Religion and Hegemony. A Short Reflection on Developments in ...

<strong>Religion</strong> <strong>and</strong> <strong>Hegemony</strong>.
A <strong>Short</strong> <strong>Reflection</strong> on Developments in Europe <strong>and</strong> China
By Tobias Br<strong>and</strong>ner
Chung Chi Divinity School of Theology, Chinese University of Hong Kong
Abstract
The paper gives a short overview over some church-state configurations through the
history of Europe. It uses the concept of hegemony as introduced by Gramsci to point at
attempts from church <strong>and</strong> state to claim leadership <strong>and</strong> to find public consent for its
goals. The reflections show how some 20 th century experiences quite radically changed
the awareness of the churches.
Church-state relationships in China after 1949 can equally be viewed under the concept
of hegemony. We can thus underst<strong>and</strong> ‘harmonious society’ as a hegemonial discourse
that has important bridging <strong>and</strong> healing function in the context of the radical changes
happening in China.
A final paragraph discusses the role of Christianity in the process of modernity. The
growth of Christianity is both, an expression <strong>and</strong> side-product of this growth, as also a
response that tries to heal the wounds of a process that has fundamentally changed the
whole of Chinese society. A decisive question will be whether Christianity can have an
impact on the increasingly destructive run of modernization in China <strong>and</strong> the tremendous
ecological disaster that takes place.
The term hegemony, as introduced by Antonio Gramsci, usually refers to the impact of
civil society <strong>and</strong> the agencies of civil society – religious groups, trade unions, <strong>and</strong> any
voluntary associations – on the exertion of political power. The idea is that any form of
political leadership depends on the spontaneous consent of civil society. A political
leadership cannot survive on the long term if it only relies on brute force <strong>and</strong> is unable to
convince the civil society to unite behind its own ideas. <strong>Hegemony</strong> is the ensemble of
cultural, ideological, religious, or also economical, political, <strong>and</strong> social tools through
which such spontaneous consent is achieved.
We can study the relationship between the political power <strong>and</strong> religion with the concept
of hegemony in mind, under the perspective of how <strong>and</strong> through what channels
leadership is established.
1. Church <strong>and</strong> State in Europe until 1648
The past 1700 years of European history has been shaped by a close interaction between
church <strong>and</strong> political government. The Western world developed all through the medieval
time under the competing leadership of spiritual government <strong>and</strong> secular government.
The peak of ecclesial claim for primacy in the 11 th century, when the church rejected all
secular interference in its own affairs, was at the same time the turning point <strong>and</strong> possibly
the beginning of the secularization process in Europe. 1 The investiture controversy meant
a separation of spiritual <strong>and</strong> secular <strong>and</strong> allowed the secular government to develop
according to its own terms. The configuration of this interdependent <strong>and</strong> yet conflicting
1
That is the theory of Ernst-Wolfgang Böckenförde.
1

elationship radically changed with the Peace of Westphalia in 1648 that brought the
confessional wars after the Reformation in continental Europe to an end. The importance
of the Peace of Westphalia was to limit the churches <strong>and</strong> their political power after their
conflicts had brought such tremendous suffering over the people of Europe.
This is in radical contrast to the development in the US: Based on their experience of religious
persecution the Europeans migrating to the US developed a political system that should precisely
prevent any government from interfering in the affairs of the church. The political system in Europe in
contrast wanted to prevent the churches ever to bring so deep destruction over Europe.
The history of the church-state relationship was shaped by the mutual attempt to use the
other side for own interests: The political government used the church for social
stratification, as social stabilizer, as tool for warfare, or as legitimation for expansion.
The spiritual government used the political government to protect its properties <strong>and</strong> to
support its spiritual expansion.
2. Church <strong>and</strong> State in Europe in the Context of Modernity
The beginning secularization process that started in the 17 th century signified a radical
shift in the relationship between church <strong>and</strong> state <strong>and</strong> at least superficially a tremendous
shift in authority towards the political leadership.
The church reacted <strong>and</strong> continued to develop with a fluctuating role:
a) Partly the churches maintained a self-underst<strong>and</strong>ing as received from tradition, the role of
embracing the whole of society <strong>and</strong> to provide spiritual leadership to the whole of society.
However, it accepted the leadership of the political realm <strong>and</strong> filled in the niches <strong>and</strong> the
gaps that were left empty. The church offered care where special needs arose, provided
meaning where cold rationality came to its limits, <strong>and</strong> represented the spiritual dimension
vis-à-vis society. This is the story of the so-called ‘state churches’.
b) Partly the churches withdrew from defining herself in relation to the overall society <strong>and</strong>
set up an alternative community. This community was equally caring for society at large,
but didn’t underst<strong>and</strong> herself as gathering the whole of society. Rather this community
stood in contrast to many of the dominant values of society. This is the story of the socalled
‘free churches’.
Comments
1. The dual development of the church didn’t start with modernity; rather the whole church history from
the time of Constantine can be read under the perspective of a dualism between church as a more
integrating community <strong>and</strong> church as an alternative community. However, after the emergence of
Protestantism <strong>and</strong> various Protestant churches the dualism became a dominant factor in the churches’
development.
2. The duality is not an exclusive duality. Although the dual history of Christianity is full of tensions,
including reciprocal condemnations, the interaction between the two forms of development often
inspired each other <strong>and</strong> was based on mutual respect. Many diaconical ministries emerged from the
free churches <strong>and</strong> inspired the state churches. Many persons fluctuated between the two sides.
3. The interaction between a church that was close to the political establishment <strong>and</strong> a church st<strong>and</strong>ing in
critical distance to it inspired a dynamic <strong>and</strong> rich development within in the church <strong>and</strong> beyond. Even
the development of Enlightenment thinking, although in many ways in contrast to faith, emphasizing
instead the power of reason, <strong>and</strong> the subsequently starting process of secularization that radically
transformed Europe <strong>and</strong> its institutions, cannot be understood without the contributions from these two
different traditions of Christianity.
4. The dual development of state churches <strong>and</strong> free churches is stronger in Protestant areas, but not
restricted to them. Free Church movements exist also in traditional Catholic areas. The difference is
that the Catholic Church absorbs them as spiritual movements within the church.
2

Both kinds of churches, ‘state churches’ <strong>and</strong> ‘free churches’ are subject to hegemonial
claims by the political leadership <strong>and</strong> to attempts of turning them into elements of a
dominant discourse – political, economical, or else. The state churches are, however,
more vulnerable to being functionalized as they define themselves as having an
integrating function.
3. Church <strong>and</strong> State in the 20 th <strong>and</strong> Early 21 st Century
Several experiences shaped the church-state configuration in the 20 th century:
The most important experience was the relative failure of the churches to raise their
voices against the totalitarianism of Nazism, Fascism, <strong>and</strong> Bolshevism. The critical
self-reflection after WWII led the state churches in parts of Western Europe to
recover their prophetic role in relation to the state.
The process of European integration <strong>and</strong> the wider parallel process of globalization
sharpened the churches’ awareness of st<strong>and</strong>ing in a dynamic interaction within a
multicultural <strong>and</strong> multireligious society.
The European experience with totalitarian governments <strong>and</strong> the development of a highly
diverse society within a unifying Europe has taught the churches to be sensitive to all
kinds of totalitarianisms –be it the totalitarianisms of economic rationality, an exclusivist
underst<strong>and</strong>ings of Europe, or the authoritarian claim of any particular tradition.
The attempts for hegemonial leadership in Europe naturally continue, <strong>and</strong> with it the
political attempts to give direction to the churches. After the political experiences of the
past century attempts to give direction to the churches from outside are usually met with
higher awareness about the risks of being defined through political means.
An Example
If Jacques Delors, the former president of the European Commission, invites the churches to provide a
spiritual dimension to the dominantly economical <strong>and</strong> technocratic interests of the process of European
Unification he will be met friendly <strong>and</strong> skeptically: Friendly, because the churches underst<strong>and</strong> that
growth in spirituality is a crucial element of any holistic growth process; skeptically, because the
invitation smells of a political definition of the task <strong>and</strong> responsibility of the churches. The churches
are, receiving such an invitation, supposed to fill in the gaps that the political <strong>and</strong> economic process
has left.
The role of the churches / religions is first to underst<strong>and</strong> this hegemonial process, <strong>and</strong>
then to contrast it with an alternative project, one that is based on the values of the
religious tradition.
The questions that churches <strong>and</strong> religions alike continuously discuss in the process of a
unifying Europe, <strong>and</strong> on the background of the special experiences of the past centuries,
are:
• What does ‘Europe’ st<strong>and</strong> for
• What are the essentials of the project of a unifying Europe
• Who defines what Europe st<strong>and</strong>s for
• What are the values of Europe
• What are the borders of Europe
Christian churches additionally ask more particularly:
• As Christianity fundamentally shaped the history <strong>and</strong> development of Europe,
what is its role now when Europe becomes more multi-religious
3

4. State <strong>and</strong> <strong>Religion</strong> in China after 1949
The dominance of the Communist Party shaped the relationship between church <strong>and</strong> state
in modern China. In the absence of a democratically defined representation of the
different parts of society other channels were necessary for the political leadership to
integrate the different movements of civil society in its own vision of the New China, in
the case of religious groups most importantly agencies like the United Front Department
of the CP.
The importance of gathering the diverse social interest behind the dominant leadership
has in the past years tremendously grown. The most important reasons are:
a) Since the economic opening of China 30 years ago the diversity of the Chinese
society has grown exponentially. To unite an increasingly complex, divers, <strong>and</strong>
affluent society behind the goals of one party has become increasingly difficult.
b) Parallel to the growth of a more diverse society a tremendous growth of religious
life emerged. China experiences at present an enormous growth of Christian faith
<strong>and</strong> estimation about the number of Christians in China, Protestant <strong>and</strong> Roman-
Catholic, go up to 80 or 100 Mio. Besides the growth in Christian churches there
is a similar, even if numerically lesser growth in Buddhism. Beyond these
mainstream faith groups, there is also a growth in a variety of religious
movements.
c) The economic development in China has led to an increasing wealth gap. The
tensions <strong>and</strong> wounds arising from social injustice is more <strong>and</strong> more threatening
the fundaments of the present government. A process of healing <strong>and</strong> integrating
diverging social interests become crucial.
In this context the government is discovering the important contribution of faith groups
for the healing of society <strong>and</strong> the maintenance of its coherence. There is an increasing
respect of officials regarding the positive social impacts of Christianity <strong>and</strong> other
religions. Obviously the government is interested in furthering those parts of faith
communities that are directly supporting the present political order <strong>and</strong> the stable
development of society. That is where the discourse of a ‘harmonious society’ becomes
important.
5. The Discourse of a ‘Harmonious Society’
The expression ‘harmonious society’ has in recent years played a crucial role within the
development of all aspects of culture, religion, <strong>and</strong> social institutions in China: All of
them should aim at enhancing the harmony of society. The expression has an important
several functions:
a) The immediate <strong>and</strong> direct purpose of the discourse emphasizing the values of a
harmonious society is to correct the tensions that have emerged since China
opened its economy <strong>and</strong> society. The emphasis on harmony should remind the
citizens that the emerging tensions should be healed in a harmonious way. The
value of the harmonious society underlines the primacy of the collectivity in a
context where empowered individuals have unprecedented economical power.
b) On a deeper level the discourse that emphasizes harmony establishes a link to the
rich Chinese tradition: It revives a concept that is deeply rooted in Confucian
tradition <strong>and</strong> fits the renewed emphasis on the religious <strong>and</strong> spiritual traditions of
4

China, a kind of renaissance of Neo-Confucianism, similar to other Asian
societies like Singapore. According to Confucian tradition, harmony was the goal
of every Chinese dynasty <strong>and</strong> it was what bound rulers <strong>and</strong> subjects together: The
emperor was responsible for the well-being of his subjects <strong>and</strong> for peace <strong>and</strong>
harmony within society. The subjects owed loyalty <strong>and</strong> obedience to the ruler <strong>and</strong>
any insurrection threatened the harmony of society.
c) The discourse implicitly admits that the course of modernization as run in China
lacks ethical direction <strong>and</strong> a spiritual dimension. It tries to correct the onesidedness
of the developments of the past 30 years.
‘Harmonious society’ started to become a dominant motive in the government-led
discourse when the emergence of Falun Gong reminded the political leadership of the
threatening power of religious <strong>and</strong> possibly counter-cultural undercurrents of society. By
choosing a motive that is rooted deeply in Chinese tradition some spiritual ownership was
maintained <strong>and</strong> the genuine Chinese character of this goal was reaffirmed. The discourse
was intended as a contextual form of responding to the challenge from Falun Gong <strong>and</strong>
other religious movements that were declared heretic. The success of many of these
movements was at least partly because they successfully tapped into the people’s search
for religious expression rooted in genuine Chinese culture.
6. The Churches <strong>and</strong> the Harmonious Society
Religious <strong>and</strong> cultural representatives <strong>and</strong> thinkers have soon started to adapt the social
goal of a ‘harmonious society’ to their own traditions <strong>and</strong> rediscover many of their own
activities <strong>and</strong> programs as integral part of the overall aim of establishing a harmonious
society. Thus, the Protestant Churches, united under the umbrella of the TSPM/CCC,
emphasize the contribution of their social ministry to the healing of society. Or the
program of Theological Reconstruction, initiated by Bishop Ting <strong>and</strong> the leaders of
TSPM/CCC <strong>and</strong> a program that tries to overcome the traditional dependence of Chinese
theological tradition from the West <strong>and</strong> especially the missionary past, has successfully
adopted the vision of a harmonious society <strong>and</strong> discovers the fundamental convergence
between the goals of the church <strong>and</strong> the state. 2
The problem of this keyword of Chinese political discourse is obviously that it has been
developed from above <strong>and</strong> roots in a spiritual <strong>and</strong> philosophical tradition that is
constructed from above. It first represents the interests of the present political system <strong>and</strong>
political party <strong>and</strong> is as such part of a hegemonial attempt to establish consensus for the
goals of political leadership, first of all the maintaining of a stable society, from above.
It can be assumed that the movement of house churches – the ‘free church’ counterpart to
the churches gathered under the umbrella of TSPM/CCC – is more critical about the
discourse of a ‘harmonious society’. As they experience political pressure to submit to
the united front strategy they directly experience something of the downside of the
‘harmonious society’ <strong>and</strong> the price for dissent. However, they are at the same time bound
to the positive connotation of this social goal <strong>and</strong> obviously do contribute to harmony in
society.
2
I have analyzed this process more extensively in ‘Jianshe Theology: <strong>Reflection</strong>s about the Process of
Theological Reconstruction in China’, International Review of Mission, No. 369, Vol. 93, April 2004,
published in Chinese in the Nanjing Theological Review.
5

Questions for the future will be:
• How can the faith communities continue to define their social role
• How can the churches balance the diaconical ministry <strong>and</strong> the prophetic role that
goes beyond the given society <strong>and</strong> aims at a continuous transformation of society
• What does ‘harmonious society’ mean if not part of a hegemonial discourse from
above, but part of a transforming discourse from below
7. Christianity <strong>and</strong> Modernity
There are different theories trying to explain the tremendous growth of Christianity in
present day China. The different explanations complement each other:
a) Christianity grows parallel to modernity in China as traditional religious faith
looses its relevance in a modern world. Superstition gives way to an interaction
with the world based on science. The demons loose their power in the concrete
towers <strong>and</strong> the traffic of the modern city.
b) Christianity as a faith that is most deeply connected to modernity is bound to
equally benefit from the modernization process.
c) The traditional ancestor worship was based on the family. The decay of the large
family structure has undermined the social basis of traditional faith <strong>and</strong> thus
makes it obsolete.
d) Christianity offers a community that replaces the lost family coherence. Chinese
churches particularly emphasize the church as a household <strong>and</strong> as a family. The
members of the church actively build a network of mutual support.
e) The commitment to a Christian community <strong>and</strong> fellowship st<strong>and</strong>s in contrast to
the decay of social relationships all around. It offers an alternative community <strong>and</strong>
a sense of belonging.
f) The social changes, urbanization <strong>and</strong> migration of a rural population into urban
centers has led to a sense of anomie, a feeling of moral meaninglessness <strong>and</strong>
uncertainty. People seek protection, new meaning <strong>and</strong> coherence in a new <strong>and</strong>
strict community. The emerging faith groups are a protest against these
uncertainties <strong>and</strong> at the same time a form of adaptation to the needs of
modernity. 3
g) The emerging faith communities are defensive responses to modernization,
sanctuaries for the frightened masses, shelters designed to protect the people from
the assaults of modernity. They are a protest against modernity <strong>and</strong> a return to the
patterns of the pre-modern feudal society. 4
These are just some of the most common ways of explaining the growth of Christianity in
China.
The political leadership has in the past 30 years actively promoted the process of
modernization. It is the dominance of a certain form of economy <strong>and</strong> scientific rationality
<strong>and</strong>, as the theories above explain in different ways, Christian faith groups absorbed this
modernization process, adapted to the new social context, offered alternatives, or healed
those who were hurt in the process of modernization. The process of modernization in
China is increasingly experienced as ambiguous. More <strong>and</strong> more people directly suffer
3
This is how Emilio Willems (Followers of the New Faith, 1967) explained the raise of Pentecostalism in
Chile <strong>and</strong> Brazil.
4
Cf. Christian Lalive d’Epinay, Haven of the Masses (London: Lutterworth Press, 1969).
6

under the destructive effects of economic growth, most obviously in the ecological
disaster that is taking place in China.
The questions for the future will be:
• How can Christian faith groups (<strong>and</strong> possible other faith groups) influence the
modernization process as a whole beyond the mere healing of wounds: How can
they have an impact on the unbroken modernization optimism among many
political <strong>and</strong> economic leaders
• Does the discourse of the harmonious society offer a chance to include the care
for the environment <strong>and</strong> to allow a more gentle approach to the natural world
At that point it might be interesting to ask: What about other Asian societies who
emphasize traditional values – Japan Thail<strong>and</strong>
7

Tobias Br<strong>and</strong>ner, Chung Chi Divinity School of Theology, Chinese University of Hong Kong, 2007
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/fr/deed.fr