Naniiliqpita Magazine â Summer 2006 - Nunavut Tunngavik Inc.
Naniiliqpita Magazine â Summer 2006 - Nunavut Tunngavik Inc.
Naniiliqpita Magazine â Summer 2006 - Nunavut Tunngavik Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.tunngavik.com<br />
wx5m8b8 wkw5 wo6ygcoEp4fq5b<br />
vtmpq8k5<br />
Edmonton Inuit Cultural Society<br />
Edmontonmi Inuit Inuuviviniit Katimayiit<br />
siç6g6 x0pos6yJ3l w5N wMw/{ / Stories and photos by Edna Elias / Unipkaliugaa piksaliugaillu Edna Elias<br />
24<br />
wkFxlw5 fxX‰n4f5 xzJ6√z No fx8π<br />
w4y?J6 wkw6 bW‰4f5 vNbu<br />
iEt5tt9lQ5.<br />
Inuvialuit Regional Corporation<br />
President Nellie Cournoyea seated at the<br />
ITK reception.<br />
Inuvialuit Kuapurisatkunut<br />
Angiyuqqangat Nellie Cournoyea<br />
ikhivayuq ITK-kut inungnik katilvianni.<br />
x0p gi/sJ6 w5N wMwx{u4 / Piksaliugaa: Edna Elias / Photo courtesy of Edna Elias<br />
wkw5 bW‰5 vNbu4f5 vtmicMs6g5<br />
wx5m8b8, wsSbu, F2JxE &-*, @))^-u.<br />
dFxN5txMs6g6 yKo6t5 bfJ8NC5tA5<br />
srs6b6gus5!<br />
wobE9ltA5 wkw5 yKo6†5, wx5m8b8<br />
wkw5 wo6fygcoEi3j5 vtmpq5<br />
iEt5tMs6g5 F2JxE &-u. xuh5 wkw5<br />
sXAtMs6g5, yKo6†5 dFxhMs6g5.<br />
Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) held a<br />
board meeting in Edmonton, Alberta,<br />
Feb. 7-8, <strong>2006</strong>. It was great to see our<br />
leadership from the North!<br />
In recognition of our Inuit leaders,<br />
the Edmonton Inuit Cultural Society<br />
hosted a reception in their honour on<br />
Feb. 7. Many urban Inuit showed up,<br />
much to the delight of the guests.<br />
Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) katimayiit<br />
katimahimayut Edmontonmi,<br />
February 7mit 8mut, <strong>2006</strong>. Alianak<br />
takuyaami angayukaavut ukiuktaktumit!<br />
Ilitagivlugit Inuit angayukaavut,<br />
Edmontonmi Inuit Inuuviviniit<br />
Katimayiit nigipkaiyut February 7mi.<br />
Amigaitut Inuit kaihimayut, aliahugiyait<br />
angayukaavut. Ukakatigivlugit<br />
ovalo fonikatakhugit tuhagutigiyait<br />
hamani Inuit hulinahuagutainut.<br />
Nigitaamata nunanit nikiit, ilauyut<br />
maktaaq, ikaliviit kuat, mikpku ovalo<br />
piffi, ovalo kablunaat nikiinik, ITKkut<br />
angayukaap tuklia, Dwayne Smith<br />
ilitagipkaktait katimayiit, havaktiit<br />
ovalo aalat ilaukatauyut. Inuit naalaktut<br />
ukautainik ilangit; Inuvialuit<br />
Kuapurisitkut Ikhivautaa Nellie<br />
Cournoyea ovalo Paul Kaludjak,<br />
Angayukaak <strong>Nunavut</strong> <strong>Tunngavik</strong><br />
Timinga.<br />
N•o6Wb NANIILIQPITA
Change language