Fleur International College graduates who have joined the

Introduction 簡 介
Aromatherapy is holistic massage, which aims to produce a physical, spiritual, emotional and mental sense of well-being.
Aromatherapy is an intensely comforting and reassuring healing therapy. It has widespread demand and appeal, and is an
effective way to treat people of all ages and in all states of health.
香 薰 治 療 乃 一 種 高 度 舒 適 及 可 靠 的 整 全 治 療 。 它 可 帶 來 生 理 、 心 靈 、 情 緒 及 精 神 上 的 健 康 , 對 於 不 同 年 齡 及 健 康 情 況 之 人
士 均 有 顯 著 功 效 。 香 薰 治 療 現 於 市 場 上 的 需 求 很 大 , 求 助 人 數 亦 不 斷 上 升 。
Whether you’re looking to start a new career, gain a new skill to improve your lifestyle or benefit the lives of others, you
will find our aromatherapy courses suit your needs.
不 論 你 是 想 開 展 個 人 新 事 業 、 學 習 更 多 技 能 以 提 升 生 活 質 素 , 還 是 想 造 福 家 人 和 朋 友 , 此 一 系 列 專 業 香 薰 課 程 必 定 可 以 滿
足 你 的 需 求 。
The Hong Kong Management Association 香 港 管 理 專 業 協 會
Established in 1960, the Association is a professional organization, which has effectively served the education and
training needs of the working population in Hong Kong for over 50 years. With a membership of more than 11,000
executives, the Association organizes more than 2,000 programmes for approximately 60,000 participants annually.
香 港 管 理 專 業 協 會 乃 一 專 業 組 織 , 於 一 九 六 零 年 成 立 , 五 十 多 年 來 成 功 地 位 香 港 業 界 提 供 教 育 和 培 訓 服 務 。 本 協 會 會 員 為
業 界 行 政 管 理 人 員 , 人 數 超 過 11,000 名 , 每 年 舉 辦 2,000 多 項 課 程 , 參 加 者 約 達 60,000 人 。
International Federation of Professional Aromatherapists(IFPA) 國 際 專 業 香 薰 治 療 師 聯 會
The International Federation of Professional Aromatherapists (IFPA) was formed on 1 st April 2002
as a result of the joining together of members from three leading associations – the Register
of Qualified Aromatherapists (RQA), the International Society of Professional Aromatherapists
(ISPA) and some members from the International Federation of Aromatherapists (IFA).
國 際 專 業 香 薰 治 療 師 聯 會 (IFPA) 成 立 於 2002 年 4 月 1 日 , 由 英 國 三 大 香 薰 治 療 師 協 會 會 員 合
併 而 成 , 包 括 the Register of Qualified Aromatherapists (RQA), the International Society of
Professional Aromatherapists (ISPA) 及 International Federation of Aromatherapists (IFA) 部 份
會 員 。
The IFPA is now the largest aromatherapy specific organisation in the United Kingdom and
is a respected voice within the world of complementary medicine. There are 47 accredited
IFPA schools all over the world, such as Wales, England, Taiwan, Japan, Republic of Ireland,
Scotland, Northern Ireland, Korea, Hong Kong and New Zealand, with over 3,000 members. For
more information, please visit the IFPA’s official website: http://www.ifparoma.org
國 際 專 業 香 薰 治 療 師 聯 會 (IFPA) 是 現 今 英 國 最 大 規 模 的 香 薰 治 療 師 組 織 , 在 全 世 界 輔 助 療 法 中 具
有 崇 高 的 地 位 。IFPA 所 認 可 之 院 校 共 有 47 間 , 分 校 遍 佈 英 國 、 台 灣 、 日 本 、 愛 爾 蘭 、 蘇 格 蘭 、
北 愛 爾 蘭 、 韓 國 、 香 港 、 紐 西 蘭 等 地 。 註 冊 會 員 人 數 超 過 3,000 人 。 如 欲 了 解 更 多 關 於 IFPA 的 資 料 ,
歡 迎 到 以 下 網 頁 瀏 覽 : http://ww.ifparoma.org
Fleur International College graduates who have joined the IFPA Hong Kong Regional Group
從 Fleur 畢 業 之 學 員 加 入 IFPA 香 港 區 的 分 區 會 員