Duschsystem Gesamtkatalog

622 Ganzglasduschen Zubehör: Glasseitenteile/glass shower extras: glass panels
Toleranzen/tolerance:
• Maßtoleranzen = +2/-2 mm je laufender Meter/Dimension tolerances = +2/-2 mm per running meter
• Versatz (Verwindung) = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Backfill (twisting) = max. +3/-3 mm per running meter
• Durchbiegung der Höhenkanten = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Height of edge deflection = max. +3/-3 mm per running meter
• Abweichung der Konturtreue = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Deviation from contour exactness = max. +3/-3 mm per running meter
• Aufwölbungen im Bereich der Abwicklungskanten möglich/Bulges in edge developing zone are possible.
Anisotropien/aelotropy:
Anisotropien entstehen bei Glas, das einem thermischen Vorspannprozess unterzogen wurde. Durch die unterschiedlichen Spannungszonen entsteht
eine Doppelbrechung der Lichtstrahlen. Nur die polarisierten Anteile des Tageslichtes machen diese Erscheinung durch spektralfarbene
Ringe, Wolkenbilder und ähnliches sichtbar. Diese Erscheinungen sind produktionsbedingt und kein Reklamationsgrund./Aelotropy occurs during
thermal loading process of glass. Different voltage zones lead to the compound fraction of the light beam. Only the polarized parts of the day light
make through spectral coloured annuli, cloud images and similar this appearance visible. These appearances are due to production process and
therefore not a reason for rejection.
Dies gilt für jede gebogene Scheibe (8140-1Glas-R98/8141-1Glas-R98/8142-1Glas-R98)/This is essential for every bent glass plate (8140-1Glass-
R98/8141-1Glass-R98/8142-1Glass-R98).
Gebogenes Glasseitenteil für Farfalla + Papillon/bent side panel glass Farfalla + Papillon
Bemaßung/dimensions
Draufsicht/top view
8106ZN
8
882 3
13 10
8852KU0-8-2010
R=98
25
235
Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Glasbearbeitung VE/Stück
article-no. finishes article name glass process pu/metres
8140-1Glas-R98 Glas/glass gebogenes Seitenteil für Farfalla + Papillon/ ESG 8 mm klar mit 2 Bohrungen ø 20 mm, Glasbearbeitung: alle Kanten 1/1
bent side panel glass for farfalla + papillon geschliffen und poliert/ tempered safety glass 8 mm, clear with two bores
ø 20 mm, glass processing: all edges ground and polished
Seitenteile geeignet für die Sets/bent side panels adapted for Sets
Set-207 Set-212 Set-214 Set-405 Set-407