08.11.2012 Views

Omnia Architectura - The BSC Group of Company

Omnia Architectura - The BSC Group of Company

Omnia Architectura - The BSC Group of Company

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beginnt Nachhaltigkeit in der Produktion? Aber<br />

sicher. In der Produktion nutzen wir die Abwärme aller Trocken-<br />

und Tunnelöfen und recyclen sämtliche überschüssigen Rohst<strong>of</strong>fe,<br />

die während der Produktion anfallen von der Masse bis zur<br />

Glasur. Unsere Verantwortung der Umwelt gegenüber belegen<br />

unsere internationalen Zertifi kate: die EMAS (Öko-Audit-Verordnung)<br />

und ISO 14001 (internationale Umweltmanagementnorm)<br />

Zertifi zierung.<br />

Does sustainability start in production? Of course it<br />

does. In production, we use the waste heat from all drying and<br />

tunnel kilns and recycle all excess raw materials that occur<br />

during production – ranging from ceramic material to glaze.<br />

International certifi cates are testimony to our responsibility for<br />

the environment: EMAS (Eco Management and Audit Scheme)<br />

and ISO 14001 (international environmental management<br />

standard) certifi cation.<br />

Prägt interdisziplinäres Teamwork die Zukunft?<br />

Wir meinen ja und beteiligten uns an einem Verbundprojekt des<br />

Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Mit Industriepartnern,<br />

Forschungsinstituten und Universitäten entwickelten<br />

wir gemeinsam ein System für einen geschlossenen Wasserkreislauf,<br />

in dem sogar Grauwasser zu Trinkwasser aufbereitet<br />

werden kann. Dieses System ist in jede erdenkliche Projektgröße<br />

skalierbar. Diese Technik kann weltweit in Projekte mit einem<br />

eigenen, geschlossenen Wasserkreislauf eingesetzt werden.<br />

Does interdisciplinary teamwork shape the future?<br />

We think so, and we took part in a joint project <strong>of</strong> the Federal<br />

Ministry <strong>of</strong> Education and Research (BMBF) in Germany. We<br />

collaborated with industrial partners, research institutes and<br />

universities on the development <strong>of</strong> a system for a closed water<br />

circuit in which even grey water can be processed into drinking<br />

water. This system is scalable to all conceivable project sizes.<br />

This technology can be used all over the world in projects with<br />

their own closed water circuit.<br />

07

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!