08.11.2012 Views

Spectrum

Spectrum

Spectrum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Spectrum</strong><br />

Dekorative Vielfalt für Bad und Wohnraum<br />

Decorative variety for the bathroom and living area


1<br />

SPECTRUM verbindet die Ästhetik natürlicher<br />

Steine mit den Vorzügen moderner Materialien.<br />

Die Steingut-Wandfliesen und passenden<br />

Feinsteinzeug-Bodenfliesen überzeugen mit<br />

naturnahem Design und den pflegeleichten,<br />

langlebigen Vorteilen der Keramik.<br />

Für interessante Raumkonzepte, die Sie<br />

aufgrund der Varianten der Serie nach Ihren<br />

Wünschen gestalten, stehen Ihnen attraktive<br />

Bordüren, Formate und Farben zur Verfügung.<br />

SPECTRUM combines the aesthetics of natural<br />

stone with the advantages of modern materials.<br />

The nonvitreous wall tiles and matching<br />

porcelain stoneware floor tiles feature an<br />

impressively authentic design together with<br />

the easy-care, durable advantages of ceramics.<br />

Thanks to the different variants in the range,<br />

you can create interesting room concepts using<br />

the various attractive borders, formats and<br />

colours.


2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Wandfliesen | Wall tiles: SPECTRUM beige<br />

Dekor | Decor: SPECTRUM LINES<br />

Sanitär | Sanitary ceramic: SUBWAY<br />

Amaturen | Tap fittings: LOOK<br />

Bodenfliesen | Tiles: SPECTRUM beige<br />

Fliesen | Tiles: SPECTRUM beige und braun | beige and brown<br />

Dekor | Decor: SPECTRUM LINES<br />

Sanitär | Sanitary ceramic: OMNIA architectura<br />

Armaturen und Accessoires | Tap fittings and accessories: LOOK<br />

Fliesen | Tiles: SPECTRUM taupe


1<br />

2 3


1<br />

2<br />

3<br />

Fliesen | Tiles:<br />

SPECTRUM grau mit LIGHT TILE ® | grey with LIGHT TILE ®<br />

Wandfliesen | Wall tiles: SPECTRUM<br />

hellgrau und anthrazit | light grey and anthracite<br />

Bordüre | Border: SPECTRUM CONTRAST<br />

Waschtische | Washbasins: LOOP & FRIENDS<br />

WC & Bidet | WC and bidet: EDITIONALS<br />

Armaturen und Accessoires | Tap fittings and accessories: CIRCLE<br />

Bodenfliesen | Floor tiles: SPECTRUM grau | grey<br />

Wand-und Bodenfliesen | Wall and floor tiles:<br />

SPECTRUM anthrazit | anthracite<br />

Dekor | Decor: SPECTRUM LINES<br />

Badkollektion | Bathroom collection: LIFETIME<br />

Armaturen | Tap fittings: SOUL<br />

SPECTRUM zeigt seine Vielseitigkeit als<br />

hochwertiges vilbostone Feinsteinzeug auch im<br />

Wohnraum: sechs natürliche Farben und drei<br />

Formate in 30 x 60, 30 x 30 und 45 x 45 cm<br />

stehen zur Verfügung.<br />

Die Fliesen haben exakt geschliffene Kanten für<br />

eine Verlegung mit eleganten, sehr schmalen<br />

Fugen. Noch mehr Ambiente verleihen Sie Ihren<br />

Räumen mit dem Lichtkonzept.<br />

Sie erhalten SPECTRUM Bodenfliesen auch als<br />

LIGHT TILES ® mit effektvollen LEDs.<br />

SPECTRUM also demonstrates its diversity<br />

as high-quality vilbostone porcelain stoneware<br />

in the living area: choose from six natural<br />

colours and three formats in 30 x 60,<br />

30 x 30 and 45 x 45 cm.<br />

The tiles feature precisely ground edges, enabling<br />

the tiles to be laid with elegant, very narrow<br />

joints. The light concept gives your living<br />

areas even more atmosphere.<br />

SPECTRUM floor tiles are also available as<br />

LIGHT TILES ® with special LEDs.


Produktübersicht | Product overview<br />

Grundfliesen und Dekorfliesen aus Steingut (für Wand geeignet)<br />

Nonvitreous basic tiles and décor tiles (suitable for walls)<br />

Art. 1573 · 30 x 45 cm<br />

WS11 K<br />

LINES<br />

Art. 1573 · 30 x 45 cm<br />

WS1A WS1B<br />

ROMANCE<br />

Art. 1407 · 7 x 30 cm<br />

WB7W D<br />

Art. 1402 · 2,5 x 30 cm<br />

WB7W D<br />

COOL BLUE<br />

Art. 1411 · 7 x 30 cm<br />

WZ3W B<br />

Art. 1404 · 2,5 x 30 cm<br />

WL3W B<br />

Zeichenschlüssel | Symbols<br />

= ceramicplus<br />

K = Zwei glasierte Kanten<br />

Two glazed edges<br />

WB7B D<br />

WB7B D<br />

D = Handbemalt · Handpainted<br />

B = Glasauflage · Glass plated<br />

WS12 K WS13 K WS14 K WS15 K<br />

x = Edelmetallauflage · Precious metal-plated<br />

SILVER STRIPES<br />

Art. 1411 · 7 x 30 cm<br />

BRILLIANCE<br />

Art. 1411 · 7 x 30 cm<br />

Art. 1404 · 2,5 x 30 cm<br />

CALLIGRAPHY<br />

Art. 1409 · 7 x 30 cm<br />

WZ5G x WKG8 D<br />

Art. 1404 · 2,5 x 30 cm Art. 1406 · 7 x 30 cm<br />

WL5G x<br />

WZ2G B<br />

WL2G<br />

WKG8 D<br />

Art. 1413 · 2,5 x 30 cm<br />

WKG8 D WKG7 D<br />

WZ2B B<br />

WL2B<br />

WKG7 D<br />

WKG7 D<br />

CONTRAST<br />

Art. 1403 · 3 x 30 cm<br />

WBB4 B<br />

WBB7 B<br />

Art. 1453 · 3 x 3 cm<br />

WBB4 B<br />

WBB7 B<br />

S R9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich<br />

Anti-slip in workshop areas<br />

= Spezielle Oberflächenversiegelung –<br />

macht Fliesen noch unempfindlicher gegen<br />

Schmutz und Flecken<br />

Special surface seal – makes tiles even more<br />

resistant to dirt and stains<br />

= Frostbeständig nach DIN EN 10545-12<br />

frostproof in acc. with DIN EN 10545-12<br />

Alle Fliesen von Villeroy & Boch entsprechen den Anforderungen an die CE-Kennzeichnung. Weitere Infos unter www.villeroy-boch.com/ce<br />

All Villeroy & Boch tiles meet the requirements for the CE mark. Further information at www.villeroy-boch.com/ce


Grundfliesen und Dekorfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)<br />

Porcelain stoneware basic tiles and décor tiles (suitable for walls and floors)<br />

Art. 2055 · 30 x 30 cm<br />

VS40 S R9 VS41 S R9 VS43 S R9 VS48 S R9 VS49 S R9<br />

Art. 2085 · 30 x 60 cm<br />

VS41 · VS43 S R9<br />

VS49 S R9<br />

LINES<br />

Art. 2386 · 30 x 30 cm<br />

VS1A S R9<br />

Art. 2385 · 6 x 30 cm<br />

VS1B S R9<br />

VS3A S R9<br />

VS3B S R9<br />

Art. 2056 · 45 x 45 cm<br />

VS40 · VS41 · VS43 S R9<br />

VS48 · VS49 S R9<br />

RELIEF<br />

Art. 2066 · 7 x 30 cm<br />

WSM7 S R9<br />

Art. 2169 · 7 x 30 cm<br />

WSB7 S R9<br />

Art. 2069 · 7 x 7 cm<br />

WSM7 S R9<br />

Ausschnittfliesen für LIGHT TILE ® | Cut-out tiles for LIGHT TILE ®<br />

VS40 A<br />

VS41 A<br />

VS43 A<br />

VS48 A<br />

VS49 A<br />

S R9<br />

VS40 G<br />

VS41 G<br />

VS43 G<br />

VS48 G<br />

VS49 G<br />

S R9<br />

VS41 G<br />

VS43 G<br />

VS49 G<br />

S R9<br />

VS41 B<br />

VS43 B<br />

VS49 B<br />

S R9<br />

VS41 H<br />

VS43 H<br />

VS49 H<br />

S R9<br />

Art. 2056 · 45 x 45 cm<br />

VS47 S R9<br />

WSM8 S R9<br />

WSB8 S R9<br />

WSM8 S R9<br />

VS40 A<br />

VS41 A<br />

VS43 A<br />

VS47 A<br />

VS48 A<br />

VS49 A<br />

S R9<br />

Sockel | Skirting<br />

Art. 2222<br />

7,5 x 30 cm<br />

VS40 · VS41 · VS43<br />

VS48 · VS49<br />

Art. 2713<br />

7,5 x 45 cm<br />

VS47<br />

Art. 2055 · 30 x 30 cm Art. 2085 · 30 x 60 cm<br />

Art. 2056 · 45 x 45 cm<br />

VS41 A<br />

VS43 A<br />

VS49 A<br />

S R9<br />

VS40 G<br />

VS41 G<br />

VS43 G<br />

VS47 G<br />

VS48 G<br />

VS49 G<br />

S R9<br />

Genaue Informationen zu LIGHT TILE ® finden Sie im Internet unter www.villeroy-boch.com/lighttile<br />

You can find detailed information on LIGHT TILE ® on the internet at www.villeroy-boch.com/lighttile


V & B Fliesen GmbH<br />

Rotensteiner Weg<br />

D-66663 Merzig<br />

info.fliesen@villeroy-boch.com<br />

Ihr Berater | Your consultant<br />

9108/WA390010 11/07 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.<br />

Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifi cations to the range and alter colours.<br />

www.villeroy-boch.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!