号 Kb 1,792 3,584<br />

数 据 Kb 128 256<br />

内 存 卡<br />

对 象 区 的 最 大<br />

尺 寸<br />

标 准 产 品<br />

( 型 号 :BMX RMS 008MP)<br />

备 份 程 序 、 常 数 、 符 号 和 数 据<br />

– 启 动 B10 类 标 准 Web 服 务 器<br />

标 准 Web 服 务 器 区 2 Mb<br />

需 要 单 独 订 购<br />

– 备 份 程 序 、 常 数 、 符 号 和 数 据<br />

( 型 号 :BMX RMS 008MPF 或<br />

– 文 件 存 储 , 最 小 8 Mb 或 128 Mb ( 其 大 小 取 决 于 具 体 的 卡 型 号 ) (3)<br />

BMX RMS 008MPF)<br />

– 启 动 B10 类 标 准 Web 服 务 器<br />

标 准 Web 服 务 器 区 2 Mb<br />

定 位 内 部 位 最 大 bits 16,250 %Mi 32,464 %Mi<br />

默 认 bits 256 %Mi 512 %Mi<br />

定 位 内 部 数 据 最 大 Bytes 32,464 %Mwi 内 部 字 ,32,760 %Kwi 常 数 字<br />

默 认 Bytes 512 %Mwi 内 部 字 , 1,024 %MWi 内 部 字 ,256 %KWi 常 数 字<br />

128 %Kwi 常 数 字<br />

最 大 非 定 位 内 部 数 据 Kb 128 (2) 256 (2)<br />

应 用 程 序 结 构 主 任 务 1 个 , 周 期 或 循 环<br />

快 速 任 务<br />

1 个 , 周 期<br />

辅 助 任 务 –<br />

事 件 任 务<br />

32 ( 包 括 2 个 具 有<br />

优 先 级 的 任 务 )<br />

64 ( 包 括 2 个 具 有 优 先 级 的 任 务 )<br />

一 条 指 令 的 执 行<br />

时 间<br />

布 尔 µs 0.18 0.12<br />

字 或 定 点 运 算 % MS 单 字 长 µs 0.38 0.25<br />

% MD 双 字 长 µs 0.26 0.17<br />

浮 点 % MF µs 1.74 1.16<br />

5.4 8.1<br />

每 毫 秒 执 行 的 指 100% 布 尔 Kinst/<br />

令 数 ( 千 条 指 令 )<br />

ms<br />

65% 布 尔 和 35% 定 点 运 算 Kinst/ 4.2 6.4<br />

ms<br />

系 统 执 行 时 间 主 任 务 ms 1.05 0.70<br />

快 速 任 务 ms 0.20 0.13<br />

功 耗 24 V 直 流 电 压 mA 72 72 90 95 135<br />

(1) 只 影 响 机 架 内 模 块 。 在 这 些 最 大 数 量 中 不 包 括 CANopen 总 线 上 的 远 程 I/O。<br />

(2) 应 该 从 此 数 值 中 减 去 定 位 数 据 ( 内 部 位 和 数 据 ) 的 尺 寸 以 及 配 置 数 据 的 尺 寸 。<br />

(3) 对 于 BMX RMS 008MFP, 如 果 未 通 过 OS-Loader 软 件 升 级 操 作 系 统 , 则 最 多 可 以 使 用 14 Mb。<br />

1/8


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

处 理 器 模 块<br />

BMX P34 Modicon M340 处 理 器<br />

Modicon M340 处 理 器 模 块 带 有 BMX RMS 008MP 闪 存 卡 。 此 卡 通 过 透 明 方 式 执 行 如 下 操 作 :<br />

v 对 处 理 器 内 部 RAM 所 支 持 的 未 备 份 的 应 用 程 序 ( 程 序 、 符 号 和 常 数 ) 进 行 备 份 。<br />

v 启 动 使 用 BMX P34 2020/20302 高 性 能 处 理 器 的 透 明 就 绪 B10 类 标 准 Web 服 务 器 。<br />

可 以 使 用 带 有 可 选 文 件 存 储 功 能 的 一 个 BMX RMS 008MPF 或 BMX RMS 128MPF 卡 来 代 替 此 卡 。<br />

1<br />

BMX P34 1000<br />

I/O 容 量 内 存 容 量 网 络 模 块 的 最 大 数 量 集 成 通 信 端 口 型 号 (3) 重 量<br />

kg<br />

标 准 BMX P34 10,2 个 机 架<br />

512 个 离 散 量 I/O<br />

集 成 2,048 Kb<br />

128 个 模 拟 量 I/O<br />

20 个 专 用 通 道<br />

1 个 以 太 网 Modbus/<br />

TCP 网 络<br />

Modbus 串 行 链 路 BMX P34 1000 0.200<br />

BMX P34 2000<br />

高 性 能 BMX P34 20,4 个 机 架<br />

1,024 个 离 散 量 I/O 集 成 4,096 Kb<br />

256 个 模 拟 量 I/O<br />

36 个 专 用 通 道<br />

2 个 以 太 网 Modbus/<br />

TCP 网 络<br />

Modbus 串 行 链 路 BMX P34 2000 0.200<br />

Modbus 串 行 链 路<br />

CANopen 总 线<br />

Modbus 串 行 链 路<br />

以 太 网 网 络<br />

以 太 网 网 络 CANopen<br />

总 线<br />

BMX P34 20102 0.210<br />

BMX P34 2020 0.205<br />

BMX P34 20302 0.215<br />

内 存 卡<br />

说 明 处 理 器 兼 容 性 容 量 型 号 重 量<br />

kg<br />

闪 存 卡 (1) BMX P34 2000<br />

BMX P34 20102<br />

BMX P34 2020<br />

BMX P34 20302<br />

8 Mb / 8 Mb 文 件 BMX RMS 008MPF 0.002<br />

8 Mb / 128 Mb 文 件 BMX RMS 128MPF 0.002<br />

BMX P34 20102/20302<br />

分 离 部 件<br />

说 明 用 途 长 度 型 号 重 量<br />

从<br />

到 USB 端 口 A 类<br />

kg<br />

终 端 端 口 /USB<br />

在 Modicon M340 PC 终 端<br />

1.8 m BMX XCA USB H018 0.065<br />

电 缆 组 件<br />

处 理 器 上 的 微 型 Magelis XBT GT/GK 和 4.5 m<br />

B USB 端 口 XBT GTW 图 形<br />

BMX XCA USB H045 0.110<br />

终 端<br />

BMX P34 2020<br />

替 换 部 件<br />

说 明 用 途 处 理 器 兼 容 性 型 号 重 量<br />

kg<br />

8 Mb 闪 存 卡 每 个 处 理 器 的 标 准 配 置 , 用 于 :<br />

- 备 份 程 序 、 常 数 、 符 号 和 数 据<br />

- 启 动 B10 类 Web 服 务 器<br />

BMX P34 1000 / 20p0 BMX RMS 008MP 0.002<br />

BMX RMS 008/128MPF<br />

(1) 用 作 每 个 处 理 器 标 准 内 存 卡 的 替 换 产 品 , 用 于 :<br />

- 备 份 程 序 、 常 数 、 符 号 和 数 据<br />

- 存 储 文 件<br />

- 启 动 B10 类 Web 服 务 器<br />

BMX XCA USB H0pp<br />

说 明 :<br />

1/5<br />

特 性 :<br />

1/8<br />

型 号 :<br />

1/9<br />

尺 寸 :<br />

1/15<br />

1/9


介 绍 ,<br />

说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

电 源 模 块<br />

1<br />

介 绍<br />

BMX CPS ppp0 电 源 模 块 为 每 个 BMX XBP pp00 机 架 以 及 在 其 上 安 装 的 模 块 供 电 :<br />

电 源 模 块 有 两 种 :<br />

b 用 于 交 流 电 源 的 电 源 模 块<br />

b 用 于 直 流 电 源 的 电 源 模 块<br />

说 明<br />

根 据 如 下 因 素 来 选 择 电 源 模 块 :<br />

v 供 电 电 源 :24 V 直 流 、48 V 直 流 或 100...240 V 交 流<br />

v 所 需 的 功 率 ( 参 见 6/13 页 的 功 耗 表 ) (1)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

BMX CPS ppp0 电 源 模 块 的 前 面 板 具 有 如 下 部 件 :<br />

1 一 个 显 示 模 块 , 包 括 :<br />

- OK LED ( 绿 色 ), 如 果 存 在 正 确 的 机 架 电 压 就 会 点 亮 。<br />

- 24 V LED ( 绿 色 ), 如 果 存 在 传 感 器 电 压 就 会 点 亮 ( 仅 限 于 BMX CPS 2000/3500 交<br />

流 电 源 模 块 )。<br />

2 一 个 笔 尖 RESET ( 复 位 ) 按 钮 , 冷 启 动 应 用 程 序 。<br />

3 一 个 2 针 连 接 器 , 可 以 使 用 一 个 可 拆 卸 端 子 块 ( 螺 钉 或 弹 簧 式 ) 来 连 接 警 报 继 电 器 。<br />

4 一 个 5 针 连 接 器 , 可 以 使 用 一 个 可 拆 卸 端 子 块 ( 螺 钉 或 弹 簧 式 ) 来 连 接 如 下 部 件 :<br />

- 直 流 或 交 流 供 电 电 源<br />

- 保 护 地<br />

- 用 于 输 入 传 感 器 的 专 用 24 V 直 流 电 源 ( 仅 限 于 BMX CPS 2000/3500 交 流 电 源<br />

模 块 )<br />

在 电 源 模 块 中 包 含 : 一 组 (2 个 ) 压 线 式 可 拆 卸 端 子 块 (5 针 和 2 针 ) BMX XTS CPS10<br />

需 要 单 独 订 购 ( 如 果 需 要 ): 一 组 (2 个 ) 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子 块 (5 针 和 2 针 ) BMX XTS<br />

CPS20<br />

___________________________________________________________________________<br />

(1) 也 可 以 使 用 Unity Pro 编 程 软 件 对 机 架 进 行 这 种 功 耗 计 算 。<br />

1/10


功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

电 源 模 块<br />

功 能<br />

警 报 继 电 器<br />

每 个 电 源 模 块 的 警 报 继 电 器 有 一 个 无 源 触 头 , 可 以 从 2 针 连 接 器 的 前 方 操 作 。<br />

1<br />

操 作 原 理 如 下 :<br />

在 正 常 操 作 中 , 当 PLC 处 于 RUN ( 运 行 ) 状 态 时 , 警 报 继 电 器 会 启 动 , 其 触 头 会 闭 合<br />

( 状 态 1)。<br />

在 因 为 以 下 任 何 一 种 情 况 导 致 应 用 功 能 停 止 ( 即 使 是 部 分 停 止 ) 时 , 继 电 器 会 去 电 ,<br />

相 连 触 头 会 断 开 ( 状 态 0):<br />

b<br />

b<br />

b<br />

出 现 堵 转 故 障<br />

机 架 输 出 电 压 错 误<br />

电 源 电 压 缺 失<br />

RESET ( 复 位 ) 按 钮<br />

在 每 个 机 架 中 电 源 模 块 的 前 面 板 都 有 一 个 RESET ( 复 位 ) 按 钮 。 在 启 动 该 按 钮 之 后 ,<br />

它 会 为 处 理 器 以 及 它 供 电 的 机 架 模 块 触 发 一 个 初 始 化 序 列 。<br />

按 下 该 按 钮 后 会 触 发 一 个 服 务 信 号 序 列 , 其 效 果 相 当 于 :<br />

b 在 按 下 按 钮 后 断 电<br />

b 在 松 开 按 钮 后 加 电<br />

从 应 用 功 能 的 角 度 来 看 , 这 些 操 作 相 当 于 冷 启 动 ( 将 I/O 模 块 强 制 设 置 为 状 态 0,<br />

并 初 始 化 处 理 器 )。<br />

传 感 器 电 源<br />

BMX CPS 2000/3500 交 流 电 源 模 块 有 一 个 集 成 的 24 V 直 流 电 压 源 , 可 以 为 输 入 传 感<br />

器 供 电 。 通 过 位 于 前 面 板 上 的 5 针 连 接 器 连 接 此 传 感 器 电 源 。<br />

此 24 V 直 流 电 压 提 供 的 电 源 取 决 于 电 源 型 号 (0.45 或 0.9A) ( 参 见 1/12 页 的 “ 特 性 ”)。<br />

1/11


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

电 源 模 块<br />

1<br />

特 性<br />

直 流 电 源 模 块 BMX CPS 2010 BMX CPS 3020<br />

原 边 电 压 标 称 V 24 V 直 流 隔 离 24...48 V 直 流 隔 离<br />

限 制 范 围 ( 包 括 脉 冲 ) V 18...31.2 V 直 流 18...62.4 V 直 流<br />

电 流 输 入 标 称 I rms A 1 (24 V 直 流 ) 1.65 (24 V 直 流 );0.83 (48 V 直 流 )<br />

在 25°C 的 初 始 启 动 (1) V 24V 直 流 24V 直 流 48 直 流<br />

I 浪 涌 电 流 A 30 30 60<br />

I 2 t ( 单 位 电 阻 的 热 效 应 ) A 2 s ≤ 0.6 ≤ 1 ≤ 3<br />

工 作 时 )<br />

It ( 电 量 ) 工 作 时 As ≤ 0.15 ≤ 0.2 ≤ 0.3<br />

微 断 时 间 连 续 ( 可 承 受 ) ms ≤ 1<br />

集 成 保 护 功 能 使 用 内 部 熔 断 器 ( 不 可 操 作 )<br />

副 边 可 用 功 率 最 大 W 16.8 31.2<br />

3.3 V 直 流 电 压 (2) 标 称 电 压 V 3.3<br />

标 称 电 流 A 2.5 4.5<br />

典 型 功 率 W 8.3 15<br />

24 V 机 架 直 流 电 压 (3) 标 称 电 压 V 24 直 流<br />

标 称 电 流 A 0.7 1.3<br />

典 型 功 率 W 16.8 31.2<br />

电 压 集 成 保 护 (4)<br />

是 , 防 止 过 载 、 短 路 和 过 压<br />

最 大 功 率 耗 散 W 8.5<br />

电 源 线 的 最 大<br />

长 度<br />

截 面 积 为 1.5 mm 2 的 铜 线 m 20 10<br />

截 面 积 为 2.5 mm 2 的 铜 线 m 30 15<br />

绝 缘 介 电 强 度 原 边 / 副 边 和<br />

V rms 1,500 - 50 Hz, 在 0...4,000 m 海 拔 高 度 下 持 续 1 分 钟<br />

原 边 / 地<br />

绝 缘 电 阻<br />

原 边 / 副 边 和<br />

MW ≥ 10<br />

原 边 / 地<br />

交 流 电 源 模 块 BMX CPS 2000 BMX CPS 3500<br />

原 边 电 压 标 称 V 100...240 交 流<br />

限 制 范 围 ( 包 括 脉 冲 ) V 85...264 交 流<br />

频 率 标 称 / 限 制 范 围 Hz 50-60/47-63<br />

功 率 视 在 功 率 VA 70 120<br />

电 流 输 入 标 称 I rms A rms 0.61 (115 V 交 流 ); 0.31 (240 V 交 流 ) 1.04 (115 V 交 流 ); 0.52 (240 V 交 流 )<br />

在 25°C 的 初 始 启 动 (1) V 120 交 流 240 交 流 120 交 流 240 交 流<br />

I 浪 涌 电 流 A ≤ 30 ≤ 60 ≤ 30 ≤ 60<br />

I 2 t ( 单 位 电 阻 的 热 效 应 ) A 2 s ≤ 0.5 ≤ 2 ≤ 1 ≤ 3<br />

工 作 时<br />

It ( 电 量 ) 工 作 时 As 0.03 0.06 ≤ 0.05 ≤ 0.07<br />

微 断 持 续 时 间 连 续 ( 可 承 受 ) ms ≤ 10<br />

集 成 保 护 功 能 使 用 内 部 熔 断 器 ( 不 可 操 作 )<br />

副 边 有 用 功 率 最 大 总 功 率 W 20 36<br />

在 3.3 V 直 流 和 24 V 直 流 机<br />

架 输 出 上 的 最 大 功 率 电 压<br />

W 16.8 31.2<br />

3.3 V 直 流 电 压 (2) 标 称 电 压 V 3.3<br />

标 称 电 流 A 2.5 4.5<br />

典 型 功 率 W 8.3 15<br />

24 V 机 架 直 流 电 压 (3) 标 称 电 压 V 24 直 流<br />

标 称 电 流 A 0.7 1.3<br />

典 型 功 率 W 16.8 31.2<br />

24 V 直 流 传 感 器 电 压<br />

(4)<br />

标 称 电 压 V 24 直 流<br />

标 称 电 流 A 0.45 0.9<br />

典 型 功 率 W 10.8 21.6<br />

是 , 防 止 过 载 、 短 路 和 过 压<br />

电 压 集 成 保 护 功 能 (5)<br />

最 大 功 率 耗 散 W 8.5<br />

绝 缘 介 电 强 度 原 边 / 副 边 (24 V/3.3 V) V rms 1500<br />

原 边 / 副 边 ( 传 感 器 24 V) V rms 2300<br />

原 边 / 地 V rms 1500<br />

24 V 传 感 器 输 出 / 地 V rms 500<br />

绝 缘 电 阻 原 边 / 副 边 和 原 边 / 地 MW ≥ 100<br />

(1) 在 同 时 启 动 若 干 个 设 备 的 时 候 或 者 确 定 保 护 设 备 尺 寸 的 时 候 应 该 考 虑 这 些 值 。<br />

(2) 用 于 I/O 模 块 逻 辑 电 源 的 3.3 V 直 流 电 压 。<br />

(3) 用 于 I/O 模 块 电 源 和 处 理 器 的 24 V 直 流 机 架 电 压 。<br />

(4) 用 于 传 感 器 电 源 的 24 V 直 流 传 感 器 。<br />

(5) 由 一 个 熔 断 器 ( 无 法 直 接 操 作 ) 保 护 。<br />

1/12


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

电 源 模 块<br />

型 号<br />

每 个 BMX XBP pp00 机 架 必 须 配 备 一 个 电 源 模 块 。 这 些 模 块 插 入 到 每 个 模 块 的 前 两<br />

个 插 槽 内 ( 带 有 CPS 标 志 )。<br />

为 每 个 机 架 供 电 的 电 源 取 决 于 在 机 架 中 安 装 的 模 块 的 类 型 和 数 量 。 因 此 , 需 要 逐 个<br />

机 架 绘 制 功 耗 表 , 以 便 确 定 最 适 合 每 个 机 架 的 BMX CPS ppp0 电 源 模 块 。<br />

1<br />

电 源 模 块 (1)<br />

线 电 压 源 可 用 功 率 (2) 型 号 重 量<br />

kg<br />

24 V 直 流<br />

隔 离<br />

3.3 V 直 流<br />

(3)<br />

24 V<br />

机 架 直 流<br />

(3)<br />

24 V 传 感 器 总 计<br />

直 流<br />

(4)<br />

8.3 W 16.8 W – 16.8 W BMX CPS 2010 0.290<br />

BMX CPS 2010 / 3020<br />

24...48 V 直 流<br />

隔 离<br />

100...150 V<br />

直 流<br />

100...240 V<br />

交 流<br />

15 W 31.2 W – 31.2 W BMX CPS 3020 0.340<br />

15 W 31.2 W 21.6 W 36 W BMX CPS 3540T 0.340<br />

8.3 W 16.8 W 10.8 W 20 W BMX CPS 2000 0.300<br />

15 W 31.2 W 21.6 W 36 W BMX CPS 3500 0.360<br />

分 离 部 件<br />

说 明 组 件 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

一 组 (2 个 )<br />

可 拆 卸 连 接 器<br />

一 个 5 针 端 子 块 和<br />

一 个 2 针 端 子 块<br />

弹 簧 式 BMX XTS CPS20 0.015<br />

替 换 部 件<br />

说 明 组 件 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

一 组 (2 个 )<br />

可 拆 卸 连 接 器<br />

一 个 5 针 端 子 块 和<br />

一 个 2 针 端 子 块<br />

压 线 式 BMX XTS CPS10 0.020<br />

BMX CPS 2000 / 3500<br />

(1) 包 括 一 组 (2 个 ) 压 线 式 可 拆 卸 连 接 器 BMX XTS CPS10。<br />

(2) 每 个 电 压 (3.3 V 直 流 和 24 V 直 流 ) 上 的 总 吸 收 功 率 不 应 该 超 过 模 块 的 总 功 率 。 参 见 6/13 页 的<br />

功 耗 表 。<br />

(3) 用 来 给 Modicon M340 PLC 模 块 供 电 的 3.3 V 直 流 和 24 V 机 架 直 流 电 压 。<br />

(4) 用 来 给 输 入 传 感 器 供 电 的 24 V 传 感 器 直 流 电 压 ( 可 以 通 过 前 面 板 上 的 2 针 可 拆 卸 连 接 器 供 电 )。<br />

1/13


介 绍 ,<br />

说 明 ,<br />

功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

单 机 架 配 置<br />

1<br />

介 绍<br />

BMX XBP pp00 机 架 是 Modicon M340 自 动 化 平 台 单 机 架 和 多 机 架 配 置 的 基 本 部 件 。<br />

这 些 机 架 执 行 如 下 功 能 :<br />

b 机 械 功 能 : 它 们 用 来 安 装 PLC 站 中 的 所 有 模 块 ( 电 源 、 处 理 器 、 离 散 量 I/O、 模 拟 量<br />

和 专 用 I/O)。 这 些 机 架 可 以 安 装 在 面 板 、 板 件 或 DIN 导 轨 上 :<br />

v 在 柜 壳 中<br />

v 在 机 器 框 架 上<br />

b 电 气 功 能 : 机 架 带 有 一 个 Bus X ( 用 户 总 线 )。 它 们 用 来 :<br />

v 为 同 一 个 机 架 中 的 每 个 模 块 供 电<br />

v 分 配 整 个 PLC 站 的 数 据 和 服 务<br />

v 在 操 作 过 程 中 实 现 模 块 的 热 插 拔<br />

2<br />

1 5 3<br />

说 明<br />

BMX XBP pp00 机 架 有 4、6、8 或 12 插 槽 版 本 , 机 架 包 括 如 下 部 件 :<br />

1 一 个 执 行 如 下 功 能 的 金 属 架 :<br />

v 固 定 Bus X 电 子 卡 , 防 止 其 受 EMI 和 ESD 类 干 扰<br />

v 固 定 模 块<br />

v 使 机 架 保 持 足 够 高 的 机 械 强 度<br />

2 一 个 将 机 架 接 地 的 接 地 端 子<br />

3 将 机 架 安 装 在 框 上 的 4 个 孔 。 这 些 孔 足 够 大 , 可 以 容 纳 M6 螺 钉 。<br />

4 用 于 屏 蔽 连 接 条 的 2 个 固 定 点<br />

5 容 纳 每 个 模 块 固 定 螺 钉 的 螺 纹 孔<br />

6 一 个 用 于 扩 展 模 块 的 连 接 器 , 带 有 XBE 标 志<br />

7 40 针 的 针 型 ½ DIN 连 接 器 , 构 成 机 架 和 每 个 模 块 之 间 的 电 气 连 接 , 带 有 CPS,<br />

00...11 标 志 ( 在 提 供 机 架 的 时 候 , 每 个 连 接 器 都 带 有 保 护 封 盖 , 在 插 入 模 块 之 前 应<br />

该 将 这 些 封 盖 取 下 来 )。<br />

8 锚 定 模 块 引 脚 的 插 槽 。<br />

4 7 6 8<br />

4<br />

6 插 槽 BMX XBP 0600 机 架<br />

9 10<br />

11<br />

屏 蔽 连 接 套 件<br />

CPS 00<br />

01 02 03 04 05 06 07<br />

使 用 8 插 槽 机 架 安 装 的 实 例<br />

XBE<br />

需 要 单 独 订 购 :<br />

BMX XSP pp00 电 缆 屏 蔽 连 接 套 件 , 用 来 防 止 在 连 接 如 下 电 缆 组 件 的 屏 蔽 时 出 现 静 电<br />

放 电 :<br />

v<br />

v<br />

模 拟 量 、 计 数 器 和 运 动 控 制 器 模 块 ,<br />

一 个 处 理 器 的 Magelis XBT 操 作 接 口 ( 通 过 BMX XCA USBH0pp 屏 蔽 USB 线 )<br />

该 屏 蔽 连 接 套 件 BMX XSP pp00 包 括 :<br />

9 一 个 容 纳 卡 环 的 金 属 条<br />

10 2 个 安 装 在 机 架 上 的 底 座<br />

11 在 屏 蔽 连 接 套 件 上 不 包 含 弹 簧 卡 环 STB XSP 30p0 (10 个 一 组 销 售 ,1.5...6 mm 2 或<br />

5...11 mm 2 )<br />

功 能<br />

在 单 机 架 配 置 中 的 寻 址 模 块 (1)<br />

每 个 机 架 必 须 包 含 一 个 电 源 模 块 和 一 个 处 理 器 模 块 。<br />

在 机 架 内 插 入 各 个 模 块 :<br />

v 电 源 模 块 始 终 占 据 CPS 插 槽 。<br />

v 处 理 器 模 块 必 须 安 装 在 00 插 槽 内 。<br />

v 它 的 I/O 模 块 和 专 用 模 块 安 装 在 01 插 槽 到 ...<br />

- 03 插 槽 (4 插 槽 机 架 )<br />

- 05 插 槽 (6 插 槽 机 架 )<br />

- 07 插 槽 (8 插 槽 机 架 )<br />

- 11 插 槽 (12 插 槽 机 架 )<br />

___________________________________________________________________________<br />

(1) 关 于 带 有 扩 展 机 架 模 块 BMX XBE 1000 (XBE 插 槽 ) 的 多 机 架 配 置 , 请 参 见 1/16 页 。<br />

1/14


型 号 ,<br />

尺 寸 ,<br />

安 装<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

单 机 架 配 置<br />

BMX XBP 0400<br />

机 架<br />

说 明 可 以 安 装 的 模 块 类 型 插 槽 数 (1) 型 号 重 量<br />

kg<br />

机 架<br />

BMX CPS 电 源 ,BMX P34<br />

处 理 器 ,I/O 模 块 和 专 用<br />

模 块 ( 计 数 器 、 运 动 控 制<br />

器 和 通 信 )<br />

4 BMX XBP 0400 0.630<br />

6 BMX XBP 0600 0.790<br />

8 BMX XBP 0800 0.950<br />

12 BMX XBP 1200 1.270<br />

1<br />

BMX XBP 0800<br />

BMX XBP 1200<br />

附 件<br />

说 明 用 于 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

屏 蔽 连 接 套 件 包 括 :<br />

- 一 个 金 属 条<br />

- 2 个 支 架<br />

BMX XBP 0400 机 架 BMX XSP 0400 0.280<br />

BMX XBP 0600 机 架 BMX XSP 0600 0.310<br />

BMX XBP 0800 机 架 BMX XSP 0800 0.340<br />

BMX XBP 1200 机 架 BMX XSP1200 0.400<br />

弹 簧 卡 环<br />

5 个 为 一 组 销 售<br />

保 护 盖 ( 替 换 部 件 )<br />

5 个 为 一 组 销 售<br />

截 面 积 为 1.5...6 mm 2 的 电 缆 STB XSP 3010 0.050<br />

截 面 积 为 5...11 mm 2 的 电 缆 STB XSP 3020 0.070<br />

在 BMX XBP pp00 机 架 上 未 使 用 的 插 槽 BMX XEM 010 0.005<br />

BMX XSP pp00<br />

尺 寸 、 安 装<br />

BMX XBP<br />

普 通 侧 视 图 前 视 图 a<br />

150 (2)<br />

140 (1)<br />

150 (1)<br />

160 (2)<br />

导 轨 (1)<br />

STB XSP 30p0<br />

a<br />

100<br />

(1) 容 纳 处 理 器 模 块 、I/O 模 块 和 专 用 模 块 ( 不 包 括 电 源 模 块 ) 的 插 槽 的 数 量 。<br />

BMX XBP 0400 242.4<br />

BMX XBP 0600 307.6<br />

BMX XBP 0800 372.8<br />

BMX XBP 1200 503.2<br />

(1) 使 用 可 拆 卸 端 子 块 ( 压 接 、 螺 钉 或 弹 簧 )。<br />

(2) 使 用 FCN 连 接 器 。<br />

安 装 机 架<br />

在 AM1 PA 和 AM3 PA 预 开 槽 板 上<br />

安 装 规 则<br />

AF1-EA6<br />

4 个 孔 (2)<br />

19<br />

11,2<br />

b<br />

a<br />

a<br />

b<br />

BMX XBP 0400 242.4 207.8<br />

BMX XBP 0600 307.6 273<br />

BMX XBP 0800 372.8 338.2<br />

BMX XBP 1200 503.2 468.6<br />

60 16<br />

100<br />

24<br />

23,4<br />

(1) 在 AM1 ED 导 轨 上 :35 mm 宽 ,15 mm 深 的 设 置 只 用 于 BMX<br />

XBP 0400/0600/0800 机 架 。<br />

(2) 对 于 面 板 安 装 : 固 定 孔 必 须 有 足 够 大 的 直 径 , 以 便 容 纳 M4、<br />

M5、M6 螺 钉 (4.32 到 6.35 mm)。<br />

u 60 u 80<br />

e<br />

(2)<br />

(2)<br />

(2)<br />

e<br />

e<br />

(2)<br />

u 60<br />

u 80 u 60<br />

(2)<br />

e<br />

(1)<br />

e u 3 mm<br />

(1) 设 备 或 柜 壳<br />

(2) 电 缆 槽 或 电 缆 夹 。<br />

1/15


介 绍 ,<br />

说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

多 机 架 配 置<br />

1<br />

1<br />

4<br />

多 机 架 配 置 的 结 构<br />

采 用 BMX XBP pp00 机 架 的 多 机 架 配 置 最 多 可 以 包 括 :<br />

b 2 个 机 架 ( 使 用 BMX P34 1000 处 理 器 的 机 站 )<br />

b 4 个 机 架 ( 使 用 BMX P34 2pp0 处 理 器 的 机 站 )<br />

2<br />

2<br />

每 个 机 架 都 带 有 :<br />

1 一 个 BMX CPS ppp0 电 源<br />

2 一 个 BMX XBE 1000 扩 展 机 架 模 块 。 该 模 块 插 入 到 机 架 右 侧 ( 插 槽 标 志 为 XBE,<br />

参 见 1/14 页 ), 不 占 据 机 架 的 00...11 插 槽 ( 可 以 使 用 4、6、8 或 12 个 插 槽 )。<br />

3 BMX XBE 1000 扩 展 机 架 模 块 通 过 Bus X 扩 展 电 缆 组 件 与 每 个 机 架 相 连 。<br />

Bus X<br />

3<br />

在 Bus X 上 分 布 的 机 架 通 过 3 Bus X 扩 展 电 缆 组 件 彼 此 相 连 , 这 些 线 的 最 大 总 长 度 为 30 m。<br />

机 架 使 用 BMX XBC pp0K (1) Bus X 扩 展 电 缆 组 件 彼 此 相 连 , 并 连 接 到 每 个 2 BMX XBE<br />

1000 扩 展 机 架 模 块 的 一 个 7 和 8 ( 共 2 个 ) 9 针 SUB-D 连 接 器 。<br />

线 路 终 端 器 4<br />

位 于 线 路 末 端 的 BMX XBE 1000 扩 展 机 架 模 块 必 须 在 未 使 用 的 9 针 SUB-D 类 连 接 器 上<br />

安 装 一 个 TSX TLY EX 线 路 终 接 器 。<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

4 3<br />

注 释 : 处 理 器 模 块 始 终 位 于 机 架 0 地 址 。 不 过 , 在 Bus X 链 路 上 , 机 架 顺 序 不 会 影 响 操 作 。 比<br />

如 , 链 路 顺 序 可 以 是 0-1-2-3、2-0-3-1、3-1-2-0 等 。<br />

说 明<br />

BMX XBE 1000 扩 展 机 架 模 块 的 前 面 板 具 有 如 下 部 件 :<br />

5 将 模 块 固 定 在 插 槽 XBE 的 安 全 螺 钉<br />

6 一 个 显 示 模 块 , 带 有 5 个 LED 指 示 灯 :<br />

b RUN LED ( 绿 色 ): 模 块 处 于 操 作 状 态<br />

b COL LED ( 红 色 ): 所 有 机 架 都 具 有 同 样 的 地 址 , 或 者 机 架 地 址 0 没 有 配 备<br />

BMX P34 ppp0 处 理 器 模 块<br />

b 0、1、2 或 3 个 LED 指 示 灯 ( 绿 色 ):0、1、2 或 3 个 机 架 地 址<br />

7 一 个 9 针 的 针 式 SUB-D 连 接 器 , 带 有 Bus X 标 志 , 从 前 一 个 机 架 连 接 一 个 3 Bus X<br />

电 缆 组 件 , 或 者 ( 如 果 本 身 是 第 一 个 机 架 ) 用 于 线 路 终 接 A/ 包 含 在 4 TSX TLY EX 产<br />

品 中 。<br />

8 一 个 9 针 的 针 式 SUB-D 连 接 器 , 带 有 Bus X 标 志 , 将 一 个 3 Bus X 电 缆 组 件 连 接 到<br />

下 一 个 机 架 , 或 者 ( 如 果 本 身 是 最 后 一 个 机 架 ) 用 于 线 路 终 接 /B 包 含 在 4<br />

TSX TLY EX 产 品 中 。<br />

在 右 侧<br />

操 作 定 义 机 架 地 址 的 3 个 微 开 关 :0...3。<br />

7<br />

BMX XBP ppp0 机 架 的 安 装 规 则<br />

关 于 柜 壳 中 的 安 装 规 则 , 请 参 见 1/15 页 。<br />

8<br />

__________________________________________________________________<br />

(1) BMX XBC pp0K 菊 花 链 电 缆 组 件 长 度 0.8 m、1.5 m、3 m、5 m 或 12 m ( 弯 连 接 器 ) 或<br />

TSX CBY p08K 长 度 1 m、3 m、5 m、12 m、18 m 或 28 m ( 直 连 接 器 )。<br />

9<br />

10<br />

1/16


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

多 机 架 配 置<br />

扩 展 机 架<br />

说 明 用 途 型 号 重 量<br />

kg<br />

用 于 Modicon M340<br />

的 扩 展 机 架<br />

模 块<br />

用 于 每 个 机 架 的 标 准 模 块 (XBE 插 槽 ), 可 以 连 接 扩 展 机 架 :<br />

- 最 多 2 个 (BMX P34 1000 处 理 器 模 块 )<br />

- 最 多 4 个 (BMX P34 20p0 处 理 器 模 块 )<br />

BMX XBE 1000 0.178<br />

1<br />

扩 展 机 架 套 件 用 于 2 机 架 配 置 的 套 件 , 包 括 :<br />

- 2 个 BMX XBE 1000 扩 展 机 架 模 块<br />

- 1 个 BMX XBC 008K 菊 花 链 电 缆 组 件 , 长 度 0.8 m<br />

- 1 个 TSX TLY EX 线 路 终 接 器 ( 每 批 2 个 )<br />

BMX XBE 2005 0.700<br />

2<br />

BMX XBE 1000<br />

用 于 BMX XBS pppK 电 缆 组 件<br />

的 弯 连 接 器<br />

电 缆 组 件 和 连 接 附 件<br />

说 明 用 途 组 件 连 接 器 的<br />

类 型<br />

菊 花 链 电 缆 组 件<br />

bus X ( 总 长 度 最 大<br />

30 m)<br />

卷 筒 电 缆<br />

用 于 BMX XBE<br />

1000 扩 展 机 架<br />

模 块 之 间<br />

长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

2 x 9 针 SUB-D 9 连 接 器 弯 0.8 m BMX XBC 008K 0.165<br />

1.5 m BMX XBC 015K 0.250<br />

3 m BMX XBC 030K 0.420<br />

5 m BMX XBC 050K 0.650<br />

12 m BMX XBC 120K 1.440<br />

由 TSX CBY K9 带 有 自 由 端 的 电 缆 ,<br />

连 接 器 确 定 长 度 2 个 线 路 检 测 器<br />

直 1 m TSX CBY 010K 0.160<br />

3 m TSX CBY 030K 0.260<br />

5 m TSX CBY 050K 0.360<br />

12 m TSX CBY 120K 1.260<br />

18 m TSX CBY 180K 1.860<br />

28 m TSX CBY 280KT 2.860<br />

– 100 m TSX CBY 1000 12.320<br />

3<br />

4<br />

5<br />

说 明 用 途 组 件 每 个 订 货 号<br />

包 括 数 量<br />

线 路 终 端 器<br />

在 BMX XBP<br />

ppp0 端 菊 花 链<br />

上 必 须 使 用<br />

2 x 9 针 SUB-D 连 接 器 ,<br />

带 有 A/ 或 /B 标 签<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

2 TSX TLY EX 0.050<br />

6<br />

TSX TLY EX<br />

Bus X 直 连 接 器<br />

连 接 器 的 安 装<br />

用 于 TSX CBY<br />

1000 电 缆 端 子<br />

TSX CBY K9 连 2 个 压 接 钳 ,1 针<br />

接 器 的 安 装 装 置 (1)<br />

2 x 9 针 直 型 SUB-D 连 接 器 2 TSX CBY K9 0.080<br />

– TSX CBY ACC 10 –<br />

7<br />

(1) 在 电 缆 上 安 装 连 接 器 也 需 要 。<br />

8<br />

9<br />

10<br />

1/17


2<br />

2/0


目 录<br />

2 - I/O 模 块 和 专 用 模 块<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

离 散 量 I/O 模 块 选 型 指 南 ........................................................................................2/2<br />

b 介 绍 , 描 述 ...................................................................................................................................2/6<br />

b 功 能 .................................................................................................................................................2/8<br />

b 特 性 .............................................................................................................................................. 2/10<br />

b 型 号 ...............................................................................................................................................2/16<br />

b 连 接 ...............................................................................................................................................2/18<br />

模 拟 量 I/O 模 块 和 过 程 控 制<br />

2<br />

模 拟 量 I/O 模 块 选 型 指 南 ......................................................................................2/22<br />

b 模 拟 量 I/O 模 块<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 描 述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/24<br />

功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/26<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/28<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/31<br />

连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/32<br />

b 可 编 程 过 程 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/34<br />

分 布 式 I/O<br />

IP 67 和 IP 20 分 布 式 I/O 选 型 指 南 ....................................................................... 2/36<br />

专 用 模 块 和 MFB 运 动 控 制<br />

b 计 数 器 模 块<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 描 述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/38<br />

功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/39<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/42<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/43<br />

连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/44<br />

b 运 动 控 制 模 块<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

介 绍 , 描 述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/46<br />

功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/47<br />

特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/48<br />

型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/49<br />

连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/50<br />

b MFB 运 动 控 制<br />

v 介 绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/52<br />

v 功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/52<br />

v 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/53<br />

2/1


选 型 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

输 入 模 块 和 混 合 I/O 模 块<br />

应 用<br />

16 通 道 输 入 模 块<br />

通 过 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子 连 接<br />

2<br />

类 型 交 流 直 流 直 流 直 流 或 交 流 交 流<br />

电 压 220 V 24 V 48 V 125 V 24 V 48 V 100...120V<br />

模 数<br />

( 通 道 数 量 )<br />

连 接<br />

8 个 隔 离<br />

通 道<br />

16 个 隔 离 通 道<br />

通 过 BMX FTB 2000/2010/2020 20 针 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子<br />

隔 离 输 入 遵 从 的 IEC/EN 61131-2 标 准 第 3 类 第 1 类 第 3 类 第 1 类 第 3 类<br />

( 交 流 )<br />

逻 辑 Positive Positive Negative –<br />

传 感 器 与 IEC/EN 60947-5-2<br />

标 准 的 兼 容 性<br />

隔 离 输 出 故 障 状 态 预 置 –<br />

2 线 直 流 ,3 线 直 流 PNP, 任 何 类 型 2 线 直 流 2 线 直 流 /<br />

交 流 ,3 线<br />

直 流 PNP<br />

或 NPN,<br />

任 何 类 型<br />

2 线 交 流<br />

遵 从 的 IEC/EN 61131-2 标 准 –<br />

保 护 –<br />

逻 辑 –<br />

模 块<br />

BMX<br />

DAI0805<br />

BMX<br />

DDI 1602<br />

BMX<br />

DDI 1603<br />

BMX<br />

DDI1604T<br />

BMX<br />

DAI 1602<br />

BMX<br />

DAI 1603<br />

BMX<br />

DAI 1604<br />

页 码 2/16<br />

与 装 置 辅 助 系 统 的 兼 容 性 TeSys Quickfit –<br />

与 Modicon Telefast ABE 7<br />

预 连 线 系 统 的 兼 容 性<br />

连 接 底 座 –<br />

输 入 和 输 出 适 配 器 接 线 基 座 –<br />

无 源 式 接 线 基 座 连 接 经 济 型 –<br />

紧 凑 型 –<br />

通 用 型 –<br />

继 电 器 适 配 器 接 线 基 座 固 定 式 继 电 器 –<br />

插 入 式 继 电 器 –<br />

带 有 40 针 连 接 器 的 预 制 电 缆 组 件 –<br />

页 码 –<br />

2/2


0<br />

32/64 通 道 高 密 度 输 入 模 块 16/32 通 道 混 合 I/O 模 块<br />

通 过 带 有 预 制 电 缆 的 40 针 连 接 器 连 接 通 过 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子 连 接 通 过 连 接 带 有 预 制 电 缆 的<br />

40 针 连 接 器 连 接<br />

2<br />

直 流 直 流 直 流 和 交 流 ( 仅 限 于 输 出 ) 直 流<br />

24 V 24 V I/O 24 V 输 入 , 继 电 器 输 出 24 V I/O<br />

32 个 隔 离 通 道 64 个 隔 离 通 道 8 个 隔 离 输 入 和 8 个 隔 离 输 出 16 个 隔 离 输 入 和 16 个 隔 离<br />

输 出<br />

通 过 一 个 40 针 连 接 器 通 过 2 个 40 针 连 接 器 通 过 BMX FTB 2000/2010/2020 20 针 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧<br />

式 可 拆 卸 端 子<br />

第 3 类 非 IEC 第 3 类<br />

通 过 一 个 40 针 连 接 器<br />

正 正 – 正<br />

2 线 直 流 ,3 线 直 流 PNP, 任 –<br />

何 类 型<br />

– 可 设 置 输 出 故 障 状 态 预 置 , 在 出 现 内 部 故 障 的 情 况 下 持 续 监 控 输 出 控 制 和 输 出 的 复 位<br />

– 是<br />

– 有 保 护 无 保 护 有 保 护<br />

– 正 – 正<br />

BMX DDI 3202K BMX DDI 6402K BMX DDM 16022 BMX DDM 16025 BMX DDM 3202K<br />

2/16 2/17<br />

LU9 G02 分 线 箱 (8 个 电 机 起 动 器 ) 以 及 BMX FCC pp1/pp3 预 制<br />

电 缆 组 件<br />

– LU9 G02 接 线 箱 (8 个 电 机 起<br />

动 器 ) 和 BMX FCC pp1/pp3 预<br />

制 电 缆 组 件<br />

配 置 取 决 于 具 体 的 的 型 号 ,16 通 道 无 源 底 座 , 带 有 或 不 带 LED, 每 个 端 子 带 有 公 用 或 2 个 端 子<br />

配 置 取 决 于 具 体 的 的 型 号 ,16 通 道 无 源 底 座 , 带 有 固 态 或 机 电 、 固 定 式 或 可 拆 卸 继 电 器 ,5...48 直 流 ,24 V 直 流 ,24 V...240 V 交 流 或 无 电 压 , 每 个 端 子 带 有 公 用<br />

或 2 个 端 子 , 采 用 螺 钉 或 弹 簧 式 连 接<br />

ABE 7H34pp0 – ABE 7H34pp0<br />

ABE 7H16Cpp – ABE 7H16Cpp<br />

ABE 7H08Rpp/7H08S21,<br />

ABE 7H16R1p/7H16R50,<br />

ABE 7H16R2p/7H16S21,<br />

ABE 7H16R3p/7H16R23,<br />

ABE 7H16S43,<br />

– ABE 7H08Rpp/7H08S21,<br />

ABE 7H16R1p/7H16R50,<br />

ABE 7H16R2p/7H16S21,<br />

ABE 7H16R3p/7H16R23,<br />

ABE 7H16S43/7H16F43<br />

ABE 7S16E2pp – ABE 7S16E2pp<br />

ABE 7S16Sppp/7R16S<br />

ABE 7P16F31pp – ABE 7P16F31pp<br />

ABE 7R16Tppp/7P16Tppp<br />

BMX FCC pp1/FCC pp3 – BMX FCC pp3<br />

5/8 到 5/11,2/17 – 5/8 到 5/11, 2/17<br />

2/3


选 型 指 南 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

输 出 模 块<br />

应 用<br />

32/64 通 道 高 密 度 输 出 模 块<br />

通 过 带 有 预 制 电 缆 组 件 的 40 针 连 接 器 连 接<br />

2<br />

类 型<br />

电 压<br />

电 流<br />

直 流 固 态<br />

24 V<br />

每 个 通 道 0.1 A<br />

模 数<br />

32 个 受 保 护 通 道 64 个 受 保 护 通 道<br />

( 通 道 数 量 )<br />

连 接 通 过 一 个 40 针 连 接 器 通 过 两 个 40 针 连 接 器<br />

隔 离 输 出 故 障 状 态 预 置 可 设 置 输 出 故 障 状 态 预 置 , 在 出 现 内 部 故 障 的 情 况 下 持 续 监 控 输 出 控 制 和 输 出 的 复 位<br />

遵 从 的 IEC/EN 61131-2 标 准<br />

保 护<br />

逻 辑<br />

是<br />

带 有 电 子 脱 扣 的 限 流 器<br />

正<br />

离 散 量 输 出 模 块 BMX DDO 3202K BMX DDO 6402K<br />

页 码 2/16<br />

与 装 置 辅 助 系 统 的 兼 容 性 TeSys Quickfit –<br />

与 Modicon Telefast ABE 7<br />

预 连 线 系 统 的 兼 容 性<br />

连 接 接 线 基 座 –<br />

输 入 适 配 器 接 线 基 座 –<br />

无 源 接 线 基 座 经 济 型 ABE 7H34pp0<br />

紧 凑 型<br />

ABE 7H16Cpp<br />

通 用 型<br />

ABE 7H08Rpp/7H08S21,<br />

ABE 7H16R1p/7H16R50,<br />

ABE 7H16R2p/7H16S21,<br />

ABE 7H16R3p<br />

ABE 7H16F43<br />

继 电 器 适 配 器 接 线 基 座 固 定 式 继 电 器 ABE 7S16Sppp / 7R16S<br />

带 有 40 针 连 接 器 的 预 制 电 缆 组 件<br />

可 拆 卸 继 电 器<br />

ABE 7R16Tppp/7P16Tppp<br />

BMX FCCpp1/FCC pp3<br />

页 码 5/8 到 5/11, 2/17<br />

2/4


0<br />

16 通 道 输 出 模 块 8/16 通 道 输 出 模 块<br />

通 过 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子 连 接<br />

2<br />

直 流 固 态 交 流 可 控 硅 直 流 / 交 流 继 电 器 直 流 继 电 器<br />

24 V 直 流 100...240 V 24 V 直 流 ,24...240 V 交 流 125 V 直 流<br />

每 个 通 道 0 5 A 每 个 通 道 0.6 A 每 个 通 道 3 A (Ith) 每 个 通 道 2 A (Ith) 每 个 通 道 0.3 A<br />

16 个 受 保 护 通 道 16 个 无 保 护 通 道 8 个 无 保 护 通 道 16 个 无 保 护 通 道 8 个 受 保 护 通 道<br />

通 过 BMX FTB 2000/2010/2020 20 针 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 可 拆 卸 端 子 连 接<br />

可 设 置 输 出 故 障 状 态 预 置 , 在 出 现 内 部 故 障 的 情<br />

况 下 持 续 监 控 输 出 控 制 和 输 出 的 复 位<br />

可 设 置 输 出 故 障 状 态 预 置<br />

是<br />

是<br />

带 有 电 子 脱 扣 的 电 流 限 位 器 –<br />

正 负 – 正<br />

BMX DDO 1602 BMX DDO 1612 BMX DAO 1605 BMX DRA 0805 BMX DRA 1605 BMX DRA 0804T<br />

2/16<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

2/5


介 绍 ,<br />

描 述<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

介 绍<br />

在 Modicon M340 产 品 中 的 离 散 量 I/O 模 块 是 标 准 单 槽 模 块 , 配 备 下 列 连 接 口 之 一 :<br />

v 用 于 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块 的 连 接 器<br />

v 一 个 或 两 个 40 针 连 接 器<br />

多 种 类 型 的 离 散 量 输 入 和 输 出 模 块 可 供 选 择 :<br />

v 功 能 ,AC 或 DC I/O, 正 或 负 逻 辑 ;<br />

v 模 块 通 道 数 , 每 个 模 块 具 有 8、16、32 或 64 个 通 道 。<br />

2<br />

输 入 端 接 收 传 感 器 信 号 并 执 行 以 下 功 能 :<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

采 集 ;<br />

适 配 ;<br />

电 气 隔 离 ;<br />

滤 波 ;<br />

针 对 干 扰 信 号 进 行 信 号 保 护 。<br />

输 出 端 记 录 处 理 器 发 出 的 指 令 , 通 过 退 耦 和 放 大 电 路 进 行 对 预 执 行 装 置 的 控 制 。<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

说 明<br />

BMX DpI/DpO/DRA 型 离 散 量 I/O 模 块 为 标 准 模 式 ( 单 槽 )。 其 电 子 装 置 具 有 IP20 的 防<br />

护 等 级 , 使 用 螺 钉 将 模 块 固 定 在 机 架 上 。<br />

使 用 20 针 可 拆 装 端 子 块 进 行 I/O 模 块 连 接<br />

1 支 撑 和 保 护 电 路 板 的 刚 性 外 壳<br />

2 模 块 型 号 标 注 ( 在 模 块 右 侧 有 标 签 )<br />

3 通 道 状 态 显 示 模 块<br />

4 20 针 可 拆 装 端 子 块 的 连 接 器 可 用 来 连 接 传 感 器 或 预 执 行 机 构<br />

需 单 独 订 购 的 配 件 :<br />

5 A BMX FTB 20p0 型 20 针 可 拆 装 端 子 块 ( 每 个 I/O 模 块 均 有 标 识 ) 或 一 个 预 制 线 缆 ,<br />

该 预 制 线 缆 一 端 为 20 针 可 拆 装 端 子 块 , 另 一 端 为 飞 线 ( 参 见 2/7 页 )。<br />

模 块 和 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

通 过 40 针 连 接 器 相 连 的 I/O 模 块<br />

1 支 撑 和 保 护 电 路 板 的 刚 性 外 壳<br />

2 模 块 型 号 标 注 ( 在 模 块 右 侧 有 标 签 )<br />

3 通 道 状 态 显 示 模 块<br />

4 一 个 或 两 个 用 于 连 接 传 感 器 或 预 执 行 器 的 40 针 连 接 器 (32 或 64 通 道 ) (1)<br />

5 在 64 通 道 模 块 上 , 通 道 状 态 显 示 切 换 按 钮 , 可 以 在 模 块 3 上 显 示 通 道 0...31 或<br />

32...63 的 状 态 ( 参 见 页 码 2/9)。<br />

依 据 模 块 类 型 需 单 独 订 购 的 配 件 :<br />

带 有 一 个 40 针 连 接 器 的 一 个 或 两 个 预 制 线 缆 ( 参 见 页 码 2/7)<br />

(1) Fujistu FCN 40 针 连 接 器<br />

通 过 40 针 连 接 器 进 行 连 接 的 32 和 64 通 道 模 块<br />

2/6


介 绍 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

使 用 可 拆 卸 端 子 块 连 接 模 块<br />

有 3 种 20 针 的 可 拆 卸 端 子 块 :<br />

v 螺 钉 端 子 块<br />

v 压 线 式 端 子 块<br />

v 弹 簧 式 端 子 块<br />

a 一 端 带 有 可 拆 卸 端 子 块 、 另 一 端 带 有 飞 线 的 预 制 线 缆<br />

1<br />

2<br />

每 个 可 拆 卸 端 子 块 可 接 :<br />

v 裸 线<br />

v 带 DZ5-CE 电 缆 头 的 导 线<br />

a 一 种 可 拆 卸 端 子 块 带 有 BMX FTWpp1 预 制 线 缆 , 该 线 缆 具 有 带 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

(3、5 或 10 米 长 )。<br />

压 线 式 端 子 块<br />

每 个 端 子 的 接 线 容 量 为 :<br />

v 最 小 值 : 一 根 0.34 mm 2 导 线 (AWG22)<br />

v 最 大 值 : 一 根 1 mm 2 导 线 (AWG18)<br />

BMX FTB 2000 型 压 线 式 连 接 器 配 有 安 装 螺 钉 。( 最 大 紧 固 力 矩 为 0.5 N.m)<br />

螺 钉 端 子 块<br />

每 个 端 子 接 线 容 量 为 :<br />

v 最 小 值 : 一 根 或 两 根 0.34 mm 2 导 线 (AWG22)<br />

v 最 大 值 : 两 根 1.5 mm 2 导 线 (AWG15)<br />

BMX FTB 2010 型 螺 钉 连 接 器 配 有 安 装 螺 钉 。( 最 大 紧 固 力 矩 为 0.5 N.m)<br />

2<br />

B A<br />

B<br />

A<br />

3<br />

4<br />

弹 簧 式 端 子 块<br />

BMX FTB 2020 型 弹 簧 式 端 子 块 的 每 个 端 子 接 线 容 量 为 :<br />

v 最 小 值 : 一 根 0.34 mm 2 导 线 (AWG22)<br />

v 最 大 值 : 一 根 1 mm 2 导 线 (AWG18)<br />

b 一 端 带 40 针 连 接 器 , 另 一 端 带 飞 线 抽 头 的 预 制 线 缆<br />

c 带 40 针 连 接 器 与 HE10 连 接 器 、 用 于 Modicon Telefast<br />

ABE 7 系 统 的 预 制 线 缆<br />

1<br />

2<br />

5<br />

3<br />

1<br />

模 块 与 40 针 连 接 器 连 接<br />

一 端 带 40 针 连 接 器 , 另 一 端 带 飞 线 的 预 制 线 缆<br />

b 预 制 线 缆 用 于 具 有 连 接 器 1 的 模 块 I/O 与 传 感 器 、 预 执 行 器 或 中 间 端 子 之 间 的 线 - 线<br />

直 连 。<br />

此 类 预 制 线 缆 包 括 :<br />

v 一 端 带 40 针 连 接 器 2, 并 带 有 以 下 一 种 配 件 :<br />

- 一 条 包 含 20 根 0.34 mm 2 截 面 积 (AWG22) 导 线 的 铠 装 电 缆 (BMX FCW pp1)<br />

- 两 条 各 包 含 20 根 0.34mm 2 截 面 积 (AWG22) 导 线 的 铠 装 电 缆 (BMX FCW pp3) 3<br />

v 另 一 端 4 所 接 颜 色 编 码 飞 线 插 头 遵 循 DIN47100 标 准 ( 见 2/21 页 )<br />

带 40 针 连 接 器 与 HE10 连 接 器 的 预 制 线 缆<br />

c 两 种 预 制 线 缆 可 用 来 连 接 具 有 40 针 连 接 器 1 的 模 块 I/O 和 被 称 为 Modicon Telefast<br />

ABE7 2 的 快 接 线 及 适 配 接 口 。( 见 5/6 页 )<br />

此 类 预 制 线 缆 包 括 :<br />

v 一 端 带 40 针 连 接 器 2 并 带 有 下 面 中 的 一 种 配 件 :<br />

- 一 条 包 含 20 根 导 线 的 铠 装 电 缆 4 (BMX FCC pp1)<br />

- 两 条 各 包 含 20 根 导 线 的 铠 装 电 缆 5 (BMX FCC pp3)<br />

v 另 一 端 接 一 个 或 两 个 HE10 连 接 器 5<br />

连 接 TeleSys Quickfit 系 统<br />

d BMX DDI 3202K/6402K 输 入 模 块 、BMX DDO 3202/6402K 输 出 模 块 或 BMX<br />

DDM3202M 混 合 式 输 入 / 输 出 模 块 1 的 一 个 设 计 目 标 是 通 过 LU9 G02 分 线 器 模 块 6 与<br />

TelSys Quickfit 安 装 帮 助 系 统 配 合 使 用 ( 可 用 于 8 个 电 机 启 动 器 )。<br />

使 用 BMX FCC pp1/pp3 预 制 线 缆 7 可 轻 松 连 接 该 模 块 。<br />

7<br />

6<br />

d TeSys Quickfit 安 装 帮 助 系 统 的 连 接 实 例<br />

2/7


功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

功 能<br />

热 插 拔<br />

通 电 时 ,I/O 模 块 ( 含 特 定 的 应 用 程 序 模 块 ) 可 通 过 自 身 的 集 成 设 备 拆 卸 和 连 接 。<br />

注 意 :PLC 通 电 运 行 时 , 可 在 拆 卸 模 块 前 执 行 下 列 程 序 , 以 在 无 任 何 重 大 风 险 的 情 况 下 拆 卸 I/O<br />

模 块 :<br />

- 断 开 输 出 电 源 电 压<br />

- 断 开 传 感 器 和 预 执 行 器 的 电 源<br />

- 拆 卸 端 子 块 或 连 接 器<br />

2<br />

I/O 模 块 分 配<br />

每 个 通 道 的 离 散 量 I/O 模 块 参 数 各 不 相 同 。 根 据 具 体 的 模 块 类 型 , 这 些 通 道 可 分 组<br />

为 4、8 或 16 连 续 通 道 块 。 每 组 通 道 都 可 配 置 特 定 的 应 用 程 序 任 务 ( 主 任 务 或 快 速<br />

任 务 )。<br />

直 流 输 入 保 护<br />

直 流 24 和 48 V 输 入 为 恒 定 电 流 型 。 该 特 性 可 以 :<br />

v 确 保 工 作 状 态 的 最 小 电 流 电 流 , 符 合 IEC 标 准<br />

v 当 输 入 电 压 增 加 时 限 制 耗 流 量 , 以 防 止 模 块 中 出 现 非 正 常 的 温 升 。<br />

v 降 低 PLC 电 源 或 过 程 电 源 为 传 感 器 提 供 的 电 流 消 耗 。<br />

直 流 输 出 保 护<br />

所 有 受 保 护 的 固 态 输 出 都 带 有 一 个 保 护 设 备 , 它 能 够 在 有 源 输 出 时 检 测 到 下 列 情 况<br />

的 发 生 :<br />

v 过 载 或 短 路 : 当 这 种 故 障 发 生 时 , 模 块 输 出 点 关 断 , 并 在 模 块 前 面 板 的 显 示 屏 上<br />

进 行 指 示 ( 有 故 障 的 通 道 LED 闪 烁 ,I/O 模 块 的 故 障 LED 变 亮 )。<br />

v 反 极 性 : 这 类 故 障 会 导 致 电 源 短 路 , 但 不 会 损 坏 模 块 。 为 了 保 护 电 源 , 需 要 在 预<br />

执 行 器 的 前 面 设 置 一 个 快 速 熔 断 器 。<br />

v 感 性 过 压 : 每 个 输 出 都 具 备 各 自 的 感 性 过 压 保 护 、 并 带 有 一 个 电 磁 铁 的 快 速 齐 纳<br />

二 极 管 退 磁 电 路 , 以 缩 短 某 些 快 速 电 机 的 输 出 响 应 时 间 。<br />

直 流 输 出 的 再 激 活<br />

如 果 一 个 故 障 造 成 输 出 关 断 后 , 且 未 出 现 其 它 的 端 子 故 障 , 则 可 使 用 该 参 数 对 输 出<br />

进 行 再 激 活 。<br />

再 激 活 按 8 个 通 道 一 组 进 行 定 义 、 不 影 响 不 带 电 通 道 或 无 故 障 的 通 道 。<br />

再 激 活 命 令 可 以 为 :<br />

v 编 程 : 再 激 活 操 作 可 通 过 PLC 应 用 程 序 命 令 或 调 试 界 面 执 行 。 为 了 防 止 重 复 的 再<br />

激 活 操 作 相 隔 时 间 太 近 , 模 块 自 动 允 许 两 次 再 激 活 操 作 之 间 的 延 时 为 10 s。<br />

v 自 动 : 再 激 活 操 作 每 隔 10 s 自 动 执 行 一 次 、 直 至 故 障 消 失 。<br />

RUN/STOP ( 运 行 / 停 止 ) 命 令<br />

经 配 置 的 输 入 可 以 控 制 PLC 的 RUN/STOP ( 运 行 / 停 止 ) 模 式 , 对 上 升 沿 可 以 考 虑 采 用<br />

这 种 做 法 。 与 源 自 编 程 终 端 或 通 过 网 络 的 RUN ( 运 行 ) 命 令 相 比 , 源 自 输 入 的 STOP<br />

( 停 止 ) 命 令 具 备 更 高 的 优 先 级 。<br />

2/8


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

2<br />

1<br />

3<br />

功 能 ( 续 )<br />

输 出 故 障 状 态 预 置<br />

该 参 数 定 义 了 下 列 故 障 出 现 后 、PLC 停 止 时 直 流 固 态 输 出 所 采 用 的 故 障 状 态 预 置<br />

模 式 :<br />

v 处 理 器 故 障<br />

v 机 架 故 障<br />

v 机 架 连 接 电 缆 的 故 障<br />

这 些 输 出 须 被 设 在 一 种 对 应 用 程 序 无 害 的 状 态 。 在 配 置 直 流 固 态 输 出 时 , 应 为 每 个<br />

模 块 定 义 这 种 被 称 作 “ 故 障 状 态 预 置 位 置 ” 的 状 态 。 该 配 置 提 供 了 下 列 选 择 之 一 :<br />

v 故 障 状 态 预 置 : 按 照 对 8 个 通 道 所 定 义 的 通 道 故 障 状 态 预 置 值 决 定 其 设 置 为 0<br />

或 1。<br />

v 保 持 : 这 些 输 出 继 续 保 持 停 止 前 所 处 的 状 态 。<br />

I/O 模 块 诊 断<br />

每 个 离 散 量 I/O 模 块 的 前 面 板 都 配 有 一 个 显 示 模 块 , 它 能 够 收 集 所 有 必 需 的 模 块 控<br />

制 、 诊 断 和 维 护 信 息 。 该 显 示 模 块 包 括 :<br />

1 一 组 8、16 或 32 绿 色 LED ( 基 于 模 块 的 模 块 化 程 度 而 定 )<br />

每 个 LED 都 与 一 个 通 道 相 连 :<br />

- 通 电 : 通 道 处 于 状 态 1; 断 电 : 通 道 处 于 状 态 0<br />

- 闪 烁 : 通 道 出 现 故 障 、 过 载 或 短 路 。<br />

2 三 个 模 块 状 态 指 示 LED:<br />

- RUN ( 绿 ) 通 电 : 正 常 运 行<br />

- ERR ( 红 ) 通 电 : 内 部 模 块 故 障 ; 闪 烁 : 模 块 和 处 理 器 之 间 存 在 数 据 交 换 故 障 。<br />

- I/O ( 红 ) 通 电 : 外 部 故 障 ( 传 感 器 / 预 执 行 器 电 压 、 过 载 、 短 路 , 等 ) 闪 烁 :<br />

端 子 块 故 障<br />

3 在 64 通 道 模 块 的 情 况 下 , 一 个 +32 LED ( 绿 ) 表 示 :32 LED 组 1 显 示 的 是 通 道 0...31<br />

的 状 态 ( 断 电 ) 还 是 通 道 32...63 的 状 态 ( 通 电 )。 通 过 模 块 顶 部 的 按 钮 , 可 以 完 成<br />

+32 LED 的 激 活 或 去 活 。<br />

2<br />

通 过 Unity Pro 进 行 的 诊 断<br />

通 过 使 用 Unity Pro 的 集 成 诊 断 功 能 , 基 于 全 球 硬 件 配 置 等 级 、 模 块 等 级 和 通 道 等 级<br />

的 预 定 义 界 面 的 系 统 诊 断 可 以 完 善 模 块 前 面 板 上 的 本 地 诊 断 功 能 ( 参 见 页 码 4/23 和<br />

4/24)<br />

通 过 “ 瘦 客 户 端 ” PC 上 的 Web 浏 览 器 进 行 远 程 诊 断<br />

此 外 , 基 于 Modicon M340 平 台 ( 带 有 集 成 的 以 太 网 端 口 或 以 太 网 模 块 的 处 理 器 ) 中 集<br />

成 的 标 准 Web 浏 览 器 , 还 可 通 过 一 个 简 单 Web 浏 览 器 远 程 执 行 上 述 诊 断 工 作 使<br />

用 “ 即 用 型 ”Rack Viewer ( 机 架 查 看 器 ) 功 能 ( 参 见 页 码 3/4)。<br />

与 2 线 和 3 线 传 感 器 的 兼 容 性<br />

输 入 类 型<br />

直 流 24 V<br />

非 IEC<br />

正 逻 辑 ( 汇 )<br />

直 流 48V<br />

1 类<br />

正 逻 辑 ( 汇 )<br />

直 流 24 V<br />

3 类<br />

正 逻 辑 ( 汇 )<br />

交 流 24 V<br />

1 类<br />

交 流 48 V<br />

3 类<br />

交 流 100...120 V<br />

3 类<br />

任 何 3 线 直 流 传 感 器 ;PNP 型<br />

任 何 3 线 直 流 传 感 器 ;NPN 型 (1)<br />

施 耐 德 电 气 的 2 线 直 流 传 感 器<br />

或 具 备 下 列 特 性 的 其 它 品 牌 :<br />

- 闭 合 状 态 时 的 残 留 电 流 ≤ 7 V<br />

- 最 小 开 关 电 流 ≤ 2 5 mA<br />

- 断 开 状 态 时 的 残 留 电 流 ≤ 1 5 mA<br />

施 耐 德 电 气 2 线 直 流 传 感 器<br />

或 具 备 下 列 特 性 的 其 它 品 牌 :<br />

- 闭 合 状 态 时 的 残 留 电 流 ≤ 4 V<br />

- 最 小 开 关 电 流 ≤ 1 mA<br />

- 断 开 状 态 时 的 残 留 电 流 ≤ 0 5 mA<br />

2 线 直 / 交 流 传 感 器 (1)<br />

2 线 交 流 传 感 器<br />

兼 容 兼 容 受 限 不 兼 容<br />

欲 知 Osiprox 感 性 接 近 传 感 器 的 组 合 , 请 参 见 页 码 6/10 和 6/11。<br />

欲 知 Osiris 光 电 传 感 器 的 组 合 , 请 参 见 页 码 6/12。<br />

(1) 交 流 24 V 传 感 器 可 被 用 作 负 逻 辑 ( 源 ); 直 流 24 V 输 入 与 3 线 直 流 NPN 型 传 感 器 相 兼 容 ; 但 在 这 种 情 况 下 不 符 合 IEC 标 准 。<br />

2/9


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

一 般 特 性<br />

环 境<br />

温 度 降 容<br />

确 保 60°C 时 的 特 性 用 于 状 态 1 时 的 60% 输 入 和 60% 输 出<br />

2<br />

直 流 输 入 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DDI 1604T BMX DDI 1602 BMX DDI 1603 BMX DDI 3202K BMX DDI 6402K BMX DAI 0805<br />

输 入 数 量 16 32 64 8<br />

共 用 输 入 数 量 1 2 4 1<br />

连 接 弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块 一 个 40 针<br />

连 接 器<br />

两 个 40 针<br />

连 接 器<br />

弹 簧 或 螺 钉 式<br />

20 针 可 拆 卸 端<br />

子 块<br />

标 称 输 入 值 电 压 V 125 直 流 24 直 流 48 直 流 24 直 流 220 交 流<br />

电 流 mA 2.4 3.5 2.5 2.5 1 3<br />

逻 辑 正 正 (sink)<br />

输 入 极 限 值 状 态 1 时 电 压 V u 88 u 11 u 34 u 11 u 15 u 159<br />

电 流 mA 2 > 2<br />

> 2<br />

> 2<br />

> 1<br />

> 6<br />

( 用 于 U u 11 V) ( 用 于 U u 34 V) ( 用 于 U u 11 V) ( 用 于 U u 15 V)<br />

状 态 0 时 电 压 V < 36 < 5 < 10 < 5 y 40<br />

电 流 mA 0.5 y 1.5 y 0.5 y 1.5 y 0.5 y 4<br />

传 感 器 电 源<br />

( 包 括 电 压 波 动 )<br />

V 88...150 19...30<br />

( 可 高 达 34 V;<br />

每 天 的 供 电 限<br />

于 1 小 时 )<br />

38...60 19...30 ( 可 高 达 34 V; 每 天 的 供 电<br />

限 于 1 小 时 )<br />

标 称 电 压 时 的 输 入 阻 抗 kΩ 50 6.8 19.2 9.6 24 21<br />

响 应 时 间 ( 滤 波 ) 典 型 值 ms 5 4 10<br />

最 大 值 ms 7 20<br />

反 极 性 受 保 护 的 否 –<br />

符 合 IEC/EN 61131-2 标 准 3 类 1 类 3 类 非 IEC<br />

与 二 线 / 三 线 传 感 器 的 兼 容 性 IEC/EN 60947-5-2 –<br />

输 入 并 联 (1) 是 否<br />

输 入 保 护<br />

每 组 通 道 使 用 一 根 0 5 A 速 断 熔 丝<br />

绝 缘 电 阻 MΩ > 10 直 流 500 V 时 的 电 阻 > 10<br />

介 电 强 度 一 次 / 二 次 V rms 每 分 钟 2.500V 1 分 钟 内 1.500V;50/60 Hz ( 高 达 4,000 m)<br />

通 道 组 之 间 V – 500 直 流 –<br />

200...240<br />

输 入 类 型 漏 电 流 阻 性<br />

传 感 器 电 压 的 控 制 阈 值 正 常 V > 100 > 18 直 流 > 36 直 流 > 18 直 流 > 164 直 流<br />

故 障 V < 80 < 14 直 流 < 24 直 流 < 14 直 流 < 80 直 流<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

最 大 消 耗 功 率 W 4.61 2.5 3.6 3.9 4.3 4.73<br />

温 度 降 容<br />

无<br />

(1) 该 特 性 允 许 相 同 或 不 同 模 块 上 的 多 个 输 入 并 联 接 线 , 以 实 现 输 入 的 冗 余 性 。<br />

2/10


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

交 流 输 入 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DAI 1602 BMX DAI 1603 BMX DAI 1604<br />

输 入 数 量 16<br />

共 用 数 量 1<br />

连 接<br />

弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

标 称 输 入 值 电 压 V 交 流 24/ 直 流 24 交 流 48 交 流 100...120<br />

电 流 mA 3 5<br />

频 率 Hz 50/60<br />

输 入 极 限 值 状 态 1 时 电 压 V u 15 u 34 u 74<br />

电 流 mA u 2 u 2.5<br />

状 态 0 时 电 压 V y 5 y 10 y 20<br />

电 流 mA y 1<br />

频 率 Hz 47...63<br />

传 感 器 电 源<br />

V 20...26 40...52 85...132<br />

( 包 括 电 压 波 动 )<br />

激 活 时 的 峰 值 电 流 标 称 电 压 时 mA 5 95 240<br />

2<br />

标 称 电 压 、F = 55 Hz 时 的 输 入 阻 抗 kΩ 6 9 13<br />

响 应 时 间 ( 滤 波 ) 滤 波 ms 15 10<br />

去 活 ms 20<br />

符 合 IEC/EN 61131-2 标 准 1 类 3 类<br />

与 二 线 / 三 线 传 感 器 的 兼 容 性 IEC/EN 60947-5-2<br />

输 入 保 护<br />

每 个 通 道 使 用 一 根 0.5A 速 断 熔 丝<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 >10<br />

介 电 强 度 V rms 1 分 钟 内 1,500 - 50/60 Hz ( 高 达 4,000 m)<br />

输 入 类 型 阻 性 容 性<br />

传 感 器 电 压 的 控 制 阈 值 正 常 V > 18 > 36 > 82<br />

故 障 V < 14 < 24 < 40<br />

可 靠 性<br />

以 小 时 数 为 单 位 T ambient = 30°C 时 1,504,958<br />

的 MTBF<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

最 大 消 耗 功 率 W 3 4 3.8<br />

温 度 降 容<br />

无<br />

可 控 硅 输 出 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DAO 1605<br />

输 出 数 量 16<br />

共 用 数 量 4<br />

连 接<br />

弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

运 行 电 压 标 称 值 V 交 流 100...240<br />

极 限 值 V 交 流 85...288<br />

电 流 最 大 值 A 每 个 通 道 0.6; 每 个 共 用 输 入 的 电 流 为 2.4 A; 所 有 4 个 共 用 输 入 的 电 流 为 4.8 A。<br />

最 小 值<br />

交 流 100 V 时 25 mA; 交 流 240 V 时 25 mA<br />

最 大 浪 涌 电 流 A 每 个 周 期 的 电 流 y 20<br />

泄 漏 电 流 状 态 0 时 mA 交 流 120 V 时 y1.5; 交 流 240 V 时 60 Hz ≤ 3;60 Hz<br />

残 留 电 压 状 态 1 时 V y 1.5<br />

响 应 时 间<br />

标 称 阻 性 负 载<br />

命 令 类 型<br />

激 活 ms y 1 +/- 0.5 Hz<br />

关 断 ms y 1 +/- 0.5 Hz<br />

零 通 路<br />

内 置 保 护<br />

压 敏 电 阻<br />

保 护 熔 丝 无 ( 使 用 一 根 速 断 熔 丝 )<br />

介 电 强 度 V rms 每 3 个 周 期 的 电 压 为 交 流 2,830 V ( 高 达 2,000 m)<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 > 10<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

最 大 消 耗 功 率 –<br />

2/11


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

直 流 固 态 输 出 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DDO 1602 BMX DDO 1612 BMX DDO 3202K BMX DDO 6402K<br />

输 入 数 量 16 32 64<br />

共 用 数 量 1 2 4<br />

连 接 弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块 一 个 40 针 连 接 器 两 个 40 针 连 接 器<br />

输 出 标 称 值 电 压 V 直 流 24<br />

电 流 A 0.5 0.1<br />

逻 辑 正 负 正<br />

2<br />

输 出 极 限 值<br />

电 压<br />

V 19...30 ( 可 高 达 34 V; 每 天 的 供 电 限 于 1 小 时 )<br />

( 包 括 电 压 搏 动 )<br />

每 个 通 道 的 电 流 A 0.625 0.125<br />

每 个 模 块 的 电 流 A 10 3.2 6.4 如 果 θ ≤ 40° C<br />

5.1 如 果 θ ≤ 50° C<br />

3.8 如 果 θ ≤ 60° C<br />

钨 丝 灯 功 率 W 最 大 6W 最 大 1.2 W<br />

泄 漏 电 流 状 态 0 时 mA < 0.5 0.1 ( 用 于 U = 30 V)<br />

残 留 电 压 状 态 1 时 V < 1.2 < 1.5 ( 用 于 I = 0.1 A)<br />

最 小 负 载 阻 抗 Ω 48 220<br />

响 应 时 间 (1) ms 1.2<br />

最 大 过 载 时 间 ms – 15<br />

与 IEC/EN 61131-2 标 准<br />

是 – 是<br />

直 流 输 入 的 兼 容 性<br />

输 出 并 联 是 ( 最 多 2 个 ) 是 ( 最 多 3 个 )<br />

感 性 负 载 上 的 开 关 频 率 Hz 0.5/LI 2<br />

内 置 保 护 抗 过 压 能 力 是 ; 通 过 Transil 二 极 管 进 行<br />

抗 极 性 反 向<br />

抗 短 路 和 过 载 能 力<br />

是 ; 通 过 反 向 二 极 管 进 行 , 在 + 24 V 的 预 执 行 器 上 使 用 一 根 2 A 熔 丝<br />

是 ; 使 用 1 5 In < Id < 2 In 的<br />

限 流 器 和 电 子 断 路 器<br />

是 ; 使 用 0.125 A < Id < 0.185 A 的<br />

限 流 器 和 电 子 断 路 器<br />

预 执 行 器 电 压 控 制 阈 值 状 态 0 时 V > 18<br />

故 障 V < 14<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 > 10<br />

介 电 强 度<br />

输 出 / 地 或 V rms 1 分 钟 内 交 流 1,500V、50/60 Hz<br />

输 出 / 内 部 逻 辑<br />

通 道 组 之 间 V – 直 流 500<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

最 大 消 耗 功 率 W 4 2.26 3.6 6.85<br />

温 度 降 容 无 参 见 上 述 “ 每 个 模 块<br />

的 电 流 ” 。<br />

(1) 所 有 输 出 都 配 有 一 个 电 磁 铁 的 快 速 退 磁 电 路 。 电 磁 铁 的 放 电 时 间 < L/R。<br />

(2) 不 含 负 载 电 流 。<br />

2/12


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

继 电 器 输 出 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DRA 0805 BMX DRA 1605 BMX DRA 0804T<br />

输 入 数 量 8 16 8<br />

共 用 数 量 无 共 用 点 2<br />

连 接<br />

弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

极 限 运 行 电 压 直 流 V 直 流 10...34 直 流 24...125 ( 阻 性 负 载 ) 直 流 100...150<br />

交 流 V 交 流 10...264 交 流 200...264 (Cos ϕ = 1)<br />

热 电 流 A 3 2 0.3<br />

开 关 负 载 最 小 值 mA 直 流 5 V 时 为 1 最 大 0.3A<br />

电 气 寿 命 – 24 V 100 V 200 V 240 V –<br />

交 流 负 载<br />

功 率<br />

cos ϕ = 0.7<br />

VA – – 300 (1),<br />

80 (2)<br />

240 (1),<br />

72 (2)<br />

–<br />

功 率<br />

cos ϕ = 0.35<br />

直 流 负 载 功 率 W – 24 (1),<br />

7.2 (2)<br />

电 压 24 V 48 V 110...<br />

120 V<br />

交 流 负 载<br />

直 流 负 载<br />

阻 性 负 载<br />

AC-12<br />

感 性 负 载 AC-15<br />

(cos ϕ = 0.3)<br />

感 性 负 载<br />

AC-14<br />

(cos ϕ = 0.7)<br />

阻 性 负 载<br />

DC-12<br />

感 性 负 载<br />

DC-13 (14)<br />

VA – – 200 (1),<br />

60 (2)<br />

功 率 VA 50 (3) 50 (4),<br />

110 (5)<br />

功 率 VA 24 (5) 10 (6),<br />

24 (7)<br />

110 (4),<br />

220 (5)<br />

10 (8),<br />

50 (9),<br />

110 (10)<br />

10 (1),<br />

3 (2)<br />

120 (1),<br />

36 (2)<br />

–<br />

– – –<br />

200...<br />

240 V<br />

24 V 100 V 200 V 240 V<br />

220 (4) – –<br />

10 (8),<br />

50 (11),<br />

110 (4),<br />

220 (12)<br />

– 200 (1),<br />

60 (2)<br />

功 率 VA – 300 (1),<br />

80 (2)<br />

功 率 W 24 (4),<br />

40 (13)<br />

功 率 W 10 (7),<br />

24 (4)<br />

120 (1),<br />

36 (2)<br />

240 (1),<br />

72 (2)<br />

– 61 mA (3.3V)<br />

112 mA (3.3 V)<br />

10 (1), – 104 mA (24 V Relay)<br />

3 (2)<br />

117 mA (24 V Relay)<br />

– 24 (1),<br />

7.2 (2)<br />

响 应 时 间 激 活 ms < 10<br />

去 活 ms < 8 < 12 < 10<br />

–<br />

–<br />

2<br />

内 置 保 护 抗 过 载 和 短 路 的 能 力 无 , 每 个 通 道 或 每 组 通 道 安 装 快 速 熔 断 器<br />

抗 交 流 感 性 过 压 的 能 力<br />

无 , 每 个 输 出 上 并 联 RC 电 路 、 或 ZNO 浪 涌 限 制 器<br />

抗 直 流 感 性 过 压 的 能 力<br />

无 , 每 个 输 出 上 使 用 一 个 泄 流 二 极 管<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 > 10<br />

介 电 强 度 V rms 1 分 钟 内 2,000V;50/60 Hz<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

消 耗 功 率 W 最 大 2.7 3 3.17<br />

温 度 降 容<br />

无<br />

(1) 用 于 1 x 10 5 的 运 行 周 期<br />

(2) 用 于 3 x 10 5 的 运 行 周 期<br />

(3) 用 于 0.7 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(4) 用 于 1 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(5) 用 于 0.5 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(6) 用 于 5 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(7) 用 于 2 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(8) 用 于 10 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(9) 用 于 1.5 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(10) 用 于 0.15 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(11) 用 于 3 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(12) 用 于 0.1 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(13) 用 于 0.3 x 10 6 的 运 行 周 期<br />

(14) 此 处 BMX DRA 0805 模 块 的 L/R = 60 ms;BMX DRA 1605 模 块 的 L/R = 7 ms。<br />

2/13


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

2<br />

混 合 I/O 继 电 器 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DDM 16025<br />

直 流 24 V 输 入<br />

直 流 24 V 或 交 流 24...240 V 继 电 器 输 出<br />

输 入 / 输 出 数 量 8 8<br />

共 用 数 量 1 1<br />

连 接<br />

弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

标 称 值 输 入 输 入 电 压 V 直 流 24 ( 正 逻 辑 ) –<br />

电 流 mA 3.5 –<br />

输 出 直 流 电 压 V – 直 流 24<br />

直 流 电 流 A – 2 ( 阻 性 负 载 )<br />

交 流 电 压 V – 交 流 220;Cos ϕ = 1<br />

交 流 电 流 A – 2<br />

输 入 极 限 值 状 态 1 时 电 压 V u 11 –<br />

电 流 mA u 2 ( 用 于 U u 11 V) –<br />

状 态 0 时 电 压 V 5 –<br />

电 流 mA y 1.5 –<br />

传 感 器 电 源<br />

V 19...30 ( 最 高 30 V; 每 天 的 供 电 限 于 1 小 时 ) –<br />

( 包 括 电 压 波 动 )<br />

标 称 电 压 时 的 输 入 阻 抗 kΩ 6.8 –<br />

输 入 响 应 时 间 典 型 值 ms 4 –<br />

最 大 值 ms 7 –<br />

输 入 上 的 反 极 性 受 保 护 的 –<br />

符 合 IEC/EN 61131-2 标 准 是 ;3 类 –<br />

与 二 线 / 三 线 传 感 器 的 兼 容 性 IEC/EN 60947-5-2 –<br />

输 入 并 联 否 –<br />

输 入 类 型 漏 电 流 –<br />

输 出 响 应 时 间 激 活 ms – y 12<br />

关 断 ms – y 10<br />

开 关 负 载 最 小 值 – 直 流 5 V/1 mA<br />

最 大 值 V – 交 流 264/ 直 流 125<br />

机 械 耐 久 性 开 关 操 作 数 量 – u 2000 万<br />

熔 断 保 护 每 组 通 道 使 用 一 根 0 5 A 速 断 熔 丝 否 ( 每 个 通 道 或 每 组 通 道 使 用 一 根 速 断 熔 丝 )<br />

传 感 器 电 压 控 制 阈 值 正 常 V > 18 –<br />

故 障 V < 14 –<br />

继 电 器 输 出 电 压 24 V 200 V 240 V<br />

交 流 负 载<br />

直 流 负 载<br />

感 性 负 载<br />

AC-14<br />

(cos ϕ = 0.7)<br />

感 性 负 载<br />

AC-15<br />

(cos ϕ = 0.35)<br />

感 性 负 载<br />

DC-13<br />

功 率 VA – – 300 (1),<br />

80 (2)<br />

功 率 VA – – 200 (1),<br />

60 (2)<br />

功 率 W – 24 (1),<br />

7.2 (2)<br />

– –<br />

最 大 开 关 频 率 – 每 小 时 3,600 周 期<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 > 10<br />

介 电 强 度 一 次 / 二 次 V rms 1 分 钟 内 1,500 V;50/60 Hz –<br />

I/O 组 之 间 V 直 流 500 –<br />

最 大 电 压 V rms – 每 周 期 的 电 压 为 交 流 2,830<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 功 率 消 耗 表 页 码 6/13<br />

消 耗 功 率 W 最 大 值 3.1<br />

温 度 降 容<br />

无<br />

(1) 用 于 1 x 10 5 运 行 周 期<br />

(2) 用 于 3 x 10 5 运 行 周 期<br />

(3) 不 含 负 载 电 流<br />

240 (1),<br />

72 (2)<br />

120 (1),<br />

36 (2)<br />

2/14


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

直 流 24 V 混 合 I/O 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX DDM 16022 BMX DDM 3202K<br />

输 入 固 态 输 出 输 入 固 态 输 出<br />

输 入 / 输 出 数 量 8 8 16 16<br />

共 用 数 量 1 1 1 1<br />

连 接 弹 簧 或 螺 钉 式 20 针 可 拆 卸 端 子 块 一 个 40 针 连 接 器<br />

标 称 值 电 压 V 直 流 24<br />

电 流 mA 3.5 500 2.5 100<br />

逻 辑 正 (sink) 正 (source) 正 (sink) 正 (source)<br />

钨 丝 灯 功 率 W – 最 大 6 W – 最 大 1.2 W<br />

输 入 极 限 值 状 态 1 时 电 压 V u 11 – u 11 –<br />

电 流 mA > 3 ( 用 于 U u 11 V) – u 2 ( 用 于 U u 11 V) –<br />

状 态 0 时 电 压 V 5 – 5 –<br />

电 流 mA y 1.5 – y 1.5 –<br />

传 感 器 电 源<br />

( 包 括 电 压 波 动 )<br />

可 高 达 30 V;<br />

每 天 的 供 电 限 于<br />

1 小 时 。<br />

V 19...30 – 19...30 –<br />

2<br />

输 出 极 限 值<br />

电 压<br />

( 包 括 电 压 波 动 )<br />

可 高 达 30 V;<br />

每 天 的 供 电 限 于<br />

1 小 时 。<br />

V – 19...30 – 19...30<br />

电 流 每 个 通 道 A – 0.625 – 0125<br />

每 个 模 块 A – 5 – 3.2<br />

标 称 电 压 时 的 输 入 阻 抗 kΩ 6.8 – 9.6 –<br />

输 入 响 应 时 间 典 型 值 ms 4 – 4 –<br />

最 大 值 ms 7 – 7 –<br />

输 入 上 的 反 极 性 受 保 护 的 – 受 保 护 的 –<br />

符 合 IEC/EN 61131-2 标 准 是 ;3 类 – 是 ;3 类 –<br />

与 二 线 / 三 线 传 感 器 的 兼 容 性 IEC/EN 60947-5-2 – IEC/EN 60947-5-2 –<br />

输 入 类 型 漏 电 流 – 漏 电 流 –<br />

泄 漏 电 流 状 态 0 时 mA – < 0.5 – 0.1<br />

残 留 电 压 状 态 1 时 V – < 1.2 – < 1.5 ( 用 于 I=0.1 A)<br />

最 小 负 载 阻 抗 Ω – 48 – 220<br />

输 出 响 应 时 间 (1) ms – 1.2 – 1.2<br />

故 障 状 态 前 的 最 大 过 载 时 间 ms – 15 – 15<br />

与 IEC 61131-2 直 流 输 入 的 兼 容 性 – 是 – 是<br />

输 出 并 联 – 是 ( 最 多 2 个 ) – 是 ( 最 多 3 个 )<br />

感 性 负 载 上 的 开 关 频 率 Hz – 0.5/LI 2 – 0.5/LI 2<br />

内 置 保 护 抗 过 压 能 力 – 是 ; 通 过 Transil 二 极<br />

管 进 行 。<br />

– 是 ; 通 过 Transil 二 极<br />

管 进 行 。<br />

抗 极 性 反 向 – 是 ; 通 过 反 向 二 极 管<br />

进 行 。 使 用 预 执 行 器<br />

上 的 一 根 2 A 熔 丝 。<br />

– 是 ; 通 过 反 向 二 极 管<br />

进 行 。 使 用 预 执 行 器<br />

上 的 一 根 2 A 熔 丝 。<br />

抗 短 路 和 过 载 能 力<br />

每 组 通 道 使 用 一 根<br />

0 5 A 速 断 熔 丝<br />

是 ; 通 过 1.5 ln < Id<br />

< 2 ln 的 限 流 器 和 电 子<br />

断 路 器 进 行 。<br />

每 组 通 道 使 用 一 根<br />

0.5 A 速 断 熔 丝<br />

是 ; 通 过 0.125 A < Id <<br />

0.185 A 的 限 流 器 和 电<br />

子 断 路 器 进 行 。<br />

传 感 器 和 预 执 行 器 电 压 的 控 制 阈 值 正 常 V > 18<br />

故 障 < 14<br />

绝 缘 电 阻 MΩ 直 流 500 V 时 > 10<br />

介 电 强 度 一 次 / 二 次 V rms 1 分 钟 内 1,500 V;50/60 Hz<br />

输 入 和 输 出 组 之 间 V 直 流 500<br />

输 出 / 接 地 或 输 出 / 内 部 逻 辑 – 1 分 钟 内 1,500 V;<br />

50/60 Hz<br />

耗 流 量 直 流 3.3 V 典 型 值 mA 79 125<br />

最 大 值 mA 111 166<br />

直 流 24 V<br />

预 执 行 器 (2)<br />

典 型 值 mA 59 69<br />

最 大 值 mA 67 104<br />

– 1 分 钟 内 1,500 V;<br />

50/60 Hz<br />

最 大 消 耗 功 率 W 3.7 4<br />

温 度 降 容<br />

无<br />

(1) 所 有 输 出 都 配 有 一 个 电 磁 铁 的 快 速 退 磁 电 路 。 电 磁 铁 的 放 电 时 间 < L/R。<br />

(2) 不 含 负 载 电 流 。<br />

2/15


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

2<br />

BMX DpI 160p<br />

型 号<br />

离 散 量 输 入 模 块<br />

电 流 类 型 输 入 电 压 连 接 元 件<br />

(1)<br />

直 流 24 V ( 正 逻 辑 ) 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

符 合 IEC/EN 通 道 数 量<br />

61131-2 ( 共 用 )<br />

标 准<br />

3 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

一 个 40 针 连 接 器 3 类 32 个 隔 离 输 入<br />

(2 x 16)<br />

两 个 40 针 连 接 器 非 IEC 64 个 隔 离 输 入<br />

(4 x 16)<br />

24 V ( 负 逻 辑 ) 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

非 IEC<br />

16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

BMX DDI 1602 0.115<br />

BMX DDI 3202K 0.112<br />

BMX DDI 6402K 0.145<br />

BMX DAI 1602 0.115<br />

48 V ( 正 逻 辑 ) 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

1 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

BMX DDI 1603 0.115<br />

125 V ( 正 逻 辑 ) 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

1 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

BMX DDI 1604T 0.115<br />

BMX DDI 3202K<br />

BMX DDI 6402K<br />

交 流 24 V 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

48 V 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

100...120 V 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

1 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

3 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

3 类 16 个 隔 离 输 入<br />

(1 x 16)<br />

BMX DAI 1602 0.115<br />

BMX DAI 1603 0.115<br />

BMX DAI 1604 0.115<br />

离 散 量 输 出 模 块<br />

电 流 类 型 输 出 电 压 连 接 元 件<br />

(1)<br />

直 流 固 态<br />

24 V/0.5 A<br />

( 正 逻 辑 )<br />

螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

符 合 IEC/EN 通 道 数 量<br />

61131-2 ( 共 用 )<br />

标 准<br />

是<br />

16 个 保 护 输 出<br />

(1 x 16)<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

BMX DDO 1602 0.120<br />

24 V/0.5 A<br />

( 负 逻 辑 )<br />

螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

非 IEC<br />

16 个 保 护 输 出<br />

(1 x 16)<br />

BMX DDO 1612 0.120<br />

BMX<br />

DDO 16p2<br />

BMX DRA<br />

0805/1605<br />

24 V/0.1 A<br />

( 正 逻 辑 )<br />

一 个 40 针 连 接 器 是 32 个 保 护 输 出<br />

(2 x 16)<br />

两 个 40 针 连 接 器 是 64 个 保 护 输 出<br />

(4 x 16)<br />

BMX DDO 3202K 0.110<br />

BMX DDO 6402K 0.150<br />

交 流 可 控 硅 100...240<br />

螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

– 16 个 输 出<br />

(4 x 4)<br />

BMX DAO 1605 0.140<br />

直 流 或 交 流<br />

继 电 器<br />

直 流 12-24 V/3A 螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

交 流 24-240 V/3A 端 子 块<br />

是<br />

8 个 无 保 护 的 输 出<br />

( 无 共 用 )<br />

BMX DRA 0805 0.145<br />

直 流 24V/2 A<br />

交 流 240V/2A<br />

螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸 是<br />

端 子 块<br />

16 个 无 保 护 的 输 出<br />

(2 x 8)<br />

BMX DRA 1605 0.150<br />

直 流 125V/0.3 A<br />

螺 钉 或 弹 簧 式 20 针 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

是<br />

8 个 无 保 护 的 输 出<br />

(1 x 8)<br />

BMX DRA 0804T 0.145<br />

BMX<br />

DDO 3202K<br />

BMX<br />

DDO 6402K<br />

(1) 通 过 连 接 器 、 带 盖 模 块 连 接<br />

2/16


型 号 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

BMX<br />

DDM 160p2<br />

BMX<br />

DDM 3202K<br />

型 号 ( 续 )<br />

离 散 量 混 合 I/O 模 块<br />

I/O 数 量 通 过 (1) 进 行 的<br />

连 接<br />

16 螺 钉 或 弹 簧 式<br />

20 针 可 拆 卸 端<br />

子 块<br />

32 一 个 40 针<br />

连 接 器<br />

输 入 数 量<br />

( 共 用 )<br />

8 ( 正 逻 辑 )<br />

(1 x 8)<br />

16 ( 正 逻 辑 )<br />

(1 x 16)<br />

输 出 数 量<br />

( 共 用 )<br />

8; 固 态 ;<br />

直 流 24 V/ 0.5 A<br />

(1 x 8)<br />

8; 继 电 器 ;<br />

直 流 24 V<br />

或 交 流 24...240 V<br />

(1 x 8)<br />

16; 固 态 ;<br />

直 流 24 V/0.1 A<br />

(1 x 16)<br />

符 合 IEC/EN<br />

61131-2 标 准<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

输 入 ;3 类 BMX DDM 16022 0.115<br />

输 入 ;3 类 BMX DDM 16025 0.135<br />

输 入 ;3 类 BMX DDM 3202K 0.110<br />

2<br />

可 拆 卸 连 接 块<br />

描 述 应 用 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

20 针 可 拆 卸 端 子 块 用 于 带 20 针 可 拆 卸 端 子 块 的 模 块 压 线 式 BMX FTB 2000 0.093<br />

螺 钉 BMX FTB 2010 0.075<br />

弹 簧 式 BMX FTB 2020 0.060<br />

BMX FTB 20p0<br />

BMX FTW p01<br />

BMX FCW p01<br />

带 有 可 拆 卸 端 子 块 的 I/O 模 块 的 预 制 电 缆<br />

描 述 组 成 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

一 端 带 有 飞 线 的 预 制 线 缆<br />

一 个 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

(BMX FTB 2020)<br />

一 端 为 带 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

3 m BMX FTW 301 0.850<br />

5 m BMX FTW 501 1.400<br />

10 m BMX FTW 1001 2.780<br />

带 有 40 针 连 接 器 的 I/O 模 块 的 预 制 线 缆<br />

描 述 线 芯 数 组 成 截 面 积 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

一 端 带 有 飞 线 的 预 制 线 缆 1x 20<br />

根 导 线<br />

(16 通 道 )<br />

2x20<br />

根 导 线<br />

(32 通 道 )<br />

一 个 40 针 连 接 器<br />

0.324 mm 2 3 m BMX FCW 301 0.820<br />

一 端 为 带 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

5 m BMX FCW 501 1.370<br />

10 m BMX FCW 1001 2.770<br />

一 个 40 针 连 接 器<br />

0.324 mm 2 3 m BMX FCW 303 0.900<br />

两 端 为 带 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

5 m BMX FCW 503 1.490<br />

10 m BMX FCW 1003 2.960<br />

BMX FCW p03<br />

BMX FCC p01<br />

用 于 Modicon Telefast ABE 7<br />

基 座 的 预 制 电 缆<br />

1x 20<br />

根 导 线<br />

(16 通 道 )<br />

2x20<br />

根 导 线<br />

(32 通 道 )<br />

一 个 40 针 连 接 器<br />

一 个 HE 10 连 接 器<br />

一 个 40 针 连 接 器<br />

两 个 HE 10 连 接 器<br />

0.324 mm 2 0.5 m BMX FCC 051 0.140<br />

1 m BMX FCC 101 0.195<br />

2 m BMX FCC 201 0.560<br />

3 m BMX FCC 301 0.840<br />

5 m BMX FCC 501 1.390<br />

10 m BMX FCC 1001 2.780<br />

0.324 mm 2 0.5 m BMX FCC 053 0.210<br />

1 m BMX FCC 103 0.350<br />

2 m BMX FCC 203 0.630<br />

3 m BMX FCC 303 0.940<br />

5 m BMX FCC 503 1.530<br />

10 m BMX FCC 1003 3.000<br />

2/17


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

输 入 模 块<br />

BMX DDI 1602<br />

BMX DDI 3202K/6402K<br />

2<br />

Chnl 传 感 器<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

Fu<br />

c 24 V<br />

–<br />

BMX DDI 1603<br />

Chnl 传 感 器<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

Fu<br />

c 48 V<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

–<br />

17<br />

18<br />

–<br />

19<br />

20<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

–<br />

17<br />

18<br />

–<br />

19<br />

20<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

+<br />

Fu<br />

c 24 V<br />

-<br />

Fu<br />

Chnl<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

传 感 器<br />

B<br />

B A<br />

Chnl 传 感 器<br />

B A<br />

20<br />

20<br />

0<br />

20<br />

20<br />

1<br />

19 19<br />

2<br />

19 19<br />

3<br />

18<br />

18<br />

4<br />

18<br />

18<br />

5<br />

17 17<br />

6<br />

17 17<br />

7<br />

16<br />

16<br />

8<br />

16<br />

16<br />

9<br />

15 15<br />

10<br />

15 15<br />

11<br />

14<br />

14<br />

12<br />

14<br />

14<br />

13<br />

13 13<br />

14<br />

13 13<br />

Fu<br />

15<br />

+<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

+ -<br />

11 11<br />

c 24 V<br />

+ -<br />

11 11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

+ -<br />

10<br />

9 9<br />

8<br />

7 7<br />

6<br />

5 5<br />

4 4<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

1 1<br />

BMX DDI 3202K: 连 接 器 A ( 输 入 I0...I31)<br />

BMX DDI 6402K: 连 接 器 A ( 输 入 I0...I31) 和 连 接 器 B ( 输 入 I32...I63)<br />

-<br />

Fu<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

欲 知 40 针 连 接 器 引 脚 与 符 合 DIN 47100 标 准 的 BMX FCW p01/p03 预 接 线 缆 的 导 线 颜 色 的 搭 配 情<br />

况 , 请 参 见 页 码 2/21 的 表 格 。<br />

10<br />

8<br />

6<br />

A<br />

10<br />

9 9<br />

8<br />

7 7<br />

6<br />

5 5<br />

4 4<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

+ -<br />

1 1<br />

BMX DAI 1602/1603/1604<br />

BMX DAI 1602 用 于 直 流 24 V、 负 逻 辑<br />

0<br />

Chnl<br />

1 传 感 器<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

L1<br />

Fu<br />

a<br />

N<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

0<br />

Chnl<br />

1 传 感 器<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

–<br />

c 24 V<br />

+<br />

Fu<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

–<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

+<br />

19<br />

L1-N 电 压 : 交 流 24 V;BMX DAI 1602<br />

交 流 48 V;BMX DAI 1603<br />

交 流 100/120 V;BMX DAI 1604<br />

_______________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Fu:0.5 A 速 断 熔 丝<br />

2/18


连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

输 出 模 块<br />

BMX DDO 1602<br />

BMX DDO 3202K/6402K<br />

Chnl 预 执 行 器<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

BMX DDO 1612<br />

Chnl 预 执 行 器<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

Fu<br />

+<br />

20<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

+<br />

Fu<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

-<br />

19<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

-<br />

19<br />

Chnl 预 执 行 器<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

Fu<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

Fu<br />

+<br />

c 24 V<br />

-<br />

B<br />

B A Chnl 预 执 行 器<br />

B A<br />

20<br />

20<br />

0<br />

20<br />

20<br />

1<br />

19 19<br />

2<br />

19 19<br />

3<br />

18<br />

18<br />

4<br />

18<br />

18<br />

5<br />

17 17<br />

6<br />

17 17<br />

7<br />

16<br />

16<br />

8<br />

16<br />

16<br />

9<br />

15 15<br />

10<br />

15 15<br />

11<br />

14<br />

14<br />

12<br />

14<br />

14<br />

13<br />

13 13<br />

14<br />

13 13<br />

15<br />

12<br />

12<br />

Fu<br />

12<br />

12<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

11 11<br />

c 24 V<br />

11 11<br />

-<br />

10<br />

10<br />

16<br />

10<br />

10<br />

17<br />

9 9<br />

18<br />

9 9<br />

19<br />

8<br />

8<br />

20<br />

8<br />

8<br />

21<br />

7 7<br />

22<br />

7 7<br />

23<br />

6<br />

6<br />

24<br />

6<br />

6<br />

25<br />

5 5<br />

26<br />

5 5<br />

27<br />

4 4<br />

28<br />

4 4<br />

29<br />

3 3<br />

30<br />

3 3<br />

31<br />

2<br />

2<br />

Fu<br />

2<br />

2<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

1 1<br />

c 24 V<br />

1 1<br />

-<br />

BMX DDO 3202K: 连 接 器 A ( 输 出 I0...I31)<br />

BMX DDO 6402K: 连 接 器 A ( 输 出 I0...I31) 和 连 接 器 B ( 输 入 I32...I63)<br />

欲 知 40 针 连 接 器 引 脚 与 符 合 DIN 47100 标 准 的 BMX FCW p01/p03 预 接 线 缆 的 导 线 颜 色 的 搭 配<br />

情 况 , 请 参 见 页 码 2/21 的 表 格 。<br />

A<br />

2<br />

BMX DAO 1605 BMX DRA 0805 BMX DRA 1605<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

a 120/240 V<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

a 120/240 V<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

a 120/240 V<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

a 120/240 V<br />

Chnl 预 执 行 器 Chnl 预 执 行 器 Chnl 预 执 行 器<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Fu<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Fu<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Fu<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Fu<br />

20<br />

0<br />

1<br />

0<br />

U c / a<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

U c / a<br />

4<br />

3<br />

2<br />

5<br />

4<br />

U c / a<br />

6<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

U c / a<br />

8<br />

7<br />

4<br />

9<br />

U c / a<br />

U c / a<br />

Fu<br />

10<br />

5<br />

11<br />

8<br />

U c / a<br />

12<br />

9<br />

6<br />

13<br />

10<br />

U c / a<br />

14<br />

11<br />

7<br />

15<br />

12<br />

U c / a<br />

16<br />

13<br />

Fu<br />

17<br />

14<br />

18<br />

15<br />

19<br />

U c / a<br />

Fu<br />

20<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

U c 12…24 V<br />

U a 24…240 V<br />

U c 12…24 V<br />

U a 24…240 V<br />

2/19


连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

混 合 I/O 模 块<br />

BMX DDM 16025 BMX DDM 16022<br />

2<br />

Chnl<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

-<br />

7<br />

c 24 V<br />

+<br />

Fu<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

c 24 V / a 24…240 V<br />

传 感 器<br />

Fu<br />

预 执 行 器<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

-<br />

c 24 V<br />

+<br />

-<br />

c 24 V<br />

+<br />

Chnl<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Fu<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Fu<br />

传 感 器<br />

预 执 行 器<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

BMX DDM 3202K<br />

Chnl<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

Fu<br />

c 24 V<br />

-<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

+<br />

Fu<br />

c 24 V<br />

-<br />

传 感 器<br />

预 执 行 器<br />

A<br />

B<br />

A<br />

20<br />

20<br />

19 19<br />

18<br />

18<br />

17 17<br />

16<br />

16<br />

15 15<br />

14<br />

14<br />

13 13<br />

12<br />

12<br />

+<br />

-<br />

11 11<br />

10<br />

10<br />

9 9<br />

8<br />

8<br />

7 7<br />

6<br />

6<br />

5 5<br />

4 4<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

+<br />

-<br />

1 1<br />

Fu:0 5 A 速 断 熔 丝<br />

2/20


B<br />

B<br />

A<br />

A<br />

连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

离 散 量 I/O 模 块<br />

符 合 DIN 47100 标 准 的 线 缆 颜 色 代 码<br />

带 有 40 针 连 接 器 和 飞 线 终 端 的 连 接 电 缆 BMX FCW p01/p03<br />

连 接 器 引 脚 与 铠 装 电 缆 终 端 的 导 线 颜 色 的 搭 配<br />

B A<br />

20 根 导 线<br />

具 有 一 个 带 飞 线 的 铠 装 电 缆 终 端 的 线 缆<br />

BMX FCW p01<br />

20 根 导 线<br />

20 根 导 线<br />

具 有 两 个 带 飞 线 的 铠 装 电 缆 终 端 的 线 缆<br />

BMX FCW p03<br />

连 接 器 引 脚 线 芯<br />

32/64<br />

32/64<br />

32 通 道 I/O<br />

编 号 颜 色<br />

通 道 输 入<br />

通 道 输 出<br />

B20 白 输 入 0/32 输 出 0/32 输 入 0<br />

A20 棕 输 入 1/33 输 出 1/33 输 入 1<br />

B19 绿 输 入 2/34 输 出 2/34 输 入 2<br />

A19 黄 输 入 3/35 输 出 3/35 输 入 3<br />

B18 灰 输 入 4/36 输 出 4/36 输 入 4<br />

A18 粉 红 输 入 5/37 输 出 5/37 输 入 5<br />

B17 蓝 输 入 6/38 输 出 6/38 输 入 6<br />

A17 红 输 入 7/39 输 出 7/39 输 入 7<br />

B16 黑 输 入 8/40 输 出 8/40 输 入 8<br />

A16 紫 输 入 9/41 输 出 9/41 输 入 9<br />

B15 灰 / 粉 红 输 入 10/42 输 出 10/42 输 入 10<br />

A15 红 / 蓝 输 入 11/43 输 出 11/43 输 入 11<br />

B14 白 / 绿 输 入 12/44 输 出 12/44 输 入 12<br />

A14 棕 / 绿 输 入 13/45 输 出 13/45 输 入 13<br />

B13 白 / 黄 输 入 14/46 输 出 14/46 输 入 14<br />

A13 黄 / 棕 输 入 15/47 输 出 15/47 输 入 15<br />

B12 白 / 灰 + 24 V + 24 V + 24 V<br />

A12 灰 / 棕 - 24 V - 24 V - 24 V<br />

B11 白 / 粉 红 + 24 V + 24 V + 24 V<br />

A11 粉 红 / 棕 - 24 V - 24 V - 24 V<br />

B10 白 输 入 16/48 输 出 16/48 输 出 0<br />

A10 棕 输 入 17/49 输 出 17/49 输 出 1<br />

B9 绿 输 入 18/50 输 出 18/50 输 出 2<br />

A9 黄 输 入 19/51 输 出 19/51 输 出 3<br />

B8 灰 输 入 20/52 输 出 20/52 输 出 4<br />

A8 粉 红 输 入 21/53 输 出 21/53 输 出 5<br />

B7 蓝 输 入 22/54 输 出 22/54 输 出 6<br />

A7 红 输 入 23/55 输 出 23/55 输 出 7<br />

B6 黑 输 入 24/56 输 出 24/56 输 出 8<br />

A6 紫 输 入 25/57 输 出 25/57 输 出 9<br />

B5 灰 / 粉 红 输 入 26/58 输 出 26/58 输 出 10<br />

A5 红 / 蓝 输 入 27/59 输 出 27/59 输 出 11<br />

B4 白 / 绿 输 入 28/60 输 出 28/60 输 出 12<br />

A4 棕 / 绿 输 入 29/61 输 出 29/61 输 出 13<br />

B3 白 / 黄 输 入 30/62 输 出 30/62 输 出 14<br />

A3 黄 / 棕 输 入 31/63 输 出 31/63 输 出 15<br />

B2 白 / 灰 + 24 V + 24 V + 24 V<br />

注 意 : 每 个 未 用 的 输 出 均 须 接 至 直 流 0 V 或 交 流 中 性 电 压<br />

A2 灰 / 棕 - 24 V - 24 V - 24 V<br />

( 抗 电 磁 场 干 扰 EMC)。<br />

B1 白 / 粉 红 + 24 V + 24 V + 24 V<br />

A1 粉 红 / 棕 - 24 V - 24 V - 24 V<br />

一 端 带 有 20 针 端 子 块 、 另 一 端 带 有 飞 线 的 连 接 电 缆 BMX FTW p01<br />

20 针 可 拆 卸 端 子 块 引 脚 与 铠 装 电 缆 终 端 导 线 颜 色 的 搭 配<br />

端 子 块 引 脚 与 铠 装 电 缆 终 端 导 线 颜 色 的 搭 配<br />

带 有 飞 线 的 1 个 铠 装 电 缆 终 端 线 缆<br />

BMX FTW p01<br />

20 根 导 线<br />

端 子 块 引 脚 线 芯<br />

编 号 颜 色<br />

16 通 道 输 入 8 或 16 通 道 输 出 16 通 道 I/O<br />

1 白 输 入 0 参 见 页 码 2/19 输 入 0<br />

2 棕 输 入 1 参 见 页 码 2/19 输 入 1<br />

3 绿 输 入 2 参 见 页 码 2/19 输 入 2<br />

4 黄 输 入 3 参 见 页 码 2/19 输 入 3<br />

5 灰 输 入 4 参 见 页 码 2/19 输 入 4<br />

6 粉 红 输 入 5 参 见 页 码 2/19 输 入 5<br />

7 蓝 输 入 6 参 见 页 码 2/19 输 入 6<br />

8 红 输 入 7 参 见 页 码 2/19 输 入 7<br />

9 黑 输 入 8 参 见 页 码 2/19 传 感 器 + 共 用 电 源<br />

10 紫 输 入 9 参 见 页 码 2/19 传 感 器 电 源<br />

11 灰 / 粉 红 输 入 10 参 见 页 码 2/19 输 出 0<br />

12 红 / 蓝 输 入 11 参 见 页 码 2/19 输 出 1<br />

13 白 / 绿 输 入 12 参 见 页 码 2/19 输 出 2<br />

14 棕 / 绿 输 入 13 参 见 页 码 2/19 输 出 3<br />

15 白 / 黄 输 入 14 参 见 页 码 2/19 输 出 4<br />

16 黄 / 棕 输 入 15 参 见 页 码 2/19 输 出 5<br />

17 白 / 灰 电 源 参 见 页 码 2/19 输 出 6<br />

18 灰 / 棕 + 共 用 电 源 参 见 页 码 2/19 输 出 7<br />

19 白 / 粉 红 电 源 参 见 页 码 2/19 预 执 行 器 电 源<br />

20 粉 红 / 棕 电 源 参 见 页 码 2/19 预 执 行 器 电 源<br />

2<br />

2/21


选 型 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

应 用<br />

模 拟 量 输 入<br />

2<br />

I/O 类 型<br />

型 号<br />

隔 离 式 低 电 压 等 级 输 入 、 电 阻 、 热 电 偶 和 温 度 探 头<br />

多 量 程<br />

量 程 电 压 ± 40 mV、± 80 mV、± 160 mV、± 320 mV、± 640 mV 和 ± 1.28 V<br />

电 流 –<br />

热 电 偶 、 温 度 探 头 、 电 阻<br />

B、E、J、K、L、N、R、S、T、U 型 热 电 偶<br />

Pt 100、Pt 1000、Ni 100、Ni 1000 和 Cu 10 型 , 二 线 、 三 线 或 四 线 温 度 探 头<br />

电 阻 : 二 线 、 三 线 或 四 线 ,400 或 4,000 Ω<br />

通 道 数 4 通 道 8 通 道<br />

读 取 时 间 400 ms: 所 有 4 个 通 道 400 ms: 所 有 8 个 通 道<br />

转 换 时 间 –<br />

分 辨 率<br />

隔 离<br />

16 位<br />

通 道 之 间 : 直 流 750 V<br />

通 道 和 总 线 之 间 : 直 流 1,400 V<br />

通 道 和 地 面 之 间 : 直 流 750 V<br />

连 接 直 连 至 模 块 通 过 40 针 连 接 器 通 过 两 个 40 针 连 接 器<br />

通 过 预 制 电 缆 一 端 具 有 带 颜 色 编 码 的 飞 线 的 BMX FCW p01S 线 缆 ( 长 3 或 5 m)<br />

模 块 BMX ART 0414 BMX ART 0814<br />

页 码 2/31<br />

与 Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统 的 兼 容 性 带 基 座 有 4 个 通 道 , 用 于 直 连 4 个 附 加 的 热 电 偶 线 路 、 并 可 提 供 冷 端 补 偿 。<br />

模 块 类 型 连 接 基 座 ABE 7CPA412<br />

预 制 电 缆<br />

( 长 1.5、3 或 5 m)<br />

BMX FCApp2<br />

页 码 5/11 和 2/31<br />

2/22


0<br />

模 拟 量 输 入 模 拟 量 输 出 混 合 模 拟 量 I/O<br />

2<br />

隔 离 式 高 电 压 等 级 输 入 非 隔 离 式 高 电 压 等 级 隔 离 式 高 电 压 等 级 输 出 非 隔 离 式 高 电 压 等 级 非 隔 离 式 高 电 压 等 级<br />

输 入<br />

输 出<br />

输 入<br />

电 压 / 电 流 电 压 / 电 流 电 压 / 电 流 电 流 电 压 / 电 流<br />

非 隔 离 式 高 电 压 等 级<br />

输 出<br />

± 10 V、0...10 V、0...5 V、1...5 V、± 5 V ± 10 V ± 10 V、0...10 V、 ± 10 V<br />

0...5 V、1...5 V<br />

0...20 mA、4...20 mA、± 20 mA 0...20 mA、4...20 mA 0...20 mA、4...20 mA 0...20 mA、4...20 mA<br />

– – – –<br />

4 /8 通 道 8 通 道 2/4 通 道 8 通 道 4 通 道 2 通 道<br />

快 速 :1 + (1 x 已 配 置 通 道 的 数 量 ) ms<br />

缺 省 值 为 4 个 通 道 5 ms。<br />

– 快 速 :1 + (1 x 已 配 置 通 道<br />

的 数 量 ) ms; 缺 省 值 为 4<br />

个 通 道 5 ms。<br />

–<br />

– y 1 ms y 4 ms – y 1 ms<br />

16 位 16 位 电 压 量 程 -14...12 位<br />

电 流 量 程 -12 位<br />

通 道 之 间 : 直 流 300 V 通 道 之 间 : 无 隔 离 通 道 之 间 : 直 流 750 V<br />

通 道 和 总 线 之 间 : 直 流 通 道 和 总 线 之 间 : 直 流 通 道 和 总 线 之 间 : 直 流<br />

1,400 V 通 道 和 地 面 之 1.400 V 通 道 和 地 面 之<br />

1.400 V 通 道 和 地 面 之<br />

间 : 直 流 1.400 V 间 : 直 流 1.400 V<br />

间 : 直 流 1.400 V<br />

通 过 20/28 针 可 拆 卸 端<br />

子 ( 螺 钉 或 弹 簧 式 )<br />

通 过 28 针 可 拆 卸 端 子<br />

( 螺 钉 或 弹 簧 式 )<br />

一 端 具 有 带 颜 色 编 码 的 飞 线 的 BMX FTW p01S 线 缆 ( 长 3 或 5 m)<br />

通 过 20 针 可 拆 卸 端 子<br />

( 弹 簧 式 )<br />

通 道 之 间 : 无 隔 离<br />

通 道 和 总 线 之 间 : 直 流<br />

1.400 V 通 道 和 地 面 之<br />

间 : 直 流 1.400 V<br />

通 过 20 针 可 拆 卸 端 子<br />

( 螺 钉 或 弹 簧 式 )<br />

电 压 量 程 -12 位<br />

电 流 量 程 -11 位<br />

输 入 通 道 组 和 输 出 通 道 组 之 间 : 直 流 750 V<br />

通 道 和 总 线 之 间 :1.400 V DC<br />

通 道 和 地 面 之 间 :1.400 V DC<br />

通 过 20 针 可 拆 卸 端 子<br />

( 螺 钉 或 弹 簧 式 )<br />

BMX AMI 0410/<br />

BMX AMI 0810<br />

BMX AMI 0800 BMX AMO 0210/<br />

BMX AMO 0410<br />

BMX AMO 0802 BMX AMM 0600<br />

2/31<br />

4 通 道 基 座 用 于 4 个 输 入 的 直 连 、 以 及 4 个 受 保 护<br />

的 隔 离 电 源 的 提 供 和 配 电 。<br />

ABE 7CPA410<br />

4 通 道 基 座 ( 仅 使 用 2 通 道 ) 用 于 2 个 输 出 的 直 连 –<br />

ABE 7CPA21<br />

BMX FCApp0<br />

BMX FCApp0<br />

5/11 和 2/31 –<br />

2/23


介 绍 ,<br />

描 述<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

2<br />

介 绍<br />

模 拟 量 I/O 模 块 产 品 包 括 :<br />

b 四 种 隔 离 式 / 非 隔 离 式 模 拟 量 输 入 模 块 :<br />

v 4 和 8 个 模 拟 量 高 速 通 道 (16 位 ) 、 电 压 或 电 流 ;BMX AMI 0410/0810/0800。<br />

v 4 和 8 个 模 拟 量 通 道 (15 位 + 符 号 ), 用 于 热 电 偶 、 铂 、 镍 或 铜 温 度 探 头 ;BMX ART<br />

0414/0814。<br />

b 一 个 带 有 2 个 、4 个 和 8 个 电 压 / 电 流 通 道 的 模 拟 量 输 出 模 块 ;<br />

BMX AMO 0210/0410/0802<br />

b 一 个 带 有 4 个 模 拟 量 输 入 通 道 和 2 个 模 拟 量 输 出 非 隔 离 式 电 压 或 电 流 通 道 的 混 合 模<br />

块 (12 位 ) BMX AMM 0600。<br />

除 了 带 40 针 连 接 器 的 热 电 偶 / 温 度 探 头 的 BMX ART 0414/0814 模 拟 量 输 入 模 块 以<br />

外 , 模 拟 量 I/O 模 块 带 有 20/28 针 可 拆 卸 端 子 块 连 接 口 。<br />

BMX XBP ppp 机 架 中 , 所 有 模 拟 量 模 块 都 占 据 着 一 个 单 槽 。 这 些 模 块 可 被 安 装 在 头<br />

两 个 插 槽 (PS 和 00) 之 外 、 机 架 的 任 何 其 它 插 槽 中 。 这 两 个 插 槽 分 别 为 BMX CPS pp0<br />

机 架 中 的 电 源 模 块 和 BMX P34 pp0 处 理 器 模 块 预 留 使 用 。<br />

模 拟 量 功 能 电 源 由 背 板 总 线 供 电 (3.3 V 和 24 V)。 模 拟 量 I/O 模 块 可 以 进 行 热 插 拔 ( 参 见<br />

页 码 2/8)。<br />

在 Modicon M340 单 机 架 配 置 中 , 模 拟 量 通 道 的 最 大 数 量 受 限 于 机 架 中 可 用 插 槽 的 数<br />

量 ( 最 多 11 个 插 槽 )。<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

描 述<br />

BMX AMp/ART 模 拟 量 I/O 模 块 为 标 准 单 槽 模 块 。 模 块 的 外 壳 使 其 达 到 IP20 防 护 等 级 ,<br />

使 用 螺 钉 将 模 块 固 定 在 机 架 上 。<br />

通 过 20 针 可 拆 卸 端 子 块 相 连 的 I/O 模 块<br />

BMX AMp 模 拟 量 I/O 模 块 的 前 面 板 上 带 有 下 列 元 件<br />

1 支 撑 和 保 护 电 路 板 的 刚 性 外 壳<br />

2 模 块 型 号 标 注 ( 在 模 块 右 侧 有 标 签 )<br />

3 模 块 和 通 道 状 态 显 示 单 元<br />

4 20 针 可 拆 卸 端 子 块 的 连 接 口 , 用 于 连 接 螺 钉 或 弹 簧 端 子 上 的 传 感 器 或 预 执 行 器 。<br />

需 单 独 订 购 的 配 件 :<br />

5 一 个 BMX FTB 20p0/282020/28 针 可 拆 卸 端 子 块 ( 每 个 I/O 模 块 都 附 有 标 签 ) 或 一 端<br />

带 有 20 针 端 子 块 、 另 一 端 带 有 飞 线 的 预 制 电 缆 (BMX FCW p01S- 亦 可 带 有 25 针<br />

SUB-D 连 接 器 ;BMX FCA pp0), 用 于 直 连 至 Modicon Telefast ABE 7 基 座 ( 参 见 页<br />

码 2/30)。<br />

通 过 40 针 连 接 器 相 连 的 I/O 模 块<br />

BMX ART 0p14 模 拟 量 输 入 模 块 的 前 面 板 上 带 有 下 列 元 件 :<br />

1 支 撑 和 保 护 电 路 板 的 刚 性 外 壳<br />

2 模 块 型 号 标 注 ( 在 模 块 右 侧 有 标 签 )<br />

3 模 块 和 通 道 状 态 显 示 单 元<br />

4 用 来 连 接 传 感 器 的 40 针 连 接 口<br />

需 单 独 订 购 的 配 件 :<br />

5 一 端 带 有 40 针 连 接 器 、 另 一 端 带 有 飞 线 的 预 制 电 缆 (BMX FCW p01S- 亦 可 带 有<br />

25 针 SUB-D 连 接 器 ;BMX FCA pp2), 用 于 直 连 至 Modicon Telefast ABE 7 基 座 ( 参<br />

见 页 码 2/31)。<br />

所 有 类 型 的 模 块 都 需 单 独 订 购 的 配 件 :<br />

一 个 用 来 防 止 静 电 放 电 的 屏 蔽 连 接 套 件 , 其 中 包 括 一 个 金 属 条 和 两 个 基 座 , 用 于 安<br />

装 在 模 拟 量 模 块 的 支 架 上 。<br />

b 一 组 用 于 模 拟 量 信 号 电 缆 的 屏 蔽 编 织 带 的 STB XSP 3020 夹 环<br />

2/24


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

使 用 可 拆 卸 端 子 块 连 接 模 块<br />

带 有 20/28 针 端 子 块 的 BMX AMI 0410/AMI 0810AMI 0800/AMO 0210/AMO 0410/<br />

AMO 0802/AMM 0600 模 块<br />

这 些 20/28 针 可 拆 卸 端 子 块 与 离 散 量 I/O 模 块 使 用 相 同 的 端 子 块 ( 螺 钉 、 压 线 或 弹 簧<br />

式 ) 。 详 情 可 以 参 见 页 码 2/7。<br />

有 一 种 3 或 5m 长 的 预 制 电 缆 (BMX FTWppS) 1, 其 一 端 为 端 子 块 , 另 一 端 为 带 颜 色 编<br />

码 的 飞 线 , 并 且 该 电 缆 具 有 增 强 屏 蔽 层 。<br />

BMX FTW p01S 线 缆<br />

( 一 端 带 有 20 针 可 拆 卸 端 子 块 、 另 一 端 带 有 飞 线 )<br />

1<br />

使 用 40 针 连 接 器 连 接 模 块<br />

带 有 40 针 连 接 器 的 BMX ART 0p14 模 块<br />

两 类 线 缆 可 供 使 用 :<br />

b 带 有 增 强 屏 蔽 层 的 预 制 电 缆 (BMX FCW p01S) 的 另 一 端 2 为 带 有 颜 色 编 码 的 飞 线 。<br />

它 们 分 别 长 3 或 5m, 用 它 能 方 便 地 直 接 通 过 端 子 块 连 接 模 拟 量 传 感 器 。<br />

b 带 有 增 强 屏 蔽 层 的 预 制 电 缆 (BMX FCA p02) 的 另 一 端 3 为 一 个 25 针 SUB-D 连 接<br />

器 。 它 们 分 别 长 1.5、3 或 5 m, 并 可 直 连 至 Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座 ( 参 见<br />

下 文 )。<br />

2<br />

使 用 Modicon Telefast ABE 7 基 座<br />

通 过 使 用 Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统 , 可 以 更 加 轻 易 地 安 装 这 些 模 块 , 因 为<br />

使 用 螺 钉 端 子 能 够 访 问 这 些 输 入 ( 或 输 出 )。 两 种 特 殊 的 基 座 可 供 使 用 :<br />

BMX FCW p01S 线 缆<br />

( 一 端 带 有 40 针 连 接 器 、 另 一 端 带 有 飞 线 )<br />

2<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA410 基 座<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA410 基 座 主 要 与 BMX AMI 0410 电 压 / 电 流 模 拟 量 4 通 道 输<br />

入 模 块 配 套 使 用 。 它 可 用 来 :<br />

b 直 接 连 接 四 个 传 感 器<br />

b 电 压 模 式 下 远 程 定 位 输 入 端 子<br />

b 在 24V 电 压 下 , 保 持 一 个 通 道 电 流 4..20 mA, 限 定 电 流 在 25 mA 以 内 , 同 时 保 持 通<br />

道 之 间 的 隔 离 。<br />

b 端 子 块 中 集 成 了 电 抗 器 , 通 过 电 流 阻 抗 防 止 过 压 。<br />

通 过 BMX FCA pp0 cordset 线 缆 ( 长 1.5、3 或 5 m) 进 行 连 接<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座 被 专 门 设 计 为 BMX ART 0414 和 BMX ART 0814<br />

热 电 偶 模 块 的 线 路 接 口 。 它 可 被 用 来 :<br />

b 连 接 四 个 热 电 偶 探 头<br />

b 向 集 成 在 基 座 中 的 温 度 探 头 提 供 外 部 冷 端 补 偿<br />

b 确 保 屏 蔽 的 连 续 性<br />

BMX ART 0414<br />

4 通 道 模 块<br />

3<br />

BMX FCA pp2<br />

线 缆<br />

BMX ART 0814 模 块 需 用 两 个 Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座 。 每 个 基 座 通 过 一<br />

条 BMX FCA pp2 线 缆 3 ( 长 1.5、3 或 5 m) 进 行 连 接 。<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA21 基 座<br />

Modicon Telefast ABE 7CPA21 基 座 兼 容 BMX AMO 和 BMX ART 0210 电 压 / 电 流 模 拟 量<br />

2 通 道 输 出 模 块 。 它 可 被 用 来 :<br />

b 连 接 两 个 通 道<br />

b 确 保 屏 蔽 的 连 续 性<br />

ABE 7CPA412 基 座<br />

通 过 BMX FCA pp0 线 缆 ( 长 1.5、3 或 5 m) 进 行 连 接 。<br />

2/25


功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

BMX AMI 0410/0810/0800 模 拟 量 输 入 模 块<br />

BMX AMI 0410/0810/0800 模 块 是 4/8 通 道 隔 离 / 非 隔 离 输 入 的 高 电 位 模 拟 量 输 入 模<br />

块 (16 位 )。<br />

通 过 配 套 使 用 传 感 器 或 变 送 器 , 它 可 以 执 行 连 续 过 程 的 监 控 、 测 量 和 过 程 控 制 功 能 。<br />

BMX AMI 0410/0810/0800 模 块 可 为 每 个 输 入 提 供 下 列 量 程 :<br />

v<br />

电 压 :±10 V、±5 V、0...10V、0...5V 和 1...5V<br />

电 流 :0....20 mA、4...20 mA 和 ±20 mA, 基 于 配 置 期 间 的 选 择 而 定<br />

v<br />

该 模 块 通 过 电 压 输 入 运 行 。 其 中 包 含 4 个 读 取 电 阻 , 这 些 电 阻 器 与 端 子 块 连 接 以 执 行<br />

电 流 输 入 。<br />

2<br />

功 能<br />

BMX AMI 0410/0810/0800 模 块 具 备 下 列 功 能 :<br />

b 适 配 和 多 路 复 用 :<br />

v 与 过 程 对 象 的 物 理 连 接<br />

v 提 供 模 块 的 过 压 保 护<br />

v 保 护 电 流 读 数 电 阻<br />

v 通 过 模 拟 量 滤 波 调 整 输 入 信 号<br />

v 使 用 通 过 光 开 关 控 制 的 静 态 多 路 复 用 扫 描 输 入 通 道<br />

b 输 入 信 号 的 调 整 : 增 益 选 择 、 漂 移 补 偿<br />

b 转 换 :24 位 模 数 转 换 器<br />

b 将 输 入 测 量 值 转 换 为 一 种 用 户 可 操 作 的 测 量 值 :<br />

v 兼 顾 考 虑 测 量 值 所 用 的 调 准 系 数 、 以 及 模 块 自 动 校 准 系 数<br />

v 基 于 配 置 参 数 而 定 的 测 量 值 过 滤<br />

v 基 于 配 置 参 数 而 定 的 测 量 值 缩 放<br />

b 与 应 用 程 序 的 接 口 和 通 信<br />

v 接 收 模 块 和 通 道 的 配 置 参 数<br />

v 传 送 测 量 值 、 以 及 模 块 状 态 给 应 用 程 序<br />

b 模 块 电 源<br />

b 模 块 监 控 并 将 故 障 指 示 发 送 给 应 用 程 序 :<br />

v 转 换 电 路 测 试<br />

v 通 道 量 程 溢 出 测 试 和 警 戒 时 钟 测 试<br />

BMX ART 0414/0814 模 拟 量 输 入 模 块<br />

BMX ART 0414/0814 模 块 是 多 量 程 输 入 模 块 , 其 中 各 带 有 4 或 8 个 低 电 压 等 级 的 隔 离<br />

输 入 (15 位 + 符 号 )。<br />

基 于 配 置 期 间 所 做 的 选 择 , 这 些 模 块 可 为 每 个 输 入 提 供 下 列 量 程 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

温 度 探 头 :Pt100、Pt1000、Cu10、Ni100 或 Ni1000; 带 有 开 路 检 测 功 能 。<br />

热 电 偶 :B、E、J、K、L、N、R、S、T 或 U; 带 有 断 线 检 测 功 能 。<br />

电 阻 :0...400 或 0...4000 Ω; 二 线 、 三 线 或 四 线<br />

电 压 :± 40 mV、± 80 mV、± 160 mV、± 320 mV、± 640 mV, ± 128 V<br />

功 能<br />

BMX ART 0414/0814 模 块 具 备 下 列 功 能 :<br />

b 适 配 每 个 通 道 的 电 压 和 电 流 :<br />

v 可 承 受 ± 7.5 V 的 过 载<br />

v 自 动 校 准 模 拟 量 偏 移 , 使 其 尽 可 能 地 接 近 输 入 端 子<br />

v 可 选 择 Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座 或 外 接 Pt 100 探 头 做 为 冷 端 补 偿 传 感 器<br />

b 输 入 信 号 的 调 整 : 基 于 模 数 转 换 器 内 部 的 低 偏 移 放 大 器<br />

b 转 换 :16 位 转 换 器<br />

b 将 输 入 测 量 值 转 换 为 一 种 用 户 可 操 作 的 测 量 值 :<br />

v 兼 顾 考 虑 测 量 值 所 用 的 调 准 系 数 、 以 及 模 块 自 动 校 准 系 数<br />

v 基 于 配 置 参 数 而 定 的 测 量 值 过 滤<br />

v 基 于 配 置 参 数 而 定 的 测 量 值 缩 放<br />

b 与 应 用 程 序 的 接 口 和 通 信<br />

v 接 收 模 块 和 其 通 道 的 配 置 参 数<br />

v 传 送 测 量 值 、 以 及 模 块 状 态 给 应 用 程 序<br />

b 模 块 监 控 和 并 将 故 障 指 示 传 送 给 应 用 程 序 :<br />

v 转 换 电 路 测 试<br />

v 通 道 量 程 溢 出 测 试 和 警 戒 时 钟 测 试<br />

2/26


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

BMX AMO 0210/0410/0802 模 拟 量 输 出 模 块<br />

BMX AMO 0210/0410/0802 模 块 是 具 有 2/4/8 个 高 电 压 等 级 隔 离 / 非 隔 离 输 出 的 模 块<br />

(15 位 + 符 号 )。<br />

每 个 模 块 都 具 备 下 列 量 程 :<br />

v 电 压 :±10 V<br />

v 电 流 :0...20 mA 和 4...20 mA<br />

该 量 程 于 配 置 期 间 选 取 。<br />

功 能<br />

BMX AMO 0210/0410/0802 模 块 具 备 下 列 功 能 :<br />

b 与 过 程 对 象 的 物 理 连 接<br />

b 提 供 模 块 过 压 保 护<br />

b 适 配 输 出 信 号 :<br />

v 通 过 软 件 配 置 适 配 电 压 或 电 流<br />

v 提 供 输 出 的 短 路 和 过 载 保 护<br />

b 使 用 数 据 的 重 新 定 义 转 换 为 带 符 号 的 15 位<br />

b 将 应 用 程 序 数 值 转 换 为 可 供 数 模 转 换 器 使 用 的 数 据<br />

v 使 用 厂 方 的 校 准 参 数<br />

b 应 用 程 序 的 接 口 和 通 信 :<br />

v 管 理 与 处 理 器 之 间 的 数 据 交 换<br />

v 划 定 拓 扑 地 址<br />

v 接 收 模 块 和 其 通 道 的 配 置 参 数<br />

v 向 应 用 程 序 传 送 模 块 状 态<br />

b 模 块 监 控 和 任 何 应 用 程 序 故 障 指 示 :<br />

v 输 出 电 源 测 试<br />

v 通 道 量 程 溢 出 测 试<br />

v 输 出 故 障 存 在 测 试<br />

v 警 戒 时 钟 测 试<br />

2<br />

BMX AMM 0600 混 合 模 拟 量 I/O 模 块<br />

BMX AMM 0600 混 合 模 块 是 具 有 4 个 14/12 位 输 入 和 2 个 12 位 输 出 ( 彼 此 间 无 隔 离 ) 的 模<br />

块 。 每 个 模 块 都 具 备 下 列 量 程 :<br />

v 电 压 :±10 V、0...10 V、 0...5 V 和 1...5 V<br />

v 电 流 :0...20 mA 和 4...20 mA<br />

功 能<br />

BMX AMM 0600 模 块 具 备 下 列 功 能 :<br />

b 提 供 模 块 过 压 保 护<br />

b 适 配 各 种 不 同 的 执 行 器 : 电 压 或 电 流 输 出<br />

b 数 (11 位 或 12 位 ; 基 于 量 程 而 定 ) 模 信 号 转 换<br />

b 将 应 用 程 序 数 据 转 换 为 可 供 数 模 转 换 器 使 用 的 数 据<br />

b 模 块 监 控 和 应 用 程 序 故 障 指 示 : 转 换 器 测 试 、 量 程 溢 出 测 试 、 警 戒 时 钟 测 试<br />

2/27


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

BMX AMI 0410/0810/0800 模 拟 量 输 入 模 块 的 特 性<br />

输 入 模 块 BMX AMI 0410/0800/0810<br />

输 入 类 型<br />

隔 离 高 电 压 等 级 输 入 / 非 隔 离 高 电 压 等 级 输 入<br />

通 道 数 量 4/8<br />

输 入 类 型 电 压 ± 10 V,0...10 V,0...5 V,1...5 V,± 5 V<br />

电 流 0...20 mA,4...20 mA,±20 mA ( 通 过 受 保 护 的 内 部 250 Ω 电 阻 )<br />

2<br />

模 数 转 换<br />

Σ Δ 24 位<br />

电 压 / 电 流 量 程 ± 10 V ± 5 V 0...5 V 0...10 V 1...5 V 0...20 mA 4...20 mA ± 20 mA<br />

最 大 转 换 值 ± 11.4 V ± 30 mA<br />

分 辨 率 0.35 mV 0.92 μA<br />

输 入 阻 抗 典 型 值 MΩ 10 ( 与 输 入 电 压 等 级 无 关 )<br />

允 许 的 输 入 过 载 电 压 量 程 V 直 流 ±30<br />

电 流 量 程 mA ±90, 直 流 + 24V 短 路 电 流<br />

电 压 / 电 流 内 部 转 换 电 阻 Ω – 250<br />

内 部 转 换 电 阻 的 精 度 – 0.1% - 15 ppm/°C<br />

滤 波<br />

一 阶 数 字 滤 波<br />

读 数 周 期 时 间 快 速 ms 1 + 1 x 所 用 通 道 的 数 量 ( 周 期 读 取 声 明 通 道 数 量 )<br />

默 认 ms 5: 用 于 4 个 通 道 ( 所 有 通 道 的 周 期 采 集 )<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 %FS 0.075% 0.15% (2)<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 %FS 0.1% 0.3% (2)<br />

温 度 漂 移 15 ppm/°C 30 ppm/°C<br />

二 次 校 准<br />

内 部<br />

通 道 之 间 的 共 模 dB 120<br />

数 值 格 式 缺 省 值 为 ±10,000; 用 户 定 义 范 围 为 32,000<br />

隔 离 通 道 之 间 V 直 流 ±300<br />

通 道 和 总 线 之 间 V 直 流 1,400<br />

通 道 和 地 之 间 V 直 流 1,400<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

BMX ART 0414/0814 模 拟 量 输 入 模 块 的 特 性<br />

输 入 模 块 BMX ART 0414 BMX ART 0814<br />

输 入 类 型<br />

隔 离 输 入 、 低 电 压 等 级 电 压 、 电 阻 、 温 度 探 头 、 热 电 偶<br />

通 道 数 量 4 8<br />

输 入 性 质<br />

± 40 mV; ± 80 mV; ± 160 mV; ± 320 mV;± 640 mV;± 1.28 V<br />

模 数 转 换<br />

Σ Δ 16 位<br />

分 辨 率 mV 15 + 符 号 位<br />

滤 波<br />

一 阶 数 字 滤 波<br />

读 数 周 期 时 间 ms 400: 带 温 度 探 头 (1...4)<br />

200: 带 热 电 偶 (1...4)<br />

400: 带 温 度 探 头 (1...8)<br />

200: 带 热 电 偶 (1...8)<br />

允 许 的 输 入 过 载 V 直 流 ± 7.5<br />

50/60 Hz 抑 制 比 差 模 典 型 值 dB 60<br />

共 模 典 型 值 dB 120<br />

冷 端 补 偿 使 用 Pt100 探 头 进 行 外 部 补 偿 - 专 用 的 Modicon Telefast ABE 7CPA412 基 座 ( 含 探 头 )<br />

- 使 用 2 线 制 温 度 探 头 , 连 接 到 通 道 0 和 / 或 4 ( 该 通 道 仍 可 做 为 热 电 偶 通 道 使 用 )<br />

- 使 用 3 线 制 温 度 探 头 , 连 接 到 通 道 0 和 / 或 4 ( 该 通 道 不 可 做 为 热 电 偶 通 道 使 用 )<br />

二 次 校 准<br />

内 部<br />

隔 离 通 道 之 间 V 直 流 750<br />

通 道 和 总 线 之 间 V 直 流 1,400<br />

通 道 和 地 之 间 V 直 流 750<br />

耗 流 量 典 型 值 mA 参 见 页 码 6/13 的 功 率 消 耗 表<br />

(1) %FS: 误 差 占 全 量 程 的 百 分 比<br />

(2) 含 转 换 电 阻 误 差 。<br />

2/28


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

BMX ART 0414/0814 模 拟 量 输 入 模 块 的 特 性<br />

BMX ART 0414/0814 模 块 的 输 入 量 程<br />

电 压 量 程 ± 40 mV ± 80 mV ± 160 mV ± 320 mV ± 640 mV ± 1.28 V<br />

典 型 的 输 入 阻 抗 MΩ 10<br />

最 大 转 换 值 ± 102.5%<br />

最 大 分 辨 率 mV 40/2 14 80/2 14 160/2 14 320/2 14 640/2 14 1280/2 14<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 %FS 0.05<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 %FS 0.15<br />

温 度 漂 移<br />

ppm/ 30<br />

°C<br />

电 阻 量 程 400 Ω 4,000 Ω<br />

类 型<br />

2、3 或 4 线<br />

最 大 转 换 值 ± 100%<br />

最 大 分 辨 率 mV 400/2 14 4,000/2 14<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 %FS 0.12<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 %FS 0.2<br />

2<br />

温 度 漂 移<br />

ppm/ 25<br />

°C<br />

温 度 探 头 量 程 Pt100 Pt1000 Cu10 Ni100 Ni1000<br />

测 量 量 程 °C 根 据 IEC 标 准 :-200...+850 -100...+260 -60...+180<br />

根 据 US/JIS 标 准 : -100...+450<br />

分 辨 率 °C 0.1<br />

检 测 类 型 开 路 ( 检 测 每 个 通 道 )<br />

测 量 误 差<br />

25°C 时 (2) °C ± 2.1 ± 4 ± 2.1 0.7<br />

(1)<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 °C ± 2 ± 4 ± 3.0 1.3<br />

最 大 接 线 电 阻 4 线 Ω 50 500 50 500<br />

2/3 线 Ω 20 200 20 200<br />

温 度 漂 移<br />

30 ppm/°C<br />

热 电 偶 量 程 B E J K L<br />

测 量 量 程 °C +130...+1820 -270...+1000 -200...+760 -270...+1370 -200...+900<br />

分 辨 率 °C 0.1<br />

检 测 类 型 开 路 ( 检 测 每 个 通 道 )<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 °C ± 3.5 ± 3.7 ± 2.8 ± 3.7 ± 3.0<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 °C ± 5 ± 5 ± 4.5 ± 5 ± 4.5<br />

温 度 漂 移<br />

ppm/ 25<br />

°C<br />

热 电 偶 量 程 ( 续 ) N R S T U<br />

测 量 量 程 °C +270...+1300 -50...+1769 -50...+1769 -270...+400 -200...+600<br />

分 辨 率 °C 0.1<br />

检 测 类 型 开 路 ( 每 个 通 道 上 的 检 测 )<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 °C ± 3.7 ± 3.2 ± 3.2 ± 3.7 ± 2.7<br />

0...60°C 时 的 最 大 值 °C ± 5 ± 4.5 ± 4.5 ± 5 ± 4.5<br />

温 度 漂 移<br />

ppm/ 25<br />

°C<br />

(1) %FS: 误 差 占 全 量 程 的 百 分 比 ,±1 °C;Pt100 温 度 探 头 量 程 :- 100...+ 200 °C。<br />

(2) 不 含 接 线 误 差 。<br />

2/29


特 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

2<br />

BMX AMO 0210/0410/0802 模 拟 量 输 出 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX AMO 0210/0410/0802<br />

输 出 类 型<br />

隔 离 高 电 压 等 级 输 出 / 非 隔 离 高 电 压 等 级 输 出<br />

通 道 数 量 2/8<br />

范 围 电 压 ± 10 V (8 通 道 无 )<br />

电 流<br />

0...20 mA 和 4...20 mA<br />

分 辨 率 bits 15 + 符 号<br />

转 换 时 间 ms y 1<br />

输 出 电 源<br />

通 过 机 架 提 供 的 内 置 电 源<br />

输 出 范 围 电 压 电 流<br />

调 节 范 围 额 定 V ± 10 V 0...20 mA, 4...20 mA<br />

最 大 V ± 11.25 V 24 mA<br />

负 载 阻 抗 Ω ≥ 1,000 y 600<br />

检 测 类 型 短 路 开 路<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 %FS 0.10<br />

0...60°C 时 最 大 %FS 0.25<br />

温 度 漂 移<br />

40 ppm/°C<br />

二 次 校 准<br />

无 , 工 厂 校 准<br />

故 障 状 态 预 置 模 式 (2)<br />

缺 省 或 可 配 置 的<br />

隔 离 通 道 之 间 V 直 流 750<br />

通 道 和 总 线 之 间 V 直 流 1,400<br />

通 道 和 接 之 间 V 直 流 1,400<br />

功 耗 典 型 mA 参 见 能 耗 表 , 页 码 6/13<br />

BMX AMM 0600 混 合 模 拟 量 I/O 模 块 的 特 性<br />

模 块 BMX AMM 0600<br />

通 道 类 型 非 隔 离 高 电 压 等 级 输 入 非 隔 离 高 电 压 等 级 输 出<br />

通 道 数 量 4 2<br />

范 围 ± 10 V 0...5 V 0...10 V 1...5 V 0...20<br />

mA<br />

4...20<br />

mA<br />

± 10 V 0...20<br />

mA<br />

4...20<br />

mA<br />

最 大 变 换 值 电 压 V ± 11.25 – ± 11.25 –<br />

电 流 mA – 0...30 – 0...24 mA<br />

分 辨 率 bits 14 12 13 12 12 12 11<br />

过 滤<br />

通 过 固 件 进 行 一 阶 数 字 过 滤<br />

内 部 转 换 电 阻 器 的 精 度 250 Ω, 0.2% - 25 ppm/°C –<br />

读 取 周 期 时 间 快 速 任 务 ms 1 + 1 x 使 用 的 通 道 数 量<br />

–<br />

( 周 期 读 取 声 明 的 通 道 数 量 )<br />

缺 省 ms 4 个 通 道 为 5 –<br />

转 换 时 间 ms y 1 y 2<br />

输 入 通 道 上 允 许 的 过 载 电 压 V ± 30 – ± 11.25 –<br />

电 流 mA – ± 30 – 0...24<br />

测 量 误 差<br />

(1)<br />

25°C 时 %FS 0.25 0.35 0.25<br />

0...60°C 时 最 大 %FS 0.35 0.50 0.60<br />

温 度 漂 移 30 ppm/°C 50 ppm/°C 100 ppm/°C<br />

二 次 校 准 内 部 无 , 工 厂 校 准<br />

故 障 状 态 预 置 模 式 (2) – 缺 省 或 可 配 置 的<br />

绝 缘 输 入 通 道 组 和 输 出 通 道 组 V 直 流 750<br />

通 道 和 总 线 之 间 V 直 流 1,400<br />

通 道 和 接 之 间 V 直 流 1,400<br />

功 耗 典 型 mA 参 见 能 耗 表 , 页 码 6/13<br />

(1) %FS: 总 标 度 的 误 差 百 分 比<br />

(2) 缺 省 的 :0 ( 伏 特 或 毫 安 ) 时 的 输 出 。 可 配 置 的 : 保 持 最 后 一 次 的 值 或 者 将 每 个 通 道 设 置 为<br />

预 设 值 。<br />

2/30


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

型 号<br />

模 拟 量 输 入 模 块<br />

输 入 类 型 输 入 信 号 范 围 分 辨 率 连 接 通 道 数 量 型 号 重 量<br />

kg<br />

隔 离 / 非 隔 离 高 电 压 等 级<br />

输 入<br />

± 10 V, 0...10 V,<br />

0...5 V, 1...5 V, ± 5 V<br />

0...20 mA,<br />

4...20 mA, ± 20 mA<br />

16 位 通 过 压 线 式 、 螺 钉<br />

式 或 弹 簧 式 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

4/8 个 快 速<br />

通 道<br />

BMX AMI<br />

0410/0810/0800<br />

0.143<br />

BMX AMp 0pp0<br />

隔 离 低 电 压 等 级 输 入<br />

温 度 传 感 器 、 热 电 偶 15 位 + 符 号 40 针 连 接 器 4 通 道 BMX ART 0414 0.135<br />

± 40 mV, ± 80 mV,<br />

± 160 mV, ± 320 mV,<br />

± 640 mV, ± 1.28 V<br />

0...400 W,<br />

0...4000 W<br />

8 通 道 BMX ART 0814 0.165<br />

2<br />

模 拟 量 输 出 模 块<br />

输 出 类 型 输 出 信 号 范 围 分 辨 率 连 接 通 道 数 量 型 号 重 量<br />

kg<br />

隔 离 / 非 隔 离 高 电 压 等 级<br />

输 出<br />

± 10 V,<br />

0...20 mA, 4...20 mA<br />

16 位 通 过 压 线 式 、 螺 钉<br />

式 或 弹 簧 式 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

2 通 道 BMX AMO<br />

0210/0410/0802<br />

0.144<br />

BMX ART 0414 BMX ART 0814<br />

BMX FTB 20p0<br />

BMX FTW p01S<br />

混 合 模 拟 量 I/O 模 块<br />

通 道 类 型 信 号 范 围 分 辨 率 连 接 通 道 数 量 型 号 重 量<br />

kg<br />

混 合 I/O、 非 绝 缘 ± 10 V, 0...10 V,<br />

0...5 V, 1...5 V,<br />

0...20 mA, 4...20 mA<br />

14 位 或<br />

12 位 ,<br />

取 决 于 范 围<br />

通 过 压 线 式 、 螺 钉<br />

式 或 弹 簧 式 可 拆 卸<br />

端 子 块<br />

I:4 通 道<br />

Q:2<br />

通 道<br />

BMX AMM 0600 0.155<br />

用 于 模 拟 量 模 块 的 连 接 附 件 (1)<br />

描 述 使 用 的 模 块 类 型 、 组 成 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

20 针 可 拆 卸 端 子 块 BMX AMI 0410<br />

BMX AMO<br />

0210/0410/0802<br />

BMX AMM<br />

0600/0810<br />

压 线 式 – BMX FTB 2000 0.093<br />

螺 钉 式 – BMX FTB 2010 0.075<br />

弹 簧 式 – BMX FTB 2020 0.060<br />

28 针 可 拆 卸 端 子 块 BMX AMI 0810/0800 弹 簧 式 – BMX FTB 2820 0 .080<br />

预 制 电 缆 BMX AMI 0410<br />

BMX AMO 0210<br />

BMX AMM 0600<br />

BMX AMI 0800<br />

BMX AMI 0810<br />

一 个 20 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

(BMX FTB 2020)<br />

一 端 带 有 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

一 个 28 针 可 拆 卸 端 子 块<br />

(BMX FTB 2820)<br />

一 端 带 有 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

3 m BMX FTW 301S 0.470<br />

5 m BMX FTW 501S 0.700<br />

3 m BMX FTW 308S 0 .435<br />

5 m BMX FTW 508S 0 .750<br />

BMX ART 0414<br />

BMX ART 0814 (2)<br />

一 个 40 针 连 接 器<br />

一 端 带 有 颜 色 编 码 的 飞 线<br />

3 m BMX FCW 301S 0.480<br />

5 m BMX FCW 501S 0.710<br />

ABE 7CPA41p/21<br />

BMX FCA pp1<br />

BMX FCA pp2<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon Telefast ABE 7 BMX AMI 0410<br />

基 座<br />

用 于 ABE 7CPAppp<br />

基 座 的 预 制 电 缆<br />

BMX ART 0414<br />

BMX ART 0814<br />

BMX AMO<br />

0210/0410/0802<br />

BMX AMI 0410<br />

BMX AMO<br />

0210/0410/0802<br />

BMX ART 0414<br />

BMX ART 0814<br />

BMX AMI 0800<br />

BMX AMI 0810<br />

隔 离 电 源 的 分 配<br />

为 4...20 mA 输 入 提 供 4 个 受 保 护<br />

的 隔 离 电 源<br />

直 接 连 接 4 个 输 入<br />

– ABE 7CPA410 0.180<br />

连 接 和 为 热 电 偶 提 供 冷 端 补 偿 – ABE 7CPA412 0.180<br />

直 接 连 接 4 个 输 入<br />

直 接 连 接 两 个 输<br />

– ABE 7CPA21 0.210<br />

出 ( 基 座 的 两 个 通 道 没 有 使 用 )<br />

一 端 20 针 可 拆 卸 端 子 块 , 一 端 1.5 m BMX FCA150 0.320<br />

用 于 ABE 7CPA410/21 基 座 的 3 m BMX FCA300 0.500<br />

25 针 SUB-D 连 接 器<br />

5 m BMX FCA500 0.730<br />

一 端 40 针 连 接 器 , 一 端 用 于<br />

ABE 7CPA412 基 座 的 25 针<br />

SUB-D 连 接 器<br />

一 端 28 针 可 拆 卸 端 子 块 ,<br />

一 端 用 于 ABE 7CPA02/03/31/<br />

31E 基 座 的 25 针 SUB-D 连 接 器<br />

BMX AMO 0802 一 端 20 针 可 拆 卸 端 子 块 ,<br />

一 端 用 于 ABE 7CPA02 基 座 的<br />

25 针 SUB-D 连 接 器<br />

1.5 m BMX FCA152 0.330<br />

3 m BMX FCA302 0.510<br />

5 m BMX FCA502 0.740<br />

1 .5 m BMX FTA 150 0 .374<br />

3 m BMX FTA 300 0 .500<br />

1 .5 m BMX FTA 152 0 .374<br />

3 m BMX FTA 302 0 .500<br />

(1) 传 送 模 拟 量 信 号 的 电 缆 的 屏 蔽 层 必 须 始 终 连 接 到 BMX XSPpp00 屏 蔽 连 接 套 件 上 , 该 套 件 安 装<br />

在 固 定 模 拟 量 模 块 的 机 架 下 方 。<br />

(2) BMX ART 0814 8 通 道 模 块 要 求 两 个 ABE 7CPA412 基 座 和 两 个 BMX FCApp2 电 缆 。<br />

2/31


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

模 拟 量 输 入 / 输 出 模 块<br />

BMX AMI 0410/AMO 0210/AMM 0600 BMX ART 0414 (A) 和 BMX ART 0814 (A 和 B)<br />

2<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

通 过 20 针 可 拆 卸 端 子 块 连 接<br />

B<br />

B<br />

20<br />

A<br />

20<br />

19 19<br />

18<br />

18<br />

17 17<br />

16<br />

16<br />

15 15<br />

14<br />

14<br />

13 13<br />

12<br />

12<br />

11 11<br />

10<br />

10<br />

9 9<br />

A<br />

B<br />

20<br />

A<br />

20<br />

19 19<br />

18<br />

18<br />

17 17<br />

16<br />

16<br />

15 15<br />

14<br />

14<br />

13 13<br />

12<br />

12<br />

11 11<br />

10<br />

10<br />

9 9<br />

通 过 一 个 或 两 个 40 针 连 接 器 连 接<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

7 7<br />

7 7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5 5<br />

4 4<br />

3 3<br />

5 5<br />

4 4<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1 1<br />

1 1<br />

端 子 块 与 护 套 端 BMX FTW 301S/501S 预 制 电 缆 的 接 线 颜 色 相<br />

应 , 参 见 2/33 页 的 表 格 。<br />

连 接 器 40 针 与 护 套 端 BMX FCW 301S/501S 预 制 电 缆 的 接 线 颜 色 相 应 , 参 见 2/33 页 的 表 格 。<br />

带 有 冷 端 补 偿 的 2、3 或 4 线 温 度 传 感 器 的 连 接 示 例<br />

A (B)<br />

3 线 冷 端 补 偿 探 测 器<br />

CJ-<br />

CJ+<br />

DtC<br />

CJ0<br />

B<br />

A<br />

20<br />

20<br />

19 19<br />

18<br />

18<br />

热 电 偶<br />

MS-<br />

MS+<br />

17 17<br />

16<br />

16<br />

15 15<br />

ch. 0, 带 有 BMX ART 0414/0814 ( 连 接 器 A)<br />

ch. 4, 带 有 BMX ART 0814 ( 连 接 器 B)<br />

14<br />

14<br />

2 线 RTD 探 测 器<br />

MS-<br />

EX-<br />

13 13<br />

12<br />

12<br />

11 11<br />

MS+<br />

EX+<br />

ch. 1, 带 有 BMX ART 0414/0814 ( 连 接 器 A)<br />

ch. 5, 带 有 BMX ART 0814 ( 连 接 器 B)<br />

10<br />

10<br />

9 9<br />

MS-<br />

8<br />

8<br />

7 7<br />

3 线 RTD 探 测 器<br />

EX-<br />

EX+<br />

6<br />

6<br />

5 5<br />

ch. 2, 带 有 BMX ART 0414/0814 ( 连 接 器 A)<br />

ch. 6, 带 有 BMX ART 0814 ( 连 接 器 B)<br />

4 4<br />

4 线 RTD 探 测 器<br />

MS-<br />

EX-<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

1 1<br />

MS+<br />

EX+<br />

ch. 3, 带 有 BMX ART 0414/0814 ( 连 接 器 A)<br />

ch . 7, 带 有 BMX ART 0814 ( 连 接 器 B)<br />

MS+ : 输 入 + RTD 探 测 器 或 热 电 偶<br />

MS- : 输 入 - RTD 探 测 器 或 热 电 偶<br />

EX+ : 输 出 + RTD 探 测 器 电 流 发 生 器<br />

EX- : 输 出 - RTD 探 测 器 电 流 发 生 器<br />

2/32


连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

模 拟 量 I/O 模 块<br />

电 缆 颜 色 编 码<br />

带 有 40 针 连 接 器 和 飞 线 的 BMX FCW 301S/501S 预 制 电 缆<br />

连 接 器<br />

针 脚 号 码<br />

BMX FTW 301S/501S 预 制 电 缆 , 一 端 为 20- 针 端 子 块 , 一 端 为 飞 线<br />

端 子 块 通 路 和 接 线 颜 色 相 应<br />

20 线<br />

在 一 个 护 套 端 带 有 飞 线 的 BMX FCW p01S 电 缆<br />

在 一 个 护 套 端 带 有 飞 线 的 BMX FTW p01S 电 缆<br />

护 套 末 端 颜 色<br />

BMX ART<br />

0414/0814 (A)<br />

BMX ART 0814<br />

(B)<br />

标 签<br />

B20 N/C – –<br />

A20 N/C – –<br />

B19 白 色 / 蓝 色 冷 端 补 偿 冷 端 补 偿 DtC<br />

A19 白 色 / 琥 珀 色 CJ+<br />

B18 蓝 色 / 白 色 CJ0<br />

A18 琥 珀 色 / 白 色 CJ-<br />

B17 白 色 / 棕 色 输 入 - 通 道 0 输 入 - 通 道 4 MS-<br />

A17 棕 色 / 白 色 输 入 + 通 道 0 输 入 + 通 道 4 MS+<br />

B16 白 色 / 绿 色 I - 发 生 器 通 道 0 I - 发 生 器 通 道 4 EX-<br />

A16 绿 色 / 白 色 I + 发 生 器 通 道 0 I + 发 生 器 通 道 4 EX+<br />

B15 N/C – – –<br />

A15 N/C – – –<br />

B14 N/C – – –<br />

A14 N/C – – –<br />

B13 N/C – – –<br />

A13 N/C – – –<br />

B12 红 色 / 蓝 色 输 入 - 通 道 1 输 入 - 通 道 5 MS-<br />

A12 蓝 色 / 红 色 输 入 + 通 道 1 输 入 + 通 道 5 MS+<br />

B11 白 色 / 灰 色 I - 发 生 器 通 道 1 I - 发 生 器 通 道 5 EX-<br />

A11 灰 色 / 白 色 I + 发 生 器 通 道 1 I + 发 生 器 通 道 5 EX+<br />

B10 N/C – – –<br />

A10 N/C – – –<br />

B9 N/C – – –<br />

A9 N/C – – –<br />

B8 N/C – – –<br />

A8 N/C – – –<br />

B7 红 色 / 绿 色 输 入 - 通 道 2 输 入 - 通 道 6 MS-<br />

A7 绿 色 / 红 色 输 入 + 通 道 2 输 入 + 通 道 6 MS+<br />

B6 红 色 / 琥 珀 色 I - 发 生 器 通 道 2 I - 发 生 器 通 道 6 EX-<br />

A6 琥 珀 色 / 红 色 I + 发 生 器 通 道 2 I + 发 生 器 通 道 6 EX+<br />

B5 N/C – – –<br />

A5 N/C – – –<br />

B4 N/C – – –<br />

A4 N/C – – –<br />

B3 N/C – – –<br />

A3 N/C – – –<br />

B2 红 色 / 灰 色 输 入 - 通 道 3 输 入 - 通 道 7 MS-<br />

A2 灰 色 / 红 色 输 入 + 通 道 3 输 入 + 通 道 7 MS+<br />

B1 红 色 / 棕 色 I - 发 生 器 通 道 3 I - 发 生 器 通 道 7 EX-<br />

A1 棕 色 / 红 色 I + 发 生 器 通 道 3 I + 发 生 器 通 道 7 EX+<br />

端 子 块<br />

护 套 末 端 颜 色 BMX AMI 0410 BMX AMO 0210 BMX AMM 0600<br />

通 路 号 码<br />

1 蓝 色 / 白 色 V 输 入 通 道 0 – V 输 入 通 道 0<br />

2 白 色 / 蓝 色 共 用 通 道 0 – I 输 入 通 道 0<br />

3 琥 珀 色 / 白 色 I 输 入 通 道 0 输 出 通 道 0 –<br />

4 白 色 / 琥 珀 色 – 共 用 通 道 0 –<br />

5 绿 色 / 白 色 – – 共 用 通 道 0<br />

6 白 色 / 绿 色 – – V 输 入 通 道 1<br />

7 棕 色 / 白 色 V 输 入 通 道 1 – I 输 入 通 道 1<br />

8 白 色 / 棕 色 共 用 通 道 1 – 共 用 通 道 1<br />

9 灰 色 / 白 色 I 输 入 通 道 1 – V 输 入 通 道 2<br />

10 白 色 / 灰 色 – – I 输 入 通 道 2<br />

11 蓝 色 / 红 色 V 输 入 通 道 2 – 共 用 通 道 2<br />

12 红 色 / 蓝 色 共 用 通 道 2 – V 输 入 通 道 3<br />

13 琥 珀 色 / 红 色 I 输 入 通 道 2 – I 输 入 通 道 3<br />

14 红 色 / 琥 珀 色 – – 共 用 通 道 3<br />

15 绿 色 / 红 色 – – –<br />

16 红 色 / 绿 色 – – –<br />

17 红 色 / 棕 色 V 输 入 通 道 3 输 出 通 道 1 输 出 通 道 0<br />

18 棕 色 / 红 色 共 用 通 道 3 共 用 通 道 1 共 用 通 道 0<br />

19 灰 色 / 红 色 I 输 入 通 道 3 – 输 出 通 道 1<br />

20 红 色 / 灰 色 – – 共 用 通 道 1<br />

2<br />

2/33


介 绍 ,<br />

功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

可 编 程 过 程 控 制<br />

Unity Pro 软 件<br />

机 器 中 的 过 程 控 制<br />

Unity Pro 包 含 CONT_CTL 功 能 库 , 包 含 了 36 个 功 能 块 , 可 以 用 于 创 建 机 械 控 制 的 控<br />

制 回 路 。<br />

由 于 库 中 带 有 丰 富 的 功 能 , 并 且 功 能 块 可 以 通 过 编 程 灵 活 地 链 接 到 一 起 , 因 此<br />

Modicon M340/Premium/Quantum 平 台 可 以 完 全 满 足 机 器 中 所 有 闭 环 控 制 功 能 的<br />

要 求 。 这 一 解 决 方 案 减 少 了 对 外 部 控 制 器 的 需 求 , 简 化 了 机 器 的 总 体 控 制 架 构 及 其<br />

设 计 、 生 产 和 操 作 。<br />

2<br />

CONT_CTL, 集 成 在 Unity Pro 中 的 可 编 程 流 程 控 制 。<br />

功 能 块 EF 或 EFB 可 以 用 于 所 有 的 Unity Pro 语 言 , 例 如 LD、ST、IL 和 FBD。FBD 可 以<br />

帮 助 输 入 和 察 看 参 数 和 功 能 块 变 量 , 尤 其 适 用 于 Unity Pro 中 的 访 问 控 制 处 理 操 作 。<br />

CONT_CTL 库 功 能<br />

功 能 库 包 含 五 类 功 能 :<br />

b 输 入 数 据 调 整<br />

b 控 制 器<br />

b 数 学 功 能<br />

b 测 量 处 理<br />

b 输 出 值 处 理<br />

输 入 数 据 处 理<br />

DTIME<br />

INTEGRATOR<br />

LAG_FILTER<br />

LDLG<br />

LEAD<br />

MFLOW<br />

QDTIME<br />

SCALING<br />

TOTALIZER<br />

VEL_LIM<br />

纯 延 时<br />

限 位 积 分 器<br />

一 阶 时 间 滞 后 设 备<br />

带 滤 波 功 能 的 PD 设 备<br />

带 滤 波 功 能 的 微 分 器<br />

根 据 微 分 压 力 测 量 值 , 或 者 带 压 力 温 度 补 偿 的 流 速 进 行 质 量 流 微<br />

积 分 计 算<br />

延 迟 时 间 设 备<br />

比 例 调 节<br />

积 分 器 ( 通 常 为 流 量 ), 直 到 达 到 限 制 值 ( 通 常 为 容 积 ) 位 置 , 带 有<br />

自 动 复 位 功 能<br />

速 度 限 制 器 , 有 操 作 变 量 限 制<br />

TT18_PV<br />

TT18_SP<br />

TC18_OUT<br />

TC18_START<br />

TC18_PREV<br />

TC_PARA<br />

AUTOTUNE<br />

PV<br />

SP<br />

RCPY<br />

START<br />

PREV<br />

PARA<br />

TR_I<br />

TR_S<br />

PV_O<br />

SP_O<br />

PARA_C<br />

TRI<br />

TRS<br />

INFO<br />

STATUS<br />

TC18_PARA<br />

TC18_OUT<br />

1<br />

TC2_OUT<br />

TC2_OUT<br />

TC18_OUT<br />

例 子 : 带 有 MS 手 动 控 制 的 PID 控 制 器<br />

PIDFF<br />

PV<br />

OUTD<br />

SP<br />

FF<br />

RCPY<br />

MAN_AUTO<br />

MA_O<br />

PARA<br />

INFO<br />

TR_I<br />

STATUT<br />

TR_S<br />

OUT<br />

OUT<br />

MS<br />

IN<br />

FORC<br />

MA_FORC<br />

MAN_AUTO<br />

OUTD<br />

PARA<br />

MA_O<br />

TR_I<br />

STATUT<br />

TR_S<br />

OUT<br />

OUT<br />

TC2_OUT<br />

TC18_OUT<br />

控 制 器<br />

PI_B 简 单 的 PI 控 制 器 : 带 有 混 合 结 构 的 PI 算 法 ( 串 行 / 并 行 )<br />

PIDFF 完 全 的 PID 控 制 器 : 带 有 并 行 或 混 合 结 构 的 PID 算 法 ( 串 行 / 并 行 )<br />

AUTOTUNE<br />

IMC<br />

针 对 PIDFF ( 完 全 的 PID) 控 制 器 或 PI_B ( 简 单 的 PI) 控 制 器 的 自 动<br />

调 谐 器 设 置<br />

v 使 用 Ziegler Nichols 类 型 的 方 法 进 行 辨 认<br />

v 根 据 一 阶 过 程 进 行 建 模<br />

v 通 过 对 扰 动 的 响 应 时 间 ( 动 态 ) 或 流 程 稳 定 性 的 优 先 级 确 定 原 则<br />

建 立 控 制 参 数<br />

模 型 修 正 器 。 模 型 为 带 有 延 迟 的 一 阶 模 型 。 此 修 正 器 可 用 于 以 下<br />

情 况 :<br />

v 与 程 序 的 主 时 间 常 量 相 比 有 严 重 的 延 迟 ; 标 准 PID 过 程 控 制 无<br />

法 有 效 地 解 决 这 种 情 况<br />

v 调 节 非 线 性 过 程<br />

IMC 可 以 处 理 任 何 阶 的 稳 定 和 非 周 期 过 程 。<br />

SAMPLETM<br />

STEP2<br />

STEP3<br />

数 学 功 能<br />

COMP_DB<br />

K_SQRT<br />

MULDIV_W<br />

SUM_W<br />

控 制 器 启 动 和 取 样 的 控 制<br />

两 点 控 制 器<br />

用 于 温 度 调 节 的 三 点 控 制 器<br />

两 个 值 的 比 较 , 考 虑 死 区 和 磁 滞<br />

具 有 阈 值 功 能 的 加 权 平 方 根 , 有 助 于 流 量 测 量 的 线 性 化<br />

3 个 数 值 的 加 权 乘 法 / 除 法<br />

3 个 数 值 的 加 权 总 和<br />

2/34


功 能 ( 续 ),<br />

设 置<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

可 编 程 过 程 控 制<br />

Unity Pro 软 件<br />

CONT_CTL 库 功 能 ( 续 )<br />

测 量 处 理<br />

AVGMV<br />

AVGMV_K<br />

采 用 固 定 取 样 数 ( 最 大 50 个 ) 的 移 动 平 均 数<br />

常 量 修 正 系 数 的 移 动 平 均 数 , 最 大 10000 个 取 样<br />

离 线 模 式 下 Unity Pro 中 的 编 程<br />

DEAD_ZONE<br />

死 区<br />

LOOKUP_TABLE1<br />

使 用 一 阶 插 值 对 特 征 曲 线 进 行 线 性 化<br />

SAH<br />

上 升 沿 检 测<br />

HYST_XXX 检 测 滞 后 高 阈 值 (1)<br />

INDLIM_XXX 检 测 滞 后 高 阈 值 和 低 阈 值 (1)<br />

输 出 值 处 理<br />

MS<br />

MS_DB<br />

PWM1<br />

SERVO<br />

SPLRG<br />

输 出 的 手 动 控 制<br />

带 有 死 区 的 手 动 输 出 控 制<br />

通 过 脉 冲 宽 度 调 制 进 行 控 制<br />

用 于 伺 服 电 机 的 控 制<br />

两 个 分 离 量 程 执 行 器 的 控 制<br />

设 定 点 管 理<br />

RAMP<br />

斜 坡 发 生 器 , 可 分 别 产 生 上 升 和 下 降 斜 坡<br />

RATIO<br />

比 率 控 制 器<br />

SP_SEL 设 定 点 值 的 选 择 : 本 地 ( 操 作 员 ) 或 远 程 ( 处 理 )<br />

2<br />

设 置<br />

设 置 流 程 控 制 功 能 块<br />

基 于 功 能 块 的 顺 序 , 集 成 到 Unity Pro 的 FBD 编 程 语 言 尤 其 适 用 于 建 立 控 制 回 路 。<br />

设 计 人 员 可 以 使 用 FBD 方 便 将 CONT_CTL 库 中 的 功 能 块 与 自 己 用 Unity Pro 的 ST、<br />

IL 或 LD 语 言 或 者 C 语 言 写 成 的 DFB 功 能 块 关 联 。<br />

调 试 、 操 作<br />

所 有 的 Unity Pro 标 准 调 试 服 务 ( 参 见 页 码 4/23) 都 可 供 使 用 。 特 别 是 Modicon M340<br />

处 理 器 模 拟 器 可 以 用 来 检 查 脱 机 处 理 的 正 确 执 行 。<br />

联 机 模 式 编 程<br />

兼 容 性<br />

CONT_CTL 控 制 功 能 块 库 在 所 有 的 Unity Pro 版 本 中 都 可 供 使 用 , 与 Modicon M340、<br />

Premium、Quantum 和 Atrium 系 列 的 所 有 处 理 器 都 兼 容 。<br />

资 源<br />

技 术 文 档 中 提 供 了 很 多 例 子 , 说 明 如 何 设 置 FBD、LD、IL 和 ST 语 言 写 成 的 可 编 程 过<br />

程 控 制 功 能 块 。<br />

“ 过 程 控 制 ,Unity V3.0” 文 件 中 描 述 了 调 整 过 程 控 制 回 路 的 技 术 , 该 文 件 可 从 以 下<br />

网 址 获 得 : www.schneider-electric.com。<br />

___________________________________________________________________________<br />

(1) XXX 取 决 于 变 量 的 类 型 :DINT、INT、UINT、UDINT、REAL<br />

2/35


选 择 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

分 布 式 I/O 系 统<br />

分 线 盒 和 模 块 类 型<br />

单 体 式 I/O 分 线 盒<br />

Modicon FTB<br />

2<br />

与 Modicon M340 平 台 的 通 信 类 型<br />

CANopen<br />

每 个 连 接 点 的 最 大 数 量<br />

1 个 单 体 式 分 线 器<br />

离 散 量 输 入 / 输 出 通 道 数 量 16 I、8 I + 8 O、12 I + 4 O、16 I/O 或 8 I + 8 I/O 的 分 线 器<br />

输 入 电 压<br />

输 出 电 压<br />

直 流 24 V<br />

直 流 24 V<br />

模 拟 量 输 入 / 输 出 –<br />

计 数 –<br />

输 入 / 输 出 连 接 器 的 类 型<br />

M12 连 接 器<br />

外 壳 类 型<br />

塑 料 和 金 属<br />

模 块 类 型 FTB 1<br />

页 码<br />

请 参 考 我 们 的 产 品 目 录 IP67 分 线 盒<br />

2/36


0<br />

单 体 式 IP 20 分 布 式 I/O 紧 凑 型 IP 20 分 布 式 I/O 模 块 式 IP 20 分 布 式 I/O<br />

Modicon Momentum Modicon OTB Modicon STB<br />

2<br />

Ethernet Modbus/TCP<br />

Ethernet Modbus/TCP<br />

CANopen<br />

Modbus (RS 485)<br />

Ethernet Modbus/TCP<br />

CANopen<br />

1 个 基 座 , 及 1 个 通 信 适 配 器 1 个 接 口 模 块 + 7 个 Twido I/O 扩 展 模 块 1 个 “NIM” 接 口 模 块 + 32 个 I/O 模 块<br />

16 I、32 I、8 O、16 O、32 O、10 I/8 O、 16 I/8 O、<br />

16 I/12 O 和 16 I/16 O 的 基 座<br />

12 I/8 O ( 接 口 模 块 )<br />

8 I、16 I、32 l、8 O、16 O、32 O、4I/4O 和 16 I/8 O<br />

( 扩 展 模 块 )<br />

2 I、4 I、6 I、16 I、2 O、4 O、6 O 或 16 O 的 模 块<br />

直 流 24 V、 交 流 120 V 和 交 流 230 V 直 流 24 V 和 交 流 120 V 直 流 24 V、 交 流 115 V 和 交 流 230 V<br />

直 流 24 V、 交 流 120 V 和 交 流 230 V 和 继 电 器 直 流 24 V 和 继 电 器 直 流 24 V、 交 流 115/230 V 和 继 电 器<br />

基 座 8 I、16 I 或 4 O 电 压 / 电 流<br />

基 座 4 I 热 电 偶 或 RTD<br />

2 I、4 I、8 I、1 O、2 O、2 I/1 O 和 4 I/2 O ( 扩 展 模 块 )<br />

电 压 / 电 流 、 热 电 偶 或 温 度 探 测 器<br />

模 块 2 I 和 2 O 电 压 / 电 流<br />

模 块 2 I 热 电 偶 或 RTD<br />

基 座 2 通 道 10 kHz/200 kHz 集 成 在 接 口 模 块 中 :<br />

模 块 1 通 道 40 kHz<br />

- 2 个 通 道 ,5 kHz/20 kHz<br />

- 2 个 PWM 功 能 通 道<br />

基 座 6 I/3 O ~ 120 V , 带 有 1 个 Modbus 端 口 – 用 于 TeSys Quickfit 和 TeSys U 电 机 起 动 器 的 并 行 接<br />

口 模 块<br />

螺 钉 或 弹 簧 端 子 块<br />

可 拆 卸 螺 钉 端 子 块<br />

( 接 口 模 块 )<br />

可 拆 卸 螺 钉 或 不 可 拆 卸 弹 簧 端 子 块 或 HE 10 连 接 器<br />

( 扩 展 模 块 )<br />

螺 钉 或 弹 簧 连 接 器<br />

塑 料<br />

170 ADp OTB 1pO DM9LP STB Dpp/App<br />

请 参 考 我 们 的 产 品 目 录<br />

“Modicon Momentum 自 动 化 平 台 ”<br />

请 参 考 我 们 的 产 品 目 录<br />

“Modicon OTB 分 布 式 I/O”<br />

请 参 考 我 们 的 产 品 目 录<br />

“Modicon STB 分 布 式 I/O”<br />

2/37


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

介 绍<br />

Modicon M340 自 动 化 平 台 上 的 BMX EHC 0200 和 BMX EHC 0800 计 数 器 模 块 用 于 计<br />

算 传 感 器 产 生 的 脉 冲 , 或 者 处 理 来 自 增 量 式 编 码 器 的 信 号 。<br />

这 两 个 模 块 的 区 别 在 于 计 数 器 通 道 的 数 量 、 最 大 输 入 频 率 、 功 能 和 辅 助 输 入 及 输 出<br />

接 口 :<br />

计 数 器 模 块 通 道 数 量 最 大 频 率 集 成 功 能 物 理 输 入<br />

的 数 量<br />

物 理 输 出<br />

的 数 量<br />

2<br />

BMX EHC 0200 2 60 kHz 向 上 计 数<br />

向 下 计 数<br />

周 期 计<br />

频 率 计<br />

频 率 发 生 器<br />

轴 控 制<br />

BMX EHC 0800 8 10 kHz 向 上 计 数<br />

向 下 计 数<br />

测 量<br />

每 个 通 道 上 使 用 的 传 感 器 可 以 是 :<br />

b 2- 线 24 V 接 近 传 感 器<br />

b 3- 线 24 V 接 近 传 感 器<br />

b 带 有 推 挽 输 出 的 10/30 V 输 出 信 号 增 量 式 编 码 器<br />

6 2<br />

2 –<br />

BMX EHC 0200 / 0800 计 数 器 模 块 可 以 用 于 满 足 以 下 应 用 要 求 :<br />

b 使 用 比 率 模 式 功 能 实 现 放 卷 机 空 状 态 警 报<br />

b 使 用 周 期 计 对 小 型 零 件 进 行 分 类<br />

b 使 用 动 态 设 置 阈 值 的 单 个 电 子 凸 轮<br />

b 使 用 周 期 计 进 行 速 度 控 制<br />

这 些 标 准 格 式 的 模 块 可 以 安 装 在 Modicon M340 PLC 的 任 何 可 用 插 槽 上 , 并 且 可 以 在<br />

带 电 的 情 况 下 拆 除 。<br />

在 Modicon M340 PLC 的 配 置 中 ,BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块 应 当 被 添 加 到 专<br />

用 模 块 的 数 量 中 ( 通 信 )。<br />

功 能 参 数 的 设 置 通 过 对 Unity Pro 软 件 进 行 配 置 来 实 现 。<br />

BMX EHC 0200<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

描 述<br />

BMX EHC 0200 / 0800 计 数 器 I/O 模 块 为 标 准 模 块 , 占 用 BMX XBP pp00 机 架 的 一 个<br />

插 槽 。<br />

这 些 模 块 带 有 塑 料 外 壳 , 可 以 保 证 电 子 设 备 的 IP 20 防 护 等 级 , 并 且 通 过 螺 钉 固 定<br />

位 置 。<br />

BMX EHC 0200 模 块 ,2 通 道 ,60 kHz<br />

BMX EHC 0200 计 数 器 模 块 在 前 面 板 上 有 以 下 部 件 :<br />

1 模 块 和 通 道 状 态 LED 显 示<br />

2 用 于 计 数 器 0 传 感 器 接 线 的 16- 针 连 接 器<br />

3 用 于 计 数 器 1 传 感 器 接 线 的 16- 针 连 接 器<br />

4 10- 针 连 接 器 , 用 于 以 下 接 线 :<br />

- 辅 助 输 出<br />

- 传 感 器 电 源<br />

以 下 设 备 需 要 单 独 定 购 :<br />

b 包 含 两 个 16 针 连 接 器 和 一 个 10 针 连 接 器 的 BMX XTS HSC 20 套 件<br />

b BMX XSP 010 电 磁 兼 容 性 套 件 ( 参 见 页 码 1/15)<br />

BMX EHC 0800 模 块 ,8 通 道 ,10 kHz<br />

BMX EHC 0800 计 数 器 模 块 在 前 面 板 上 有 以 下 装 置 :<br />

1 模 块 和 通 道 状 态 LED 阵 列<br />

2 将 BMX FTB 20p0 3 可 拆 卸 端 子 锁 定 的 连 接 器 ( 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 )<br />

以 下 设 备 需 要 单 独 定 购 :<br />

3 BMX FTB 20p0 20 针 可 拆 卸 端 子 块 ( 压 线 式 、 螺 钉 式 或 弹 簧 式 )<br />

b BMX XSP 010 电 磁 兼 容 性 套 件 ( 参 见 页 码 1/15)<br />

BMX EHC 0800<br />

BMX FTB 20p0<br />

2/38


功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

操 作<br />

BMX EHC 0200 模 块 计 数 器 通 道 的 方 块 图<br />

增 量 编 码 器<br />

A/B<br />

或<br />

输 入 A<br />

输 入 B<br />

SYNC 输 入<br />

32 位<br />

向 上 / 向 下<br />

计 数<br />

2 个 捕 获<br />

寄 存 器<br />

2 个 阈 值 的<br />

比 较 器<br />

输 出 0 的<br />

功 能<br />

(3)<br />

输 出 0<br />

型 号 (1)<br />

使 能 (1)<br />

型 号 (2)<br />

8 个 可 配 置 模 式<br />

输 出 1 的<br />

功 能<br />

(3)<br />

输 出 1<br />

2<br />

捕 捉 (1)<br />

BMX EHC 0800 模 块 计 数 器 通 道 的 方 块 图<br />

使 用 16 位 (8 个 通 道 )<br />

输 入 A<br />

16 位<br />

向 上 / 向 下<br />

计 数<br />

1 个 捕 获<br />

寄 存 器<br />

1 个 阈 值 的<br />

比 较 器<br />

5 个 可 配 置 模 式<br />

辅 助<br />

使 用 32- 位 (4 个 通 道 )<br />

增 量 编 码 器<br />

A/B<br />

32 位<br />

向 上 / 向 下<br />

计 数<br />

1 个 捕 获<br />

寄 存 器<br />

1 个 阈 值 的<br />

比 较 器<br />

1 个 模 式<br />

辅 助 Z<br />

___________________________________________________________________________<br />

(1) 可 选 输 入 .<br />

(2) 型 号 : 用 于 IN_SYNC 和 IN_REF 输 入 的 5 个 操 作 模 式 。<br />

(3) 输 入 的 功 能 :15 个 可 选 的 输 出 模 式 。<br />

2/39


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

BMX EHC 0200 模 块 的 功 能 特 性<br />

8 种 可 配 置 模 式 频 率 计 此 模 块 对 频 率 、 速 度 、 数 据 速 率 或 事 件 流 进 行 测 量 。<br />

一 般 情 况 下 , 此 模 块 测 量 从 IN A 输 入 中 接 收 的 脉 冲 变 化 频 率 。<br />

此 频 率 始 终 以 Hz 表 示 ( 每 秒 的 脉 冲 数 ), 精 度 为 1 Hz。<br />

IN A 输 入 上 的 最 大 频 率 为 60 kHz。<br />

60 kHz 时 的 最 大 循 环 比 为 60%。<br />

事 件 计 数 此 模 式 用 于 测 量 接 收 到 的 事 件 数 量 。<br />

在 这 种 模 式 中 , 计 数 器 在 用 户 定 义 的 时 段 内 计 算 IN_A 输 入 的 脉 冲 数 量 。<br />

2<br />

周 期 表 此 模 式 用 于 :<br />

b<br />

b<br />

该 模 式 要 求 IN_A 输 入 信 号 的 脉 宽 超 过 5 μs ( 不 带 抗 颤 动 过 滤 器 ), 否 则 将 不 予 计 数 。<br />

确 定 事 件 的 持 续 时 间<br />

两 个 事 件 之 间 的 时 间 间 隔<br />

对 进 程 的 执 行 时 间 进 行 计 时 和 测 量<br />

b<br />

根 据 所 选 的 1 μs、100 μs 或 1 ms 的 时 间 基 数 测 量 每 个 事 件 消 耗 的 时 间 或 两 个 事 件 的 间 隔 时 间<br />

(IN_A 输 入 )。<br />

IN_SYNC 输 入 可 以 用 来 启 用 或 停 止 测 量 。<br />

两 次 测 量 之 间 的 时 间 间 隔 最 短 为 5ms。<br />

即 使 用 户 定 义 的 单 位 时 间 为 10 μs, 可 以 被 测 量 到 的 最 小 的 时 间 长 度 也 是 100 μs。<br />

最 大 可 测 量 持 续 时 间 为 4,294,967,295 个 单 位 时 间 ( 所 选 的 单 位 时 间 )。<br />

比 率 计 数 比 率 计 数 模 式 仅 使 用 IN_A 和 IN_B 输 入 。 计 数 模 式 包 含 2 种 模 式 :<br />

b 比 率 1: 将 2 个 输 入 信 号 的 频 率 相 除 , 适 用 于 流 量 计 和 混 频 器 等 应 用 。<br />

b 比 率 2: 将 2 个 输 入 信 号 的 频 率 相 减 , 适 用 于 某 些 高 精 度 调 节 的 应 用<br />

比 率 1 模 式 用 千 分 比 来 表 示 结 果 以 获 得 更 好 的 精 度 ( 例 如 显 示 2000, 表 示 的 实 际 数 是 2), 而 比 率<br />

2 模 式 用 Hz 来 表 示 结 果 。<br />

模 块 在 IN_A 和 IN_B 输 入 上 可 以 测 量 的 最 大 频 率 为 60 kHz。<br />

向 下 计 数<br />

此 模 式 用 于 分 类 计 数 。 在 此 模 式 中 , 同 步 功 能 的 激 活 会 启 动 计 数 器 , 初 始 值 为 预 设 值 , 然 后 随<br />

着 每 个 施 加 到 IN_A 输 入 的 脉 冲 递 减 , 直 到 为 零 。 启 用 功 能 激 活 后 可 以 进 行 向 下 计 数 。 然 后 计 数<br />

寄 存 器 每 1 毫 秒 更 新 一 次 。 此 模 式 的 一 个 基 本 应 用 是 利 用 辅 助 输 出 在 计 数 器 数 值 达 到 0 的 时 候 进<br />

行 指 示 。<br />

IN_SYNC 输 入 的 最 小 脉 冲 为 100 μs。<br />

IN_SYNC 输 入 的 频 率 最 大 为 每 5ms1 个 脉 冲 。<br />

预 设 值 最 大 为 4,294,967,295。<br />

最 大 计 数 值 为 4,294,967,295 单 位 。<br />

循 环 ( 模 数 ) 计 数 此 模 式 用 于 包 装 和 标 签 应 用 , 在 这 些 应 用 中 对 一 系 列 移 动 的 物 品 执 行 重 复 的 动 作 。<br />

b 在 向 上 计 数 时 , 计 数 器 不 断 增 加 , 直 到 达 到 预 设 的 “ 模 数 -1” 值 为 止 。 在 下 一 个 脉 冲 发 生<br />

时 , 计 数 器 会 重 置 为 0 并 重 新 开 始 计 数 。<br />

b 在 向 下 计 数 时 , 计 数 器 不 断 减 少 , 直 到 达 到 0 为 止 。 在 下 一 个 脉 冲 发 生 时 , 计 数 器 会 重 置 为<br />

预 设 的 “ 模 数 -1” 值 , 并 重 新 开 始 向 下 计 数 。<br />

IN_A 和 IN_B 输 入 上 的 最 大 频 率 为 60 kHz。<br />

模 数 事 件 的 频 率 最 大 为 每 5 毫 秒 1 次 。<br />

最 大 预 定 义 模 数 值 为 4,294,967,296。<br />

32 位 计 数 器 计 数 此 模 式 主 要 用 于 监 视 运 动 轴 的 位 置 。<br />

同 时 应 用 在 IN_A 和 IN_B 输 入 上 的 最 大 频 率 为 60 kHz。<br />

参 照 事 件 的 频 率 最 大 为 每 5 毫 秒 1 次 。<br />

计 数 器 的 值 在 - 2,147,483,648 和 + 2,147,483,647 之 间 。<br />

脉 宽 调 制<br />

在 此 操 作 模 式 中 , 模 块 使 用 一 个 内 部 时 钟 发 生 器 为 模 块 输 出 Q0 提 供 周 期 信 号 。 只 有 Q0 输 出 受<br />

到 此 模 式 的 影 响 ,Q1 输 出 与 此 模 式 无 关 。<br />

最 大 输 出 频 率 值 为 4 kHz。<br />

由 于 Q0 输 出 是 源 类 型 , 因 此 Q0 输 出 信 号 需 要 一 个 负 载 电 阻 器 在 正 确 的 频 率 时 转 变 为 0。<br />

循 环 比 率 调 整 范 围 根 据 Q0 输 出 的 频 率 而 变 化 。<br />

2/40


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

BMX EHC 0800 模 块 的 功 能 特 性<br />

5 种 16 位 的 可 配 置 模 式 频 率 计 此 模 块 对 频 率 、 速 度 、 比 率 或 数 据 流 进 行 测 量 。<br />

一 般 情 况 下 , 此 模 块 测 量 从 IN A 输 入 中 接 收 的 脉 冲 变 化 频 率 。<br />

此 频 率 始 终 以 Hz 表 示 ( 每 秒 的 脉 冲 数 ), 精 度 为 1 Hz。<br />

IN A 输 入 上 的 最 大 频 率 为 10 kHz。<br />

10 kHz 时 的 最 大 循 环 比 为 60%。<br />

事 件 计 数 此 模 式 用 于 测 量 接 收 到 的 事 件 数 量 。<br />

在 这 种 模 式 中 , 计 数 器 在 用 户 定 义 的 时 段 内 计 算 IN_A 输 入 的 脉 冲 数 量 。<br />

在 可 选 方 式 中 , 如 果 确 实 配 置 了 启 用 位 , 则 可 以 在 一 段 时 间 内 使 用 IN_AUX 输 入 。<br />

向 下 计 数<br />

该 模 式 要 求 IN_A 输 入 信 号 的 脉 宽 超 过 50 μs ( 不 带 抗 颤 动 过 滤 器 ), 否 则 将 不 予 计 数 。<br />

小 于 100 毫 秒 的 同 步 脉 冲 会 丢 失 。<br />

此 模 式 用 于 分 组 计 数 。 在 此 模 式 中 , 当 计 数 被 启 用 时 ( 通 过 valid_sync 指 令 进 行 软 件 验 证 ),IN_<br />

AUX 输 入 的 上 升 沿 或 下 降 沿 会 使 用 户 定 义 的 一 个 值 加 载 到 计 数 器 中 。 后 者 会 在 每 个 脉 冲 施 加 到<br />

IN_A 输 入 时 减 少 , 直 到 达 到 0 为 止 。 当 force_enable 指 令 为 高 时 可 以 进 行 向 下 计 数 ( 软 件 配 置 )。<br />

IN_AUX 输 入 的 最 小 脉 冲 宽 度 取 决 于 选 择 的 过 滤 器 数 值 。<br />

IN_AUX 输 入 的 最 大 频 率 为 每 25 毫 秒 1 个 脉 冲 。<br />

2<br />

循 环 ( 模 数 ) 计 数 此 模 式 用 于 包 装 和 标 签 应 用 , 在 这 些 应 用 中 对 一 系 列 移 动 的 物 品 执 行 重 复 的 动 作 。<br />

在 每 个 脉 冲 施 加 到 IN_A 输 入 时 , 计 数 器 不 断 增 加 , 直 到 达 到 预 设 的 “ 模 数 -1” 值 为 止 。 在 下 一<br />

个 脉 冲 发 生 时 , 计 数 器 会 重 置 为 0 并 重 新 开 始 向 上 计 数 。<br />

IN_A 输 入 上 的 最 大 频 率 为 10 kHz。<br />

IN_AUX 输 入 的 最 小 脉 冲 取 决 于 选 择 的 过 滤 器 数 值 。<br />

IN_AUX 输 入 的 最 大 频 率 为 每 25 毫 秒 1 次 脉 冲 。<br />

模 数 事 件 的 频 率 最 大 为 每 25 毫 秒 1 次 。<br />

最 大 模 数 值 为 65,536 单 位 。<br />

向 上 / 向 下 计 数 器<br />

此 模 式 用 于 单 个 输 入 上 的 累 加 、 向 上 计 数 或 向 下 计 数 操 作 。 每 个 施 加 到 IN_A 输 入 的 脉 冲 会 引<br />

起 :<br />

b 如 果 IN_AUX 输 入 为 高 电 平 , 向 上 计 数<br />

b 如 果 IN_AUX 输 入 为 低 电 平 , 向 下 计 数<br />

计 数 器 的 值 在 - 65,536 和 + 65,535 之 间 变 化 。<br />

IN_A 输 入 上 的 最 大 频 率 为 10 kHz。<br />

在 改 变 方 向 后 , 施 加 到 IN_A 输 入 上 的 脉 冲 在 一 段 时 间 后 仅 仅 被 向 上 计 数 或 向 下 计 数 。 这 段 时 间<br />

相 当 于 考 虑 到 由 于 此 输 入 上 可 编 程 过 滤 器 水 平 引 起 的 IN_AUX 输 入 状 态 后 的 延 时 。<br />

一 种 32 位 的 模 式 32 位 计 数 器 计 数 32 位 计 数 器 计 数 模 式 在 通 道 0、2、4 和 6 中 可 用 ( 该 模 式 下 不 能 使 用 通 道 1、3、5、7)。 这 种 模 式<br />

与 向 上 / 向 下 计 数 模 式 的 方 式 相 同 , 使 用 最 多 3 个 物 理 输 入 。 该 模 式 可 同 时 实 现 向 上 计 数 和 向 下<br />

计 数 。<br />

计 数 器 的 计 数 范 围 在 -2,147,483,648 和 +2,147,483,647 之 间 (31 位 + 符 号 位 )。<br />

IN_A 和 IN_B 输 入 的 最 大 频 率 为 10 kHz。<br />

IN_AUX 输 入 的 最 小 脉 冲 宽 度 取 决 于 所 选 的 过 滤 器 数 值 。<br />

加 载 预 设 值 的 最 大 频 率 为 每 25 毫 秒 1 次 。<br />

2/41


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

2<br />

一 般 特 性<br />

模 块 BMXEAE 0300 BMX EHC 0200 BMX EHC 0800<br />

8/31 位 32 位 16 位 32 位<br />

通 道 数 量 3 通 道 2 通 道 8 通 道<br />

每 个 模 块 的 物 理 输 入 通 道 数 量 每 通 道 6 个 每 通 道 6 个 每 通 道 2 个 每 通 道 6 个<br />

每 个 模 块 的 物 理 输 出 通 道 数 量 每 通 道 2 个 每 通 道 2 个 –<br />

应 用 功 能 向 上 计 数 、 向 下 计 数 、 测 量 、<br />

频 率 计 、 频 率 发 生 器 、 轴 跟<br />

踪 、 捕 捉 功 能 、 比 较 功 能<br />

向 上 计 数 、 向 下 计<br />

数 、 测 量 、 频 率 计 、<br />

频 率 发 生 器 、 轴 跟 踪<br />

向 上 计 数 、 向 下 计 数 、 测<br />

量 、 接 口<br />

可 配 置 的 模 式 8 个 模 式 8 个 模 式 5 个 模 式 1 个 模 式 ( 双 通 道 )<br />

计 数 器 输 入 的 频 率 kHz 通 讯 速 率 :1M 最 大 60 最 大 10<br />

模 块 周 期 时 间 ms 1 1 5<br />

编 码 器 各 种 标 准 SSI 编 码 器 10...30 V 增 量 编 码 器 ,<br />

推 挽 输 出<br />

– 10...30 V 增 量 编<br />

码 器 , 推 挽 输 出<br />

传 感 器 电 源 供 给<br />

热 插 拔<br />

有<br />

短 路 和 过 载 保 护 、<br />

典 型 为 300 mA<br />

有<br />

短 路 和 过 载 保 护 、<br />

典 型 为 300 mA<br />

有 , 在 特 定 的 情 况 下 : 模 块 可 以 在 机 架 带 电 的 情 况 下 从 插 槽 拔 出 或 重 新 插 入 , 但 是 当<br />

重 新 插 入 到 基 座 时 需 要 重 新 启 用 计 数 器 。<br />

–<br />

总 线 对 地 的 绝 缘 电 压 V rms 1 分 钟 为 1500<br />

功 耗 典 型 mA 参 见 能 耗 表 , 页 码 6/13<br />

输 入 特 性<br />

模 块 BMX EHC 0200 BMX EHC 0800<br />

16 位 32 位<br />

输 入 类 型 每 个 通 道 的 高 速 输 入 IN_A、IN_B 和 IN_SYNC IN_A 和 IN_AUX IN_A/IN_B 和 IN_AUX<br />

每 个 通 道 的 辅 助 输 入 IN_EN、IN_REF 和 IN_CAP –<br />

每 个 通 道 的 输 入 通 道 数 量 6 2<br />

输 入 电 压 V 24 直 流<br />

IEC/EN 61131-2 一 致 性 类 型 3<br />

状 态 1 电 压 V 11...30 直 流<br />

电 流 mA 5, 可 达 30 V<br />

状 态 0 电 压 V < 5 直 流<br />

电 流 mA < 1.5<br />

11 V 直 流 时 的 电 流 mA > 2<br />

输 出 特 性<br />

模 块 BMX EHC 0200 BMX EHC 0800<br />

每 个 通 道 的 输 出 数 量 2 –<br />

电 压 额 定 V 直 流 24 –<br />

限 制 V 直 流 19.2...30 –<br />

最 大 负 载 电 流 每 个 点 A 0.5 –<br />

每 模 块 A 1 –<br />

泄 漏 电 流 状 态 0 mA y 0.1 –<br />

状 态 1 V y 3 –<br />

短 路 输 出 电 流 每 个 点 A < 1.5 –<br />

短 路 和 过 载 每 个 通 道 保 护 –<br />

输 出 逻 辑 缺 省 两 个 通 道 都 为 正 逻 辑 –<br />

用 户 配 置 设 置 1 个 或 2 个 通 道 为 反 向 逻 辑 –<br />

电 感 负 载<br />

L = 0.5/I 2 × F , 其 中 :<br />

–<br />

H<br />

A<br />

Hz<br />

-<br />

-<br />

-<br />

L: 负 载 电 感<br />

I: 负 载 电 流<br />

F: 开 关 频 率<br />

.<br />

2/42


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

型 号<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

描 述 通 道 数 量 特 性 型 号 重 量<br />

kg<br />

计 数 器 模 块<br />

2 计 数 频 率 60 kHz BMX EHC 0200 0.112<br />

用 于 2 和 3 线 24 V 直 流<br />

传 感 器 和<br />

带 有 推 挽 输 出 的 10/30 V 直 流<br />

增 量 编 码 器 ,<br />

8 计 数 频 率 10 kHz BMX EHC 0800 0.113<br />

BMX EHC 0200<br />

连 接 附 件 (1)<br />

描 述<br />

连 接 器 套 件<br />

组 件<br />

使 用<br />

两 个 16- 针 连 接 器 和 一 个 10 针 连 接<br />

器 , 用 于<br />

BMX EHC 0200 模 块<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

BMX XTS HSC 20 0.021<br />

2<br />

20 针 可 拆 卸 端 子 块 ,<br />

用 于 BMH EHC 0800 模 块<br />

压 线 式 BMX FTB 2000 0,093<br />

螺 钉 式 BMX FTB 2010 0,075<br />

弹 簧 式 BMX FTB 2020 0,060<br />

BMX EHC 0800<br />

电 磁 兼 容 性 套 件 ,<br />

用 于 BMX EHC 0200/0800<br />

模 块<br />

包 含 一 个 金 属 条 和 两 个 基 座 参 见 页 码 1/15 –<br />

(1) 传 送 模 拟 信 号 的 电 缆 的 屏 蔽 层 必 须 始 终 连 接 到 BMX XSPpp00 屏 蔽 连 接 套 件 上 , 该 套 件 安 装 在<br />

固 定 BMX EHC 0200 模 块 的 机 架 下 方 ( 参 见 页 码 1/15)。<br />

BMX FTB 20p0<br />

.<br />

BMXEAE0300<br />

BMXFTB2820<br />

2/43


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

2<br />

连 接<br />

BMX EHC 0200 模 块 连 接 器 引 脚 分 配 ,16 针<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

11 12<br />

13 14<br />

15 16<br />

BMX EHC 0200 模 块 连 接 器 引 脚 分 配 ,10 针<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

针 脚 号 码 符 号 描 述<br />

1, 2, 7, 8 24V_SEN + 24 V DC 传 感 器 电 源<br />

5, 6, 13, 14 GND_SEN 0 V DC 传 感 器 电 源<br />

15, 16 FE 功 能 接 地<br />

3 IN_A 输 入 A<br />

4 IN_SYNC 同 步 输 入<br />

9 IN_B 输 入 B<br />

10 IN_EN 使 能 输 入<br />

11 IN_REF 型 号 输 入<br />

12 IN_CAP 捕 捉 输 入<br />

针 脚 号 码 符 号 描 述<br />

1 24V_IN 24 V DC 输 入 电 源<br />

2 GND_IN 0 V DC 输 入 电 源<br />

5 Q0-1 Q1 输 出 , 用 于 计 数 器 通 道 0<br />

6 Q0-0 Q0 输 出 , 用 于 计 数 器 通 道 0<br />

7 Q1-1 Q1 输 出 , 用 于 计 数 器 通 道 1<br />

8 Q1-0 Q0 输 出 , 用 于 计 数 器 通 道 1<br />

9 24V_OUT 24 V DC 输 出 电 源<br />

10 GND_OUT 0 V DC 输 出 电 源<br />

连 接 到 BMX EHC 0200 模 块 的 例 子<br />

2/3 针 传 感 器 增 量 编 码 器<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

11 12<br />

13 14<br />

15 16<br />

10/30 V<br />

增 量<br />

Z<br />

编 码 器<br />

A<br />

B<br />

Ret<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

11 12<br />

13 14<br />

15 16<br />

使 能<br />

捕 捉<br />

电 源 和 执 行 器<br />

型 号<br />

熔 断 器 (1)<br />

24 V 直 流 输 入<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

通 道 0<br />

通 道 1<br />

熔 断 器 (1)<br />

通 道 1<br />

通 道 0<br />

Q1<br />

Q1<br />

24 V 直 流 输 出<br />

Q0<br />

Q0<br />

0 V<br />

(1) 应 该 使 用 一 个 快 速 熔 断 器 来 保 护 模 块 的 电 子 设 备 , 以 防 止 输 入 和 输 出 电 源 极 性 反 转 。<br />

2/44


连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

BMX EHC 0200/0800 计 数 器 模 块<br />

连 接 ( 续 )<br />

BMX FTB 20p0 连 接 器 引 脚 分 配 ,20- 针 端 子 块<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

针 脚<br />

描 述<br />

号 码<br />

1 通 道 0 的 IN_AUX 输 入<br />

2 通 道 0 的 IN_A 输 入<br />

3 通 道 1 的 IN_AUX 输 入<br />

4 通 道 1 的 IN_A 输 入 或 通 道 0 的 IN_B 输 入<br />

5 通 道 2 的 IN_AUX 输 入<br />

6 通 道 2 的 IN_A 输 入<br />

7 通 道 3 的 IN_AUX 输 入<br />

8 通 道 3 的 IN_A 输 入 或 通 道 2 的 IN_B 输 入<br />

9 通 道 4 的 IN_AUX 输 入<br />

10 通 道 4 的 IN_A 输 入<br />

11 通 道 5 的 IN_AUX 输 入<br />

12 通 道 5 的 IN_A 输 入 或 通 道 4 的 IN_B 输 入<br />

13 通 道 6 的 IN_AUX 输 入<br />

14 通 道 6 的 IN_A 输 入<br />

15 通 道 7 的 IN_AUX 输 入<br />

16 通 道 7 的 IN_A 输 入 或 通 道 0 的 IN_B 输 入<br />

17 0 V 直 流 传 感 器 电 源<br />

18 + 24 V 直 流 传 感 器 电 源<br />

19 功 能 接 地 , 用 于 屏 蔽 连 接<br />

20 功 能 接 地 , 用 于 屏 蔽 连 接<br />

连 接 到 BMX EHC 0800 模 块 的 例 子<br />

传 感 器 的 连 接 (1) (2) (3)<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

0 V 24 V<br />

熔 断 器<br />

(4)<br />

2<br />

连 接 到 BMX EHC 0800 模 块 的 例 子<br />

传 感 器 的 连 接 (1) (2) (3)<br />

BMXEAE 0300 接 线<br />

SS 编 码 器 接 线 和 I/O 端 子 接 线<br />

* 最 多 可 以 接 3 个 编 码 器<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

0 V 24 V<br />

Z 增 量<br />

A 编 码 器<br />

B<br />

10/30 V<br />

Ret<br />

熔 断 器<br />

(4)<br />

* 捕 捉 输 入 , 反 馈 输 出 和 现 场 供 电<br />

(1) 建 议 按 照 输 入 的 频 率 来 确 定 可 调 整 的 滤 波 , 因 为 借 助 可 调 整 的 滤 波 , 可 以 不 必 使 用 屏 蔽 电 缆 。<br />

(2) 如 果 是 编 码 器 或 高 速 传 感 器 不 带 可 编 程 滤 波 , 建 议 使 用 与 15 针 和 16 针 连 接 器 相 连 的 屏 蔽 电 缆 。<br />

(3) 如 果 处 于 强 扰 动 的 环 境 又 没 有 可 编 程 滤 波 , 建 议 使 用 BMX XSP 010 电 磁 保 护 套 件 来 连 接 屏 蔽 。 在 这 种 情 况 下 , 建 议 使 用 输 入 专 用 的 24 直 流 电 源 , 并 使 用 屏 蔽 电<br />

缆 来 连 接 电 源 和 模 块 。<br />

(4) 使 用 一 个 快 速 熔 断 器 来 保 护 模 块 的 电 子 设 备 , 以 防 止 输 入 和 输 出 电 源 极 性 反 转 。<br />

2/45


介 绍 ,<br />

描 述<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

1<br />

1<br />

介 绍<br />

Modicon M340 自 动 化 平 台 的 BMX MSP 0200 运 动 控 制 脉 冲 输 出 (PTO) 模 块 1 用 于 控<br />

制 能 够 接 收 开 环 信 号 的 第 三 方 伺 服 驱 动 器 2 。<br />

通 过 使 用 USIC 转 换 器 VW3 M3 102 3 使 24 V DC 控 制 信 号 符 合 RS 422 标 准 ,BMX MSP<br />

0200 可 以 兼 容 Lexium 05 伺 服 驱 动 器 4。<br />

2<br />

2<br />

3<br />

BMX MSP 0200 运 动 控 制 PTO 模 块 有 2 个 独 立 的 PTO 通 道 。 与 其 他 专 用 模 块 一 样 , 该<br />

模 块 可 以 安 装 到 机 架 上 任 意 可 用 的 插 槽 ( 标 签 01 到 11)。 模 块 的 数 量 受 到 CPU 允 许 的<br />

最 大 专 用 通 道 数 量 限 制 :<br />

b<br />

b<br />

标 准 BMX P34 1000: 最 大 20 个 专 用 的 通 道 (1)<br />

高 性 能 BMX P34 20p0: 最 大 36 个 专 用 的 通 道 (1)<br />

3<br />

4<br />

2<br />

(1) 专 用 通 道 : 计 数 器 BMX EHC 0p00、 运 动 控 制 BMX MSP 0200 和 通 信 BMX NOE 01p0。<br />

描 述<br />

BMX MSP 0200 运 动 控 制 模 块 为 单 槽 模 块 。IP 20 防 护 等 级 , 使 用 螺 钉 固 定 到 插 槽 上<br />

(01 到 11)。<br />

4<br />

5<br />

6<br />

伺 服 电 机<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

BMX MSP 0200 运 动 控 制 模 块 的 前 面 板 上 包 括 以 下 部 分 :<br />

1 支 撑 和 保 护 电 路 板 的 刚 性 外 壳<br />

2 模 块 型 号 标 记 ( 模 块 的 右 侧 也 有 一 个 标 签 )<br />

3 LED, 用 于 显 示 :<br />

v 模 块 状 态 ,4 个 LED (RUN、ERR、I/O 和 DL)<br />

v 辅 助 输 入 的 状 态 , 每 通 道 4 个<br />

v PTO 输 出 的 状 态 , 每 通 道 2 个<br />

v 辅 助 输 出 的 状 态 , 每 通 道 2 个<br />

4 用 于 28 针 端 子 块 的 连 接 器 , 将 可 拆 卸 弹 簧 端 子 块 连 接 到 传 感 器 和 预 执 行 器 上 。<br />

以 下 设 备 需 要 单 独 定 购 :<br />

5 28 针 可 拆 卸 弹 簧 端 子 块 BMX FTB 2820, 带 有 通 道 辨 识 标 签<br />

b 防 止 静 电 放 电 的 屏 蔽 连 接 套 件 , 包 括 一 个 金 属 条 和 2 个 用 于 机 架 安 装 的 基 座 单 元 :<br />

BMX XSP pp00 ( 型 号 取 决 于 机 架 上 的 插 槽 数 量 )<br />

b 一 套 用 于 连 接 电 缆 屏 蔽 编 织 带 的 夹 环 STB XSP 30p0 ( 型 号 取 决 于 电 缆 的 直 径 Ø)<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

2/46


工 作 ,<br />

特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

BMX MSP 022<br />

输 入 / 输 出 , 每 通 道<br />

PTO 输 出 CWp<br />

工 作<br />

BMX MSP 0200 模 块 通 道 的 方 块 图<br />

速 度<br />

伺 服 驱 动 器<br />

1<br />

PTO 输 出 CCWp<br />

集 成 器 脉 冲<br />

伺 服<br />

电 机<br />

24 V 直 流 输 出 D_Enable<br />

24 V 直 流 输 出 C_Clear<br />

C_Position<br />

就 位<br />

位 置 环 路 速 度 环 路 转 矩 环 路<br />

2<br />

2<br />

D_Ready<br />

Origin<br />

伺 服 就 绪<br />

原 点<br />

3<br />

Proximity<br />

接 近 传 感 器<br />

限 位 开 关<br />

工 作 特 性<br />

PTO 输 出 有 3 种 脉 冲 输 出 模 式 可 供 配 置 :<br />

b<br />

b<br />

CWp<br />

CCWp<br />

轴 方 向<br />

顺 时 针 脉 冲 (CWp) / 逆 时 针 脉 冲 (CCWp)<br />

脉 冲 (CWp) / 方 向 (CCWp)<br />

移 位 脉 冲 :A/B 相 (CWp/CCWp)<br />

b<br />

这 3 种 模 式 都 有 相 应 的 逆 模 式 。<br />

PTO 脉 冲 的 频 率 确 定 了 轴 的 速 度 ,PTO 脉 冲 的 数 量 确 定 了 轴 的 位 置 。<br />

动 作 指 令 Unity Pro 用 户 程 序 通 过 以 下 两 种 方 式 之 一 来 发 送 带 有 相 关 指 令 参 数 的 动 作 指 令 :<br />

b 使 用 PTO- 特 定 的 基 本 功 能 (EFs)<br />

b 使 用 WRITE_CMD 显 式 交 换 指 令<br />

PTO 专 用 的 基 本 功 能 族 包 括 以 下 6 种 指 令 类 型 。<br />

4<br />

5<br />

F<br />

FrequencyGenerator 使 PTO 通 道 能 够 在 给 定 频 率 (0 到 200 kHz) 产 生 脉 冲 的 功 能 。<br />

同 样 的 指 令 可 以 使 用 复 杂 生 成 器 配 置 文 件 来 修 改 目 标 频 率 。<br />

6<br />

t<br />

F<br />

t<br />

MoveVelocity 用 于 生 成 特 定 频 率 脉 冲 的 功 能 , 通 过 加 速 斜 坡 达 到 此 频 率 。<br />

提 供 了 4 种 复 杂 运 动 速 度 配 置 文 件 , 可 以 达 到 诸 如 以 下 目 标 :<br />

b 将 目 标 速 度 修 改 为 更 高 或 更 低<br />

b 在 加 速 或 减 速 阶 段 修 改 目 标 速 度<br />

b 当 目 标 速 度 低 于 上 一 个 的 速 度 时 定 义 减 速 斜 坡<br />

b 放 弃 当 前 指 令 而 采 用 新 的 动 作 指 令<br />

7<br />

F<br />

MoveAbsolute 定 义 相 对 于 原 始 位 置 从 当 前 位 置 到 目 标 位 置 的 完 整 动 作 ( 带 有 加 速 、 速 度 和 减 速 的 梯 形 分 布 )。<br />

F<br />

t<br />

t<br />

MoveRelative<br />

定 义 由 脉 冲 距 离 确 定 的 从 当 前 位 置 到 目 标 位 置 的 完 整 动 作 ( 带 有 加 速 、 速 度 和 减 速 的 梯 形 分<br />

布 )。 此 功 能 具 有 以 下 补 充 功 能 :<br />

b 动 态 修 改 目 标 位 置<br />

b 超 出 目 标 位 置 时 停 止 并 改 变 方 向<br />

b 定 位 缓 冲 器 模 式 的 管 理 ( 放 弃 、 缓 冲 等 )<br />

8<br />

F<br />

X<br />

Homing 使 能 轴 搜 索 参 考 点 , 使 用 6 个 模 式 之 一 ( 短 凸 轮 、 正 / 负 向 长 凸 轮 、 带 有 正 / 负 极 限 的 短 凸 轮 、<br />

带 有 标 记 的 短 凸 轮 )。<br />

SetPosition<br />

通 过 在 当 前 位 置 为 轴 分 配 一 个 绝 对 坐 标 来 定 义 其 原 始 和 参 考 位 置 的 功 能 ( 不 带 动 作 指 令 的<br />

功 能 )。<br />

9<br />

寻 原 点<br />

X<br />

停 止 指 令<br />

无 论 正 在 进 行 何 种 动 作 或 处 于 何 种 动 作 阶 段 , 通 过 减 速 斜 面 使 轴 平 缓 停 止 的 功 能 。 仅 由 显 式<br />

交 换 发 送 。<br />

10<br />

2/47


特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

一 般 特 性<br />

模 块 BMX MSP 0200<br />

通 道 数 量<br />

2 通 道<br />

输 入 的 数 量<br />

每 通 道 4 个<br />

输 出 的 数 量<br />

每 通 道 2 个 PTO ( 脉 冲 输 出 ) 输 出 和 2 个 “ 离 散 量 ” 输 出<br />

应 用 简 单 机 械 的 独 立 线 性 轴 控 制 , 用 于 :<br />

- 包 装 、 标 签<br />

- 材 料 处 理 ( 简 单 的 提 升 、 分 组 / 取 消 分 组 )<br />

- 装 配<br />

动 作 指 令 5 种 类 型 , 共 有 23 种 不 同 的 配 置 文 件 , 此 外 还 带 有 参 考 点 指 令 和 停 止 指 令 。<br />

PTO 输 出<br />

频 率<br />

(1)<br />

kHz 在 顺 时 针 / 逆 时 针 脉 冲 模 式 下 最 大 为 200。<br />

在 脉 冲 / 方 向 模 式 下 最 大 为 200。<br />

在 移 位 脉 冲 (A/B 相 ) 模 式 下 最 大 为 100。<br />

脉 冲 数 量 - 2,147,483,648 到 2,147,483,647 (32 位 )<br />

精 度<br />

热 插 拔<br />

有 , 在 特 定 的 情 况 下 : 模 块 可 以 在 带 电 的 情 况 下 从 插 槽 拔 出 或 重 新 插 入 ( 如 果 有 必 要<br />

可 以 启 用 模 块 )。<br />

绝 缘 电 阻 MW > 10,500 V 直 流 时<br />

绝 缘 强 度 初 级 / 次 级 V rms 1500,1 min<br />

通 道 组 之 间 –<br />

工 作 温 度 °C - 25 到 70, 无 降 容<br />

所 需 电 流 典 型 mA 参 见 能 耗 表 , 页 码 6/13<br />

输 入 特 性<br />

每 通 道 的 输 入 Drive_Ready、Counter_in_Position Origin (2) 、Proximity 和 Limit Switch<br />

每 通 道 的 数 量 V 4<br />

额 定 值 电 压 V 24 直 流 ( 传 感 器 电 源 19...30 V 包 括 波 动 )<br />

电 流 mA 4.3<br />

IEC/EN 61131-2 一 致 性 类 型 3<br />

极 限 值 状 态 1 电 压 V 11...30 DC<br />

电 流 mA > 2, 对 于 U u 11 V 直 流<br />

状 态 0 电 压 V 12<br />

电 压 故 障 V < 8<br />

输 出 类 型 PTO 输 出 辅 助 输 出<br />

每 通 道 的 数 量 2 2<br />

额 定 值 电 压 V 直 流 24<br />

电 流 mA 50<br />

输 出 频 率 kHz 参 见 上 面 一 般 特 性 中 的 PTO 输 出 6<br />

极 限 值 电 压 V 直 流 19...30<br />

电 流 每 点 mA 100, 电 子 脱 扣 阈 值 130 mA<br />

每 通 道 mA 400<br />

泄 漏 电 流 状 态 0 μA y 50<br />

剩 余 电 压 状 态 1 mV y 150<br />

负 载<br />

电 阻 性 , 阻 抗 最 小 15 KW min, 电 容 最 大 100 nF<br />

内 置 保 护 过 电 压 无<br />

极 性 反 向<br />

有 , 通 过 反 向 安 装 的 二 极 管<br />

短 路 和 过 载<br />

有 , 通 过 每 个 通 道 的 电 流 限 制 器 和 电 子 断 路 器<br />

预 执 行 器 电 压<br />

监 控<br />

电 压 正 常 V > 14<br />

电 压 故 障 V < 8<br />

响 应 时 间 ms 1.2 < T < 1.5, 消 失 或 出 现 时<br />

伺 服 驱 动 器 兼 容 性 与 任 何 带 有 以 下 输 入 的 伺 服 驱 动 器 兼 容 :<br />

- 24 V 直 流 负 逻 辑 或 正 逻 辑<br />

- 或 5 V 直 流 RS 422 或 24 V 直 流 极 化<br />

- 或 “ 线 路 执 行 器 ” 差 分 RS 422 使 用 24 V/RS 422 USIC 转 换 器 VW3 M3 102 ( 例 如 Lexium 05)。<br />

(1) 模 块 / 伺 服 驱 动 器 连 接 电 缆 10 米 时 所 允 许 的 最 大 频 率 。<br />

带 有 Lexium 05 伺 服 驱 动 器 的 模 块 /USIC 变 流 器 VW3 M3 102 的 连 接 电 缆 0.5 米 ( 最 大 频 率 200 kHz)。<br />

(2) 需 要 与 Homing 指 令 一 起 使 用 的 输 入 。<br />

(3) 在 Homing 模 式 中 :450 μs、1.25 或 4.1 ms。<br />

2/48


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

型 号<br />

运 动 控 制 模 块<br />

名 称 通 道 数 量 各 通 道 说 明 型 号 重 量<br />

kg<br />

PTO 模 块<br />

(PTO = 脉 冲 序 列<br />

输 出 )<br />

2 2 x 200 kHz ( 最 大 ) PTO 输 出<br />

2 x 24 V 直 流 /50 mA 辅 助 输 出<br />

4 x 24 V 直 流 辅 助 输 入<br />

BMX MSP 0200 0.145<br />

1<br />

连 接 附 件<br />

名 称 说 明 , 用 途 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

28 路<br />

可 拆 卸 端 子 块<br />

弹 簧 类 – BMX FTB 2820 0.080<br />

2<br />

2<br />

BMX MSP 2820<br />

BMX MSP 0200<br />

RS 422 转 换 器<br />

(USIC)<br />

USIC = 通 用 信 号 接 口 转 换 器 , 将 BMX MSP 0200<br />

模 块 的 PTO 输 出 连 接 到 一 个 伺 服 驱 动 器 的<br />

RS 422 接 口 ( 比 如 Lexium 05)<br />

USIC 转 换 器 的 连 线 从 BMX MSP 0200 模 块 ( 螺 钉 端 子 块 ) 到 VW3 M3<br />

102 USIC 转 换 器 (15 针 SUB-D 连 接 器 ) ( 电 缆 一 端 有<br />

飞 线 , 另 外 一 端 有 一 个 15 针 SUB-D 连 接 器 。)<br />

– VW3 M3 102 –<br />

0.5 m (1) VW3 M8 210 R05 –<br />

3<br />

VW3 M3 102<br />

从 VW3 M3 102 USIC 转 换 器 (15 针 SUB-D 连 接 器 )<br />

到 Lexium 05 伺 服 驱 动 器<br />

(10 针 Molex 连 接 器 )<br />

( 电 缆 带 有 一 个 15 针 SUB-D 连 接 器 和 一 个 10 针<br />

Molex 连 接 器 )<br />

1.5 m VW3 M8 209 R15 0.030<br />

3 m VW3 M8 209 R30 0.040<br />

5 m VW3 M8 209 R50 0.050<br />

4<br />

(1) 对 于 将 BMX MSP 0200 PTO 模 块 连 接 到 VW3 M3 102 USIC 转 换 器 的 电 缆 , 其 长 度 不 应 超 过 0.5 m, 以 确 保 性 能<br />

( 参 见 2/48 页 “ 特 性 ” 的 脚 注 (1) )。<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

2/49


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

连 接<br />

BMX FTB 2820 28 针 端 子 的 插 脚 引 线<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

端 子 号<br />

端 子 号<br />

2 D_Ready+ 输 入 , 通 道 0 1 D_ Ready - 输 入 , 通 道 0<br />

4 C_Position+ 输 入 , 通 道 0 3 C_ Position - 输 入 , 通 道 0<br />

6 初 始 输 入 , 通 道 0 5 接 近 输 入 , 通 道 0<br />

8 CW 输 出 , 通 道 0 7 CCW0 输 出 , 通 道 0<br />

10 D_Enable 输 出 , 通 道 0 9 C_Clear 输 出 , 通 道 0<br />

12 0 V 电 源 (GND) 11 0 V 电 源 (GND)<br />

14 D_ Ready + 输 入 , 通 道 1 13 D_ Ready - 输 入 , 通 道 1<br />

16 C_ Position + 输 入 , 通 道 1 15 C_ Position - 输 入 , 通 道 1<br />

18 初 始 输 入 , 通 道 1 17 接 近 输 入 , 通 道 1<br />

20 CW 输 出 , 通 道 1 19 CCW0 输 出 , 通 道 1<br />

22 D_Enable 输 出 , 通 道 1 21 C_Clear 输 出 , 通 道 1<br />

24 0 V 电 源 (GND) 23 0 V 电 源 (GND)<br />

26 +24 V 电 源 25 +24 V 电 源<br />

28 功 能 地 , 用 于 屏 蔽 连 接 27 功 能 地 , 用 于 屏 蔽 连 接<br />

通 道 0 的 端 子<br />

0 V 电 源 端 子 11-12-23-24 在 模 块 内 部 已 短 接 。<br />

+24 V 电 源 端 子 25-26 在 模 块 内 部 已 短 接 。<br />

功 能 地 端 子 27-28 在 模 块 内 部 已 短 接 。<br />

通 道 1 的 端 子<br />

将 通 道 0 连 接 到 一 个 伺 服 驱 动 器 的 实 例 : 负 逻 辑 24 V 直 流 输 入 ( 电 流 源 ) 和 负 逻 辑 24 V 直 流 输 出 ( 电 流 汇 )<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

<br />

<br />

BMX MSP 0200<br />

2<br />

4<br />

PTO <br />

module<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

21<br />

23<br />

25<br />

27<br />

24 V c<br />

Servo.<br />

Out <br />

<br />

ready<br />

Out <br />

In<br />

Out position<br />

<br />

<br />

Out <br />

CCW -<br />

Pulse<br />

<br />

CW -<br />

inputs<br />

-<br />

-<br />

Enable servo.-<br />

-<br />

COM<br />

24 VDC<br />

Servo <br />

drive<br />

+ –<br />

Fu<br />

9<br />

10<br />

2/50


连 接 ( 续 ),<br />

尺 寸<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

BMX MSP 0200<br />

运 动 控 制 模 块<br />

连 接 ( 续 )<br />

将 通 道 0 通 过 差 分 输 入 连 接 到 一 个 伺 服 驱 动 器 的 实 例<br />

BMX MSP 0200<br />

A1<br />

Lexium 05<br />

1<br />

PTO <br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

21<br />

23<br />

25<br />

27<br />

/<br />

(CCW0)<br />

(CW0)<br />

(D_Enable 0)<br />

<br />

<br />

<br />

Fu<br />

24 V c<br />

+ –<br />

1<br />

<br />

2<br />

RS422 (USIC)<br />

SUB-D1 5<br />

CN1<br />

VW3 M3 102<br />

1 2 3 4<br />

CN4<br />

CN2<br />

SUB-D1 5<br />

10 6<br />

5 1<br />

CN5<br />

CN3<br />

41 0VDC<br />

<br />

42 0VDC<br />

43 + 24 VDC<br />

44 + 24 VDC<br />

<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 一 端 带 有 飞 线 的 VW3 M8 210 R05 电 缆 , 长 度 0.5 m 2 2 两 端 都 有 飞 线 的 VW3 M8 209 R15/R30/R50 电 缆 , 长 度 1.5 m、3 m 和 5 m。<br />

与 其 它 兼 容 伺 服 驱 动 器 的 连 接 ( 关 于 伺 服 驱 动 器 的 兼 容 性 , 请 参 见 2/48 页 的 “ 特 性 ”) : 关 于 其 它 连 接 , 请 参 见 我 公 司 网 站 :<br />

www.schneider-electric.com<br />

尺 寸<br />

RS 422 (USIC) 转 换 器<br />

VW3 M3 102<br />

5<br />

6<br />

7<br />

77<br />

15<br />

38<br />

12<br />

67.5<br />

8<br />

9<br />

10<br />

2/51


介 绍 ,<br />

功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

MFB 运 动 控 制 模 块<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

Premium<br />

Modicon M340<br />

Altivar ATV 31 31<br />

CANopen<br />

Modicon Premium<br />

Altivar ATV 71 71<br />

<br />

MFB () Unity Pro <br />

CANopen<br />

v ATV 31 0.18 15 kW <br />

v ATV 71 0.37 500 kW <br />

v Lexium 05 0.4 6 kW <br />

v Lexium 15LP/MP/HP0.9 42.5 kW BSH BDH <br />

v Lexium 17D 1.5 70 A rms BPHBPL SER (1)<br />

v IclA IFA/IFE/IFS 0.05 0.25 kW <br />

MFB PLCopen Unity Pro <br />

<br />

Unity Pro Motion Tree Manager () <br />

CANopen <br />

.<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Lexium 05<br />

IclA<br />

MFB: MFB Motion CANopen<br />

control distributed over CANopen<br />

<br />

/<br />

MFB <br />

v /<br />

v <br />

v /<br />

v <br />

v <br />

v /<br />

v <br />

<br />

MFB <br />

v MC PLCopen <br />

v TETelemecanique <br />

v LxmLexium <br />

ATV 31 ATV71 Lexium 05 Lexium 15<br />

HP/MP/LP<br />

MC_ReadParameter<br />

<br />

MC_WriteParameter<br />

<br />

MC_ReadActualPosition<br />

<br />

MC_ReadActualVelocity<br />

<br />

MC_Reset<br />

<br />

MC_Stop<br />

<br />

MC_Power<br />

<br />

MC_MoveAbsolute<br />

<br />

MC_MoveRelative<br />

<br />

MC_MoveAdditive<br />

<br />

MC_Home<br />

<br />

MC_MoveVelocity<br />

<br />

MC_ReadAxisError<br />

<br />

MC_ReadStatus<br />

<br />

MC_TorqueControl<br />

<br />

MC_ReadActualTorque<br />

MC_Jog Except LP<br />

PLC <br />

TE_UploadDriveParam<br />

(FDR)<br />

PLC <br />

TE_DownloadDriveParam<br />

Lexium <br />

Lxm_GearPos<br />

<br />

<br />

Lxm_UploadMTask<br />

<br />

Lxm_DownloadMTask<br />

<br />

Lxm_StartMTask<br />

TE_CAN_Handler<br />

<br />

Lexium 15 Lexium 17D (1)<br />

(1) Lexium 17D Modicon Premium MFB <br />

Lexium<br />

17D (1)<br />

IclA IFA/<br />

IFE/IFS<br />

2/52


Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

MFB 运 动 控 制<br />

<br />

Motion Tree Manager () Unity Pro MFB <br />

<br />

b <br />

b <br />

b <br />

CANopen MFB <br />

<br />

<br />

<br />

b <br />

b CANopen <br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

Unity Pro <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

b Axis_Reference, <br />

b CAN_Handler, CANopen<br />

<br />

<br />

b <br />

b ()<br />

<br />

b PLC <br />

4<br />

5<br />

6<br />

<br />

<br />

Unity Pro TE_CAN_Handler <br />

PLC <br />

Unity Pro (LDSTSBD) <br />

<br />

(MC_ReadStatus MC_ReadAxisError) <br />

<br />

TE_UploadDriveParam TE_DownloadDriveParam <br />

() (recipe) (<br />

)<br />

7<br />

8<br />

MFB<br />

9<br />

10<br />

2/53


3<br />

3/0


目 录<br />

3 - 通 讯<br />

通 讯 选 项 指 南 ................................................................................................................................. 3/2<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

b 嵌 入 式 Web 服 务<br />

v 标 准 Web 服 务 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/6<br />

v FactoryCastWeb 服 务 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/7<br />

v SOAP/XMLWeb 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8<br />

b 以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

v 介 绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/10<br />

v 以 太 网 通 用 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/11<br />

v Modbus 通 讯 协 议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/13<br />

v IO 扫 描 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/14<br />

v 针 对 故 障 设 备 的 FDR 更 换 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/15<br />

v NTP 时 间 同 步 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/15<br />

v 全 局 数 据 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/16<br />

v SNMP 网 络 管 理 服 务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/17<br />

b 性 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/18<br />

b 说 明 、 特 性 和 型 号<br />

v 使 用 Modicon 平 台 的 以 太 网 解 决 方 案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/23<br />

v 使 用 集 成 以 太 网 端 口 的 处 理 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/24<br />

v 以 太 网 Modbus/TCP 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/25<br />

v 工 业 以 太 网 基 础 构 架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/26<br />

v BMX NOC 0401 Ethernet/IP 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/28<br />

3<br />

RTU 通 信 系 统<br />

b 介 绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/32<br />

b 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/34<br />

b 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/35<br />

以 太 网 网 关<br />

b 双 MB+ 转 双 以 太 网 网 关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/36<br />

b PRM 网 关 : PROFIBUS 远 程 主 站 模 块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/38<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

b 介 绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/40<br />

b 可 连 接 设 备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/40<br />

b 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/42<br />

b 特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/42<br />

b 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/43<br />

b 连 线 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/44<br />

AS-I 总 线<br />

b 介 绍 、 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/46<br />

b 诊 断 、 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/47<br />

串 行 链 路<br />

b Modbus 和 字 符 模 式 链 路<br />

v 介 绍 、 说 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/48<br />

v 特 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4<br />

v 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/45<br />

b 连 线 系 统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/46<br />

3/1


选 型 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

通 讯 、 集 成 端 口 和 模 块<br />

应 用<br />

使 用 集 成 以 太 网 Modbus/TCP<br />

端 口 的 处 理 器<br />

以 太 网 Modbus/TCP 模 块<br />

类 型<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

3<br />

结 构 物 理 接 口 10BASE-T/100BASE-TX<br />

连 接 器 类 型<br />

RJ45<br />

访 问 方 式<br />

CSMA-CD<br />

数 据 速 率<br />

10/100 Mb/s<br />

介 质<br />

铜 质 双 绞 线 ,CAT 5E 类<br />

ConneXium 连 线 系 统 的 光 纤<br />

配 置 设 备 的 最 大 数 量 –<br />

最 大 长 度 100 m ( 铜 电 缆 ),4,000 m ( 多 模 光 纤 ),32,500 m ( 单 模 光 纤 )<br />

每 个 站 点 同 一 类 型 的 链 路 的 数 量 1 ( 集 成 端 口 ) 使 用 BMX P34 1000 处 理 器 :<br />

1 个 以 太 网 模 块<br />

使 用 BMX P342000/20102 处 理 器 :<br />

2 个 以 太 网 模 块<br />

使 用 BMX P342020/20302 处 理 器 :<br />

2 个 以 太 网 模 块 和 1 处 理 器<br />

集 成 端 口<br />

其 它 集 成 端 口 串 行 链 路 CANopen 总 线 –<br />

标 准 服 务<br />

Modbus/TCP 消 息<br />

以 太 网 服 务 等 级 透 明 就 绪 B10 类 透 明 就 绪 B30 类 透 明 就 绪 C30 类<br />

嵌 入 式 Web 服 务 器 服 务 标 准 服 务<br />

“ 机 架 浏 览 器 ”PLC 诊 断<br />

“ 数 据 编 辑 器 ” 访 问 PLC 数 据 和 变 量<br />

可 设 置 服 务 – “ 警 报 浏 览 器 ”<br />

“ 图 形 数 据 编 辑 器 ”<br />

存 储 和 显 示 用 户 网 页<br />

(14 Mb)<br />

透 明 就 绪 通 讯 服 务 I/O 扫 描 服 务 – 是<br />

全 局 数 据 服 务 – 是<br />

NTP 时 间 同 步 – 是 ( 模 块 版 本 u 2.0)<br />

FDR 服 务 是 ( 客 户 端 ) 是 ( 客 户 端 / 服 务 器 )<br />

SMTP 电 子 邮 件 通 知 服 务 是 , 通 过 Unity Prou 4.0 的 EF 功 能 块 –<br />

SOAP/XMLWeb 服 务 – – 服 务 器<br />

SNMP 网 络 管 理 服 务 是 是<br />

带 宽 管 理 是 是<br />

与 处 理 器 的 兼 容 性 – 标 准 和 高 性 能 处 理 器<br />

处 理 器 或 模 块 BMX P34 2020<br />

BMX P34 2020H<br />

BMXP3420302<br />

BMX P34 20302H<br />

BMX NOE 0100<br />

BMX NOE 0100H<br />

BMX NOE 0110<br />

BMX NOE 0110H<br />

页 码 3/22 3/23<br />

3/2


0<br />

带 有 集 成 机 器 和 安 装 总 线 的 处 理 器<br />

带 有 集 成 串 行 链 路 的 处 理 器 及 模 块<br />

CANopen<br />

Modbus 和 字 符 模 式<br />

ISO 11898 (9 针 SUB-D 连 接 器 ) 非 隔 离 4 线 RS 232/2 线 RS 485<br />

9 针 SUB-D RJ45<br />

CSMA/CA 主 机 / 从 机 , 使 用 Modbus 链 路 ,<br />

半 双 工 (RS 485) / 全 双 工 (RS 232), 字 符 模 式<br />

20 Kb/s....1 Mb/s, 具 体 数 值 取 决 于 距 离 0.3...19.2 Kb/s<br />

3<br />

屏 蔽 铜 质 双 绞 线<br />

屏 蔽 铜 质 双 绞 线<br />

63 (1) 每 个 区 段 32 个 , 最 多 247 个<br />

20 m (1 Mb/s) 2,500 m (20 Kb/s) 15 m ( 非 隔 离 ),1,000 m ( 使 用 隔 离 器 )<br />

1 1<br />

串 行 链 路 以 太 网 Modbus/TCP – CANopen 以 太 网 Modbus/TCP<br />

- PDO 隐 性 交 换 ( 应 用 数 据 )<br />

- SDO 显 性 交 换 ( 服 务 数 据 )<br />

M20 类 –<br />

– –<br />

– –<br />

读 / 写 位 和 字 , 诊 断 ( 使 用 Modbus 链 路 )<br />

字 符 模 式 下 的 发 送 和 接 收<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– 是 , 通 过 Unity Pro u 4 0 的<br />

–<br />

EF 功 能 块<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

BMXP3420102 BMXP3420302 BMX P34 1000<br />

BMX P34 2000<br />

BMXP3420102 BMX P34 2020<br />

3/41 3/45<br />

(1) 最 多 63 个 , 具 体 数 量 取 决 于 相 连 设 备 的 类 型 , 因 此 需 要 创 建 一 个 内 存 空 间 占 用 表 , 参 见 6/8 和 6/9 页 。<br />

3/3


选 型 指 南<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

通 讯 、 集 成 端 口 和 模 块<br />

3<br />

3/4


选 型 指 南 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

通 讯 、 集 成 端 口 和 模 块<br />

AS-I <br />

AS-I 2 <br />

<br />

AS-I<br />

AS-I V3 <br />

<br />

3- SUB-D<br />

8 RS232<br />

2 RS485<br />

2 RJ45 1 RJ45<br />

3<br />

<br />

/<br />

<br />

<br />

167 Kbps<br />

2 AS-I <br />

S232 0.3...115.2<br />

RS485 0.3...57.6<br />

<br />

62 <br />

<br />

<br />

<br />

100 m<br />

2500 m<br />

BMX P34 1000 <br />

2 AS-I <br />

BMX P34 20p0 <br />

4 AS-I <br />

/<br />

RS232 15m<br />

RS485 1000m<br />

BMX P34 1000/P34 2pppp20/36<br />

(1 = 1<br />

)<br />

<br />

M4<br />

<br />

<br />

BMX EIA 0100<br />

BMX NOM 0200<br />

BMX NOM 0200H<br />

3/5


介 绍 ,<br />

功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

Web 服 务<br />

Web 服 务 综 述<br />

在 Modicon M340 平 台 的 BMX P34 2020/20302 处 理 器 和 BMX NOE 0100/110 以 太 网<br />

模 块 中 集 成 了 与 施 耐 德 电 气 以 太 网 产 品 (Modicon 自 动 化 平 台 上 的 处 理 器 和 以 太 网 模<br />

块 、 分 布 式 I/O 模 块 、 变 速 驱 动 器 和 网 关 ) 兼 容 的 标 准 Web 功 能 。<br />

标 准 Web 服 务 器 允 许 用 户 从 一 个 简 单 的 互 联 网 浏 览 器 执 行 如 下 “ 即 用 ” 功 能 :<br />

b<br />

b<br />

设 备 的 远 程 诊 断 和 维 护<br />

运 行 数 据 的 显 示 和 调 整 ( 读 / 写 变 量 、 状 态 )<br />

Web 服 务 器 还 通 过 带 有 BMX RWS FC032M 内 存 卡 的 标 准 BMX NOE 0110 以 太 网 模 块<br />

提 供 如 下 功 能 :<br />

b 通 过 局 部 或 整 体 确 认 ( 即 用 型 警 报 浏 览 器 功 能 页 面 ) 来 控 制 PLC 警 报 ( 系 统 和<br />

应 用 程 序 )<br />

b 存 储 和 显 示 用 户 创 建 的 网 页<br />

嵌 入 式 Web 服 务 器 是 一 个 实 时 数 据 服 务 器 。 所 有 数 据 都 可 以 通 过 HTML 格 式 在 标 准<br />

网 页 中 显 示 , 因 而 可 以 使 用 支 持 嵌 入 式 Java 代 码 的 任 何 网 络 浏 览 器 访 问 这 些 数 据 。<br />

Web 服 务 器 通 过 “ 即 用 ” 方 式 提 供 标 准 功 能 , 不 需 要 对 支 持 网 络 浏 览 器 的 PLC 或 客<br />

户 端 PLC 设 备 进 行 任 何 编 程 。<br />

3<br />

Modicon M340 平 台 上 的 标 准 Web 服 务 器<br />

机 架 浏 览 器 PLC 诊 断 功 能<br />

机 架 浏 览 器 功 能 可 以 用 于 PLC 系 统 和 I/O 诊 断 。 它 通 过 实 时 方 式 显 示 如 下 信 息 :<br />

b 在 PLC 前 面 板 上 的 LED 指 示 灯 的 状 态<br />

b PLC 类 型 和 版 本<br />

b PLC 的 硬 件 配 置 , 其 中 包 括 系 统 位 和 字 的 状 态<br />

b 以 下 详 细 诊 断 信 息 :<br />

v 每 个 IO 模 块 通 道 或 已 配 置 的 专 用 通 道<br />

v 与 CANopen 总 线 相 连 的 设 备<br />

Modicon M340 硬 件 配 置<br />

用 于 PLC 数 据 和 变 量 的 数 据 编 辑 器 读 / 写 功 能<br />

数 据 编 辑 器 功 能 可 以 创 建 动 态 变 量 表 , 以 便 以 列 表 的 形 式 进 行 实 时 读 / 写 操 作 。<br />

用 户 可 以 创 建 各 种 动 态 表 , 其 中 包 含 要 监 控 或 修 改 的 专 用 变 量 , 并 将 其 保 存 在 标 准<br />

Web 服 务 器 模 块 中 。<br />

另 外 , 借 助 BMX NOE 0110 模 块 的 FactoryCastWeb 服<br />

务 器 :<br />

b 可 以 通 过 相 应 的 符 号 (S_Pump 234) 输 入 和 显 示 变 量<br />

b 可 以 使 用 Factorycast 软 件 启 动 / 关 闭 每 个 变 量 的 写<br />

操 作 选 项 。 通 过 一 个 专 用 密 码 来 保 护 写 操 作 。<br />

b 可 以 在 袖 珍 PC 或 PDA 终 端 上 使 用 专 用 数 据 监 控<br />

工 具 。<br />

数 据 编 辑 器 变 量 表<br />

10<br />

3/6


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

FactoryCastWeb 服 务<br />

BMX NOE 0110 模 块 FactoryCastWeb 服 务 器<br />

除 了 标 准 Web 服 务 ,Web 服 务 器 还 通 过 BMX NOE 0110 以 太 网 模 块 提 供 了 如 下 功 能 :<br />

警 报 浏 览 器 功 能<br />

警 报 浏 览 器 是 一 个 带 密 码 保 护 的 即 用 型 功 能 。 此 功 能 可 以 处 理 系 统 在 PLC 级 控 制 的<br />

警 报 , 或 者 使 用 DFB 诊 断 功 能 块 ( 用 户 创 建 的 系 统 专 用 诊 断 功 能 块 以 及 专 用 诊 断 功 能<br />

块 ) 控 制 的 警 报 ( 显 示 、 确 认 和 删 除 )。<br />

这 些 警 报 存 储 在 Modicon M340 控 制 平 台 的 诊 断 缓 冲 器 中 ( 用 来 存 储 所 有 诊 断 事 件 的<br />

特 殊 内 存 空 间 )。<br />

从 诊 断 缓 冲 器 显 示 警 报<br />

诊 断 浏 览 器 是 一 个 包 含 消 息 列 表 的 网 页 , 它 显 示 每 个 警 报 的 如 下 信 息 :<br />

v 发 生 / 消 除 故 障 的 日 期 和 时 间<br />

v 警 报 消 息<br />

v 警 报 状 态<br />

v 相 关 诊 断 功 能 块 (DFB) 的 类 型<br />

图 形 数 据 编 辑 器 功 能<br />

这 个 功 能 用 来 创 建 由 PLC 变 量 实 现 动 态 化 的 图 形 视 图 , 可 以 通 过 它 们 的 地 址 或 符 号 来<br />

访 问 ( 访 问 定 位 数 据 )。 在 线 提 供 即 用 型 图 形 编 辑 器 , 并 与 BMX NOE 0110 模 块 相 连 。<br />

3<br />

这 些 视 图 是 从 一 个 预 定 义 图 形 对 象 库 中 通 过 简 单 的 复 制 / 粘 贴 操 作 创 建 的 。 这 些 对 象<br />

根 据 用 户 的 要 求 ( 颜 色 、PLC 变 量 、 名 称 等 ) 进 行 了 设 置 。<br />

预 定 义 图 形 对 象 的 列 表 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

模 拟 和 数 字 指 示 器<br />

水 平 和 垂 直 柱 状 图<br />

显 示 消 息 和 输 入 数 值 的 方 框<br />

按 钮 框<br />

记 录 趋 势 的 功 能<br />

罐 、 阀 门 、 电 机 等<br />

预 定 义 图 形 对 象 的 库<br />

可 以 向 这 个 列 表 添 加 图 形 对 象 。 在 用 编 辑 HTML 页 面 的 标 准 软 件 创 建 的 用 户 网 页 中 ,<br />

可 以 重 复 使 用 这 些 对 象 。 创 建 的 视 图 保 存 在 BMX NOE 0110 模 块 中 , 并 通 过 任 何 网 络<br />

浏 览 器 显 示 出 来 。<br />

用 于 网 页 存 储 和 显 示 功 能<br />

BMX NOE 0110 以 太 网 模 块 拥 有 16Mb 的 非 易 失 内 存 ( 可 以 以 硬 盘 形 式 访 问 )。 它 可 以<br />

存 储 网 页 以 及 任 何 用 户 需 要 保 存 的 文 件 ( 比 如 维 护 手 册 、 连 线 图 等 )。<br />

可 以 通 过 任 何 用 于 创 建 和 编 辑 HTML 格 式 的 标 准 工 具 来 创 建 网 页 。 而 这 些 网 页 中 的 图<br />

形 对 象 又 可 以 链 接 到 PLC 变 量 , 从 而 实 现 动 态 效 果 。 这 些 动 态 对 象 是 使 用 图 形 数 据 编<br />

辑 器 创 建 的 , 并 通 过 FactoryCastWeb 服 务 器 的 配 置 软 件 下 载 到 BMX NOE 0110 模 块 。<br />

实 时 监 控 图 形 接 口<br />

创 建 的 网 页 可 以 用 于 如 下 方 面 :<br />

b 实 时 显 示 和 修 改 所 有 PLC 变 量<br />

创 建 与 其 它 外 部 Web 服 务 器 ( 文 件 、 供 应 商 等 ) 的 超 链 接 。 这 个 功 能 尤 其 适 合 创 建 具<br />

有 如 下 用 途 的 图 形 界 面 :<br />

b 实 时 显 示 和 监 控<br />

b 生 产 监 控<br />

b 诊 断 和 帮 助 维 护<br />

b 操 作 指 南<br />

3/7


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

FactoryCastWeb 服 务 和 SOAP/XMLWeb 服 务<br />

3<br />

FactoryCastWeb 服 务 器 配 置 软 件<br />

在 BMX NOE 0110 FactoryCast 模 块 的 光 盘 中 提 供 FactoryCastWeb 服 务 器 配 置 软 件 。<br />

这 个 软 件 可 以 配 置 和 管 理 这 些 模 块 中 嵌 入 的 Web 服 务 器 。 它 与 Windows 2000 以 及<br />

Windows XP 操 作 系 统 兼 容 , 提 供 了 如 下 功 能<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

设 置 FactoryCast 功 能 的 参 数<br />

定 义 访 问 安 全 、 密 码<br />

导 入 PLC 符 号 数 据 库<br />

定 义 写 操 作 变 量 的 访 问<br />

管 理 网 站<br />

管 理 默 认 网 页<br />

管 理 用 户 网 页<br />

用 于 动 态 网 页 的 图 形 对 象<br />

通 过 PC 下 载 网 页 至 以 太 网 Web 服 务 器<br />

以 在 线 或 模 拟 模 式 调 试 网 页 ( 包 括 动 画 和 Java beans)<br />

模 拟 模 式<br />

b<br />

可 以 通 过 在 线 或 模 拟 模 式 设 置 用 户 网 页 ( 包 括 Java 动 画 )。 模 拟 模 式 用 来 检 测 Web 服<br />

务 器 的 操 作 , 在 此 过 程 中 不 需 要 FactoryCast 模 块 ( 与 PLC 没 有 实 际 连 接 ), 因 而 简 化<br />

了 调 试 。<br />

可 以 使 用 配 置 软 件 中 集 成 的 图 形 编 辑 器 来 简 化 图 形 对 象 ( 柱 状 图 、 仪 表 、LED、<br />

曲 线 、 光 标 、 操 作 者 输 入 栏 、 字 母 数 字 显 示 栏 、 按 钮 等 ) 的 定 制 。<br />

b 创 建 用 户 网 页 (1)<br />

用 户 网 页 是 使 用 外 部 HTML 编 辑 器 (FrontPage 或 类 似 软 件 , 产 品 中 未 提 供 ) 以 图 形 方<br />

式 创 建 的 网 页 。<br />

在 FactoryCast 环 境 中 创 建 的 用 户 网 页 是 实 时 的 动 态 监 控 页 面 , 可 以 监 控 PLC 程 序 的<br />

进 程 。 借 助 Web 技 术 (HTML 和 Java), 它 们 可 以 通 过 FactoryCast 图 形 对 象 库 (Java<br />

beans) 对 PLC 变 量 进 行 实 时 访 问 。<br />

SOAP/XMLWeb 服 务<br />

BMX NOE 0110 FactoryCast 模 块 带 有 一 个 标 准 的 SOAP/XML 数 据 服 务 器 , 可 以 直 接<br />

实 现 自 动 化 设 备 和 计 算 机 管 理 应 用 程 序 (MES、ERP、SAP、pNet 应 用 程 序 等 ) 之 间 的<br />

数 据 操 作 。<br />

嵌 入 在 PLC 中 的 SOAP/XMLWeb 服 务<br />

在 重 要 的 电 子 制 造 和 电 子 商 务 市 场 , 相 关 公 司 必 须 确 保 在 各 平 台 或 应 用 系 统 之 间 的<br />

通 讯 功 能 。 在 这 方 面 ,Web 服 务 技 术 目 前 是 最 成 功 的 方 案 , 它 可 以 通 过 一 个 企 业 内<br />

部 网 或 者 互 联 网 确 保 不 同 软 件 应 用 程 序 之 间 的 互 操 作 性 , 不 受 任 何 平 台 、 操 作 系 统<br />

以 及 编 程 语 言 的 影 响 。<br />

Microsoft 和 IBM 等 公 司 的 联 合 开 发 活 动 推 动 了 Web 服 务 的 标 准 化 进 程 , 并 通 过 W3C<br />

( 国 际 万 维 网 联 盟 ) 将 其 认 证 为 开 放 式 “ 标 准 ”。<br />

目 前 为 止 , 它 提 供 了 每 个 平 台 所 需 的 所 有 工 具 、 规 范 和 环 境 。<br />

Web 服 务 基 于 相 关 标 准 而 构 建 , 比 如 :<br />

b XML ( 可 扩 展 标 记 语 言 ): 数 据 交 换 的 通 用 标 准<br />

b SOAP ( 单 一 对 象 访 问 协 议 ): 通 过 HTTP ( 超 文 本 传 输 协 议 ) 通 道 承 载 的 协 议<br />

b WSDL (Web 服 务 说 明 语 言 ):XML 格 式 的 Web 服 务 说 明 语 言<br />

SOAP 目 前 被 认 为 是 行 业 内 的 基 准 协 议 , 已 经 被 各 主 要 公 司 所 采 用 , 比 如 Microsoft<br />

(pNET、 SQL 服 务 器 、Office 第 ) 、 IBM (Java、Web Sphere) 、Lotus、ORACLE、<br />

Sub、SAP 等 。<br />

(1) FactoryCast 包 含 一 个 用 于 FrontPage 2000 的 插 件 。 使 用 这 个 插 件 , 更 容 易 设 置 在 用 户 创 建<br />

HTML 网 页 中 实 时 访 问 PLC 变 量 的 动 态 动 能 。 它 们 通 过 HTML 编 辑 器 创 建 , 只 需 简 单 插 入 定 制<br />

图 形 对 象 即 可 完 成 操 作 。<br />

10<br />

3/8


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

SOAP/XML Web 服 务<br />

SOAP/XML Web 服 务 ( 套 件 )<br />

嵌 入 式 SOAP/XML Web 服 务 : ModbusXMLDa Web 服 务<br />

这 种 新 型 透 明 就 绪 服 务 提 供 了 一 种 以 前 未 用 过 ( 或 未 公 用 过 ) 的 功 能 , 使 IT / 电 子 商 务<br />

应 用 程 序 与 采 用 相 同 标 准 的 控 制 系 统 级 直 接 互 动 。<br />

在 FactoryCast Web 服 务 器 中 部 署 Modbus XMLDa (Modbus XML 数 据 访 问 ) Web 服 务 之 后 ,<br />

IT 工 程 师 很 容 易 创 建 自 己 的 应 用 程 序 , 在 PLC 中 通 过 实 时 方 式 直 接 访 问 所 需 的 信 息 。<br />

系 统 根 据 相 关 请 求 以 XML 标 准 格 式 进 行 数 据 交 换 , 交 换 过 程 中 使 用 SOAP 协 议 。<br />

在 控 制 系 统 设 备 中 部 署 Web 服 务 以 后 , 更 容 易 实 现 控 制 级 的 垂 直 集 成 , 并 创 建 协 作<br />

性 能 更 好 的 架 构 。 这 些 架 构 可 以 将 生 产 系 统 与 企 业 管 理 系 统 连 接 起 来 。Web 服 务 简<br />

化 了 信 息 访 问 , 减 少 了 培 训 成 本 、 开 发 和 部 署 成 本 , 并 提 高 了 产 率 。<br />

<br />

部 署 ModbusXMLDa Web 服 务 : 服 务 器 接 口<br />

在 部 署 此 服 务 之 后 ,SOAP 客 户 端 应 用 程 序 ( 管 理 级 计 算 机 应 用 程 序 、MES、ERP 等 )<br />

可 以 直 接 与 PLC 嵌 入 的 服 务 器 模 块 通 讯 。<br />

Visual Studio pNET<br />

WSDL<br />

1, 2<br />

3<br />

SOAP<br />

<br />

SOAP <br />

BMX NOE 0110<br />

FactoryCast<br />

<br />

由 SOAP 客 户 端 应 用 程 序 启 动 交 换 过 程 ( 服 务 器 会 对 这 些 请 求 做 出 响 应 )。<br />

b 第 1 步 : 根 据 掌 握 的 Web 服 务 创 建 客 户 端 应 用 程 序 。 开 发 环 境 ( 比 如 Visual Studio<br />

pNET) 会 在 FactoryCast 服 务 器 中 查 找 可 用 服 务 列 表 以 及 模 块 提 供 的 WSDL 标 准 接 口 。<br />

b 第 2 步 : 客 户 端 应 用 程 序 的 开 发 。 开 发 人 员 通 过 在 熟 悉 阶 段 检 索 的 代 码 集 成 Web<br />

服 务 功 能 。<br />

b 第 3 步 : 执 行 客 户 端 应 用 程 序 。 客 户 端 应 用 程 序 使 用 SOAP 协 议 以 实 时 方 式 与<br />

FactoryCast Web 服 务 器 模 块 通 讯 。<br />

BMX NOE 0110 FactoryCast 模 块 可 以 通 过 物 理 地 址 或 符 号 变 量 实 现 数 据 访 问 功 能 。<br />

在 下 表 定 义 了 这 些 内 容 。<br />

在 每 个 FactoryCast 模 块 中 部 署 的 ModbusXMLDa 功 能<br />

3<br />

pNET Java<br />

通 过 物 理 地 址 访 问 数 据<br />

读 设 备 标 识<br />

读 多 个 寄 存 器<br />

写 多 个 寄 存 器<br />

读 线 圈<br />

写 多 个 线 圈<br />

读 离 散 量 输 入<br />

通 过 符 号 变 量 访 问 数 据<br />

读 , 读 项 目 列 表 值 的 操 作<br />

写 , 写 项 目 列 表 值 的 操 作<br />

浏 览 , 浏 览 项 目 列 表 值 的 操 作<br />

3/9


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

介 绍<br />

借 助 其 集 成 以 太 网 端 口 (10 类 ) 和 BMX NOE 0100/0110 网 络 模 块 (30 类 ),BMX P34<br />

2020/20302 处 理 器 在 单 一 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 上 提 供 了 透 明 通 讯 功 能 。<br />

<br />

<br />

<br />

FDR<br />

Web <br />

<br />

I/O <br />

<br />

<br />

SMTP<br />

NTP<br />

RTPS<br />

UDP<br />

DHCP<br />

TFTP<br />

FTP<br />

HTTP<br />

SMTP<br />

TCP<br />

Modbus<br />

UDP TCP<br />

<br />

IP<br />

MIB<br />

<br />

Ethernet 802.3 - Ethernet II<br />

3<br />

除 了 通 用 以 太 网 服 务 (HTTP、BOOTP/DHCP、FTP 等 ), 用 于 自 动 化 系 统 的 透 明 就 绪<br />

设 备 通 讯 服 务 还 包 括 :<br />

b 用 于 10 类 或 30 类 设 备 的 Modbus/TCP 消 息<br />

b 用 于 30 类 设 备 的 I/O 扫 描 服 务<br />

b 用 于 10 类 或 30 类 设 备 的 FDR ( 故 障 设 备 更 换 )<br />

b 用 于 10 类 或 30 类 设 备 的 SNMP ( 简 单 网 络 管 理 协 议 ) 网 络 管 理<br />

b 用 于 30 类 设 备 的 全 局 数 据<br />

b 用 于 10 类 或 30 类 设 备 的 带 宽 管 理<br />

b 用 于 30 类 设 备 的 NTP 时 间 同 步 ( 网 络 时 间 协 议 )<br />

b 通 过 带 有 Unity 功 能 块 的 SMTP 服 务 器 实 现 的 电 子 邮 件 通 知 功 能<br />

注 释 : 以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 . 服 务 取 决 于 处 理 器 或 以 太 网 模 块 的 类 型 。 详 细 内 容 请 参 见 BMX<br />

P34 2020/20302 (3/22 页 ) 或 BMX NOE 0100/0110 (3/23 页 ) 以 太 网 模 块 的 特 性 。<br />

下 文 的 3/9 到 3/21 页 介 绍 了 这 些 服 务 的 各 种 选 项 , 在 定 义 集 成 透 明 就 绪 设 备 的 系 统 时 , 这 些 服 务<br />

可 以 帮 助 用 户 优 化 选 择 方 案 。<br />

3/10


功 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能<br />

以 太 网 通 用 服 务<br />

HTTP “ 超 文 本 传 输 协 议 ” (RFC1945)<br />

HTTP 协 议 ( 超 文 本 传 输 协 议 ) 用 来 在 服 务 器 和 浏 览 器 之 间 传 输 网 页 。HTTP 从 1990 年<br />

以 来 一 直 用 于 Web 领 域 。<br />

借 助 在 透 明 就 绪 自 动 化 产 品 中 嵌 入 的 Web 服 务 器 , 用 户 可 以 使 用 IE 等 标 准 互 联 网 浏 览<br />

器 方 便 地 访 问 全 球 任 何 地 点 的 产 品 。<br />

BOOTP/DHCP (RFC1531)<br />

BOOTP/DHCP 自 动 为 设 备 提 供 IP 参 数 , 它 可 以 将 设 备 地 址 管 理 功 能 传 输 到 一 个 专 用<br />

IP 地 址 服 务 器 , 这 样 就 无 需 分 别 管 理 每 个 设 备 地 址 。<br />

DHCP 协 议 ( 动 态 主 机 配 置 协 议 ) 为 设 备 自 动 分 配 配 置 参 数 。DHCP 是 BOOTP 的 扩<br />

展 。DHCP 协 议 包 括 2 个 组 件 :<br />

b 一 个 提 供 IP 网 络 地 址<br />

b 一 个 从 DHCP 服 务 器 为 设 备 提 供 具 体 的 IP 参 数<br />

施 耐 德 电 气 公 司 的 设 备 可 以 是 :<br />

b BOOTP 客 户 端 , 从 一 个 服 务 器 自 动 检 索 IP 地 址<br />

b BOOTP 服 务 器 , 允 许 设 备 向 网 络 站 点 分 配 IP 地 址 。<br />

施 耐 德 电 气 公 司 通 过 BOOTP/DHCP 标 准 协 议 提 供 FDR ( 故 障 设 备 更 换 ) 服 务 。<br />

FTP“ 文 件 传 输 协 议 ” (RFCs 959、2228 和 2640)<br />

文 件 传 输 协 议 (FTP) 提 供 了 基 本 的 文 件 共 享 功 能 。 若 干 个 系 统 使 用 FTP 协 议 可 以 在<br />

设 备 之 间 交 换 文 件 。<br />

3<br />

TFTP“ 简 单 文 件 传 输 协 议 ” ( 更 新 固 件 )<br />

简 单 文 件 传 输 协 议 (TFTP) 是 一 个 网 络 传 输 协 议 , 用 来 连 接 一 个 设 备 并 向 其 下 载 代 码 。<br />

比 如 , 它 可 以 向 没 有 磁 盘 驱 动 的 工 作 站 传 输 启 动 代 码 , 并 下 载 网 络 设 备 固 件 的 更 新<br />

信 息 。<br />

注 释 : 透 明 就 绪 设 备 采 用 FTP 和 TFTP 与 产 品 交 换 特 定 的 信 息 , 尤 其 是 下 载 固 件 或 用 户 定 义 的 网 页 。<br />

3/11


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能 ( 续 )<br />

以 太 网 通 用 服 务 ( 续 )<br />

SNMP“ 简 单 网 络 管 理 协 议 ” (RFCs 1155、1156 和 1157)<br />

SNMP 是 由 相 关 互 联 网 团 体 开 发 的 , 该 标 准 旨 在 通 过 单 一 系 统 管 理 各 种 网 络 组 件 。 网<br />

络 管 理 系 统 可 以 与 SNMP 代 理 设 备 交 换 数 据 。 借 助 此 功 能 , 管 理 器 可 以 显 示 网 络 和 产<br />

品 的 状 态 , 更 改 其 配 置 , 并 在 出 现 故 障 的 情 况 下 提 供 反 馈 警 报 信 息 。<br />

注 释 : 透 明 就 绪 产 品 与 SNMP 兼 容 , 可 以 通 过 SNMP 自 然 集 成 在 受 控 网 络 中 。<br />

COM/DCOM“ 分 布 式 组 件 对 象 模 型 ”<br />

COM/DCOM ( 分 布 式 组 件 对 象 模 型 ) 或 OLE ( 对 象 链 接 和 嵌 入 ) 是 包 含 Windows 对 象<br />

的 相 关 技 术 的 名 称 , 该 技 术 可 以 在 Windows 应 用 程 序 之 间 进 行 透 明 的 通 讯 。<br />

注 释 : 这 些 技 术 用 于 OFS ( 用 于 过 程 控 制 工 厂 服 务 器 的 OLE ) 数 据 服 务 器 软 件 。<br />

3<br />

3/12


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

Modbus/TCP 功 能 代 码 十 进 制 十 六 进 制<br />

数 据 访 问 读 n 个 输 入 位 02 02<br />

读 n 个 输 出 位 01 01<br />

读 异 常 状 态 07 07<br />

写 1 个 输 出 位 05 05<br />

写 n 个 输 出 位 15 0F<br />

读 1 个 输 入 字 04 04<br />

读 n 个 输 入 字 03 03<br />

写 1 个 输 出 字 06 06<br />

写 n 个 输 出 字 16 10<br />

读 设 备 ID 43/14 2B/0E<br />

用 于 存 取 数 据 和 诊 断 的 Modbus/TCP 功 能 代 码 的 实 例<br />

功 能 ( 续 )<br />

Modbus 标 准 通 讯 协 议<br />

Modbus 在 1979 年 后 一 直 用 作 行 业 通 讯 标 准 , 该 标 准 与 新 型 传 输 媒 体 以 太 网 网 结 合<br />

起 来 构 成 了 Modbus/TCP, 它 是 一 种 完 全 开 放 的 以 太 网 协 议 。 在 开 发 Modbus/TCP 连<br />

接 的 过 程 中 , 不 需 要 任 何 专 有 组 件 , 也 不 需 要 购 买 许 可 。<br />

这 个 协 议 很 容 易 与 支 持 标 准 Modbus/TCP 通 讯 栈 的 任 何 产 品 结 合 起 来 。 可 以 从 如 下<br />

网 站 免 费 获 取 相 关 规 范 : www.modbus-ida.org。<br />

简 单 和 开 放 的 Modbus/TCP<br />

Modbus 应 用 层 非 常 简 单 , 目 前 已 经 安 装 了 900 万 个 节 点 , 数 千 家 制 造 商 在 使 用 这 个<br />

协 议 。 很 多 制 造 商 已 经 开 发 了 Modbus TCP/IP 连 接 , 并 提 供 了 大 量 产 品 。<br />

Modbus/TCP 非 常 简 便 , 可 以 让 任 何 现 场 设 备 ( 比 如 I/O 模 块 ) 在 以 太 网 上 通 讯 , 并 且<br />

不 需 要 功 能 强 大 的 微 处 理 器 或 大 量 内 存 。<br />

高 性 能 Modbus/TCP<br />

Modbus/TCP 协 议 的 简 单 开 发 及 100 Mbps 的 传 输 速 度 , 使 得 它 具 有 出 色 的 性 能 ,<br />

从 而 这 种 网 络 可 以 用 于 I/O 扫 描 等 实 时 应 用 程 序 。<br />

Modbus/TCP: 一 种 标 准<br />

在 串 行 链 路 Modbus、Modbus Plus 或 Modbus/TCP 上 的 应 用 协 议 是 相 同 的 。 因 此 ,<br />

可 以 在 不 转 换 协 议 的 情 况 下 , 从 一 个 网 络 向 其 它 网 络 进 行 消 息 路 由 操 作 。<br />

因 为 Modbus 是 在 Modbus/TCP 层 上 部 署 的 , 所 以 用 户 还 可 以 进 行 IP 路 由 操 作 , 在 全<br />

球 任 何 地 点 的 设 备 之 间 进 行 通 讯 , 无 需 担 心 设 备 之 间 的 距 离 。 施 耐 德 电 气 公 司 提 供<br />

了 一 整 套 网 关 , 可 以 将 一 个 Modbus/TCP 网 络 连 接 到 已 有 的 Modbus Plus 网 络 、 一 个<br />

Modbus 串 行 链 路 或 AS-Interface 总 线 。 相 关 信 息 请 咨 询 您 的 本 地 销 售 办 事 处 。<br />

3<br />

IANA 组 织 ( 互 联 网 编 号 份 分 配 机 构 ) 为 Modbus 协 议 分 配 了 固 定 的 端 口 TCP 502<br />

(“ 知 名 ” 端 口 )。Modbus 已 经 成 为 一 种 互 联 网 标 准 。<br />

根 据 自 动 化 和 软 件 行 业 的 市 场 领 袖 ARC Advisory Group 进 行 的 一 项 研 究 , 在 2004 年 ,<br />

从 销 售 的 设 备 数 量 来 看 ,Modbus/TCP 是 全 球 领 先 的 以 太 网 工 业 协 议 。<br />

IEC/EN 61158 国 际 标 准 将 Modbus 和 Modbus/TCP 认 定 为 现 场 总 线 。 它 们 还 符 合<br />

ITEI 管 理 的 “ 中 国 国 家 标 准 ”。<br />

为 CANopen 与 Modbus/TCP 创 建 接 口<br />

CiA DSP 309-2 定 义 了 在 能 够 在 Modbus/TCP 以 太 网 上 传 输 的 CANopen 数 据 标 准 格<br />

式 。 该 规 范 为 CANopen 保 留 了 专 用 的 Modbus 43/13 功 能 代 码 。<br />

Modbus/TCP 的 特 性<br />

数 据 的 最 大 尺 寸 :<br />

b 读 :125 个 字 或 寄 存 器<br />

b 写 :100 个 字 或 寄 存 器<br />

3/13


INPUT<br />

OUTPUT<br />

A<br />

B<br />

OUTPUT<br />

+ –<br />

A<br />

B<br />

功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能 ( 续 )<br />

I/O 扫 描 服 务<br />

<br />

<br />

1<br />

Modbus/TCP<br />

3<br />

1 使 用 I/O 扫 描 服 务 的 Modicon M340 设 备<br />

由 BMX NOE 01p0 以 太 网 模 块 支 持<br />

2 在 服 务 器 模 式 下 支 持 Modbus TCP 消 息 的 设 备<br />

<br />

<br />

2<br />

INPUT<br />

+ –<br />

2 2<br />

经 过 简 单 配 置 后 ,I/O 扫 描 服 务 可 以 实 现 以 太 网 远 程 I/O 的 状 态 交 换 , 并 且 不 需 要 任<br />

何 特 殊 编 程 。<br />

I/O 扫 描 是 在 Mdubus TCP 协 议 的 基 础 上 通 过 客 户 端 / 服 务 器 的 方 式 透 明 地 执 行 读 /<br />

写 请 求 。<br />

这 种 基 于 标 准 协 议 的 扫 描 方 式 , 可 以 用 于 支 持 I/O 扫 描 服 务 的 设 备 与 任 何 支 持<br />

Modbus TCP 服 务 器 模 式 的 设 备 进 行 通 讯 。<br />

借 助 此 服 务 , 您 可 以 定 义 :<br />

b 为 读 输 入 保 留 的 一 个 %MW 区<br />

b 为 写 输 出 保 留 的 一 个 %MW 区<br />

b 不 受 PLC 扫 描 影 响 的 刷 新 周 期<br />

在 操 作 过 程 中 , 模 块 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

控 制 与 每 个 远 程 设 备 的 Modbus/TCP 连 接<br />

扫 描 设 备 并 将 其 I/O 状 态 复 制 到 映 射 的 %MW 区<br />

提 供 反 馈 状 态 字 , 以 检 查 PLC 应 用 程 序 的 服 务 是 否 操 作 正 常<br />

如 果 出 现 通 讯 问 题 , 则 采 用 预 定 义 的 故 障 状 态 预 设 值<br />

Modbus-IDA 提 供 了 在 可 以 连 接 到 以 太 网 的 任 何 类 设 备 上 部 署 I/O 扫 描 协 议 所 需 的 硬<br />

件 和 软 件 产 品 方 案 ( 请 访 问 Modbus-IDA 网 站 : www.modbus-ida.org)。<br />

b<br />

v<br />

特 性<br />

每 个 Modicon M340 站 最 多 可 以 交 换 :<br />

100 个 写 字<br />

125 个 读 字<br />

v<br />

在 Modicon M340 PLC 中 管 理 服 务 的 最 大 规 模 ( 最 多 64 个 站 点 ) ( 使 用 BMX NOE<br />

0100/0110 网 络 模 块 ),2 %MW 千 字 用 作 输 入 ,2%MW 千 字 用 作 输 出 。<br />

I/O 扫 描 服 务 的 诊 断<br />

有 5 种 方 式 可 以 对 I/O 扫 描 服 务 进 行 诊 断 :<br />

b 通 过 来 自 专 用 PLC 数 据 区 的 应 用 程 序<br />

b 从 设 置 软 件 调 试 页 面<br />

b 使 用 在 PC 站 互 联 网 浏 览 器 上 显 示 的 PLC 系 统 诊 断 功 能<br />

b 使 用 ConneXium 诊 断 软 件 TCS EAZ 01P SFE10<br />

b 从 标 准 SNMP 管 理 器 软 件<br />

3/14


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能 ( 续 )<br />

FDR ( 故 障 设 备 更 换 ) 服 务<br />

工 作 设 备 更 换 服 务 采 用 标 准 地 址 管 理 技 术 (BOOTP、DHCP) 以 及 TFTP ( 简 单 文 件 传<br />

输 协 议 ) 文 件 管 理 服 务 , 以 便 简 化 以 太 网 产 品 的 维 护 。<br />

它 用 新 设 备 来 代 替 故 障 设 备 , 并 确 保 系 统 能 够 检 测 、 重 新 配 置 和 自 动 重 启 。<br />

a<br />

更 换 的 主 要 步 骤 包 括 :<br />

1 使 用 FDR 服 务 的 设 备 出 现 故 障 .。<br />

2 从 维 护 商 店 获 得 其 它 类 似 设 备 , 用 故 障 设 备 的 名 称 进 行 预 设 置 , 然 后 将 其 安 装 网<br />

络 上 。 根 据 具 体 的 设 备 类 型 , 可 以 使 用 旋 转 按 钮 来 进 行 寻 址 操 作 ( 比 如 Modicon STB 分 布 式<br />

I/O 或 Modicon OTB), 也 可 以 通 过 设 备 集 成 的 键 盘 给 出 地 址 ( 比 如 Altivar 变 速 驱 动 器 )。<br />

3 FDR 服 务 器 检 测 新 设 备 , 为 其 分 配 一 个 IP 地 址 , 然 后 将 配 置 参 数 传 输 给 它 。<br />

4 确 认 替 换 设 备 的 所 有 参 数 与 其 特 性 兼 容 , 然 后 切 换 到 操 作 模 式 。<br />

用 于 Modicon STB I/O 的<br />

“NIM” 网 络 模 块<br />

FDR 服 务 器 可 以 是 以 太 网 模 块 BMX NOE 0100/0110。<br />

NTP 时 间 同 步 服 务<br />

介 绍<br />

Modicon M340<br />

BMX CPS<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

BMX NOE<br />

<br />

NTP<br />

<br />

NTP <br />

network<br />

NTP <br />

NTP <br />

Ethernet network<br />

时 间 同 步 服 务 采 用 了 NTP ( 网 络 时 间 协 议 ), 该 协 议 对 以 太 网 上 的 客 户 端 或 服 务 器 以 及<br />

另 外 一 个 服 务 器 或 其 它 类 时 间 源 ( 无 线 电 、 卫 星 等 ) 进 行 时 间 同 步 操 作 。<br />

操 作<br />

BMX NOE 0100/0110 以 太 网 通 讯 模 块 带 有 一 个 NTP 客 户 端 组 件 。 这 些 模 块 可 以 通 过<br />

一 个 客 户 端 请 求 (Unicast) 连 接 到 一 个 NTP 服 务 器 (Unicast), 从 而 更 新 其 本 地 时 间 。<br />

模 块 时 钟 会 定 期 更 新 (1 到 120 s), 其 精 度 为 5 ms。 如 果 无 法 连 接 NTP 服 务 器 , 以 太 网<br />

模 块 会 切 换 到 一 个 备 用 NTP 服 务 器 。<br />

因 此 ,Modicon M340 处 理 器 时 钟 的 更 新 精 度 为 5 ms。 系 统 提 供 了 一 个 功 能 块 读 取 此<br />

时 钟 。 在 每 个 Unity Pro 应 用 程 序 中 , 事 件 或 变 量 都 可 以 带 有 时 间 戳 。<br />

以 太 网 模 块 通 过 一 个 网 页 来 配 置 。 用 户 可 以 设 置 时 区 。 系 统 还 提 供 了 一 个 时 间 同 步<br />

服 务 (NTP) 诊 断 网 页 。<br />

另 外 , 还 在 透 明 就 绪 私 有 的 MIB 中 提 供 了 关 于 时 间 同 步 服 务 (NTP) 的 信 息 , 用 户 可<br />

以 通 过 SNMP 网 络 管 理 服 务 来 访 问 。<br />

3/15


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能 ( 续 )<br />

全 局 数 据 服 务<br />

1<br />

4 Kb<br />

IP 239 255 255 251<br />

Modicon Premium<br />

Modbus/TCP<br />

Modicon Quantum<br />

Modicon Premium<br />

Modicon M340<br />

3<br />

IP 239 255 255 250<br />

4 Kb<br />

2<br />

全 局 数 据 服 务 在 同 一 个 分 布 组 中 的 站 点 之 间 实 时 交 换 数 据 。 该 服 务 可 以 同 步 远 程 应<br />

用 程 序 , 甚 至 在 多 个 分 布 式 应 用 程 序 之 间 共 享 一 个 公 共 的 数 据 库 。<br />

交 换 过 程 基 于 生 产 者 / 消 费 者 类 标 准 协 议 , 不 仅 可 以 确 保 最 佳 性 能 , 而 且 还 可 以 确 保<br />

网 络 具 有 最 小 的 负 载 。 这 种 RTPS ( 实 时 发 布 者 订 阅 者 ) 协 议 由 Modbus-IDA 推 广 ( 分 布<br />

式 自 动 化 接 口 ), 此 标 准 目 前 已 经 被 若 干 家 制 造 商 所 采 用 。<br />

特 性<br />

在 一 个 分 布 组 内 , 最 多 可 以 有 64 个 站 点 参 与 全 局 数 据 。<br />

每 个 站 点 可 以 :<br />

b 发 布 1024 字 节 的 变 量 。 发 布 周 期 可 以 设 置 为 1 到 n 个 处 理 器 主 任 务 (Mast) 周 期 。<br />

b 订 阅 数 量 从 1 到 64 个 变 量 。 通 过 状 态 位 ( 正 常 状 态 位 ) 来 控 制 每 个 变 量 的 有 效 性 ,<br />

这 些 状 态 位 可 以 设 置 50 ms 到 1 s 的 刷 新 超 时 。 不 能 单 独 访 问 变 量 的 某 一 个 元 素 。<br />

订 阅 变 量 的 总 规 模 可 以 达 到 4 ( 相 邻 ) Kb。<br />

为 了 进 一 步 优 化 以 太 网 的 性 能 , 可 以 使 用 “ 多 点 广 播 ” 选 项 来 设 置 全 局 数 据 , 并 与<br />

ConneXium 系 列 交 换 机 结 合 起 来 ( 参 见 3/26 到 3/33 页 )。 系 统 只 为 有 站 点 订 阅 全 局 数<br />

据 服 务 的 以 太 网 端 口 分 配 数 据 。 如 果 不 使 用 这 些 交 换 机 , 那 么 会 在 “ 多 点 广 播 ”<br />

模 式 下 将 全 局 数 据 发 送 到 所 有 交 换 机 端 口 。<br />

全 局 数 据 服 务 诊 断<br />

针 对 页 面 使 用 颜 色 代 码 显 示 了 全 局 数 据 的 状 态 :<br />

b 已 配 置 / 未 配 置<br />

b 已 发 布 / 已 订 阅<br />

有 5 种 方 式 可 以 对 全 局 数 据 服 务 进 行 诊 断 :<br />

b 通 过 来 自 专 用 PLC 数 据 区 的 应 用 程 序<br />

b 从 设 置 软 件 调 试 页 面<br />

b 使 用 在 PC 站 互 联 网 浏 览 器 上 显 示 的 PLC 系 统 诊 断 功 能<br />

b 使 用 ConneXium 诊 断 软 件 TCS EAZ 01P SFE10<br />

b 从 标 准 SNMP 管 理 器 软 件<br />

3/16


功 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务<br />

功 能 ( 续 )<br />

SNMP 网 络 管 理 服 务<br />

SNMP ( 简 单 网 络 管 理 协 议 ) 从 网 络 管 理 站 监 控 和 检 查 以 太 网 架 构 的 所 有 组 件 , 从 而 确<br />

保 在 出 现 问 题 的 时 候 进 行 快 速 诊 断 。<br />

它 用 来<br />

b 询 问 网 络 组 件 , 比 如 计 算 机 站 、 路 由 器 、 交 换 机 、 网 桥 或 终 端 设 备 , 以 显 示 其 状 态 。<br />

b 获 取 连 接 设 备 的 网 络 的 统 计 信 息<br />

网 络 管 理 软 件 符 合 传 统 的 客 户 端 / 服 务 器 模 型 。 不 过 , 为 了 避 免 与 使 用 此 术 语 的 其 它<br />

通 讯 协 议 混 淆 , 我 们 采 用 如 下 描 述 方 式 :<br />

b ConneXview network 诊 断 软 件 TCS EAZ 01P SFE10。 更 多 信 息 请 参 见 我 们 的<br />

“ 带 有 工 业 通 讯 功 能 的 机 器 和 装 置 ” 产 品 目 录 。<br />

b 用 于 计 算 机 站 上 操 作 的 客 户 端 应 用 程 序 的 网 络 管 理 器 。<br />

b 用 于 网 络 设 备 服 务 器 应 用 程 序 的 SNMP 代 理 。<br />

透 明 就 绪 设 备 可 以 由 任 何 SNMP 网 络 管 理 器 来 管 理 , 其 中 包 括 HP Openview 和<br />

IBM Netview。<br />

SNMP ( 简 单 网 络 管 理 协 议 ) 标 准 协 议 用 来 访 问 在 设 备 MIB ( 管 理 信 息 库 ) 中 包 含 的 配 置<br />

和 管 理 对 象 。 这 些 MIB 必 须 符 合 相 关 商 用 管 理 器 所 访 问 的 特 定 标 准 , 不 过 制 造 商 可<br />

以 根 据 产 品 的 复 杂 度 向 私 有 数 据 库 中 增 加 某 些 对 象 。<br />

透 明 就 绪 私 有 MIB 提 供 了 施 耐 德 电 气 产 品 专 用 的 管 理 对 象 。 这 些 对 象 在 一 个 开 放 式<br />

环 境 中 通 过 标 准 网 络 管 理 工 具 简 化 了 透 明 就 绪 设 备 的 安 装 、 设 置 和 维 护 。<br />

3<br />

通 过 用 于 以 太 网 工 业 网 络 的 ConneXview 诊 断<br />

软 件 自 动 识 别 IP 设 备<br />

透 明 就 绪 设 备 支 持 2 级 SNMP 网 络 管 理 :<br />

b 标 准 MIB II 接 口 : 可 以 通 过 此 接 口 访 问 基 本 级 别 的 网 络 管 理 功 能 。 它 允 许 管 理 器 识<br />

别 架 构 中 的 设 备 , 并 检 索 关 于 以 太 网 Modbus/TCP 接 口 配 置 和 操 作 的 常 规 信 息 。<br />

b 透 明 就 绪 MIB 接 口 : 通 过 此 接 口 来 改 进 透 明 就 绪 设 备 的 管 理 。 这 个 MIB 带 有 一 组 信<br />

息 , 可 以 让 网 络 管 理 系 统 监 控 所 有 透 明 就 绪 服 务 。 用 户 可 以 从 PLC 任 何 透 明 就 绪 以 太<br />

网 模 块 的 FTP 服 务 器 下 载 透 明 就 绪 MIB。<br />

3/17


性 能<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

选 择 通 讯 架 构<br />

在 选 择 架 构 的 时 候 , 最 好 尽 早 考 虑 所 需 的 性 能 。 为 了 达 到 这 个 目 标 , 开 发 人 员 必 须 :<br />

1 准 确 了 解 自 己 的 需 求<br />

v 要 彼 此 相 连 的 设 备 的 数 量 和 类 型<br />

v 信 息 交 换 的 规 模 和 类 型<br />

v 预 期 响 应 时 间<br />

v 环 境<br />

2 将 其 需 求 与 可 用 产 品 方 案 的 特 性 进 行 比 较 , 并 清 楚 体 系 中 任 何 两 个 点 之 间 的 实 际<br />

性 能 取 决 于 整 个 链 条 中 最 弱 的 环 节 , 比 如 :<br />

v 取 决 于 硬 件<br />

v 同 时 还 取 决 于 在 项 目 此 阶 段 通 常 未 明 确 定 义 的 应 用 程 序 ( 大 小 、 架 构 、 操 作 系 统 、<br />

机 器 功 率 规 格 等 )。<br />

3 根 据 上 述 信 息 确 定 最 合 适 的 架 构 。<br />

3<br />

在 下 面 几 页 中 , 针 对 上 述 第 2 点 给 出 了 重 点 信 息 和 说 明 。 考 虑 到 以 太 网 架 构 的 性 能 与<br />

若 干 个 参 数 相 关 , 下 文 并 没 有 给 出 计 算 网 络 性 能 所 需 的 所 有 信 息 , 而 是 将 重 点 放 在 如<br />

下 几 个 方 面 :<br />

b<br />

b<br />

关 于 计 算 网 络 负 载 的 说 明 , 以 便 用 户 能 够 设 计 满 足 应 用 需 求 的 以 太 网 。<br />

根 据 具 体 配 置 得 到 的 应 用 程 序 响 应 时 间 , 参 见 3/17 到 3/19 页 。<br />

选 择 处 理 器 和 定 义 PLC 所 需 以 太 网 连 接 数 量 的 Modicon M340、Modicon<br />

b<br />

Premium 和 Modicon Quantum 平 台 的 处 理 能 力 ( 与 具 体 应 用 相 关 ), 参 见 3/20 和<br />

3/21 页 。<br />

计 算 网 络 负 载<br />

介 绍<br />

在 计 算 以 太 网 负 载 的 时 候 , 需 要 计 算 与 网 络 相 连 的 所 有 外 围 设 备 的 所 有 通 讯 服 务 。<br />

因 为 以 太 网 具 有 出 色 的 性 能 , 所 以 负 载 通 常 在 以 太 网 限 制 范 围 内 , 不 会 对 应 用 程 序<br />

的 响 应 时 间 产 生 太 大 影 响 。 以 太 网 的 高 速 是 导 致 这 种 现 象 的 原 因 : 网 络 交 换 时 间 比<br />

应 用 程 序 响 应 时 间 短 10%, 为 了 确 保 网 络 负 载 很 小 并 避 免 进 行 大 型 的 理 论 计 算 , 最<br />

好 将 冲 突 域 分 离 开 以 便 限 制 网 络 负 载 , 只 使 用 交 换 的 网 络 ( 树 形 、 星 形 或 菊 花 链 拓<br />

扑 结 构 )。<br />

3/18


性 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

<br />

<br />

TT<br />

CT1 CT1 CT1 CT1<br />

NAT<br />

NAT<br />

1<br />

应 用 程 序 响 应 时 间<br />

Modbus ( 或 Uni-TE) 消 息 服 务 响 应 时 间<br />

PLC 处 理 器 和 以 太 网 模 块 之 间 的 信 息 交 换 与 PLC 扫 描 时 间 ( CT) 同 步 ( 与 I/O 交 换 一 样 )。<br />

在 出 现 事 件 ( 比 如 将 输 入 状 态 设 置 为 1 ) 之 后 , 只 有 在 这 个 输 入 生 效 ( 开 始 下 一 个 周<br />

期 ) 后 才 能 发 送 消 息 。 在 出 现 事 件 后 ,PLC 程 序 ( Modicon M340、Modicon Premium<br />

或 Modicon Quantum) 的 平 均 执 行 时 间 约 为 1.5 个 周 期 。<br />

CT2<br />

CT2<br />

<br />

2<br />

在 下 表 的 网 络 访 问 时 间 ( NAT) 单 位 为 ms, 其 中 综 合 了 模 块 传 输 时 间 以 及 在 网 络 上 发<br />

送 消 息 之 前 的 等 待 时 间 。<br />

处 理 Modbus/TCP<br />

消 息 请 求<br />

Modicon M340 Modicon Premium Modicon Quantum<br />

BMX NOE 0100<br />

BMX NOE 0110<br />

BMX P34 2020<br />

BMX P34 20302<br />

TSX ETY 210<br />

TSX ETY 110WS<br />

TSX ETY 4103/5103<br />

TSX WMY 100<br />

TSX P57 10...57 60<br />

140 NOE 771 01/111<br />

140 CPU 113/311 pp<br />

140 CPU 434/534 1p<br />

网 络 访 问 时 间 NAT < 10 ms < 10 ms < 25 ms < 10 ms < 10 ms < 10 ms<br />

140 CPU 65 150/160<br />

140 CPU 67 160<br />

交 换 时 间 TT 包 括 如 下 操 作 之 间 的 延 迟 : 从 客 户 端 站 点 1 发 送 一 个 消 息 、 该 消 息 被 服 务<br />

器 站 点 2 接 收 、 处 理 请 求 、 发 送 响 应 、 以 及 响 应 在 站 点 1 生 效 ( 比 如 更 新 了 一 个 输 出 )。<br />

3<br />

如 上 文 的 模 块 图 所 示 :<br />

b 传 输 时 间 TT 的 范 围 应 该 为 :<br />

2 x CT1 + 2 x NAT < TT < 4 x CT1 + CT2 + 2 x NAT<br />

b 平 均 持 续 时 间 TT av<br />

等 于 :<br />

TT av<br />

= 3 x CT1 + 0.5 x CT2 + 2 x NAT<br />

<br />

<br />

TT<br />

CT CT CT<br />

<br />

NAT<br />

<br />

NAT<br />

<br />

CT<br />

CT<br />

1<br />

2<br />

全 局 数 据 服 务 响 应 时 间<br />

交 换 时 间 TT 包 括 如 下 操 作 之 间 的 延 迟 : 站 点 1 发 布 一 个 全 局 数 据 服 务 , 该 服 务 被 接<br />

收 , 被 远 程 站 点 2 处 理 , 被 重 新 发 送 到 初 始 站 点 1 :<br />

对 于 一 个 交 换 的 变 量 :<br />

b 如 果 CT < 5 ms,<br />

交 换 时 间 :<br />

b 如 果 CT u 10 ms,<br />

交 换 时 间 :<br />

TT = 5 to 6 x CT<br />

TT = 3 x CT<br />

3/19


性 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

CT<br />

Modbus/TCP<br />

Hub<br />

RT<br />

<br />

应 用 程 序 响 应 时 间 ( 续 )<br />

I/O 扫 描 服 务 响 应 时 间<br />

响 应 时 间 RT 包 括 使 远 程 输 入 生 效 以 及 更 新 远 程 输 出 状 态 的 时 间 。 它 含 有 PLC 中 的 处<br />

理 时 间 。<br />

这 个 响 应 时 间 RT 带 有 如 下 参 数 :<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

<br />

TModl<br />

TIOSI<br />

TNet<br />

Nxxcycle T<br />

TIOSQ<br />

TNet<br />

TMod Q<br />

RT<br />

<br />

3<br />

v TMod In 和 TMod Out: 读 / 写 设 备 的 响 应 时 间 , 不 包 括 输 入 / 输 出 的 电 气 传 输 时 间<br />

( Tmod 取 决 于 设 备 , 通 常 在 1 到 8 ms 之 间 )。<br />

v TTIOS In 和 TIOS Out: 同 一 个 设 备 上 两 次 读 / 写 操 作 之 间 的 时 间 ( 0.3 ms x 扫 描 设 备<br />

数 ), 至 少 等 于 设 置 的 扫 描 时 间 。<br />

因 为 TIOS 与 PLC 扫 描 并 行 执 行 , 所 以 可 以 相 对 响 应 时 间 RT 隐 藏 起 来 。<br />

v Cycle T:PLC 扫 描 时 间 。<br />

v TNet: 在 网 络 上 的 传 输 时 间 ( 取 决 于 应 用 程 序 , 通 常 在 10 Mb/s 条 件 下 TNet =<br />

0.05 ms, 在 100 Mb/s 条 件 下 TNet = 0.005 ms)。<br />

可 以 通 过 如 下 3 个 公 式 来 预 估 响 应 时 间 RT:<br />

b RT min<br />

, 隐 藏 TIOS 并 进 行 1 次 PLC 扫 描 的 最 短 响 应 时 间 :<br />

RT min<br />

=<br />

(TMod ln + 0) x TIOS ln + (Tnet + N) x cycle T + (0 x TIOS Out) + Tnet + TMod Out<br />

b RT typ.<br />

, 隐 藏 0.5 个 TIOS 的 标 准 响 应 时 间 :<br />

RT typ.<br />

=<br />

(TMod ln + 0.5) x TIOS ln + (Tnet + N) x cycle T + (0.5 x TIOS Out) + Tnet + TMod Out<br />

b RT max<br />

, 不 隐 藏 TIOS 的 最 大 响 应 时 间 :<br />

RT max<br />

= TMod ln + TIOS ln + (Tnet + N) x Cycle T + TIOS Out + Tnet + TMod Out<br />

3/20


性 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

应 用 程 序 响 应 时 间 ( 续 )<br />

I/O 扫 描 服 务 响 应 时 间 ( 续 )<br />

下 面 给 出 了 TMod In 和 TMod Out 响 应 时 间 :<br />

分 布 式 I/O 的 类 型 响 应 时 间 数 值<br />

最 小 值 标 准 值 最 大 值<br />

Momentum 170 ENT 110 02 TMod In 1 ms 1 ms 1 ms<br />

TMod Out 5 ms 5 ms 5 ms<br />

Momentum 170 ENT 110 01 TMod In 4 ms 6 ms 8 ms<br />

TMod Out 4 ms 6 ms 8 ms<br />

Modicon STB STB NIP 2212 TMod In 2 ms 3 ms 4 ms<br />

TMod Out 2 ms 3 ms 4 ms<br />

下 面 给 出 了 在 2 个 扫 描 周 期 之 间 测 量 的 TIOS In/TIOS Out 时 间 ( 带 有 交 换 机 的 网 络 )<br />

3<br />

下 面 给 出 了 处 理 器 周 期 N 的 数 值 :<br />

以 太 网 模 块 或 处 理 器 的 类 型<br />

使 用 以 太 网 模 块 的 Modicon M340 平 台 :<br />

BMX NOE 0100 和 BMX NOE 0110<br />

用 以 太 网 模 块 的 Modicon Premium 平 台 :<br />

TSX ETY 4103 和 TSX ETY 5103<br />

使 用 以 太 网 模 块 的 Modicon Quantum 平 台 :<br />

140 NOE 771 01 和 140 NOE 771 11<br />

Modicon M340 处 理 器 :<br />

BMX P34 2020 和 BMX P34 20302<br />

Modicon Premium 处 理 器 : TSX P57 26/3634M、<br />

TSX P57 26/2823M 和 TSX P57 36/4823AM<br />

Modicon Premium 处 理 器 :<br />

TSX P57 4634M/5634M/6634M<br />

Modicon Quantum 处 理 器 :<br />

140 CPU 651 50 和 140 CPU 651 60<br />

处 理 器 周 期 数 N<br />

最 小 值 标 准 值 最 大 值<br />

2 2.5 3<br />

1 1 2<br />

3/21


性 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

Modicon 平 台 的 处 理 能 力<br />

处 理 能 力<br />

使 用 下 表 来 比 较 每 个 站 点 Modbus ( 或 Uni-TE) 消 息 服 务 接 收 的 总 消 息 数 量 , 前 提 在<br />

站 点 处 理 器 的 处 理 能 力 范 围 内 使 用 ( 数 值 R1、R2 或 Ri)。<br />

每 个 PLC 扫 描 处 理 的 Modbus 请 求<br />

Modicon M340、Modicon Premium/Atrium 平 台<br />

PL 从 所 有 通 讯 模 块 接 收 的 TSX 57 10<br />

总 消 息 数 ( 1)<br />

BMX P34 20/TSX 57 20<br />

TSX 57 30<br />

TSX 57 40<br />

TSX 57 50/60 (2)<br />

接 收 的 消 息<br />

4 个 信 息 / 周 期<br />

8 个 信 息 / 周 期<br />

12 个 信 息 / 周 期<br />

16 个 信 息 / 周 期<br />

16/20 个 信 息 / 周 期<br />

3<br />

Modicon<br />

Quantum<br />

平 台<br />

集 成 端 口 的 限 制 范 围 通 讯 模 块 的 限 制 范 围 以 太 网 模<br />

块<br />

每 个 PLC<br />

所 有 类 型 的 通<br />

讯 请 求<br />

附 加 的 读 / 写 4x<br />

寄 存 器<br />

所 有 类 型 的 通<br />

讯 请 求<br />

140 CPU 113 (3) – – 1message/<br />

cycle<br />

140 CPU 311 – – 1message/<br />

cycle<br />

140 CPU 434/534 – – 4 messages/<br />

cycle<br />

140 CPU 651 16 messages/<br />

cycle<br />

16 messages/<br />

cycle<br />

4 messages/<br />

cycle<br />

附 加 的 读 / 写 4x<br />

寄 存 器<br />

4 messages/<br />

cycle<br />

4 messages/<br />

cycle<br />

8 messages/<br />

cycle<br />

8 messages/<br />

cycle<br />

消 息 / 周 期 : 每 个 周 期 从 PLC 主 任 务 接 收 的 消 息 数 ( 标 准 周 期 为 50 到 100.ms)。<br />

max. 2<br />

max. 2<br />

max. 6<br />

max. 6<br />

实 例 :<br />

使 用 4 个 以 太 网 140 NOE 771 p1 模 块 的 Quantum 140 CPU 434 12p 处 理 器 :<br />

- 对 于 所 有 类 型 的 通 讯 请 求 :20 个 信 息 / 周 期<br />

- 对 于 读 / 写 4x 寄 存 器 :32 个 信 息 / 周 期<br />

以 太 网 交 换 处 理 能 力<br />

将 每 个 站 点 ( 比 如 站 点 N) 接 收 的 总 消 息 数 [ 数 值 Ri, Rj] 以 及 发 送 的 总 信 息 数 [ 数 值<br />

Ei, Ej] 与 下 面 给 出 的 以 太 网 交 换 处 理 能 力 进 行 比 较 。<br />

使 用 下 面 给 出 的 每 个 PLC 的 以 太 网 连 接 元 素 ( 而 不 是 应 用 程 序 所 需 的 交 换 数 )。<br />

以 太 网 交 换 处 理 能 力 Modicon M340 Modicon Premium Modicon Quantum<br />

BMX NOE 0100<br />

BMX NOE 0110<br />

BMX P34 2020<br />

BMX P34 20302<br />

TSX ETY 210<br />

TSX ETY 110WS<br />

TSX ETY 4103/5103<br />

TSX WMY 100<br />

TSX P57 10/20/30/40<br />

TSX P57 50<br />

TSX P57 60<br />

140 NOE 771 01<br />

140 NOE 771 11<br />

140 NWM 100 00<br />

140 CPU 65 150<br />

140 CPU 65 160<br />

140 CPU 67 160<br />

Modbus 消 息 500 次 交 换 /s 500 次 交 换 /s 60 次 交 换 / s 450 次 交 换 /s 500 次 交 换 /s 350 次 交 换 /s 350 次 交 换 /s<br />

I/O 扫 描 服 务 2,000 次 交 换 /s 服 务 器 模 式<br />

( 4)<br />

不 提 供 服 务<br />

2,000 次 交 换 /s.<br />

( 5)<br />

2,000 2,000<br />

次 交 换 /s<br />

2,000 次 交 换 /s.<br />

( 5)<br />

订 阅 全 局 数 据 800 不 提 供 服 务 不 提 供 服 务 800 800 800 800<br />

2,000 次 交 换 /s<br />

(1) 允 许 对 因 为 调 整 终 端 或 临 时 连 接 互 联 网 浏 览 器 而 造 成 的 临 时 过 载 进 行 几 次 PLC 扫 描 。<br />

(2) 仅 限 于 Unity Pro 软 件 。<br />

(3) 仅 限 于 Concept/ProWORX 软 件 。<br />

(4) 可 以 使 用 带 有 I/O 扫 描 服 务 的 产 品 来 扫 描 在 服 务 器 模 式 下 具 有 Modbus/TCP 消 息 功 能 的<br />

BMX P34 20p0 处 理 器 。<br />

(5) SX WMY 100 和 140 NWM 100 00: 没 有 I/O 扫 描 和 全 局 数 据 服 务 。<br />

3/22


性 能 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络<br />

性 能<br />

平 台 的 处 理 能 力 ( 续 )<br />

同 步 Modbus/TCP 连 接 的 最 大 数 量<br />

同 步 Modbus/TCP 连 接 的 最 大 数 量 取 决 于 以 太 网 连 接 的 平 台 以 及 类 型 :<br />

b 网 络 模 块 中 的 10/100BASE-TX 端 口<br />

b 处 理 器 集 成 的 10/100BASE-TX 端 口<br />

同 步 Modbus/TCP<br />

连 接 的 数 量<br />

Modicon M340 Modicon Premium Modicon Quantum<br />

BMX NOE 0100<br />

BMX NOE 0110<br />

BMX P34 2020<br />

BMX P34 20302<br />

TSX ETY 210<br />

TSX ETY 110WS<br />

TSX ETY 4103/5103<br />

TSX WMY 100<br />

TSX P57 10...57 60<br />

140 NOE 771 01/11<br />

140 CPU 113/311 pp<br />

140 CPU 434/534 14B<br />

客 户 端 16 16 32 16 (1) 16 (1) 16 (1)<br />

服 务 器 16 16 64 (1) 64 (1) 64 (1)<br />

( 1) 最 多 有 64 个 同 步 Modbus/TCP 连 接 ( 客 户 端 和 服 务 器 )。<br />

140 CPU 65 150<br />

140 CPU 65 160<br />

管 理 以 太 网 Modbus/TCP 模 块 的 带 宽<br />

带 宽 管 理 服 务 显 示 了 以 太 网 模 块 的 负 载 级 别 , 它 允 许 用 户 监 控 任 何 偏 差 , 并 预 估 任<br />

何 可 能 出 现 的 问 题 。<br />

通 过 三 种 方 式 显 示 以 太 网 模 块 负 载 :<br />

b 在 Unity Pro/PL7 配 置 页 面 的 预 期 负 载 。<br />

b 在 Unity Pro/PL7 诊 断 / 调 试 页 面 以 及 诊 断 页 面 ( 通 过 Web) 的 实 际 负 载 。 以 实 时 动<br />

态 柱 状 图 的 方 式 显 示 出 来 。<br />

b 在 SNMP 界 面 上 , 由 SNMP 网 络 管 理 器 访 问 。<br />

3<br />

带 宽 显 示 为 如 下 每 种 服 务 的 百 分 比 :<br />

b Modbus ( 和 Uni-TE) 消 息<br />

b I/O 扫 描<br />

b 全 局 数 据<br />

b 其 它<br />

使 用 Modicon 平 台 的 以 太 网 解 决 方 案<br />

Modicon PLC 与 以 太 网 有 两 种 连 接 方 式 :<br />

b 在 处 理 器 中 集 成 的 10/100BASE-TX 端 口 , 它 也 处 理 应 用 程 序 , 并 与 机 架 支 持 的 其<br />

它 模 块 以 及 其 它 通 讯 端 口 ( CANopen 总 线 、Modbus 串 行 链 路 等 ) 通 讯 。<br />

b 在 专 用 模 块 中 的 10/100BASE-TX 端 口 。 与 处 理 器 不 同 , 所 有 资 源 都 分 配 给 以 太 网<br />

Modbus/TCP 通 讯 功 能 。<br />

这 些 基 本 硬 件 特 性 的 差 异 导 致 服 务 和 性 能 方 面 的 差 异 :<br />

b 集 成 端 口 是 一 种 低 成 本 方 案 , 可 以 满 足 基 本 没 有 干 扰 影 响 , 要 求 不 是 特 别 高<br />

( 每 秒 钟 不 多 于 500 条 有 用 消 息 ) 的 通 讯 环 境 应 用 需 求 。<br />

b 如 果 有 大 量 交 换 或 者 网 络 受 到 严 重 干 扰 , 则 必 须 使 用 专 用 模 块 。<br />

在 处 理 器 中 集 成 以 太 网 端 口 ,<br />

使 用 BMX P34 2020/20302 或<br />

Modicon.M340 的 实 例<br />

以 太 网 专 用 模 块 , 使 用<br />

BMX NOE 0100/0110<br />

Modicon M340 的 实 例<br />

3/23


产 品 数 据 页<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

带 有 集 成 Modbus/TCP 以 太 网<br />

端 口 的 处 理 器<br />

3<br />

特 性<br />

说 明<br />

带 有 集 成 以 太 网 端 口 的 BMX P34 2020 和 BMX P34 20302 Modicon M340 处 理 器 前 面<br />

板 有 如 下 部 件<br />

1 将 模 块 固 定 在 机 架 插 槽 的 安 全 螺 钉<br />

2 一 个 显 示 单 元 , 至 少 包 括 3 个 与 以 太 网 端 口 相 关 的 LED 指 示 灯 :<br />

ETH ACT LED ( 绿 色 ): 以 太 网 上 的 活 动<br />

ETH STS LED ( 绿 色 ): 以 太 网 TCP/IP 网 络 状 态<br />

ETH 100 LED ( 红 色 ): 以 太 网 上 的 数 据 速 率 (10 或 100 Mb/s)<br />

v<br />

3 一 个 用 于 编 程 终 端 的 迷 你 B 型 USB 连 接 器 ( 或 Magelis XBT GT/GK/GTW 通 讯 接 口 )<br />

4 一 个 带 有 闪 存 卡 , 用 来 保 存 应 用 程 序 和 激 活 标 准 Web 服 务 器 透 明 就 绪 (B10 类 )<br />

功 能 的 插 槽<br />

5 一 个 用 于 连 接 10BASE-T/100BASE-TX 以 太 网 的 RJ45 连 接 器<br />

此 外 某 些 产 品 还 带 有 ( 取 决 于 具 体 的 型 号 ):<br />

6 BMX P 34 2020 处 理 器 : 一 个 用 于 Modbus 串 行 链 路 或 字 符 模 式 链 路 的 RJ45 连 接 器<br />

(RS 232C/RS 485, 非 隔 离 )<br />

7 BMX P 34 20302 处 理 器 : 一 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 用 于 主 CANopen 机 器 和 安 装 总<br />

线 在 后 面 板 上 有 如 下 部 件 :<br />

两 个 分 配 IP 地 址 的 旋 转 开 关 , 可 以 通 过 三 种 方 式 分 配 地 址 :<br />

通 过 两 个 开 关 的 位 置 来 定 义 地 址<br />

通 过 应 用 程 序 参 数 来 定 义 地 址<br />

通 过 以 太 网 BOOTP 服 务 器 来 定 义 地 址<br />

模 块 类 型 BMX P34 2020 BMX P34 20302<br />

透 明 就 绪 类 别<br />

B10<br />

标 准 Web 服 务 器<br />

机 架 浏 览 器 访 问 产 品 说 明 和 状 态 以 及 PLC 诊 断 信 息<br />

服 务<br />

数 据 编 辑 器 访 问 配 置 功 能 和 PLC 变 量<br />

以 太 网 Modbus/TCP 基 本 通 讯 服 务 Modbus/TCP 消 息 ( 读 / 写 数 据 字 )<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

高 级 通 讯 服 务<br />

I/O 扫 描 –<br />

全 局 数 据 –<br />

NTP 时 间 同 步 –<br />

FDR 客 户 端<br />

自 动 分 配 IP 地 址 和 网 络 参 数<br />

SMTP 电 子 邮 件 通 知<br />

是 , 通 过 Unity Pro (u 4.0) 的 EF 功 能 块 (SEND_EMAIL)<br />

SOAP/XML Web 服 务 –<br />

SNMP 网 络 管 理 员<br />

是<br />

带 宽 管 理<br />

是<br />

结 构 物 理 接 口 10BASE-T/100BASE-TX (RJ45)<br />

数 据 速 率<br />

10/100 Mb/s, 具 有 自 动 识 别 功 能<br />

介 质<br />

双 绞 线<br />

Modicon<br />

M340<br />

处 理 器<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

离 散 量 I/O 的 数 量 1024<br />

模 拟 量 I/O 的 数 量 256<br />

专 用 通 道 的 数 量 36<br />

以 太 网 Modbus/TCP 连 接 的 最 大 数 量 3 ( 集 成 端 口 和 2 个 BMX NOE 0100/0110 网 络 模 块 )<br />

其 它 集 成 通 讯 端 口 Modbus 串 行 链 路 或 字 符 模 式 CANopen 总 线<br />

工 作 温 度 0...+ 60°C<br />

相 对 湿 度<br />

10...95%, 工 作 过 程 中 无 冷 凝<br />

防 护 等 级 IP 20<br />

电 源<br />

通 过 支 持 处 理 器 的 机 架 电 源<br />

遵 从 的 标 准<br />

IEC/EN 61131-2,UL 508,CSA 22.2 n° 142,CSA 22.2 n° 213 第 1 类 第 2 部 分 e<br />

LED 指 示 灯 以 太 网 TCP/IP 网 络 上 的 活 动 (ETH ACT, 绿 色 )<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络 的 状 态 (ETH STS, 绿 色 )<br />

在 10 或 100 Mb/s 以 太 网 TCP/IP 网 络 上 的 数 据 速 率 (ETH 100, 红 色 )<br />

4 个 处 理 器 操 作 专 用 的 LED 指 示 灯 (RUN、ERR、I/O、CARD ERR)<br />

1 或 2 其 它 通 讯 端 口 专 用 的 LED 指 示 灯 (1)<br />

型 号<br />

说 明<br />

带 有 集 成 以 太 网 链<br />

路 的 处 理 器<br />

透 明 就 绪 (B10 类 )<br />

I/O 容 量<br />

内 存 容 量<br />

1024 个 离 散 量 I/O<br />

256 个 模 拟 量 I/O<br />

36 个 专 用 通 道<br />

4096 Kb 集 成<br />

其 它 集 成 通 讯 端 口 型 号 重 量<br />

kg<br />

Modbus 串 行 链 路 或 BMX P34 2020 0.205<br />

字 符 模 式<br />

CANopen 总 线 BMX P34 20302 0.215<br />

BMX P34 2020 BMX P34 20302<br />

(1) 用 于 串 行 链 路 的 SER COM LED 指 示 灯 , 或 者 用 于 CANopen 总 线 的 CAN RUN 和 CAN ERR<br />

LED 指 示 灯 。<br />

3/24


产 品 数 据 页 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 Modbus/TCP 网 络 模 块<br />

介 绍<br />

BMX NOE 0100 和 BMX NOE 0110 模 块 是 标 准 模 块 , 在 带 有 标 准 或 高 性 能 处 理 器 的<br />

Modicon M340 平 台 机 架 中 , 它 们 占 据 一 个 插 槽 。<br />

特 性<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

说 明<br />

BMX NOE 0100/NOE 0110 模 块 的 前 面 板 带 有 如 下 部 件 :<br />

1 将 模 块 固 定 在 机 架 插 槽 的 安 全 螺 钉<br />

2 一 个 显 示 单 元 , 至 少 包 括 6 个 LED 指 示 灯 , 其 中 3 个 与 以 太 网 端 口 相 关 :<br />

v ETH ACT LED ( 绿 色 ): 以 太 网 上 的 活 动<br />

v ETH STS LED ( 绿 色 ): 以 太 网 TCP/IP 网 络 状 态<br />

v ETH 100 LED ( 红 色 ): 以 太 网 上 的 数 据 速 率 (10 或 100 Mb/s)<br />

3 一 个 带 有 闪 存 卡 , 用 来 保 存 应 用 程 序 和 激 活 标 准 Web 服 务 器 透 明 就 绪 (B30 或<br />

C30 类 , 类 别 取 决 于 具 体 的 型 号 ) 功 能 的 插 槽<br />

4 一 个 用 于 连 接 10BASE-T/100BASE-TX 以 太 网 的 RJ45 连 接 器<br />

5 一 个 RESET ( 复 位 ) 按 钮 , 冷 启 动 模 块 。<br />

在 后 面 板 上 有 如 下 部 件 : 两 个 分 配 IP 地 址 的 旋 转 开 关 , 可 以 通 过 三 种 方 式 分 配 地 址 :<br />

v 通 过 两 个 开 关 的 位 置 来 定 义 地 址<br />

v 通 过 应 用 程 序 参 数 来 定 义 地 址<br />

v 通 过 以 太 网 BOOTP 服 务 器 来 定 义 地 址<br />

模 块 类 型 BMX NOE 0100 BMX NOE 0110<br />

透 明 就 绪 类 别 B30 C30<br />

服 务<br />

标 准 Web 服 务 器<br />

机 架 浏 览 器 访 问 产 品 说 明 和 状 态 和 PLC 诊 断 信 息<br />

数 据 编 辑 器 通 过 PC 终 端 访 问 PLC 变 量<br />

数 据 编 辑 器 通 过 PC 终 端 、 袖 珍 PC 或 PDA 终 端<br />

访 问 PLC 变 量<br />

可 设 置 的 Web 服 务 器 – 警 报 浏 览 器 图 形 数 据 编 辑 器<br />

用 户 网 页 ( 可 用 尺 寸 ) – 用 户 网 页 存 储 和 显 示 (14 Mb)<br />

以 太 网 Modbus/TCP 通 讯 服 务 Modbus/TCP 消 息 ( 读 / 写 数 据 字 )<br />

以 太 网 Modbus/ I/O 扫 描<br />

是<br />

TCP 高 级 通 讯 服 务 全 局 数 据<br />

是<br />

NTP 时 间 同 步 是 ( 模 块 版 本 u 2.0)<br />

FDR 服 务 器<br />

自 动 分 配 IP 地 址 和 网 络 参 数<br />

SMTP 电 子 邮 件 通 知 –<br />

SOAP/XML Web 服 务 – 服 务 器<br />

SNMP 网 络 管 理 员<br />

是<br />

带 宽 管 理<br />

是<br />

结 构 物 理 接 口 10BASE-T/100BASE-TX (RJ45)<br />

数 据 速 率<br />

10/100 Mb/s, 具 有 自 动 识 别 功 能<br />

介 质<br />

双 绞 线<br />

以 太 网 模 块 以 太 网 模 块 ( 配 置 ) 的 数 量 最 多 1 个 ( 使 用 BMX P34 1000 处 理 器 ), 最 多 2 个 ( 使 用 BMX P34 20p0 处 理 器 )<br />

工 作 温 度 0...+ 60 °C<br />

相 对 湿 度<br />

1095%, 工 作 过 程 中 无 冷 凝<br />

防 护 等 级 IP 20<br />

电 源<br />

通 过 支 持 处 理 器 的 机 架 电 源<br />

遵 从 的 标 准<br />

IEC/EN 61131-2,UL 508,CSA 22.2 n° 142,CSA 22.2 n° 213 第 1 类 第 2 部 分 , e<br />

LED 指 示 灯 以 太 网 TCP/IP 网 络 上 的 活 动 (ETH ACT, 绿 色 )<br />

以 太 网 TCP/IP 网 络 的 状 态 (ETH STS, 绿 色 )<br />

在 10 或 100 Mb/s 以 太 网 TCP/IP 网 络 上 的 数 据 速 率 (ETH 100, 红 色 )<br />

3 个 模 块 操 作 专 用 的 LED 指 示 灯 (RUN、ERR、CARD)<br />

3<br />

型 号<br />

说 明 数 据 速 率 透 明 就 绪 类 别 型 号 重 量<br />

kg<br />

E 以 太 网 Modbus/<br />

TCP<br />

网 络 模 块<br />

10/100 Mbit/s B30 BMX NOE 0100 0.200<br />

C30 BMX NOE 0110 0.200<br />

BMX NOE 0100/0110<br />

替 换 部 件<br />

说 明 已 用 型 号 重 量<br />

kg<br />

16 Mo 内 存 卡 标 准 产 品 带 有<br />

BMX NOE 0110<br />

BMX RWS FC032M 0.002<br />

3/25


连 线 系 统<br />

以 太 网<br />

基 础 构 架<br />

介 绍<br />

施 耐 德 电 气 公 司 提 供 了 连 接 IP 20 和 IP 67 设 备 所 需 的 铜 质 和 光 纤 以 太 网 电 缆 。<br />

实 例<br />

组 合 IP 20 和 IP 67 连 线 ( 铜 质 )<br />

1, 3<br />

1, 3<br />

2, 4<br />

3<br />

2, 4<br />

8<br />

8<br />

2, 4<br />

1, 3<br />

1, 3<br />

1, 3<br />

1, 3<br />

关 于 如 下 组 件 的 编 号 :<br />

1, 3: 直 连 铜 质 电 缆 组 件<br />

2, 4: 交 叉 铜 质 电 缆 组 件<br />

8: 带 有 IP 67 连 接 器 的 电 缆<br />

请 参 见 3/26 和 3/27 页 。<br />

3/26


连 线 系 统<br />

以 太 网<br />

基 础 构 架<br />

实 例 ( 续 )<br />

组 合 铜 质 和 光 纤 连 线<br />

Internet <br />

MES Client<br />

<br />

Firewall <br />

1, 1 3<br />

Copper link<br />

1, 1 3 1, 1 3<br />

Router <br />

Fiber link<br />

5, 6, 7<br />

3<br />

Copper link<br />

2, 4 2, 4<br />

2, 4<br />

Magelis XBT<br />

1, 3<br />

1, 3<br />

2, 4 2, 4<br />

1, 3<br />

1, 1 3<br />

1, 1 3<br />

1, 1 3<br />

2, 4 2, 4<br />

Preventa safety PLC<br />

2, 4<br />

Altivar 71<br />

Twido<br />

Advantys STB<br />

1, 3<br />

1, 1 3<br />

2, 4<br />

2, 4<br />

1, 3<br />

1, 1 3<br />

Modicon Quantum<br />

Magelis XBT<br />

1, 1 3<br />

Advantys STB<br />

1, 3<br />

8<br />

Altivar 71<br />

1, 3<br />

Modicon Premium<br />

Modicon M340<br />

Ositrack<br />

FactoryCast <br />

gateway<br />

Managed switch<br />

Hub <br />

or<br />

unmanaged switch<br />

Modbus<br />

关 于 如 下 组 件 的 编 号 :<br />

1, 3: 直 连 铜 质 电 缆 组 件<br />

2, 4: 交 叉 铜 质 电 缆 组 件<br />

5, 6, 7: 光 纤 电 缆<br />

8: 带 有 IP 67 连 接 器 的 电 缆<br />

请 参 见 《 施 耐 德 电 气 工 业 以 太 网 产 品 目 录 》。<br />

3/27


物 理 描 述<br />

工 业 以 太 网 模 块<br />

0<br />

BMXNOC0401 模 块 的 物 理 描 述<br />

工 业 以 太 网 模 块<br />

BMXNOC 0401 简 介<br />

正 面<br />

模 块 的 正 面 提 供 以 下 功 能 :<br />

<br />

LED <br />

MAC <br />

10/100 base-T RJ-45<br />

<br />

3<br />

10/100 base-T RJ-45<br />

RSTP <br />

旋 转 开 关<br />

BMXNOC0401 的 背 部 有 两 个 旋 转 开 关 , 用 于 指 定 模 块 获 取 其 IP 地 址 的 方 式 。<br />

这 两 个 旋 转 开 关 的 设 置 共 同 指 定 模 块 的 IP 地 址 的 源 , 如 下 所 示 :<br />

设 置 说 明<br />

上 开 关 :<br />

0...9 设 备 名 称 设 置 的 十 位 数 值 (0、10、20...90)。 它 被 添 加 到 下 开 关 上 的<br />

个 位 数 值 , 以 识 别 DHCP 服 务 器 的 模 块 。<br />

A...F 设 备 名 称 设 置 的 十 位 数 值 (100、200、300...150)。 它 被 添 加 到 下 开<br />

关 上 的 个 位 数 值 , 以 识 别 DHCP 服 务 器 的 模 块 。<br />

下 开 关 :<br />

0...9 设 备 名 称 设 置 的 个 位 数 值 (0、1、2...9)。 它 被 添 加 到 上 开 关 上 的 十 位<br />

数 值 , 以 识 别 DHCP 服 务 器 的 模 块 。<br />

A + B BootP 1 : 模 块 从 BootP 服 务 器 获 取 其 IP 地 址 。<br />

C + D Stored 1 : 模 块 使 用 应 用 程 序 中 配 置 的 IP 地 址 。<br />

E + F 清 除 IP 1 : 模 块 使 用 其 缺 省 IP 地 址 。<br />

1 下 开 关 单 独 决 定 模 块 的 行 为 。 忽 略 上 开 关 。<br />

开 关 标 签<br />

模 块 右 侧 显 示 两 个 标 签 , 解 释 旋 转 开 关 设 置 的 选 择 , 如 下 所 示 。<br />

3/28


物 理 描 述 ( 续 )<br />

工 业 以 太 网 模 块<br />

0<br />

LED<br />

模 块 右 侧 显 示 两 个 标 签 , 解 释 旋 转 开 关 设 置 的 选 择 , 如 下 所 示 。<br />

BMXNOC0401 通 讯 模 块 显 示 以 下 LED 指 示 灯 :<br />

v RUN ( 正 在 运 行 )<br />

v ERR ( 错 误 )<br />

v MS ( 模 块 状 态 )<br />

v NS ( 网 络 状 态 )<br />

v ETH STS ( 以 太 网 状 态 )<br />

此 外 , 每 个 以 太 网 端 口 都 显 示 以 下 两 个 LED 指 示 灯 :<br />

v LNK ( 链 路 )<br />

v ACT ( 活 动 )<br />

关 于 这 些 LED 的 说 明 以 及 如 何 使 用 它 们 来 诊 断 通 讯 模 块 , 请 参 阅 以 太 网 通 讯 模 块 的<br />

LED 指 示 灯<br />

模 块 规 格<br />

规 格<br />

BMXNOC0401 规 格 包 括 :<br />

端 口<br />

通 讯 端 口 四 个 自 感 测 10/100Base-T 屏 蔽 双 绞 线 (RJ-45 连 接 器 ) 端 口 。<br />

电 气<br />

总 线 电 流 要 求 3.3V 时 :550mA<br />

功 耗<br />

1.9 W<br />

熔 断 器 无<br />

工 作 条 件<br />

温 度<br />

–25...+70°C<br />

湿 度<br />

60°C 时 ,0...95% 相 对 湿 度 , 无 冷 凝<br />

海 拔 高 度 2000 米 (6561.68 英 尺 )<br />

存 放 条 件<br />

温 度<br />

–40...+85°C<br />

湿 度<br />

60°C 时 ,0...95% 相 对 湿 度 , 无 冷 凝<br />

海 拔 高 度<br />

3000 米 (9842.52 英 尺 ) 传 输<br />

3<br />

软 件 兼 容 性<br />

本 以 太 网 通 讯 模 块 与 UnityPro 编 程 软 件 5.0 版 及 更 高 版 本 兼 容 。<br />

标 准<br />

本 以 太 网 通 讯 模 块 符 合 以 下 标 准 :<br />

p UL 508<br />

p CSA 22.2-142<br />

p CSA 22.2-213<br />

p CE<br />

p EMI EN55011<br />

p EN61131-2<br />

p IEC61131-2<br />

p IEEE 802.3 2002<br />

p ODVA<br />

每 个 工 作 站 的 通 讯 模 块 数<br />

单 个 工 作 站 中 可 以 安 装 的 通 讯 模 块 最 大 数 量 ( 包 括 但 不 限 于 BMXNOC0401 以 太 网 通<br />

讯 模 块 ) 取 决 于 服 务 该 工 作 站 的 CPU<br />

CPU<br />

每 个 工 作 站 通 讯 模 块 最 大 数 量<br />

BMX P34 1000 1<br />

BMX P34 20102 2<br />

BMX P34 2020 2<br />

BMX P34 20302 2<br />

3/29


通 讯 规 格<br />

工 业 以 太 网 模 块<br />

0<br />

通 讯 规 格 述<br />

简 介<br />

以 下 规 格 描 述 了 BMXNOC0401 的 I/O 通 讯 和 显 式 消 息 传 送 容 量 。<br />

I/O 通 讯 规 格<br />

3<br />

以 太 网 通 讯 模 块 具 有 以 下 I/O 通 讯 功 能 :<br />

通 讯 类 型 功 能 容 量<br />

EtherNet/IP<br />

(CIP 隐 式 消 息<br />

传 送 )<br />

Modbus TCP<br />

(Modbus 扫<br />

描 器 )<br />

扫 描 器<br />

最 大 设 备 数<br />

最 大 消 息 大 小<br />

适 配 器<br />

最 大 实 例 数<br />

最 大 连 接 数<br />

最 大 消 息 大 小<br />

输 入<br />

输 出<br />

最 大 寄 存 器 数<br />

读 取<br />

写 入<br />

最 大 设 备 数<br />

最 大 消 息 大 小<br />

读 取<br />

写 入<br />

128 个 设 备 , 与 Modbus TCP 共 享 ( 作 为 扫 描 器<br />

的 125 个 设 备 + 作 为 适 配 器 的 3 个 设 备 )<br />

512 个 字 节<br />

3 个 适 配 器 实 例<br />

每 个 实 例 2 个 连 接<br />

512 个 字 节 , 包 括 标 题<br />

507 个 字 节 , 不 包 括 标 题<br />

509 个 字 节 , 不 包 括 标 题<br />

125 个 寄 存 器<br />

120 个 寄 存 器<br />

128 个 设 备 , 与 EtherNet/IP 共 享<br />

250 个 字 节 (125 个 字 ), 不 包 括 标 题<br />

240 个 字 节 (120 个 字 ), 不 包 括 标 题<br />

显 式 消 息 传 送 规 格<br />

以 太 网 通 讯 模 块 具 有 以 下 显 式 消 息 传 送 功 能 :<br />

通 讯 类 型 功 能 容 量<br />

EtherNet/IP (CIP<br />

隐 式 消 息 传 送 )<br />

客 户 端<br />

最 大 同 时 连 接 数 16 个 连 接<br />

最 大 并 发 请 求 数 16 个 请 求 , 与 Modbus TCP 共 享<br />

嵌 入 式<br />

最 大 同 时 连 接 数 32 个 连 接<br />

最 大 消 息 大 小 1023 个 字 节<br />

Modbus TCP<br />

(Modbus 扫 描 器 )<br />

客 户 端<br />

最 大 同 时 连 接 数 16 个 连 接<br />

最 大 并 发 请 求 数 16 个 请 求 , 与 EtherNet/IP 共 享<br />

嵌 入 式<br />

最 大 同 时 请 求 数 128 个 请 求<br />

最 大 同 时 连 接 数 32 个 连 接<br />

最 大 消 息 大 小<br />

读 取<br />

250 个 字 节 (125 个 字 ), 不 包 括 标 题<br />

写 入<br />

240 个 字 节 (120 个 字 ), 不 包 括 标 题<br />

3/30


安 装<br />

工 业 以 太 网 模 块<br />

0<br />

安 装 BMXNOC0401 模 块<br />

需 要 的 工 具<br />

一 个 中 等 大 小 ( 规 格 2) 的 十 字 头 螺 丝 刀 。<br />

安 装 模 块<br />

模 块 可 以 安 装 在 Modicon M340 系 统 的 任 何 机 架 中 。 它 可 以 安 装 在 任 何 可 用 的 插 槽 中 ( 偏<br />

移 X 总 线 机 架 除 外 )。 安 装 通 讯 模 块 :<br />

步 骤 操 作 示 意 图<br />

1 将 定 位 引 脚 ( 位 于 模<br />

块 背 面 底 部 ) 插 入 相<br />

应 插 槽 中 。<br />

2 朝 机 架 顶 部 向 上 转 动<br />

模 块 , 使 模 块 背 部 与<br />

机 架 齐 平 。<br />

注 意 : 在 放 置 引 脚 之<br />

前 , 确 保 卸 下 护 盖 。<br />

3 拧 紧 螺 钉 以 将 模 块 固<br />

定 在 机 架 上 。<br />

注 意 : 拧 紧 扭 矩 为<br />

1.5 牛 米<br />

3<br />

接 线<br />

警 告<br />

电 击 或 烧 伤 危 险<br />

在 建 立 其 他 连 接 之 前 , 将 地 线 连 接 到 保 护 性 接 地 (PE) 端 子 。 断 开 连 接 时 , 最 后 才<br />

断 开 地 线 。 以 太 网 电 缆 屏 蔽 层 必 须 连 接 到 以 太 网 开 关 处 的 PE 接 地 。<br />

如 果 不 遵 守 这 些 说 明 , 将 会 导 致 死 亡 、 严 重 伤 害 或 设 备 损 坏 。<br />

本 以 太 网 通 讯 模 块 通 过 模 块 正 面 的 四 个 RJ45 连 接 器 之 一 在 工 业 以 太 网 网 络 上 进 行<br />

通 信 。<br />

p 使 用 顶 部 两 个 端 口 ( 端 口 1 和 2) 连 接 终 端 设 备 。<br />

p 使 用 底 部 两 个 支 持 RSTP 冗 余 协 议 的 端 口 ( 端 口 3 和 4) 连 接 局 域 网 , 如 环 路 。<br />

3/31


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

RTU 通 信 系 统<br />

介 绍<br />

RTU 系 统 设 计 用 以 满 足 水 行 业 、 石 油 天 然 气 行 业 及 其 他 基 础 设 施 领 域 的 需 求 , 在 这 些<br />

场 合 中 , 为 了 对 散 布 于 较 大 地 理 区 域 内 的 现 场 和 分 站 进 行 良 好 的 管 理 , 远 程 监 测 和<br />

远 程 控 制 是 必 备 的 条 件 。<br />

RTU 协 议 和 Telemetry( 遥 测 ) 系 统 提 供 的 健 全 、 可 靠 的 通 信 方 式 , 适 用 于 散 布 在 难<br />

以 访 问 的 广 大 区 域 内 的 基 础 设 施 的 过 程 量 、 维 护 和 远 程 监 测 需 求 。<br />

一 个 RTU 系 统 由 以 下 要 素 组 成 :<br />

b 一 个 中 央 控 制 室 内 的 Telemetry Supervisor( 遥 测 监 控 器 ,SCADA)<br />

b 一 个 网 络 基 础 设 施 和 多 种 合 适 的 通 信 方 法 (LAN、WAN、 调 制 解 调 器 等 )<br />

b 分 布 于 整 个 地 区 内 的 大 量 RTU 分 站<br />

SCADA<br />

3<br />

TCP/IPLAN/WANXdSL<br />

PSTNPublic Switched Telephone NetworkGPRS/3G<br />

<br />

1<br />

2<br />

RTU<br />

RTU<br />

1<br />

RTU<br />

RTU<br />

2<br />

RTU<br />

RTU<br />

RTU<br />

RTU<br />

RTU<br />

RTU 系 统 架 构 示 例<br />

主 要 功 能<br />

RTU 系 统 的 主 要 功 能 如 下 :<br />

b 远 程 通 信 :<br />

v 远 程 RTU 现 场 之 间 ( 协 调 、 同 步 )<br />

v 与 SCADA 宿 主 系 统 之 间 , 控 制 中 央 操 作 站 ( 监 测 、 报 警 报 告 ) 和 集 中 式 数 据 库 (<br />

报 警 或 事 件 存 档 )<br />

v<br />

v<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

与 待 命 人 员 之 间 ( 报 警 提 示 )<br />

与 技 术 站 之 间 ( 诊 断 、 维 护 )<br />

数 据 采 集 、 处 理 和 记 忆 :<br />

采 用 标 准 或 专 用 传 感 器 进 行 过 程 数 据 采 样 , 确 认<br />

与 包 括 控 制 器 和 操 作 员 控 制 台 在 内 的 站 内 其 他 设 备 交 换 数 据<br />

使 用 数 字 或 模 拟 输 入 / 输 出 、 串 行 连 接 、 现 场 总 线 和 局 域 网 (LAN)<br />

根 据 应 用 要 求 进 行 事 件 检 测 、 时 间 和 日 期 标 记 时 间 戳 、 区 分 优 先 级 和 日 志 记 录<br />

其 他 功 能 :<br />

IEC 1131-3 可 编 程 控 制 : 强 置 、 访 问 控 制 、 负 载 分 担 、 伺 服 控 制<br />

数 据 日 志 记 录<br />

通 过 电 子 邮 件 或 短 信 息 (SMS) 提 供 报 警 和 报 告 通 知<br />

Web 人 机 界 面 (HMI): 显 示 过 程 、 报 警 处 理 、 趋 势 分 析 、 远 程 控 制<br />

10<br />

3/32


介 绍 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

RTU 通 信 协 议<br />

介 绍 ( 续 )<br />

目 前 , 在 工 业 遥 测 (Telemetry) 领 域 工 作 的 人 采 用 标 准 协 议 进 行 控 制 中 心 (SCADA)<br />

与 RTU 站 之 间 的 通 信 。<br />

最 常 使 用 的 协 议 如 下 :<br />

b IEC 60870-5:IEC( 国 际 电 工 委 员 会 ,International Electrotechnical<br />

Commission), 具 体 而 言 为 IEC 60870-5-101/104( 通 常 称 为 IEC 101 或 104)<br />

b DNP3: 分 布 式 网 络 协 议 第 3 版 (Distributed Network Protocol version 3)<br />

DNP3 是 北 美 、 澳 大 利 亚 和 南 非 居 主 导 地 位 的 协 议 , 而 在 欧 洲 国 家 , 法 规 要 求 采 用<br />

IEC 协 议 。<br />

IEC 还 常 在 中 东 地 区 采 用 。<br />

这 些 协 议 的 地 区 分 布 如 下 :<br />

b DNP3: 北 美 、 澳 大 利 亚 、 新 西 兰 、 英 国 等 , 亚 洲 、 南 美<br />

b IEC 60870-5: 欧 洲 、 中 东 等 , 亚 洲 、 南 美<br />

这 些 协 议 提 供 类 似 的 功 能 。<br />

这 两 者 均 特 别 适 用 于 “ 短 暂 通 信 ”( 调 制 解 调 器 、 射 频 ) 和 带 宽 有 限 的 数 据 交 换 ,<br />

原 因 如 下 :<br />

b 它 们 可 在 SCADA 系 统 与 RTU 设 备 之 间 以 非 常 健 全 且 可 靠 的 方 式 传 输 数 据<br />

b 它 们 本 质 上 是 “ 事 件 触 发 ” 式 协 议 ( 在 状 态 变 化 时 进 行 交 换 , 在 发 生 带 有 时 间 和<br />

日 期 戳 的 事 件 时 进 行 交 换 )。<br />

3<br />

它 们 提 供 以 下 传 输 模 式 :<br />

b 通 过 轮 询 方 式 进 行 询 问<br />

b 在 状 态 变 化 时 进 行 数 据 交 换 (RBE:Report By Exception, 异 常 时 报 告 )<br />

b 非 请 求 消 息 ( 从 站 可 以 启 动 与 主 站 的 数 据 交 换 )。<br />

两 协 议 均 提 供 本 地 数 据 管 理 和 带 有 时 间 和 日 期 戳 的 事 件 :<br />

b 主 站 与 辅 助 站 之 间 通 过 协 议 功 能 进 行 时 间 同 步<br />

b 数 据 和 事 件 的 时 间 及 日 期 戳 标 记<br />

b 在 RTU 站 与 SCADA( 控 制 室 ) 之 间 自 动 传 输 带 有 时 间 和 日 期 戳 的 事 件<br />

3/33


介 绍 ( 续 ),<br />

功 能 ,<br />

说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

RTU 通 信 模 块<br />

介 绍 ( 续 )<br />

BMX NOR 0200H 通 信 模 块 将 RTU ( 远 程 终 端 单 元 ,Remote Terminal Unit) 功 能 和 协 议 集<br />

成 在 Modicon M340 平 台 中 , 用 于 工 业 遥 测 应 用 及 其 他 在 大 范 围 内 分 布 的 基 础 设 施 。<br />

BMX NOR 0200H 模 块 可 用 于 将 RTU M340 PLC 直 接 连 接 至 一 个 遥 测 (Telemetry) 监 控<br />

器 或 其 他 RTU 站 , 采 用 的 协 议 为 标 准 DPN3 协 议 (3 级 子 集 ) 或 IEC 60870-5-101/104,<br />

连 接 方 法 可 不 同 : 以 太 网 TCP/IP、 局 域 网 (LAN)、 广 域 网 (WAN)、 串 行 连 接 或 调 制 解<br />

调 器 连 接 ( 射 频 、PSTN、GSM、GPRS/3G、ADSL)。<br />

BMX NOR 0200H 模 块 设 计 用 以 在 严 酷 环 境 ( 带 加 固 涂 层 )、 更 宽 的 温 度 范 围 (-25 至<br />

+70°C) 内 工 作 。<br />

3<br />

功 能<br />

BMX NOR 0200H 模 块 提 供 以 下 功 能 :<br />

b 与 SCADA 的 上 行 RTU 通 信 ( 服 务 器 或 从 站 模 式 )<br />

b 与 现 场 设 备 的 下 行 RTU 通 信 ( 主 站 模 式 )<br />

b RTU 协 议 : 时 间 同 步 , 通 过 轮 询 进 行 带 时 间 和 日 期 戳 的 数 据 的 交 换 ( 在 状 态 变 化<br />

时 , 采 用 非 请 求 方 式 ), 管 理 带 时 间 和 日 期 戳 的 事 件<br />

b 在 模 块 闪 存 卡 中 进 行 标 记 时 间 和 日 期 戳 的 应 用 程 序 数 据 日 志 记 录 (Application<br />

Data Logging)<br />

b 通 过 电 子 邮 件 或 短 消 息 (SMS) 进 行 事 件 通 知<br />

b 嵌 入 式 Web 服 务 器 , 用 于 设 置 RTU 协 议 参 数 、 诊 断 和 监 测<br />

b 以 太 网 端 口 通 信 :<br />

v 10BASE-T/100BASE-TX 物 理 接 口<br />

v Modbus/TCP 协 议 ( 客 户 端 和 服 务 器 )<br />

v 用 于 以 太 网 通 信 的 集 成 式 RTU 协 议 :DNP3 IP ( 客 户 端 或 服 务 器 ) 和 IEC 60870-5-104<br />

( 通 过 IP) ( 客 户 端 或 服 务 器 )<br />

v ADSL 外 部 调 制 解 调 器 在 以 太 网 端 口 上 连 接 , 通 过 PPPoE ( 通 过 以 太 网 的 点 对 点 协<br />

议 ,Point-to-Point Protocol over Ethernet) 协 议<br />

v 高 级 以 太 网 功 能 :NTP 客 户 端 、FTP 客 户 端 或 服 务 器 、HTTP 服 务 器 、SOAP/XML 服<br />

务 器 、SNMP 代 理 、SMTP 代 理<br />

b 串 口 通 信 :<br />

v 非 隔 离 式 RS232/RS485 点 对 点 串 行 连 接<br />

v 用 于 串 行 和 调 制 解 调 器 通 信 的 集 成 式 RTU 协 议 :IEC 60870-5-101 ( 主 站 或 从 站 ) 和<br />

DNP3 串 行 ( 主 站 或 从 站 )<br />

v 外 部 调 制 解 调 器 ( 射 频 、PSTN、GSM、GPRS/3G) 通 过 PPP ( 点 对 点 协 议 ,Point-to-<br />

Point Protocol) 协 议 连 接<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

说 明<br />

BMX NOR 0200H 模 块 可 以 标 准 或 “ 耐 用 ” 配 置 安 装 , 配 备 标 准 BMX P34p pppp<br />

或 “ 耐 用 ” 型 BMX P34 pppppH 处 理 器 。<br />

BMX NOR 0200H 模 块 的 前 面 板 配 有 :<br />

1 一 个 安 全 螺 钉 , 用 于 将 模 块 锁 定 在 机 架 的 一 个 插 槽 内 。<br />

2 一 个 有 8 个 LED 的 显 示 组 块 , 其 中 4 个 LED 涉 及 串 行 和 以 太 网 通 信 端 口 。<br />

3 一 个 用 于 闪 存 卡 (SD 卡 ) 的 插 槽 , 带 保 护 盖 。<br />

4 一 个 RJ45 连 接 器 , 用 于 连 接 至 以 太 网 。<br />

8 一 个 RJ45 连 接 器 , 用 于 连 接 串 行 链 路 或 外 部 调 制 解 调 器<br />

在 后 面 板 上 , 有 2 个 旋 转 开 关 , 用 于 选 择 模 块 的 IP 地 址 分 配 方 法 。<br />

10<br />

3/34


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 3<br />

RTU 通 信 模 块<br />

BMX NOR 0200H<br />

型 号<br />

说 明 通 信 端 口 协 议 型 号 重 量<br />

kg<br />

RTU 通 信 模 块 (1) 以 太 网 b Modbus/TCP( 客 户 端 或 服 BMX NOR 0200H (2) 0.205<br />

10BASE-<br />

100BASE-TX<br />

务 器 )、 透 明 就 绪<br />

(Transparent Ready) C30 级<br />

b DNP3 IP( 客 户 端 或 服 务 器 )<br />

b EC 60870-5-104 ( 通 过 IP)<br />

( 客 户 端 或 服 务 器 )<br />

串 行 、 外 部 调<br />

制 解 调 器<br />

b 非 隔 离 式 RS232/ RS485 点<br />

对 点 串 行 连 接<br />

b DNP3 串 行 ( 主 站 或 从 站 )<br />

b EC 60870-5-101 ( 主 站 或<br />

从 站 )<br />

备 件<br />

说 明 用 途 配 供 模 块 型 号 重 量<br />

kg<br />

128 MB 闪 存 卡<br />

随 模 块 标 配<br />

网 页 、 保 存 数<br />

据 日 志 记 录 文<br />

件 (CSV)<br />

BMX NOR 0200H BMX RWS 128MWF 0.002<br />

(1) 见 耐 用 型 模 块 特 性 , 第 6/2 和 6/8 页 。<br />

(2)Web Designer 软 件 在 模 块 的 CD-ROM 光 盘 上 提 供 。 该 软 件 可 用 于 配 置 和 下 载 嵌 入 式 网 址 , 并<br />

可 配 置 高 级 服 务 : 数 据 日 志 记 录 , 通 过 短 消 息 (SMS) 或 电 子 邮 件 发 送 报 警 通 知 。<br />

3<br />

3/35


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 网 关<br />

双 MB+ 转 双 以 太 网 网 关<br />

介 绍<br />

TCS EGDB23F24FA Modbus Plus Proxy 模 块 ( 也 被 称 作 M340 EGD) 是 一 套 允 许<br />

Modicon M340 PLC 与 现 有 的 Modbus Plus 设 备 进 行 通 信 的 网 关 设 备 。<br />

因 为 该 模 块 能 自 动 处 理 M340 与 其 它 PLC 平 台 ( 特 别 是 984LL) 之 间 的 各 种 与 通 信 功<br />

能 , 所 以 无 需 对 这 些 Modbus Plus 设 备 进 行 任 何 更 改 , 即 可 与 Modicon M340 PLC 进 行<br />

通 信 。<br />

M340 Modbus Plus Proxy 为 Modbus Plus PLC 用 户 们 提 供 了 一 个 机 会 , 使 他 们 可 以 方<br />

便 地 将 M340 PLC 集 成 在 他 们 的 Modbus Plus 网 络 中 , 从 而 可 以 通 过 以 太 网 使 用 高 级<br />

通 信 功 能 , 或 者 逐 步 从 其 它 型 号 的 PLC 转 向 Modicon M340 以 及 Unity 平 台 。<br />

SCADA<br />

Web <br />

Compact 984<br />

3<br />

I/O<br />

Modbus Plus<br />

Proxy<br />

Modicon M340<br />

Modbus Plus<br />

<br />

核 心 优 势<br />

更 短 的 调 试 时 间<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

只 需 通 过 简 单 的 Web 浏 览 器 , 即 可 对 该 网 关 进 行 在 线 配 置<br />

与 Modbus Plus Peer Cop 工 具 的 页 面 类 似 的 配 置 网 页 , 可 在 Concept/Unity 下 进 行<br />

访 问 以 便 处 理 Global Data ( 全 局 数 据 ) 交 换 。<br />

与 Global Data 之 间 的 数 据 交 换 更 为 简 便 , 在 所 有 的 网 络 节 点 上 均 可 执 行<br />

通 过 Peer Cop , 无 须 编 程 即 可 进 行 点 对 点 式 通 信<br />

更 高 的 网 络 可 靠 性 和 可 维 护 性<br />

b 标 准 诊 断 功 能 将 提 供 所 有 网 络 节 点 上 的 相 关 数 据 , 以 便 进 行 故 障 排 除<br />

b 双 重 Modbus Plus 端 口 确 保 了 Modbus Plus 网 络 的 冗 余 度<br />

更 高 的 网 络 可 靠 性 和 可 维 护 性<br />

b 在 转 向 以 太 网 应 用 的 同 时 , 保 护 您 在 Modbus Plus 架 构 中 的 投 资<br />

b 无 须 任 何 额 外 的 交 换 机 , 双 以 太 网 端 口 即 可 允 许 用 户 将 M340 PLC 和 用 于 配 置 的<br />

PC 同 时 连 接 到 该 网 关<br />

3/36


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 网 关<br />

双 MB+ 转 双 以 太 网 网 关<br />

内 置 Web 服 务 器<br />

Web 服 务 器 功 能<br />

M340 EGD 内 置 了 Web 服 务 器 , 该 服 务 器 可 以 用 于 执 行 诊 断 功 能 , 并 可 用 于 对 模 块 连 接 进 行 配<br />

置 。 其 中 的 所 有 数 据 均 以 HTML 格 式 在 标 准 Web 页 面 中 显 示 。 如 需 访 问 这 些 Web 页 面 , 您 必 须<br />

使 用 Internet Explorer 6.0 ( 或 以 上 版 本 ) 和 Java 1.5 ( 或 以 上 版 本 )。<br />

内 置 Web 服 务 器 功 能<br />

1- Setup ( 设 置 ): 您 可 以 通 过 Setup 页 面 对 数 种 不 同 的 模 块 服 务 的 参 数 进 行 设 置 , 包 括 : 安 全<br />

性 、IP、SNMP、Global Data ( 全 局 数 据 )、Peer Cop 以 及 以 太 网 端 口 。<br />

2 - 诊 断 : 这 些 网 络 诊 断 页 面 包 括 了 Ethernet、TCP 和 SNMP 的 统 计 数 据 , 以 及 一 份 已 执 行 诊 断<br />

的 日 志 文 件 。<br />

补 充 特 性<br />

b 外 接 电 源 电 压 : 直 流 19.2...31.2 V c<br />

b 电 流 损 耗 : 最 大 300 mA<br />

b 耗 散 功 率 :6.2 W<br />

b 通 过 Peer Cop , 无 须 编 程 即 可 进 行 点 对 点 式 通 信<br />

b 符 合 标 准 :UL 508、CSA 22.2 第 142 号 (cUL)、EMI EN 55011、EN 61131-2、C-Tick<br />

型 号<br />

系 统 及 网 络 需 求<br />

Unity Pro XL 3.x 编 程 软 件 ( 或 以 上 版 本 )<br />

Internet Explorer 6.0( 或 以 上 版 本 )<br />

Java 1.5 ( 或 以 上 版 本 )<br />

Microsoft Windows XP 或 Windows Vista<br />

3<br />

Modicon M340 处 理 器 :<br />

b BMX P34 2020 (Modbus 及 Ethernet 版 )<br />

b BMX P34 20302 (CANopen 及 Ethernet 版 )<br />

Ethernet Modicon M340 通 信 模 块<br />

b BMX NOE 0100<br />

b BMX NOE 0110<br />

b BMX NOC 0401<br />

TCS EGDB23F24FA<br />

Modicon M340 Modbus Plus Proxy 模 块<br />

说 明 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

适 用 于 Modicon M340 标 准 型 TCS EGDB23F24FA 0.620<br />

PLC 的 Modbus Plus<br />

Proxy 模 块<br />

附 赠 2 个 前 置 式 电 源 连 接 器<br />

( 两 个 位 置 )<br />

保 护 涂 层 型 TCS EGDB23F24FK 0.620<br />

3/37


介 绍<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 网 关<br />

PRM 网 关 : PROFIBUS 远 程 主 站 模 块<br />

PROFIBUS DP 现 场 总 线<br />

PROFIBUS DP 是 工 业 中 使 用 最 广 泛 的 现 场 总 线 之 一 。 该 总 线 基 于 主 / 从 协 议 , 只 有 主<br />

站 ( 有 时 候 也 称 为 活 动 站 ) 能 够 访 问 总 线 , 而 从 站 ( 或 被 动 站 ) 只 能 对 询 问 作 出 响 应 。<br />

PROFIBUS 的 V0 版 本 仅 允 许 与 I/O 的 周 期 性 交 换 , 而 V1 版 本 则 提 供 了 一 个 非 周 期 性 消<br />

息 处 理 模 式 , 可 以 在 工 作 过 程 中 对 设 备 进 行 调 节 或 诊 断 。<br />

物 理 连 接 为 单 屏 蔽 双 绞 线 。<br />

我 们 可 以 使 用 网 关 与 PROFIBUS PA 进 行 透 明 的 通 讯 , 这 是 过 程 应 用 中 用 于 连 接 仪 表 的<br />

最 常 见 标 准 之 一 。PROFIBUS PA 可 以 用 来 连 接 网 络 中 的 设 备 , 也 可 以 在 有 潜 在 爆 炸 可<br />

能 的 区 域 安 装 传 感 器 (ATEX)。<br />

PRM Com DTM<br />

3<br />

PRM master DTM<br />

Unity V5.0<br />

<br />

PRM<br />

Profibus DP<br />

DP Class 1<br />

Profibus PA<br />

PROFIBUS 远 程 主 站 (PRM) 模 块<br />

介 绍<br />

PROFIBUS 远 程 主 站 (PRM) 模 块 通 过 其 内 置 的 2 端 口 交 换 机 连 接 到 Ethernet Modbus<br />

TCP/IP 网 络 , 与 过 程 仪 表 无 缝 连 接 。<br />

通 过 I/O 扫 描 功 能 ,PRM 模 块 可 以 将 Quantum、Premium 和 M340 PLC 连 接 到<br />

PROFIBUS DP V1 网 络 。<br />

无 论 PLC 的 类 型 如 何 , 都 只 对 应 于 此 单 一 型 号 , 而 且 模 块 配 置 完 全 一 致 , 这 样 大 大 降<br />

低 了 培 训 和 维 护 成 本 。<br />

提 供 标 准 和 针 对 恶 劣 环 境 的 带 涂 层 产 品 两 种 版 本 , 可 以 适 应 任 何 类 型 的 环 境 。<br />

PRM 模 块 对 于 资 产 管 理 工 具 是 开 放 的 。 产 品 带 有 一 个 专 门 的 通 讯 DTM, 允 许 任 何 符<br />

合 FDT 标 准 的 工 具 通 过 以 太 网 远 程 调 整 PROFIBUS 上 的 设 备 。<br />

配 置<br />

用 户 使 用 一 个 单 一 的 Unity 工 具 就 可 以 创 建 PROFIBUS 配 置 、PLC 应 用 程 序 并 配 置 或 调<br />

整 设 备 。<br />

后 者 通 过 其 DTM 文 件 ( 如 果 有 的 话 ) 或 者 gsd 文 件 集 成 到 Unity 硬 件 目 录 中 。<br />

在 Unity Pro 中 配 置 I/O 扫 描 , 能 实 现 PROFIBUS 数 据 的 隐 性 交 换 。 默 认 参 数 就 能 够 保 证<br />

优 化 的 性 能 以 及 I/O 数 据 在 PLC 应 用 程 序 中 的 一 致 性 , 与 PLC 平 台 的 类 型 无 关 。<br />

同 样 的 , 在 DTM 中 定 义 和 预 先 符 号 化 的 I/O 变 量 可 以 在 应 用 程 序 中 直 接 使 用 。<br />

Unity Pro 中 集 成 的 操 作 界 面 以 及 设 备 DTM 中 集 成 的 诊 断 功 能 极 大 地 简 化 了 应 用 程 序<br />

的 维 护 。<br />

3/38


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

以 太 网 网 关<br />

PRM 网 关 : PROFIBUS 远 程 主 站 模 块<br />

可 连 接 的 设 备<br />

以 下 施 耐 德 电 气 设 备 可 以 连 接 到 这 一 总 线 :<br />

b TeSys U 和 TeSys T 起 动 器 - 控 制 器<br />

b Momentum 和 Modicon STB 分 布 式 I/O<br />

b Modicon FTB/FTM I/O IP 67 一 体 式 和 模 块 化 分 布 式 I/O<br />

b 用 于 异 步 电 机 的 Altivar 312/61/71 变 频 器<br />

b 用 于 无 刷 电 机 的 Lexium 05 和 15 伺 服 驱 动 器<br />

b Altistart ATS 48 软 起 单 元<br />

b 任 何 与 Profibus DP 和 PA 标 准 兼 容 的 第 三 方 设 备<br />

限 制<br />

保 存 后 ,Unity 项 目 包 含 了 所 有 的 PROFIBUS 参 数 , 也 包 括 与 总 线 连 接 的 从 设 备 参 数 。<br />

Quantum、Premium 和 M340 PLC 能 够 嵌 入 将 所 有 这 些 数 据 。<br />

在 某 些 情 况 下 , 保 存 设 备 参 数 所 需 的 存 储 空 间 可 能 会 超 过 PLC 的 存 储 容 量 ( 创 建 过 程 中 会 发<br />

出 “ 内 存 已 满 ” 消 息 )。 带 有 DTM 的 设 备 (PA 上 最 常 见 的 仪 表 ) 尤 其 容 易 发 生 这 种 情 况 。 通 常 这 种<br />

类 型 的 设 备 会 占 用 大 约 20KB 的 PLC 内 存 。<br />

因 此 有 必 要 根 据 使 用 的 配 置 类 型 来 创 建 一 个 内 存 映 射 , 方 法 是 增 加 应 用 程 序 专 用 的 内 存 量 ( 通 过<br />

减 少 分 配 给 数 据 的 内 存 区 ), 或 者 通 过 产 品 目 录 中 可 用 的 内 存 卡 来 增 加 总 体 内 存 。<br />

用 户 也 可 以 对 Unity Pro 进 行 配 置 , 通 过 禁 用 注 释 和 动 画 表 来 减 少 嵌 入 式 数 据 的 大 小 , 或 者 禁 用<br />

上 载 功 能 , 从 而 使 应 用 程 序 不 包 含 与 DTM 相 关 的 数 据 。<br />

型 号<br />

Profibus 远 程 主 站 模 块 带 有 一 张 光 盘 , 其 中 包 含 了 以 下 内 容 :<br />

b PRM Master DTM 和 一 般 Profibus DTM ( 用 于 在 Unity Pro V5.0 或 以 上 版 本 中 进 行 配 置 )<br />

b 针 对 第 三 方 ( 非 施 耐 德 电 气 )FDT 的 PRM 通 讯 DTM<br />

3<br />

Profibus 远 程 主 站 模 块<br />

描 述 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Profibus 远 程 主 站 模 块 标 准 TCS EGPA23F14F 0.620<br />

加 固 型 (1) TCS EGPA23F14FK 0.620<br />

TCS EGPA23F14F<br />

490 NAD 911 03<br />

PROFIBUS DP 总 线 连 接 组 件<br />

描 述 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

PROFIBUS DP 总 线 上 的<br />

远 程 I/O<br />

Modicon STB 网 络<br />

STB NDP 2112 0.140<br />

接 口 模 块<br />

Momentum 通 讯 模 块 170 DTN 110 00 0.070<br />

远 程 I/O 通 讯 模 块 连 接 器 带 线 路 终 端 器 490 NAD 911 03 -<br />

中 间 连 接 490 NAD 911 04 -<br />

中 间 连 接 和 终 端 端 口 490 NAD 911 05 -<br />

描 述 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

PROFIBUS DP 连 接 电 缆 100m TCX PBS CA 100 -<br />

400m TCX PBS CA 400 -<br />

(1) 保 护 涂 层 , -25 到 +70℃ 更 广 的 工 作 温 度 范 围 。<br />

3/39


介 绍 ,<br />

可 连 接 设 备<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

介 绍<br />

Modicon M340<br />

Premium<br />

Lexium 15<br />

Modicon STB<br />

Lexium 05<br />

ATV 31<br />

施 耐 德 电 气 为 其 机 器 及 装 置 选 择 了 CANopen,<br />

CANopen 具 有 丰 富 的 功 能 , 能 够 为 自 动 化 领 域 带 来 很<br />

多 优 势 。 施 耐 德 电 气 选 择 它 的 原 因 是 CANopen 已 经 被<br />

普 遍 采 用 , 并 且 控 制 系 统 架 构 中 所 用 的 CANopen 产 品<br />

越 来 越 多 。<br />

1 63<br />

CANopen <br />

CANopen 是 一 种 开 放 式 网 络 , 它 得 到 了 全 球 400 多 家<br />

公 司 的 支 持 , 并 由 CAN 在 自 动 化 领 域 推 广 使 用 。<br />

CANopen 符 合 EN 50325-4 和 ISO 15745-2 标 准 。<br />

Osicoder<br />

Osicoder<br />

ATV 71<br />

FTB 1CN<br />

施 耐 德 电 气 公 司 大 力 参 与 相 关 标 准 工 作 组 的 工 作 , 对 推<br />

动 机 器 和 装 置 架 构 、 系 统 以 及 产 品 起 到 了 重 要 作 用 。<br />

3<br />

CANopen 为 以 太 网 带 来 了 透 明 性<br />

CAN in Automation 和 Modbus-IDA 协 同 创 建 了 一 个 标 准 , 可 以 确 保 CANopen 和<br />

Modbus/TCP 之 间 具 有 全 面 的 透 明 性 。 通 过 此 协 作 确 定 了 CiA DSP309-2 规 范 , 在 以<br />

太 网 Modbus/TCP 网 络 以 及 CANopen 总 线 之 间 定 义 了 通 讯 标 准 。<br />

该 规 范 定 义 了 相 关 映 射 服 务 , 允 许 CANopen 设 备 通 过 一 个 网 关 与 Modbus/TCP 网 络<br />

进 行 通 讯 。 在 CANopen 设 备 中 的 数 据 可 以 以 读 和 写 模 式 访 问 。<br />

该 规 范 是 第 一 个 开 发 Modbus/TCP 和 CANopen 之 间 开 放 式 标 准 通 讯 的 标 准 。 它 使 施<br />

耐 德 电 气 公 司 的 解 决 方 案 能 够 更 好 地 集 成 、 诊 断 和 配 置 分 布 式 应 用 程 序 。 它 不 仅 可<br />

以 将 机 器 和 装 置 不 断 接 入 以 太 网 , 而 且 还 综 合 了 各 专 用 网 络 的 优 势 。<br />

CANopen 总 线 通 过 可 靠 、 确 定 的 方 式 访 问 控 制 系 统 设 备 中 的 实 时 数 据 。CSMA/CA 协<br />

议 采 取 广 播 交 换 方 法 , 以 周 期 方 式 或 在 事 件 触 发 下 发 送 信 息 , 从 而 确 保 以 最 佳 方 式<br />

使 用 带 宽 。 另 外 还 可 以 使 用 消 息 处 理 通 道 来 定 义 从 站 参 数 。<br />

总 线 使 用 屏 蔽 双 绞 线 。 通 过 Modicon M340 平 台 , 最 多 可 以 连 接 63 个 设 备 ( 使 用 菊 花<br />

链 或 分 线 接 头 )。 数 据 速 率 可 变 , 其 范 围 在 20 Kb/s 到 1 Mb/s 之 间 , 具 体 数 值 取 决 于 总<br />

线 长 度 ( 在 20 m 到 2,500 m 之 间 )。<br />

干 电 缆 每 端 都 必 须 带 有 一 个 总 线 终 端 器 。<br />

CANopen 总 线 是 一 组 CAN 系 统 协 议 , 具 有 如 下 特 性 :<br />

b 开 放 的 总 线 系 统<br />

b 实 时 数 据 交 换 , 不 会 使 协 议 过 载<br />

b 模 块 式 设 计 , 允 许 调 整 尺 寸<br />

b 设 备 具 有 互 联 和 互 换 性<br />

b 网 络 采 用 标 准 化 配 置<br />

b 可 获 取 所 有 设 备 参 数<br />

b 通 过 周 期 和 / 或 事 件 控 制 过 程 实 现 数 据 同 步 和 循 环 ( 系 统 响 应 时 间 短 )<br />

TeSys Quickfit<br />

可 连 接 设 备<br />

Modicon M340 自 动 化 平 台 通 过 其 BMX P34 20102/20302 处 理 器 ( 带 有 集 成 CANopen<br />

链 路 ) 在 机 器 总 线 上 执 行 主 站 功 能 。<br />

以 下 Telemecanique 设 备 可 以 连 接 到 CANopen 总 线 :<br />

v Ø 58 mm Osicoder 多 圈 绝 对 编 码 器 :<br />

- XCC 3510P/3515C S84CB, 版 本 u 1.0<br />

v TeSys U 起 动 器 - 控 制 器 :<br />

- 使 用 LUL C08 通 讯 模 块 , 版 本 u 1.2<br />

v TeSys T 电 机 管 理 系 统 :<br />

- 使 用 LTM RppCpp 控 制 器 , 版 本 u 1.0<br />

v TeSys d 电 机 - 起 动 器 , 使 用 TeSys Quickfit 安 装 帮 助 系 统 :<br />

- 使 用 APP 1CCO0/O2 通 讯 模 块 , 版 本 u 1.0<br />

3/40


可 连 接 设 备 ( 续 ) ,<br />

软 件 设 置<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

Modicon FTB<br />

ATV 31<br />

Modicon FTB<br />

可 连 接 设 备 ( 续 )<br />

Modicon OTB IP 20 Optimum 分 布 式 I/O ( 使 用 Twido I/O 扩 展 模 块 ):<br />

- 使 用 OTB 1C0 DM9LP 接 口 模 块 , 版 本 u 2.03<br />

v Modicon STB IP 20 模 块 分 布 式 I/O:<br />

- 使 用 NIM 模 块 STB NCO 1010, 版 本 u1.0; 或 STB NCO 2212, 版 本 u 2.02<br />

v Modicon FTB/FTM IP 67 分 布 式 I/O:<br />

- FTB 1CNppppp 单 模 块 , 版 本 u 1.07 以 及 FTM 1CN10, 所 有 版 本<br />

v Preventa 可 配 置 安 全 控 制 器 :<br />

- XPS MC16ZC/32ZC, 版 本 u 1.10<br />

v ATV 31 变 速 驱 动 器 , 用 于 0.18...15 kW 异 步 电 机 :<br />

- ATV 31Hppppp, 版 本 u 1.1 (1)<br />

v ATV 71/61 变 速 驱 动 器 , 用 于 0 75...630 kW 异 步 电 机 :<br />

- ATV 61H /71Hppppp, 版 本 u 1.1 (1)<br />

v Lexium 05 伺 服 驱 动 器 (0.46 kW), 用 于 BSH 伺 服 电 机 :<br />

- LXM 05ApDpppp, 版 本 u 1.120 (2)<br />

v Lexium 15 伺 服 驱 动 器 (0.9...42.5 kW), 用 于 BDH 或 BSH 伺 服 电 机 :<br />

- LXM 15Lp, 版 本 u 1.45 (3) 以 及 LXM 15MD/15HP, 版 本 u 6.64 (4)<br />

v IcLA 智 能 紧 凑 型 电 机 驱 动 器 :<br />

- IFA 6p, 版 本 u 1.105 (5),IFE 71, 版 本 u 1.104 (5) 以 及 FS 6p/9p, 版 本 u 1.107 (5)<br />

_____________________________________________________________________________<br />

(1) 要 求 PowerSuite 软 件 操 作 环 境 VW3 A8 104, 版 本 u 2.00。<br />

(2) 要 求 用 于 Lexium.05 的 PowerSuite 软 件 操 作 环 境 VW3 A8 104, 版 本 u 2.2.0, 补 丁 V2.B。<br />

(3) 要 求 Unilink 软 件 , 版 本 u 1.5。<br />

(4) 要 求 Unilink 软 件 , 版 本 u 4.0。<br />

(5) 要 求 IclA Easy 软 件 , 版 本 u 1.104。<br />

3<br />

通 过 Unity Pro 配 置 软 件<br />

集 成 第 三 方 设 备<br />

Unity Pro 软 件 ( 版 本 u 4.0) 带 有 硬 件 目 录 管 理 器 工 具 , 可 以 集 成 第 三 方 设 备 , 其 级 别<br />

与 施 耐 德 电 气 设 备 相 同 。 这 些 第 三 方 设 备 的 EDS 文 件 必 须 符 合 CIA 标 准<br />

(CAN In Automation)。 硬 件 目 录 管 理 器 具 有 如 下 功 能<br />

v 将 第 三 方 设 备 集 成 到 Unity Pro 软 件 中 。<br />

v 尽 量 减 少 为 PDO 过 程 变 量 保 留 的 BMX P34 20102/20302 处 理 器 内 存 空 间 。<br />

v 定 制 Unity Pro 设 备 参 数 。<br />

配 置 总 线<br />

在 Modicon M340 平 台 上 的 CANopen 总 线 配 置 完 全 集 成 在 Unity Pro 软 件 中 。 用 户 只 要<br />

在 Unity Pro 图 形 编 辑 器 内 简 单 地 选 择 目 录 中 的 可 用 设 备 , 即 可 为 它 们 分 配<br />

CANopen 从 机 地 址 。 可 以 通 过 设 置 快 速 或 主 机 任 务 来 实 现 CANopen 总 线 和 Modicon<br />

M340 处 理 器 之 间 的 信 息 交 换 。<br />

借 助 预 定 义 的 协 议 或 功 能 , 可 以 通 过 过 程 数 据 对 象 (PDO) 来 自 动 创 建 用 户 接 口 , 并<br />

确 保 针 对 这 些 变 量 映 射 的 所 有 后 续 更 改 操 作 都 不 会 影 响 其 拓 扑 寻 址 。 根 据 具 体 的 设<br />

备 来 选 择 专 用 的 配 置 页 面 完 成 初 始 参 数 分 配 工 作 。<br />

用 来 集 成 第 三 方 设 备 的 硬 件 目 录 管 理 器<br />

系 统 为 希 望 优 化 CANopen 总 线 性 能 或 者 重 新 分 配 过 程 数 据 对 象 (PDO) 的 CANopen 专<br />

家 提 供 了 专 门 的 页 面 。<br />

用 户 可 以 从 应 用 程 序 中 使 用 标 准 通 讯 功 能 READ_VAR 和 WRITE_VAR, 或 者 从 Unity<br />

Pro 诊 断 页 面 对 特 定 设 备 的 服 务 数 据 对 象 (SDO) 进 行 方 便 的 非 周 期 访 问 。<br />

这 些 页 面 可 以 通 过 图 形 方 式 显 示 总 线 状 态 , 并 通 过 单 击 鼠 标 操 作 访 问 出 错 设 备 发 送<br />

的 诊 断 信 息 。<br />

注 释 : 与 CANopen 总 线 相 连 的 从 机 设 备 的 最 大 数 量 ( 不 超 过 63 个 ) 取 决 于 设 备 类 型 。 因 此 , 必 须 创<br />

建 一 个 对 象 表 (PDO/COB ID) 和 内 存 占 用 表 (%Mi 和 Mwi)。 关 于 该 表 , 请 参 见 6/8 和 6/9 页 , 它 可 以<br />

用 来 进 行 分 栏 ( 或 者 使 用 一 组 栏 ) 计 算 , 并 确 认 :<br />

Σ ( 对 象 x 产 品 的 数 量 ) u 最 大 容 量<br />

用 于 Lexium 05 伺 服 驱 动 器 和 Modicon FTB IP 67 I/O 分 线 箱 的<br />

Unity Pro 配 置 页 面 的 实 例<br />

3/41


说 明 ,<br />

特 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

说 明<br />

在 Modicon M340 平 台 上 的 两 种 高 性 能 处 理 器 BMX P34 20102 和 BMX P34 20302 都 有<br />

一 个 集 成 CANopen 通 讯 端 口 。 它 们 的 前 面 板 带 有 如 下 部 件 :<br />

1 将 模 块 固 定 在 机 架 插 槽 的 安 全 螺 钉<br />

2 一 个 显 示 模 块 , 至 少 包 括<br />

v<br />

CAN RUN LED ( 绿 色 ): 集 成 机 器 / 安 装 总 线 的 操 作<br />

CAN ERR LED ( 红 色 ): 集 成 机 器 / 安 装 总 线 的 故 障<br />

v<br />

3 一 个 用 于 编 程 终 端 的 迷 你 B 型 USB 连 接 器<br />

4 一 个 带 有 闪 存 卡 , 用 来 备 份 应 用 程 序 的 插 槽<br />

5 一 个 用 于 串 行 链 路 (BMX P34 20102 型 ) 或 以 Modbus/TCP 端 口 (BMX P34 20302 型 )<br />

的 RJ45 连 接 器<br />

6 一 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 用 于 CANopen 安 装 总 线<br />

BMX P34 20102<br />

BMX P34 20302<br />

3<br />

特 性 (1)<br />

总 线 类 型<br />

CANopen<br />

CANopen 服 务 合 规 类 别 M20<br />

标 准 DS 301 V 04.02,303-2<br />

设 备 协 议 DS 405<br />

特 殊 –<br />

结 构 物 理 接 口 9 针 的 针 式 SUB-D<br />

拓 扑 结 构<br />

通 过 菊 花 链 和 / 或 分 线 接 头 连 接 的 设 备<br />

接 入 方 法<br />

CSMA/CA, 带 冲 突 避 免 的 载 波 侦 听 及 多 路 访 问 技 术<br />

应 用 层<br />

消 息 对 象 : 过 程 数 据 (PDO) 、 服 务 数 据 (SDO) 、 网 络 管 理 (NMT) 、 特 殊 功 能<br />

(SYNC、EMCY、TIME)<br />

传 输 数 据 速 率 20 Kb/s...1 Mb/s, 具 体 速 率 取 决 于 总 线 长 度<br />

介 质<br />

双 层 屏 蔽 双 绞 线<br />

CANopen 物 理<br />

配 置 (1)<br />

从 机 的 数 量<br />

最 多 63 个<br />

数 据 速 率 1 Mbit/s 800 Kbit/s 500 Kbit/s 250 Kbit/s 125 Kbit/s 50 Kbit/s 20 Kbit/s<br />

总 线 最 大 长 度 (2) m 20 40 100 250 500 1000 2500<br />

一 个 分 线 接 头 的 分 接 线 最 大 长 度 (3) m 0.6 6 10 10 10 120 300<br />

每 个 区 段 的 限 制<br />

范 围<br />

设 备 数 量 64 32 16<br />

区 段 的 最 大 长 度 m 160 185 205<br />

(4)<br />

Modicon M340<br />

处 理 器<br />

BMX P34 20102 BMX P34 20302<br />

机 架 数 量 4 (4、6、8 或 12 个 插 槽 )<br />

插 槽 的 最 大 数 量 48 个 , 用 于 处 理 器 和 IO 模 块 ( 不 包 括 电 源 模 块 )<br />

机 架 中 的 最 大 数 量 离 散 量 I/O 1,024<br />

模 拟 量 I/O 256<br />

过 程 控 制 可 编 程 回 路 控 制 ( 通 过 CONT-CTL 过 程 控 制 EFB 库 )<br />

专 用 36 个 通 道 ( 计 数 器 、 运 动 控 制 和 串 行 链 路 )<br />

运 动 CANopen 总 线 上 的 独 立 轴 ( 通 过 MFB 库 )<br />

集 成 连 接 以 太 网 – 1 个 RJ45 端 口 ,10/100 Mb/s<br />

CANopen 总 线<br />

1 个 主 机 (9 针 SUB-D)<br />

串 行 链 路 1 个 RJ45 端 口 ,Modbus 主 / 从 或 字 符 模 式 –<br />

USB 端 口<br />

1 个 端 口 ,12 Mb/s<br />

通 讯 模 块<br />

以 太 网<br />

Modbus/TCP<br />

一 个 RJ45 端 口 最 多 2 个 模 块 ,10/100 Mb/s ( 透 明 就 绪 服 务 器 ):<br />

- B30 类 标 准 Web 服 务 器 (BMX NOE 0100 模 块 )<br />

- C30 类 可 设 置 Web 服 务 器 (BMX NOE 0110 模 块 )<br />

内 部 RAM 容 量 Kb 4,096 个 , 其 中 3,584 个 用 于 程 序 、 常 数 和 符 号 ,256 个 用 于 数 据<br />

(1) 更 多 信 息 请 参 见 “ 工 业 通 讯 机 器 和 装 置 ” 产 品 目 录 。<br />

(2) 每 使 用 一 个 转 发 器 , 就 应 从 总 线 长 度 中 减 去 15 m。<br />

(3) 关 于 其 它 限 制 条 件 , 请 参 见 我 公 司 网 站 的 CANopen 硬 件 设 置 手 册 : www.schneider-electric.com。<br />

(4) 使 用 TSX CAN Cp50/100/300 CANopen 电 缆 和 TSX CAN CpDD03/1/3/5 预 制 电 缆 组 件 。<br />

3/42


型 号 ,<br />

连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

带 有 集 成 CANopen 总 线 链 路 的 Modicon M340 高 性 能 处 理 器<br />

Modicon M340 处 理 器 模 块 带 有 BMX RMS 008MP 闪 存 卡 。 此 卡 通 过 透 明 方 式 执 行 如<br />

下 操 作 :<br />

v 对 处 理 器 内 部 RAM 未 备 份 的 应 用 程 序 ( 程 序 、 符 号 和 常 数 ) 进 行 备 份 。<br />

v 启 动 透 明 就 绪 B10 类 标 准 网 络 服 务 器 (BMX P34 20302 处 理 器 )。<br />

可 以 使 用 带 有 文 件 存 储 选 项 的 闪 存 卡 来 代 替 此 卡 。 ( 参 见 1/9 页 )<br />

BMX P34 20102<br />

I/O 容 量 内 存 容 量 网 络 模 块 的 最 大 数 量 集 成 通 讯 端 口 型 号 重 量<br />

kg<br />

性 能 BMX P340 20,4 个 机 架<br />

1,024 个 离 散 量 I/O<br />

256 个 模 拟 量 I/O<br />

36 个 专 用 通 道<br />

4,096 Kb 集 成 2 以 太 网 Modbus/<br />

TCP 网 络<br />

CANopen 总 线<br />

Modbus 串 行 链 路<br />

CANopen 总 线<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

网 络<br />

BMX P34 20102 0.210<br />

BMX P34 20302 0.215<br />

3<br />

BMX P34 20302<br />

CANopen 总 线 连 线 系 统<br />

注 释 : 关 于 编 号 和 型 号 1、2、...17 等 , 参 见 3/46 和 3/47 页 。<br />

Modicon M340, 带 有<br />

BMX P34 20102/20302 处 理 器<br />

Magelis<br />

XBT Gp<br />

Modicon STB<br />

13<br />

Modicon FTB<br />

12<br />

4<br />

PC 或 监 控 工 具<br />

2<br />

16<br />

Osicoder<br />

16<br />

5<br />

9<br />

1<br />

17<br />

24 V 直 流<br />

10<br />

6a<br />

14<br />

5<br />

6a<br />

2<br />

5<br />

6b<br />

ATV 31 ATV 71<br />

Modicon OTB<br />

IcLA<br />

Lexium 05<br />

Preventa<br />

安 全 控 制 器<br />

Lexium 15<br />

TeSys Quickfit<br />

施 耐 德 提 供 了 各 种 电 缆 , 以 便 用 户 创 建 任 何 应 用 方 案 , 其 中 包 括 用 于 恶 劣 环 境 的 方<br />

案 ( 关 于 标 准 和 恶 劣 环 境 的 定 义 , 参 见 3/46 页 )。<br />

另 外 还 有 若 干 种 连 接 器 , 以 满 足 各 种 要 求 : 其 中 包 括 90 度 弯 连 接 器 以 及 可 以 连 接 到<br />

PC 或 诊 断 袖 珍 PC 的 弯 连 接 器 。<br />

可 以 通 过 电 缆 、 电 缆 组 件 以 及 分 线 接 头 为 设 备 供 电 : 其 中 有 一 种 AWG24 线 对 用 于<br />

CAN 信 号 , 一 种 AWG22 线 对 用 于 电 源 和 地 。<br />

除 了 IP 20 连 线 产 品 , 还 有 IP 67 连 线 产 品 。<br />

3/43


型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

连 线 系 统<br />

TSX CAN TDM4<br />

标 准 分 线 接 头 和 连 接 器<br />

名 称 说 明 编 号<br />

(1)<br />

IP 20 CANopen<br />

分 线 接 头<br />

IP 20 连 接 器<br />

CANopen 孔 式<br />

9 针 SUB-D<br />

总 线 终 端 开 关<br />

长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

4 个 SUB-D 端 口 用 于 连 接 从 站 以 及 用 于<br />

连 接 干 电 缆 的 螺 钉 端 子 块<br />

总 线 终 端<br />

1 – TSX CAN TDM4 0.196<br />

90° 弯 型 2 – TSX CAN KCDF 90T 0.046<br />

直 型 (2) – – TSX CAN KCDF 180T 0.049<br />

90° 弯 型 , 带 有 连 接 PC 或 诊 断 工 具 的 9 针 SUB-D 4 – TSX CAN KCDF 90TP 0.051<br />

3<br />

VW3 CAN TAP2<br />

TSX CAN KCD F90T<br />

TSX CAN KCD F180T<br />

TSX CAN KCD F90TP<br />

IP 67 M12 连 接 器 针 式 – – FTX CN 12M5 0.050<br />

孔 式 – – FTX CN 12F5 0.050<br />

IP 20 CANopen<br />

分 线 接 头 ,<br />

用 于 ATV 和 Lexium 05<br />

2 个 RJ45 端 口 9 – VW3 CAN TAP2 –<br />

IP 20 标 准 电 缆 和 预 制 电 缆 组 件<br />

名 称 说 明 编 号<br />

(1)<br />

CANopen 电 缆<br />

(AWG 24)<br />

CANopen<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

每 端 有 一 个 9 针 孔 式<br />

SUB-D 连 接 器<br />

(AWG 24)<br />

CANopen<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

CANopen<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

IP 67 标 准 预 制 电 缆 组 件<br />

标 准 ,e 标 志 : 低 烟 雾 无 卤 素 , 阻 燃<br />

(IEC 60332-1)<br />

标 准 ,UL 认 证 , e 标 志 : 阻 燃<br />

(IEC 60332-2)<br />

用 于 恶 劣 环 境 (3) 或 活 动 装 置 , e 标 志 :<br />

低 烟 雾 无 卤 素 , 阻 燃 (IEC 60332-1), 防 油<br />

标 准 , e 标 志 : 低 烟 雾 无 卤 素 , 阻 燃<br />

(IEC 60332-1)<br />

标 准 ,UL 认 证 , e 标 志 : 阻 燃<br />

(IEC 60332-2)<br />

一 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 一 个 RJ45 连 接 器<br />

(AWG 24)<br />

长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

5 50 m TSX CAN CA50 4.930<br />

100 m TSX CAN CA100 8.800<br />

300 m TSX CAN CA300 24.560<br />

5 50 m TSX CAN CB50 3.580<br />

100 m TSX CAN CB100 7.840<br />

300 m TSX CAN CB300 21.870<br />

5 50 m TSX CAN CD50 3.510<br />

100 m TSX CAN CD100 7.770<br />

300 m TSX CAN CD300 21.700<br />

6a 0.3 m TSX CAN CADD03 0.091<br />

1 m TSX CAN CADD1 0.143<br />

3 m TSX CAN CADD3 0.295<br />

5 m TSX CAN CADD5 0.440<br />

6a 0.3 m TSX CAN CBDD03 0.086<br />

1 m TSX CAN CBDD1 0.131<br />

3 m TSX CAN CBDD3 0.268<br />

5 m TSX CAN CBDD5 0.400<br />

6b 0,5 m TCS CCN 4F3M05T –<br />

1 m TCS CCN 4F3M1T –<br />

VW3 M38 05 R010 (4) –<br />

3 m TCS CCN 4F3M3T –<br />

两 个 9 针 SUB-D 连 接 器 , 一 个 针 式 , 一 个 孔 式 – 0.5 m TLA CD CBA 005 –<br />

1.5 m TLA CD CBA 015 –<br />

3 m TLA CD CBA 030 –<br />

5 m TLA CD CBA 050 –<br />

名 称 说 明 编 号<br />

(1)<br />

CANopen<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

预 制 电 缆 组 件 , 有 两 个 5 针 M12 A 编 码 弯 型 连 接 器 12 0.3 m FTX CN 3203 0.40<br />

( 一 个 针 式 连 接 器 和 一 个 孔 式 连 接 器 )<br />

0.6 m FTX CN 3206 0.70<br />

1 m FTX CN 3210 0.100<br />

2 m FTX CN 3220 0.160<br />

3 m FTX CN 3230 0.220<br />

5 m FTX CN 3250 0.430<br />

(1) 关 于 编 号 , 参 见 3/45 页 。<br />

(2) 为 了 连 接 到 可 编 程 卡 中 的 控 制 器 , 还 可 以 使 用 VW3 CAN KCDF 180T 连 接 器 。<br />

(3) 标 准 环 境 :<br />

-<br />

没 有 任 何 特 殊 环 境 限 制<br />

-<br />

工 作 温 度 在 +5°C 到 +60°C 之 间<br />

-<br />

固 定 式 安 装<br />

恶 劣 环 境 :<br />

-<br />

能 够 经 受 碳 氢 化 合 物 、 工 业 油 、 洗 涤 剂 、 锡 渣<br />

-<br />

相 对 湿 度 最 高 为 100%<br />

-<br />

盐 性 环 境<br />

-<br />

温 度 变 化 剧 烈<br />

-<br />

工 作 温 度 在 -10°C 到 +70°C 之 间<br />

-<br />

活 动 式 安 装<br />

(4) 电 缆 组 件 包 括 总 线 终 端<br />

3/44


型 号 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

CANopen 机 器 和 安 装 总 线<br />

连 线 系 统<br />

IP 20 连 接 附 件<br />

名 称 说 明 编 号<br />

(1)<br />

CANopen 连 接 器<br />

ATV 71 驱 动 器 (2)<br />

9 针 孔 式 SUB-D 开 关 , 总 线 终 端<br />

电 缆 在 180° 引 出<br />

长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

– – VW3 CAN KCDF 180T –<br />

VW3 CAN A71<br />

Adaptor,<br />

用 于 ATV 71 驱 动 器<br />

预 制 CANopen 电 缆<br />

组 件 , 用 于 ATV 和<br />

Lexium 05 驱 动 器<br />

CANopen 适 配 器 SUB-D, 与 RJ45 相 连 – – VW3 CAN A71 –<br />

每 端 由 一 个 RJ45 连 接 器 10 0.3 m VW3 CAN CARR03 –<br />

1 m VW3 CAN CARR1 –<br />

CANopen 总 线 适 配 器 , 硬 件 接 口 , 用 于 符 合 CANopen 标 准 的 链 路<br />

用 于 Lexium 15 一 个 连 接 器 , 用 于 PC 终 端<br />

伺 服 驱 动 器<br />

14 – AM0 2CA 001V000 0.110<br />

Y- 连 接 器 CANopen/Modbus – – TCS CTN011M11F –<br />

AM0 2CA 001V000<br />

FTX DP21pp<br />

IP 67 连 接 附 件<br />

用 于 Modicon FTB 分 布 式 IO<br />

名 称 结 构 编 号<br />

(1)<br />

IP 67 总 线 终 端 器 带 有 一 个 M12 连 接 器 ( 用 于 总 线 末 端 ) 13 – FTX CNTL12 0.010<br />

24 V 直 流 电 源 连 接 电 缆 带 有 两 个 5 针 7/8 连 接 器 16 0.6 FTX DP2206 0.150<br />

1 FTX DP2210 0.190<br />

2 FTX DP2220 0.310<br />

5 FTX DP2250 0.750<br />

一 端 带 有 一 个 5 针 7/8 连 接 器 , 另 外 一 端 带 有 飞 线 17 1.5 FTX DP2115 0.240<br />

3 FTX DP2130 0.430<br />

5 FTX DP2150 0.700<br />

T 型 接 线 箱 , 用 于 电 源 带 有 两 个 5 针 7/8 连 接 器 – – FTX CNCT1 0.100<br />

长 度<br />

m<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

3<br />

备 件<br />

名 称 结 构 每 批 销 售<br />

数 量<br />

型 号<br />

重 量<br />

kg<br />

XZ CC12pDM50B<br />

连 接 器 7/8 类 ,5 针 针 式 – FTX C78M5 0.050<br />

孔 式 – FTX C78F5 0.050<br />

直 型 ,M12 类 ,5 个 螺 钉 端 子 针 式 – XZ CC12MDM50B 0.020<br />

孔 式 – XZ CC12FDM50B 0.020<br />

弯 型 ,M12 类 ,5 个 螺 钉 端 子 针 式 – XZ CC12MCM50B 0.020<br />

孔 式 – XZ CC12FCM50B 0.020<br />

密 封 插 头 用 于 M8 连 接 器 (10 个 一 组 销 售 ) – FTX CM08B 0.100<br />

用 于 M12 连 接 器 (10 个 一 组 销 售 ) – FTX CM12B 0.100<br />

用 于 7/8 连 接 器 – FTX C78B 0.020<br />

Y- 连 接 器 在 分 线 箱 上 将 两 个 M8 连 接 器 连 接 到 M12 连 接 器 – FTX CY1208 0.020<br />

XZ CC12pCM50B<br />

在 分 线 箱 上 将 两 个 M12 连 接 器 连 接 到 M12 连 接 器 – FTX CY1212 0.030<br />

诊 断 适 配 器 带 有 两 个 M12 连 接 器 – FTX DG12 0.020<br />

标 签 用 于 塑 料 分 线 箱 10 FTX BLA10 0.010<br />

用 于 金 属 分 线 箱 10 FTX MLA10 0.010<br />

FTX CY1208<br />

(1) 关 于 编 号 , 参 见 3/45 页 。<br />

(2) 对 于 ATV 71HpppM3、ATV 71HD11M3X、HD15M3X、ATV 71H075N4...HD18N4 驱 动 器 , 这 个 连<br />

接 器 可 以 用 TSX CAN KCDF 180T 连 接 器 来 代 替 。<br />

3/45


介 绍 ,<br />

说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

用 于 AS-I 总 线 的 BMX EIA 0100 主 站 模 块<br />

介 绍<br />

用 于 AS-I 总 线 的 BMX EIA 0100 主 站 模 块 为 Modicon M340 自 动 化 平 台 提 供 AS-I 主 站 功 能<br />

XVB<br />

Modicon M340<br />

Advantys<br />

<br />

<br />

AS<br />

<br />

T<br />

3<br />

XAL<br />

<br />

AS-I 接 线 系 统 由 一 个 主 站 (Modicon M340 平 台 ) 和 若 干 个 从 站 组 成 。 支 持 AS-I 总 线 配<br />

置 的 主 站 通 过 轮 询 的 方 式 扫 描 连 接 在 AS-I 总 线 上 的 设 备 , 并 在 PLC 内 存 中 保 存 信 息<br />

( 执 行 器 / 传 感 器 状 态 、 设 备 运 行 状 态 ) 。AS-I 总 线 上 的 通 信 受 到 与 应 用 PLC 程 序 相 关 的<br />

全 透 明 管 理 。<br />

BMX EIA 0100 主 站 模 块 支 持 最 新 的 AS-I 总 线 设 备 管 理 配 置 (AS-I V3) , 能 够 管 理 所 有<br />

级 别 (V1、V2 和 V3) 的 AS-I 从 站 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

<br />

Phaseo AS<br />

数 字 从 站 设 备 ( 最 多 62 个 设 备 , 按 4I/4Q 组 织 在 2 个 排 (A/B) 中 , 每 排 有 31 个 地 址 )<br />

模 拟 设 备 (A 排 中 的 最 多 31 个 设 备 (4 通 道 ))<br />

安 全 接 口 (A 排 中 的 最 多 31 个 设 备 )<br />

AS-I 总 线 电 源 是 为 线 路 上 各 种 设 备 供 电 的 必 备 器 件 。 理 想 情 况 下 它 应 被 置 于 能 耗 最 大<br />

的 站 附 近 。 请 参 阅 “Phaseo 电 源 和 变 压 器 – AS-I 接 口 系 列 ” 产 品 目 录 。<br />

采 用 BMX P34 20p0/20p02 处 理 器 的 Modicon M340( 高 性 能 ) 配 置 可 以 连 接 4 个 BMX EIA<br />

0100 模 块 。 采 用 BMX P34 1000 处 理 器 的 标 准 型 配 置 可 连 接 2 个 BMX EIA 0100 模 块 。<br />

说 明<br />

BMX EIA 0100 AS 接 口 主 站 模 块 为 标 准 型 模 块 ( 占 用 1 个 插 槽 )。 其 外 壳 对 电 子 电 路 提 供 IP<br />

20 保 护 , 并 由 一 个 紧 固 螺 钉 锁 定 在 每 个 机 架 插 槽 (01 ...11) 内 。<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

BMX EIA 0100 AS-I 主 站 模 块 的 前 面 板 配 有 :<br />

1 一 个 为 电 子 卡 提 供 支 承 和 保 护 的 刚 性 体 。<br />

2 一 个 模 块 型 号 标 记 。<br />

3 一 个 含 有 5 个 LED 的 显 示 块 , 指 示 模 块 运 行 状 态 :<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

RUN ( 绿 色 ) : 模 块 正 在 运 行<br />

ERR ( 红 色 ) : 模 块 故 障<br />

A/B ( 绿 色 ) : 显 示 31 个 从 站 的 群 组<br />

I/O ( 红 色 ) :AS-I 接 口 线 上 的 输 入 / 输 出 故 障<br />

32 个 LED, 用 于 根 据 A/B 按 钮 的 选 择 对 AS-I 总 线 及 连 接 在 线 路 上 的 每 个 从 站 进 行<br />

v<br />

诊 断 (1) 。<br />

4 标 有 ASI POWER (AS-I 通 电 ) 和 FAULT ( 故 障 ) 的 2 个 LED:AS-I 外 部 电 源 存 在 和 AS-I<br />

线 路 故 障 : 见 第 3/71 页 上 的 “ 诊 断 ”。<br />

5 标 有 A/B 和 MODE ( 模 式 ) 的 2 个 按 钮 : 见 第 3/71 页 上 的 “ 诊 断 ”。<br />

6 一 个 用 于 AS-I 总 线 电 缆 的 3 路 公 头 SUB-D 连 接 器 ( 提 供 母 口 螺 纹 连 接 器 ) 。<br />

BMX EIA 0100<br />

(1) 根 据 所 选 的 为 A 还 是 B, 将 显 示 前 31 个 从 站 ( 标 准 编 址 ) 或 后 31 个 从 站 ( 扩 展 编 址 ) 。<br />

3/46


诊 断 ,<br />

型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

用 于 AS-I 总 线 的 BMX EIA 0100 主 站 模 块<br />

诊 断<br />

BMX EIA 0100 模 块<br />

模 块 前 面 板 上 的 两 个 LED 4 与 两 个 按 钮 5 配 合 使 用 , 进 行 模 块 诊 断 :<br />

LED 按 钮<br />

4 ASI PWR:<br />

4 FAULT:AS-I 线 路 5 A/B: 选 择 显 示 组<br />

AS-I 电 源 存 在 故 障<br />

块 3 显 示 的 从 站 群 组<br />

5 MODE: 模 块<br />

离 线 / 在 线<br />

BMX EIA 0100 主 站 模 块 前 面 板 上 的 显 示 组 块 可 显 示 AS-I 总 线 线 路 上 存 在 的 从 站 设 备 , 由 此 可 进<br />

行 简 化 的 本 地 诊 断 。<br />

采 用 以 下 方 式 也 可 对 每 个 从 站 设 备 进 行 详 细 诊 断 :<br />

b ASI TERV2 调 整 终 端<br />

b 使 用 Modicon M340 平 台 上 的 标 准 Web 服 务 器 中 的 Rack Viewer 功 能 的 web 浏 览 器<br />

型 号<br />

说 明 用 途 型 号 重 量<br />

kg<br />

AS-I 主 站 模 块<br />

带 3 路 公 头 的 SUB-D 连 接 器<br />

用 于 V1、V2 和 V3 级 从 站<br />

的 M4 AS 接 口 配 置<br />

BMX EIA 0100 0.340<br />

调 整 终 端 用 于 对 AS-I 总 线 的 V1、<br />

V2 和 V3 级 接 口 进 行 编 址<br />

和 诊 断<br />

由 LR6 供 电<br />

ASI TERV2 1.000<br />

3<br />

ASI TERV2<br />

3/47


介 绍 ,<br />

说 明<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

Modbus 和 字 符 模 式 串 行 链 路<br />

介 绍<br />

Magelis XBT<br />

Modicon M340<br />

LU9 GC3<br />

Modbus<br />

Preventa<br />

XPS MC<br />

Modbus<br />

Modbus 第 三 方 产 品<br />

Twido Lexium 05<br />

ATV 71<br />

3<br />

Modbus 总 线 用 于 主 / 从 架 构 ( 不 过 需 要 确 认 在 相 关 设 备 上 部 署 了 应 用 程 序 所 用 的<br />

Modbus 服 务 )。<br />

总 线 包 括 一 个 主 站 和 若 干 个 从 站 。 只 有 主 站 能 启 动 交 换 操 作 ( 从 站 之 间 不 能 直 接 通 讯 )。<br />

共 有 两 种 交 换 机 制 :<br />

b 提 问 / 回 答 , 来 自 主 站 的 请 求 会 发 送 给 特 定 的 从 站 , 然 后 主 站 等 待 被 询 问 的 从 站 做<br />

出 响 应 。<br />

b 广 播 , 主 站 向 总 线 上 的 所 有 从 站 广 播 消 息 。 这 些 从 站 会 执 行 指 令 , 并 且 不 发 送 响 应 。<br />

说 明<br />

在 Modicon M340 自 动 化 平 台 系 列 中 的 4 个 BMX P34 1000 / 2000 / 20102 / 2020 处 理<br />

器 集 成 了 一 个 串 行 链 路 , 可 以 在 Modbus 主 / 从 ,RTU/ASCII 协 议 或 字 符 串 模 式 下 操 作 。<br />

对 于 此 串 行 端 口 , 这 些 处 理 器 在 前 面 板 上 带 有 如 下 部 件 :<br />

1 一 个 显 示 模 块 , 包 括 如 下 LED 指 示 灯 :<br />

v SER COM LED ( 黄 色 ):Modbus 串 行 链 路 上 的 活 动 ( 点 亮 ) 或 链 路 上 设 备 的 故 障 ( 闪 烁 )。<br />

1<br />

2 用 于 Modbus 串 行 链 路 或 字 符 模 式 链 路 的 一 个 RJ45 连 接 器 (RS 232C/RS 485, 非<br />

隔 离 ) 及 其 黑 色 指 示 标 记 3。<br />

2<br />

注 释 : 关 于 完 整 的 处 理 器 说 明 , 参 见 1/5 页 。<br />

3<br />

BMX P34 1000/2000<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2<br />

3<br />

BMX P34 20102 BMX P34 2020<br />

3/48


特 性 ,<br />

型 号<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

Modbus 和 字 符 模 式 串 行 链 路<br />

特 性<br />

协 议 Modbus 字 符 模 式<br />

结 构 类 型 非 隔 离 串 行 链 路 (1)<br />

访 问 方 法 主 / 从 模 式 –<br />

物 理 接 口 RS 232,2 线 RS 485,2 线 RS 232,4 线 RS 485,2 线<br />

传 输 模 式 异 步 异 步<br />

帧 RTU/ASCII, 半 双 工 全 双 工 半 双 工<br />

数 据 速 率 0.3...19.2 Kb/s ( 默 认 值 19.2 Kb/s) 0.3...19.2 Kb/s ( 默 认 值 19.2 Kb/s)<br />

介 质 屏 蔽 双 绞 线 单 层 或 双 层 屏 蔽 屏 蔽 双 绞 线<br />

双 绞 线<br />

配 置 设 备 数 量 2 ( 点 到 点 ) 每 个 区 段 最 多 32 个 2 ( 点 到 点 ) 每 个 区 段 最 多 32 个<br />

链 路 地 址 的 最 大 数 量 248 248<br />

总 线 的 最 大 长 度 15 m 10 m 非 隔 离 链 路<br />

1000 m 隔 离 链 路<br />

分 线 链 路 的 最 大 长 度 – 15 m 非 隔 离 链 路<br />

40 m 隔 离 链 路<br />

服 务 请 求 每 个 RTU 请 求 252 个 字 节 数 据<br />

每 个 ASCII 请 求 504 个 字 节 数 据<br />

校 验 方 式<br />

CRC (RTU)<br />

LRC (ASCII)<br />

监 控 诊 断 计 数 器 , 事 件 计 数 器 –<br />

15 m 10 m 非 隔 离 链 路<br />

1000 m 隔 离 链 路<br />

– 15 m 非 隔 离 链 路<br />

40 m 隔 离 链 路<br />

每 个 请 求 1 K 字 节 数 据<br />

LRC (ASCII)<br />

(1) 对 于 隔 离 链 路 , 必 须 使 用 TWD XCA ISO 终 端 端 电 缆 连 接 器 。<br />

3<br />

Modbus 功 能<br />

在 Modicon M340 处 理 器 集 成 的 串 行 端 口 提 供 了 Modbus 功 能 代 码 Modbus 从 机 ( 服 务 器 ) Modbus 主 机 ( 客 户 端 )<br />

01 读 n 个 输 出 位 读 输 出 位<br />

02 读 n 个 输 入 位 读 输 入 位<br />

03 读 n 个 输 出 字 读 字<br />

04 读 n 个 输 入 字 读 输 入 字<br />

15 写 n 个 输 出 位 写 n 个 输 个 出 位<br />

16 写 n 个 输 出 字 写 n 个 输 出 字<br />

其 它 代 码 – 通 过 一 个 DFB 导 出 功 能 块 [DAT_EXCHG] 访 问 任<br />

何 Modbus 功 能 (1)<br />

(1) 用 户 功 能 块 [DAT_EXCHG] 可 以 在 以 太 网 上 发 送 Modbus/TCP 请 求 。<br />

型 号<br />

I/O 容 量 内 存 容 量 集 成 通 讯 端 口 型 号 重 量<br />

kg<br />

标 准 处 理 器 , 带 有 集 成 串 行 链 路 BMX P34 10,2 个 机 架<br />

512 个 离 散 量 I/O<br />

128 个 模 拟 量 I/O<br />

20 个 专 用 通 道<br />

2,048 Kb 集 成 Modbus 串 行 链 路 BMX P34 1000 0.200<br />

BMX P34 1000/2000<br />

性 能 处 理 器 , 串 行 链 路 BMX P34 20,4 个 机 架<br />

1024 个 离 散 量 I/O 4,096 Kb 集 成 Modbus 串 行 链 路 BMX P34 2000 0.200<br />

256 个 模 拟 量 I/O<br />

36 个 专 用 通 道<br />

Modbus 串 行 链 路<br />

CANopen 总 线<br />

BMX P34 20102 0.210<br />

Modbus 串 行 链 路 以 太<br />

网 Modbus/TCP 网 络<br />

BMX P34 2020 0.205<br />

关 于 串 行 链 路 布 线 系 统 , 参 见 3/50 和 3/51 页 。<br />

BMX P34 2020<br />

3/49


连 接<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

Modbus 和 字 符 模 式 串 行 链 路<br />

布 线 系 统<br />

布 线 系 统<br />

Magelis XBT Modicon Premium Modicon Quantum ATV 31<br />

11<br />

In<br />

Out<br />

10<br />

1<br />

12<br />

3<br />

RS 232<br />

RS 485<br />

Modbus RS 232<br />

5<br />

c 24 V<br />

7<br />

9<br />

8<br />

7<br />

Modbus<br />

6<br />

4<br />

9<br />

2 12<br />

3<br />

Modicon OTB<br />

Preventa XPS MC<br />

Modbus 第 三 方 产 品<br />

Twido Lexium 05 ATV 71<br />

7<br />

Modicon M340<br />

RS 485 串 行 链 路 的 扩 展 和 适 配 元 件<br />

TSX SCA 50<br />

名 称 说 明 编 号 长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

Modbus 分 线 箱 - 1 x 螺 钉 端 子 块 , 用 于 干 电 缆 :<br />

D(A),D(B), t 0V<br />

- 8 x RJ45 连 接 器 , 用 于 分 站 电 缆<br />

- 2 x RJ45 连 接 器 , 用 于 串 行 链 路<br />

LU9 GC3 分 析 器<br />

安 装 在 35 mm 5 导 轨 上<br />

1 – LU9 GC3 0.500<br />

T 型 接 线 箱<br />

专 门 用 于 ATV 和 Lexium<br />

- 2 x RJ45 连 接 器<br />

- 1 x 集 成 电 缆 , 带 有 RJ45 连 接<br />

2 0.3 m VW3 A8 306 TF03 0.190<br />

1 m VW3 A8 306 TF10 0.210<br />

无 源 式 T 型 接 线 箱<br />

- 分 线 点 , 干 电 缆 扩 展<br />

- 总 线 终 端 适 配 器<br />

– – TSX SCA 50 0.520<br />

LU9 GC3<br />

TSX SCA 62<br />

无 源 式 2- 通 道 用 户<br />

插 座 ,<br />

2 x 15 针 孔 式 SUB-D 连 接<br />

器 和 2 x 螺 钉 端 子<br />

T 型 接 线 箱<br />

用 于 主 电 缆 的 螺 钉 端 子<br />

1 x RJ45 连 接 器 , 用 于 导<br />

出 电 缆<br />

- 2- 通 道 和 干 电 缆 扩 展<br />

- 地 址 编 码<br />

- 总 线 终 端 适 配 器<br />

-<br />

-<br />

隔 离 的 RS 485 串 行 线 路<br />

总 线 终 端 适 配<br />

(R = 120 W, C = 1 nF)<br />

极 性 偏 置 (2 x R = 620 Ω) (1)<br />

-<br />

24 V 直 流 电 源 (2)<br />

安 装 在 35 mm 5 导 轨 上<br />

3 – TSX SCA 62 0.570<br />

4 – TWD XCA ISO 0.100<br />

VW3 A8 306 TFpp<br />

T 型 接 线 箱<br />

3 x RJ45 连 接 器<br />

- 总 线 终 端 适 配<br />

(R = 120 W, C = 1 nF)<br />

- 极 性 偏 置 (2 x R = 620 Ω) (1)<br />

安 装 在 35 mm 5 导 轨 上<br />

– – TWD XCA T3RJ 0.080<br />

TWD XCA ISO<br />

TWD XCA T3RJ<br />

Modbus / Bluetooth ®<br />

适 配 器<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1 x Bluetooth ® 适 配 器 (10 m 范 围 ,<br />

2 类 ), 带 有 1 x RJ45 连 接 器<br />

1 x 0.1 m 长 的 电 缆 组 件 , 用 于<br />

PowerSuite, 带 有 2 x RJ45 连 接 器<br />

1 x 0 1 m 长 的 电 缆 组 件 , 用 于<br />

TwidoSuite, 带 有 1 x RJ45 连 接 器 和 1 x<br />

微 型 -DIN 连 接 器<br />

1 x RJ45/SUB-D 针 式 9 针 适 配 器 ,<br />

用 于 ATV 变 速 驱 动 器<br />

– – VW3 A8114 0.155<br />

VW3 A8 114<br />

XGS Z24<br />

RS 232C/RS 48 线 路<br />

适 配 器 ,<br />

不 带 调 制 解 调 器 信 号<br />

总 线 终 端 器<br />

24 V 直 流 / 20 mA 电 源 ,19.2 Kb/s<br />

安 装 在 35 mm 5 导 轨 上<br />

用 于 RJ45 连 接 器<br />

(R = 120 W, C = 1 nF)<br />

(1) 极 性 偏 置 需 要 连 接 Twido 控 制 器 主 机 。<br />

(2) 24 V 直 流 电 源 从 外 部 或 者 通 过 串 行 端 口 集 成 到 Modicon M340 处 理 器 。<br />

5 – XGS Z24 0.100<br />

12 2 个 一 组<br />

销 售<br />

VW3 A8 306RC 0.200<br />

3/50


连 接 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 0<br />

Modbus 和 字 符 模 式 串 行 链 路<br />

布 线 系 统<br />

用 于 RS 485 串 行 链 路 的 电 缆 和 连 接 组 件<br />

名 称 说 明 编 号 长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

RS 485 双 层 屏 蔽 双 绞 线<br />

干 电 缆<br />

Modbus 串 行 链 路 , 不 带 连 接 器 6 100 m TSX CSA 100 5.680<br />

200 m TSX CSA 200 10.920<br />

500 m TSX CSA 500 30.000<br />

Modbus RS 485 电 缆 2 x RJ45 连 接 器 7 0.3 m VW3 A8 306 R03 0.030<br />

1 m VW3 A8 306 R10 0.050<br />

3 m VW3 A8 306 R30 0.150<br />

1 x RJ45 连 接 器 以 及<br />

1 x 15 针 SUB-D 连 接 器<br />

1 x 微 型 -DIN 连 接 器 , 用 于 Twido<br />

控 制 器 以 及 1 x RJ45 连 接 器<br />

– 3 m VW3 A8 306 0.150<br />

4 0.3 m TWD XCA RJ003 0.040<br />

1 m TWD XCA RJ010 0.090<br />

3 m TWD XCA RJ030 0.16<br />

Magelis XBT 显 示 器 和 终<br />

端 的 电 缆 组 件<br />

1 x RJ45 连 接 器 ,<br />

一 端 带 有 飞 线<br />

1 x 微 型 连 接 器 以 及<br />

1 x 15 针 SUB-D 连 接 器<br />

1 x RJ45 连 接 器 以 及<br />

1 x 25 针 SUB-D 连 接 器 , 用 于 :<br />

- XBT N200/N400/NU400<br />

- XBT R410/411<br />

- XBT GT2GT7 (COM1 端 口 ) (1)<br />

2 x RJ45 连 接 器 , 用 于 :<br />

- XBT GT1 (COM1 端 口 )<br />

- XBT GT2GT7 (COM2 端 口 )<br />

5 3 m VW3 A8 306 D30 0.150<br />

9 3 m TSX SCP CM 4530 0.180<br />

11 2.5 m XBT Z938 0.210<br />

11 3 m VW3 A8 306 R30 0.150<br />

3<br />

用 于 RS 232 串 行 链 路 的 连 接 组 件<br />

名 称 说 明 长 度 设 备 型 号 重 量<br />

kg<br />

用 于 数 据 终 端 设 备<br />

(DTE: 打 印 机 )<br />

的 电 缆 组 件<br />

用 于 数 据 终 端 设 备 (DTE) 的 串 行 链 路 (2)<br />

1 x RJ45 连 接 器 以 及<br />

1 x 9 针 SUB-D 孔 式 连 接 器<br />

3 m TCS MCN 3M4F3C2 0.150<br />

用 于 数 据 通 讯 设 备<br />

(DCE: 调 制 解 调 器 、<br />

转 换 器 ) 的 电 缆 组 件<br />

用 于 点 到 点 设 备 (DCE) 的 串 行 链 路<br />

1 x RJ45 连 接 器 以 及<br />

x 9 针 SUB-D 针 式 连 接 器<br />

4 线 (RX,TX, RTS,CTS)<br />

3 m TCS MCN 3M4M3S2 0.150<br />

8 线 ( 除 RI 信 号 ) 3m TCS XCN 3M4F3S4 0.165<br />

(1) 必 须 与 一 个 XBT ZG909 适 配 器 相 连 接 。<br />

(2) 如 果 DTE 带 有 一 个 25 针 SUB-D 连 接 器 , 应 该 订 购 25 针 孔 式 /9 针 的 针 式 SUB-D TSX CTC 07 适 配 器 。<br />

3/51


4<br />

4/0


目 录<br />

4 - 软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity 软 件 选 项 指 南 ............................................................................................. 4/2<br />

b Unity Pro 软 件<br />

v 介 绍 , 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/6<br />

v 软 件 结 构 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/11<br />

v 5 种 IEC 语 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/14<br />

v 功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/20<br />

v Unity Pro XL 安 全 专 用 功 能 ( 安 全 Modicon Quantum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/30<br />

v 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/35<br />

b Unity MFB 运 动 控 制 ........................................................................................................ 参 见 2/52<br />

b Unity EFB Toolkit 软 件 ........................................................................................................... 4/40<br />

b Unity SFC View 软 件 ................................................................................................................4/42<br />

b 可 编 程 过 程 控 制 .............................................................................................................. 参 见 2/34<br />

4<br />

4/1


选 项 指 南<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

用 于 Modicon M340 M、Premium P、Atrium A、Quantum Q 和 Safety S 的 Unity Pro 编 程 软 件<br />

IEC 61131-3<br />

语 言<br />

指 令 表 (IL) M M - A - P<br />

梯 形 图 (LD) M M - A - P<br />

结 构 化 文 本 (ST) M M - A - P<br />

功 能 块 图 (FBD) M M - A - P<br />

顺 序 功 能 图 (SFC) /Grafcet M M - A - P<br />

编 程 服 务 多 任 务 编 程 ( 主 、 快 速 和 事 件 触 发 ) M M - A - P<br />

多 任 务 编 程 ( 主 、 快 速 、 辅 助 和 事 件 触 发 )<br />

功 能 视 图 和 功 能 模 块 M M - A - P<br />

块 编 辑 器 和 DFB 实 例 M M - A - P<br />

DDT 导 出 数 据 编 辑 器 M M - A - P<br />

数 据 结 构 实 例 和 表 M M - A - P<br />

EF 功 能 块 库 和 EFB 功 能 块 M M - A - P<br />

用 户 可 定 义 的 控 制 环 路 A (TSX PCI 2p) - P (TSX P57 2p)<br />

可 编 程 控 制 环 路 ( 使 用 过 程 控 制 FB 库 ) M M - A - P<br />

安 全 功 能 块 库<br />

运 动 功 能 块 库 (MFB) M M - A - P<br />

4<br />

热 备 份 PLC 冗 余 系 统 P (TSX H57 24M)<br />

系 统 诊 断 M M - A - P<br />

应 用 诊 断 M M - A - P<br />

诊 断 并 确 定 错 误 源 M M - A - P<br />

调 试 和 显 示 服 务 PLC 模 拟 器 M M - A - P<br />

图 形 语 言 的 超 文 本 链 接 动 画 M M - A - P<br />

逐 步 执 行 , 断 点 M M - A - P<br />

观 察 点 M M - A - P<br />

操 作 者 页 面 M M - A - P<br />

诊 断 浏 览 器 M M - A - P<br />

其 它 服 务 创 建 超 链 接 M M - A - P<br />

XML 导 入 / 导 出 M M - A - P<br />

应 用 程 序 转 换 器 (Concept,PL7)<br />

M - A - P<br />

更 新 PLC 操 作 系 统 的 工 具 M M - A - P<br />

Windows 2000/XP 的 通 讯 驱 动 程 序 M M - A - P<br />

UDE 支 持<br />

OFS 交 换<br />

兼 容 的 Modicon<br />

平 台<br />

Unity Pro 服 务 器 - 开 放 性<br />

与 第 三 方 工 具 动 态 交 换 , 通 过 XML/XVM 导<br />

出 文 件 进 行 OFS 静 态 交 换 M M - A - P<br />

Modicon M340 处 理 器 M BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

Atrium 插 槽 式 PLC A – TSX PCI 57204M<br />

Premium CPU P – TSX P57 Cp 0244/0244M<br />

TSX P57 104/1634/154M<br />

TSX P57 204/2634/254M<br />

TSX H57 24M<br />

Quantum CPU Q – –<br />

Safety CPU S – –<br />

软 件 名 称 Unity Pro 小 型 版 Unity Pro 中 型 版<br />

Unity Pro 软 件 类 型 UNY SPU SFp CD60 UNY SPU MFp CD60<br />

页 码 4/36<br />

4/2


用 于 Modicon M340 M、Premium P、Atrium A、Quantum Q 和 Safety S 的 Unity Pro 编 程 软 件<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

P (TSX P57 5p) - Q (140 CPU 651/671) P (TSX P57 5p) - Q (140 CPU 651/671)<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

A (TSX PCI 2p/3p) - P (TSX P57 2p/3p/4p) P (TSX P57 2p/3p/4p/5p) P (TSX P57 2p/3p/4p/5p)<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

S<br />

M - A - P M - A - P M - A - P<br />

P (TSX H57 24/44M) P (TSX H57 24/44M) - Q (140 CPU 67 160) P (TSX H57 24/44M) - Q (140 CPU 67 160) - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

4<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q<br />

M - A - P - Q - S<br />

M - A - P - Q M - A - P - Q M - A - P - Q - S<br />

BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX PCI 57204M<br />

TSX PCI 57354M<br />

TSX P57 Cp 0244/0244M<br />

TSX P57 104/1634/154M<br />

TSX P57 204/2634/254M<br />

TSX P57 304/3634/354M<br />

TSX P57 4634/454M<br />

TSX H57 24/44M<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX PCI 57204M<br />

TSX PCI 57354M<br />

TSX P57 Cp 0244/0244M<br />

TSX P57 104/1634/154M<br />

TSX P57 204/2634/254M<br />

TSX P57 304/3634/354M<br />

TSX P57 4634/454M<br />

TSX P57 5634/554M<br />

TSX P57 6634M<br />

TSX H57 24/44M<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 651 50/60<br />

140 CPU 652 60<br />

140 CPU 671 60<br />

BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX PCI 57204M<br />

TSX PCI 57354M<br />

TSX P57 Cp 0244/0244M<br />

TSX P57 104/1634/154M<br />

TSX P57 204/2634/254M<br />

TSX P57 304/3634/354M<br />

TSX P57 4634/454M<br />

TSX P57 5634/554M<br />

TSX P57 6634M<br />

TSX H57 24/44M<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 651 50/60<br />

140 CPU 652 60<br />

140 CPU 671 60<br />

– – 140 CPU 651 60S<br />

140 CPU 671 60S<br />

Unity Pro 大 型 版 Unity Pro 超 大 型 版 Unity Pro 超 大 型 安 全 版<br />

UNY SPU LFp CD60 UNY SPU EFp CD60 UNY SPU XFpCD60<br />

4/37<br />

4/3


选 型 指 南 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

用 C 语 言 编 写 的 EF/EFB 功 能 开 发 软 件<br />

SFC ( 系 统 文 件 检 查 ) 视 图 应 用 程 序 诊 断 和<br />

监 测 软 件<br />

服 务<br />

增 强 型 EF 和 EFB 功 能 块 库<br />

b 增 强 型 EF 和 EFB 功 能 块 库<br />

b 开 发 C 语 言 函 数<br />

b 访 问 所 有 数 据 和 变 量 类 型<br />

b 调 试 函 数 ( 逐 步 、 断 点 )<br />

b 使 用 所 有 语 言 创 建 的 函 数<br />

附 有 :<br />

b 微 软 的 Visual C++<br />

b GNU 源 代 码 和 编 译 器<br />

ActiveX 控 件 - 用 来 监 测 、 并 诊 断 顺 序 功 能 流<br />

程 图 中 的 图 表 状 态 (SFC 或 Grafcet) :<br />

b 通 览 图 表 和 详 细 视 图<br />

b 可 集 成 在 人 机 接 口 (HMI) 应 用 程 序 中<br />

b 通 过 OFS (OPC 厂 商 服 务 器 ) 访 问 PLC 数 据<br />

包 括 Unity Pro 的 EFB 功 能 块<br />

( 用 于 Modicon M340、Premium、Atrium 和<br />

Quantum CPU)<br />

4<br />

兼 容 性 软 件 :<br />

Unity Pro 小 型 、 中 型 、 大 型 和 超 大 型 版<br />

所 有 CPU:<br />

b Modicon M340<br />

b Atrium slot-PLCs<br />

b Premium Unity<br />

b Quantum Unity<br />

软 件 :<br />

Unity Pro 超 大 型 版<br />

所 有 CPU:<br />

b Modicon M340<br />

b Atrium slot-PLCs<br />

b Premium Unity<br />

b Quantum Unity<br />

软 件 名 称 Unity EFB 工 具 包 Unity SFC 视 图<br />

Unity Pro 软 件 类 型 UNY SPU ZFU CD31E UNY SDU MFp CD20<br />

页 码 4/41 4/45<br />

4/4


批 次 / 过 程 应 用 程 序 的 设 计 和 生 成 软 件<br />

特 定 解 决 方 案 的 开 发 包<br />

UAG 专 业 软 件 - 用 于 设 计 、 并 生 成<br />

“ 协 同 自 动 化 ” 环 境 中 的 批 次 / 过 程<br />

应 用 程 序<br />

它 提 供 了 独 特 的 项 目 数 据 库 :<br />

b 过 程 和 控 制 (PLC)<br />

b HMI 用 户 接 口 (Magelis)<br />

b SCADA 监 管 (Vijeo Citect)<br />

专 业 软 件 - 用 于 开 发 定 制 的 解 决 方 案<br />

( 例 如 : 带 有 一 个 电 气 CAD 系 统 、<br />

自 动 化 应 用 程 序 生 成 器 等 的 接 口 )<br />

b 访 问 Unity Pro 对 象 服 务 器<br />

b 为 使 用 Visual Basic 或 C++ 的 IT 开 发<br />

工 程 师 预 留 。<br />

基 于 可 重 复 使 用 对 象 (PID、<br />

数 值 等 )、 以 及 ISA S88 标 准 ,UAG<br />

可 以 生 成 HMI 系 统 必 需 的 PLC 代 码 和<br />

元 件 。 它 符 合 GAMP 标 准 ( 良 好 的<br />

自 动 化 生 产 规 范 )。<br />

4<br />

软 件 :<br />

Unity Pro 超 大 型 版<br />

所 有 CPU:<br />

b Premium Unity:<br />

v TSX P57 4634/454M<br />

v TSX P57 5634/554M<br />

v TSX P57 6634M<br />

b Quantum Unity<br />

软 件 :<br />

Unity Pro 超 大 型 版<br />

所 有 CPU:<br />

b Modicon M340<br />

b Atrium slot-PLC<br />

b Premium Unity<br />

b Quantum Unity<br />

Unity Application Generator<br />

Unity 开 发 员 版<br />

( 应 用 程 序 生 成 器 )<br />

UNY SEW LFp CD33<br />

UNY UDE VFU CD21E<br />

– 4/34<br />

4/5


介 绍<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

用 户 接 口<br />

Unity Pro 的 欢 迎 界 面 以 一 种 用 户 友 好 的 界 面 提 供 对 所 有 可 用 工 具 的 访 问 ; 这 种 界 面 基<br />

于 从 Concept 和 PL7 Junior/Pro 应 用 程 序 设 计 软 件 的 用 户 处 收 到 的 反 馈 而 重 新 设 计 。<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

4<br />

本 欢 迎 界 面 包 括 一 个 普 通 视 图 , 它 由 许 多 窗 口 和 工 具 栏 组 成 的 , 这 些 窗 口 和 工 具 栏<br />

可 以 按 需 排 列 在 界 面 上 :<br />

1 菜 单 栏 - 由 此 可 以 访 问 所 有 功 能<br />

2 带 有 图 标 的 工 具 栏 - 由 此 可 以 访 问 最 常 用 的 功 能 。<br />

3 应 用 程 序 浏 览 器 - 基 于 传 统 和 / 或 功 能 视 图 , 可 被 用 来 浏 览 应 用 程 序 。<br />

4 编 辑 器 窗 口 区 - 可 被 用 来 同 时 查 看 多 个 编 辑 器 ( 配 置 编 辑 器 、 结 构 化 文 本 / 梯 形 图<br />

语 言 编 辑 器 、 数 据 编 辑 器 )<br />

5 编 辑 器 窗 口 的 直 接 访 问 标 签<br />

6 带 有 标 签 ( 用 户 错 误 、 导 入 / 导 出 、 搜 索 / 置 换 ) 的 信 息 窗 口<br />

7 状 态 栏<br />

“File/Edit ( 文 件 / 编 辑 ) ” 工 具 栏<br />

FBD 语 言 编 辑 器 的 上 下 文 工 具 栏<br />

用 于 调 试 模 式 的 “PLC” 工 具 栏<br />

带 有 缩 放 图 标 的 工 具 栏<br />

功 能 访 问<br />

所 有 功 能 都 可 通 过 菜 单 栏 的 下 拉 菜 单 访 问 。 通 过 含 有 图 标 的 工 具 栏 , 可 以 更 加 快 捷<br />

地 访 问 最 常 用 功 能 。 默 认 时 显 示 的 该 工 具 栏 可 以 定 制 满 足 Unity Pro 软 件 各 种 应 用 的<br />

相 关 要 求 、 并 被 分 成 三 组 :<br />

b 主 工 具 栏 - 始 终 可 见<br />

b 上 下 文 工 具 栏 - 选 取 相 应 的 编 辑 器 的 情 况 下 显 示<br />

b 带 有 缩 放 功 能 、 编 辑 器 窗 口 的 全 屏 视 图 的 工 具 栏<br />

基 于 可 用 功 能 的 种 类 , 它 们 的 分 类 情 况 如 下 :<br />

b 文 件 管 理 ( 新 项 目 、 打 开 、 保 存 、 打 印 )<br />

b 编 辑 ( 撤 销 、 重 做 、 确 认 、Go To 进 入 )<br />

b 应 用 程 序 服 务 ( 分 析 项 目 、 构 建 项 目 、 浏 览 、 查 找 、 访 问 库 )<br />

b 自 动 化 平 台 运 行 模 式 ( 上 传 / 下 载 项 目 、 在 线 / 离 线 、 运 行 / 停 止 、 激 活 、PLC/ 仿 真<br />

模 式 )<br />

b 调 试 模 式 ( 设 置 / 删 除 断 点 等 )<br />

b 窗 口 显 示 ( 级 联 , 横 向 , 纵 向 )<br />

b 在 线 帮 助 ( 与 上 下 文 无 关 或 与 上 下 文 有 关 的 )<br />

4/6


设 置<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

1<br />

2<br />

5<br />

3<br />

9<br />

4<br />

10<br />

6<br />

8<br />

结 构 视 图<br />

7<br />

项 目 浏 览 器<br />

项 目 浏 览 器 可 被 用 来 :<br />

b 显 示 Modicon M340、Atrium、Premium 或 Quantum PLC 项 目 的 内 容<br />

b 在 应 用 程 序 中 移 动 用 户 创 建 的 不 同 组 件 ( 配 置 、 程 序 、 变 量 、 通 讯 、DFB 导 出 功 能<br />

块 、DDT 导 出 数 据 类 型 )。<br />

该 项 目 可 使 用 两 类 视 图 进 行 显 示 :<br />

b 结 构 视 图 - 它 能 够 提 供 应 用 程 序 各 组 件 的 总 体 视 图 ; 这 种 表 达 方 式 提 供 了 PLC 中<br />

程 序 段 的 处 理 次 序 视 图 。<br />

b 功 能 视 图 - 它 能 够 提 供 基 于 特 定 功 能 模 块 的 项 目 视 图 ; 这 种 表 达 方 式 提 供 了 与 受<br />

控 过 程 相 关 的 一 致 性 功 能 项 目 。 此 两 类 视 图 随 时 可 用 ; 通 过 点 击 工 具 栏 上 的 图 标 ,<br />

既 可 分 别 显 示 、 又 可 同 时 显 示 它 们 ( 使 用 横 向 或 纵 向 窗 口 )。<br />

结 构 视 图<br />

这 种 传 统 视 图 允 许 您 通 过 应 用 程 序 浏 览 器 访 问 应 用 程 序 所 有 不 同 的 组 件 ( 配 置 、 编<br />

程 、 功 能 块 、 调 试 等 )。<br />

浏 览 器 给 出 了 程 序 的 总 体 视 图 、 并 提 供 了 对 所 有 应 用 程 序 组 件 的 快 速 访 问 :<br />

1 配 置 编 辑 器<br />

2 DFB ( 导 出 功 能 块 ) 和 DDT ( 导 出 数 据 类 型 ) 编 辑 器<br />

3 通 讯 网 络 编 辑 器<br />

4 程 序 编 辑 器<br />

5 变 量 编 辑 器<br />

6 动 态 数 据 表<br />

7 操 作 员 屏 幕<br />

8 文 档 编 辑 器<br />

通 过 树 状 结 构 的 任 何 一 层 , 您 都 可 以 :<br />

9 创 建 一 个 到 注 释 或 描 述 的 超 链 接<br />

10 创 建 一 个 目 录 , 以 便 存 储 用 来 访 问 一 组 用 户 文 件 夹 的 超 链 接 。<br />

通 过 该 层 , 还 可 进 行 放 大 操 作 、 并 仅 查 看 该 层 组 件 的 细 节 信 息 。<br />

功 能 视 图<br />

Unity Pro 软 件 应 用 程 序 支 持 创 建 一 个 用 于 Modicon M340、Atrium、Premium 和<br />

Quantum 平 台 ( 基 于 功 能 模 块 ) 的 应 用 程 序 结 构 :<br />

b 程 序 段 ( 程 序 代 码 )<br />

b 动 态 数 据 表<br />

b 操 作 员 屏 幕<br />

设 计 者 能 够 定 义 一 种 用 于 应 用 程 序 、 且 与 PLC 多 任 务 结 构 无 关 的 多 层 树 状 结 构 。<br />

除 了 动 态 数 据 表 和 操 作 员 屏 幕 之 外 , 以 梯 形 图 (LD)、 结 构 化 文 本 (ST)、 指 令 表 (IL)、<br />

功 能 块 图 (FBD) 或 顺 序 功 能 图 (SFC) 语 言 写 入 的 程 序 段 可 以 与 各 层 相 连 。<br />

4<br />

导 出 / 导 入 功 能 模 块<br />

树 状 结 构 的 全 部 或 部 分 都 可 导 出 至 功 能 模 块 。 此 时 , 各 种 模 块 级 的 所 有 程 序 段 都 将<br />

被 导 出 。<br />

通 过 使 用 软 件 工 具 的 数 据 和 模 块 名 称 重 新 分 配 服 务 , 可 以 轻 松 地 再 次 使 用 新 应 用 程<br />

序 中 这 些 模 块 。<br />

功 能 视 图<br />

4/7


设 置 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

配 置 编 辑 器<br />

硬 件 配 置<br />

在 创 建 一 个 基 于 Modicon、Atrium、Premium 或 Quantum 平 台 的 自 动 化 项 目 时 , 应<br />

首 先 选 定 一 个 已 带 有 缺 省 配 置 的 机 架 和 电 源 的 处 理 器 。<br />

配 置 编 辑 器 支 持 对 下 列 元 件 进 行 直 观 、 基 于 图 形 的 修 改 和 扩 展 配 置 :<br />

b 机 架 、 电 源<br />

b 处 理 器 上 的 PCMCIA 存 储 器 或 通 讯 卡 (Atrium/Premium)<br />

b 离 散 量 I/O 和 模 拟 量 I/O、 专 用 模 块 。<br />

b ...<br />

硬 件 配 置<br />

I/O 和 专 用 模 块 的 配 置 和 参 数 设 置<br />

通 过 Modicon、Atrium、Premium 或 Quantum 机 架 的 配 置 界 面 , 可 使 用 所 示 的 专 用<br />

模 块 参 数 界 面 定 义 其 运 行 特 性 和 参 数 。 例 如 :<br />

b 离 散 量 I/O 的 滤 波 值<br />

b 模 拟 量 I/O 的 电 压 或 电 流 范 围<br />

b 计 数 器 阈 值<br />

b 用 于 位 置 控 制 的 轴 轨 迹<br />

b 称 重 模 块 的 校 准<br />

b 通 讯 传 输 速 度<br />

b 与 模 块 相 关 的 变 量 定 义<br />

b ...<br />

4<br />

I/O 模 块 参 数 设 置<br />

通 讯 网 络 的 配 置 和 参 数 设 置<br />

结 构 视 图 中 的 “ 通 讯 ” 文 件 夹 可 被 用 来 定 义 PLC 站 所 连 网 络 的 清 单 。 然 后 , 可 通 过<br />

下 列 步 骤 设 定 网 络 参 数<br />

b 创 建 一 个 可 以 定 义 注 释 的 逻 辑 网 络<br />

b 配 置 各 种 相 关 网 络 服 务 的 逻 辑 网 络<br />

在 配 置 中 创 建 了 网 络 模 块 后 , 须 立 即 将 其 接 至 一 个 逻 辑 网 络 。<br />

以 太 网 Modbus/TCP、Modbus Plus 和 Fipway 网 络 模 块 都 以 此 方 式 进 行 配 置 。<br />

含 2 个 声 明 网 络 的 “ 通 讯 ” 文 件 夹<br />

4/8


设 置 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

配 置 编 辑 器 ( 续 )<br />

配 置 检 查<br />

配 置 期 间 可 以 随 时 访 问 下 列 信 息 :<br />

b PLC 配 置 中 每 个 机 架 电 源 的 功 耗 统 计 , 可 以 显 示 电 源 模 块 提 供 的 所 有 电 压 等 级 。<br />

b 配 置 的 输 入 / 输 出 数 量 。<br />

电 源 要 求 分 析<br />

CANopen 设 备 的 配 置<br />

与 in-rack 模 块 的 方 式 相 同 ,CANopen ( 总 线 ) 上 通 过 Modicon M340 处 理 器 进 行 的 设<br />

备 配 置 被 完 全 集 成 在 配 置 编 辑 器 中 。<br />

CANopen 总 线 设 备 的 图 形 化 配 置<br />

4<br />

工 作 站 和 项 目 配 置<br />

Unity Pro 可 以 用 来 配 置 工 作 环 境 ( 工 作 站 选 项 ) 和 项 目 自 身 的 内 容 。<br />

亦 可 通 过 Unity Pro 配 置 工 具 栏 、 并 运 行 第 三 方 应 用 程 序 。<br />

此 外 , 如 果 该 软 件 已 被 安 装 , 用 户 们 还 能 够 从 所 选 语 言 列 表 中 选 择 工 作 语 言 。<br />

工 作 站 选 项<br />

工 作 站 选 项 包 含 一 个 给 定 工 作 站 的 所 有 特 性 。<br />

当 Unity Pro 被 用 来 开 发 该 站 的 任 何 项 目 时 , 即 可 使 用 这 些 选 项 。<br />

下 列 要 素 可 被 配 置 :<br />

b 本 开 发 项 目 中 的 信 息 编 辑 和 介 绍 方 式 ( 例 如 : 线 圈 是 否 定 位 于 编 辑 器 的 最 后 一 列<br />

中 ; 或 输 入 信 息 确 认 后 的 游 标 位 置 )<br />

b PL7、Concept IEC 和 LL984 语 言 的 应 用 程 序 转 换 策 略<br />

b 功 能 库 路 径<br />

b Unity Pro 的 联 机 模 式 : 编 程 或 监 视 模 式<br />

工 作 站 选 项 中 的 “Data & Languages ( 数 据 和 语 言 )” 标 签<br />

4/9


设 置 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

工 作 站 和 项 目 配 置 ( 续 )<br />

项 目 选 项<br />

与 工 作 站 选 项 不 同 , 项 目 选 项 包 含 那 些 能 够 直 接 影 响 PLC 程 序 的 编 程 和 执 行 能 力 的<br />

特 性 。 它 们 被 保 存 在 应 用 程 序 里 、 因 而 为 项 目 所 附 带 。 此 外 , 它 们 还 可 在 编 辑 项 目<br />

过 程 中 得 到 修 改 。<br />

项 目 选 项 配 置 包 含 下 列 要 素 :<br />

b 所 有 或 部 分 项 目 生 成 信 息 - 由 此 可 在 一 个 新 的 终 端 上 检 索 项 目<br />

b 项 目 分 析 期 间 生 成 的 警 报 : 地 址 重 叠 、 未 用 变 量 等 。<br />

b 使 用 诊 断 功 能 和 消 息 语 言<br />

b 语 言 扩 展 : 如 任 何 一 个 复 选 框 都 未 被 选 中 , 则 该 程 序 将 严 格 遵 守 IEC 61131-3<br />

标 准 。<br />

b 在 线 模 式 中 的 操 作 员 屏 幕 访 问 管 理<br />

工 作 站 选 项 中 的 “Language extensions ( 语 言 扩 展 ) ” 标 签<br />

其 它 选 项<br />

通 过 重 新 使 用 工 具 栏 上 提 供 的 默 认 图 标 , 用 户 们 可 以 创 建 各 自 的 工 具 栏 。<br />

包 含 所 有 调 试 工 具 的 、 由 用 户 创 建 的 工 具 栏<br />

4<br />

通 过 向 其 它 软 件 工 具 添 加 直 接 链 接 , 亦 可 增 强 Unity Pro 的 主 菜 单 栏 。<br />

Unity Pro 程 序 组 中 的 语 言 选 择 工 具 可 以 用 来 更 改 工 作 语 言 。 这 一 更 改 将 在 下 次 软 件 启<br />

动 时 生 效 。 六 种 语 言 可 供 使 用 : 英 文 、 德 文 、 西 班 牙 文 、 法 文 、 意 大 利 文 和 中 文 。<br />

添 加 和 删 除 Unity Pro 工 具 访 问 菜 单<br />

4/10


软 件 结 构<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

软 件 结 构<br />

通 过 Unity Pro 软 件 实 现 的 Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 可 以<br />

支 持 两 类 应 用 程 序 结 构<br />

b 单 任 务 : 它 是 一 个 简 单 的 缺 省 结 构 , 其 中 只 有 主 任 务 得 到 执 行 。<br />

b 多 任 务 : 该 结 构 更 适 用 于 高 性 能 的 实 时 事 件 ; 其 中 包 括 一 个 主 任 务 、<br />

一 个 快 速 任 务 、 一 些 辅 助 任 务 、 以 及 高 优 先 级 的 事 件 触 发 任 务 。<br />

主 任 务 、 快 速 任 务 和 辅 助 任 务 由 程 序 段 和 子 程 序 组 成 。 这 些 程 序 段 和 子 程 序 可 以 使<br />

用 下 列 任 何 一 种 语 言 进 行 编 程 : 结 构 化 文 本 (ST)、 指 令 表 (IL)、 梯 形 图 (LD) 或 功 能<br />

块 图 (FBD)。 事 件 触 发 任 务 使 用 相 同 的 语 言 。 顺 序 功 能 图 (SFC) 或 Grafcet 语 言 被 保<br />

留 用 于 主 任 务 段 。<br />

下 表 分 别 列 举 了 可 用 于 Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 型 处 理 器 的<br />

程 序 任 务 。<br />

平 台 Modicon M340 Premium Atrium Quantum<br />

BMX P34 1000 BMX P34 20p0 TSX P 57 0244M<br />

TSX P 57 1p4M<br />

TSX P 57 2p(3)4M<br />

TSX P 57 3p(3)4M<br />

TSX P 57 4p(3)4M<br />

TSX P 57 554M TSX<br />

P 57 5634M<br />

TSX P 57 6634M<br />

TSX PCI 57 204 M<br />

TSX PCI 57 454 M<br />

140 CPU 31110<br />

140 CPU 434 12U<br />

循 环 或 周 期 主 任 务 是 是 是 是 是 是 是 是<br />

140 CPU 651p0<br />

140 CPU 671 60<br />

周 期 快 速 任 务 是 是 是 是 是 是 是 是<br />

周 期 期 辅 助 任 务 – – – – 4 – – 4<br />

事 件 触 发 任 务<br />

源 自 模 块 32 64 32 64 128 64 64 128<br />

源 自 定 时 器 32 64 – – 32 – 16 32<br />

总 计 32 64 32 64 128 64 64 128<br />

4<br />

结 构 、 模 块 化 编 程<br />

用 于 Modicon M340、Atrium、Premium 或 Quantum 平 台 的 Unity Pro 程 序 的 任 务 由<br />

程 序 段 和 子 程 序 组 成 。 每 段 都 可 使 用 最 适 宜 的 过 程 执 行 语 言 进 行 编 程 。<br />

Airlock (LD)<br />

Airlock_Alarm (LD)<br />

Oven_1 (SFC)<br />

Tunnel_1 (SFC)<br />

Mon_Dry (LD)<br />

Oven_Alarm (ST)<br />

通 过 此 类 分 段 方 法 , 既 可 轻 松 地 创 建 一 种 结 构 化 程 序 , 又 可 轻 松 地 生 成 或 添 加 程 序<br />

模 块 。<br />

这 些 子 程 序 通 过 其 所 属 的 任 何 任 务 段 或 相 同 任 务 中 的 其 它 子 程 序 调 用 。<br />

Extractor (FBD)<br />

SR0<br />

Cleaning_Alarm (ST)<br />

SR0<br />

Cleaning (ST)<br />

主 任 务<br />

快 速 任 务<br />

符 合 IEC 61131-3 标 准 的 语 言 的 兼 容 性<br />

通 过 配 置 Unity Pro 软 件 ( 工 具 / 项 目 设 置 / 语 言 扩 展 菜 单 ), 可 以 确 保 生 成 的 应 用 程 序 符<br />

合 IEC 61131-3 标 准 。 而 且 , 只 要 您 仅 使 用 标 准 指 令 库 , 您 将 能 够 在 任 何 Modicon<br />

M340、Atrium、Premium 或 Quantum 平 台 上 重 新 使 用 以 此 方 式 创 建 的 程 序 。<br />

4/11


软 件 结 构 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

内 部 处 理<br />

输 入 采 集 (%I)<br />

RUN<br />

STOP<br />

程 序 处 理<br />

输 出 更 新 (%O)<br />

循 环 执 行<br />

阶 段 起 点<br />

输 入 采 集 (%I)<br />

RUN<br />

STOP<br />

程 序 处 理<br />

输 出 更 新 (%O)<br />

内 部 处 理<br />

阶 段 末 尾<br />

周 期 执 行<br />

单 任 务 程 序 结 构<br />

任 务 的 两 类 执 行 方 式 :<br />

b 循 环 执 行 ; 此 为 默 认 选 项 。<br />

b 周 期 执 行 。 如 果 任 务 ( 主 任 务 ) 参 数 已 被 设 定 , 此 类 执 行 和 执 行 阶 段 都 由 用 户 在 编<br />

程 期 间 选 取 。<br />

循 环 执 行<br />

每 次 扫 描 结 束 时 ,PLC 系 统 都 会 启 动 新 的 扫 描 。 每 次 扫 描 的 执 行 时 间 由 设 定 的<br />

Watchdog 时 间 监 测 、 其 数 值 由 用 户 定 义 ( 最 大 值 为 1,500 ms)<br />

溢 出 事 件 中 出 现 的 故 障 可 以 造 成 :<br />

b 扫 描 操 作 立 即 停 止 (STOP)<br />

b 处 理 器 的 前 面 板 上 显 示 故 障 状 态<br />

b 主 机 架 电 源 的 报 警 继 电 器 被 设 定 在 0<br />

周 期 执 行<br />

每 个 阶 段 末 都 执 行 新 的 扫 描 。 扫 描 执 行 时 间 须 短 于 所 定 义 阶 段 的 时 长 ( 最 大 值 为<br />

255 ms)。 在 溢 出 事 件 中 , 后 者 被 存 储 在 一 个 系 统 位 (%S19) 中 、 并 可 由 用 户 ( 程 序 或<br />

终 端 ) 重 设 为 0。<br />

Watchdog 时 间 可 由 用 户 配 置 ( 最 大 值 为 1,500 ms) ; 它 负 责 监 测 扫 描 时 间 。 在 一 个<br />

溢 出 事 件 中 , 执 行 故 障 将 被 指 示 ( 参 见 “ 循 环 执 行 ”)。 扫 描 ( 最 后 扫 描 、 最 长 扫 描 和<br />

最 短 扫 描 ) 执 行 时 间 都 被 存 储 在 系 统 文 字 %SW 30/31/32 中 。<br />

4<br />

多 任 务 程 序 结 构<br />

Modicon M340、Atrium, Premium 和 Quantum 平 台 都 支 持 一 种 多 任 务 结 构 , 其 中 包 括 :<br />

b 1 个 主 任 务 ( 分 为 多 个 ST、IL、LD、FBD 和 SFC 程 序 段 )<br />

b 1 个 快 速 任 务 ( 多 个 程 序 段 )<br />

b 0 至 4 个 辅 助 任 务 ( 多 个 程 序 段 ) (1)<br />

b 1 个 或 多 个 事 件 触 发 型 任 务 ( 每 个 任 务 仅 一 个 程 序 段 )<br />

这 些 任 务 互 不 相 关 、 且 并 行 执 行 ,PLC 处 理 器 管 理 各 自 的 执 行 优 先 级 。 如 果 在 事 件<br />

发 生 时 扫 描 、 或 快 速 任 务 开 始 时 扫 描 , 则 :<br />

b 所 有 正 在 执 行 的 低 优 先 级 任 务 都 将 被 挂 起<br />

b 事 件 触 发 任 务 或 快 速 任 务 将 被 执 行<br />

b 完 成 优 先 级 任 务 的 执 行 工 作 后 立 即 重 新 开 始 中 断 任 务<br />

事 件 触 发 任 务 快 速 任 务 主 任 务 辅 助 任 务 (1)<br />

Timer_1<br />

Airlock_Alarm (IL)<br />

Fast<br />

Airlock (LD)<br />

Mast<br />

EVT1<br />

Mon_Dry (LD)<br />

Oven_1 (SFC)<br />

EVT0<br />

外 部 限 值<br />

Oven_Alarm (ST)<br />

Tunnel_1 (SFC)<br />

Cleaning_Alarm (ST)<br />

Extractor (FBD)<br />

SR0<br />

SR0<br />

过 程 值 (FBD)<br />

Oven Diag (ST)<br />

Temp. (FBD)<br />

Aux1<br />

Aux0<br />

SR0<br />

优 先 级 +...-<br />

Drying (LD)<br />

这 种 结 构 优 化 了 处 理 方 式 、 并 可 被 用 来 构 造 应 用 程 序 、 简 化 设 计 和 调 试 , 因 为 每 个<br />

任 务 的 写 入 和 调 试 都 与 其 它 任 务 无 关 。<br />

(1) 为 Premium TSX P57 5p4M/6634M 和 Quantum 140 CPU 651 p0/67160 高 端 处 理 器 预 留 的 任 务<br />

4/12


软 件 结 构 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

多 任 务 程 序 结 构 ( 续 )<br />

主 任 务<br />

这 种 循 环 或 周 期 任 务 负 责 执 行 主 程 序 。 该 任 务 将 被 有 条 不 紊 地 激 活 。<br />

其 的 每 个 程 序 段 和 子 程 序 都 可 用 梯 形 图 (LD)、 功 能 块 图 (FBD)、 结 构 化 文 本 (ST) 或<br />

指 令 表 (IL) 语 言 编 程 。 主 任 务 的 多 个 程 序 段 都 可 用 顺 序 功 能 图 (SFC) 或 Grafcet 语 言<br />

编 程 。<br />

快 速 任 务<br />

该 任 务 具 备 较 之 主 任 务 更 高 的 优 先 级 、 且 周 期 执 行 , 以 便 为 待 执 行 的 低 优 先 级 任 务<br />

预 留 时 间 。 它 适 用 于 那 些 需 检 测 、 并 考 虑 离 散 量 输 入 中 的 快 速 周 期 变 动 的 场 合 。<br />

如 果 快 速 任 务 正 被 执 行 , 则 主 任 务 ( 低 优 先 级 ) 的 执 行 操 作 将 被 挂 起 。<br />

该 任 务 中 的 处 理 操 作 须 尽 量 快 速 完 成 , 以 防 对 主 任 务 处 理 操 作 产 生 不 利 影 响 。<br />

快 速 任 务 的 每 个 程 序 段 和 子 程 序 都 可 用 指 令 表 、 结 构 化 文 本 、 梯 形 图 或 功 能 块 图 语<br />

言 (IL、ST、LD 或 FBD) 编 程 。<br />

辅 助 任 务<br />

这 些 任 务 可 用 于 Premium 和 Quantum TSX P57 5p4M/6634M 和 140 CPU 651 p0/652<br />

60/671 60 高 端 处 理 器 , 旨 在 处 理 较 慢 的 操 作 - 诸 如 测 量 、 过 程 控 制 、HMI、 应 用 程<br />

序 诊 断 等<br />

周 期 性 辅 助 任 务 具 备 最 低 的 优 先 级 、 并 在 较 高 优 先 级 的 主 任 务 和 快 速 任 务 完 成 扫 描<br />

后 立 即 执 行 。<br />

辅 助 任 务 的 每 个 子 程 序 或 程 序 段 都 可 用 指 令 表 、 结 构 化 文 本 、 梯 形 图 或 功 能 块 图 语<br />

言 (IL、ST、LD 或 FBD) 编 程 。<br />

应 用 程 序 浏 览 器<br />

输 入 采 集<br />

程 序 处 理<br />

事 件 触 发 任 务<br />

与 上 述 任 务 不 同 , 它 是 仅 由 下 列 事 件 触 发 的 :<br />

源 自 某 些 专 用 模 块 的 事 件 ( 例 如 : 计 数 器 阈 值 溢 出 、 一 个 离 散 量 输 入 的 状 态 变 动 )<br />

源 自 事 件 定 时 器 的 事 件<br />

适 用 于 处 理 需 要 极 短 响 应 时 间 的 事 件 。<br />

Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 具 备 三 种 优 先 级 ( 以 降 序 排 列 如<br />

下 : EVT0 模 块 事 件 、EVTi 模 块 事 件 和 Timeri 定 时 器 事 件 )。<br />

单 个 事 件 任 务 只 能 包 含 一 个 程 序 段 , 可 用 指 令 表 、 结 构 化 文 本 、 梯 形 图 或 功 能 块 图<br />

语 言 (IL、ST、LD 或 FBD) 编 程 。<br />

I/O 通 道 与 任 务 分 配<br />

主 任 务 、 快 速 任 务 和 事 件 触 发 任 务 都 将 读 取 ( 扫 描 开 始 时 )、 并 写 入 ( 扫 描 结 束 时 ) 其<br />

所 分 配 的 I/O 通 道 。 缺 省 情 况 下 ,I/O 通 道 被 分 配 给 主 任 务 。<br />

对 于 Quantum 平 台 而 言 , 远 程 输 入 / 输 出 (RIO) 仅 被 分 配 给 主 任 务 ; 所 有 分 布 式 输 入 /<br />

输 出 (DIO) 都 被 分 配 给 主 任 务 。<br />

对 于 事 件 触 发 型 任 务 而 言 , 可 以 输 入 / 出 通 道 (1) 那 些 与 事 件 相 关 的 。 然 后 , 在 输 入 处<br />

理 开 始 和 输 出 处 理 结 束 时 隐 式 执 行 数 据 交 换 。<br />

(1) Quantum 的 每 个 I/O 模 块 和 Atrium/Premium 输 入 / 输 出 的 每 条 通 都 应 进 行 通 道 分 配 。<br />

4<br />

输 出 更 新<br />

程 序 执 行<br />

4/13


IEC 语 言<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

五 种 IEC 语 言<br />

Unity Pro 中 提 供 了 五 种 图 形 或 文 本 语 言 , 用 于 对 Modicon M340、Atrium、Premium<br />

和 Quantum 自 动 化 平 台 编 程 。<br />

三 种 图 形 语 言 为 :<br />

b 梯 形 图 (LD)<br />

b 功 能 块 图 (FBD)<br />

b 顺 序 功 能 图 (SFC) 或 Grafcet<br />

两 种 文 本 语 言 为 :<br />

b 结 构 化 文 本 (ST)<br />

b 指 令 表 (IL)<br />

对 于 此 五 种 语 言 , 您 可 以 使 用 一 些 符 合 IEC 61131-3 标 准 的 标 准 指 令 组 , 以 创 建 平 台<br />

间 转 换 的 应 用 程 序 。 另 外 ,Unity Pro 软 件 还 可 提 供 扩 展 后 的 标 准 指 令 组 。 由 于 它 们<br />

分 别 为 Modicon M340、Atrium/Premium 和 Quantum PLC 所 特 有 , 这 些 扩 展 指 令 支<br />

持 开 发 更 复 杂 的 应 用 程 序 , 以 最 大 限 度 地 发 挥 每 个 平 台 的 特 点 。<br />

所 有 五 种 语 言 编 辑 器 的 通 用 功 能<br />

所 有 五 种 语 言 的 编 辑 器 都 提 供 了 一 些 通 用 工 具 , 以 便 通 过 一 种 用 户 友 好 的 方 式 写<br />

入 、 读 取 、 并 分 析 程 序 。<br />

4<br />

b 指 令 表 (IL) 和 结 构 化 文 本 (ST) 语 言 的 文 本 编 辑 器 具 备 下 列 特 点 :<br />

v 文 本 以 插 入 或 覆 盖 模 式 输 入<br />

v 使 用 辅 助 输 入 变 量 、 功 能 、 功 能 块 或 分 配 指 令 的 对 话 框 。<br />

v 检 查 数 据 输 入 中 是 否 存 在 句 法 或 语 义 错 误 。 这 些 检 查 结 果 通 过 红 色 “ 波 浪 形 下 划<br />

线 ” 或 错 误 文 本 颜 色 变 化 进 行 指 示 。<br />

v 不 同 的 显 示 颜 色 用 来 区 分 和 读 取 文 本 ( 黑 )、 以 及 运 算 符 ( 红 )、 语 言 关 键 字 ( 蓝 ) 和 程<br />

序 注 释 ( 绿 )。<br />

b<br />

v<br />

v<br />

梯 形 图 (LD)、 功 能 块 图 (FBD) 和 顺 序 功 能 图 (SFC) 语 言 的 图 形 编 辑 器 具 备 下 列 组 件 :<br />

一 组 图 形 元 素 , 用 于 通 过 鼠 标 或 键 盘 直 接 访 问 语 言 中 的 各 种 图 形 符 号 。<br />

右 键 菜 单 。<br />

b 注 释 的 数 量 和 长 度 无 限 制 。 在 任 何 单 元 ( 图 形 语 言 ) 或 表 达 式 ( 文 本 语 言 ) 中 , 这 些<br />

注 释 都 可 被 定 义 为 文 本 对 象 。<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

辅 助 数 据 输 入 功 能 通 过 下 列 操 作 实 现<br />

访 问 DFB 功 能 库 、 变 量 选 择 器 、 文 本 对 象 , 以 便 输 入 注 释 。<br />

初 始 化 一 个 参 考 变 量<br />

初 始 化 所 选 变 量 上 的 动 态 数 据 表<br />

显 示 、 并 修 改 所 选 变 量 的 特 性<br />

实 时 创 建 变 量 , 无 须 使 用 数 据 编 辑 器 。<br />

b “Cut” ( 剪 切 ) ,“Copy”( 拷 贝 ),“Paste” ( 粘 贴 ),“Delete ( 删 除 ) ”,<br />

“Move ( 移 动 ) ” 等 。<br />

b<br />

v<br />

v<br />

在 文 本 行 上 或 边 缘 中 使 用 书 签 , 由 此 可 以 :<br />

轻 松 地 定 位 重 要 程 序 段 中 的 行 。<br />

在 一 个 编 辑 器 中 通 过 书 签 、 标 签 、 或 行 和 列 数 进 行 浏 览 。<br />

4/14


IEC 语 言 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

梯 形 图 (LD) 语 言<br />

梯 形 图 语 言 的 每 个 程 序 段 或 子 程 序 都 包 括 一 系 列 由 PLC 有 序 执 行 的 梯 级 。 每 个 梯 级<br />

都 带 有 对 应 于 触 点 、 链 路 、 线 圈 、 操 作 模 块 、EF/EFB/DFB 功 能 块 、 跳 转 、 子 程 序 调<br />

用 等 的 图 形 对 象 ( 置 于 行 和 列 的 单 元 格 中 )。<br />

程 序 结 构 ( 程 序 段 或 子 程 序 )<br />

每 个 梯 形 图 语 言 程 序 段 可 以 :<br />

b 介 于 11 和 64 列 之 间 ( 用 户 可 设 定 列 数 )<br />

b 多 达 2,000 行 ( 用 于 程 序 段 中 的 所 有 梯 级 )<br />

4<br />

梯 形 图 语 言 编 辑 器 里 的 工 具 栏<br />

“Mixed Display” ( 混 合 显 示 ) 模 式 支 持 同 时 显 示 梯 级 所 用 变 量 的 注 释 、 地 址 和 符 号 。<br />

4/15


IEC 语 言 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

功 能 块 图 (FBD) 语 言<br />

功 能 块 图 语 言 是 一 种 基 于 相 互 联 系 的 变 量 或 参 数 功 能 块 的 图 形 语 言 ; 该 语 言 尤 其 适<br />

用 于 过 程 控 制 应 用 。<br />

4<br />

程 序 结 构 ( 程 序 段 或 子 程 序 )<br />

FBD 图 形 语 言 三 类 功 能 块 :<br />

b 基 本 块 (EF)<br />

b 基 本 功 能 块 (EFB) : 依 据 其 功 能 类 型 分 为 不 同 的 库<br />

b 导 出 功 能 块 (DFB) : 具 备 与 EFB 相 同 的 结 构 、 但 由 用 户 使 用 ST、IL、LD 或 FBD<br />

编 程 语 言 创 建 。<br />

在 同 一 个 程 序 段 内 的 子 程 序 可 使 用 特 定 的 模 块 调 用 。 另 外 , 亦 可 实 现 程 序 跳 转 。<br />

使 用 FBD 语 言 编 程 的 程 序 段 包 括 一 个 带 有 30 列 和 23 行 的 网 格 , 并 且 可 以 扩 展 为<br />

一 个 更 宽 的 页 面 。<br />

功 能 块 输 入 助 手<br />

4/16


IEC 语 言 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

顺 序 功 能 图 (SFC) 和 Grafcet 语 言<br />

通 过 步 和 传 送 , 顺 序 功 能 图 ( 和 Grafcet) 语 言 能 够 以 简 单 的 图 形 格 式 描 述 自 动 化 系 统<br />

的 顺 序 部 分 。<br />

SFC 语 言 与 Grafcet 语 言 采 用 不 同 的 图 表 处 理 方 式 :<br />

b SFC 授 权 在 一 个 图 表 中 仅 可 使 用 一 个 令 牌<br />

b Grafcet 语 言 授 权 在 一 个 图 表 中 可 以 使 用 多 个 令 牌 。<br />

Unity Pro 软 件 带 有 的 语 言 编 辑 器 , 可 以 设 定 上 述 两 种 语 言 在 应 用 程 序 中 的 特 性<br />

( 工 具 / 项 目 设 置 / 语 言 扩 展 菜 单 )。<br />

浏 览 器 中 的 SFC 结 构<br />

程 序 结 构 ( 主 任 务 段 )<br />

SFC 语 言 仅 用 于 主 任 务 的 程 序 段 中 。 每 个 SFC 段 都 包 括 一 个 主 图 表 段 (CHART) 和 多<br />

个 用 于 宏 的 子 图 表 段 。 图 表 包 括 :<br />

b 宏 步 , 为 一 系 列 步 和 传 送 的 特 有 表 达 式 ( 用 于 设 置 一 种 层 次 结 构 图 )<br />

b 步<br />

b 传 送 、 以 及 步 和 传 送 之 间 的 链 接<br />

动 作 和 传 送 条 件 可 以 :<br />

b<br />

集 成 在 CHART 或 宏 步 图 表 中 。 此 时 , 动 作 或 传 送 条 件 由 一 个 变 量 定 义 。<br />

在 特 定 的 程 序 段 中 处 理 。 ( 在 梯 形 图 、 功 能 块 图 、 结 构 化 文 本 或 指 令 表 语 言 中<br />

b<br />

编 程 )。<br />

为 了 检 查 机 器 扫 描 是 否 已 被 成 功 完 成 , 可 将 动 作 时 间 ( 最 小 值 和 最 大 值 ) 连 至 每 个<br />

步 。 这 些 时 间 由 用 户 设 定 。<br />

4<br />

SFC 图 表<br />

程 序 结 构 ( 主 任 务 中 的 程 序 段 )<br />

图 形 编 辑 器 可 为 每 个 SFC 最 多 提 供 :<br />

b 一 个 包 含 32 列 和 200 行 、 或 6,400 个 单 元 的 网 格 。 步 、 传 送 或 跳 转 各 需 一 个 单 元 。<br />

b 1,024 个 步 ( 宏 步 和 宏 步 中 的 步 )<br />

b 分 配 给 相 同 步 的 20 个 动 作<br />

b 被 同 时 激 活 的 100 个 步<br />

被 同 时 激 活 的 100 个 动 作<br />

为 了 帮 助 您 创 建 基 本 图 表 , 图 形 界 面 可 被 用 来 在 一 个 操 作 中 创 建 “n” 个 串 联 步<br />

和 “m” 个 并 联 步 。<br />

对 话 框 可 被 用 来 向 步 ( 动 作 时 间 、 动 作 ) 和 传 送 ( 与 传 送 条 件 相 联 的 变 量 ) 分 配 相 关 的<br />

特 性 等 。<br />

梯 级 特 性<br />

4/17


IEC 语 言 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

结 构 化 文 本 (ST) 语 言<br />

结 构 化 文 本 语 言 是 一 种 复 杂 算 法 型 语 言 , 它 尤 其 适 合 对 复 杂 的 算 术 函 数 、 表 格 运<br />

算 、 消 息 处 理 等 进 行 编 程 。<br />

4<br />

程 序 结 构 ( 程 序 段 或 子 程 序 )<br />

结 构 化 文 本 语 言 可 以 用 表 示 一 系 列 以 行 组 织 的 指 令 的 表 达 式 。<br />

一 个 指 令 行 包 含 字 符 的 数 量 无 限 制 。 程 序 段 的 长 度 仅 受 限 于 应 用 程 序 存 储 器 的<br />

大 小 。<br />

四 种 预 格 式 化 的 表 达 结 构 可 直 接 通 过 工 具 栏 调 用 :<br />

b 条 件 行 为 :IF...THEN...ELSIF...THEN...ELSE...END-IF<br />

b 迭 代 条 件 行 为 :WHILE...DO...END_WHILE; REPEAT...UNTIL...END_REPEAT<br />

b 重 复 行 为 :FOR...TO...BY...DO...END_FOR<br />

b 选 择 行 为 :CASE...OF...ELSE...END_CASE<br />

表 达 式 中 使 用 的 操 作 数 包 括 位 变 量 、 字 变 量 或 与 功 能 块 相 接 的 变 量 。<br />

为 了 使 表 达 式 更 为 易 读 , 可 使 用 不 同 的 颜 色 识 别 对 象 、 语 言 关 键 字 和 程 序 注 释 。<br />

4/18


IEC 语 言 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

指 令 表 (IL) 语 言<br />

指 令 表 语 言 以 文 本 格 式 描 绘 了 等 价 梯 形 图 。 通 过 使 用 Unity Pro 语 言 中 的 所 有 可 用 功<br />

能 ( 调 用 函 数 和 功 能 块 、 分 配 变 量 、 创 建 程 序 跳 转 、 一 个 程 序 段 内 的 子 程 序 传 送 ),<br />

该 语 言 可 被 用 来 写 入 布 尔 和 算 术 方 程 。<br />

4<br />

程 序 结 构 ( 程 序 段 或 子 程 序 )<br />

指 令 表 语 言 程 序 包 括 一 系 列 指 令 , 它 们 被 分 为 以 下 不 同 的 族 :<br />

b 位 指 令 , 例 如 :read input: LD overspeed<br />

b 功 能 块 指 令 , 例 如 :call timer:CALL MOTOR_TIMER<br />

b 使 用 单 精 度 整 数 、 双 精 度 整 数 和 浮 点 数 的 数 字 指 令 , 例 如 :<br />

add: LD Result ADD Surplus ST Archive<br />

b<br />

b<br />

程 序 指 令 , 例 如 :LD Result:10:=Setpoint:10<br />

字 表 或 字 符 串 指 令 , 例 如 :make assignment: SR call: CALL SR10<br />

4/19


功 能<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

数 据 编 辑 器<br />

数 据 编 辑 器 可 通 过 项 目 结 构 视 图 访 问 ; 它 可 以 实 现 下 列 编 辑 任 务 :<br />

b 声 明 包 括 变 量 和 功 能 块 在 内 的 数 据 ( 声 明 它 们 的 类 型 、 实 例 和 属 性 )<br />

b 使 用 功 能 块 数 据 类 型 、 并 将 它 们 归 档 至 不 同 的 库 中<br />

b 数 据 结 构 的 层 次 视 图<br />

b 数 据 的 搜 索 、 排 序 和 过 滤<br />

b 在 任 何 变 量 注 释 中 创 建 与 变 量 描 述 相 关 的 超 链 接 。<br />

数 据 编 辑 器<br />

四 种 数 据 标 签 分 别 为 :<br />

b “Variables” ( 变 量 ) 标 签 , 用 于 创 建 和 管 理 数 据 实 例 、 位 、 单 字 、 双 字 、 输 入 / 输<br />

出 、 排 列 和 结 构<br />

b “DDT Types” (DDT 类 型 ) 标 签 , 用 于 创 建 导 出 数 据 类 型 ( 排 列 和 结 构<br />

b “Function Blocks” ( 功 能 块 ) 标 签 , 用 于 声 明 EFB 和 DFB 功 能 块 实 例<br />

b “DFB Types” (DFB 类 型 ) 标 签 , 用 于 创 建 DFB 导 出 功 能 块 的 类 型<br />

每 个 数 据 元 素 都 具 备 多 种 属 性 , 其 中 :<br />

b 变 量 名 称 和 类 型 必 填<br />

b 注 释 、 存 储 器 中 的 物 理 地 址 和 初 始 值 选 填<br />

数 据 编 辑 器 的 栏 数 和 次 序 可 以 配 置 。 与 一 个 变 量 相 关 的 所 有 属 性 都 被 显 示 在 一 个 特<br />

性 窗 口 中 。<br />

编 程 期 间 可 随 时 通 过 选 定 变 量 而 访 问 该 编 辑 器 , 以 便 修 改 或 创 建 数 据<br />

4<br />

变 量 属 性<br />

4/20


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

DFB 导 出 功 能 块<br />

通 过 使 用 Unity Pro 软 件 , 用 户 们 可 以 创 建 自 定 义 的 功 能 块 , 以 满 足 Modicon M340、<br />

Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 的 特 殊 应 用 程 序 要 求 。<br />

一 旦 创 建 了 导 出 功 能 块 , 并 保 存 在 功 能 块 库 中 之 后 , 这 些 导 出 功 能 块 就 与 EFB ( 基 本<br />

功 能 块 ) 一 样 可 以 重 复 调 用 。<br />

如 果 某 个 程 序 处 理 过 程 在 应 用 程 序 中 重 复 多 次 、 或 需 要 修 复 一 段 标 准 例 程 , 则 可 创<br />

建 导 出 功 能 块 。 它 既 可 为 只 读 保 护 型 、 又 可 为 读 写 保 护 型 , 并 可 被 导 出 至 所 有 其 它<br />

的 Unity Pro 应 用 程 序 中 。<br />

在 一 个 或 多 个 应 用 程 序 中 使 用 DFB 功 能 块 可 以 :<br />

b 简 化 程 序 设 计 和 输 入<br />

b 提 高 程 序 的 可 读 性 和 理 解<br />

b 为 程 序 调 试 提 供 便 利 ( 所 有 由 DFB 处 理 的 变 量 都 可 在 数 据 编 辑 器 中 得 到 识 别<br />

b 启 用 DFB 所 特 有 的 并 且 与 应 用 程 序 无 关 的 私 有 变 量<br />

DFB 功 能 块 的 设 置 工 作 可 分 下 列 几 个 阶 段 完 成 :<br />

b 通 过 数 据 编 辑 器 分 配 一 个 名 称 、 一 组 参 数 ( 输 入 、 输 出 、 公 共 和 私 有 变 量 ) 和 对 其<br />

的 注 释 。<br />

b 在 一 个 或 多 个 程 序 段 内 按 照 要 求 使 用 下 列 语 言 , 结 构 化 文 本 ,、 指 令 表 、 梯 形 图 或<br />

功 能 块 图 (ST、IL、LD、 或 FBD) 创 建 代 码 。<br />

b DFB 可 被 存 储 在 一 个 带 有 版 本 号 的 库 中<br />

在 数 据 编 辑 器 中 创 建 DFB 实 例 或 在 程 序 编 辑 器 中 调 用 函 数<br />

b 实 例 与 EFB ( 基 本 功 能 块 ) 程 序 以 相 同 的 方 式 用 于 程 序 中 ( 实 例 可 在 程 序 内 部 创 建 )。<br />

4<br />

主 要 特 性<br />

输 入 32, 最 大 值 (1)<br />

输 出 32, 最 大 值 (2)<br />

输 入 / 输 出 32, 最 大 值 (1) (2)<br />

公 共 变 量<br />

无 限 制 (3), 可 通 过 应 用 程 序 访 问<br />

私 有 变 量<br />

无 限 制 (3), 不 可 通 过 应 用 程 序 访 问<br />

注 释<br />

1,024 个 字 符 , 最 大 值<br />

程 序 段<br />

无 限 制 ; 每 段 都 可 使 用 4 种 语 言 (IL、ST、LD 和 FBD) 之 一 独 立<br />

编 程 。<br />

(1) 输 入 和 输 入 / 输 出 的 最 大 累 计 总 数 为 32<br />

(2) 输 出 和 输 入 / 输 出 的 最 大 累 计 总 数 为 32<br />

(3) 欲 知 Premium 处 理 器 的 详 情 , 可 以 参 见 页 码 1/7:“ 特 性 、 存 储 器 容 量 、 对 象 区 的 最 大 尺 寸 、<br />

非 定 位 内 部 数 据 、 以 及 DFB 和 EFB 功 能 块 ”。<br />

4/21


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

功 能 块 库<br />

功 能 和 功 能 块 库 管 理 器 包 含 所 有 与 Unity Pro 软 件 配 套 提 供 的 元 素 。 功 能 和 功 能 块 被<br />

组 织 成 库 , 每 个 库 都 由 族 构 成 。 根 据 所 选 PLC 的 类 型 和 处 理 器 型 号 , 用 户 们 可 以 通 过<br />

这 些 库 的 一 个 子 集 写 入 各 自 的 应 用 程 序 。 然 而 ,“Base Lib” 库 包 含 一 组 功 能 和 功 能<br />

块 , 其 中 大 部 分 与 所 有 平 台 相 兼 容 ; 尤 其 值 得 一 提 的 就 是 , 它 带 有 符 合 IEC 61131-3<br />

标 准 的 模 块 。<br />

“Base Lib” 库 含 有 :<br />

b 定 时 器 和 计 数 器<br />

b 整 数 上 的 过 程 控 制<br />

b 数 组 管 理<br />

b 对 比<br />

b 日 期 和 时 间 管 理<br />

b 逻 辑 处 理<br />

b 数 学 处 理<br />

b 统 计 处 理<br />

b 字 符 串 处 理<br />

b 类 型 到 类 型 的 数 据 转 换<br />

4<br />

标 准 功 能 块 库<br />

“Base Lib” 库 包 含 标 准 自 动 化 功 能 , 并 通 过 其 它 多 种 应 用 程 序 特 定 的 库 和 平 台 特 定<br />

的 功 能 进 行 完 善 :<br />

b 通 讯 库 - 为 集 成 PLC 通 讯 程 序 和 应 用 程 序 HMI 所 用 的 通 讯 程 序 提 供 了 一 种 简 单 的 方<br />

法 。 与 其 它 功 能 块 类 似 , 这 些 EFB 可 被 用 于 所 有 的 语 言 中 , 以 便 在 PLC 之 间 交 换 数<br />

据 或 提 供 HMI 上 显 示 的 数 据<br />

b 过 程 控 制 库 -CONT_CTL 库 可 被 用 来 设 置 过 程 特 定 的 控 制 环 路 。 它 能 够 向 控 制 器<br />

提 供 派 生 的 整 体 控 制 功 能 和 附 加 算 法 ( 诸 如 EFB), 以 便 计 算 平 均 值 、 选 定 最 大 值 、 检<br />

测 边 缘 或 向 过 程 值 分 配 滞 后 等 。<br />

b 诊 断 库 - 可 被 用 来 监 测 执 行 器 ; 其 中 包 含 EFB, 用 于 活 动 诊 断 、 反 应 诊 断 、 联 锁<br />

诊 断 、 永 久 过 程 条 件 诊 断 、 动 态 诊 断 、 以 及 信 号 组 的 监 测 等 。<br />

b I/O 管 理 库 - 提 供 了 硬 件 模 块 之 间 的 交 换 信 息 处 理 服 务 ( 数 据 格 式 化 、 缩 放 等 )<br />

b 运 动 功 能 块 库 - 包 含 一 组 预 定 义 的 功 能 和 结 构 , 以 便 管 理 受 控 于 CANopen 上 所 连<br />

的 驱 动 器 和 伺 服 驱 动 器 的 运 动 。<br />

b 运 动 库 - 用 于 运 动 控 制 和 快 速 计 数<br />

b “ 系 统 ” 库 - 提 供 了 用 于 系 统 功 能 ( 包 括 扫 描 时 间 评 估 、 多 种 不 同 系 统 时 钟 的 可 用<br />

性 、SFC 段 监 测 、 系 统 状 态 显 示 、Modicon M340 处 理 器 的 存 储 卡 盒 上 的 文 件 管 理 ,)<br />

执 行 的 EFB。<br />

b 最 后 , 一 个 名 为 “ 过 时 ” 的 库 含 有 老 式 编 程 软 件 需 用 的 所 有 功 能 块 , 以 执 行 应 用<br />

程 序 转 换 。<br />

用 户 标 准 的 管 理<br />

用 户 们 可 以 创 建 库 和 族 , 以 便 存 储 各 自 的 DFB 功 能 块 和 DDT 数 据 结 构 。 除 了 版 本 管<br />

理 之 外 , 这 种 增 强 型 功 能 还 允 许 用 户 们 利 用 编 程 标 准 来 适 应 自 身 需 要 。<br />

意 即 可 以<br />

b 检 查 应 用 程 序 中 所 用 元 素 的 版 本 是 否 与 库 中 所 存 储 元 素 的 版 本 相 悖<br />

b 必 要 时 执 行 一 次 更 新 。<br />

用 户 定 义 的 库<br />

4/22


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

观 察 点 的 插 入 / 删 除<br />

执 行 : 逐 步 命 令<br />

调 试 工 具<br />

Unity Pro 软 件 为 Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 应 用 程 序 提 供 了 一<br />

整 套 调 试 工 具 。 一 个 工 具 栏 提 供 了 对 主 功 能 的 直 接 访 问 :<br />

b 动 态 程 序 激 活<br />

b 设 定 观 察 点 或 断 点 ( 事 件 触 发 任 务 中 禁 用 )<br />

b 逐 步 程 序 执 行 。 在 该 模 式 的 功 能 中 可 以 进 行 逐 段 执 行 。<br />

b 逐 条 指 令 的 执 行 命 令 可 从 上 一 个 断 点 发 出 。 因 此 , 如 果 待 执 行 的 元 素 为 子 程 序<br />

(SR) 或 DFB 用 户 模 块 实 例 , 三 个 执 行 命 令 均 可 使 用 :<br />

v 详 细 逐 步 命 令 或 “Step Into”- 该 命 令 可 被 用 来 移 至 SR 或 DFB 的 首 个 元 素<br />

v 总 体 逐 步 命 令 或 “Step Over”- 该 命 令 可 被 用 来 执 行 整 个 SR 或 DFB<br />

v 逐 步 输 出 命 令 或 “Step Out”- 该 命 令 可 被 用 来 移 至 SR 或 DFB 元 素 后 部 的 下 一 条<br />

指 令 处 。<br />

b 主 任 务 (MAST)、 快 速 任 务 (FAST)、 辅 助 任 务 (AUX) 和 事 件 触 发 型 (EVTi) 任 务 的 独<br />

立 执 行 。<br />

程 序 元 素 的 激 活<br />

动 态 激 活 由 程 序 段 管 理 。 工 具 栏 上 的 按 钮 可 被 用 来 激 活 或 去 活 每 段 的 动 画 。<br />

如 果 PLC 处 于 RUN ( 运 行 ) 状 态 , 则 该 模 式 可 被 用 来 同 时 查 看 :<br />

b 动 画 程 序 段 , 无 论 使 用 了 何 种 语 言 ,<br />

b 包 含 应 用 程 序 对 象 、 通 过 所 查 看 的 程 序 段 自 动 创 建 的 变 量 窗 口<br />

多 个 窗 口 可 被 同 时 显 示 、 并 激 活 。“ 工 具 提 示 ” 功 能 使 用 了 帮 助 气 球 , 可 被 同 时 用<br />

来 查 看 变 量 或 其 内 容 。 如 果 使 用 鼠 标 ( 或 其 它 定 位 设 备 ) 选 定 了 对 象 , 则 用 户 们 可 以<br />

添 加 检 查 窗 口 , 以 显 示 程 序 变 量 。<br />

ST 程 序 的 激 活<br />

两 类 激 活 可 被 支 持 :<br />

b 标 准 型 : 主 任 务 (MAST) 结 束 时 刷 新 活 动 程 序 段 的 变 量<br />

b 同 步 型 : 观 察 点 可 被 用 来 同 步 显 示 带 有 一 个 程 序 元 素 的 激 活 变 量 , 以 确 定 程 序 中<br />

精 确 点 处 它 们 的 数 值 。<br />

4<br />

动 态 数 据 表<br />

动 态 数 据 表<br />

包 含 待 监 测 或 修 改 应 用 程 序 变 量 的 表 格 , 既 可 通 过 数 据 输 入 创 建 、 又 可 通 过 所 选 的<br />

程 序 段 初 始 化 :<br />

除 了 数 据 激 活 之 外 , 还 可 以 :<br />

b 修 改 位 变 量 或 强 制 它 们 为 0 或 1<br />

b 更 改 显 示 格 式<br />

b 拷 贝 或 移 动 变 量<br />

b 通 过 交 叉 参 考 进 行 搜 索<br />

b 显 示 强 制 位 列 表<br />

这 些 表 格 可 被 存 储 在 应 用 程 序 、 并 在 稍 后 从 那 里 检 索 。<br />

DFB 导 出 功 能 块 的 调 试<br />

通 过 使 用 动 态 数 据 表 , 可 以 实 时 显 示 、 并 激 活 这 些 模 块 的 参 数 和 公 共 变 量 ; 亦 可 修<br />

改 、 并 强 制 所 选 对 象 。<br />

与 其 它 程 序 元 素 的 方 式 完 全 相 同 , 观 察 点 、 断 点 、 逐 步 执 行 和 程 序 代 码 诊 断 功 能 可<br />

被 用 来 分 析 DFB 的 行 为 。 通 过 在 DFB 导 出 功 能 块 实 例 中 设 定 断 点 , 可 以 停 止 该 模 块<br />

中 所 含 任 务 的 执 行 。<br />

4/23


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

调 试 工 具 ( 续 )<br />

顺 序 功 能 图 (SFC) 语 言 中 的 调 试<br />

SFC 语 言 亦 可 提 供 各 种 不 同 的 调 试 工 具 。 然 而 , 与 其 它 程 序 段 (IL、ST、LD 或 FBD)<br />

不 同 , 一 个 逐 步 执 行 的 SFC 段 不 能 停 止 执 行 任 务 、 而 是 冻 结 SFC 图 表 。 一 个 SFC 段<br />

内 可 以 同 时 声 明 多 个 断 点 。<br />

调 试 模 式 中 的 许 多 命 令 都 可 通 过 控 制 面 板 使 用 :<br />

b 去 活 活 动 步<br />

b 激 活 初 始 步<br />

b 禁 用 步 执 行 时 间<br />

b 无 论 传 送 条 件 如 何 都 冻 结 图 表<br />

b 停 止 步 处 理<br />

b 考 虑 到 传 送 条 件 , 移 至 下 一 步<br />

b 启 用 传 送 、 并 移 至 以 下 步 ( 详 细 的 逐 步 命 令 :“Step Into”)<br />

b 启 用 传 送 , 以 便 执 行 宏 步 的 末 尾 ( 输 出 逐 步 命 令 :“Step Out”)<br />

b 设 置 标 记 步 上 的 预 定 位 图 表 .<br />

SFC 控 制 面 板<br />

4<br />

PLC 模 拟 器<br />

集 成 在 Unity Pro 中 的 模 拟 器 可 被 用 来 从 PC 终 端 检 验 Modicon M340、Atrium、<br />

Premium 或 Quantum PLC 的 应 用 程 序 , 而 无 需 连 接 至 PLC 处 理 器 。 调 试 工 具 提 供 的<br />

功 能 可 用 于 调 试 主 任 务 、 快 速 任 务 和 辅 助 任 务 。<br />

因 为 模 拟 器 无 法 管 理 PLC I/O, 因 此 动 态 数 据 表 可 被 用 来 模 拟 输 入 状 态 ( 强 制 为 0 或 1)。<br />

模 拟 器 可 通 过 一 个 带 有 OFS 软 件 的 OPC 服 务 器 接 至 第 三 方 应 用 程 序 。<br />

模 拟 器 控 制 面 板<br />

文 档 编 辑 器<br />

访 问 文 档 编 辑 器<br />

文 档 编 辑 器 基 于 文 档 浏 览 器 , 能 够 显 示 树 状 文 件 结 构 。<br />

通 过 使 用 True Type 字 体 技 术 , 它 允 许 将 全 部 或 部 分 应 用 程 序 以 A4 或 US 字 母 打 印 格<br />

式 打 印 在 所 有 Windows 可 以 访 问 的 绘 图 打 印 机 上 。<br />

通 过 使 用 下 列 标 题 , 文 档 编 辑 器 支 持 创 建 用 户 特 定 的 文 件 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

标 题 页<br />

内 容<br />

概 述 信 息<br />

页 脚<br />

配 置<br />

EF、EFB 和 DFB 型 功 能 块<br />

用 户 变 量<br />

通 讯<br />

项 目 结 构<br />

程 序<br />

动 态 数 据 表 和 交 叉 参 考<br />

操 作 员 屏 幕<br />

文 档 编 辑 器 能 够 生 成 基 于 两 个 不 同 结 构 文 档 文 件 :<br />

b 结 构 视 图 : 项 目 中 的 所 有 对 象 都 与 其 对 应 的 标 题 相 连<br />

b 功 能 视 图 : 项 目 中 的 对 象 都 与 其 所 属 的 功 能 模 块 相 连 。<br />

可 以 创 建 文 档 文 件 、 并 将 其 保 存 为 Unity Pro 会 话 之 间 的 项 目 进 程 。<br />

4/24


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

介 绍<br />

集 成 于 Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 自 动 化 平 台 中 的 诊 断 功 能<br />

系 统 诊 断<br />

诊 断 查 看 器<br />

Vijeo Citect<br />

瘦 客 户 机 Magelis iPC<br />

高 等 级 M E S<br />

系 统 位 和 文<br />

字 处 理 器<br />

In-rack I/O<br />

模 块<br />

Fipio 或<br />

CANopen<br />

上 的 远 程<br />

I/O 模 块<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

应 用 程 序 诊 断<br />

Vijeo Designer<br />

单 元 级<br />

Quantum,<br />

Premium,<br />

Modicon M340<br />

Magelis XBT<br />

机 器 级<br />

PC<br />

Unity Pro<br />

Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 的 诊 断 基 于 下 列 三 个 组 件 :<br />

b 系 统 诊 断<br />

b DFB 和 EFB 诊 断 功 能 块 ( 用 于 系 统 和 应 用 程 序 诊 断 )<br />

b 被 称 作 查 看 器 的 错 误 消 息 显 示 系 统 , 作 为 Magelis XBT 终 端 、Vijeo Citect 监 控 软 件<br />

和 Unity Pro 设 置 软 件 的 标 准 组 件 提 供 。<br />

4<br />

功 能<br />

系 统 诊 断<br />

Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 的 系 统 诊 断 可 以 支 持 监 测 系 统 位 /<br />

字 、I/O 模 块 、 以 及 SFC 梯 级 的 活 动 时 间 ( 最 小 / 最 大 值 )。 通 过 简 化 应 用 程 序 配 置 期 间<br />

相 关 选 项 的 选 取 进 程 , 任 何 事 件 都 会 生 成 时 间 戳 记 消 息 , 它 们 将 被 记 录 在 PLC 诊 断 缓<br />

存 中 。 无 需 进 行 附 加 编 程 , 这 些 事 件 即 可 自 动 显 示 于 一 个 诊 断 查 看 器 (1) 上 。<br />

通 过 使 用 Unity Pro 集 成 的 诊 断 , 这 种 功 能 可 被 用 来 执 行 配 置 元 件 ( 包 括 每 个 I/O 模 块<br />

通 道 ) 的 1 级 诊 断 。<br />

配 置 级<br />

模 块 级<br />

查 看 器 窗 口 (Unity Pro 软 件 实 例 )<br />

通 道 级<br />

(1) 诊 断 查 看 器 是 一 些 用 来 显 示 、 并 确 认 诊 断 错 误 消 息 的 工 具 。 它 们 作 为 Unity Pro 和 Vijeo<br />

Designer 软 件 的 标 准 组 件 进 行 提 供 ; 带 有 Magelis 终 端 和 PLC Web 服 务 器 - 可 通 过 一 台<br />

Magelis iPC 瘦 客 户 机 访 问 。<br />

4/25


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

功 能 ( 续 )<br />

应 用 程 序 诊 断<br />

Unity Pro 软 件 带 有 一 个 名 为 诊 断 DFB 和 EFB、 且 用 于 监 测 的 功 能 块 库 。 该 诊 断 功 能<br />

块 库 包 括 :<br />

b 用 于 系 统 诊 断 的 制 造 商 模 块<br />

v IO_DIA 输 入 / 出 故 障 - 用 于 监 测 I/O 状 态<br />

v ASI_DIA- 监 测 AS-i 总 线 上 是 否 出 现 了 错 误<br />

( 模 块 或 总 线 故 障 、 无 子 站 、 子 站 未 被 配 置 或 存 在 缺 陷 )<br />

b<br />

v<br />

用 于 应 用 程 序 诊 断 的 制 造 商 模 块<br />

EV_DIA- 监 测 事 件 ( 位 状 态 ), 并 假 设 特 定 时 刻 的 正 确 值 ( 无 时 间 概 念 )。<br />

MV_DIA, D_GRP, D_REA- 基 于 预 定 义 的 时 间 条 件 监 测 事 件 ( 位 状 态 的 变 动 ) 是 否<br />

v<br />

发 生 。<br />

v ALRM_DIA- 监 测 两 位 状 态 组 合<br />

v NEPO_DIA and TEPO_DIA- 用 来 检 查 、 控 制 、 并 执 行 操 作 元 件 ( 含 两 个 预 执 行 器 和<br />

两 个 传 感 器 组 合 ) 的 诊 断 工 作 。<br />

输 入<br />

ED<br />

COND<br />

Usrst_dia<br />

ERROR<br />

STATUS<br />

AREA_NR<br />

OP_CTRL<br />

输 出<br />

b 开 放 式 诊 断 模 块<br />

这 些 模 块 允 许 用 户 们 创 建 根 据 具 体 应 用 程 序 定 制 的 诊 断 功 能 块 , 从 而 完 善 以 上 所 介<br />

绍 的 制 造 商 DFB 和 EFB。 开 放 式 诊 断 模 块 使 用 2 个 模 块 创 建 、 并 须 使 用 梯 形 图 (LD)<br />

语 言 、 结 构 化 文 本 (ST)、 功 能 块 图 (FBD) 或 指 令 表 (IL) 写 入 。<br />

4<br />

带 有 故 障 起 因 分 析 的 诊 断<br />

故 障 起 因 分 析 的 诊 断<br />

另 外 , 当 故 障 发 生 时 ,Unity Pro 会 分 析 相 关 的 程 序 段 、 并 在 第 二 个 窗 口 中 显 示 可 能<br />

的 故 障 起 因 和 故 障 源 。<br />

所 以 用 户 或 工 艺 操 作 员 能 够 快 速 地 进 行 故 障 分 析 , 由 此 能 够 缩 短 停 机 时 间 。<br />

此 外 , 通 过 使 用 集 成 于 Unity Pro 中 的 诊 断 查 看 器 , 可 通 过 查 看 器 显 示 窗 口 中 显 示 的<br />

警 报 直 接 访 问 故 障 指 令 或 模 块 ( 参 见 页 码 4/25 )。<br />

带 有 故 障 起 因 分 析 的 诊 断<br />

4/26


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

功 能 ( 续 )<br />

诊 断 查 看 器<br />

所 有 由 Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 通 过 诊 断 DFB/EFB 处 理 的 平<br />

台 诊 断 事 件 都 被 存 储 在 一 个 缓 存 (PLC 的 特 定 数 据 存 储 区 ) 内 。 该 缓 存 中 所 含 信 息 ( 对<br />

于 用 户 透 明 ) 将 被 发 送 至 查 看 器 , 以 便 自 动 显 示 、 并 管 理 故 障 和 警 报 。 视 图 功 能 作 为<br />

下 列 的 标 准 组 件 提 供 :<br />

b Vijeo Designer 配 置 软 件<br />

b Unity Pro 编 程 软 件<br />

b Magelis XBT GT 和 Magelis iPC 图 形 显 示 终 端<br />

集 成 在 Unity Pro 中 的 查 看 器 亦 可 被 用 来 访 问 故 障 源 指 令 或 模 块 。 详 情 可 以 参 见 页 码<br />

4/24 上 的 “Diagnostics with fault case analysis” ( 故 障 案 例 分 析 诊 断 )。<br />

Modicon M340、Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 具 备 multiviewer 多 个 查 看 器 的<br />

功 能 ( 可 接 至 多 达 15 个 查 看 器 )。 一 个 具 备 查 看 器 功 能 的 PC 站 可 以 具 备 监 视 多 个 PLC<br />

的 能 力 ( 且 可 接 至 多 达 15 个 Modicon M340/Atrium/Premium/Quantum 平 台 )。<br />

缓 存 / 查 看 器 结 构 可 以 支 持 :<br />

b 每 个 应 用 程 序 的 单 点 故 障 管 理<br />

b 源 故 障 发 生 的 时 间 戳<br />

b 存 储 器 中 间 歇 性 故 障 的 存 储<br />

b 查 看 器 功 能 的 独 立 性 。 对 于 所 有 查 看 器 而 言 ,PLC 缓 存 发 送 的 帧 都 相 同 。<br />

b 所 有 错 误 消 息 的 自 动 归 档<br />

查 看 器<br />

显 示 窗 口<br />

诊 断 查 看 器 所 采 用 的 显 示 窗 口 被 分 为 两 部 分 :<br />

b 消 息 列 表 区 , 其 中 包 含 每 个 警 报 的 : 状 态 、DFB 类 型 、 区 域 、 出 现 / 消 失 日 期 和 事<br />

件 、 相 关 消 息 和 状 态 。<br />

b 关 于 所 选 消 息 ( 类 型 、 注 释 、 出 现 日 期 、 特 定 数 据 、 处 于 错 误 状 态 的 变 量 等 ) 附 加<br />

信 息 区 :<br />

操 作 员 屏 幕<br />

操 作 员 屏 幕 工 具 集 成 在 Unity Pro 软 件 中 。 操 作 员 屏 幕 被 设 计 用 来 便 于 调 试 、 启 动 和<br />

维 护 期 间 自 动 化 过 程 的 运 行 。 操 作 员 屏 幕 提 供 了 一 系 列 信 息 ( 解 释 性 文 本 、 显 示 动 态<br />

值 、 控 制 按 钮 和 视 图 ), 由 此 可 使 用 户 快 速 轻 松 地 修 改 、 并 动 态 监 测 PLC 变 量 。<br />

操 作 员 屏 幕 提 供 了 动 画 和 过 程 查 看 所 需 的 所 有 HMI ( 人 机 接 口 ) 元 件 , 由 此 可 使 用 特 定<br />

的 工 具 设 计 这 些 界 面 :<br />

b 界 面 : 创 建 按 族 分 类 的 操 作 员 屏 幕<br />

b 消 息 : 创 建 显 示 消 息<br />

b 对 象 : 基 于 下 列 组 件 创 建 一 个 图 形 对 象 库 :<br />

v 几 何 元 素 ( 线 条 、 矩 形 、 椭 圆 形 、 保 留 图 像 、 控 制 器 前 面 板 等 )<br />

v 控 制 元 件 ( 按 钮 、 数 据 输 入 字 段 、 界 面 浏 览 控 件 等 )<br />

动 画 元 素 ( 颜 色 、 闪 烁 元 素 、 条 形 图 等 )<br />

如 果 Unit Pro 的 安 装 站 被 接 至 PLC, 用 户 们 可 以 基 于 过 程 状 态 获 取 动 态 界 面 显 示 。<br />

根 据 所 分 配 的 优 先 级 , 可 通 过 一 个 键 盘 命 令 或 PLC 请 求 对 这 些 界 面 进 行 测 序 。<br />

只 要 点 击 一 下 界 面 视 图 中 的 所 选 对 象 , 即 可 通 过 操 作 员 屏 幕 直 接 访 问 在 线 模 式 中 的 Unity<br />

Pro 应 用 程 序 。 在 选 定 界 面 上 的 一 个 或 多 个 变 量 后 , 亦 可 激 活 动 态 数 据 表 或 交 叉 参 考 功<br />

能 。 为 了 便 于 显 示 屏 读 数 , 可 在 全 屏 模 式 中 显 示 这 些 视 图 。 由 于 可 以 创 建 或 修 改 操 作 员<br />

屏 幕 , 所 以 当 PLC 处 于 Run ( 运 行 ) 模 式 时 , 该 服 务 能 够 提 高 安 装 和 维 护 阶 段 的 生 产 率 。<br />

4<br />

4/27


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

使 用 RUN ( 运 行 ) 模 式 中 的 PLC 修 改 程 序<br />

通 过 使 用 Unity Pro, 当 与 编 程 终 端 相 连 的 PLC 处 于 RUN ( 运 行 ) 模 式 中 时 , 可 以 修 改<br />

程 序 。 这 些 修 改 工 作 借 助 于 下 列 操 作 执 行 :<br />

b 必 要 时 将 PLC 中 所 含 的 应 用 程 序 传 至 运 行 Unity Pro 软 件 的 PC 终 端 。<br />

b 筹 备 程 序 变 更 。 这 些 程 序 修 改 可 为 任 何 类 型 、 任 何 语 言 (IL、ST、LD、FBD 和 SFC)。<br />

例 如 : 添 加 或 删 除 SFC 步 或 动 作 。DFB 导 出 功 能 块 的 代 码 亦 可 修 改 ( 但 严 禁 修 改 其<br />

接 口 )。<br />

b 这 些 程 序 变 更 都 可 以 在 RUN ( 运 行 ) 模 式 中 的 PLC 进 行 更 新 。<br />

该 功 能 可 以 在 单 一 的 修 改 会 话 中 添 加 、 或 修 改 应 用 程 序 不 同 部 分 的 程 序 代 码 和 数 据<br />

( 由 此 可 以 统 一 地 修 改 受 控 过 程 )。 为 了 实 现 更 高 的 柔 性 , 须 提 高 所 需 程 序 存 储 器 的 数<br />

量 。<br />

交 叉 参 考 功 能<br />

Unity Pro 交 叉 参 考 功 能 既 适 用 于 单 机 模 式 ( 离 线 ), 也 可 以 运 用 于 运 行 中 的 ( 在 线 )<br />

PLC。 搜 索 任 何 变 量 类 型 时 , 该 功 能 允 许 用 户 们 查 看 PLC 应 用 程 序 的 所 有 元 素 。<br />

该 视 图 可 以 指 示 声 明 变 量 的 位 置 和 方 法 ( 写 入 、 读 取 等 )。<br />

通 过 该 功 能 , 还 可 实 现 变 量 名 称 的 搜 索 / 置 换 。<br />

通 过 任 何 编 辑 器 ( 语 言 、 数 据 、 操 作 员 屏 幕 、 动 态 数 据 表 等 ), 都 可 初 始 化 变 量 搜 索<br />

功 能 。<br />

4<br />

导 入 / 导 出 功 能<br />

Unity Pro 中 可 用 的 导 入 / 导 出 功 能 支 持 通 过 结 构 和 功 能 视 图 进 行 下 列 操 作 :<br />

b 通 过 导 入 功 能 , 在 当 前 项 目 中 重 新 使 用 先 前 创 建 项 目 的 全 部 或 部 分 。<br />

b 通 过 导 出 功 能 , 将 当 前 项 目 的 全 部 或 部 分 拷 贝 到 一 个 文 件 中 , 以 备 日 后 使 用 。<br />

导 出 期 间 生 成 的 文 件 通 常 为 XML 格 式 (1)。 然 而 , 除 了 XML 之 外 , 变 量 还 可 通 过 下 列<br />

格 式 进 行 导 入 和 导 出 :<br />

b 与 OFS 数 据 服 务 器 软 件 相 兼 容 的 xvm 格 式<br />

b 与 PL7 编 程 软 件 相 兼 容 的 scy 文 件 中 的 源 格 式<br />

b 与 任 何 其 它 系 统 相 兼 容 的 .txt 文 件 中 带 有 分 隔 符 (TAB) 的 文 本 格 式<br />

导 入 期 间 , 向 导 程 序 可 被 用 来 将 数 据 重 新 分 配 至 下 列 新 实 例 :<br />

b DFB 功 能 块<br />

b DDT 数 据 结 构<br />

b 简 单 数 据<br />

另 外 , 当 导 入 一 个 功 能 模 块 时 , 与 动 态 数 据 表 和 操 作 员 屏 幕 相 关 的 数 据 亦 被 重 新 分 配 。<br />

XML 导 入 功 能 还 支 持 传 送 SIS Pro 成 本 核 算 和 配 置 工 具 中 制 备 的 Modicon M340、<br />

Atrium、 Premium 或 Quantum PLC 配 置 , 以 用 来 在 Unity Pro 中 创 建 项 目 。<br />

如 果 PLC 已 通 过 SIS Pro 工 具 进 行 配 置 , 则 基 于 该 导 入 功 能 , 用 户 无 需 重 新 定 义 PLC<br />

配 置 。<br />

(1) XML 语 言 : 一 种 开 放 式 、 基 于 文 本 的 语 言 , 可 提 供 结 构 和 语 义 信 息 。<br />

4/28


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 / XL 安 全 版<br />

应 用 程 序 转 换 器<br />

借 助 于 Unity Pro 集 成 的 转 换 工 具 , 可 将 使 用 Concept 和 PL7 编 程 软 件 创 建 的 PLC 应<br />

用 程 序 转 换 为 Unity Pro 应 用 程 序 。<br />

Concept / Unity Pro 转 换 器 (Quantum PLC)<br />

该 转 换 工 作 通 过 Concept 应 用 程 序 V2.5 或 后 续 版 本 执 行 ( 亦 可 在 V2.11 或 后 期 版 本 中<br />

执 行 、 但 只 有 在 更 新 至 V2.5 后 )。 为 了 执 行 转 换 工 作 , 须 将 应 用 程 序 导 出 至 Concept<br />

的 一 个 ASCII 文 件 中 。<br />

导 出 文 件 被 自 动 转 换 为 一 个 Unity Pro 源 文 件 , 然 后 使 用 Unity Pro 分 析 该 源 文 件 。<br />

Concept 应 用 程 序 转 换 器 将 应 用 程 序 转 换 为 Unity Pro、 但 并 不 保 证 它 能 够 实 时 准 确<br />

地 运 行 。 因 此 , 必 需 检 测 或 调 试 所 有 转 换 后 的 应 用 程 序 。<br />

程 序 结 束 时 , 一 个 转 换 报 告 将 被 生 成 , 且 输 出 窗 口 会 显 示 所 有 转 换 错 误 、 并 提 供 对<br />

部 分 待 修 改 程 序 的 直 接 访 问 。<br />

PPL7/Unity Pro 转 换 器 (Premium PLC 和 Atrium slot PLC)<br />

该 转 换 工 作 使 用 PL7 应 用 程 序 V4 或 后 续 版 本 执 行 (Premium PLC 或 Atrium slot PLC)。 为<br />

了 执 行 转 换 工 作 , 源 文 件 ( 整 套 应 用 程 序 ) 或 源 文 件 ( 导 出 功 能 块 ) 须 从 PL7 中 导 出 。<br />

该 转 换 程 序 类 似 于 上 述 Concept 的 转 换 程 序 。<br />

注 意 : 使 用 Concept、Modsoft 和 ProWorx 创 建 的 应 用 程 序 可 被 转 换 为 LL984。 详<br />

情 请 咨 询 您 所 在 地 的 ( 施 耐 德 电 气 ) 销 售 办 事 处 。<br />

操 作 系 统 更 新 工 具<br />

OS-Loader 软 件 被 设 计 用 来 更 新 Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 上 操 作 系 统 ,<br />

它 与 Unity Pro 软 件 配 套 提 供 :<br />

它 被 用 来 升 级 PL7 或 Concept 中 的 处 理 器 和 模 块 , 以 实 现 与 Unity 的 Pro 兼 容 性 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

Premium TSX P57 2p3M/2623M 和 TSX P57 3p3M/3623M 处 理 器<br />

Quantum 140 CPU 434 12A 和 140 CPU 534 14A 处 理 器 ( 须 用 PV 04 或 后 期 版 本<br />

Ethernet TSX ETY p102 和 140 NOE 771 p1 通 讯 模 块<br />

EtherNet/IP TSX ETC 100 和 140 NOC 77100 通 讯 模 块<br />

4<br />

所 执 行 的 这 些 操 作 系 统 更 新 所 需 的 连 接 设 备 如 下 所 述 , 它 们 用 于 各 种 不 同 类 型 的 处<br />

理 器 :<br />

b Uni-Telway RS 485 终 端 链 路 , 用 于 Premium 处 理 器<br />

b Modbus 或 Modbus Plus 终 端 链 路 , 用 于 Quantum 处 理 器<br />

b 以 太 网 Modbus/TCP 网 络 , 用 于 Premium 处 理 器 、Ethernet Premium 和 Quantum<br />

模 块 上 集 成 的 以 太 网 端 口 (1)<br />

注 意 : 对 于 Modicon M340 而 言 , 该 服 务 由 Unity Loader 提 供 。<br />

(1) Quantum 140 CPU 671 60 处 理 器 的 操 作 系 统 通 过 使 用 MT-RJ 型 光 纤 连 接 器 的 以 太 网 络 上 更 新<br />

( 通 过 ConneXium 收 发 器 或 具 备 铜 质 电 缆 / 光 纤 接 口 的 交 换 机 进 行 )<br />

4/29


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

XL 安 全 版<br />

Unity Pro XL 安 全 版<br />

除 了 Unity Pro 超 大 型 版 的 功 能 之 外 ,Unity Pro XL 安 全 版 还 可 提 供 一 套 特 定 的 检 查<br />

和 保 护 功 能 块 , 以 便 创 建 、 并 调 试 Quantum 安 全 项 目 。<br />

欲 知 这 些 特 性 和 它 们 设 置 情 况 的 描 述 、 以 及 符 合 IEC 61508 标 准 的 SIL 3 认 证 安 全 项<br />

目 的 框 架 内 的 功 能 限 制 , 请 访 问 下 列 网 址 : www.schneider-electric.com, 以 参 考<br />

经 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 批 准 、 名 为 “Quantum Safety PLC, Safety Reference Manual<br />

(Quantum 安 全 PLC, 安 全 参 考 手 册 ) ”2007 年 11 月 版 、 编 号 为 330387900 的 文 件 。<br />

经 认 证 ,Unity Pro XLS 编 程 工 具 符 合 IEC 61508 标 准 的 要 求 , 适 于 使 用 Quantum<br />

140 CPU 651 60S/671 60S PLC 管 理 安 全 应 用 程 序 。<br />

它 提 供 了 安 全 项 目 编 程 所 需 的 整 套 功 能 。<br />

b 错 误 的 深 入 诊 断<br />

b 项 目 保 护<br />

项 目 创 建 期 间 ,Quantum 处 理 器 可 以 选 择 确 定 所 创 建 的 项 目 是 否 为 安 全 项 目 。<br />

Unity Pro XLS 能 够 处 理 所 有 Unity Pro 应 用 程 序 类 型 。 电 脑 上 无 需 安 装 其 它 编 程<br />

工 具 。<br />

为 了 对 一 个 安 全 项 目 进 行 编 程 ,Unity Pro XLS 提 供 了 两 种 符 合 IEC 61131-3 标 准 的 编<br />

程 语 言 :<br />

b 功 能 块 图 (FBD)<br />

b 梯 形 图 语 言 (LD)<br />

4<br />

4/30


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

XL 安 全 版<br />

Unity Pro XL 安 全 版 ( 续 )<br />

安 全 程 序 结 构<br />

安 全 项 目 须 完 全 在 主 任 务 (MAST) 中 编 程 :<br />

无 法 进 行 下 列 操 作 :<br />

b 对 FAST、TIMER、INTERRUPT 或 AUX 任 务 进 行 编 程<br />

b 使 用 子 程 序 (SR 段 )<br />

语 言 元 素<br />

Unity Pro XLS 提 供 了 一 套 特 定 、 经 认 证 的 功 能 和 功 能 块 。 它 们 可 通 过 “Unity Pro 安<br />

全 功 能 块 库 ” 获 得 。<br />

大 多 数 语 言 元 素 都 可 用 :<br />

v 基 本 数 据 类 型 (EDT) :BOOL、EBOOL、BYTE、WORD、DWORD、INT、UINT、<br />

DINT、UDINT 和 TIME<br />

v 专 用 于 以 太 网 全 局 数 据 通 讯 的 简 单 数 组<br />

v 直 接 寻 址 。 例 如 : 通 过 梯 形 图 (LD) 逻 辑 中 的 线 圈 将 %MW 写 入 存 储 器 中 。<br />

v 定 位 变 量<br />

项 目 检 查 选 项<br />

Unity Pro XLS 为 语 言 分 析 器 执 行 的 检 查 提 供 了 下 列 不 同 的 选 项<br />

v 未 用 的 变 量<br />

v 多 次 写 入 的 变 量<br />

v 未 分 配 的 参 数<br />

v 多 次 使 用 的 FB 实 例<br />

v 地 址 重 叠<br />

应 在 检 查 安 全 项 目 时 启 用 所 有 选 项 。<br />

4<br />

4/31


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

XL 安 全 版<br />

Unity Pro XL 安 全 版 ( 续 )<br />

项 目 保 护<br />

对 于 未 经 授 权 的 安 全 项 目 访 问 、Quantum 安 全 PLC 访 问 和 Unity Pro XLS 自 身 的 访<br />

问 ,Unity Pro XLS 都 提 供 了 防 护 功 能 。<br />

b<br />

v<br />

v<br />

请 求 提 供 创 建 安 全 项 目 时 定 义 的 应 用 程 序 密 码 :<br />

当 打 开 安 全 应 用 程 序 文 件 时<br />

连 接 到 安 全 PLC 时<br />

b 集 成 在 Unity Pro XLS 中 的 安 全 编 辑 器 被 用 来 定 义 访 问 权 限 和 每 个 用 户 的 授 权 功 能<br />

列 表 , 尤 其 是 :<br />

v 应 用 程 序 创 建 和 修 改 的 密 码<br />

v 维 护 模 式<br />

b 自 动 锁 定 期 的 调 整<br />

安 全 应 用 程 序 的 函 数 和 函 数 块<br />

Unity Pro XLS 提 供 了 一 套 经 认 证 用 于 安 全 应 用 程 序 的 初 等 函 数 (EF) 和 基 本 功 能 块<br />

(EFB):<br />

4<br />

b<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

b<br />

v<br />

经 认 证 用 于 安 全 应 用 程 序 的 标 准 函 数 :<br />

数 学 函 数 和 安 全 逻 辑 中 无 限 制 存 储 区 的 数 据 操 纵 函 数<br />

比 较 函 数<br />

逻 辑 函 数 、 旋 转 、 偏 移<br />

统 计 函 数<br />

定 时 器 和 计 数 器 的 设 置<br />

类 型 转 换<br />

用 于 安 全 架 构 的 特 定 函 数 :<br />

设 置 高 可 用 性 : 在 两 个 离 散 量 I/O 模 块 输 入 或 冗 余 性 模 拟 量 输 入 之 间 作 出<br />

设 置 热 备 用 PLC 冗 余 性 : 将 与 热 备 用 配 置 相 关 的 两 个 处 理 器 的 角 色 ( 主 处 理 器 和 备<br />

v<br />

用 处 理 器 ) 对 调 , 旨 在 验 证 每 个 处 理 器 在 另 一 个 出 现 故 障 时 的 接 管 能 力 。 借 助 于<br />

Unity Pro XLS, 并 通 过 库 设 置 S_HSBY_SWAP 初 等 函 数 , 即 可 在 应 用 程 序 中 轻 松 地 对<br />

该 功 能 进 行 编 程 。<br />

4/32


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

XL 安 全 版<br />

特 色 和 具 体 程 序<br />

自 动 检 测 软 件 工 具<br />

Unity Pro XLS 提 供 了 自 动 检 测 选 项 , 旨 在 验 证 所 装 的 软 件 组 件 未 受 到 诸 如 硬 盘 故 障<br />

带 来 的 损 坏 。 该 自 动 检 测 功 能 以 CRC 计 算 为 依 据 :<br />

Unity Pro XLS 负 责 检 查 下 列 组 件 的 版 本 和 CRC:<br />

v DLL<br />

v 安 全 FFB 的 数 据 库<br />

v 硬 件 产 品 的 目 录 数 据 库<br />

Unity Pro XLS 自 动 检 测 功 能 基 于 用 户 请 求 执 行 ; 例 如 :<br />

v 卸 载 电 脑 上 的 所 有 程 序 后<br />

v 将 最 终 应 用 程 序 加 载 至 安 全 PLC 前<br />

v 修 改 安 全 PLC 上 执 行 的 应 用 程 序 前<br />

时 间 戳 二 进 制 文 件<br />

通 过 使 用 Unity Pro XLS, 为 安 全 项 目 而 生 成 的 每 个 二 进 制 文 件 都 带 有 一 个 版 本 管 理<br />

字 段 , 它 可 以 提 供 数 据 和 其 生 成 时 间 。 该 信 息 适 用 于 项 目 检 查 。<br />

将 一 个 项 目 下 载 至 Unity Pro XLS<br />

可 在 下 列 条 件 下 可 将 一 个 安 全 项 目 从 PLC 下 载 至 Unity Pro XLS:<br />

v 该 项 目 被 定 义 为 一 个 安 全 项 目<br />

v 用 户 须 掌 握 应 用 程 序 密 码 , 以 便 与 安 全 PLC 建 立 连 接 。<br />

v 安 全 PLC 须 被 置 于 维 护 模 式 中 , 以 便 执 行 下 载 工 作 。<br />

无 限 制 的 存 储 器<br />

无 限 制 的 存 储 区 包 含 一 些 位 和 字 , 它 们 无 法 防 范 诸 如 HMI ( 人 机 接 口 ) 终 端 、PLC 等 在<br />

内 的 外 部 设 备 的 写 入 操 作 。<br />

v 它 位 于 存 储 区 的 开 端 处<br />

v 其 空 间 大 小 可 通 过 Unity Pro XLS 配 置<br />

v 数 值 无 法 直 接 用 于 无 限 制 的 存 储 区 、 仅 可 与 特 定 的 功 能 块 -S_MOVE_BIT 和<br />

S_MOVE_ WORD 配 套 使 用 。<br />

4<br />

Unity Pro XLS 依 次 对 编 辑 阶 段 、 生 成 阶 段 进 行 检 查 , 以 确 保 只 有 无 限 制 存 储 区 的 数<br />

据 被 输 入 到 功 能 块 S_MOVE_BIT 和 S_MOVE_WORD 中 。<br />

此 外 ,Unity Pro XLS 还 能 提 供 一 份 实 用 的 交 叉 参 考 清 单 , 由 此 可 以 轻 松 地 识 别 变 量<br />

的 应 用 方 式 和 该 规 则 的 应 用 验 证 。<br />

注 意 : 对 于 安 全 应 用 程 序 而 言 , 为 了 验 证 数 据 的 正 确 传 输 , 通 常 应 两 次 ( 向 两 个 不 同 的 变 量 中 ) 写<br />

入 数 据 、 然 后 对 它 们 进 行 对 比 。<br />

4/33


功 能 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

通 讯 驱 动 程 序<br />

Atrium、Premium 和 Quantum 平 台 上 最 常 使 用 的 驱 动 程 序 与 Unity Pro 软 件 同 时<br />

安 装 。<br />

Unity Pro 还 包 含 以 下 通 讯 驱 动 程 序 , 可 以 根 据 需 要 安 装 (1):<br />

驱 动 程 序 类 型<br />

Windows XP Windows NT Windows 98 Windows 95<br />

Windows 2000<br />

Millenium<br />

Uni-Telway COM 端 口 V1.9 IE20 V1.9 IE17 V1.7 IE18 V7.8 IE18<br />

Uni-Telway TSX SCP 114<br />

V1.2 IE05<br />

Modbus COM 端 口<br />

V1.6 IE29<br />

Fip ISA TSX FPC10 卡 V1.4 IE06 V1.3 IE08 V1.4 IE06 V2.4 IE08<br />

Fip PCMCIA TSX FPC20 卡 V1.2 IE03 V1.1 IE08 V1.2 IE04<br />

Ethway V1.4 IE05 V1.1 IE03 V2.6 IE06 (2)<br />

ISAway PCX 57,ISA 卡 V1.2 IE04 V1.5 IE06 V1.2 IE04 V1.2 IE09<br />

PCIway Atrium,PCI 卡 V1.1 IE09 –<br />

XIP X-Way, 采 用 TCP 协 议 V1.10 IE22<br />

USB, 用 于 USB 编 程 端 口 V1.2 IE17 –<br />

4<br />

UDE, 高 级 开 发 编 辑 器<br />

UDE 高 级 开 发 编 辑 器 适 用 于 经 验 丰 富 的 IT 工 程 师 , 支 持 Unity 和 专 家 工 具 间 的 接 口 开<br />

发 , 以 及 特 定 的 用 户 定 义 功 能 。<br />

这 种 开 发 方 式 要 求 以 下 IT 领 域 的 经 验 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

C++ 或 VB 语 言<br />

客 户 端 / 服 务 器 架 构<br />

XML 和 COM/DCOM 技 术<br />

数 据 库 同 步<br />

作 为 Unity Pro Extra Large 软 件 的 补 充 (3),UDE 开 发 编 辑 器 UNY UDE VFU CD21E 可<br />

以 允 许 定 制 解 决 方 案 的 开 发 。 除 了 开 发 编 辑 器 以 外 , 还 提 供 了 Unity 服 务 器 和 附 带<br />

文 件 。<br />

UDE 与 以 下 设 备 兼 容 :<br />

b Unity Pro Extra Large<br />

b 所 有 的 Modicon M340 处 理 器<br />

b 所 有 的 Atrium 插 槽 PLC<br />

b 所 有 的 Premium Unity 处 理 器<br />

b 所 有 的 Quantum Unity 处 理 器<br />

(1) 也 可 以 单 独 获 取 , 型 号 为 TLX CD DRV 20M<br />

(2) 仅 限 于 Windows 98<br />

(3) 只 有 Unity Pro Extra Large 版 本 能 够 允 许 动 态 数 据 库 管 理 , 用 于 与 OFS 数 据 库 或 第 三 方 工 具 交<br />

换 数 据 。<br />

4/34


型 号<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型 / 大 型 / 超 大 型 /XL 安 全 版<br />

型 号<br />

Unity Pro Small、Medium、Large、Extra Large 和 XL Safety 软 件 包<br />

此 软 件 有 五 种 版 本 :<br />

b Unity Pro Small, 用 于 编 程 和 Unity 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Modicon M340 BMX P34 1000 和 BMX P34 20p0<br />

b Unity Pro Medium, 用 于 编 程 和 Unity 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Unity Pro Medium, 用 于 编 程 和 Unity 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Atrium TSX PCI 57 20<br />

v Premium TSX 57 0p,57 10 和 57 20<br />

b Unity Pro Large, 用 于 编 程 和 Unity 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Modicon M340 BMX P34 1000 和 BMX P34 20p0<br />

v Atrium TSX PCI 57 20 和 57 30<br />

v Premium TSX 57 0p、57 10、57 20、57 30 和 57 40<br />

v Quantum, 带 有 处 理 器 140 CPU 311 10、434 12U 和 534 14U<br />

b Unity Pro Extra Large, 用 于 编 程 和 所 有 Unity 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Modicon M340 BMX P34 1000 和 BMX P34 20p0<br />

v Atrium TSX PCI 57 20 和 57 30<br />

v Premium TSX 57 0p、57 10、57 20、57 30、57 40、57 50 和 57 60<br />

v Quantum, 带 有 处 理 器 140 CPU 311 10、434 12U、534 14U、651 50、651 60、<br />

652 60 和 热 备 用 140 CPU 671 60<br />

b Unity Pro XL Safety, 用 于 编 程 和 所 有 Unity 和 Unity 安 全 自 动 化 平 台 的 设 置 :<br />

v Modicon M340 BMX P34 1000 和 BMX P34 20p0<br />

v Atrium TSX PCI 57 20 和 57 30<br />

v Premium TSX 57 0p、57 10、57 20、57 30、57 40、57 50 和 57 60<br />

v Quantum, 带 有 处 理 器 140 CPU 311 10、434 12U、534 14U、651 50、651 60、<br />

652 60 和 热 备 用 140 CPU 671 60<br />

v Quantum, 带 有 安 全 处 理 器 140 CPU 651 60S 和 热 备 用 140 CPU 671 60S<br />

用 于 Concept、PL7 Pro 和 ProWORX 软 件 的 升 级 工 具 包<br />

这 些 升 级 工 具 包 允 许 那 些 已 经 安 装 了 这 些 软 件 程 序 的 用 户 和 正 在 定 购 的 用 户 以 折 扣 价<br />

格 获 得 Unity Pro 4.0 版 。 这 些 升 级 仅 限 于 具 有 同 类 授 权 的 情 况 ( 从 Concep XL 授 权 到<br />

Unity Pro Extra Large 授 权 )。<br />

4<br />

组 件 及 Windows 操 作 系 统 兼 容 性<br />

Unity Pro 多 语 言 工 具 包 与 Windows 2000 Professional 和 Windows XP 操 作 系 统 兼 容<br />

软 件 包 包 括 以 下 组 件 :<br />

b 六 种 语 言 的 电 子 格 式 文 档 ( 英 文 、 德 文 、 中 文 、 西 班 牙 文 、 法 文 和 意 大 利 文 );<br />

也 可 以 单 独 定 购 文 档 的 硬 拷 贝 。<br />

b 用 于 转 换 通 过 Concept 和 PL7 Pro 编 程 软 件 创 建 的 应 用 程 序 的 转 换 器 ;<br />

b PLC 模 拟 器<br />

必 须 单 独 定 购 将 处 理 器 连 接 到 编 程 计 算 机 的 编 程 电 缆 。<br />

4/35


型 号 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

小 型 / 中 型<br />

Unity Pro Small 6.0 版 软 件<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000 BMX P34 20p0<br />

Unity Pro Small 6.0 版 软 件 包<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity Pro Medium 软 件 包 单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU SFU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU SFG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU SFT CD60 –<br />

软 件 升 级 自 :<br />

- Concept S<br />

- PL7 Micro<br />

- ProWORX NxT/32 Lite<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU SZU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU SZG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU SZT CD60 –<br />

Unity Pro Small 软 件 的 授 权 扩 展<br />

从 到 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) 小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU SZUG CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) 团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU SZGT CD60 –<br />

4<br />

Unity Pro Medium 6.0 版 软 件<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX 57 0p...57 20<br />

TSX PCI 57 20<br />

Unity Pro Medium 6.0 版 软 件 包<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity Pro Medium 软 件 包 单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU MFU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU MFG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU MFT CD60 –<br />

软 件 升 级 自 :<br />

- Concept S、M<br />

- PL7 Micro、Junior<br />

- ProWORX NxT/32 Lite<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU MZU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU MZG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU MZT CD60 –<br />

Unity Pro Medium 软 件 的 授 权 扩 展<br />

从 到 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) 小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU MZUG CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) 团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU MZGT CD60 –<br />

从 Unity Pro Small 到 Unity Pro Medium 的 软 件 升 级<br />

授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU MZSU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU MZSG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU MZST CD60 –<br />

4/36


型 号 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity Pro 软 件<br />

大 型 / 超 大 型<br />

Unity Pro Large 6.0 版 软 件<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX 57 0p...57 40<br />

TSX PCI 57 20/30<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 534 14U<br />

Unity Pro Large 6.0 版 软 件 包<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity Pro Large 软 件 包 单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU LFU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU LFG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU LFT CD60 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU LFF CD60 –<br />

软 件 升 级 自 :<br />

- Concept S、M<br />

- PL7 Micro、Junior、Pro<br />

- ProWORX NxT/32 Lite<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU LZU CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU LZG CD60 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU LZT CD60 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU LZF CD60 –<br />

Unity Pro Large 软 件 的 授 权 扩 展<br />

从 到 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) 小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU LZUG CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) 团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU LZGT CD60 –<br />

从 Unity Pro Medium 到 Unity Pro Large 的 软 件 升 级<br />

授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SPU LZSU CD60 –<br />

小 组 ( 3 个 工 作 站 ) UNY SPU LZSG CD60 –<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SPU LZST CD60 –<br />

4<br />

Unity Pro Extra Large 6.0 版 软 件<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX 57 0p...57 60<br />

TSX PCI 57 20/30<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 534 14U<br />

140 CPU 651 50/60<br />

140 CPU 652 60<br />

140 CPU 671 60<br />

Unity Pro Extra Large 6.0 版 软 件 包<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity Pro Extra Large 软 件 包 单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY SPU EFU CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU EFG CD60 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU EFT CD60 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU EFF CD60 –<br />

软 件 升 级 自 :<br />

- Concept S、M、XL<br />

- PL7 Micro、Junior、Pro<br />

- ProWORX NxT Lite, 完 全<br />

- ProWORX 32 Lite, 完 全<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY SPU EZU CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU EZG CD60 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU EZT CD60 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU EZF CD60 –<br />

Unity Pro Extra Large 软 件 的 授 权 扩 展<br />

从 到 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) 小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU EZUG CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) 团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU EZGT CD60 –<br />

从 Unity Pro Large 到 Unity Pro Extra Large 的 软 件 升 级<br />

授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY SPU EZSU CD60 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU EZSG CD60 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU EZST CD60 –<br />

4/37


型 号 ( 续 )<br />

Modicon Quantum<br />

自 动 化 平 台<br />

Unity Pro 软 件<br />

Unity Pro XL Safety 4.1 版 软 件<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX 57 0p...57 60<br />

TSX PCI 57 20/30<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 534 14U<br />

140 CPU 651 50/60<br />

140 CPU 652 60<br />

140 CPU 671 60<br />

140 CPU 651 60S<br />

140 CPU 671 60S<br />

Unity Pro XL Safety 4.1 版 软 件 包<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity Pro XL Safety 软 件 包 单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY SPU XFU CD41 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU XFG CD41 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU XFT CD41 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU XFF CD41 –<br />

软 件 升 级 自 :<br />

- Concept S、M、XL<br />

- PL7 Micro、Junior、Pro<br />

- ProWORX NxT Lite, 完 全<br />

- ProWORX 32 Lite, 完 全<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY SPU XZU CD41 –<br />

小 组 (3 个 工 作 站 ) UNY SPU XZG CD41 –<br />

团 队 (10 个 工 作 站 ) UNY SPU XZT CD41 –<br />

站 点 ( 不 超 过 100 个 用 户 ) UNY SPU XZF CD41 –<br />

4<br />

用 于 Unity Pro 2.1 版 的 软 件<br />

Unity 开 发 编 辑 器<br />

用 于 PLC: BMX P34 1000<br />

BMX P34 20p0<br />

TSX 57 0p...57 60<br />

TSX PCI 57 20/30<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12U<br />

140 CPU 534 14U<br />

140 CPU 652 60<br />

140 CPU 671 60<br />

140 CPU 651 60S<br />

140 CPU 671 60S<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

UDE Unity 开 发 编 辑 器<br />

要 求 Unity Pro Extra Large<br />

或 Unity Pro XL Safety<br />

单 独 (1 个 工 作 站 ) UNY UDE VFU CD21E –<br />

4/38


型 号 ( 续 )<br />

Modicon Quantum<br />

自 动 化 平 台<br />

Unity Pro 软 件<br />

型 号 ( 续 )<br />

连 接 电 缆<br />

描 述 从 处 理 器 到 PC 端 口 长 度 型 号 重 量<br />

kg<br />

PC 端 连 接 电 缆<br />

USB mini B 端 口 BMX P34<br />

1000/20p0<br />

USB 端 口 1 .8 m BMX XCA USB H018 0. 065<br />

4. 5 m BMX XCA USB H045 0.110<br />

Mini-DIN 端 口<br />

Premium TSx 57 1p/2p/3p/4p<br />

Atrium TSX PCI 57<br />

RS 232D<br />

(9- 针 D-SUB<br />

连 接 器 )<br />

2 .5 m TSX PCX 1031 0. 170<br />

BMX XCA USB H0pp<br />

USB 端 口<br />

(USB/RS 485<br />

转 换 器 )<br />

USB 端 口<br />

(mini-DIN/<br />

RJ45 电 缆 组 件<br />

0. 4 m TSX CUSB 485<br />

(1)<br />

2.5 m TSX CRJMD 25<br />

(1)<br />

0.144<br />

0.150<br />

TSX PCX 1031<br />

Modbus 端 口<br />

15- 针 D-SUB Quantum<br />

140 CPU 311 10<br />

140 CPU 434 12A<br />

140 CPU 534 14A<br />

RS 232D<br />

(15- 针 D-SUB<br />

连 接 器 )<br />

3.7 m 990 NAA 263 20 0.300<br />

15 m 990 NAA 263 50 0.180<br />

USB 端 口<br />

Premium TSX 57 5p/6p<br />

Quantum 140 CPU 6p1<br />

USB 端 口 3.3 m UNY XCA USB 033 –<br />

TSX CUSB 485<br />

Modbus 端 口 、RJ45 连 接 器<br />

Quantum 140 CPU 6p1<br />

RJ45<br />

连 接 器<br />

1 m 110 XCA 282 01 –<br />

3 m 110 XCA 282 02 –<br />

6 m 110 XCA 282 03 –<br />

(1) TSX CRJMD 25 mini-DIN/RJ45 电 缆 组 件 和 转 换 器 TSX CUSB 485 一 起 使 用 。<br />

4<br />

4/39


介 绍 ,<br />

设 置<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity EFB Toolkit 软 件<br />

介 绍<br />

Unity EFB 工 具 包 是 Unity Pro 的 可 选 软 件 , 可 以 用 C 语 言 开 发 EF 函 数 和 EFB 功 能 块 。<br />

此 工 具 包 可 以 用 来 开 发 新 的 函 数 ( 内 部 代 码 用 C 语 言 写 成 ), 以 便 扩 展 和 完 善 Unity<br />

Pro 中 的 标 准 函 数 集 。 此 软 件 和 Microsoft Visual C++ @.Net 一 起 提 供 , 可 以 用 来 调 试<br />

Unity Pro PLC 模 拟 器 中 使 用 的 函 数 。Unity EFB 工 具 包 还 包 括 用 于 创 建 和 管 理 函 数 组<br />

的 服 务 , 并 且 带 有 与 Unity Pro 函 数 库 集 成 情 况 的 视 图 。<br />

设 置<br />

C 语 言 开 发 软 件 是 管 理 全 部 函 数 的 适 当 工 具 , 可 以 用 于 :<br />

b 集 成 到 Unity Pro 中 的 用 户 友 好 创 建 界 面 , 带 有 自 动 文 件 组 织 功 能 ;<br />

b 强 大 的 测 试 和 调 试 工 具 ;<br />

b 被 创 建 函 数 的 兼 容 性 和 软 件 版 本 管 理 ;<br />

b 创 建 用 于 在 其 他 开 发 站 点 对 函 数 进 行 后 续 安 装 的 文 件 。<br />

管 理 函 数 族<br />

此 软 件 可 以 用 来 定 义 不 同 的 函 数 族 。 这 些 函 数 也 被 称 为 EF/EFB, 按 照 函 数 族 分 类 存<br />

储 , 因 此 可 以 为 用 C 语 言 写 成 的 函 数 创 建 一 个 有 组 织 的 函 数 库 。<br />

这 些 函 数 族 被 创 建 后 , 可 以 发 送 并 集 成 到 Unity Pro 的 库 中 。<br />

这 些 函 数 族 :<br />

b 按 照 族 / 函 数 分 类 ;<br />

b 在 所 有 的 语 言 中 使 用 , 具 有 和 标 准 函 数 同 样 的 灵 活 性 ( 数 据 登 录 向 导 );<br />

b 由 Unity Pro 函 数 库 工 具 管 理 ( 版 本 管 理 )。<br />

4<br />

编 辑 函 数<br />

EFB 工 具 包 软 件 编 辑 器 中 有 各 种 标 签 , 可 以 允 许 用 户 通 过 以 下 方 法 创 建 函 数 :<br />

b 声 明 接 口 , 可 以 是 任 意 数 据 类 型 ( 基 本 、 结 构 、 表 )<br />

b 支 持 公 共 变 量 和 私 用 变 量 。<br />

用 C 语 言 编 写 源 代 码 文 件<br />

用 C 语 言 编 写 的 函 数 可 以 访 问 很 多 内 部 PLC 服 务 , 例 如 实 时 时 钟 、PLC 变 量 、 系 统<br />

字 、 数 学 函 数 等 , 尤 其 是 可 以 用 浮 点 格 式 执 行 数 值 处 理 。<br />

4/40


设 置 ( 续 ),<br />

型 号<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity EFB Toolkit 软 件<br />

设 置 ( 续 )<br />

调 试 函 数<br />

函 数 被 创 建 后 , 可 以 插 入 到 应 用 程 序 中 然 后 加 载 到 Unity Pro PLC 模 拟 器 进 行 测 试 。<br />

Microsoft Visual C++ 工 具 可 以 用 来 对 函 数 进 行 调 试 。<br />

该 工 具 可 以 用 来 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

插 入 断 点 ;<br />

进 行 逐 步 执 行 ;<br />

显 示 带 有 可 见 断 点 的 代 码 ;<br />

显 示 操 作 的 数 据 。<br />

注 意 : 生 成 Modicon M340 平 台 上 的 代 码 时 , 必 须 使 用 专 门 的 GNU 编 译 器 。 该 编 译 器 随 Unity<br />

EFB 工 具 包 一 起 提 供 。<br />

增 强 函 数 库<br />

函 数 经 过 调 试 后 , 就 可 以 被 生 成 并 被 发 布 , 而 随 Unity Pro 提 供 的 更 新 工 具 可 以 用 来<br />

在 用 户 站 点 对 函 数 库 进 行 升 级 。<br />

版 本 管 理 使 用 户 能 够 在 任 何 时 候 了 解 已 安 装 的 函 数 版 本 , 并 且 能 够 随 时 用 最 新 的 版<br />

本 更 新 应 用 程 序 。<br />

兼 容 性<br />

Unity EFB 工 具 包 与 Unity Pro Small、Medium、Large 和 Extra Large 兼 容 。<br />

可 以 为 Modicon M340、Premium,、Atrium 和 Quantum 平 台 开 发 EF 函 数 和 EFB 函 数 。<br />

型 号<br />

作 为 Unity Pro 的 “ 伴 随 ” 软 件 ,Unity EFB 工 具 包 可 以 用 来 创 建 EF 基 本 功 能 和 EFB 基<br />

本 功 能 块 。 这 些 功 能 块 用 Visual C++ 语 言 开 发 , 并 集 成 到 Unity Pro 功 能 块 库 中 。<br />

Unity EFB 工 具 包 软 件 及 文 档 的 英 文 版 通 过 光 盘 以 电 子 格 式 提 供 。<br />

4<br />

描 述 授 权 类 型 语 言 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity EFB Toolkit, 单 独 英 语 ( 软 件 和 电 UNY SPU ZFU CD60E –<br />

用 于 开 发 EF 和 EFB 块 的 ( 1 个 工 作 站 ) 子 文 档 )<br />

工 具 包<br />

4/41


介 绍<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity SFC View 软 件<br />

介 绍<br />

Unity SFC View 集 成 在 人 机 交 互 界 面 (HMI) 应 用 程 序 中 , 可 以 监 控 用 顺 序 功 能 图 语 言<br />

(SFC 或 Grafcet) 写 成 并 由 PLC 执 行 的 Unity Pro 应 用 程 序 。<br />

Unity SFC View 的 设 置 方 法 与 ActiveX 控 件 相 同 , 可 以 用 来 显 示 由 Modicon M340、<br />

Premium 或 Quantum PLC 执 行 , 且 与 SFC 图 表 相 关 的 状 态 信 息 。Unity SFC View<br />

安 装 在 人 机 交 互 站 上 , 可 以 实 时 监 控 SFC 图 表 的 状 态 , 提 供 详 细 的 诊 断 数 据 。<br />

Unity SFC View 可 以 用 脱 机 模 式 从 Unity 项 目 数 据 库 中 读 取 必 要 的 数 据 。PLC 数 据 可<br />

以 通 过 OFS (OPC 工 厂 服 务 器 ) 在 线 访 问 。<br />

无 需 在 人 机 交 互 环 境 中 重 新 创 建 SFC 图 表 ,Unity SFC View 就 可 以 从 Unity 项 目 数 据<br />

库 中 直 接 读 取 SFC 图 表 的 结 构 。 对 SFC 应 用 程 序 的 修 改 会 随 时 被 检 测 到 并 加 以 更<br />

新 。 在 脱 机 模 式 中 ,Unity SFC View 可 以 访 问 PLC 诊 断 数 据 , 从 而 可 以 发 现 并 跟 踪 第<br />

一 个 故 障 及 后 续 故 障 。 由 于 Unity SFC View 可 以 使 维 护 人 员 快 速 定 位 故 障 源 , 因 此 可<br />

以 显 著 减 少 系 统 停 机 时 间 。<br />

Unity SFC View 针 对 希 望 将 此 控 件 集 成 到 人 机 交 互 系 统 中 的 终 端 用 户 和 系 统 设 计 人 员<br />

而 设 计 。Unity SFC View 与 处 理 ActiveX 控 件 的 大 多 数 人 机 交 互 平 台 ( 例 如 Vijeo<br />

Designer 控 制 软 件 ) 或 者 VB 等 编 程 环 境 兼 容 。<br />

4<br />

4/42


介 绍 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity SFC View 软 件<br />

3 个 Unity SFC View 视 图<br />

Unity SFC View 提 供 了 3 个 视 图 :<br />

b 一 个 用 于 管 理 SFC 图 表 选 择 的 概 览 视 图 ;<br />

b 两 个 显 示 所 选 SFC 图 表 的 状 态 和 诊 断 数 据 的 详 情 视 图 。<br />

概 览 视 图 提 供 了 一 个 Unity 项 目 中 所 有 SFC 图 表 的 概 览 , 包 含 当 前 步 、 并 行 步 、 带 有<br />

SFC 图 表 状 态 指 示 的 图 表 错 误 等 实 时 数 据 。 通 过 概 览 可 以 方 便 地 浏 览 SFC 图 表 , 并<br />

可 以 在 Unity Pro 应 用 程 序 中 快 速 切 换 到 所 需 SFC 图 表 的 详 情 视 图 。<br />

概 览<br />

简 单 详 情 视 图 实 时 显 示 SFC 图 表 活 动 步 ( 或 所 选 步 ) 的 基 本 数 据 。 显 示 的 数 据 可 以 包<br />

括 名 称 、 注 释 、 图 表 和 步 状 态 、 以 及 动 作 时 间 ( 最 小 、 最 大 、 实 际 )。 您 也 可 以 启 用<br />

图 表 导 航 选 项 。<br />

简 单 详 情 视 图<br />

由 于 简 单 详 情 视 图 的 尺 寸 非 常 紧 凑 , 因 此 可 以 在 与 进 程 某 个 部 分 相 关 的 人 机 交 互 屏<br />

幕 上 放 置 多 个 实 例 。 在 简 单 详 情 模 式 中 , 您 可 以 通 过 SFC View 控 件 在 人 机 交 互 屏 幕<br />

间 导 航 , 并 显 示 SFC 图 表 的 详 情 视 图 。<br />

详 情 视 图 实 时 显 示 SFC 图 表 的 详 细 信 息 。 视 图 中 显 示 了 当 前 步 、 等 待 激 活 的 传 送 和<br />

下 一 步 。 与 步 相 关 的 动 作 和 顺 序 选 择 或 平 行 分 支 一 起 显 示 。 详 细 的 诊 断 数 据 包 括 对<br />

传 送 层 上 故 障 原 因 的 分 析 。 根 据 诊 断 模 式 , 故 障 格 将 包 含 故 障 原 因 或 分 配 给 传 送 逻<br />

辑 的 所 有 变 量 。 各 个 变 量 的 当 前 状 态 和 选 择 的 故 障 用 不 同 的 颜 色 加 以 识 别 。<br />

详 情 视 图<br />

诊 断 模 式<br />

传 送 逻 辑 诊 断 是 Unity SFC View 的 一 个 重 要 功 能 , 可 以 在 发 生 故 障 时 减 少 系 统 的 停 机<br />

时 间 。<br />

有 两 种 不 同 的 诊 断 模 式 :<br />

b Unity SFC View 读 取 Unity PLC 诊 断 缓 冲 中 的 数 据 , 这 提 供 了 防 止 传 送 启 用 的 故 障<br />

或 缺 失 事 件 的 信 息 。 此 模 式 不 需 要 任 何 配 置 或 对 PLC 程 序 进 行 额 外 的 编 程 。<br />

b Unity SFC View 监 控 传 送 条 件 “back to front” 的 内 部 逻 辑 。 此 模 式 提 供 了 连 接 到<br />

传 送 的 所 有 输 入 ( 不 限 于 故 障 输 入 ) 的 相 关 诊 断 数 据 。 在 这 种 模 式 中 ,Unity SFC View<br />

针 对 Premium、Atrium 和 Quantum 平 台 使 用 连 接 到 传 送 条 件 的 特 定 EFB 功 能 块 。 这<br />

些 功 能 块 的 库 与 Unity SFC View 软 件 一 起 提 供 。<br />

4<br />

定 制<br />

Unity SFC View 提 供 了 一 个 编 程 界 面 , 可 以 用 来 将 ActiveX 控 件 集 成 到 人 机 交 互 应 用<br />

程 序 中 , 并 对 其 函 数 和 操 作 员 界 面 进 行 定 制 。<br />

Unity SFC View 中 的 ActiveX 控 件 可 以 被 定 制 。 它 接 受 属 性 、 方 法 和 事 件 ( 所 有 的 属<br />

性 都 具 有 缺 省 值 )。<br />

属 性 页 面 简 化 了 配 置 过 程 。Unity SFC View 接 受 带 有 方 法 的 脚 本 ( 例 如 图 表 浏 览 、 图<br />

表 的 状 态 控 制 ), 也 接 受 故 障 通 知 或 图 表 选 择 等 事 件 。 此 数 据 可 以 用 于 启 动 程 序 或 操<br />

作 员 屏 幕 。<br />

SFC View 属 性 页 面<br />

4/43


介 绍 ( 续 )<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity SFC View 软 件<br />

可 能 的 架 构<br />

基 本 架 构<br />

在 Unity SFC View 使 用 的 这 种 配 置 中 ,OFS 和 Unity Pro 软 件 和 人 机 交 互 应 用 程 序 安 装<br />

在 同 一 个 PC 平 台 上 。<br />

带 有 Unity SFC 程 序 的<br />

Modicon M340、Premium、<br />

Atrium 或 Quantum 平 台<br />

带 有 HMI 应 用 程 序 和 Unity Pro、OFS 和<br />

SFC View 程 序 和 项 目 的 操 作 员 工 作 站<br />

分 布 式 架 构<br />

在 分 布 式 配 置 中 ,OFS 和 Unity Pro 软 件 可 以 安 装 在 不 同 的 服 务 器 上 。<br />

带 有 HMI 应 用 程 序 和 SFC<br />

View 项 目 的 操 作 员 工 作 站<br />

Unity 项 目<br />

4<br />

以 太 网 Modbus/TCP<br />

COM/<br />

DCOM<br />

OPC 工 厂 服 务 器<br />

Unity 软 件<br />

PLC 网 络<br />

带 有 Unity SFC 程 序 的 Modicon M340、<br />

Premium、Atrium 或 Quantum<br />

4/44


型 号<br />

软 件<br />

Unity 软 件<br />

Unity SFC View 软 件<br />

型 号<br />

当 集 成 在 HMI 应 用 程 序 中 时 , 对 于 顺 序 功 能 图 (SFC) 语 言 开 发 、 并 在 Premium/<br />

Quantum Unity PLC 上 运 行 的 应 用 程 序 ,Unity SFC View 可 以 对 其 中 的 图 表 进 行 监 控 。<br />

与 Windows 2000 或 Windows XP Professional 操 作 系 统 兼 容 的 HMI 工 作 站 必 须 支 持<br />

ActiveX 控 件 。Unity SFC View 2.0 版 要 求 :<br />

b Unity Pro V3.p XL, 需 要 单 独 定 购<br />

b OFS V3.3 数 据 服 务 器 软 件 , 需 要 单 独 定 购<br />

随 光 盘 提 供 的 Unity SFC View 多 语 言 软 件 包 括 :<br />

b SFC View ActiveX 控 件<br />

b 用 于 Unity Pro V3.p 的 EFB 功 能 块 库<br />

b 一 个 如 何 将 SFC View 集 成 到 Unity Pro 项 目 的 示 例<br />

b 电 子 文 档 ( 英 文 、 法 文 和 德 文 )<br />

Unity SFC View 集 成 示 例 展 示 了 Unity SFC View 能 够 提 供 的 主 要 功 能 。 这 是 一 个 可 执<br />

行 程 序 , 不 需 要 HMI 软 件 就 可 以 运 行 。 它 可 以 帮 助 用 户 理 解 如 何 配 置 和 使 用 Unity<br />

SFC View ActiveX 控 件 。<br />

描 述 授 权 类 型 型 号 重 量<br />

kg<br />

Unity SFC View 软 件 包<br />

单 独 ( 1 个 工 作 站 ) UNY SDU MFU CD20 –<br />

(2.0 版 )<br />

团 队 ( 10 个 工 作 站 ) UNY SDU MFT CD20 –<br />

站 点 ( 100 个 工 作 站 ) UNY SDU MFF CD20 –<br />

4<br />

4/45


5<br />

5/0


目 录<br />

5 - 连 接 界 面 、 调 节 开 关 型 电 源 和<br />

人 机 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon Telefast ABE 7 选 型 指 南 ..........................................................................5/2<br />

b 介 绍 、 组 合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/6<br />

b 型 号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/8<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

v<br />

被 动 连 接 基 座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/8<br />

与 焊 接 继 电 器 和 可 拆 卸 端 子 块 的 适 合 基 座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/9<br />

与 插 拔 式 继 电 器 的 适 合 基 座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/10<br />

模 拟 通 道 的 连 接 基 座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/11<br />

插 拔 式 继 电 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/12<br />

连 接 基 座 附 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/13<br />

b 尺 寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/14<br />

5<br />

5/1


选 型 指 南 4<br />

连 接 界 面 4<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 基 座<br />

应 用<br />

离 散 量 输 入 或 输 出<br />

优 化 型 ( 低 成 本 ) 优 化 型 ( 小 型 ) 通 用 型<br />

817438<br />

基 座 类 型<br />

被 动 连 接 基 座<br />

装 有 继 电 器 –<br />

控 制 电 压<br />

直 流 24V<br />

输 出 电 压<br />

直 流 24V<br />

每 通 道 输 出 电 流<br />

0.5 A<br />

通 道 数 16 8 -16<br />

每 通 道 端 子 数 1 1 至 3 1 2<br />

5<br />

连 接 端 子 类 型 外 部 信 号 信 号 外 部 信 号 或 公 共 端 外 部 信 号 信 号 外 部 信 号 或 公 共 端 ( 可 选 择 直 流 24V 或 0V)<br />

( 可 选 择 直 流 24V 或 0V)<br />

连 接 器<br />

20 针 HE 10 连 接 器<br />

端 子 块 可 拆 卸 否 否<br />

Terminal type 螺 钉 式 螺 钉 式 或 弹 簧 式<br />

其 它 功 能 g<br />

支 持 焊 接 方 式 的<br />

低 成 本 型<br />

小 型 基 座 小 尺 寸 g 输 入 类 型 2g 隔 离 g<br />

设 备 类 型 型 号 ABE 7H34Ep00 ABE 7H16Cpp ABE 7HppR1p<br />

ABE 7HppR50<br />

ABE 7HppR21p<br />

ABE 7HppS21<br />

页 码 5/8<br />

5/2


4<br />

4<br />

离 散 量 输 入 或 输 出 ( 续 ) 离 散 量 输 入 离 散 量 输 入 或 输 出<br />

通 用 型<br />

小 型<br />

– 固 态 继 电 器 ,<br />

固 定 式<br />

固 态 继 电 器 ,<br />

插 拔 式<br />

插 拔 式 继 电 器 或 固 态 继 电 器<br />

– 是 否 否 是<br />

直 流 24V<br />

从 直 流 24V<br />

至 交 流 230V<br />

从 5V TTL<br />

至 交 流 230V<br />

直 流 24V<br />

直 流 24V( 固 态 继 电 器 )<br />

直 流 5...24V, 交 流 230V ( 继 电 器 )<br />

0.5 A 125 mA 12 mA 5A (E.M)、2A( 固 态 ) 5 A (I th)<br />

16 16<br />

8 个 被 动 输 入<br />

8 个 继 电 器 输 出<br />

3 2 1<br />

信 号<br />

直 流 24V 和 0V<br />

20 针 HE 10 连 接 器<br />

外 部 信 号 可 以 被<br />

隔 离 、 保 护 公 共 端<br />

外 部 信 号<br />

外 部 信 号<br />

公 共 端<br />

1 个 常 开 触 点 和 公 共 触 点 ,4 条 输 出 通 道<br />

2 个 输 入 连 接 点<br />

5<br />

否 是 否<br />

螺 钉 式 螺 钉 式 或 弹 簧 式 螺 钉 式<br />

三 线 制 接 近 传 感 器<br />

绝 缘 体 隔 离 和 保 险<br />

丝 ( 指 示 灯 )<br />

– 每 4 条 通 道 一 个 公 共 端<br />

ABE 7H16R3p ABE 7H16S43 ABE 7S16E2pp ABE 7P16F31 ABE 7P16M111 ABE 7R16M111<br />

5/8 5/9 5/10 5/11 5/10<br />

5/3


连 接 界 面 4<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 基 座<br />

应 用 离 散 量 输 入 或 输 出 ( 续 )<br />

优 化 型 通 用 型 优 化 型 通 用 型<br />

817440<br />

基 座 类 型 继 电 器 或 固 态 继 电 器 继 电 器 或 固 态 继 电 器<br />

装 有 继 电 器 是 是 否 , 需 单 独 订 购<br />

控 制 电 压<br />

直 流 24V<br />

输 出 电 压<br />

直 流 5V…30V<br />

交 流 230V<br />

直 流 5V… 150V<br />

交 流 230V<br />

直 流 24V( 固 态 继 电 器 )<br />

直 流 5V… 24V 交 流 230V(E.M.)<br />

直 流 5V… 150V<br />

交 流 230V<br />

每 通 道 输 出 电 流 2 A (I th) 3 A (I th) 5 A (I th) 2A( 固 态 继 电 器 )、<br />

6A( 继 电 器 )<br />

取 决 于 安 装 的 继 电<br />

器 (0、5A 至 10A)<br />

模 块 性 8 8 - 16 16 8 或 16<br />

每 通 道 端 子 数 2 1 2 1 2 到 3<br />

连 接 端 子 类 型<br />

1 个 常 开 触 点 和 无 源<br />

公 共 端 子<br />

1 个 常 开 触 点 1 个 常 开 触 点 和 公 共<br />

端 子<br />

1 个 常 开 触 点 外 部 信 号<br />

极 性 端 子<br />

5<br />

连 接 器<br />

20 针 HE 10 连 接 器<br />

端 子 块 可 拆 卸 是 是 是 否 否<br />

端 子 类 型 螺 钉 式 或 弹 簧 式 螺 钉 式 螺 钉 式 或 弹 簧 式<br />

其 它 功 能<br />

小 型 基 座<br />

闭 锁 继 电 器<br />

无 源 或 每 8 通 道 共 用 一 个<br />

小 型 基 座<br />

每 4 通 道 共 用<br />

隔 离 和 保 险 丝<br />

设 备 类 型 ABE 7R08S216p ABE 7RppS1pp ABE 7RppS2pp ABE 7R16T111 ABE 7P16T111 ABE 7P16T2ppp<br />

ABE 7P08T3ppp<br />

页 码 5/9 5/10 5/11<br />

5/4


4<br />

4<br />

离 散 量 输 入 或 输 出 ( 续 )<br />

模 拟 量 输 入 或 输 出<br />

通 用 型 输 入 模 块 输 出 模 块<br />

BMX ART 0414/0814 BMX AMI 0410 BMX AMO 0210<br />

继 电 器 , 插 拔 式 固 态 继 电 器 , 固 定 式 被 动 型 –<br />

是 是 – –<br />

直 流 24V 直 流 24V –<br />

直 流 5V…150V<br />

交 流 230V<br />

直 流 24V –<br />

5A (I th) 8 A (I th) 从 0.5 至 2A 125 mA –<br />

16 4 2 (+ 2 未 使 用 )<br />

2 到 3 2 到 6 2 3<br />

1 个 C/O 触 点 或 1 个 常<br />

开 触 点 或 公 共 触 点<br />

1 个 C/O 触 点 或 2 个 常<br />

开 触 点 或 公 共 触 点<br />

信 号 和 0V<br />

20 针 HE 10 连 接 器 25 针 SUB-D 连 接 器<br />

5<br />

否 是 否 否<br />

螺 钉 式 螺 钉 式 或 弹 簧 式 螺 钉 式 螺 钉 式<br />

无 源 或 以 下 通 道 数 量 为 一 组 共 用 : 故 障 信 号 绝 缘 体 和 保 险 丝<br />

( 指 示 器 )<br />

带 冷 端 补 偿 的 4 对 热<br />

电 偶 的 直 接 连 接<br />

4 个 通 道 直 接 连 接 ,<br />

4 个 通 道 和 电 源 隔 离<br />

2 通 道 的 直 接 连 接<br />

8 通 道 4 通 道<br />

ABE 7R16T2pp ABE 7R16T3pp ABE 7SppS2Bp ABE 7H16F43 ABE 7CPA412 ABE 7CPA410 ABE 7CPA21<br />

5/10 5/9 5/8 2/31 和 5/11<br />

5/5


LC<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

5<br />

介 绍<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 基 座<br />

离 散 离 散 模 拟<br />

1 1<br />

1 1-c<br />

1-b<br />

6<br />

2<br />

16 通 道<br />

2<br />

16 通 道<br />

4-c<br />

4-b<br />

2/4 通 道<br />

5<br />

2 x 8 通 道<br />

c 24 V (1)<br />

Ch0 Ch2 Ch3 Ch4<br />

7<br />

模 拟 2/4 通 道 基 座<br />

8 个 离 散 型<br />

I/O 的 基 座<br />

2<br />

2<br />

16 通 道 16 通 道<br />

c 24 V (1)<br />

3<br />

c 24 V (1)<br />

+24Vdc 0Vdc<br />

Fus I = 1A max<br />

Q0 Q1 Q2 Q3<br />

ABE7P16T214 16 Relays Outputs<br />

Q4 Q5 Q6 Q7<br />

200<br />

100<br />

201<br />

101<br />

202<br />

102<br />

203<br />

103<br />

204<br />

104<br />

205<br />

105<br />

206<br />

106<br />

207<br />

107<br />

4<br />

Q8 Q9 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15<br />

208<br />

108<br />

209<br />

109<br />

210<br />

110<br />

211<br />

111<br />

212<br />

112<br />

213<br />

113<br />

214<br />

114<br />

215<br />

115<br />

8<br />

6<br />

3<br />

5<br />

16 个 离 散 型<br />

I/O 的 基 座<br />

16 个 离 散 型 I/O 的 基 座<br />

1 离 散 量 BMX DDI pp02K 输 入 模 块 、BMX DDO pp02K 输 出 模 块 和 BMX DDM 3202K 混 合 I/O 模 块 装 有 一 个 或 两 个 40 针 连 接 器 。 模<br />

块 分 (pp) 为 32 或 64 通 道 。<br />

1 模 拟 量 BMX AMI 0410 1-b (4 通 道 )、BMX ART 0414 1-c(4 通 道 )、BMX ART 0814 1-c (4 通 道 ) 输 入 模 块 和 BMX AM0 0210 1-b (2<br />

通 道 ) 输 出 模 块<br />

2 装 有 连 接 器 ( 一 个 带 有 一 个 或 两 个 20 针 HE 10s 的 40 针 连 接 器 )。 两 种 类 型 可 供 选 择 : 装 有 HE10 模 制 连 接 器 BMX FCC pp1/pp3 一<br />

根 或 两 根 20 对 屏 蔽 双 绞 线 (AWG) 的 电 缆 组 件 。<br />

这 些 电 缆 组 件 有 以 下 几 种 长 度 供 选 择 , 分 别 是 0.5 米 、1 米 、2 米 、3 米 、5 米 或 10 米 。<br />

3 16 通 道 优 化 型 或 通 用 型 Modicon Telefast ABE 7 被 动 连 接 基 座 或 适 配 器 基 座 。<br />

4 装 有 连 接 器 的 电 缆 组 件 ( 在 基 座 侧 带 有 一 个 25 针 SUB-D 型 连 接 器 )。 根 据 模 拟 量 模 块 侧 的 连 接 类 型 , 共 有 两 种 类 型 供 选 择 :<br />

v 4-c 40 针 连 接 器 , 适 用 于 ABE 7CPA412 模 拟 量 输 入 模 块 的 BMX FCApp2 电 缆 组 件<br />

v 4-b 20 针 螺 钉 式 式 接 线 端 子 块 , 适 用 于 ABE 7CPA410/CPA21 基 座 的 BMX FCApp0 电 缆 组 件<br />

这 些 电 缆 组 件 可 以 有 三 种 长 度 供 选 择 , 分 别 是 1.5 米 、3 米 或 5 米 。<br />

5 模 拟 量 输 入 / 输 出 模 块 基 座 :<br />

v ABE 7CPA410 用 于 连 接 在 BMX AMI 0410 模 拟 量 模 块 的 4 个 螺 钉 式 电 源 / 电 压 输 入 端 子 块 , 该 模 拟 量 模 块 为 电 流 回 路 输 入 配 备<br />

4 个 隔 离 保 护 电 源 。<br />

v ABE 7CPA412 用 于 连 接 在 BMX ART 0414/0814 模 拟 量 模 块 的 4 个 螺 钉 式 电 源 / 电 压 输 入 端 子 块 , 该 模 拟 量 模 块 为 这 些 输 入 配 有<br />

冷 端 补 偿 电 源 。<br />

v ABE 7CPA21 用 于 连 接 BMX AMO 0210 模 拟 量 模 块 的 两 个 螺 钉 式 电 流 / 电 压 输 出 端 子 块 。<br />

6 用 于 将 16 通 道 转 换 成 2 个 8 通 道 的 ABE 7ACC02 基 座 , 允 许 连 接 至 8 通 道 基 座 。<br />

7 8 通 道 优 化 型 或 通 用 型 Modicon Telefast ABE 7 被 动 连 接 基 座 或 适 配 器 基 座 。<br />

(1) 直 流 24V 电 源 连 接 仅 适 用 于 Modicon Telefast ABE 7 基 座 。 必 须 达 到 直 流 0V 电 源 电 位 。<br />

5/6


组 合<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 基 座<br />

Modicon M340 平 台 上 的 I/O 模 块<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

( 在 两 端 )<br />

被 动 连 接 基 座<br />

优 化 型 ABE 7H34Ep00“ 低 成 本 ”<br />

16 通 道<br />

ABE 7H16Cpp “ 微 型 ”<br />

3<br />

通 用 型<br />

8 通 道<br />

7<br />

通 型<br />

16 通 道<br />

3<br />

1 离 散 量 直 流 24 V 1-b 和 1-c 模 拟 量<br />

输 入 输 出 输 入 / 输 入<br />

输 出<br />

输 出<br />

2 x 16 I 4 x 16 I 2 x 16 Q 4 x 16 Q 1 x 16 I 4 I 4 I 2 x 4 I 2 Q<br />

1 x 16 Q<br />

BMX DDI<br />

3202K<br />

DDI<br />

6402K<br />

DDO<br />

3202K<br />

DDO<br />

6402K<br />

DDM<br />

3202K<br />

AMI<br />

0410<br />

ART<br />

0414<br />

ART<br />

0814<br />

AMO<br />

0210<br />

型 号 BMX FCCpp1/FCCpp3<br />

FCCpp3 FCApp0 FCApp2<br />

FCApp0<br />

2<br />

2<br />

4-b 4-c<br />

4-b<br />

订 购 数 量 1 2 1 2 1 1 1 2 1<br />

完 整 的 电 缆 组 件 型 号 请 参 阅 第 2/17 页 请 参 阅 第 2/31 页<br />

ABE 7H08Rpp (1) (1) (1) (1) (1)<br />

ABE 7H08S21 (1) (1) (1) (1) (1)<br />

ABE 7H16R1pp<br />

ABE 7H16R50p<br />

ABE 7H16R2pp<br />

ABE 7H16S21p<br />

ABE 7H16R3p<br />

ABE 7H16R23<br />

ABE 7H16S43<br />

ABE 7H16F43<br />

带 有 固 态 继 电 器 的 输 入 适 配 器 基 座<br />

通 用 型<br />

16 通 道<br />

3<br />

ABE 7S16E2ppp<br />

焊 接 固 态 继 电 器 、 可 拆 卸 端 子 块<br />

ABE 7P16F31p<br />

可 拆 卸 固 态 继 电 器<br />

带 焊 接 继 电 器 、 可 拆 卸 端 子 块 的 输 出 适 配 器 基 座<br />

优 化 型<br />

及 通 用 型<br />

8 通 道<br />

7<br />

优 化 型<br />

及 通 用 型<br />

16 通 道<br />

3<br />

ABE 7S08S2Bpp<br />

固 态 继 电 器<br />

ABE 7R08S111p / 7R08S21pp<br />

机 电 继 电 器<br />

ABE 7S16SpBpp<br />

固 态 继 电 器<br />

ABE 7R16S111p /7R16S21pp<br />

机 电 继 电 器<br />

带 可 拆 卸 继 电 器 的 输 出 适 配 器 基 座<br />

优 化 型<br />

及 通 用 型<br />

8 通 道<br />

7<br />

优 化 型<br />

及 通 用 型<br />

16 通 道<br />

3<br />

ABE 7P08T330p<br />

固 态 继 电 器<br />

5 模 拟 量 I/O 的 基 座<br />

4 通 道<br />

3<br />

ABE 7R16Tppp / 7R16M111<br />

机 电 继 电 器<br />

ABE 7P16Tppp/ 7P16M111<br />

固 态 和 / 或 机 电 继 电 器<br />

ABE 7CPA410<br />

ABE 7CPA412<br />

2 通 道 3 ABE 7CPA21<br />

(1) (1) (1)<br />

(1) (1) (1)<br />

(1) (1) (1)<br />

5<br />

预 制 电 缆 组 件<br />

(1) 通 过 ABE 7ACC02 6 转 换 基 座 ( 用 于 将 16 通 道 分 割 成 两 个 8 通 道 )。<br />

5/7


型 号<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 被 动 连 接 基 座<br />

816461<br />

/<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PLC PLC<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ABE 7H34Eppp<br />

16 1 2 Modicon M340 1 m ABE 7H34E100 0.330<br />

2m ABE 7H34E200 0.410<br />

3m ABE 7H34E300 0.480<br />

816463<br />

816464<br />

ABE 7H16C21<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LED<br />

<br />

<br />

16 1 1 ABE 7H16C10 0.160<br />

ABE 7H16C11 0.160<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 2 0 24 V ABE 7H16C21 0.205<br />

3 3 0 24 V ABE 7H16C31 0.260<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LED<br />

<br />

(I)<br />

(F)<br />

8 1 1 – ABE 7H08R10 0. 187<br />

– ABE 7H08R11 0. 187<br />

<br />

<br />

2 2 0 24 V – ABE 7H08R21 0.218<br />

I ABE 7H08S21 0.245<br />

16 1 1 – ABE 7H16R10 0.274<br />

– ABE 7H16R11 0.274<br />

ABE 7H16R11E 0.274<br />

<br />

<br />

<br />

kg<br />

<br />

kg<br />

5<br />

ABE 7H16R50<br />

2 – ABE 7H16R50 0.196<br />

ABE 7H16R50E 0.196<br />

2 2 0 24 V – ABE 7H16R20 0.300<br />

0 24 V – ABE 7H16R21 0.300<br />

ABE 7H16R21E 0.300<br />

816465<br />

I ABE 7H16S21 0.375<br />

ABE 7H16S21E 0.375<br />

ABE 7H16R31<br />

3 3 0 24 V – ABE 7H16R30 0.346<br />

0 24 V – ABE 7H16R31 0.346<br />

16 2 1 24 V I, F (2) ABE 7H16S43 0. 640<br />

16 2 1 0 V I, F (2) ABE 7H16F43 0. 640<br />

(1) LED .<br />

5/8


型 号 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 适 配 基 座<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PLC/<br />

<br />

<br />

kg<br />

16 2 24V ABE 7S16E2B1 0. 370<br />

ABE 7S16E2B1E 0. 370<br />

48V ABE 7S16E2E1 0. 370<br />

ABE 7S16E2E1E 0. 370<br />

48V ABE 7S16E2E0 0. 386<br />

ABE 7S16E2E0E 0. 386<br />

110V ABE 7S16E2F0 0. 397<br />

ABE 7S16E2F0E 0. 397<br />

230V ABE 7S16E2M0 0. 407<br />

ABE 7S16E2M0E 0. 407<br />

Universal <br />

(1) <br />

kg<br />

8 24V 0.5 A (2) ABE 7S08S2B0 0.252<br />

ABE 7S08S2B0E 0.252<br />

2A (2) ABE 7S08S2B1 0.448<br />

ABE 7S08S2B1E 0.448<br />

16 24V 0.5 A (2) ABE 7S16S2B0 0.405<br />

ABE 7S16S2B0E 0.405<br />

ABE 7S16S1B2 0.400<br />

ABE 7S16S1B2E 0.400<br />

816468<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

8 5 mm 1 N/O 2 A 4<br />

<br />

<br />

kg<br />

ABE 7R08S111 0. 252<br />

ABE 7R08S111E 0. 252<br />

2A ABE 7R08S216 0.448<br />

ABE 7R08S216E 0.448<br />

10 mm 1 N/O 5 A ABE 7R08S210 0.448<br />

ABE 7R08S210E 0.448<br />

5<br />

ABE 7R08S216<br />

16 5 mm 1 N/O 2 A 8<br />

<br />

ABE 7R16S111 0.405<br />

ABE 7R16S111E 0.405<br />

10 mm 1 N/O 5 A ABE 7R16S210 0.405<br />

ABE 7R16S210E 0.405<br />

8<br />

<br />

ABE 7R16S212 0.400<br />

ABE 7R16S212E 0.400<br />

(1) QnPLCQnPLC<br />

(2) <br />

5/9


型 号 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 适 配 基 座<br />

<br />

(1)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

16 2 ABS 7E<br />

ABR 7<br />

ABS 7S33E<br />

PLC/<br />

<br />

<br />

ABE 7P16F310 0. 850<br />

ABE 7P16F310E 0. 850<br />

ABE 7P16F312 0. 850<br />

kg<br />

816471<br />

Universal (2)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

/ <br />

kg<br />

16 5 mm ABR 7S11 1 “F” 41 ABE 7R16T111 0.600<br />

41<br />

2<br />

ABE 7R16M111<br />

(3)<br />

0.600<br />

10 mm ABR 7S21 1 “F” ABE 7R16T210 0.735<br />

(4) ABE 7R16T212 0.730<br />

ABE 7R16M111<br />

ABR 7S23 1 “OF” ABE 7R16T230 0.775<br />

(4) ABE 7R16T231 0.730<br />

522345<br />

12 mm ABR 7S33 1 “OF” ABE 7R16T330 1.300<br />

(5) ABE 7R16T332 1.200<br />

ABE 7R16T210<br />

ABR 7S37 2 “OF” ABE 7R16T370 1.300<br />

(1) <br />

(2) ()<br />

(3)<br />

(4)8<br />

(5) 4<br />

5<br />

5/10


型 号 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

Modicon M340 I/O 模 块 基 座<br />

<br />

/l (1)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

16 5 mm ABR 7S11<br />

ABS 7SC1B<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

/<br />

<br />

<br />

4 ABE 7P16T111 0.550<br />

4<br />

2<br />

kg<br />

ABE 7P16M111 (2) 0.550<br />

522346<br />

10 mm ABR 7S2 p<br />

ABS 7SA2 p<br />

ABS 7SC2 p<br />

ABE 7ACC20<br />

ABE 7P16T210 (3) 0.615<br />

ABE 7P16T230 (3) 0.655<br />

ABE 7P16T230E 0. 655<br />

(3)<br />

ABE 7P16T214 0. 675<br />

(4) ABE 7P16T212 0. 615<br />

(4) ABE 7P16T215 0. 670<br />

ABE 7P16T2 pp<br />

8 12 mm ABR 7S33 ABE 7P08T330 0.450<br />

ABS 7A3p<br />

ABS 7SC3 pp<br />

ABE 7P08T330E 0.450<br />

ABE 7ACC21<br />

16 12 mm ABR 7S33 ABE 7P16T330 0.900<br />

ABS 7A3p<br />

ABS 7SC3 pp<br />

ABE 7P16T330E 0.900<br />

ABE 7ACC21<br />

(5) ABE 7P16T332 0.900<br />

ABR 7S33 ABE 7P16T334 0.900<br />

ABS 7A3M<br />

ABS 7SC3E (5) ABE 7P16T318 1 .000<br />

ABE 7ACC21<br />

ABE 7P16T318E 1 .000<br />

ABE 7 CPA 41 p/21<br />

<br />

Modicon Telefast ABE 7<br />

<br />

4<br />

<br />

4<br />

4<br />

BMX ART 0414<br />

BMX ART 0814<br />

<br />

25 SUB-D ABE 7CPA412 0.180<br />

BMX AMI 0410 25 SUB-D ABE 7CPA410 0.180<br />

kg<br />

5<br />

2/<br />

<br />

BMX AMO 0210 25 SUB-D ABE 7CPA21 0.210<br />

(1) <br />

(2) <br />

(3) ABE 7P16T210 ABR 7S21ABE 7P16T230p <br />

(4)8<br />

(5) 4<br />

5/11


型 号 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

用 于 连 接 基 座 的 插 拔 式 继 电 器<br />

571152<br />

ABS 7SC1B<br />

<br />

<br />

(1) <br />

4<br />

kg<br />

5mm 24 V 2 A 24V ABS 7SC1B 0.010<br />

10 mm 24 V 0.5 A 5...48V ABS 7SC2E 0.016<br />

24...240V ABS 7SA2M 0.016<br />

12 mm 5 V TTL – 24V ABS 7EC3AL 0.014<br />

24 V<br />

2<br />

– 24V ABS 7EC3B2 0.014<br />

48 V<br />

2<br />

– 24V ABS 7EC3E2 0.014<br />

50 Hz 48 V – 24V ABS 7EA3E5 0.014<br />

60 Hz 110…130 V – 24V ABS 7EA3F5 0.014<br />

50 Hz 230…240 V – 24V ABS 7EA3M5 0.014<br />

24 V 2 A<br />

24V ABS 7SC3BA 0.016<br />

<br />

1.5A 5...48V ABS 7SC3E 0.016<br />

24...240V ABS 7SA3MA 0.016<br />

<br />

816476<br />

ABR 7S2 p<br />

<br />

(1) <br />

<br />

<br />

5mm 24V 5 A (Ith) 1 N/O 4 ABR 7S11 0.005<br />

10 mm 24V 5 A (Ith) 1 N/O 4 ABR 7S21 0.008<br />

1 C/O 4 ABR 7S23 0.008<br />

12 mm 24V 10 A (Ith) 1 C/O 4 ABR 7S33 0.017<br />

8 A (Ith) 2 C/O 4 ABR 7S37 0.017<br />

48V 8 A (Ith) 1 C/O 4 ABR 7S33E 0.017<br />

<br />

kg<br />

5<br />

816474<br />

<br />

<br />

kg<br />

5 mm ABE 7ACC12 0. 010<br />

ABR 7S3 p<br />

5/12


型 号 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

用 于 连 接 基 座 的 插 拔 式 继 电 器<br />

816483<br />

<br />

<br />

kg<br />

ABE 7LOGV10 0.350<br />

816480<br />

ABE 7ACC02<br />

25<br />

(160)<br />

ABE 7LOGF25 0.200<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

– – 10 ABE 7ACC01 0.008<br />

– 2816 1 ABE 7ACC02 0.075<br />

– 10 mm 4 ABE 7ACC20 0.007<br />

12 mm 4 ABE 7ACC21 0.010<br />

<br />

kg<br />

ABE 7ACC80 + ABE 7ACC81<br />

– – 100 ABE 7ACC30 0. 100<br />

32 40 1 ABE 7ACC80 0.300<br />

816481<br />

40 32 <br />

1 ABE 7ACC81 0.370<br />

ABE 7ACC80<br />

CNOMO M23 16 19 1 ABE 7ACC82 0.150<br />

<br />

(120HE 10<br />

PLC)<br />

8 12 19 1 ABE 7ACC83 0.150<br />

ABE 7BV20<br />

2 – ABE 7ACC82 1 ABE 7ACC85 0.012<br />

ABE 7ACC83<br />

<br />

IP65 – 3 5 ABE 7ACC84 0.300<br />

580700<br />

2 01<br />

0<br />

2<br />

0 1<br />

8<br />

1<br />

9<br />

2<br />

1 0<br />

3<br />

1 1<br />

4<br />

12<br />

5<br />

13<br />

6<br />

1 4<br />

7<br />

15<br />

<br />

()<br />

8 10 5 ABE 7BV10 0.030<br />

10 5 ABE 7BV10E 0.030<br />

16 20 5 ABE 7BV20 0.060<br />

20 5 ABE 7BV20E 0.060<br />

I/O 16 <br />

<br />

1 ABE 7TES160 0.350<br />

5<br />

ABE 7TES160<br />

– 6 50 AR1 SB3 0.001<br />

816479<br />

<br />

5 x 20, 250 V, UL<br />

– 0.125 A 10 ABE 7FU012 0.010<br />

0.5 A 10 ABE 7FU050 0.010<br />

1 A 10 ABE 7FU100 0.010<br />

2 A 10 ABE 7FU200 0.010<br />

4 A 10 ABE 7FU400 0.010<br />

6.3 A 10 ABE 7FU630 0.010<br />

816484<br />

AR1 SB3<br />

<br />

<br />

kg<br />

Peignes souple<br />

Bobine 12 cm ABF C08R12W 0.020<br />

8 x 1 mm 2 2 cm ABF C08R02W 0.010<br />

12 cm ABF C08R12R 0.020<br />

2 cm ABF C08R02R 0.010<br />

12 cm ABF C08R12B 0.020<br />

2 cm ABF C08R02B 0.010<br />

ABE C08Rppp<br />

5/13


尺 寸<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

<br />

ABE 7H20Eppp/34Eppp<br />

ABE 7H32Eppp<br />

ABE 7H16C pp/ABE 7H16CM pp,<br />

ABE 7p16M111/ABE 7p16T111<br />

ABE 7H16R50 , ABE 7H12R50,<br />

ABE 7H08R1 p, ABE 7H08R21,<br />

ABE 7R08S111/S111E,<br />

ABE 7H08S21, ABE 7CPA21/410/412<br />

b1<br />

35<br />

b<br />

b<br />

1<br />

b<br />

b<br />

1<br />

c<br />

c + 9<br />

15<br />

55<br />

1<br />

ABE 7H20E/7H32Eppp ABE 7H16C pp, 7p16M111,<br />

7H16CM pp 7p16T111<br />

ABE<br />

7H16/12/08ppp 7R08S111p<br />

7CPA21/410/412<br />

b 67 a 106 110 b 70 77<br />

b1 56 b 49 89 b1 58 58<br />

c 59 b1 41.5 58 c 58 58<br />

c 60 54<br />

1 ABE 7BV10/7BV20<br />

a<br />

1<br />

84<br />

ABE 7H16R2 p, ABE 7H12R2 p, ABE 7H16R3 p,<br />

ABE 7H16R1 p, ABE 7H12R1p , ABE 7H12S21,<br />

ABE 7H16S2 p, ABE 7R16S11p , ABE 7R08S210,<br />

ABE 7S08S2B0, ABE 7CPA02, ABE 7CPA03<br />

ABE 7S16S1B2, ABE 7R08S216<br />

ABE 7R16S21p,<br />

ABE 7S16S2B0/S2B02E,<br />

ABE 7S16E2pp/S16E2 ppE,<br />

ABE 7S08S2B1/S08S2B1E<br />

ABE 7CPA31<br />

ABE 7H16p43<br />

35<br />

b<br />

b + 12<br />

77<br />

70<br />

b1<br />

5<br />

1<br />

c<br />

c1<br />

15<br />

125<br />

ABE 7pppppp 7pR08S210p, 7S16S1B2p, 7R08S216 <br />

b 70 77 b1 58<br />

b1 58 58 c 58<br />

c 58 58<br />

1 ABE 7BV10/7BV20<br />

ABE 7R16T2 pp, ABE 7P16T2 pp<br />

ABE 7CPA01, ABE7CPA11/CPA12/CPA13<br />

206<br />

35<br />

89<br />

35<br />

70<br />

58<br />

15<br />

64<br />

21 1<br />

58<br />

67<br />

143<br />

73<br />

ABE 7R16T3 pp , ABE 7P16T3 pp , ABE 7P16F31p<br />

<br />

ABE 7CPA01<br />

ABE 7P08T330<br />

35<br />

89<br />

89<br />

58<br />

15<br />

74<br />

83<br />

272<br />

150<br />

5/14


尺 寸 ( 续 )<br />

连 接 界 面<br />

Modicon Telefast ABE 7 预 接 线 系 统<br />

ABE 7ACC02 ABE 7ACC03 ABE 7ACC04, ABE 7ACC05<br />

ABE 7ACC10, ABE 7ACC11<br />

A B C<br />

B<br />

A C D<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

35<br />

70<br />

35<br />

89<br />

35<br />

89<br />

58<br />

58<br />

58<br />

48<br />

57<br />

15<br />

50<br />

48<br />

57<br />

15<br />

88<br />

15<br />

66<br />

48<br />

57<br />

ABE7ACC04/05<br />

ABE 7ACC80 ABE 7ACC82, ABE 7ACC83<br />

54<br />

Ø 26,5 26.5<br />

2 x Ø M 4<br />

2 x Ø 5<br />

Ø 28<br />

88<br />

C<br />

140<br />

11 2<br />

130<br />

50<br />

25 34<br />

65 52<br />

74<br />

42<br />

43<br />

64,5 64.5<br />

4 x<br />

Ø 4,3 4.3<br />

32<br />

35<br />

ABE 7ACC84<br />

ABE 7TES160<br />

120<br />

80<br />

103<br />

35<br />

58<br />

89<br />

5<br />

15<br />

170<br />

72<br />

43<br />

54<br />

4 x Ø 4,3 4.3<br />

30<br />

32<br />

50<br />

59<br />

ABE 7ACC01<br />

Ø 3.5 3,5<br />

a<br />

G = a -- 12 12 6<br />

b<br />

H = b + 12 12<br />

ABE 7 G H ABE 7 G H ABE 7 G H<br />

ACC02 38 82 H12R1p 113 82 H16F43 194 82<br />

ACC03 53 101 H12R2p 113 82 H16S43 194 82<br />

ACC04 53 101 H16R1 p 113 82 S16E2 pp 194 82<br />

ACC05 53 101 H16R2 p 113 82 S16S1B2 113 82<br />

ACC10/11 53 101 H16R3 p 113 82 S16S2 pp 194 82<br />

H08Rpp 72 82 H12S21 113 82 R16T2 pp 199 101<br />

H08S21 72 82 H16S21 113 82 P16T2 pp 199 101<br />

H12R50 72 82 R08S210 113 82 R16T3 pp 260 101<br />

H16R50 72 82 R16S111 113 82 P08T330 150 101<br />

R08S111 72 82 R16S21p 194 82 P16T3 pp 260 101<br />

CPA01 131 82 S08S2B0 113 82 P16F3 pp 260 101<br />

CPA02 113 82 S08S2B1 194 82<br />

CPA1p 131 82<br />

CPA03 113 82<br />

5/15


6<br />

6/0


目 录<br />

6 - 服 务<br />

技 术 信 息<br />

b 标 准 与 认 证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/2<br />

b 自 控 产 品 认 证 与 机 构 规 定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/6<br />

b CANopen 数 据 页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/8<br />

b 离 散 量 输 入 模 块 与 接 近 传 感 器 之 间 的 兼 容 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/10<br />

b 离 散 量 输 入 模 块 与 光 电 传 感 器 之 间 的 兼 容 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/12<br />

b 功 耗 表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13<br />

索 引<br />

b 产 品 型 号 索 引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/14<br />

6<br />

6/1


标 准 与 认 证<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

标 准 、 认 证 与 环 境 条 件<br />

标 准 与 认 证<br />

Modicon M340 PLC 符 合 主 要 的 国 家 和 国 际 工 业 自 动 化 控 制 电 子 设 备 标 准 。<br />

b 可 编 程 控 制 器 具 体 要 求 : 功 能 特 性 、 抗 扰 性 、 电 阻 、 保 险 装 置 等 :IEC/EN 61131-<br />

2, CSA 22.2 N° 142, UL 508。<br />

b 主 要 国 际 团 体 船 级 社 要 求 ( 与 ABS、BV、DNV、GL、LR、RINA 和 RMRS) :IACS ( 国<br />

际 船 级 社 联 合 会 )<br />

b 欧 洲 指 令 遵 规 情 况 :<br />

v 低 压 :73/23/EEC 修 正 93/68/EEC,<br />

v 电 磁 兼 容 性 :89/336/EEC 修 正 92/31/EEC 和<br />

v 93/68/EEC.<br />

b 电 气 质 量 与 绝 缘 材 料 自 熄 能 力 :UL 746C、UL 94。<br />

b 危 险 区 域 分 类 :CSA 22.2 No. 213,I 类 ,2 级 ,A、B、C 和 D 组 。<br />

特 性<br />

工 作 条 件 与 环 境 相 关 建 议<br />

温 度 工 作 °C 0...+ 60<br />

存 储 °C - 40...+ 85<br />

相 对 湿 度 工 作 % 93...95 无 冷 凝 , 符 合 IEC/EN 60068-2-30 Db<br />

存 储 % 93...95 无 冷 凝 , 符 合 IEC/EN 60068-2-30 Db<br />

海 拔 m 0...4000,<br />

由 3000m 高 度 温 度 降 :1 °C / 400 m, 等 于 4000m 时 为 + 55 °C<br />

供 电 电 压<br />

交 流 : 符 合<br />

IEC/EN<br />

61131-2<br />

直 流 : 符 合 IACS E10<br />

不 充 电 电 池<br />

BMX CPS 2010 BMX CPS 3020 BMX CPS 2000 BMX CPS 3500<br />

额 定 电 压 V 直 流 24 直 流 24...48 交 流 100...240 交 流 100...240<br />

极 限 电 压 直 流 18...31.2 直 流 18...62.4 交 流 85...264 交 流 85...264<br />

额 定 频 率 Hz – – 50/60 50/60<br />

极 限 频 率 Hz – – 47/63 47/63<br />

Modicon Premium PLC 保 护 性 处 理<br />

Modicon M340 PLC 符 合 “TC” 处 理 要 求 ( 适 合 所 有 气 候 条 件 )<br />

用 于 工 业 生 产 车 间 或 相 当 于 “TH” 处 理 的 环 境 内 进 行 安 装 ( 针 对 炎 热 及 潮 湿 环 境 进 行<br />

的 处 理 ),Modicon M340 PLC 须 置 于 最 低 保 护 等 级 为 IP54 的 包 装 中 , 符 合 IEC/EN<br />

60664 和 NF C 20 040。<br />

Modicon M340 PLC 自 身 具 备 IP 20 级 保 护 能 力 和 管 脚 保 护 ( 密 封 式 设 备 ) (1)。 因 此 该 设<br />

备 可 在 留 有 维 护 通 道 且 污 染 等 级 不 超 过 2 级 的 区 域 ( 无 生 成 灰 尘 机 器 或 活 动 的 控 制 室 )<br />

内 进 行 无 封 装 式 安 装 。2 级 污 染 不 包 括 更 为 严 峻 的 环 境 条 件 : 因 灰 尘 、 烟 雾 、 腐 蚀 性<br />

或 放 射 性 颗 粒 、 水 蒸 气 或 盐 类 造 成 的 空 气 污 染 、 或 真 菌 或 昆 虫 的 侵 袭 ...<br />

6<br />

(1) 未 放 置 模 块 的 位 置 必 须 安 装 BMX XEM 010 保 护 罩 。<br />

6/2


环 境 测 试<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

标 准 、 认 证 与 环 境 条 件<br />

环 境 测 试<br />

测 试 名 称 标 准 级 别<br />

抗 LF 干 扰 性 能 (e) (1)<br />

电 压 与 频 率 变 化 IEC/EN 61000-4-11<br />

IACS E10 / IEC 60092-504<br />

0.85 Un/0.95 Fn 持 续 30 分 钟 ;1.10 Un/1.05 Fn 持 续 30 分 钟 ;<br />

0.8 Un/0.9 Fn 持 续 1.5/5 秒 ;1.2 Un/1.1 Fn 持 续 1.5/5 秒<br />

直 接 电 压 变 化 IEC/EN 61131-2<br />

0.85 Un...1.2 Un 持 续 30 分 钟 , 有 5% 脉 冲 ( 峰 值 )<br />

IEC/EN 61000-4-11<br />

IEC 60092-504<br />

IACS E10 ( 未 充 电 电 池 )<br />

谐 波 3 IEC/EN 61131-2 10 % Un; 0° 持 续 5 分 钟 ...180° 持 续 5 分 钟<br />

间 谐 波 IACS E10 / IEC 60092-504 H2...H200 - 10 % (H15), - 10 %...1 % (H15...H100) 和 1 % (H100...H200)<br />

瞬 时 断 路 IEC/EN 61131-2<br />

10 ms 使 用 交 流 供 电 ; 1 ms 使 用 直 流 供 电<br />

IEC/EN 61000-4-11/-6-2<br />

关 闭 / 启 动 电 压 IEC/EN 61131-2 Un-0-Un; Un 持 续 60s;10s 间 隔 三 个 周 期<br />

Un-0-Un; Un 持 续 5s;1 到 5 秒 间 隔 三 个 周 期<br />

Un-0.9-Udl; Un 持 续 60s;1 到 5 秒 间 隔 三 个 周 期<br />

以 上 :<br />

Un: 额 定 电 压<br />

Fn: 额 定 频 率<br />

Udl: 供 电 后 探 测 等 级<br />

测 试 名 称 标 准 等 级<br />

抗 HF 干 扰 性 (e) (1)<br />

阻 尼 震 荡 波 IEC/EN 61000-4-12<br />

IEC/EN 61131-2 Zone C<br />

交 流 / 直 流 主 电 源 , 交 流 辅 电 源 , 离 散 量 交 流 I/O ( 未 屏 蔽 ) 2.5 kV 在 通 信 模 式 下 ,1 kV 在 差 分 模 式 下<br />

直 流 辅 电 源 , 离 散 量 交 流 I/O ( 未 屏 蔽 ) 及 模 拟 量 I/O:1 kV 处 于 通 信 模 式 下 ,0.5kV 处 于 差 分 模 式 下<br />

所 有 屏 蔽 电 缆 :0.5 kV, 通 信 模 式<br />

电 快 速 瞬 变 脉 冲 群 EC/EN 61000-4-4<br />

IEC 61131-2 / IACS E10<br />

交 流 / 直 流 主 辅 电 源 , 离 散 量 交 流 I/O ( 未 屏 蔽 ),2 kV 在 导 线 模 式 ,2 kV 在 通 信 模 式 下<br />

离 散 量 直 流 I/O ( 未 屏 蔽 ), 模 拟 量 I/O 及 所 有 屏 蔽 电 缆 :1 kV 在 通 信 模 式 下<br />

电 涌 IEC/EN 61000-4-5<br />

IEC/EN 61131-2 Zone B<br />

IACS E10<br />

交 流 / 直 流 主 辅 电 源 , 离 散 量 交 流 I/O ( 未 屏 蔽 ) :2 kV 在 通 信 模 式 下 ,1 kV 在 差 分 模 式 下<br />

离 散 量 交 流 I/O ( 未 屏 蔽 ) 及 模 拟 量 I/O: 0.5 kV 在 通 信 模 式 下 ,0.5 kV 在 差 分 模 式 下<br />

所 有 屏 蔽 电 缆 :1 kV 在 通 信 模 式 下<br />

静 电 释 放 IEC/EN 61000-4-2<br />

6 kV 触 点 ,8 kV 空 气<br />

IEC/EN 61131-2 Zone B<br />

IACS E10<br />

射 频 电 磁 场 IEC/EN 61000-4-3 15 V/m: 80 MHz...2 GHz<br />

正 弦 调 制 振 幅 80 %/1 kHz+ 内 部 时 钟 频 率<br />

辐 射 场 感 应 传 导 干 扰 IEC/EN 61000-4-6<br />

IEC/EN 61131-2<br />

10 V: 0.15 MHz...80 MHz<br />

正 弦 调 制 振 幅 80%/1 kHz+ 点 频 率<br />

IACS E10<br />

电 磁 发 射 (e) (1) (2)<br />

干 扰 电 压<br />

EN 55011,A 级<br />

IEC/EN 61131-2<br />

150 kHz...500 kHz 准 峰 值 79 dB (μV); 平 均 66 dB (μV)<br />

500 kHz...30 MHz 准 峰 值 73 dB (μV); 平 均 60 dB (μV)<br />

IEC/EN 61000-6-4<br />

FCC 第 15 部 分<br />

IACS E10<br />

依 照 综 合 配 电 区 域 的 值<br />

干 扰 场<br />

EN 55011,A 级<br />

IEC/EN 61131-2<br />

30 MHz...230 MHz: 准 峰 值 40 dB ( 在 10m 时 测 量 得 到 ) ; 准 峰 值 50 dB (3m 时 测 量 得 到<br />

230 MHz...2 GHz: 准 峰 值 47 dB (10m 时 测 量 得 到 ) ; 准 峰 值 57 dB (3m 时 测 量 得 到<br />

IEC/EN 61000-6-4<br />

FCC 第 15 部 分<br />

IACS E10<br />

值 视 综 合 配 电 区 域 而 定<br />

(1) 设 备 的 安 装 与 连 线 必 须 依 照 手 册 “PLC 系 统 接 地 与 电 磁 兼 容 性 ” 中 说 明 进 行 ,CD-Rom 上 的<br />

<strong>pdf</strong> 格 式 文 件 包 含 在 Unity Pro/PL7 软 件 内 或 DVD UNY USE 909 CD M 参 考 内 ( 参 阅 第 4/39 页 )。<br />

(2) 这 些 测 试 进 行 时 未 使 用 柜 , 相 应 设 施 固 定 在 一 个 金 属 网 格 上 , 且 设 施 的 连 线 依 据 手 册<br />

“PLC 系 统 接 地 与 电 磁 兼 容 性 ” 中 推 荐 的 方 式 进 行 。<br />

6<br />

(e): 欧 洲 指 令 CE 要 求 进 行 的 测 试 , 而 且 以 IEC/EN 61131-2 标 准 为 基 础 。<br />

6/3


环 境 测 试 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

标 准 、 认 证 与 环 境 条 件<br />

环 境 测 试 ( 续 )<br />

测 试 名 称 标 准 级 别<br />

气 候 变 迁 抗 干 扰 性<br />

干 燥 炎 热<br />

IEC/EN 60068-2-2 Bd<br />

60 °C 持 续 16 小 时<br />

IACS E10<br />

寒 冷<br />

IEC/EN 60068-2-1 Ab & Ad 0 °C 持 续 16 小 时 , 启 始 时 为 0°C<br />

IACS E10<br />

持 续 的 潮 湿 炎 热 IEC/EN 60068-2-78 Ca 60 °C 且 相 对 湿 度 为 93% 时 持 续 96 小 时<br />

周 期 性 潮 湿 炎 热 IEC/EN 60068-2-30 Db 55 °C, 25 °C 以 及 93...95 % 的 相 对 湿 度 , 两 个 周 期 , 分 别 为 12 小 时 /12 小 时<br />

周 期 性 温 度 变 化<br />

IEC/EN 60068-2-14 Na & Nb<br />

IEC/EN 61131-2<br />

0...60 °C 持 续 5 个 周 期 , 每 个 周 期 3 小 时 /3 小 时<br />

气 候 变 化 承 受 能 力<br />

干 燥 炎 热 ( 关 闭 电 源 ) IEC/EN 60068-2-2 Bb & Bd 85 ° C 持 续 96 个 小 时<br />

寒 冷 ( 关 闭 电 源 )<br />

IEC/EN 60068-2-1 Ab & Ad - 40° C 持 续 96 个 小 时<br />

IEC/EN 60068-2-48<br />

潮 湿 炎 热 ( 关 闭 电 源 ) IEC/EN 60068-2-30 dB 25...60 °C 及 93...95 % 的 相 对 湿 度 ; 两 个 周 期 :12 小 时 /12 小 时<br />

热 震 荡 ( 关 闭 电 源 ) IEC/EN 60068-2-14 Na & Nb - 40...85 °C 持 续 两 个 周 期 , 每 个 周 期 为 3 小 时 /3 小 时<br />

6<br />

6/4


环 境 测 试 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

标 准 、 认 证 与 环 境 条 件<br />

环 境 测 试 ( 续 )<br />

测 试 名 称 标 准 级 别<br />

抗 机 械 极 限 力 (1) ( 电 源 开 启 )<br />

正 弦 振 动<br />

正 弦 振 动<br />

(Class 3M7)<br />

IEC/EN 60068-2-6 Fc<br />

IACS E10<br />

IEC/EN 60068-2-6 Fc<br />

IEC/EN 61131-2<br />

Specific profil<br />

3 Hz...100 Hz/1 mm 振 幅 / 0.7 g 过 渡 频 率 13.2 Hz<br />

共 振 频 率 耐 久 性 90 分 / 轴<br />

应 用 系 数 < 10<br />

5...150 Hz 及 10 mm 振 幅 / 3 g, 过 渡 频 率 9 Hz<br />

耐 久 性 :10 个 周 期 , 每 个 周 期 为 1 倍 频 程 / 分<br />

冲 击 IEC/EN 60068-2-27 Ea 30 g - 11 ms;3 次 冲 击 / 方 向 / 轴<br />

(2)<br />

颠 簸 IEC/EN 60068-2-29 Eb 25 g - 6 ms;100 次 冲 击 / 方 向 / 轴<br />

(3)<br />

插 / 拔 IEC/EN 61131-2 用 于 模 块 和 接 触 器<br />

长 久 连 接 时 为 50 次 操 作<br />

非 长 久 连 接 时 为 500 操 作<br />

抗 机 械 极 限 力 ( 电 源 关 闭 )<br />

单 调 自 由 落 体<br />

受 控 位 置 自 由 落 体<br />

( 针 对 手 持 产 品 )<br />

随 机 自 由 落 体<br />

( 设 备 已 经 包 装 )<br />

振 动 , 运 输<br />

(2M3 级 )<br />

IEC/EN 60068-2-32 Ed<br />

method 1<br />

IEC/EN 61131-2<br />

IEC/EN 60068-2-31 Ec<br />

IEC/EN 61131-2<br />

IEC/EN 60068-2-32<br />

method 1<br />

IEC/EN 61131-2<br />

IEC/EN 60721-4-2<br />

IEC/EN 60068-2-64 Fh<br />

10 cm/2 次 坠 落<br />

30° 或 10 cm/2 次 坠 落<br />

1 m/5 次 坠 落<br />

静 止 振 动 , 随 机 :5 m 2 /s 3 范 围 10...100 Hz, 7 dB/ 倍 频 程 , 范 围 为 100...200 Hz,<br />

1 mm 2 /s 3 范 围 200...2000 Hz, 每 轴 30min 持 续 时 间<br />

设 备 及 人 身 安 全 (1) (e)<br />

介 电 强 度<br />

绝 缘 电 阻<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM<br />

IEC/EN 61131-2<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM<br />

IEC/EN 61131-2<br />

2 Un + 1000 V / 1 min<br />

Un y 50 V: 10 MΩ<br />

50 V y Un y 250 V: 10 MΩ<br />

接 地 连 续 性<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM 30 A for 2 min, R < 0.1 Ω<br />

IEC/EN 61131-2<br />

漏 电 流 IEC/EN 61131-2 I < 3.5 mA 切 断 连 接 后<br />

封 装 保 护 IEC/EN 61131-2 IP 20 及 标 准 管 脚<br />

冲 击 承 受 能 力<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM 500 g 球 体 :1.3 m 高 度 坠 落<br />

IEC/EN 61131-2<br />

储 能 伤 害 风 险 IEC/EN 61131-2 10 s 后 , 最 大 37% Un<br />

过 载<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM<br />

IEC/EN 61131-2<br />

耐 久 性<br />

UL 508/CSA 22-2 No.142 / FM<br />

IEC/EN 61131-2<br />

温 升 IEC/EN 61131-2/UL 508<br />

CSA 22-2 No.142/UL 1604<br />

CSA 22-2 No.213 / FM<br />

50 个 周 期 ,1 s / 9 s 到 Un 及 1.5 In<br />

12 个 周 期 100 ms / 100 ms, 988 个 周 期 1 s / 1 s 和 5000 个 周 期 1 s / 9 s 至 Un 和 In<br />

环 境 温 度 60°C<br />

(1) 设 备 的 安 装 、 连 线 与 维 护 必 须 依 照 手 册 “PLC 系 统 接 地 与 电 磁 兼 容 性 ” 中 说 明 进 行 。<br />

(2) 在 使 用 继 电 器 输 出 驱 动 的 快 速 执 行 器 ( 反 应 时 间 y15ms) 时 :15 g - 11 ms; 3 次 冲 击 / 方 向 / 轴<br />

(3) 在 使 用 继 电 器 输 出 驱 动 的 快 速 执 行 器 ( 反 应 时 间 y15ms) 时 :15 g - 6 ms; 100 颠 簸 / 方 向 / 轴<br />

6<br />

(e): 欧 洲 指 令 要 求 进 行 的 测 试 , 且 依 据 IEC/EN 61131-2 标 准 。<br />

6/5


技 术 信 息<br />

自 动 化 控 制 产 品 认 证<br />

在 一 些 国 家 , 某 些 电 气 部 件 的 认 证 是 以 法 律 形 式 强 制 执 行 的 , 之 后 相 应 官 方 机 构 会<br />

发 放 遵 规 证 书 。 每 一 件 得 到 认 证 的 产 品 都 必 须 在 认 证 后 依 法 注 明 批 准 标 志 。 在 船 级<br />

社 船 只 上 使 用 的 部 件 要 求 在 使 用 前 取 得 某 一 海 事 分 类 机 构 针 对 该 电 气 设 施 的 批 准<br />

(= 认 证 )。<br />

代 码 认 证 机 构 国 家<br />

CSA 加 拿 大 标 准 协 会 加 拿 大<br />

C-Tick 澳 大 利 亚 通 信 局 澳 大 利 亚<br />

GOST Gost 标 准 科 研 研 究 院 独 联 体 , 俄 罗 斯<br />

UL 保 险 商 实 验 所 美 国<br />

代 码 认 证 机 构 国 家<br />

IACS 国 际 船 级 社 联 合 会 International<br />

ABS 美 国 船 舶 局 美 国<br />

BV 法 国 船 级 社 法 国<br />

DNV 挪 威 船 级 社 挪 威<br />

GL 德 国 船 级 社 德 国<br />

LR 英 国 劳 氏 船 级 社 英 国<br />

RINA 意 大 利 船 级 社 意 大 利<br />

RMRS 俄 罗 斯 船 级 社 独 联 体<br />

下 表 显 示 的 是 2008 年 1 月 8 日 时 PLC 基 地 从 相 应 组 织 已 经 取 得 或 即 将 取 得 的 认 证 情<br />

况 。 在 我 们 的 互 联 网 网 站 上 您 也 可 以 查 询 到 施 耐 德 电 气 产 品 证 书 :<br />

www.schneider-electric.com<br />

6<br />

产 品 认 证<br />

已 认 证<br />

即 将 取 得 认 证<br />

批 准<br />

C-Tick<br />

Hazardous<br />

locations<br />

Class I, Div 2 (1)<br />

UL CSA ACA GOST ATEX TÜV Rheinland<br />

美 国 加 拿 大 澳 大 利 亚 独 联 体 , 俄 罗 斯 美 国 , 加 拿 大 欧 洲<br />

Advantys OTB<br />

Advantys STB FM Cat 3 G<br />

Advantys Telefast ABE 7<br />

ConneXium (2)<br />

Magelis iPC, Magelis XBT GTW (3) UL<br />

Magelis XBT GT CSA/UL Cat 3 G-D<br />

Magelis XBT GK<br />

Magelis XBT F/FC/HM/PM<br />

Magelis XBT N/R CSA/UL Cat 3 G-D<br />

Magelis XBT RT CSA/UL Cat 3 G-D<br />

Modicon M340<br />

CSA<br />

Modicon Momentum<br />

Modicon Premium (2) CSA<br />

Modicon Quantum (2) FM (2)<br />

Modicon Quantum Safety (2) CSA SIL 2 (4)<br />

Modicon TSX Micro<br />

Phaseo (3) (5)<br />

Twido (6) (6) CSA/UL (6)<br />

(1) 危 险 场 所 :UL 1604,CSA 22.2 no. 213 或 FM 3611 在 I 类 ,2 级 ,A、B、C 和 D 组 以 及 未 进 行 分 类<br />

的 危 险 场 所 只 可 以 使 用 已 经 获 得 认 证 的 产 品<br />

(2) 不 同 产 品 , 请 查 询 我 公 司 网 站 : www.schneider-electric.com<br />

(3) cULus 北 美 认 证 ( 加 拿 大 和 美 国 )。<br />

(4) 根 据 IEC 61508, 在 经 过 认 证 后 可 以 进 行 高 至 且 包 括 SIL2 的 应 用 。<br />

(5) 通 用 电 源 及 功 能 模 块 除 外 : 即 将 取 得 UL 认 证 。<br />

(6) TWD NOI 10M3 AS- 接 口 模 块 除 外 , 只 有 e。<br />

本 地 认 证<br />

BG 德 国 TSX DPZ 10D2A 安 全 模 块 (Modicon TSX Micro)。<br />

TSX PAY 262/282 安 全 模 块 (Modicon Premium)。<br />

SIMTARS 澳 大 利 亚 Modicon TSX Micro 自 动 化 平 台<br />

Modicon Premium 自 动 化 平 台 (PL7)<br />

AS-Interface 欧 洲 TWD NOI 10M3 主 模 块 (Twido)。<br />

TSX SAZ 10 主 模 块 (Modicon TSX Micro)。<br />

TSX SAY 1000 主 模 块 (Modicon Premium)。<br />

6/6


技 术 信 息 0<br />

自 动 化 控 制 产 品 认 证 机 构 规 定<br />

船 级 社 分 类<br />

船 级 社 分 类 机 构<br />

已 经 取 得 认 证<br />

即 将 取 得 认 证<br />

ABS BV DNV GL LR RINA RMRS<br />

美 国 法 国 挪 威 德 国 英 国 意 大 利 独 联 体<br />

Advantys OTB<br />

Advantys STB (1)<br />

Advantys Telefast ABE 7<br />

ConneXium (2)<br />

Magelis iPC<br />

Magelis iPC, Magelis XBT GTW (2) (2) (2) (2) (2) (2)<br />

Magelis XBT GK<br />

Magelis XBT F/FC/HM/PM<br />

Magelis XBT N/R (2) (2) (2) (2)<br />

Magelis XBT RT<br />

Modicon M340<br />

Modicon Momentum<br />

Modicon Premium (3) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)<br />

Modicon Quantum (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)<br />

Modicon TSX Micro<br />

Phaseo<br />

Twido (4) (4) (4)<br />

(1) 还 符 合 美 国 海 军 要 求 :ABS-NRV 第 4 部 分 。<br />

(2) 不 同 产 品 , 请 查 阅 我 公 司 网 站 :www.schneider-electric.com。<br />

(3) Modicon Premium, 还 是 KRS ( 韩 国 船 级 社 ) 认 证 过 。<br />

(4) 除 : 紧 凑 型 TWD LCpp 40DRF, 极 值 型 TWD LEDCK1,<br />

I/O 模 块 TWD DAI 8DT, 模 拟 量 I/O 模 块 TWD AMI 2LT/4LT/8HT,TWD ARI 8HT,<br />

TWD AVO 2HT,TWD AMM 6HT, 通 信 模 块 499 TWD 01100, TWD NCO1M,<br />

TWD NOI 10M3 及 端 头 TWD XCA ISO/T3RJ。<br />

机 构 规 定<br />

欧 洲 指 令<br />

欧 洲 市 场 的 开 放 意 味 着 不 同 的 欧 盟 成 员 国 执 行 一 致 的 规 定 。<br />

欧 洲 指 令 的 目 的 是 排 除 相 关 障 碍 使 货 物 能 够 自 由 移 动 , 所 有 欧 盟 成 员 国 必 须 都 须 强<br />

制 执 行 该 指 令 。<br />

成 员 国 有 义 务 将 每 项 指 令 转 成 其 国 家 立 法 , 同 时 废 止 与 其 冲 突 的 规 定 。<br />

所 有 指 令 , 尤 其 是 我 们 所 关 心 的 那 些 有 技 术 性 质 的 指 令 , 只 设 定 的 目 标 , 也 因 此 被<br />

叫 作 “ 一 般 要 求 ”。<br />

制 造 商 必 须 采 取 一 切 措 施 确 保 其 产 品 达 到 与 相 应 的 指 令 要 求 。<br />

作 为 一 项 通 用 规 则 , 制 造 商 通 过 在 其 产 品 上 标 注 CE 标 签 的 方 式 来 确 认 其 产 品 已 经 达<br />

到 相 应 指 令 要 求 。<br />

e 标 志 适 用 于 所 有 相 关 的 施 耐 德 电 气 产 品 。<br />

e 标 志 的 意 义<br />

b e 产 品 上 的 e 标 志 表 示 该 产 品 的 制 造 商 保 证 其 符 合 相 关 的 欧 洲 指 令 ; 做 到 这 一 点<br />

非 常 有 必 要 , 因 为 只 有 这 样 受 某 一 项 指 令 管 辖 的 产 品 才 能 在 市 场 上 销 售 并 在 欧 盟 范 围<br />

内 自 由 移 动 。<br />

b e 标 志 只 供 国 家 部 门 进 行 市 场 规 范 用 途 。<br />

6<br />

对 于 电 气 设 备 而 言 , 产 品 对 于 相 应 标 准 的 遵 规 情 况 表 示 该 产 品 已 经 适 合 使 用 。 唯 有 得<br />

到 认 可 的 制 造 商 的 担 保 才 确 保 产 品 的 高 质 量 。<br />

适 用 于 产 品 的 可 以 是 一 项 或 多 项 指 令 , 视 适 用 情 况 而 定 , 尤 其 是 :<br />

b 低 电 压 指 令 2006/95/EC.<br />

b 电 磁 兼 容 性 指 令 89/336/EEC, 由 2004/108/EC 指 令 修 正<br />

b CE ATEX 94/9/EC 指 令<br />

6/7


CANopen 数 据 页<br />

可 在 以 下 网 站 获 取 Excel 格 式 数 据 页<br />

www.schneider-electric.com<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

6<br />

族 产 品 功 能 产 品 Nb PDO 处 理 数 据 对 象<br />

Tx max. (1) Rx max. (1)<br />

电 动 机 控 制<br />

TeSys Quickfit APP 1CCO0 1 (5) 1 (5)<br />

APP 1CCO2 1 (5) 1 (5)<br />

TeSys T<br />

管 理 系 统<br />

TeSys U<br />

启 动 器 - 控 制 器<br />

本 地 MMC_L 2 (4) 2 (4)<br />

本 地 MMC_L_EV40 2 (4) 2 (4)<br />

远 距 离 MMC_R 2 (4) 2 (4)<br />

远 距 离 MMC_R_EV40 2 (4) 2 (4)<br />

C_Ad 2 (4) 2 (4)<br />

C_Mu_L 2 (4) 2 (4)<br />

C_Mu_R 2 (4) 2 (4)<br />

Sc_Ad 2 (4) 2 (4)<br />

Sc_Mu_L 2 (4) 2 (4)<br />

Sc_Mu_R 2 (4) 2 (4)<br />

Sc_St 2 (4) 2 (4)<br />

探 测<br />

Osicodeur 编 码 器 Ø 58 mm 1 (2)<br />

分 布 式 I/O<br />

Advantys FTB monobloc FTB 1CN08E08CM0 1 (2) 1 (2)<br />

FTB 1CN08E08SP0 1 (2) 1 (2)<br />

FTB 1CN12E04SP0 1 (2) 1 (2)<br />

FTB 1CN16CM0 1 (2) 1 (2)<br />

FTB 1CN16CP0 1 (2) 1 (2)<br />

FTB 1CN16EM0 1 (2)<br />

FTB 1CN16EP0 1 (2)<br />

Advantys FTM 模 数 FTM 1CN10 3 (5) 3 (5)<br />

Advantys OTB 岛 ( 带 有 扩 展 模 块 ) 标 准 3 (8) 2 (8)<br />

扩 展 6 (8) 3 (8)<br />

OTB 1C0 DM9LP 接 口 1 (8) 1 (8)<br />

Advantys STB STB NCO 1010<br />

(NIM 基 本 范 围 模 块 )<br />

STB NCO 2212 (2)<br />

(NIM 标 准 范 围 模 块 )<br />

简 易 6 (32) 4 (32)<br />

扩 展 10 (32) 8 (32)<br />

简 易 6 (32) 4 (32)<br />

扩 展 10 (32) 8 (32)<br />

高 级 12 (32) 10 (32)<br />

大 型 28 (32) 20 (32)<br />

运 动 及 驱 动<br />

ATV31 ATV31_V1_1 基 本 1 (2) 1 (2)<br />

标 准 1 (2) 1 (2)<br />

扩 展 1 (2) 1 (2)<br />

ATV31_V1_2 基 本 1 (2) 1 (2)<br />

标 准 1 (2) 1 (2)<br />

扩 展 1 (2) 1 (2)<br />

MFB 运 动 1 (2) 1 (2)<br />

ATV31_V1_7 基 本 1 (2) 1 (2)<br />

标 准 1 (2) 1 (2)<br />

扩 展 1 (2) 1 (2)<br />

ATV31_V1_3 基 本 1 (2) 1 (2)<br />

标 准 1 (2) 1 (2)<br />

扩 展 1 (2) 1 (2)<br />

ATV 61 ATV61_V1_1 基 本 1 (3) 1 (3)<br />

标 准 1 (3) 1 (3)<br />

扩 展 1 (3) 1 (3)<br />

控 制 器 1 (3)<br />

ATV 71 ATV71_V1_1 基 本 1 (3) 1 (3)<br />

标 准 1 (3) 1 (3)<br />

扩 展 1 (3) 1 (3)<br />

控 制 器 1 (3)<br />

MFB 运 动 1 (3) 1 (3)<br />

IclA,, 智 能<br />

一 体 化 驱 动<br />

Lexium<br />

伺 服 系 统 驱 动<br />

IclA_IFA, IclA_IFE, IclA_IFS 默 认 1 (1) 1 (1)<br />

MFB 运 动 1 (1) 1 (1)<br />

Lexium 05_MFB 2 (4) 1 (4)<br />

Lexium 05 u 1.12 1 (4) 1 (4)<br />

Lexium 15 LP u 1.45 2 (4) 3 (4)<br />

Lexium 15 MD/HP u 6.64 默 认 1 (4) 1 (4)<br />

MFB 运 动 2 (4) 3 (4)<br />

SD3_28 1 (4) 1 (4)<br />

安 全 控 制 器<br />

Preventa XPS MC16ZC 1 (4)<br />

XPS MC32ZC 1 (4)<br />

合 作 产 品<br />

Festo<br />

CPV_C02<br />

阀 门<br />

CPX_FB14<br />

阀 门<br />

基 本 1 (1) 1 (1)<br />

高 级 1 (1) 1 (1)<br />

CP 扩 展 1 (1) 1 (1)<br />

基 本 _DIO_Only 2 (4) 2 (4)<br />

普 通 _DIO_AIO 2 (4) 2 (4)<br />

高 级 4 (4) 4 (4)<br />

Parker P2M2HBVC11600 阀 门 1 (1) 1 (1)<br />

规 程 : 逐 栏 进 行 验 证 ( 或 对 于 %Mi 和 %MWi, 以 栏 中 组 为 单 位 进 行 ):<br />

S ( 对 象 x 产 品 nb y 最 大 容 量<br />

(1) La 1 st 值 适 用 典 型 值 , 第 二 个 值 适 用 最 大 值<br />

(2) 使 用 Advantys STB STB SPU 1ppp 配 置 软 件 可 以 优 化 存 储 单 元 布 置 , 并 因 此 降 低 存 储 器 占 用 情 况 。<br />

总 线 和<br />

y y y<br />

最 大 容 量 63 252 252<br />

6/8


Plate-forme d’automatisme<br />

Modicon M340<br />

Cob Id 内 比 特 %Mi Internal words %MWi 产 品<br />

Max. Tx Max. Rx Max. Extra Max. 输 入 Max. 输 出 Max. 输 入 Max. 输 出<br />

1 1 4 2 APP 1CCO0<br />

1 1 8 6 APP 1CCO2<br />

2 2 46 8 MMC_L<br />

2 2 62 12 MMC_L_EV40<br />

2 2 46 8 MMC_R<br />

2 2 62 12 MMC_R_EV40<br />

2 2 16 8 C_Ad<br />

2 2 50 10 C_Mu_L<br />

2 2 38 12 C_Mu_R<br />

2 2 14 10 Sc_Ad<br />

2 2 48 10 Sc_Mu_L<br />

2 2 36 12 Sc_Mu_R<br />

2 2 14 10 Sc_St<br />

1 2 编 码 器 Ø 58 mm<br />

1 1 2 40 8 FTB 1CN08E08CM0<br />

1 1 2 8 FTB 1CN08E08SP0<br />

1 1 2 28 4 FTB 1CN12E04SP0<br />

1 1 2 56 16 FTB 1CN16CM0<br />

1 1 2 56 16 FTB 1CN16CP0<br />

1 4 2 24 FTB 1CN16EM0<br />

1 4 2 24 FTB 1CN16EP0<br />

3 3 54 50 FTM 1CN10<br />

3 2 68 20 OTB ilôt stand.<br />

4 3 2 102 54 OTB ilôt extend.<br />

1 1 38 10 OTB 1C0 DM9LP<br />

4 4 2 132 96 STB NCO 1010 标 准<br />

4 4 10 228 192 STB NCO 1010 扩 展<br />

4 4 2 132 96 STB NCO 2212 标 准<br />

4 4 10 228 192 STB NCO 2212 扩 展<br />

4 4 14 278 244 STB NCO 2212 高 级<br />

4 4 40 694 484 STB NCO 2212 Lg.<br />

1 1 4 4 ATV31_V1_1 基 本<br />

1 1 6 10 ATV31_V1_1 标 准<br />

1 1 20 16 ATV31_V1_1 扩 展<br />

1 1 4 4 ATV31_V1_2 基 本<br />

1 1 6 10 ATV31_V1_2 标 准<br />

1 1 20 16 ATV31_V1_2 扩 展<br />

1 1 2 2 ATV31_V1_2 MFB<br />

1 1 4 4 ATV31_V1_7 基 本<br />

1 1 6 10 ATV31_V1_7 标 准<br />

1 1 20 16 ATV31_V1_7 扩 展<br />

1 1 4 4 ATV31_V1_3 基 本<br />

1 1 6 10 ATV31_V1_3 标 准<br />

1 1 20 16 ATV31_V1_3 扩 展<br />

1 1 8 8 ATV61_V1_1 基 本<br />

1 1 32 20 ATV61_V1_1 标 准<br />

1 1 70 62 ATV61_V1_1 扩 展<br />

1 76 62 ATV61_V1_1 Co.<br />

1 1 8 8 ATV71_V1_1 基 本<br />

1 1 16 10 ATV71_V1_1 标 准<br />

1 1 22 14 ATV71_V1_1 扩 展<br />

1 80 58 ATV71_V1_1 Co.<br />

1 1 6 6 ATV71_V1_1 MFB<br />

1 1 8 10 IclA_IFp 默 认<br />

1 1 6 6 IclA_IFp MFB<br />

2 1 10 10 Lexium 05_MFB<br />

1 1 24 26 Lexium 05<br />

2 3 8 10 Lexium 15 LP<br />

1 1 96 134 Lex.15 MD/HP 默 认<br />

2 3 8 10 Lex.15 MD/HP MFB.<br />

1 1 22 20 SD3_28<br />

6<br />

1 28 XPS MC16ZC<br />

1 28 XPS MC32ZC<br />

1 1 8 4 CPV_C02 基 本<br />

1 1 10 6 CPV_C02 高 级<br />

1 1 10 4 CPV_C02 扩 展<br />

2 2 56 50 CPX_FB14 基 本<br />

2 2 26 20 CPX_FB14 普 通<br />

4 4 72 66 CPX_FB14 高 级<br />

1 1 2 2 P2M2HBVC11600<br />

+ + +<br />

y y y y<br />

252 252 94 32 452<br />

6/9


兼 容 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

离 散 量 输 入 模 块 与 感 应 式 接 近 传 感 器<br />

6<br />

感 应 式 接 近 传 感 器 直 流 输 入 ,BMX DDI 直 流 输 入 ,BMX DDM 交 流 输 入 ,BMX DAI<br />

1602 1603 3202K 6402K 16022 16025 3202K 1602 1603 1604<br />

Osiprox 通 用<br />

圆 柱 式 ,<br />

可 嵌 入 式 安 装<br />

标 准 传 感 距 离<br />

圆 柱 式 ,<br />

不 可 进 行 嵌 入 式<br />

安 装<br />

增 加 传 感 距 离<br />

Osi 概 念 ,<br />

方 形 可 嵌 入 式<br />

安 装 及 不 可 嵌<br />

入 式 安 装<br />

Osi 概 念 ,<br />

可 嵌 入 式 安 装 及<br />

不 可 嵌 入 式 安 装<br />

Osiprox 优 化<br />

圆 柱 式 ,<br />

可 嵌 入 式 安 装 ,<br />

标 准 传 感 距 离<br />

Cylindrical,<br />

flush<br />

mountable,<br />

increase sensing<br />

distance<br />

Flat,flush<br />

mountable<br />

Osiprox 技 术<br />

圆 柱 式<br />

塑 料 ,<br />

不 可 嵌 入 式 安 装<br />

Ø 8, 螺 纹 M8 x 50 3-w,PNP XS6 08B1Ppppp<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 50 3-w,PNP XS6 12B1Ppppp<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 3-w,PNP XS6 18B1Ppppp<br />

Ø30, 螺 纹 M30 x 60 3-w,PNP XS6 30B1Ppppp<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 55 3-w,PNP XS6 12B4Ppppp<br />

3-w,NPN XS6 12B4Npppp<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 3-w,PNP XS6 18B4Ppppp<br />

3-w,NPN XS6 18B4Npppp<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS6 30B4Ppppp<br />

M30 x 62.5<br />

3-w,NPN XS6 30B4Npppp<br />

E 型 ,26 x 26 x 13 3-w,PNP XS8 E1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS8 E1A1Nppp<br />

C 型 ,40 x 40 x 15 3-w,PNP XS8 C1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS8 C1A1Nppp<br />

D 型 ,80 x 80 x 26 3-w,PNP XS8 D1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS8 D1A1Nppp<br />

Ø12, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS6 12B2PpL01M12<br />

M12 x 54.6<br />

3-w,NPN XS6 12B2NpL01M12<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 3-w,PNP XS6 18B2PpL01M12<br />

3-w,NPN XS6 18B2NpL01M12<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS6 30B2PpL01M12<br />

M30 x 62.6<br />

3-w,NPN XS6 30B2NpL01M12<br />

Ø8, 螺 纹 M8 x 33 3-w,PNP XS5 08B1Pppp<br />

3-w,NPN XS5 08B1Nppp<br />

Ø8, 螺 纹 M8 x 50 2-wireire XS5 08B1D/Cppp<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 35 3-w,PNP XS5 12B1Pppp<br />

3-w,NPN XS5 12B1Nppp<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 50 2-wire XS5 12B1D/Cppp<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 38 3-w,PNP XS5 18B1Pppp<br />

3-w,NPN XS5 18B1Nppp<br />

Ø18, 螺 纹 . M18 x 52.5 2-wire XS5 18B1D/Cppp<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS5 30B1Pppp<br />

M30 x 42.3<br />

3-w,NPN XS5 30B1Nppp<br />

Ø30, 螺 纹 M30 x 50 2-wire XS5 30B1D/Cppp<br />

Ø6, 平 口 6 x 33 3-w,PNP XS1 L06Pp349p<br />

3-w,NPN XS1 L06Np349p<br />

Ø8, 螺 纹 M8 x 33 3-w,PNP XS1 L08Pp349p<br />

3-w,NPN XS1 L08Np349p<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 35 3-w,PNP XS1 L12Pp349p<br />

3-w,NPN XS1 L12Np349p<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 38 3-w,PNP XS1 L18Pp349p<br />

3-w,NPN XS1 L18Np349p<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS1 L30Pp349p<br />

M30 x 42.3<br />

3-w,NPN XS1 L30Np349p<br />

J 型 ,8 x 22 x 8 3-w,PNP XS7 J1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS7 J1A1Nppp<br />

2-wire XS7 J1A1Dppp<br />

F 型 ,15 x 32 x 8 3-w,PNP XS7 J1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS7 J1A1Nppp<br />

2-wire XS7 J1A1Dppp<br />

E 型 ,26 x 26 x 13 3-w,PNP XS7 E1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS7 E1A1Nppp<br />

2-wire XS7 E1A1Dppp<br />

C 型 ,40 x 40 x 15 3-w,PNP XS7 C1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS7 C1A1Nppp<br />

2-wire XS7 C1A1Dppp<br />

D 型 ,80 x 80 x 26 3-w,PNP XS7 D1A1Pppp<br />

3-w,NPN XS7 D1A1Nppp<br />

2-wire XS7 D1A1Dppp<br />

Ø8, 螺 纹 M8 x 33 3-w,PNP XS4 P08Pp340<br />

XS4 P08Pp370<br />

3-w,NPN XS4 P08Np340<br />

XS4 P08Np370<br />

Ø12, 螺 纹<br />

M12 x 33<br />

3-w,PNP XS4 P12Pp340<br />

XS4 P12Pp370<br />

3-w,NPN XS4 P12Np340<br />

XS4 P12Np370<br />

Ø18, 螺 纹<br />

M18 x 33.5<br />

3-w,PNP XS4 P18Pp340<br />

XS4 P18Pp370<br />

3-w,NPN XS4 P18Np340<br />

XS4 P18Np370<br />

Ø30, 螺 纹<br />

M30 x 40.5<br />

3-w,PNP XS4 P30Pp340<br />

XS4 P30Pp370<br />

3-w,NPN<br />

兼 容 性<br />

XS4 P30Np340<br />

XS4 P30Np370<br />

6/10


兼 容 性 ( 续 )<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

离 散 量 输 入 模 块 及 感 应 式 接 近 传 感 器<br />

感 应 式 接 近 传 感 器 直 流 输 入 ,BMX DDI 直 流 输 入 ,BMX DDM 交 流 输 入 ,BMX DAI<br />

1602 1603 3202K 6402K 16022 16025 3202K 1602 1603 1604<br />

Osiprox 技 术 ( 续 )<br />

圆 柱 式 基 本 , Ø8, 螺 纹 M8 x 49 3-w,PNP XS2 08ALPpL2<br />

塑 料 ,<br />

3-w,NPN XS2 08ALNpL2<br />

不 可 嵌 入 式 安 装 Ø12, 螺 纹 M12 x 49 3-w,PNP XS2 12ALPppp<br />

3-w,NPN XS2 12ALNppp<br />

Ø18, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS2 18ALPppp<br />

M18 x 58.8<br />

3-w,NPN XS2 18ALNppp<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS2 30ALPppp<br />

M30 x 58.8<br />

3-w,NPN XS2 30ALNppp<br />

圆 柱 式 基 本 , Ø6, 平 口 6 x 42 3-w,PNP XS2 06BLPpL2<br />

可 嵌 入 式 安 装<br />

3-w,NPN XS2 06BLNpL2<br />

及 不 可 嵌 入 式 安 装 Ø8, 螺 纹 M8 x 42 3-w,PNP XS1/XS2 08BLPppp<br />

3-w,NPN XS1/XS2 08BLNppp<br />

Ø12, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS1/XS2 12BLPppp<br />

M12 x 41.3<br />

3-w,NPN XS1/XS2 12BLNppp<br />

Ø18, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS1/XS2 18BLPppp<br />

M18 x 51.3<br />

3-w,NPN XS1/XS2 18BLNppp<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS1/XS2 30BLPppp<br />

M30 x 51.3<br />

3-w,NPN XS1/XS2 30BLNppp<br />

小 型 铜 或 不 锈 钢 , Ø4, 平 口 4 x 49, 3-w,PNP XS1 L04Pp310p/311p<br />

可 嵌 入 式 安 装 NO ou NC<br />

3-w,NPN XS1 L04Np310p/311p<br />

及 不 可 嵌 入 式 安 装 Ø5, 螺 纹 4 x 29, 3-w,PNP XS1 N05Pp310p/311p<br />

NO 或 NC<br />

3-w,NPN XS1 N05Np310p/311p<br />

Ø6.5, 平 口 6.5 x 33, 3-w,PNP XS1/XS2 L06Pp340p<br />

NO 或 NC<br />

3-w,NPN XS1/XS2 L06Np340p<br />

圆 柱 式 ,<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 50 4-w,prog. XS4 P12KP340p<br />

塑 料 ,<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 4-w,prog. XS4 P18KP340p<br />

不 可 嵌 入 式 安 装 Ø30, 螺 纹 M30 x 60 4-w,prog. XS4 P30KP340p<br />

圆 柱 式 ,<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 50 4-w,prog. XS1 M12KP340p<br />

金 属 ,<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 4-w,prog. XS1 M18KP340p<br />

可 嵌 入 式 安 装 Ø30, 螺 纹 M30 x 60 4-w,prog. XS1 M30KP340p<br />

圆 柱 式 ,<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 50 4-w,prog. XS2 M12KP340p<br />

金 属 ,<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 4-w,prog. XS2 M18KP340p<br />

不 可 嵌 入 式 安 装 Ø30, 螺 纹 M30 x 60 4-w,prog. XS2 M30KP340p<br />

圆 柱 式 ,<br />

Ø6.5, 平 口 6.5 x 50 4-w,PNP XS1 L06PC410<br />

金 属 ,<br />

4-w,NPN XS1 L06NC410<br />

可 嵌 入 式 安 装 Ø8, 螺 纹 M8 x 50 4-w,PNP XS1/XS2 M08PC410p<br />

及 不 可 嵌 入 式 安 装<br />

4-w,NPN XS1/XS2 M08NC410p<br />

Ø12, 螺 纹 M12 x 33 4-w,PNP XS1/XS2 N12PC410p<br />

4-w,NPN XS1/XS2 N12NC410p<br />

Ø18, 螺 纹<br />

4-w,PNP XS1/XS2 N18PC410p<br />

M18 x 36.5<br />

4-w,NPN XS1/XS2 N18NC410p<br />

Ø30, 螺 纹<br />

4-w,PNP XS1/XS2 N30PC410p<br />

M30 x 40.6<br />

4-w,NPN XS1/XS2 N30NC410p<br />

Osiprox 应 用<br />

旋 转 监 视 Ø30, 螺 纹 M30 x 57 3-w,PNP XSA V1p373<br />

在 固 定 的 传 感 距 离 Ø18, 螺 纹 M18 x 60 4-w,prog. XS1 M18KPM40p<br />

上 进 行 探 测 , Ø30, 螺 纹 M30 x 60 4-w,prog. XS1 M30KPM40p<br />

因 数 1<br />

Form C,40 x 117 x 41 4-w,prog. XS7 C40KPM40<br />

可 选 传 感 器 Ø18, 螺 纹 M18 x 60 3-w,PNP XS1 M18PAS40/20<br />

立 方 体 , 多 位 置 Form C,40 x 40 x 40 2-w XS7 T4DA21ppp<br />

圆 柱 式 ,<br />

Ø12, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS2 12SAPApp<br />

不 锈 钢 ,<br />

M12 x 54.5<br />

3-w,NPN XS2 12SANApp<br />

不 可 嵌 入 式 安 装 , Ø18, 平 口 18 x 60 3-w,PNP XS2 L2SAPApp<br />

饮 食 系 统<br />

3-w,NPN XS2 L2SANApp<br />

Ø18, 螺 纹 M18 x 60 3-w,PNP XS2 18SAPApp<br />

3-w,NPN XS2 18SANApp<br />

Ø30, 螺 纹<br />

3-w,PNP XS2 30SAPApp<br />

M30 x 62.5<br />

3-w,NPN XS2 30SANApp<br />

塑 料 ,<br />

可 嵌 入 式 安 装 ,<br />

3-w,PNP XS7 G12PA140p<br />

12 x 26 x 40, Sn 2 mm<br />

3-w,NPN XS7 G12NA140p<br />

用 于 组 装 、 包 装 和 不 可 嵌 入 式 安 装 , 3-w,PNP XS8 G12PA140p<br />

轻 微 操 作<br />

Sn 4 mm<br />

3-w,NPN XS8 G12NA140p<br />

可 嵌 入 式 安 装 ,<br />

4-w,PNP XS7 G12PC440<br />

Sn 2 mm<br />

4-w,NPN XS7 G12NC440<br />

不 可 嵌 入 式 安 装 , 4-w,PNP XS8 G12PC440<br />

Sn 4 mm<br />

4-w,NPN XS8 G12NC440<br />

塑 料 , 插 入 式 , 五 C 型 ,<br />

4-w,PNP XS7/XS8 C40PC44p<br />

方 位 , 转 塔 刀 架 。 40 x 117 x 41 NO + NC 4-w,NPN XS7/XS8 C40NC44p<br />

兼 容 性<br />

6<br />

6/11


兼 容 性<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台<br />

离 散 量 输 入 模 块 与 光 电 传 感 器<br />

6<br />

光 电 传 感 器 直 流 输 入 ,BMX DDI 直 流 输 入 ,BMX DDM 交 流 输 入 ,BMX DAI<br />

1602 1603 3202K 6402K 16022 16025 3202K 1602 1603 1604<br />

Osiris 通 用<br />

Osi 概 念<br />

Ø 18, 金 属 3-w,PNP XUB 0BPSpp2<br />

设 计 18<br />

3-w,NPN XUB 0BNSpp2<br />

Ø 18, 塑 料 3-w,PNP XUB 0APSpp2<br />

3-w,NPN XUB 0ANSpp2<br />

微 型 12 x 34 x 20 3-w,PNP XUM 0APSApp<br />

3-w,NPN XUM 0ANSApp<br />

紧 凑 18 x 50 x 50 3-w,prog. XUK 0AKSApp<br />

紧 凑 30 x 92 x 77 3-w,prog. XUX 0AKSApp<br />

教 授 模 式 光 纤<br />

3-w,PNP XUD A2PSML2/M8<br />

NO/NC 可 编 程<br />

3-w,NPN XUD A2NSML2/M8<br />

Osiris 优 化<br />

设 计 18 Ø 18, 螺 纹 , 金 属 3-w,PNP XUB 4/5/9/1/2APppM12<br />

3-w,NPN XUB 4/5/9/1/2ANppM12<br />

Osi 概 念<br />

设 计<br />

Ø 18, 螺 纹 , 塑 料 3-w,PNP XUB 4/5/9/1/2BPppM12<br />

3-w,NPN XUB 4/5/9/1/2BNppM12<br />

设 计 微 型 12 x 34 x 20, 3-w,PNP XUM 6/5/9/1/2APpNpp<br />

金 属<br />

3-w,NPN XUM 6/5/9/1/2ANpNpp<br />

微 型 12 x 34 x 20, 3-w,prog. XUM 5/9/2APCNp<br />

塑 料<br />

XUM 5/9/2ANCNp<br />

紧 凑 18 x 50 x 50 3-w,PNP XUK 5/9/1/2APpNpp<br />

3-w,NPN XUK 5/9/1/2ANpNpp<br />

紧 凑 30 x 92 x 77 3-w,PNP XUX 5/9/1/2APpNpp<br />

3-w,NPN XUX 5/9/1/2ANpNpp<br />

紧 凑 18 x 70 x 35 3-w,PNP XUL H08/06/04/70ppp<br />

3-w,NPN XUL J08/06/04/70ppp<br />

教 授 模 式 光 纤<br />

3-w,PNP XUD A1PSML2/M8<br />

NO/NC 可 编 程<br />

3-w,NPN XUD A1NSML2/M8<br />

Osiris 应 用<br />

设 计 12 x 34 x 20,<br />

金 属<br />

3-w,PNP XUM 5/9/2BPpNL2<br />

设 计 18,<br />

包 装 系 统<br />

设 计 ,<br />

包 装 系 统<br />

XUM 5/9/2BNpNL2<br />

Ø 18, 金 属 3-w,PNP XUB TSPSpp2<br />

3-w,NPN XUB TSNSpp2<br />

Ø 18, 塑 料 3-w,PNP XUB TAPSpp2<br />

3-w,NPN XUB TANSpp2<br />

Ø 18, 发 光 传 感 器 3-w,PNP XU5 M18U1D<br />

紧 凑 18 x 50 x 50 3-w,prog. XUK T1KSMpp<br />

紧 凑 13 x 47 x 23 4-w,prog. XUM W1KSNL2<br />

光 线 透 射 4-w,prog. XUV K0252pp<br />

紧 凑 50 x 50 x 25 3-w,PNP XUK C1PSMM12<br />

3-w,NPN XUK C1NSMM12<br />

紧 凑 30 x 80 x 57 3-w,PNP XUR C3PPML2<br />

3-w,NPN XUR C3NPML2<br />

纤 维 25 x 92 x 54 3-w,PNP XUR C4PPML2<br />

3-w,NPN XUR C4NPML2<br />

紧 凑 50 x 50 x 15 3-w,PNP XUK R1PSMM12<br />

3-w,NPN XUK R1NSMM12<br />

紧 凑 30 x 87 x 63 3-w,prog. XUV K0955D<br />

紧 凑 31 x 81 x 58 4-w,prog. XUR K1KSMM12<br />

紧 凑 ,<br />

3-w,prog. XUR U1KSMM12<br />

发 光 传 感 器<br />

设 计 ,<br />

Ø 8, 金 属 3-w,PNP XUA H02/05 pp<br />

组 装 系 统<br />

3-w,NPN XUA J02/05 pp<br />

激 光 传 输 4-w,PNP XUY ppCO929LpSP<br />

框 架 设 计 通 道 y 60 mm 4-w,prog. XUV F30/60M8<br />

通 道 y 250 mm 4-w,prog. XUV F120/180/250M12<br />

设 计 , 传 送 系 统 及 扩 散 或 极 化 反 向<br />

2-wire,<br />

访 问 控 制 系 统 NO/NC 可 编 程<br />

PNP/NPN<br />

XUY P/B 95pS<br />

设 计 ,<br />

系 列 处 理<br />

设 计 18,<br />

饮 食 系 列<br />

设 计 ,<br />

高 性 能 系 列<br />

Ø 18, 塑 料 3-w,PNP XU2 P18PP340DL<br />

紧 凑 18 x 50 x 50 3-w,prog. XUK 8AKSNpp<br />

激 光 传 输 3-wire,– XUY PS1LCO965S<br />

叉 型 14 x 58 x 68 3-w,PNP XUV H0312<br />

3-w,NPN XUV J0312<br />

紧 凑 45 x 95 x 44 3-w,prog. XUC 2/9/8AKSApp<br />

Ø 18, 螺 纹 , 不 锈 钢 3-w,PNP XUB 0SPSpp2<br />

3-w,NPN XUB 0SNSpp2<br />

3-w,PNP XU1/XU2 N18PP341p<br />

可 编 程 XU9/XU5 N18PP341p<br />

3-w,NPN XU1/XU2 N18NP341p<br />

可 编 程 XU9/XU5 N18NP341p<br />

紧 凑 及 纤 维 2-w,PNP XUY LCCLARppSP<br />

兼 容 性<br />

6/12


BMX CPS ppp0<br />

电 源 模 块 选 型<br />

需 影 印 的 样 本 或<br />

使 用 M340 Design 软 件 , 可 在 以 下 网 址 获 取<br />

www. schneider-eleclectric.com<br />

Modicon M340<br />

自 动 化 平 台 9<br />

功 耗 表<br />

每 个 BMX XBP pp00 架 所 需 供 视 所 安 装 模 块 类 型 和 数 量 而 定 。 因 此 有 必 要 制 定 每 架 功 耗 表 以 便 向 每 架 配 备 最 适 宜 的 BMX CPS ppp0 供 电 模 块 。<br />

下 表 可 用 于 计 算 由 BMX CPS ppp0 供 电 模 块 供 电 时 2 或 3 个 不 同 电 压 ( 视 型 号 而 定 ) 的 能 耗 :c 3.3 V, c 24 V 架 ,c 24 V 传 感 器 。<br />

规 程 :<br />

b<br />

b<br />

b<br />

检 查 并 选 择 能 够 以 2 或 3 个 电 压 进 行 供 电 的 供 电 模 块 。<br />

检 查 在 这 三 个 电 压 工 作 时 吸 收 的 总 能 量 未 超 过 供 电 模 块 的 总 能 量 。<br />

根 据 Modicon M340 配 置 类 型 需 要 输 入 的 值 。<br />

架 n°<br />

0 - 1 - 2 - 3<br />

模 块 型 号 格 式 数 量 能 耗 , 单 位 : mA (1)<br />

S : 标 准<br />

电 压 直 流 3.3V 电 压 直 流 24 V 架 电 压 直 流 24 V 传 感 器<br />

D : 双 倍<br />

模 块 总 计 模 块 总 计 模 块 总 计<br />

处 理 器<br />

( 架 0)<br />

扩 展 架<br />

( 架 0,1,2 或 3)<br />

BMX P34 1000 S 72<br />

BMX P34 2000 S 72<br />

BMX P34 20102 S 90<br />

BMX P34 2020 S 95<br />

BMX P34 20302 S 135<br />

BMX XBE 1000 – 22 160<br />

离 散 量 I/O BMX DAI 1602 S 90<br />

BMX DAI 1603 S 90<br />

BMX DAI 1604 S 90<br />

BMX DAO 1605 S 100<br />

BMX DDI 1602 S 90 60<br />

BMX DDI 1603 S 90<br />

BMX DDI 1604T<br />

BMX DDI 3202K S 140 110<br />

BMX DDI 6402K S 200 110<br />

BMX DDM 16022 S 100 30<br />

BMX DDM 16025 S 100 50 30<br />

BMX DDM 3202K S 150 55<br />

BMX DDO 1602 S 100<br />

BMX DDO 1612 S 100<br />

BMX DDO 3202K S 150<br />

BMX DDO 6402K S 240<br />

BMX DRA 0804T<br />

BMX DRA 0805 S 100 55<br />

BMX DRA 1605 S 100 95<br />

模 拟 量 I/O BMX AMI 0800<br />

BMX AMI 0810<br />

BMX AMI 0410 S 150 45<br />

BMX AMM 0600 S 150 130<br />

BMX AMO 0210 S 150 110<br />

BMX AMO 0802<br />

BMX ART 0414 S 150 40<br />

BMX ART 0814 S 150 100<br />

计 数 BMX EHC 0200 S 200 40 80<br />

BMX EHC 0800 S 200 80<br />

运 动 控 制 BMX MSP 0200 S 200 150<br />

通 信 BMX NOE 0100 S 90<br />

BMX NOE 0110 S 90<br />

6<br />

每 电 压 消 耗<br />

总 电 流 (mA)<br />

消 耗<br />

电 压 (mW)<br />

x 3.3 V x 24 V x 24 V<br />

+ + =<br />

可 用 电 量 (mW)<br />

总 电 量 (mW)<br />

供 电 选 型 BMX CPS 2010 D 直 流 24 V 隔 离 8250 16 800 17 000<br />

BMX CPS 3020 D 直 流 24...48V 隔 离 14850 31 200 32 000<br />

BMX CPS 2000 D 交 流 100...240 8250 16 800 10 800 20 000<br />

BMX CPS 3500 D 14850 31 200 21 600 36 000<br />

(1) 状 态 1 时 100% 输 入 或 输 出 典 型 值 。<br />

6/13


索 引<br />

产 品 型 号 索 引<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

110 XCA 282 01 4/39<br />

110 XCA 282 02 4/39<br />

110 XCA 282 03 4/39<br />

990 NAA 263 20 4/39<br />

990 NAA 263 50 4/39<br />

A<br />

ABE 7ACC01 5/13<br />

ABE 7ACC02 5/13<br />

ABE 7ACC12 5/12<br />

ABE 7ACC20 5/13<br />

ABE 7ACC21 5/13<br />

ABE 7ACC30 5/13<br />

ABE 7ACC80 5/13<br />

ABE 7ACC81 5/13<br />

ABE 7ACC82 5/13<br />

ABE 7ACC83 5/13<br />

ABE 7ACC84 5/13<br />

ABE 7ACC85 5/13<br />

ABE 7BV10 5/13<br />

ABE 7BV10E 5/13<br />

ABE 7BV20 5/13<br />

ABE 7BV20E 5/13<br />

ABE 7CPA21 2/31,<br />

5/11<br />

ABE 7CPA410 2/31,<br />

5/11<br />

ABE 7CPA412 2/31,<br />

5/11<br />

ABE 7FU012 5/13<br />

ABE 7FU050 5/13<br />

ABE 7FU100 5/13<br />

ABE 7FU200 5/13<br />

ABE 7FU400 5/13<br />

ABE 7FU630 5/13<br />

ABE 7H08R10 5/8<br />

ABE 7H08R11 5/8<br />

ABE 7H08R21 5/8<br />

ABE 7H08S21 5/8<br />

ABE 7H16C10 5/8<br />

ABE 7H16C11 5/8<br />

ABE 7H16C21 5/8<br />

ABE 7H16C31 5/8<br />

ABE 7H16F43 5/8<br />

ABE 7H16R10 5/8<br />

ABE 7H16R11 5/8<br />

ABE 7H16R11E 5/8<br />

ABE 7H16R20 5/8<br />

ABE 7H16R21 5/8<br />

ABE 7H16R21E 5/8<br />

ABE 7H16R30 5/8<br />

ABE 7H16R31 5/8<br />

ABE 7H16R50 5/8<br />

ABE 7H16R50E 5/8<br />

ABE 7H16S21 5/8<br />

ABE 7H16S21E 5/8<br />

ABE 7H16S43 5/8<br />

ABE 7H34E100 5/8<br />

ABE 7H34E200 5/8<br />

ABE 7H34E300 5/8<br />

ABE 7LOGF25 5/13<br />

ABE 7LOGV10 5/13<br />

ABE 7P08T330 5/11<br />

ABE 7P08T330E 5/11<br />

ABE 7P16F310 5/10<br />

ABE 7P16F310E 5/10<br />

ABE 7P16F312 5/10<br />

ABE 7P16M111 5/11<br />

ABE 7P16T111 5/11<br />

ABE 7P16T210 5/11<br />

ABE 7P16T212 5/11<br />

ABE 7P16T214 5/11<br />

ABE 7P16T215 5/11<br />

ABE 7P16T230 5/11<br />

ABE 7P16T230E 5/11<br />

ABE 7P16T318 5/11<br />

ABE 7P16T318E 5/11<br />

ABE 7P16T330 5/11<br />

ABE 7P16T330E 5/11<br />

ABE 7P16T332 5/11<br />

ABE 7P16T334 5/11<br />

ABE 7R08S111 5/9<br />

ABE 7R08S111E 5/9<br />

ABE 7R08S210 5/9<br />

ABE 7R08S210E 5/9<br />

ABE 7R08S216 5/9<br />

ABE 7R08S216E 5/9<br />

ABE 7R16M111 5/10<br />

ABE 7R16S111 5/9<br />

ABE 7R16S111E 5/9<br />

ABE 7R16S210 5/9<br />

ABE 7R16S210E 5/9<br />

ABE 7R16S212 5/9<br />

ABE 7R16S212E 5/9<br />

ABE 7R16T111 5/10<br />

ABE 7R16T210 5/10<br />

ABE 7R16T212 5/10<br />

ABE 7R16T230 5/10<br />

ABE 7R16T231 5/10<br />

ABE 7R16T330 5/10<br />

ABE 7R16T332 5/10<br />

ABE 7R16T370 5/10<br />

ABE 7S08S2B0 5/9<br />

ABE 7S08S2B0E 5/9<br />

ABE 7S08S2B1 5/9<br />

ABE 7S08S2B1E 5/9<br />

ABE 7S16E2B1 5/9<br />

ABE 7S16E2B1E 5/9<br />

ABE 7S16E2E0 5/9<br />

ABE 7S16E2E0E 5/9<br />

ABE 7S16E2E1 5/9<br />

ABE 7S16E2E1E 5/9<br />

ABE 7S16E2F0 5/9<br />

ABE 7S16E2F0E 5/9<br />

ABE 7S16E2M0 5/9<br />

ABE 7S16E2M0E 5/9<br />

ABE 7S16S1B2 5/9<br />

ABE 7S16S1B2E 5/9<br />

ABE 7S16S2B0 5/9<br />

ABE 7S16S2B0E 5/9<br />

ABE 7TES160 5/13<br />

ABF C08R02B 5/13<br />

ABF C08R02R 5/13<br />

ABF C08R02W 5/13<br />

ABF C08R12B 5/13<br />

ABF C08R12R 5/13<br />

ABF C08R12W 5/13<br />

ABR 7S11 5/12<br />

ABR 7S21 5/12<br />

ABR 7S23 5/12<br />

ABR 7S33 5/12<br />

ABR 7S33E 5/12<br />

ABR 7S37 5/12<br />

ABS 7EA3E5 5/12<br />

ABS 7EA3M5 5/12<br />

ABS 7EC3AL 5/12<br />

ABS 7EC3B2 5/12<br />

ABS 7EC3E2 5/12<br />

ABS 7SA2M 5/12<br />

ABS 7SA3MA 5/12<br />

ABS 7SC1B 5/12<br />

ABS 7SC2E 5/12<br />

ABS 7SC3BA 5/12<br />

ABS 7SC3E 5/12<br />

AM0 2CA 001V000 3/45<br />

AR1 SB3 5/13<br />

B<br />

BMX AMI 0410 2/31<br />

BMX AMM 0600 2/31<br />

BMX AMI 0800 2/23<br />

BMX AMI 0810 2/23<br />

BMX AMO 0210 2/31<br />

BMX AMO 0410 2/23<br />

BMX AMO 0802 2/23<br />

BMX ART 0414 2/31<br />

BMX ART 0814 2/31<br />

BMX CPS 2000 1/13<br />

BMX CPS 2010 1/13<br />

BMX CPS 3020 1/13<br />

BMX CPS 3500 1/13<br />

BMX CPS 3540T 1/13<br />

BMX DAI 0805 2/2<br />

BMX DAI 1602 2/16<br />

BMX DAI 1603 2/16<br />

BMX DAI 1604 2/16<br />

BMX DDI 1604T 2/2<br />

BMX DAO 1605 2/16<br />

BMX DDI 1602 2/16<br />

BMX DDI 1603 2/16<br />

BMX DDI 3202K 2/16<br />

BMX DDI 6402K 2/16<br />

BMX DDM 16022 2/17<br />

BMX DDM 16025 2/17<br />

BMX DDM 3202K 2/17<br />

BMX DDO 1602 2/16<br />

BMX DDO 1612 2/16<br />

BMX DDO 3202K 2/16<br />

BMX DDO 6402K 2/16<br />

BMX DRA 0804T 2/5<br />

BMX DRA 0805 2/16<br />

BMX DRA 1605 2/16<br />

BMX EAE 0300 2/43<br />

BMX EHC 0200 2/43<br />

BMX EHC 0800 2/43<br />

BMX EIA 0100 3/5<br />

BMX FCA150 2/31<br />

BMX FCA152 2/31<br />

BMX FCA300 2/31<br />

BMX FCA302 2/31<br />

BMX FCA500 2/31<br />

BMX FCA502 2/31<br />

BMX FCC 051 2/17<br />

BMX FCC 053 2/17<br />

BMX FCC 1001 2/17<br />

BMX FCC 1003 2/17<br />

BMX FCC 101 2/17<br />

BMX FCC 103 2/17<br />

BMX FCC 201 2/17<br />

BMX FCC 203 2/17<br />

BMX FCC 301 2/17<br />

BMX FCC 303 2/17<br />

BMX FCC 501 2/17<br />

BMX FCC 503 2/17<br />

BMX FCW 1001 2/17<br />

BMX FCW 1003 2/17<br />

BMX FCW 301 2/17<br />

BMX FCW 301S 2/31<br />

BMX FCW 303 2/17<br />

BMX FCW 501 2/17<br />

BMX FCW 501S 2/31<br />

BMX FCW 503 2/17<br />

BMX FTA 150 2/31<br />

BMX FTA 152 2/31<br />

BMX FTA 300 2/31<br />

BMX FTA 302 2/31<br />

BMX FTB 2000 2/17,<br />

2/31,<br />

2/43<br />

BMX FTB 2010 2/17,<br />

2/31,<br />

2/43<br />

BMX FTB 2020 2/17,<br />

2/31,<br />

2/43<br />

BMX FTB 2820 2/49<br />

BMX FTW 1001 2/17<br />

BMX FTW 301 2/17<br />

BMX FTW 301S 2/31<br />

BMX FTW 308S 2/31<br />

BMX FTW 501 2/17<br />

BMX FTW 501S 2/31<br />

BMX FTW 508S 2/31<br />

BMX MSP 0200 2/49<br />

BMX NOE 0100 3/25<br />

BMX NOE 0110 3/25<br />

BMX NOM 0200 3/5<br />

BMX NOR 0200H 3/35<br />

BMX P34 1000 1/5<br />

1/9,<br />

3/49<br />

BMX P34 2000 1/9,<br />

3/49<br />

BMX P34 20102 1/5<br />

1/9,<br />

3/43,<br />

3/49<br />

BMX P34 2020 1/5<br />

1/9,<br />

3/22,<br />

3/24<br />

3/48<br />

3/49<br />

BMX P34 20302 1/5<br />

1/9;<br />

3/22,<br />

3/24<br />

3/42<br />

3/43<br />

BMX RMS 008MP 1/9<br />

BMX RMS 008MPF 1/9<br />

BMX RMS 128MPF 1/9<br />

BMX RWS FC032M 3/25<br />

BMX XBC 008K 1/17<br />

BMX XBC 015K 1/17<br />

BMX XBC 030K 1/17<br />

BMX XBC 050K 1/17<br />

BMX XBC 120K 1/17<br />

BMX XBE 1000 1/17<br />

BMX XBE 2005 1/17<br />

BMX XBP 0400 1/15<br />

BMX XBP 0600 1/15<br />

BMX XBP 0800 1/15<br />

BMX XBP 1200 1/15<br />

BMX XCA USB H045 4/39<br />

BMX XEM 010 1/15<br />

BMX XSP 0400 1/15<br />

BMX XSP 0600 1/15<br />

BMX XSP 0800 1/15<br />

BMX XSP1200 1/15<br />

BMX XTS HSC 20 2/43<br />

BMX XCA USB H018 1/9,<br />

4/39<br />

BMX XCA USB H045 1/9,<br />

4/39<br />

BMX XTS CPSp0 1/13<br />

F<br />

FTX BLA10 3/45<br />

FTX C78B 3/45<br />

FTX C78F5 3/45<br />

FTX C78M5 3/45<br />

FTX CM08B 3/45<br />

FTX CM12B 3/45<br />

FTX CN 12F5 3/44<br />

FTX CN 12M5 3/44<br />

6/14


索 引<br />

产 品 型 号 索 引<br />

FTX CN 3203 3/44<br />

FTX CN 3206 3/44<br />

FTX CN 3210 3/44<br />

FTX CN 3220 3/44<br />

FTX CN 3230 3/44<br />

FTX CN 3250 3/44<br />

FTX CNCT1 3/45<br />

FTX CNTL12 3/45<br />

FTX CY1208 3/45<br />

FTX CY1212 3/45<br />

FTX DG12 3/45<br />

FTX DP2115 3/45<br />

FTX DP2130 3/45<br />

FTX DP2150 3/45<br />

FTX DP2206 3/45<br />

FTX DP2210 3/45<br />

FTX DP2220 3/45<br />

FTX DP2250 3/45<br />

FTX MLA10 3/45<br />

L<br />

LU9 GC3 3/50<br />

S<br />

STB XSP 3010 1/15<br />

STB XSP 3020 1/15<br />

T<br />

TCS CCN 4F3M05T 3/44<br />

TCS CCN 4F3M1T 3/44<br />

TCS CCN 4F3M3T 3/44<br />

TCS CTN011M11F 3/45<br />

TCS MCN 3M4F3C2 3/51<br />

TCS MCN 3M4M3S2 3/51<br />

TLA CD CBA 005 3/44<br />

TLA CD CBA 015 3/44<br />

TLA CD CBA 030 3/44<br />

TLA CD CBA 050 3/44<br />

TSX CAN CA100 3/44<br />

TSX CAN CA300 3/44<br />

TSX CAN CA50 3/44<br />

TSX CAN CADD03 3/44<br />

TSX CAN CADD1 3/44<br />

TSX CAN CADD3 3/42<br />

TSX CAN CADD5 3/44<br />

TSX CAN CB100 3/44<br />

TSX CAN CB300 3/44<br />

TSX CAN CB50 3/44<br />

TSX CAN CBDD03 3/44<br />

TSX CAN CBDD1 3/44<br />

TSX CAN CBDD3 3/44<br />

TSX CAN CBDD5 3/44<br />

TSX CAN CD100 3/44<br />

TSX CAN CD300 3/44<br />

TSX CAN CD50 3/44<br />

TSX CAN KCDF 180T 3/44<br />

TSX CAN KCDF 90T 3/44<br />

TSX CAN KCDF 90TP 3/44<br />

TSX CAN TDM4 3/44<br />

TSX CBY 010K 1/17<br />

TSX CBY 030K 1/17<br />

TSX CBY 050K 1/17<br />

TSX CBY 1000 1/17<br />

TSX CBY 120K 1/17<br />

TSX CBY 180K 1/17<br />

TSX CBY 280K 1/17<br />

TSX CBY ACC 10 1/17<br />

TSX CBY K9 1/17<br />

TSX CRJMD 25 4/39<br />

TSX CSA 100 3/51<br />

TSX CSA 200 3/51<br />

TSX CSA 500 3/51<br />

TSX CUSB 485 4/39<br />

TSX PCX 1031 4/39<br />

TSX SCA 50 3/51<br />

TSX SCA 62 3/50<br />

TSX SCP CM 4530 3/51<br />

TSX TLY EX 1/17<br />

TWD XCA ISO 3/50<br />

TWD XCA RJ003 3/51<br />

TWD XCA RJ0p0 3/51<br />

TWD XCA T3RJ 3/50<br />

U<br />

UNY SPU EFF CD 60 4/37<br />

UNY SPU EFG CD 60 4/37<br />

UNY SPU EFT CD 60 4/37<br />

UNY SPU EFU CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZF CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZG CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZGT CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZSG CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZST CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZSU CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZT CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZU CD 60 4/37<br />

UNY SPU EZUG CD 60 4/37<br />

UNY SPU LFF CD 60 4/37<br />

UNY SPU LFG CD 60 4/37<br />

UNY SPU LFT CD 60 4/37<br />

UNY SPU LFU CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZF CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZG CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZGT CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZSG CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZST CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZSU CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZT CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZU CD 60 4/37<br />

UNY SPU LZUG CD 60 4/37<br />

UNY SPU MFG CD 60 4/36<br />

UNY SPU MFT CD 60 4/36<br />

UNY SPU MFU CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZG CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZGT CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZSG CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZST CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZSU CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZT CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZU CD 60 4/36<br />

UNY SPU MZUG CD 60 4/36<br />

UNY SPU SFG CD 60 4/36<br />

UNY SPU SFT CD 60 4/36<br />

UNY SPU SFU CD 60 4/36<br />

UNY SPU SZG CD 60 4/36<br />

UNY SPU SZGT CD 60 4/36<br />

UNY SPU SZT CD 60 4/36<br />

UNY SPU SZU CD 60 4/36<br />

UNY SPU SZUG CD 60 4/36<br />

UNY SPU XFF CD 41 4/38<br />

UNY SPU XFG CD 41 4/38<br />

UNY SPU XFT CD 41 4/38<br />

UNY SPU XFU CD 41 4/38<br />

UNY SPU XZF CD 41 4/38<br />

UNY SPU XZG CD 41 4/38<br />

UNY SPU XZT CD 41 4/38<br />

UNY SPU XZU CD 41 4/38<br />

UNY UDE VFU CD21E 4/38<br />

UNY SDU MFF CD20 4/45<br />

UNY SDU MFT CD20 4/45<br />

UNY SDU MFU CD20 4/45<br />

UNY SPU ZFU CD 30E 4/41<br />

UNY USE 909 CD M 4/39<br />

UNY XCA USB 033 4/39<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

6/15


备 注<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

6/16


施 耐 德 电 气 ( 中 国 ) 有 限 公 司<br />

施 耐 德 电 气 ( 中 国 ) 有 限 公 司 北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号 施 耐 德 电 气 大 厦 邮 编 :100102 电 话 :(010) 84346699 传 真 :(010) 84501130<br />

■ 上 海 分 公 司 上 海 市 普 陀 区 云 岭 东 路 89 号 长 风 国 际 大 厦 5-14 楼 邮 编 :200062 电 话 :(021) 60656699 传 真 :(021) 60656688<br />

■ 张 江 办 事 处 上 海 龙 东 大 道 3000 号 9 号 楼 邮 编 :201213 电 话 :(021) 61598888<br />

■ 广 州 分 公 司 广 州 市 珠 江 新 城 临 江 大 道 3 号 发 展 中 心 大 厦 25 层 邮 编 :510623 电 话 :(020) 85185188 传 真 :(020) 85185195<br />

■ 武 汉 分 公 司 武 汉 市 汉 口 建 设 大 道 568 号 新 世 界 国 贸 大 厦 I 座 37 层 01、02、03、05 单 元 邮 编 :430022 电 话 :(027) 68850668 传 真 :(027) 68850488<br />

■ 天 津 办 事 处 天 津 市 河 西 区 围 堤 道 125 号 天 信 大 厦 22 层 2205-07 室 邮 编 :300074 电 话 :(022) 28408408 传 真 :(022) 28408410<br />

■ 天 津 分 公 司 天 津 市 河 东 区 十 一 经 路 78 号 万 隆 太 平 洋 大 厦 1401-1404 室 邮 编 :300171 电 话 :(022) 84180888 传 真 :(022) 84180222<br />

■ 济 南 办 事 处 济 南 市 顺 河 街 176 号 齐 鲁 银 行 大 厦 31 层 邮 编 :250001 电 话 :(0531) 81678100 传 真 :(0531) 86121628<br />

■ 青 岛 办 事 处 青 岛 崂 山 区 秦 岭 路 18 号 青 岛 国 展 财 富 中 心 二 号 楼 四 层 413 室 邮 编 :266061 电 话 :(0532) 85793001 传 真 :(0532) 85793002<br />

■ 石 家 庄 办 事 处 石 家 庄 市 中 山 东 路 303 号 世 贸 皇 冠 酒 店 办 公 楼 12 层 1201 室 邮 编 :050011 电 话 :(0311) 86698713 传 真 :(0311) 86698723<br />

■ 沈 阳 办 事 处 沈 河 区 青 年 大 街 219 号 华 新 国 际 大 厦 16 层 F/G/H/I 座 邮 编 :110016 电 话 :(024) 23964339 传 真 :(024) 23964296/97<br />

■ 哈 尔 滨 办 事 处 哈 尔 滨 市 南 岗 区 红 军 街 15 号 奥 威 斯 发 展 大 厦 21 层 J 座 邮 编 :150001 电 话 :(0451) 53009797 传 真 :(0451) 53009640<br />

■ 长 春 办 事 处 长 春 解 放 大 路 2677 号 长 春 光 大 银 行 大 厦 1211-12 室 邮 编 :130061 电 话 :(0431) 88400302/03 传 真 :(0431) 88400301<br />

■ 大 连 办 事 处 大 连 沙 河 口 区 五 一 路 267 号 17 号 楼 201-I 室 邮 编 :116023 电 话 :(0411) 84769100 传 真 :(0411) 84769511<br />

■ 西 安 办 事 处 中 国 陕 西 省 西 安 市 高 新 区 科 技 二 路 72 号 西 岳 阁 201 室 邮 编 :710075 电 话 :(029) 65692599 传 真 :(029) 65692555<br />

■ 太 原 办 事 处 太 原 市 府 西 街 268 号 力 鸿 大 厦 B 区 1003 室 邮 编 :030002 电 话 :(0351) 4937186 传 真 :(0351) 4937029<br />

■ 乌 鲁 木 齐 办 事 处 乌 鲁 木 齐 市 新 华 北 路 5 号 美 丽 华 酒 店 A 座 2521 室 邮 编 :830002 电 话 :(0991) 2825888 ext. 2521 传 真 :(0991) 2848188<br />

■ 南 京 办 事 处 南 京 市 中 山 路 268 号 汇 杰 广 场 2001-2005 室 邮 编 : 210008 电 话 :(025) 83198399 传 真 :(025) 83198321<br />

■ 苏 州 办 事 处 苏 州 市 工 业 园 区 苏 华 路 2 号 国 际 大 厦 1711-1712 室 邮 编 :215021 电 话 :(0512) 68622550 传 真 :(0512) 68622620<br />

■ 无 锡 办 事 处 无 锡 市 太 湖 广 场 永 和 路 28 号 无 锡 工 商 综 合 大 楼 17 层 邮 编 :214021 电 话 :(0510) 81009780 传 真 :(0510) 81009760<br />

■ 南 通 办 事 处 江 苏 省 南 通 市 工 农 路 111 号 华 辰 大 厦 A 座 1103 室 邮 编 :226000 电 话 :(0513) 85228138 传 真 :(0513) 85228134<br />

■ 常 州 办 事 处 常 州 市 局 前 街 2 号 常 州 椿 庭 楼 宾 馆 1216 室 邮 编 :213000 电 话 :(0519) 8130710 传 真 :(0519) 8130711<br />

■ 合 肥 办 事 处 合 肥 市 长 江 东 路 1104 号 古 井 假 日 酒 店 913 房 间 邮 编 :230001 电 话 :(0551) 4291993 传 真 :(0551) 2206956<br />

■ 杭 州 办 事 处 杭 州 市 滨 江 区 江 南 大 道 588 号 恒 鑫 大 厦 10 楼 邮 编 :310053 电 话 :(0571) 89825800 传 真 :(0571) 85825801<br />

■ 南 昌 办 事 处 江 西 省 南 昌 市 红 谷 滩 赣 江 北 大 道 1 号 中 航 国 际 广 场 1001-1002 室 邮 编 :330043 电 话 :(0791) 2075750 传 真 :(0791) 2075751<br />

■ 福 州 办 事 处 福 州 市 仓 山 区 建 新 镇 闽 江 大 道 169 号 水 乡 温 泉 住 宅 区 二 期 29 号 楼 101 单 元 邮 编 :350000 电 话 :(0591) 87114853 传 真 :(0591) 87112046<br />

■ 洛 阳 办 事 处 洛 阳 市 涧 西 区 凯 旋 西 路 88 号 华 阳 广 场 国 际 大 饭 店 609 室 邮 编 :471003 电 话 :(0379) 65588678 传 真 :(0379) 65588679<br />

■ 厦 门 办 事 处 厦 门 市 思 明 区 厦 禾 路 189 号 银 行 中 心 2502-03B 室 邮 编 :361003 电 话 :(0592) 2386700 传 真 :(0592) 2386701<br />

■ 宁 波 办 事 处 宁 波 市 江 东 北 路 1 号 宁 波 中 信 国 际 大 酒 店 833 室 邮 编 :315040 电 话 :(0574) 87706808 传 真 :(0574) 87717043<br />

■ 温 州 办 事 处 温 州 市 车 站 大 道 高 联 大 厦 写 字 楼 9 层 B2 号 邮 编 :325000 电 话 :(0577) 86072225/6/7/9 传 真 :(0577) 86072228<br />

■ 成 都 办 事 处 成 都 市 科 华 北 路 62 号 力 宝 大 厦 22 楼 1.2.3.5 单 元 邮 编 :610041 电 话 :(028) 66853777 传 真 :(028) 66853778<br />

■ 重 庆 办 事 处 重 庆 市 渝 中 区 邹 容 路 68 号 重 庆 大 都 会 商 厦 12 楼 1211-12 室 邮 编 :400010 电 话 :(023) 63839700 传 真 :(023) 63839707<br />

■ 佛 山 办 事 处 佛 山 市 祖 庙 路 33 号 百 花 广 场 26 层 2622-2623 室 邮 编 :528000 电 话 :(0757) 83990312/0029/1312 传 真 :(0757) 83991312<br />

■ 昆 明 办 事 处 昆 明 市 三 市 街 6 号 柏 联 广 场 10 楼 07-08 单 元 邮 编 :650021 电 话 :(0871) 3647549 传 真 :(0871) 3647552<br />

■ 长 沙 办 事 处 长 沙 市 劳 动 西 路 215 号 湖 南 佳 程 酒 店 14 层 01, 10, 11 室 邮 编 :410011 电 话 :(0731) 85112588 传 真 :(0731) 85159730<br />

■ 郑 州 办 事 处 郑 州 市 金 水 路 115 号 中 州 皇 冠 假 日 酒 店 C 座 西 翼 2 层 邮 编 :450003 电 话 :(0371) 6593 9211 传 真 :(0371) 6593 9213<br />

■ 泰 州 办 事 处 江 苏 省 泰 州 市 青 年 南 路 39 号 新 永 泰 大 酒 店 8512 房 间 邮 编 :225300 电 话 :(0523) 86397849 传 真 :(0523) 86397847<br />

■ 中 山 办 事 处 中 山 市 东 区 兴 政 路 1 号 中 环 广 场 3 座 1103 室 邮 编 :528403 电 话 :(0760) 8235971 传 真 :(0760) 8235979<br />

■ 鞍 山 办 事 处 鞍 山 市 铁 东 区 南 胜 利 路 21 号 万 科 写 字 楼 2009 室 邮 编 :114001 电 话 :(0412) 5575511/5522 传 真 :(0412) 5573311<br />

■ 烟 台 办 事 处 烟 台 市 南 大 街 9 号 金 都 大 厦 2516 室 邮 编 :264001 电 话 :(0535) 3393899 传 真 :(0535) 3393998<br />

■ 扬 中 办 事 处 扬 中 市 前 进 北 路 52 号 扬 中 宾 馆 2018 号 房 间 邮 编 :212000 电 话 :(0511) 88398528 传 真 :(0511) 88398538<br />

■ 南 宁 办 事 处 南 宁 市 青 秀 区 民 族 大 道 111 号 广 西 发 展 大 厦 10 层 邮 编 :530000 电 话 :(0771) 5519761/9762 传 真 :(0771) 5519760<br />

■ 东 莞 办 事 处 东 莞 市 南 城 区 体 育 路 2 号 鸿 禧 中 心 A406 单 元 邮 编 :523070 电 话 :(0769) 22413010 传 真 :(0769) 22413160<br />

■ 深 圳 办 事 处 深 圳 市 罗 湖 区 深 南 东 路 5047 号 深 圳 发 展 银 行 大 厦 17 层 H-I 室 邮 编 :518001 电 话 :(0755) 25841022 传 真 :(0755) 82080250<br />

■ 贵 阳 办 事 处 贵 阳 市 中 华 南 路 49 号 贵 航 大 厦 1204 室 邮 编 :550003 电 话 :(0851) 5887006 传 真 :(0851) 5887009<br />

■ 海 口 办 事 处 海 南 省 海 口 市 文 华 路 18 号 的 海 南 文 华 大 酒 店 的 第 六 层 607 室 邮 编 :570305 电 话 :(0898) 6859 7287 传 真 :(0898) 6859 7295<br />

■ 施 耐 德 ( 香 港 ) 有 限 公 司 香 港 鱼 涌 英 皇 道 979 号 太 古 坊 和 域 大 厦 13 楼 东 翼 电 话 :(00852) 25650621 传 真 :(00852) 28111029<br />

■ 施 耐 德 电 气 中 国 研 修 学 院 北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号 施 耐 德 电 气 大 厦 邮 编 :100102 电 话 :(010) 84346699 传 真 :(010) 84501130


施 耐 德 电 气 中 国 版 权 所 有<br />

客 户 关 爱 中 心 热 线 :400 810 1315<br />

施 耐 德 电 气 中 国<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> China<br />

www.schneider-electric.cn<br />

北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号<br />

施 耐 德 电 气 大 厦<br />

邮 编 : 100102<br />

电 话 : (010) 8434 6699<br />

传 真 : (010) 8450 1130<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Building, No. 6,<br />

East WangJing Rd., Chaoyang District<br />

Beijing 100102 P.R.C.<br />

Tel: (010) 8434 6699<br />

Fax: (010) 8450 1130<br />

由 于 标 准 和 材 料 的 变 更 , 文 中 所 述 特 性 和 本 资 料 中 的 图 像 只 有 经 过 我 们<br />

的 业 务 部 门 确 认 以 后 , 才 对 我 们 有 约 束 。<br />

本 手 册 采 用 生 态 纸 印 刷<br />

SCDOC 695-HEC<br />

2012.03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!