You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Bulletin</strong> jyT-hwV 542 nwnkSwhI May-June 2010<br />
is`KW dI ies sImq igAwn vwlI pRivrqI dw lwhw lY ky<br />
swD-bwby is`KW nUM hr g`l qy “bolo jI vwihgurU” dw<br />
qkIAw klwm duhrwaux leI mjbUr krdy hn, ijvyN b`cy<br />
piqq ho rhy hn, qW vI “bolo jI vwihgurU”! niSAW<br />
ivc glqwn ho jwx qW vI “bolo jI vwihgurU”! BrUx<br />
h`iqAw dw mwmlw hovy qW vI “bolo jI vwihgurU”!<br />
AKOqI ‘dsm gRMQ’ dw pRkwS krnw hovy qW vI “bolo jI<br />
vwihgurU”! ienHW lokW ny hr g`l qy “bolo jI vwihgurU”<br />
dw qkIAw klwm pRc`lq krky lokweI nUM Sbd gurU qoN<br />
qoVn dw kMm krnw SurU kIqw hoieAw hY, jo ik gurU<br />
nwnk dy AYjUkySnl isstm dI sp`St aulMGxw hY[<br />
ipCly idnIN “vwihgurU” dw jwp krvwaux vwly syvw<br />
isMG qrmwlw nW dy iek ivAkqI dI vIfIE is`K jgq<br />
dy swhmxy AweI hY, ijs ivc qrmwly vwly dy iksy<br />
smwgm dI irport ivKweI geI hY! ies vIfIE ivc<br />
iek ivAkqI iksy au`cI QW qy KVHw ho ky sMgq nUM aupdyS<br />
dy irhw hY ik jdoN ngwry qy qUqIAW v`jxgIAW, audoN<br />
swirAW ny “vwihgurU-vwihgurU” dw zor nwl jwp SurU<br />
kr dyxw hY! Pyr jdoN ngwry qy qUqIAW v`jdIAW hn qW<br />
sMgq ivc hwzr lok isr Gumw-Gumwky au`cI-au`cI<br />
“vwihgurU-vwihgurU” dw ismrn krnw SurU kr idMdy<br />
hn!<br />
dyKdy hI dyKdy ismrn krdy lokW dIAW dsqwrW qy<br />
kyskIAW lih jWdIAW hn qy aunHW dy kys vgYrw vI<br />
iK`lr-p`ulr jWdy hn! isMG “vwihgurU-vwihgurU” krdy<br />
ies qrHW isr Gumw rhy huMdy hn, ijvyN aunHW ivc koeI<br />
BUq Awey hoey hox! keI qW au`Cl-au`Clky ismrn kr<br />
rhy huMdy hn! kI is`K gurU swihbwn ny Aijhy iksy<br />
ismrn nUM mwnqw idqI sI aunHW qW sgoN igAwn-vIcwr<br />
dI g`l hI A`gy qorI sI! A`j ieh qrmwly vrgy lok<br />
ijQy is`KW dw mzwk aufw rhy hn, auQy AKOqI ismrn dy<br />
nW qy ‘Sbd gurU’ dw vI inrwdr kr rhy hn!<br />
ieh swrw vrqwrw is`KW ivc PYlI AigAwnqw qy gurU<br />
nwnk swihb dy AYjUkySnl isstm nwloN t`utx dw hI<br />
is`tw hY[ gurbwxI ivc swnUM rozwnw Awpxy Awp nUM Kojx<br />
qy iek Akwl purK dy lV l`gx leI pRyrq kIqw igAw<br />
hY[ Akwl purK nUM Kojx dw ArQ vI iehI hY ik AsIN<br />
Akwl purK jW r`b vrgy gux Awpxy jIvn ivc Dwrn<br />
krIey! pr A`j AsIN “bMdy Koj idl hr roz” vrgy<br />
gurPurmwn C`fky mnm`qI swKIAW dw shwrw lY ky<br />
bwibAW ipCy l`gy iPrdy hW, jo kyvl ‘nwm jpx’<br />
Awsry is`KW nUM BrmweI iPrdy hn! gurbwnI Prmwn hY:<br />
“ibnu sbdY muAw hY sBu koie ]<br />
mnmuKu muAw Apunw jnmu Koie ]” 1418<br />
“ijnw siqguru purKu n syivE sbid n kIqo vIcwru ]<br />
Eie mwxs jUin n AwKIAin psU For gwvwr ]<br />
Enw AMqir igAwnu n iDAwnu hY hir isau pRIiq n ipAwru ]<br />
mnmuK muey ivkwr mih mir jMmih vwro vwr ]” 1418<br />
iesy AnpVqw dy iSkwr hoe smwj dI iek hor Koj<br />
Aqy dyn “AkoqI dsm gRNQ “ jo ihndu gRNQ dI scweI<br />
qW ho skdI hY pr isK nwl ies dw dUr dUr qk koeI<br />
vwsqw nhI [ ihndU gRNQ dI ijld bdl ky ies nU<br />
jbrdsqI gurU swihbwn dy isr qy mVyAw jw irhw hY[<br />
Asl ivc igAwn ieqnw mhwn hondw hY kI as dw<br />
inrwdr nhI kIqw jw skdw, AOh iksy dw nukswn nhI<br />
krdw Aqy as qy koeI ieljwm nhI lg skdw, qy<br />
nwl hI AOh smwj ivc ACweI Pylwndw hY, qy burweI<br />
nwlo hr iksy nU bcwndw hY [ igAwn nU KojyAw jwndw<br />
hY QopyAw nhI jwndw kyEkI ieh universal truth hY [<br />
smwj ivc Anykqw Pylwn vwly lokW nU igAwn dI gl<br />
cNgI nhI lgdI[ istw ieh inkldw hY kI igAwn dy<br />
cwnn nU Pylwn vwly lokW nU smwj dw duSmn eylwn ky<br />
Syk idqw jwndw hY [Prof. Darshan singh, Inder singh<br />
Ghaga, Kala Afgana, Joginder singh (spokesman)].<br />
hQ joV ky swryAW Agy bynqI hY kI Sbd gurU dy lV<br />
lgIey, Awp Sbd nU KOijey ijs nwl igAwn ivc vwdw<br />
hovygw Aqmk acqw prwpq hovygI ACy qy bury dI smj<br />
lgygI, mn ivco AigAwnqw dw hnyrw dUr hovygw qy<br />
Awn vwly smy ivc ACy smwj dw inrmwn ho skygw<br />
ijs bwry swnU gurU gRNQ swihb nU piVAW smj AWadI<br />
hY[gurPurmwn hY:<br />
ividAw vIcwrI qW praupkwrI]356<br />
*****<br />
K. T. F. of N. A. Inc. 3524 Rocky Ridge Way, El Dorado Hills, CA. 95762 26
Change language