a short tsog practice of white heruka chakrasamvara - Gaden for the ...

A SHORT TSOG PRACTICE OF WHITE HERUKA
CHAKRASAMVARA
According to the pure and unbroken lineage tradition
of the Gelug masters of Tibetan Buddhism
Composed by Lama Kusal Dharmavajra (Tib. Chökyi Dorje)
(ca. 1457 – 1541 C.E.)
This sadhana practice is intended mainly for those people
who have received White Heruka Highest Yoga Tantra
initiation from a qualified Lama.
Gaden for the West
Version 2.6
May 2005

A Short Tsog Practice of White Heruka Chakrasamvara
PREAMBLE
Herein is the instruction on how to perform the short Tsog offering of glorious Heruka
Chakrasamvara for the yogin who is a practitioner of this path and has no time to do the elaborate
Tsog offering.
It is necessary to have the minimum Tsog offering substances, meat and alcohol. One could
arrange other good offerings with whatever one has.
If one does not have time to do the long Heruka sadhana, then one should do the Yoga of the
Three Purifications of Heruka and recite the essence mantra of Heruka and Vajrayogini as much as
possible as a preparation practice.
All offering substances are to be sprinkled with the inner offering nectar.
ACTUAL PRACTICE
Purifying and Transforming the Place into a Mandala
This place of Tsog offering is transformed into a precious inconceivable mandala from the
DRUM letter.
The external and internal space is filled by goddesses with desirable qualities.
Consecrating the Offerings for the Tsog
Tsog offering substances are purified, transformed into an ocean of nectar, increased, and blessed
by the power of the three syllables.
Inviting the Field of Merit
OM AH HUM
HUM
From their natural abodes, root and lineage Gurus and Yidams of the Heruka Chakrasamvara
mandala, Dakas, Dakinis, and Dharma protectors are invited as the guests of the Tsog offering.
Please come to this place now.
VAJRA SAMADZA PADMA KAMALAIYE TAM
Offering the Tsog to the Vajra Guru and the Field of Merit
(When the Vajra Guru is present, prostrate 3x and
stand before her / him, holding the Tsog at heart level.)
Ho, This Tsog offering has the qualities of the five sense objects.
We offer this Tsog to you Gurus, Yidams, Dakas, Dakinis, Dharma protectors,
and especially to you, Heruka, and your assembly.
Please grant us both the highest and the common siddhis.
(3x if you wish)
GURU DEVA DAKINI CHAKRASAMVARA SAPARIWARA GHANACHAKRA PUJA KHA HI
(3x)
(When the Vajra Guru is present, offer the Tsog to her / him first, then to all the participants. After tasting and
enjoying the Tsog, a small portion of leftover tsog is collected from each participant with the Vajra Guru last.
The Vajra Guru may take the inner offering and spit a little bit on the leftover Tsog.)
1
(3x)

May 2005 Version 2.6
Consecrating the Leftover Tsog
Inviting the Guests of the Leftover Tsog
Offering the Leftover Tsog
OM AH HUM
PHAIM
(3x)
(With flame mudra)
HO. Glorious field protectors, commitment beings of the eight classes, enjoy this leftover Tsog
and be satisfied and satiated. Provide us with the right conditions for Dharmic activities as
we request now.
OM UCHISTA BACKSHA SI SOHA
(Leftover Tsog is taken out and left there)
Purifying the practice of Tsog
OM VAJRA HERUKA SAMAYA, MANU PALAYA,
HERUKA TVENO PATISHTA,
DRIDHO ME BHAVA, SUTOKAYO ME BHAVA,
SUPOKAYO ME BHAVA ANURAKTO ME BHAVA
SARVA SIDDHI ME PRAYACCHA,
SARVA KARMA SUCCHA ME,
CHITTAM SHRI YAM KURU HUM,
HA HA HA HA HO,
BHAGAVAN VAJRA HERUKA
MA ME MUNCHA, HERUKA BHAVA,
MAHA SAMAYA SATTVA, AH HUM PHAT
(Request forgiveness for any mistakes in one’s practice)
Inviting Guests of the Tsog Offering to Depart
OM VAJRA MU
The guests of the Tsog offering return to their natural abodes.
Dedication
GE-WA DI-YI NYUR-DU-DAG
LA-MA SANG-GYE DRUB-GYUR-NE
DRO-WA CHIG-KYANG MA-LÜ-PA
KYE-KYI SA-LA GÖ-PAR-SHOG.
By this virtue may I quickly
Attain the state of Guru-Buddha
(Enlightenment)
And then may I lead into that state
Every being without exception.
JANG-CHUB SEM-CHOG RIN-PO-CHE
MA-KYE PA-NAM KYE-GYUR-CHIG
KYE-PA NYAM-PA ME-PAR-YANG
GONG-NAY GONG-DU PEL-WAR-SHOG.
May the most precious and supreme bodhicitta
awakening mind
Which has not yet been generated now be
generated.
And may the precious mind of bodhicitta
which has been generated
Never decline, but always increase.
2

Author’s Colophon
This text was compiled by Kusal Dharmavajra at the repeated request of Lama Kheydrub of
Rompo monastery and Khunchog Deychen of Tso Ngonpo (Blue lake), in the northwest region of
the Amdo province of Tibet
Translator’s colophon:
Translated by Zasep Tulku Rinpoche and edited by Bob Kapitany.
Gaden for the West Colophon
Under the kind supervision of the Venerable 13th Zasep Tulku Rinpoche, this Gaden for the West
(GFTW) version has been edited by Chuck Damov and formatted by Peter Lewis.
Please forward editing suggestions / corrections to chuckdamov@yahoo.ca , and formatting
suggestions / corrections to peterl@netidea.com .
Updated versions will be available on the web.
We dedicate any and all merit of this effort to the study and pure practice of the precious
Vajrayana teachings.
3