07.11.2014 Views

Atlas

1EBjt1LbS

1EBjt1LbS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Birds<br />

Danube Delta - the almost lost PARADIse!<br />

Stârcul galben<br />

Ardeola ralloides<br />

Pasăre migratoare, poposește în România din<br />

aprilie până în septembrie. Este o pasăre relativ<br />

solitară care zboară în stoluri mici în timpul<br />

migrației, scoțând sunete specifice, stridente.<br />

Stârcul galben este activ dimineața, înainte de<br />

răsărit și pe înserat, până după apusul soarelui. În<br />

timpul zilei stă retras pentru odihnă în tufe sau în<br />

copaci. În timpul dansului nupțial își ridică penele,<br />

asemenea egretei și păunului. Penajul este folosit<br />

pentru atragerea partenerului, dar și pentru a<br />

intimida și a ține la distanță potențialii adversari.<br />

Squacco Heron<br />

Ardeola ralloides<br />

Squacco Herons are migratory birds which are<br />

staying in Romania from April to September. During<br />

migration they fly in small groups and emit sharp<br />

croaking sounds.<br />

They are mainly active in the morning, just before<br />

sunrise and around dusk, even late after sunset. In<br />

daytime they usually rest and sleep in bushes or<br />

trees. During courtship displays, both adults get<br />

brighter colours and longer crest and back feathers,<br />

like egrets and peacocks. The special plumage is also<br />

used to intimidate and ward off potential enemies.<br />

Ca majoritatea stârcilor, este o specie aflată sub<br />

protecție specială.<br />

Like most herons, this species is protected<br />

under the law.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!