飛行標準及適航 - 民航處

飛 行 標 準 及 適 航
Flight Standards and Airworthiness
截 至 二 零 零 九 年 三 月 三 十 一 日 , 共 有 25 家 公 司 獲 發 香 港 認 可 維 修 機 構 的 資 格 。
As at March 31, 2009, there were 25 approved maintenance organisations holding Hong Kong approvals.
年 內 , 適 航 事 務 組 亦 有 舉 辦 與 飛 機 維 修 有 關 的 課 程 。 二
零 零 八 年 五 月 , 適 航 事 務 組 舉 辦 為 期 兩 星 期 的 香 港 適 航 事
務 課 程 , 並 邀 請 中 國 民 用 航 空 局 及 英 國 民 航 局 的 客 席 講 者
作 講 解 。 上 述 課 程 獲 業 界 熱 烈 參 與 , 參 加 者 包 括 維 修 工
程 師 、 技 術 服 務 專 家 、 維 修 管 制 員 、 經 理 、 品 質 監 控 人 員
等 。
Aircraft Maintenance Training
As at March 31, 2009, there were a total of five HKAR-147 Aircraft
Maintenance Training Organisations located in Hong Kong and
overseas which were approved to provide basic and aircraft type
training for the maintenance of Hong Kong registered aircraft.
飛 機 維 修 訓 練
截 至 二 零 零 九 年 三 月 三 十 一 日 , 在 本 港 和 海 外 共 有 五 家 維
修 訓 練 機 構 獲 發 《 香 港 航 空 要 求 —147》 許 可 證 。 該 五 家
機 構 均 獲 准 舉 辦 跟 維 修 在 香 港 登 記 的 飛 機 有 關 的 基 本 訓 練
課 程 及 飛 機 型 號 訓 練 課 程 。
2008-09 ANNUAL REPORT 年 報 43