Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dit kleurvaste lichtgewicht<br />
kussen in vlaslinnenlook,<br />
speciaal ontworpen voor<br />
de Marguerite-stoel, kan<br />
je opvouwen en dus<br />
Ce coussin léger inaltérable<br />
à l’aspect toile de lin,<br />
spécialement conçu pour le<br />
fauteuil Marguerite, peut être<br />
replié et donc facilement<br />
This colourfast, lightweight<br />
cushion in flax linen look,<br />
designed especially for the<br />
Marguerite chair, can be<br />
folded up for easy storage.<br />
Dieses farbechte leichte<br />
Kissen im Leinenlook,<br />
das eigens für den Stuhl<br />
Marguerite entworfen<br />
wurde, lässt sich bequem<br />
Marguerite Cushion<br />
makkelijk wegbergen. Het<br />
rangé. Il est fabriqué en<br />
It is made of water and<br />
zusammenfalten und<br />
is vervaardigd uit water- en<br />
fibre de polypropylène<br />
dirt repellent, bacteria<br />
platzsparend aufbewahren.<br />
vuilafstotende, bacterie-<br />
imperméable et antitache,<br />
and chlorine resistant<br />
Der Stoff ist aus Wasser<br />
en chloorbestendige<br />
résistante au chlore et aux<br />
polypropylene fibre. It is<br />
und schmutzabweisenden,<br />
polypropyleenvezel. Het<br />
bactéries. Il existe en trois<br />
available in three colours:<br />
bakterien- und<br />
bestaat in drie kleuren:<br />
couleurs : carbon, salt &<br />
carbon, salt and pepper. Any<br />
chlorbeständigen<br />
carbon, salt & pepper.<br />
pepper. Les éventuelles<br />
marks can be removed by<br />
Polypropylenfasern.<br />
Eventuele vlekken kunnen<br />
taches disparaissent au lavage<br />
machine washing at 40°. The<br />
Das Kissen ist in den drei<br />
in de machine verwijderd<br />
en machine à 40°. Après<br />
cushion will remain water<br />
Farben Carbon, Salz und<br />
worden op 40°. Na het<br />
séchage au sèche-linge, il<br />
repellent after tumble-drying.<br />
Pfeffer erhältlich. Mögliche<br />
drogen in de droogtrommel<br />
retrouve toutes ses propriétés<br />
Most important of all, it feels<br />
Flecken lassen sich in<br />
verkrijgt het opnieuw<br />
imperméables. Mais par-<br />
soft and comfortable.<br />
der Waschmaschine bei<br />
zijn waterafstotende<br />
dessus tout, il retrouve sa<br />
40 Grad herauswaschen.<br />
eigenschappen. Maar boven<br />
douceur et son confort.<br />
Auch im Wäschetrockner<br />
alles voelt het zacht en<br />
verliert der Stoff seine<br />
comfortabel aan.<br />
wasserabweisenden Eigenschaften<br />
nicht. Vor allem aber<br />
sich weich das Kissen fühlt<br />
und angenehm an.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Care Cushion<br />
Dimensions<br />
Frame<br />
cushion nautic linen (washable fiber) 44 40 - - -<br />
Colour<br />
salt<br />
pepper carbon<br />
• Always remove stains immediately with a damp cloth.<br />
• After washing (machine wash at 40°C), briefly put the cushion in the tumble<br />
dryer to reactivate its oil and water repellent qualities.<br />
137
Change language