03-08 A La Nanita Nana.mus - Lorenz

A La Nanita Nana
Two Equal Voices
3
English Translation by Ruth Elaine Schram
with Assistance from Karen Dickey and Jim Gerow
Arranged by Ruth Elaine Schram
Traditional Spanish Carol
5
&
&
?
& b
b
b
b
?
1
b
Gently q = 92-96
4 3 4 3 ∑
F (guitar-like)
œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ
∑
∑
œ .
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙˙
3
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
2
.
œ . œ œ œ œ œ œ œ .
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
∑
œ œ
Part I
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ ˙
œ œ
œ œ
F
œ œ œ œ œ
A
Ah
la
lah
na - ni - ta
nah nee tah
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
9
&
b
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
Œ
&
?
b
b
na
nah
- na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta e -
nah nah nee tah eh yah nah nee ta eh
œ . œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
a,
yah
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
12
&
&
?
b
b
b
30/2504L-3
œ œ œ œ œ
dear, bless-ed lit - tle ba - by, so ver - y sleep - y, so ver -y
sleep - y.
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ # œ
œ
œ
œ œ œ
œ
3
œ œ ˙
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
© 2008 Heritage Music Press, and this arrangement © 2009 Lorenz Publishing Company, a division of the Lorenz Corporation.
All rights reserved. Printed in U.S.A.
UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
JD

4
16
& b
∑
Part II
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta
&
b
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ . œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
?
b
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
20
&
&
?
24
&
&
?
b
b
b
b
b
b
œ
œ Œ œ œ œ œ œ
e a,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
4
œ œ œ œ œ œ
- dear, bless-ed lit - tle ba - by, so ver - y sleep - y, so ver - y
œ œ ˙
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
# #
# #
# #
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ # œ
œ
œ
œ œ œ
sleep - y.
Spark-ling stream that is
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ œ œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
œ
œ
œ œ #
œ
œ
Part I
f
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
27
&
# #
œ
˙
œ œ œ
œ œ œ Œ
flow
- ing,
bub - bling so cheer - i - ly;
&
# #
œ . œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
? # #
30/2504L-4
œ
˙
œ
œ
œ
œ .
j
œ
œ
œ

#
& #
30
Part II
f
œ
œ
œ œ œ
œ
˙
œ œ œ
œ œ œ
Œ
5
night -in-gales in the for - est,
sing - ing so clear -
ly;
&
# #
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ . œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
?
# #
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ .
j
œ œ
34
&
&
&
?
Part I
# #
# #
# #
# #
P
bœ
œ œ œ œ
hush while the lit - tle cra - dle
rocks Him so sweet -
Part II
P
bœ
œ œ œ œ
hush while the lit - tle cra - dle
rocks Him so sweet -
b
œ
P
œ
œ œ œ œ
˙
œ
œ
œ
˙
˙
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
b
œ œ
œ
œ œ œ œ
˙
œ œ œ
ly.
œ œ œ
ly.
œ œ œ œ œ œ
œ
˙
Œ
Œ
38
&
# #
bœ
œ œ œ œ
œ
˙
œ œ œ
5
œ
˙
&
&
?
# #
# #
# #
A la na - ni - ta na - na,
na - ni - ta e - a.
œ œ œ œ œ
A la na - ni - ta na - na,
na - ni - ta e - a.
bœ
œ
œ œ œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ œ œ
œ œ œ
b œ œ
œ œ œ œ
œ
˙
œ œ ˙
œ œ œ
nœ
œ
cresc.
œ œ œ œ œ œ
30/2504L-5

6
42
P
#
& # ∑ b ˙ .
E
# F
& # ∑ b
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
#
& #
nœ
œ œ œ b
œ œ œ œ œ
F
? # # b
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙ .
- a,
e - a, na - ni - ta
œ œ œ œ œ
- - na - na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta
œ . œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ .
œ œ
3
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
46
&
b
œ œ Œ
œ œ œ œ œ
œ
˙
&
&
?
b
b
b
e - a,
dear bless - ed lit - tle ba -
œ
œ
Œ
e - a,
dear bless - ed lit - tle ba - by, so ver - y
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
by,
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
49
&
b
œ
# ˙
6
œ
œ
˙
∑
ver
- y
sleep - y.
&
b
œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
∑
&
b
sleep - y, so ver - y sleep - y.
# œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
?
b
30/2504L-6
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
3
œ
œ

52
& b
& b
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta
P
˙ .
˙ .
œ œ œ œ œ
7
&
b
E
œ .
3
œ œ œ œ œ
- a,
e - a, na - ni - ta
œ
œ
œ œ
.
œ .
3
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ .
3
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
?
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
55
&
b
œ
œ
Œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
b
e - a,
dear, bless - ed lit - tle ba - by, so ver - y
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
˙
&
b
e - a,
dear, bless - ed lit - tle ba -
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
by,
œ
œ
œ
?
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
58
&
b
œ œ œ œ œ œ
7
œ œ ˙
poco rall.
∑
# #
&
b
sleep - y, so ver - y sleep - y.
œ
# ˙
œ
œ
˙
∑
# #
&
?
b
b
30/2504L-7
ver
# œ
œ
œ
- y
sleep - y.
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ # œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ
3
poco rall.
˙
# #
# #