TA 450 - 4500 - Systemair
TA 450 - 4500 - Systemair
TA 450 - 4500 - Systemair
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>TA</strong> <strong>450</strong> - <strong>450</strong>0<br />
Air Handling Unit<br />
Luftbehandlingsaggregat<br />
GB<br />
SE<br />
Operation and maintenance instructions<br />
Drift- och skötselinstruktioner
Fig. 1<br />
Fig. 2
GB<br />
Introduction<br />
Installation, operation and maintenance manual concerns air handling unit type <strong>TA</strong>, manufactured by<br />
<strong>Systemair</strong>. It consists of basic information and recommendations concerning the design, installation, startup<br />
and operation, which shall be obeyed to ensure the proper fail-free operation of the unit. The key to<br />
proper and safe operating of the unit is to read this manual thoroughly, use the unit according to guidelines<br />
given in it and follow all safety requirements.<br />
Index<br />
Introduction...................................................................................................................................................... 1<br />
Description....................................................................................................................................................... 1<br />
Operation......................................................................................................................................................... 1<br />
General ............................................................................................................................................... 1<br />
Set the menu language....................................................................................................................... 1<br />
Control panel....................................................................................................................................... 2<br />
How to operate ............................................................................................................................... 2<br />
Changing parameters ..................................................................................................................... 2<br />
Navigating the menus..................................................................................................................... 2<br />
Alarms............................................................................................................................................. 2<br />
Alarms –Overview........................................................................................................................... 2<br />
Control unit, manual ........................................................................................................................................ 3<br />
Warning ........................................................................................................................................................... 6<br />
Maintenance .................................................................................................................................................... 6<br />
Troubleshooting............................................................................................................................................... 7<br />
Service............................................................................................................................................................. 7<br />
Commissioning record..................................................................................................................................... 8<br />
Description<br />
Fig. 1<br />
A.) Filter, supply air<br />
B.) Fan, supply air<br />
C.) Heater, Electrical or Water<br />
D.) Connection box (HW units)<br />
E.) Connection box (EL units)<br />
F.) Duct connection, inlet<br />
G.) Duct connection, outlet<br />
Fig. 2<br />
1. Alarm button 7a. Yellow<br />
2. Alarm LED 7b. Orange<br />
3. Write enable LED 7c. Red<br />
4. OK button 7d. Brown<br />
5. Clearing button 7e. Black<br />
6. Mounting holes<br />
7. Connection block<br />
Operation<br />
General<br />
<strong>TA</strong> unit with Electrical heater have 3 minutes of re-cooling after that it have been turned of.<br />
N.B. If activating the fire alarm when the heater is on the fan stops immediate without re-cooling, this can<br />
cause the overheating protection to trip. See Alarms –Overview how to reset.<br />
N.B. Reset of the overheat protection must be done by an authorized electrician.<br />
Because of the control system the <strong>TA</strong> unit have up to 1 minutes of start delay.<br />
N.B. An omni polar-disconnecting switch must precede the unit.<br />
Set the menu language<br />
Press the OK button while switching on the mains supply.<br />
Press the OK button. Choose language with the UP / DOWN buttons. Confirm the choice with the OK<br />
button.<br />
1
GB<br />
Control panel<br />
How to operate<br />
See fig 2.<br />
The menus in the Corrigo E are organized in a horizontal tree structure. The UP / DOWN-buttons are used<br />
to move between menus at the present menu level. The RIGHT / LEFT buttons are used to move between<br />
menu levels. When changing parameters the UP / DOWN buttons are used to increase or decrease the<br />
value of the parameter and the RIGHT / LEFT buttons to move between digits within the parameter.<br />
The OK button is used to confirm the choice of a parameter setting.<br />
The C button is used to abort an initiated parameter change and restore the original value.<br />
The ALARM button is used to access the alarm list.<br />
Changing parameters<br />
In some menus there are parameters that can be set. This will be indicated by the LED flashing. To<br />
change a parameter, first press the OK button, the LED changes to a steady light. A cursor will appear<br />
at the first settable value. If you wish to change the value, do so by pressing the UP / DOWN buttons. In<br />
numbers containing several digits you can move between the digits using the LEFT / RIGHT-buttons.<br />
When the desired value is displayed press OK. Settings outside the intervals is not registered, preset<br />
values counts. If there are further settable values displayed the cursor will automatically move to the next<br />
one. To pass a value without changing it, press RIGHT. To abort a change and return to the initial setting,<br />
press and hold the C-button until the cursor disappears.<br />
Navigating the menus<br />
The start display (the display normally shown) is at the root of the menu tree.<br />
Pressing DOWN ▼ will move you through the menu choices, in this the lowest level. UP ▲ will move you<br />
back through the choices.<br />
To enter a higher menu level, use UP or DOWN to place the display marker opposite the menu you wish to<br />
access and press RIGHT ►.<br />
If you have sufficient log on privileges the display will change to the menu you have chosen.<br />
At each level there may be several new menus through which you may move using the UP / DOWN<br />
buttons.<br />
Sometimes there are further sub menus linked to a menu or menu item. This is indicated by an arrow<br />
symbol at the right-hand edge of the display. To choose one, use RIGHT ► again. To back down to a<br />
lower menu level, use LEFT ◄.<br />
Alarms<br />
Alarm button (pos.1 in fig. 2) opens the alarm queue. Press this button and active and non-acknowledged<br />
alarms will be displayed in the menu window. The LED for alarms (pos.2 in fig. 2) is blinking if there are<br />
non-acknowledged alarms and steady if the alarms are still active but have been acknowledged. If there<br />
are multiple alarms use UP / DOWN buttons to move between them. An alarm can be acknowledged or<br />
blocked by using OK and UP / DOWN buttons. To abort and go back to start menu select Cancel and press<br />
LEFT button.<br />
Alarms –Overview<br />
Fan alarm<br />
DI1 Thermal contact in the fan motor tripped. Reset in Control panel.<br />
Overheat.<br />
DI2 Thermal contact in the electric heater tripped. Reset by pressing the red button, marked<br />
RESET, inside the connection box (pos.E in fig. 1).<br />
Fire alarm<br />
DI4 External fire alarm contact tripped. Reset in Control panel.<br />
Filter to be changed - Set time have expired. Reset in Control panel.<br />
Alarm frostprotect - Outlet water below 8°C (temp. not changeable). Hot water heater. Reset in Control<br />
panel.<br />
FrostProt. inlettemp - Supply air temperature below set temperature. Hot water heater. Reset in Control panel.<br />
Sensor error inlet - Supply air sensor interruption.<br />
2
GB<br />
Control unit, manual<br />
Display shows<br />
Man / Auto: Automatic<br />
Fanspeed: shut off<br />
07 : 11 : 26 15:25<br />
YY/MM/DD<br />
Description<br />
Show if the unit is running in Manual or Automatic mode.<br />
Show if the fan is running on reduced or Normal speed or if the unit is<br />
stopped. Show date and time<br />
Ext/Forc running<br />
Activate extended/forced running. Extended/Forced running is the time<br />
the unit goes from shut down mode, Low or Medium fan-speed to the fan<br />
speed of your choice.<br />
Supply air temp<br />
Set the desired supply air temperature value, 16-30 °C.<br />
Show the actual supply air temperature.<br />
Running mode<br />
Set the running mode of the unit. Choose between:<br />
Auto, Manual off, Manual reduced or Manual normal.<br />
Service<br />
Login with 1111 to service level. Log’s out after 5 minutes of inactivity<br />
and the main supply on.<br />
Time / Date<br />
Set the present time, date and weekday.<br />
Week scheduler<br />
Set the units On time for each week day, 2 periods/ day.<br />
Preset time is Period 1. 07:00-16:00 Monday-Sunday and Period 2.<br />
00:00-00:00 Monday-Sunday, 00:00-00:00 inactivates the period.<br />
Set the fan-speed when the unit is On to Normal or Reduced and the<br />
fan-speed when the unit is Off to Reduced or shut off. Preset is Normal<br />
(On) and Reduced (Off).<br />
Ext/Forc running<br />
Set how many minutes (0-240) the unit should go to the desired fan<br />
speed according to below setting. Set the desired fan speed for the<br />
extended/forced running mode. Choose between Normal or Low.<br />
Activating extended/forced running can be done by pressing the OK<br />
button in sub menu Extended/forced running (user level) or by using an<br />
external Timer or a Push button. Set the minutes to 0 when using a<br />
Timer.<br />
3
GB<br />
Display shows<br />
Filter alarm<br />
Description<br />
Reset filter alarm by setting the Reset alarm to Yes.<br />
Set the time until the filter alarm should be activated, 1-15 month, preset<br />
time is 6 months.<br />
Functions<br />
Set the status for Cooling to Active or Not Active. Preset is: Not Active.<br />
Function: Controls a cold-water cooling battery with a 0-10 V DC signal.<br />
Set the status for Fire function to Active or Not Active. Preset is: Not<br />
Active.<br />
Set how the unit should operate if the fire alarm function is activated, run<br />
on Normal fan-speed or Shut off. Preset is: Shut off.<br />
Function: Decides how the unit should operate at fire alarm.<br />
Applies only to HW units.<br />
Function: When supply air temperature decreases, below the set alarm<br />
limit, the fan stops, the hot water valve actuator opens fully and the<br />
Fresh air damper (accessory) closes.<br />
Set the status for Frost protection to Active or Not Active. Preset is: Not<br />
Active.<br />
Set the alarm limit, °C, on the supply air temperature.<br />
In-/Outputs<br />
Show the Analogue inputs.<br />
AI1: Show the actual temperature of the supply air.<br />
AI3 applies only to HW units.<br />
AI3: Show the actual temperature of the return water in the hot water<br />
battery (frost protection).<br />
Show the status and settings of the digital inputs.<br />
DI1: Fan alarm. Connected to the thermal contact in the fan motor. Stops<br />
the fan and disconnect the electrical heater when the alarm is activated.<br />
DI2: Overheating of the electrical heater. Connected to the thermal<br />
contact in the heater. Disconnects the heater when the alarm is<br />
activated.<br />
DI3: Timer / P.B. Starts the Extended/Forced running when an external<br />
contact, Timer or Push button, closes.<br />
DI4: Fire alarm. Connects to an external fire central. Stops the unit or<br />
changes the fan speed to Normal if the alarm is activated.<br />
4
GB<br />
Display shows<br />
Description<br />
Show and Set the Analogue outputs.<br />
AO1: Heating battery, Electric or hot-water. Show the output signal, 0-<br />
10V. Set the status to: Auto, Manual or Off. In Manual status it is<br />
possible to set the output signal within a range from 0 to10V.<br />
AO2 is shown only when the cooling function is activated.<br />
AO2: Cooling battery, cold-water. Show the output signal, 0-10V. Set the<br />
status to: Auto, Off or Manual. In Manual status it is possible to set the<br />
output signal within a range from 0 to10V.<br />
Show and Set the digital outputs, output 24V AC.<br />
DO1: Fan speed reduced. Activating the reduced fan speed relay. Show<br />
the status.<br />
DO2: Fan speed normal. Activating the normal fan speed relay. Show<br />
the status.<br />
DO3: Fresh air damper. Activating the fresh air damper. Show the<br />
status. Set the status to: Auto, On or Off.<br />
DO4: Alarm output. Summary alarm. Show the status. Set the status to:<br />
Auto, On or Off.<br />
Version<br />
Show the program version.<br />
Configuration<br />
Language<br />
Set the menu language.<br />
Note: A short cut to the menu language is by pressing the OK button at<br />
the same time as the main voltage is switched on.<br />
Change codeword<br />
Set a new code for Service level.<br />
5
GB<br />
Warning<br />
In order to avoid electrical shock, fire or other damage that might occur in connection with faulty use and<br />
operation of the unit, it is important to consider the following:<br />
• The system must be installed according to the mounting instructions.<br />
• Insulate mains supply before service or cleaning of the heat recovery unit.<br />
• Make sure the filter is mounted in its place before running the system.<br />
• Maintenance must be performed according to the instructions.<br />
Maintenance<br />
Maintenance of the <strong>TA</strong> should normally be carried out 3 – 4 times a year. Apart from general cleaning the<br />
following should be observed:<br />
1. Changing fresh air filter (indicates as “filter to be changed” in the control panel, 1-2 times per<br />
year or as necessary)<br />
The bag filter cannot be cleaned and must be changed as necessary. New filters can be ordered from<br />
<strong>Systemair</strong>. Operation time between filter changes must be re-set after filter change, see page 4 Filter<br />
alarm. To change the alarm activating time, see page 4 Filter alarm.<br />
Initial pressure drop for <strong>TA</strong>-<strong>450</strong> to <strong>TA</strong>-3000 is approx. 60Pa and 70 Pa for <strong>TA</strong>-<strong>450</strong>0. The final pressure for<br />
all sizes is 200-220 Pa.<br />
2. Checking the fan (once a year)<br />
Even if the required maintenance, such as changing of filters is carried out, dust and grease may slowly<br />
build up inside the fan (pos.B in fig. 1). This will reduce the efficiency.<br />
The fans may be cleaned with a cloth or a soft brush. Do not use water. White spirit can be used to remove<br />
obstinate settlements. Allow drying properly before use.<br />
3. Cleaning louvres and diffusers (when necessary)<br />
The system supplies fresh air to the building via the duct system and diffusers/louvres. Diffusers and<br />
louvres are mounted in ceilings/walls. Remove diffusers and louvers and wash in hot soapy water as<br />
required. (Diffusers/ louvres must be put back with their original settings and positions in order not to<br />
unbalance the system).<br />
4. Checking the fresh air intake<br />
Leaves and pollution could plug up the air intake grille and reduce the capacity. Check the air intake grille<br />
at least twice a year, and clean if necessary.<br />
5. Checking the duct system (when necessary)<br />
Dust and grease settlements may build up in the duct system even if filters are changed regularly. This will<br />
reduce the efficiency of the installation. The duct runs should therefore be cleaned/ changed when<br />
necessary. Steel ducts can be cleaned by pulling a brush soaked in hot soapy water, through the duct via<br />
diffuser/ louver openings or special inspection hatches in the duct system (if fitted).<br />
NOTE! In addition roof cowl must be checked once a year and cleaned as necessary.<br />
6
GB<br />
Troubleshooting<br />
Should problems occur, please check or correct the following before contacting your service representative.<br />
Always check if there are any alarms active in the control panel.<br />
1. Fan does not start<br />
A.) Check that the fuses are not defect.<br />
B.) Check the settings in the control panel (times, week schedule, auto, manual operating etc.).<br />
C.) Check if there are any alarm messages.<br />
2. Reduced airflow<br />
A.) Check the settings of Normal and reduced fanspeed.<br />
B.) Check that the Fresh air damper, if used, opens.<br />
C.) Change of filter required?<br />
D.) Cleaning of diffusers/louvers required?<br />
E.) Cleaning of fan required?<br />
F.) Is roof unit/air intake clogged?<br />
G.) Duct system. Check visible duct runs for damage and/or build-up of dust/pollution.<br />
H.) Check diffuser/louver openings.<br />
3. Cold supply air<br />
A.) Check set supply air temperature on the control panel.<br />
B.) Check if overheating thermostat is still alert. If necessary, reset by pressing the red button, marked<br />
RESET, inside the connection box (pos.E in fig. 1).<br />
C.) Check if the fan thermo contact has tripped, shows as Fan alarm in the control panel. If necessary,<br />
reset it (see page 2 Control panel – Alarms).<br />
4. Fluctuating supply air temperature<br />
A.) Check that the supply air temperature sensor are assembled > 3 meters from the heater.<br />
5. Noise/ vibrations<br />
B.) Clean fan impellers.<br />
Service<br />
Before calling your service representative, make a note of the specification and production number from the<br />
data plate on the unit.<br />
7
GB<br />
Commissioning record<br />
Company<br />
Responsible<br />
Customer Date Installation<br />
Object / Unit Item no. Installation address<br />
Model / size<br />
Series no.<br />
Filter replaces interval set.<br />
Present time and date set.<br />
Week scheduler settings<br />
Preset On-time is:<br />
Period 1. 07:00-16:00 Monday-Sunday, normal fan-speed.<br />
Period 2. 00:00-00:00 Monday-Sunday. 00:00-00:00 inactivates the period.<br />
Preset running mode (Off) remaining time: Reduced fan-speed.<br />
Weekday Period<br />
Monday 1<br />
2<br />
Thursday 1<br />
2<br />
Wednesday 1<br />
2<br />
Thursday 1<br />
2<br />
Friday 1<br />
2<br />
Saturday 1<br />
2<br />
Sunday 1<br />
2<br />
Running mode<br />
On<br />
Running times (On)<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reduced<br />
: - :<br />
Running mode<br />
Off (remaining time)<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
Reduced<br />
Shut off<br />
8
GB<br />
Function Preset value Set value<br />
Supply air temp.<br />
Control point 27 °C °C<br />
Air flow<br />
Fan speed Normal<br />
<strong>TA</strong> <strong>450</strong>-1500:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x400V:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x230V:<br />
Fan speed Reduced<br />
230 V<br />
400 V<br />
230 V<br />
180 V 160 V 130 V<br />
320 V 240 V 160 V<br />
185 V 140 V 90 V<br />
<strong>TA</strong> <strong>450</strong>-1500:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x400V:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x230V:<br />
160 V<br />
320 V<br />
140 V<br />
230 V 180 V 130 V<br />
400 V 240 V 160 V<br />
230 V 185 V 90 V<br />
Extended/Forced<br />
running<br />
Running time 240 Minutes *) Minutes *)<br />
Filter alarm<br />
Replaces interval 6 Month Month<br />
Cooling<br />
Status Not active Active<br />
Fire function<br />
Status Not active Active<br />
Running mode at activated<br />
fire alarm<br />
Unit shut off High fan speed<br />
Frost protection<br />
(supply air)<br />
Status Not active Active<br />
Alarm limit 10 °C °C<br />
*) Set the minutes to 0 when using an external Timer.<br />
Notes<br />
9
SE<br />
Introduktion<br />
Installation, drift och skötsel anvisningen gäller för tilluftaggregat typ <strong>TA</strong>, tillverkat av <strong>Systemair</strong> AB.<br />
Anvisningen består av basinformation och rekommendationer gällande design, installation, uppstart och<br />
drift. Instruktionerna ska åtlydas för att säkerställa en säker och felfri drift.<br />
Nyckeln till en felfri och säker drift av aggregatet är att noggrant läsa denna manual. Använd aggregatet i<br />
enlighet med givna riktlinjer och följ alla säkerhets bestämmelser.<br />
Innehållsförteckning<br />
Introduktion.................................................................................................................................................... 10<br />
Beskrivning .................................................................................................................................................... 10<br />
Handhavande ................................................................................................................................................ 10<br />
Generellt............................................................................................................................................ 10<br />
Ställa in meny språk.......................................................................................................................... 10<br />
Kontrollpanel ..................................................................................................................................... 11<br />
Handhavande beskrivning ............................................................................................................ 11<br />
Ändra parametrar.......................................................................................................................... 11<br />
Hitta bland menyerna.................................................................................................................... 11<br />
Larm.............................................................................................................................................. 11<br />
Larm – Översikt ............................................................................................................................ 11<br />
Kontrollenhet, manual ................................................................................................................................... 12<br />
Varning .......................................................................................................................................................... 15<br />
Skötsel........................................................................................................................................................... 15<br />
Felsökning ..................................................................................................................................................... 15<br />
Service........................................................................................................................................................... 16<br />
Igångkörningsprotokoll .................................................................................................................................. 17<br />
Beskrivning<br />
Fig. 1<br />
A.) Filter, tilluft<br />
B.) Fläkt, tilluft<br />
C.) Värmare, Elektrisk eller Vatten<br />
D.) Kopplingsutrymme (HW aggregat)<br />
E.) Kopplingsutrymme (EL aggregat)<br />
F.) Kanalanslutning, inlopp<br />
G.) Kanalanslutning, utlopp<br />
Fig. 2<br />
1. Larm knapp 7a. Gul<br />
2. Larm lysdiod 7b. Orange<br />
3. Ändringsbar Lysdiod 7c. Röd<br />
4. OK knapp 7d. Brun<br />
5. Rader knapp 7e. Svart<br />
6. Monterings hål<br />
7. Anslutnings plint<br />
Handhavande<br />
Generellt<br />
<strong>TA</strong> aggregat har en efterkylnings tid på 3 minuter efter att den elektriska värmaren har slagits ifrån.<br />
OBS! Om brandalarmet aktiveras när den elektriska värmaren är på så stannar fläkten utan efterkylning,<br />
detta kan medföra att överhettnings skyddet löser ut. Se Larm – Översikt för återställning.<br />
OBS! Återställning av överhettningsskydd skall göras av behörig elektriker.<br />
På grund av <strong>TA</strong> aggregatets styrsystem så har det en startfördröjning på upp till 1 minut.<br />
OBS! Aggregatet skall föregås av en allpolig brytare.<br />
Ställa in meny språk<br />
Håll in OK knappen samtidigt som matningsspänningen slås på.<br />
Tryck på OK knappen. Välj önskat språk med UPP / NER knapparna och bekräfta valet med OK knappen.<br />
10
SE<br />
Kontrollpanel<br />
Handhavande beskrivning<br />
Se fig 2.<br />
Menyerna i CORRIGO E är organiserade i en liggande trädstruktur. UPP/NER används för att flytta mellan<br />
menyer på samma nivå. HÖGER/VÄNSTER används för att flytta mellan nivåer i trädet. Vid ändring av<br />
värden används UPP/NER för att öka/minska siffervärden eller bläddra mellan valalternativ.<br />
HÖGER/VÄNSTER används för att flytta mellan nummer positioner (ental, tiotal, hundratal).<br />
OK-knappen används för att bekräfta ett val och för att växla till skrivläge i de menyer som har skrivbara<br />
värden. Se vidare under punkt "Ändra parametrar" nedan<br />
C-knappen används för att avbryta ett pågående val och återställa det ursprungliga värdet.<br />
LARM-knappen används för att ge åtkomst till larmlistan.<br />
Ändra parametrar<br />
I vissa menyer finns ställbara parametrar. Detta visas genom att skrivdioden LED blinkar.<br />
Tryck på OK för att ändra ett värde, skrivdioden LED ändras till fast sken. En markör visar sig på den<br />
första ändringsbara positionen. Vill du ändra värdet använder du UPP och NER. I fält med siffror kan man<br />
flytta mellan sifferpositioner (ental, tiotal, hundratal) med HÖGER/VÄNSTER.<br />
När det önskade värdet visas, tryck OK för att bekräfta. Inmatningar utanför intervallet registreras inte,<br />
tidigare värden står kvar. Finns ytterligare ställbara värden i samma display hoppar markören till nästa. För<br />
att passera ett värde utan att ändra det, tryck OK.<br />
För att avbryta en påbörjad ändring och återställa ursprungsvärdet, tryck och håll ner C-knappen tills<br />
markören försvinner.<br />
Hitta bland menyerna<br />
Startrutan, den som normalt visas ligger i menysystemets rotnivå.<br />
Tryck på NER ▼ flyttar dig genom de övriga menyerna på denna den lägsta nivån. UPP ▲ flyttar dig<br />
tillbaka genom samma menyer.<br />
För att komma till en högre menynivå, använd UPP och Ner för att ställa markören i displayens vänsterkant<br />
mitt för den meny du önskar gå in i och tryck på HÖGER ►.<br />
I varje nivå kan det finnas flera parallella menyer mellan vilka du kan flytta med UPP och NER.<br />
I de fall det finns ytterligare undermenyer länkade till en meny indikeras detta med en pil symbol till höger i<br />
displayen. För att komma dit, tryck HÖGER ► igen. För att återvända till en lägre nivå, tryck VÄNSTER ◄.<br />
Larm<br />
Larm knappen (pos.1 i fig.2) öppnar larm kön. Vid tryck på denna knapp visas aktiva och okvitterade larm i<br />
menyrutan. Larm lysdioden (pos.2 i fig.2) blinkar om det ligger okvitterade larm och lyser med fast sken om<br />
det finns larm som är kvitterade men fortsatt aktiva. Finns det flera larm används UPP / NER knapparna för<br />
att bläddra mellan dem. Ett larm kan kvitteras eller blockeras genom att använda OK och UPP / NER<br />
knapparna. För att avbryta och gå tillbaka till start menyn väljs Avbryt, tryck därefter på VÄNSTER knapp.<br />
Larm – Översikt<br />
Larm fläktmotor DI1 Termokontakt i fläktmotor utlöst. Återställ i kontrollpanel.<br />
Överhettning elvärme DI2 Termokontakt i elektrisk värmare utlöst. Återställ genom att trycka in röda knappen,<br />
märkt RESET, inuti kopplings utrymmet (pos.E i fig. 1)<br />
Brandlarm<br />
DI4 Extern brandlarm kontakt utlöst. Återställ i kontrollpanel.<br />
Dags att byta filter - Inställd tid har gått ut. Återställ i kontrollpanelen.<br />
Utl. frysskydd - Utgående vattentemperatur under 8°C (ej ställbar temp). Hetvatten värmare.<br />
Återställ i kontrollpanel.<br />
Frysvakt tilluft - Tilluft temperatur underskrider inställd temperatur. Hetvatten värmare. Återställ i<br />
kontrollpanelen.<br />
Givarfel tilluft - Avbrott I tilluftgivaren.<br />
11
SE<br />
Kontrollenhet, manual<br />
Displayen visar<br />
Beskrivning<br />
Man/Auto: Automatisk<br />
Fläkthast.: Avstängd<br />
07 : 11 : 26 15:25<br />
ÅÅ/MM/DD<br />
Visar om aggregatet går i Manuell eller Automatisk drift.<br />
Visar om fläkten går på reducerat eller Normalt läge eller om aggregatet<br />
är avstängt. Visar datum och tid.<br />
Förl/forc drift<br />
Aktivera förlängd/forcerad drift. Förlängd/forcerad drift är den tid<br />
aggregatet går från Avstängt , Lågt eller Medel läge till önskad<br />
fläkthastighet.<br />
Tilluftstemp<br />
Ställ önskad tillufttemperatur, 16-30 °C.<br />
Visar tilluft temperaturens aktuella värde.<br />
Driftläge<br />
Ställ aggregatets driftläge. Välj mellan:<br />
Auto, Manuell normal, Manuell reducerad och Manuell avstängd.<br />
Service<br />
Logga in med 1111 till service nivå.<br />
Tid / Datum<br />
Ställ aktuell tid, datum och veckodag.<br />
Veckoprogram<br />
Ställ aggregatets Till tid för respektive veckodag, 2 perioder/ dag.<br />
Förinställt tid är för Period 1. 07:00-16:00 Måndag-söndag och för<br />
Period 2. 00:00-00:00 Måndag-söndag. 00:00-00:00 inaktiverar<br />
perioden.<br />
Ställ önskad fläkthastighet då aggregatet är Till, välj mellan Normal och<br />
Reducerad fläkthastighet, och då aggregatet är Från, Välj mellan<br />
Reducerad fläkthastighet och aggregatet avstängt. Förinställt är Normal<br />
(Till) och Reducerad (Från).<br />
Förl/forc drift<br />
Ställ hur många minuter (0-240) som aggregatet ska gå till önskad<br />
fläkthastighet enligt nedan inställning. Ställ in den önskade<br />
fläkthastigheten som ska gälla vid aktivering av Förlängd/Forcerad drift.<br />
Välj mellan Normal och Låg. Aktivering av förlängd/forcerad drift kan<br />
göras genom att trycka på OK knappen i undermenyn: Förlängd/<br />
forcerad drift (användar- nivå) eller genom att använda ett externt Tidur<br />
eller en Tryckknapp. Ställ 0 minuter då externt Tidur används.<br />
12
SE<br />
Displayen visar<br />
Filterlarm<br />
Beskrivning<br />
Återställ filter larm genom att sätta Återställ larm till Ja.<br />
Ställ tiden tills filterlarmet ska aktiveras, 1-15 månader, förinställt tid är 6<br />
månader.<br />
Funktioner<br />
Ställ status för Kyla till Aktiv eller Ej aktiv. Förinställt är: Ej aktiv .<br />
Funktion: Styr ett kallvatten batteri med 0-10 V DC signal.<br />
Ställ status för Brand funktion till Aktiv eller Ej aktiv. Förinställt är: Ej<br />
aktiv.<br />
Ställ aggregatets driftläge då brand larm är aktivt, Normal fläkthastighet<br />
eller aggregatet avstängt. Förinställt är: aggregatet avstängt.<br />
Funktion: Bestämmer aggregatets driftläge vid brand larm.<br />
Gäller endast för HW aggregat.<br />
Ställ status för Frysvakt till Aktiv eller Ej aktiv. Förinställt är: Ej aktiv.<br />
Ställ larmgränsen, °C, på tilluft temperaturen.<br />
Funktion: Då tilluft temperaturen sjunker under den inställda<br />
larmgränsen stannar fläkten, hetvatten batteriets ställdon öppnar fullt<br />
och Uteluft spjället (tillbehör) stänger.<br />
In-/Utgångar<br />
Visar dom Analoga ingångarna.<br />
AI1: Visar tilluft temperaturens är-värde.<br />
AI3 gäller endast för HW aggregat.<br />
AI3: Visar returvatten temperaturens aktuella värde, I hetvatten batteriet<br />
(frysskydd).<br />
Visar status och inställningar för dom Digitala ingångarna.<br />
DI1: Fläkt larm. Kopplad till fläktens termokontakt. Stannar fläkten och<br />
kopplar ifrån den elektriska värmaren vid larm.<br />
DI2: Överhettning av den elektriska värmaren. Kopplad till el-värmarens<br />
termokontakt. Kopplar ifrån värmaren vid larm.<br />
DI3: Timer / T.K. Startar förlängd/forcerad drift när extern kontakt, Tidur<br />
eller Tryckknapp, sluts.<br />
DI4: Brandlarm. Ansluts till en extern brandcentral. Stannar aggregatet<br />
eller ändrar fläkthastigheten till Normal, vid larm.<br />
13
SE<br />
Displayen visar<br />
Beskrivning<br />
Visar och ställer dom Analoga utgångarna.<br />
AO1: Värme batteri, Elektriskt eller Hetvatten batteri. Visar utgående<br />
styrsignal, 0-10V. Ställ statusen till: Auto, Från eller Manuell. I manuellt<br />
läge är det möjligt att ställa utsignalen mellan 0 och 10V.<br />
AO2 visas endast då Kyla är aktiverad (se Funktioner).<br />
AO2: Kylbatteri, kallvatten. Visar utgående styrsignal, 0-10V. Ställ<br />
statusen till: Auto, Från eller Manuell. I manuellt läge är det möjligt att<br />
ställa utsignalen mellan 0 och 10V.<br />
Visar och ställer dom Digitala utgångarna, utspänning 24V AC.<br />
DO1: Fläkthastighet reducerad. Aktiverar kontaktor för Reducerad<br />
fläkthastighet. Visar statusen.<br />
DO2: Fläkthastighet normal. Aktiverar kontaktor för Normal<br />
fläkthastighet. Visar statusen.<br />
DO3: Uteluft spjäll. Aktiverar uteluft spjället. Visar statusen.<br />
Ställ status till: Auto, Till eller Från.<br />
DO4: Larm utgång. Summalarm. Visar statusen. Ställ status till: Auto, Till<br />
eller Från.<br />
Version<br />
Visar program version.<br />
Konfigurering<br />
Språk<br />
Ställ meny språk.<br />
Not: En genväg till meny språk är att hålla in OK knappen samtidigt som<br />
matningsspänningen slås på.<br />
Ändra lösen<br />
Sätt ett nytt lösenord för Service nivå.<br />
14
SE<br />
Varning<br />
För att undvika elektrisk stöt, brand eller andra skador som kan uppstå på grund av felaktigt användande<br />
eller behandling av aggregatet, är det viktigt att ta hänsyn till följande:<br />
• Anläggningen skall vara monterad enligt montageanvisningar.<br />
• Matningsspänningen bryts vid service och/eller inspektion av aggregatet.<br />
• Anläggningen skall endast användas när det är filter monterat i aggregatet.<br />
• Skötsel skall utföras enligt beskrivning.<br />
Skötsel<br />
Skötsel av <strong>TA</strong> aggregatet utförs normalt 3 - 4 gånger per år. Förutom generell rengöring<br />
består den av följande:<br />
1. Byte av filter (indikeras som “dags att byta filter” i kontrollpanelen, 1-2 ggr/år eller vid behov)<br />
Filtren är av engångstyp och kan inte rengöras. Nya filter beställs från <strong>Systemair</strong>.<br />
Drifttiden mellan filterbytena måste återställas efter att filtret är utbytt, se sidan 13 Filter larm. För att ändra<br />
intervallet mellan filterbytena, se sidan 13 Filter larm.<br />
Begynnelse tryckfall för <strong>TA</strong>-<strong>450</strong> till <strong>TA</strong>-3000 är ca 60 PA och 70 Pa för <strong>TA</strong>-<strong>450</strong>0. Sluttryckfallet för alla<br />
storlekar är 200-220 Pa.<br />
2. Kontroll av fläkt ( 1 gång per år)<br />
Fläkten (pos.B i fig. 1) kan, efter en längre tids användning, bli belagda med damm som reducerar dess<br />
kapacitet. Fläkten bör därför rengöras med en trasa eller borste, utan användning av vatten.<br />
Rengöringsmedel kan användas på smuts som är svår att få bort. Fläkten måste torkas noggrant innan<br />
användning.<br />
3. Rengöring av galler och don (efter behov)<br />
Anläggningen tillför frisk luft till byggnaden via kanalsystemet och genom galler eller/och don. Donen och<br />
gallren är vanligen placerade i tak/väggar. Tag ut och rengör donen och gallren med varmt såpvatten efter<br />
behov. Donen och gallren måste sättas tillbaka med dess ursprungliga inställning och plats för att inte<br />
orsaka obalans i ventilations systemet.<br />
5. Kontroll av uteluftsintag<br />
Löv och annan smuts kan fastna på uteluftsgallret och då reducera dess kapacitet. Gallret bör kontrolleras<br />
minst 2 gånger per år, och rengöras vid behov.<br />
6. Kontroll av kanaler (efter behov)<br />
Kanalsystemet kan efter en längre tids användning, bli belagt med damm som kan reducera anläggningens<br />
kapacitet. Kanalerna bör därför rengöras vid behov. Plåtkanaler kan rengöras genom att dra en borste,<br />
indränkt i hett såpvatten, genom kanalerna via öppningar för don och rensluckor.<br />
OBS! I tillägg ska ev. takhuv årligen kontrolleras och rengöras efter behov.<br />
Felsökning<br />
Om det skulle uppstå driftsstörningar, bör följande kontrolleras och utföras innan serviceman<br />
tillkallas.<br />
Kontrollera alltid om det finns några larm meddelanden i displayen se sidan 11 Kontrollpanel / Larm.<br />
1. Fläkten startar inte.<br />
A.) Kontrollera att säkringar är hela.<br />
B.) Kontrollera inställningarna i kontrollpanelen (tider, veckoschema, auto, manuell drift etc.).<br />
C.) Kontrollera om det finns några larmmeddelanden.<br />
2. Låg luftmängd<br />
A.) Kontrollera inställning av Normal och Reducerad fläkthastighet.<br />
B.) Kontrollera att uteluft spjället, om används, öppnar.<br />
C.) Behov för rengöring/byte av filter?<br />
D.) Behov för rengöring av don/galler?<br />
E.) Behov för rengöring av fläkten?<br />
F.) Kontrollera att luftintag är fritt från snö/löv/smuts.<br />
G.) Kanaler. Kontrollera synliga kanaler efter yttre skador.<br />
H.) Kontrollera don/galler öppningar.<br />
15
SE<br />
3. Kall tilluft<br />
A.) Kontrollera vald tilluftstemperatur på kontrollpanelen.<br />
B.) Kontrollera om överhettningsskyddet (gäller el-värmare) har löst ut, om nödvändigt återställ genom att<br />
trycka in den röda knappen, märkt RESET, inuti kopplings utrymmet (pos.E i fig. 1).<br />
C.) Kontrollera om fläktens termokontakt har löst ut, visas som Fläkt larm i displayen. Om nödvändigt<br />
återställ larmet, se sidan 11 Kontrollpanel-Larm.<br />
4. Pendlande tillufttemperatur<br />
A.) Kontrollera att tilluftstemperatur givaren är monterad > 3 meter från värmaren.<br />
5. Oljud eller vibrationer<br />
A.) Kontrollera om fläkthjul behöver rengöring.<br />
Service<br />
Innan ni tar kontakt med servicepersonal, läs av den tekniska dataskylten på aggregatet.<br />
Notera typbeteckning och produktions nummer.<br />
16
SE<br />
Igångkörningsprotokoll<br />
Företag<br />
Handläggare<br />
Kund Datum Anl.<br />
Objekt / Aggregat Individnr Anl.adress<br />
Typ / storlek<br />
Serienr<br />
Filterintervall inställd<br />
Aktuell tid & datum inställd<br />
Inställning veckoschema<br />
Förinställt drifttid (Till) är:<br />
Period 1. 07:00-16:00 Måndag-söndag, Normal fläkthastighet.<br />
Period 2. 00:00-00:00 Måndag-söndag. 00:00-00:00 inaktiverar perioden.<br />
Förinställt driftläge (Från) övrig tid: Reducerad fläkthastighet.<br />
Veckodag Period Driftläge<br />
Till<br />
Måndag 1<br />
2<br />
Tisdag 1<br />
2<br />
Onsdag 1<br />
2<br />
Torsdag 1<br />
2<br />
Fredag 1<br />
2<br />
Lördag 1<br />
2<br />
Söndag 1<br />
2<br />
Drift tider (Till)<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Normal<br />
Reducerad<br />
: - :<br />
Driftläge<br />
Från (övrig<br />
tid)<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
Reducerad<br />
Avstängd<br />
17
SE<br />
Funktion Fabriksinställt värde Inställt värde<br />
Tilluft temperatur.<br />
Regler temperatur 27 °C °C<br />
Flöde<br />
Fläkthast. Normal<br />
<strong>TA</strong> <strong>450</strong>-1500:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x400V:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x230V:<br />
Fläkthast. Reducerad<br />
<strong>TA</strong> <strong>450</strong>-1500:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x400V:<br />
<strong>TA</strong> 2000-<strong>450</strong>0 3x230V:<br />
Förlängd/Forcerad drift<br />
230 V<br />
400 V<br />
230 V<br />
160 V<br />
320 V<br />
140 V<br />
180 V 160 V 130 V<br />
320 V 240 V 160 V<br />
185 V 140 V 90 V<br />
230 V 180 V 130 V<br />
400 V 240 V 160 V<br />
230 V 185 V 90 V<br />
Drifttid 240 Minuter *) Minuter *)<br />
Filterlarm<br />
Bytesintervall 6 Månader Månader<br />
Kyla<br />
Status Ej aktiv Aktiv<br />
Brandfunktion<br />
Status Ej aktiv Aktiv<br />
Driftläge vid aktivt brand<br />
larm<br />
Avstängd Hög fläkthast.<br />
Frysvakt (tilluft)<br />
Status Ej aktiv Aktiv<br />
Larmgräns 10 °C °C<br />
*) Ställs till 0 minuter då externt tidur används.<br />
Anteckningar<br />
18
NB. <strong>Systemair</strong> AB reserves the right to make changes and improvements to the contents of this manual<br />
without prior notice<br />
Not. <strong>Systemair</strong> AB förbehåller sig rätten att utan föregående information göra ändringar och förbättringar av<br />
innehållet i denna manual<br />
<strong>Systemair</strong> AB<br />
Industrivägen 3<br />
SE-739 30 Skinnskatteberg<br />
Phone +46 222 440 00<br />
Fax +46 222 440 99<br />
www.systemair.com<br />
203924 27-03-2008