than - Loewe Verlag

Loewe Knowledge
From the same series:
The Druid’s Secret
no. 5668
The Temple of
Thousand Masks
no. 6894
Intrigue at the Sun
King’s Court
no. 6984
HISTORY MYSTERIES
A Captivating Crime Riddle Set in Ancient Treves
Auf der
Baustelle
Der Laden des Schreibers war bereits geschlossen,
als die drei Freunde wenig später vor der
Baustelle eintrafen. Sie hatten sich entschlossen, noch
heute auf dem Bauplatz nach Albin zu suchen. Falls
der Junge sich tatsächlich dort versteckte, mussten
sie ihn unbedingt vor dem Sklavenjäger aufspüren.
„Das ist unmöglich!“ Obwohl Julia zunächst von
der Idee begeistert gewesen war, verlor sie beim Anblick
des weitläufigen Geländes alle Zuversicht.
Tatsächlich würde es schwer sein, auf dem Baugelände
nach einem entlaufenen Sklaven zu suchen. Es
erstreckte sich über vier ehemalige Häuserblocks hinweg.
Die Wohnhäuser, die einst hier standen, hatte
man abgerissen, um Platz für die neuen Thermen zu
schaffen. Neben den Kränen am östlichen Ende wuchsen
hinter Gerüsten bereits erste Mauern gen Himmel.
Lucius vermutete, dass das Fundament darunter wie
ein Kaninchenbau von Versorgungsgängen, Kanälen
und Wasserleitungen durchzogen war. Ein ideales
Versteck für einen Flüchtling. Am Westende des Geländes
war der Bau noch im Anfangsstadium. Dort
hatte man erst eine Baugrube ausge hoben und braune
66
Renée Holler
Tatort Geschichte – Im Visier des Sklavenjägers
History Mysteries – Eyed by the Slave Hunter
13.0 × 20.0 cm, no. 7005, hardcover with spot
varnish, b/w illustrations by Hauke Kock
128 pages, publication date January 2012
for readers aged 10+
Treves, capital of the Holy Roman
Empire, 313 AD: just before the emperor’s
visit a slave vanishes without
a trace. Did he happen to steal from
his mistress? An unscrupulous slave
hunter is to catch the boy. Only Lucius
and an Julia do not want
Erdhügel warteten darauf, wegtransportiert zu werden.
Auch dahinter könnte man sich gut verstecken.
„Wir sind zu spät!“ Marius deutete aufgeregt Richtung
Gerüst.
Genau in diesem Augenblick strömte eine Gruppe
von Arbeitern aus dem Ausgang und verstellte den
Kindern die Sicht. Erst als Julius auf Zehenspitzen
über den Bauzaun spähte, sah auch er, was Marius
entdeckt hatte: Vor dem Holzkran, neben dem Gerüst,
eilte ein Mann Richtung Ausgang. Hinter sich
zog er einen gefesselten Jungen her. Ianuarius hatte
Albin gefunden.
„Wenigstens ist es Ianuarius und nicht der
Sklavenjäger“, meinte der Junge. „Er bringt
ihn jetzt bestimmt nach Hause.“
Doch Julia war sich da nicht so sicher.
„Und was, wenn er Albin nicht zu Vater,
sondern zur Wache bringt?
to believe the slave is
guilty. gu They set off
looking for him on
their own and very
soon they have to
realise a lot more
has caused him to
disappear …
Tracing the Evidence
at the Nile
no. 6461
50 www.loewe-verlag.de/rights