FRANKEN SELECT - Emuge UK

Frästechnik
Milling Technology
Technique de fraisage
Sonderaktion Sales special Action spéciale
FRANKEN SELECT

Inhaltsübersicht
Table of contents
Sommaire
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
Vollhartmetall-Fräser
Solid carbide milling cutters
Fraises en carbure monobloc
Werkzeugtyp
Tool type
Type d’outil
Seite
Page
Page
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
HSS-Fräser
HSS milling cutters
Fraises en HSS
Werkzeugtyp
Tool type
Type d’outil
Seite
Page
Page
2407T N 3 2403C N 9
2408T N 3 2404C N 10
2411T H 4 2400C HR 10
2413T NR 4 2401C HR 11
2414T NR 5 2402C HR 11
2410T N 6
2406T N 7
2405T N 7
Ein Nachschärfen ist ab ø10 möglich, Preise auf Anfrage
Regrinding is possible from dia. 10, prices upon request
Réaffûtage possible à partir de ø10, prix sur demande
2409T H 8
2412T H 8
2

Vollhartmetall-Schaftfräser „HSC“ – lange Ausführung
Solid carbide end mills “HSC” – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc «HSC» – version longue
N
ø d1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
h10
l 2 l 1 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
6 13 57 6 21 6 2407T.006
8 19 63 8 27 6 2407T.008
10 22 72 10 32 6 2407T.010
12 26 83 12 38 6 2407T.012
16 32 92 16 44 6 2407T.016
20 38 104 20 54 8 2407T.020
DIN 6527 L
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
Vollhartmetall-Schaftfräser „HPC“ – lange Ausführung
Solid carbide end mills “HPC” – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
ø d1
ø d1
≈ l A
( DIN 6535 HB)
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
ø d3
l 2
l 3
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
ø d3
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 8 14 57 2,9 20 6 21 4 2408T.003
4 A 11 18 57 3,8 20 6 21 4 2408T.004
5 A 13 18 57 4,8 20 6 21 4 2408T.005
6 B 13 – 57 5,8 20 6 21 4 2408T.006
8 B 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2408T.008
10 B 22 – 72 9,7 30 10 32 4 2408T.010
12 B 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2408T.012
16 B 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2408T.016
20 B 38 – 104 19,5 50 20 54 4 2408T.020
DIN 6527 L
l 2
l 4
l 1
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
3

Vollhartmetall-Schaftfräser zum Hartfräsen – kurze Ausführung
Solid carbide end mills for the milling of hard materials – short design
Fraises deux tailles en carbure monobloc pour le fraisage dur – version courte
H
ø d1
ø d1
≈ l A
( DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 3
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 5 9 50 2,9 14 6 14 4 2411T.003
4 A 8 12 54 3,8 18 6 18 4 2411T.004
5 A 9 16 54 4,8 18 6 18 4 2411T.005
6 B 10 – 54 5,8 16 6 18 4 2411T.006
8 B 12 – 58 7,7 20 8 22 4 2411T.008
10 B 14 – 66 9,7 24 10 26 4 2411T.010
12 B 16 – 73 11,6 26 12 28 4 2411T.012
16 B 22 – 82 15,5 32 16 34 4 2411T.016
20 B 26 – 92 19,5 40 20 42 4 2411T.020
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
DIN 6527 K
Vollhartmetall-Schaftfräser – kurze Ausführung
Solid carbide end mills – short design
Fraises deux tailles en carbure monobloc – version courte
NR
ø d1
ø d1
≈ l A
( DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 3
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l T
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 5 9 50 2,9 14 6 14 3 2413T.003
4 A 8 12 54 3,8 18 6 18 3 2413T.004
5 A 9 16 54 4,8 18 6 18 3 2413T.005
6 B 10 – 54 5,8 16 6 18 4 2413T.006
8 B 12 – 58 7,7 20 8 22 4 2413T.008
10 B 14 – 66 9,7 24 10 26 4 2413T.010
12 B 16 – 73 11,6 26 12 28 4 2413T.012
16 B 18 – 82 15,5 32 16 34 4 2413T.016
20 B 26 – 92 19,5 40 20 42 4 2413T.020
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• VA, Inox
• Kupfer, Bronze, Messing
• Titan
• Steel materials up to 44 HRC
• VA, Inox
• Copper, Bronze, Brass
• Titanium
DIN 6527 K
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• VA, Inox
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Titane
4

Vollhartmetall-Schaftfräser – lange Ausführung
Solid carbide end mills – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc – version longue
NR
ø d1
ø d1
≈ l A
( DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 3
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 8 14 57 2,9 20 6 21 3 2414T.003
4 A 11 18 57 3,8 20 6 21 3 2414T.004
5 A 13 18 57 4,8 20 6 21 3 2414T.005
6 B 13 – 57 5,8 20 6 21 4 2414T.006
8 B 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2414T.008
10 B 22 – 72 9,7 30 10 32 4 2414T.010
12 B 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2414T.012
16 B 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2414T.016
20 B 38 – 104 19,5 50 20 54 4 2414T.020
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• VA, Inox
• Kupfer, Bronze, Messing
• Titan
• Steel materials up to 44 HRC
• VA, Inox
• Copper, Bronze, Brass
• Titanium
l A
Z
DIN 6527 L
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• VA, Inox
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Titane
5

Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius – lange Ausführung
Solid carbide end mills with corner radius – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc – version longue
N
ø d1
r
ø d1
r
≈ l A
( DIN 6535 HB)
l 2
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form r l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 0,3 8 14 57 2,9 20 6 21 4 2410T.003003
3 A 0,5 8 14 57 2,9 20 6 21 4 2410T.003005
4 A 0,3 11 18 57 3,8 20 6 21 4 2410T.004003
4 A 0,5 11 18 57 3,8 20 6 21 4 2410T.004005
5 A 0,3 13 18 57 4,8 20 6 21 4 2410T.005003
5 A 0,5 13 18 57 4,8 20 6 21 4 2410T.005005
6 B 0,5 13 – 57 5,8 20 6 21 4 2410T.006005
6 B 1 13 – 57 5,8 20 6 21 4 2410T.006010
6 B 1,5 13 – 57 5,8 20 6 21 4 2410T.006015
8 B 0,5 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2410T.008005
8 B 1 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2410T.008010
8 B 1,5 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2410T.008015
8 B 2 19 – 63 7,7 25 8 27 4 2410T.008020
10 B 1 22 – 72 9,7 30 10 32 4 2410T.010010
10 B 1,5 22 – 72 9,7 30 10 32 4 2410T.010015
10 B 2 22 – 72 9,7 30 10 32 4 2410T.010020
12 B 1 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2410T.012010
12 B 1,5 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2410T.012015
12 B 2 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2410T.012020
12 B 3 26 – 83 11,6 35 12 38 4 2410T.012030
16 B 1 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2410T.016010
16 B 1,5 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2410T.016015
16 B 2 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2410T.016020
16 B 3 32 – 92 15,5 40 16 44 4 2410T.016030
20 B 1,5 38 – 104 19,5 50 20 54 4 2410T.020015
20 B 2 38 – 104 19,5 50 20 54 4 2410T.020020
20 B 3 38 – 104 19,5 50 20 54 4 2410T.020030
DIN 6527 L
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Titan
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Titanium
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Titane
6

Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius „HPC“ – lange Ausführung
Solid carbide end mills with corner radius “HPC” – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
ø d1
r
ø d1
r
≈ l A
( DIN 6535 HB)
l 2
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form r l 2 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 0,3 8 57 – 18 6 21 4 2406T.003
4 A 0,4 11 57 – 19 6 21 4 2406T.004
5 A 0,5 13 57 – 19 6 21 4 2406T.005
6 B 0,5 13 57 5,9 20 6 21 4 2406T.006
8 B 0,5 19 63 7,9 25 8 27 4 2406T.008
10 B 0,5 22 72 9,5 30 10 32 4 2406T.010
12 B 1 26 83 11,5 35 12 38 4 2406T.012
16 B 1 32 92 15,5 40 16 44 4 2406T.016
20 B 1 38 104 19,5 50 20 54 4 2406T.020
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
l A
Z
DIN 6527 L
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius „HPC“ – lange Ausführung
Solid carbide end mills with corner radius “HPC” – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
ø d1
r
ø d1
r
≈ l A
( DIN 6535 HB)
l 2
l 4
l 1
≈ l A
(DIN 6535 HB)
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
ø d3
l 2
l 4
l 1
ø d2
ø d2
Form A
Form B
ø d 1
h10
Form r l 2 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l T
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 0,3 8 57 – – 6 21 4 2405T.003
4 A 0,4 11 57 – – 6 21 4 2405T.004
5 A 0,5 13 57 – – 6 21 4 2405T.005
6 B 0,5 13 57 5,9 20 6 21 4 2405T.006
8 B 0,5 19 63 7,9 25 8 27 4 2405T.008
10 B 0,5 22 72 9,5 30 10 32 4 2405T.010
12 B 1 26 83 11,5 35 12 38 4 2405T.012
16 B 1 32 92 15,5 40 16 44 4 2405T.016
20 B 1 38 104 19,5 50 20 54 4 2405T.020
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 56 HRC
• Gusswerkstoffe
• Steel materials up to 56 HRC
• Cast materials
• Aciers jusqu’à 56 HRC
• Fontes
DIN 6527 L
7

Vollhartmetall-Torusfräser „HSC“ – kurze Ausführung
Solid carbide torus cutters “HSC” – short design
Fraises toriques en carbure monobloc «HSC»– version courte
H
ø d1
r
≈ l A
(DIN 6535 HB)
β
ø d3
l 2
l 3
l 4
l 1
α
ø d2
Form A
ø d 1
h10
Form r l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
l A a b Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
3 A 0,75 2 10 57 2,8 20 6 21 11,5° 5° 4 2409T.003
4 A 1 2,5 12 57 3,8 20 6 21 11° 3,5° 4 2409T.004
5 A 1,25 3 14 57 4,7 20 6 21 10° 2° 4 2409T.005
6 B 1,5 4 – 57 5,6 20 6 21 – – 4 2409T.006
8 B 2 5 – 63 7,6 25 8 27 – – 4 2409T.008
10 B 2,5 6 – 72 9,6 30 10 32 – – 4 2409T.010
12 B 3 7 – 83 11,5 35 12 38 – – 4 2409T.012
16 B 4 8 – 92 15,5 40 16 44 – – 4 2409T.016
Werksnorm
Internal standard
Norme usine
≈ l A
(DIN 6535 HB)
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
ø d1
r
ø d3
l 2
l 4
l1
ø d2
Form B
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
• Bronze, Messing
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Bronze, Brass
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
• Bronzes, Laitons
Vollhartmetall-Kugelfräser zum Hartfräsen „HSC“ – kurze Ausführung
Solid carbide ball nose cutters for the milling of hard materials “HSC” – short design
Fraises à bout hémisphérique en carbure monobloc pour le fraisage dur «HSC» – version courte
H
ø d1
ø d1
r
r
b
l 2
l 3
l 4
l 1
ø d3
ø d3
a
ø d2
Form A
ø d2
ø d 1
h10
Form r l 2 l 3 l 1 ø d 3 l 4 ø d 2
h6
T b Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
1 A 0,5 2 4 57 0,95 20 6 10° 8° 2 2412T.001
2 A 1 3 8 57 1,8 20 6 12° 6,5° 2 2412T.002
3 A 1,5 3,5 10 57 2,8 20 6 11,5° 5° 2 2412T.003
4 A 2 4 12 57 3,8 20 6 11° 3,5° 2 2412T.004
5 A 2,5 5 14 57 4,7 20 6 10° 2° 2 2412T.005
6 B 3 6 – 57 5,6 20 6 – – 2 2412T.006
8 B 4 7 – 63 7,6 25 8 – – 2 2412T.008
10 B 5 8 – 72 9,6 30 10 – – 2 2412T.010
12 B 6 10 – 83 11,5 35 12 – – 2 2412T.012
16 B 8 12 – 92 15,5 40 16 – – 2 2412T.016
Werksnorm
Internal standard
Norme usine
l 2
l 4
l 1
Form B
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
• Bronze, Messing
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Bronze, Brass
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
• Bronzes, Laitons
8

HSS-Schaftfräser – kurze Ausführung
HSS end mills – short design
Fraises deux tailles en HSS – version courte
N
ø d1
≈ l A
(DIN 1835 B)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
k10
l 2 l 1 ø d 2
h6
DIN 69844 / DIN 844 K
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
4 11 55 6 19 4 2403C.004
5 13 57 6 21 4 2403C.005
6 13 57 6 21 4 2403C.006
8 19 69 10 29 4 2403C.008
10 22 72 10 32 4 2403C.010
12 26 83 12 38 4 2403C.012
14 26 83 12 38 4 2403C.014
16 32 92 16 44 4 2403C.016
18 32 92 16 44 4 2403C.018
20 38 104 20 54 4 2403C.020
22 38 104 20 54 5 2403C.022
25 45 121 25 65 5 2403C.025
28 45 121 25 65 5 2403C.028
30 45 121 25 65 5 2403C.030
32 53 133 32 73 6 2403C.032
36 53 133 32 73 6 2403C.036
40 63 155 40 85 6 2403C.040
l A
Z
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe
• NE-Metalle
(kurzspanend)
• Steel materials
• Non ferrous materials
(short-chipping)
• Aciers
• Matériaux non ferreux
(copeaux courts)
9

HSS-Schaftfräser – lange Ausführung
HSS end mills – long design
Fraises deux tailles en HSS – version longue
N
ø d1
≈ l A
(DIN 1835 B)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
k10
l 2 l 1 ø d 2
h6
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
6 24 68 6 32 4 2404C.006
8 38 88 10 48 4 2404C.008
10 45 95 10 55 4 2404C.010
12 53 110 12 65 4 2404C.012
14 53 110 12 65 4 2404C.014
16 63 123 16 75 4 2404C.016
18 63 123 16 75 4 2404C.018
20 75 141 20 91 4 2404C.020
22 75 141 20 91 5 2404C.022
25 90 166 25 110 5 2404C.025
28 90 166 25 110 5 2404C.028
30 90 166 25 110 5 2404C.030
32 106 186 32 126 6 2404C.032
l A
Z
DIN 844 L
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe
• NE-Metalle
(kurzspanend)
• Steel materials
• Non ferrous materials
(short-chipping)
• Aciers
• Matériaux non ferreux
(copeaux courts)
HSS-Schaftfräser – extra kurze Ausführung
HSS end mills – extra short design
Fraises deux tailles en HSS – extra version courte
HR
ø d1
≈ l A
(DIN 1835 B)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
k12
l 2 l 1 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
6 8 52 6 16 4 2400C.006
8 11 61 10 21 4 2400C.008
10 13 63 10 23 4 2400C.010
12 16 73 12 28 4 2400C.012
14 16 73 12 28 4 2400C.014
16 19 79 16 31 4 2400C.016
18 19 79 16 31 4 2400C.018
20 22 88 20 38 4 2400C.020
Werksnorm
Internal standard
Norme usine
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
10

HSS-Schaftfräser – kurze Ausführung
HSS end mills – short design
Fraises deux tailles en HSS – version courte
HR
ø d1
≈ l A
(DIN 1835 B)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
k12
l 2 l 1 ø d 2
h6
DIN 69844 / DIN 844 K
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
4 11 55 6 19 3 2401C.004
5 13 57 6 21 3 2401C.005
6 13 57 6 21 4 2401C.006
8 19 69 10 29 4 2401C.008
10 22 72 10 32 4 2401C.010
12 26 83 12 38 4 2401C.012
14 26 83 12 38 4 2401C.014
16 32 92 16 44 4 2401C.016
18 32 92 16 44 4 2401C.018
20 38 104 20 54 4 2401C.020
25 45 121 25 65 4 2401C.025
28 45 121 25 65 5 2401C.028
l A
Z
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
HSS-Schaftfräser – lange Ausführung
HSS end mills – long design
Fraises deux tailles en HSS – version longue
HR
ø d1
≈ l A
(DIN 1835 B)
l 2
l 1
ø d2
ø d 1
k12
l 2 l 1 ø d 2
h6
l A
Z
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
6 24 68 6 32 4 2402C.006
8 38 88 10 48 4 2402C.008
10 45 95 10 55 4 2402C.010
12 53 110 12 65 4 2402C.012
16 63 123 16 75 4 2402C.016
20 75 141 20 91 4 2402C.020
25 90 166 25 110 4 2402C.025
DIN 844 L
Einsatzgebiete Range of application Utilisations
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
11

AUSTRIA
EMUGE Präzisionswerkzeuge GmbH
Pummerinplatz 2 · 4490 St. Florian
Tel. +43-7224-80001 · Fax +43-7224-80004
NORWAY
Emuge Franken Teknik AS
Nedre Åsemulvegen 6 · 6018 Ålesund
Tel. +47-70169870 · Fax +47-70169872
BELGIUM
EMUGE-FRANKEN B.V.
Handelsstraat 28 · 6851EH Huissen · NETHERLANDS
Tel. +31-26-3259020 · Fax +31-26-3255219
POLAND
EMUGE-FRANKEN Technik
ul. Marysińska 29 · 04-606 Warszawa
Tel. +48-22-8796731 · Fax +48-22-8796760
BRAZIL
EMUGE-FRANKEN Ferramentas de Precisão Ltda.
Ouvidor Peleja, 452 - Vila Mariana
São Paulo - SP, Brasil, 04128-000
Tel. +55-11-3805-5066 · Fax +55-11-2275-7933
PORTUGAL
EMUGE-FRANKEN
Av. António Augusto de Aguiar, nº 108 - 8º andar · 1050-019 Lisboa
Tel. +351-213146314 · Fax +351-213526092
CANADA
EMUGE Corp.
1800 Century Drive · West Boylston, MA 01583-2121 · USA
Tel. +1-508-595-3600, +1-800-323-3013 · Fax +1-508-595-3650
ROMANIA
EMUGE-FRANKEN Tools Romania SRL
Str. Tulcea, Nr. 24/3 · 400594 Cluj-Napoca
Tel. +40-264-597600 · Fax +40-264-597600
CHINA
EMUGE-FRANKEN Precision Tools (Suzhou) Co. Ltd.
No. 728 Fengting Avenue · Weiting Town
Suzhou Industrial Park · 215122 Suzhou
Tel. +86-512-62860560 · Fax +86-512-62860561
RUSSIA
OOO EMUGE-FRANKEN
Office 711, 713, 715 · Business Center „OBUKHOV-CENTER“
Pr. Obukhovskoy oborony, 271, „A“ · Saint-Petersburg, 192 012
Tel. +7-812-3193019 · Fax +7-812-3193018
CZECH REPUBLIC
EMUGE-FRANKEN servisní centrum, s.r.o.
Molákova 8 · 62800 Brno-Líšeň
Tel. +420-5-44423261 · Fax +420-5-44233798
SERBIA
EMUGE-FRANKEN Tooling Service d.o.o.
Adi Endre ul.77 · 24400 Senta
Tel. +381-24-817000 · Fax +381-24-817000
DENMARK
EMUGE-FRANKEN AB
Toldbodgade 18, 5.sal · 1253 København K
Tel. +45-70-257220 · Fax +45-70-257221
SINGAPORE
Eureka Tools Pte Ltd.
194 Pandan Loop # 04-10 · Pantech Industrial Complex · Singapore 128383
Tel. +65-6-8745781 · Fax +65-6-8745782
FINLAND
Emuge-Franken AB
Etelä Esplanadi 24 · 00130 Helsinki
Tel. +35-8-207415740 · Fax +35-8-207415749
SLOVAK REPUBLIC
EMUGE-FRANKEN nástroje spol. s.r.o.
Ľubovníková 19 · 84107 Bratislava
Tel. +421-2-6453-6635 · Fax +421-2-6453-6636
FRANCE
EMUGE SARL
2, Bd de la Libération · 93284 Saint Denis Cedex
Tel. +33-1-55872222 · Fax +33-1-55872229
SLOVENIA
EMUGE-FRANKEN tehnika d.o.o.
Streliška ul. 25 · 1000 Ljubljana
Tel. +386-1-4301040 · Fax +386-1-2314051
GREAT BRITAIN
EMUGE U.K. Limited
2 Claire Court, Rawmarsh Road · Rotherham S60 1RU
Tel. +44-1709-364494 · Fax +44-1709-364540
SOUTH AFRICA
EMUGE S.A. (Pty.) Ltd.
2, Tandela House, Cnr. 12th Ave. & De Wet Street · 1610 Edenvale
Tel. +27-11-452-8510/1/2/3/4 · Fax +27-11-452-8087
HUNGARY
EFT Szerszámok és Technológiák Magyarország Kft.
Gyár u. 2 · 2040 Budaörs
Tel. +36-23-500041 · Fax +36-23-500462
SPAIN
EMUGE-FRANKEN, S.L.
Calle Fructuós Gelabert, 2-4 4º 1ª · 08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Tel. +34-93-4774690 · Fax +34-93-3738765
INDIA
EMUGE India
Plot No.: 92 & 128, Kondhanpur, Taluka: Haveli · District Pune-412 205
Tel. +91-20-24384941 · Fax +91-20-24384028
SWEDEN
EMUGE FRANKEN AB
Hagalundsvägen 43 · 70230 Örebro
Tel. +46-19-245000 · Fax +46-19-245005
ITALY
EMUGE-FRANKEN S. r. l.
Via Carnevali, 116 · 20158 Milano
Tel. +39-02-39324402 · Fax +39-02-39317407
SWITZERLAND
RIWAG Präzisionswerkzeuge AG
Winkelbüel 4 · 6043 Adligenswil
Tel. +41-41-3756600 · Fax +41-41-3756601
JAPAN
EMUGE-FRANKEN K. K.
Nakamachidai 1-32-10-403 · Tsuzuki-ku Yokohamashi, 224-0041
Tel. +81-45-9457831 · Fax +81-45-9457832
THAILAND
EMUGE-FRANKEN (Thailand) co., ltd.
1213/54 Ladphrao 94, Khwaeng/Khet Wangthonglang · Bangkok 10310
Tel. +66-2-559-2036,(-8) · Fax +66-2-530-7304
LUXEMBOURG
Dirk Gerson Otto
Gässelweg 16a · 64572 Büttelborn · GERMANY
Tel. +49-6152-910330 · Fax +49-6152-910331
TURKEY
EMUGE-FRANKEN Hassas Kesici Takım San. Ltd. Şti.
Atatürk Mah. Girne Cad. No:30 Kat:3 D. 7
34764 Ataşehir İstanbul
Tel. +90-216-455-1272 · Fax +90-216-455-6210
MALAYSIA
EMUGE-FRANKEN (Malaysia) SDN BHD
No. 603, 6th Fl., West Wing, Wisma Consplant II, No. 7
Jalan SS 16/1, Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan
Tel. +60-3-56366407 · Fax +60-3-56366405
USA
EMUGE Corp.
1800 Century Drive · West Boylston, MA 01583-2121
Tel. +1-508-595-3600, +1-800-323-3013 · Fax +1-508-595-3650
NETHERLANDS
EMUGE-FRANKEN B.V.
Handelsstraat 28 · 6851EH Huissen
Tel. +31-26-3259020 · Fax +31-26-3255219
VIETNAM
VIAT
33-Ho Dac Di Street · Dong Da Dist Hanoi
Tel. +84-4-5333120 · Fax +84-4-5333215
EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge
Nürnberger Straße 96-100 · 91207 Lauf · GERMANY · Tel. +49 (0) 9123 / 186-0 · Fax +49 (0) 9123 / 14313
FRANKEN GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge
Frankenstraße 7/9a · 90607 Rückersdorf · GERMANY · Tel. +49 (0) 911 / 9575-5 · Fax +49 (0) 911 / 9575-327
info@emuge-franken.com · www.emuge-franken.com · www.frankentechnik.de