2012 年度通讯2012/11/4 主任白露博士赵廷箴与怀芳冠名教授

2012 年 度 通 讯
2012/11/4
主 任
白 露 博 士
赵 廷 箴 与 怀 芳 冠 名 教 授

莱 斯 大 学 (Rice University) 校 长 李 达 伟 博 士 (Dr. David Leebron) 将 莱 斯 大 学
的 特 色 总 结 为 , 一 所 以 本 科 教 育 著 名 的 研 究 型 大 学 。 我 们 则 将 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心
(Chao Center of Asian Studies, CCAS) 定 位 为 与 本 科 生 的 亚 洲 研 究 专 业 密 切 研 究 机 构 。
亚 洲 研 究 中 心 将 “ 亚 洲 ” 视 为 一 个 观 念 , 同 时 也 视 之 为 一 个 具 体 的 地 区 。 我 们 认
为 ,“ 亚 洲 ” 作 为 一 种 观 念 , 有 助 于 打 造 身 处 休 斯 顿 的 “ 我 们 ” 的 生 活 方 式 , 同 时 , 世
界 本 身 也 包 含 了 我 们 自 身 和 “ 亚 洲 ”。 由 此 , 有 关 移 民 、 亚 裔 美 国 人 生 活 、 人 口 统 计
学 和 经 济 等 方 面 的 研 究 也 应 属 于 新 亚 洲 研 究 的 一 部 分 。
我 们 是 谁
这 里 所 说 的 “ 我 们 ” 包 括 了 莱 斯 大 学 的 教 师 、 亚 洲 研 究 中 心 的 教 职 工 、 来 自 世 界
各 地 的 相 关 研 究 人 员 、 博 士 后 和 那 些 主 修 了 亚 洲 研 究 课 程 或 者 只 是 热 情 旁 听 的 学 生
们 。 同 时 , 从 亚 洲 研 究 中 心 肩 负 的 责 任 出 发 , 我 们 也 与 美 国 和 海 外 的 其 它 精 英 大 学 、
知 识 分 子 、 医 学 专 家 、 企 业 家 和 学 生 开 展 合 作 。 我 们 在 世 界 各 地 的 合 作 伙 伴 包 括 以
下 这 些 国 际 知 名 的 组 织 机 构 :
中 国 China
清 华 大 学 及 清 华 大 学 人 文 与 社 会 科 学 高 等 研 究 中 心 Tsinghua University, and the
Tsinghua Institute for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences
上 海 交 通 大 学 及 其 人 文 艺 术 研 究 院 Shanghai Jiao Tong University, and its Institute of
Arts and Humanities
印 度 India
文 化 和 社 会 研 究 中 心 Centre for the Study of Culture and Society (CSCS)
尼 赫 鲁 大 学 Jawaharlal Nehru University (JNU)
贾 达 普 大 学 媒 体 实 验 室 及 电 影 研 究 系 Jadavpur University, The Media Lab and
Department of Film Studies
意 大 利 Italy
博 洛 尼 亚 大 学 汉 学 系 University of Bologna, Department of Sinology
日 本 Japan
一 桥 大 学 跨 国 社 会 学 研 究 中 心 Hitosubashi University, Transnational Sociology
Program
新 加 坡 Singapore
新 加 坡 国 立 大 学 及 其 享 有 盛 誉 的 亚 洲 研 究 院 National University of Singapore, and its
renowned Asia Research Institute
2

我 们 做 什 么
研 究 RESEARCH
目 前 , 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 正 在 开 展 的 研 究 项 目 有 :
资 本 、 阶 级 和 文 化 (Capital, Class, & Culture, CC&C)
参 与 这 个 项 目 的 国 际 学 者 们 将 共 同 就 “ 亚 洲 ” 的 文 化 、 经 济 和 社 会 各 领 域 中 的 自
由 以 及 自 由 的 创 造 者 等 问 题 进 行 探 讨 。 在 我 们 看 来 ,“ 亚 洲 ” 代 表 着 不 同 的 族 群 - 国
家 的 共 同 体 , 合 力 在 全 球 市 场 中 发 挥 作 用 。CC&C 项 目 为 期 三 年 。 第 三 年 的 主 题 为 “ 艺
术 ”。 2014 年 春 , 莱 斯 大 学 、 哥 伦 比 亚 大 学 、 清 华 大 学 、 博 洛 尼 亚 大 学 及 其 它 大 学
或 机 构 将 共 同 在 莱 斯 大 学 校 园 举 办 为 期 一 周 的 艺 术 节 活 动 。 届 时 将 邀 请 多 位 致 力 于
进 行 文 化 政 治 和 文 化 自 由 创 新 的 艺 术 家 参 加 此 次 活 动 。
共 产 主 义 遗 产 和 二 十 一 世 纪 后 - 共 产 主 义 现 实 (Communist Legacies and
post-Communist Realities for the Twenty-First Century)
“ 莱 斯 - 杜 克 ”(Rice-Duke) 系 列 研 讨 班 为 期 两 年 , 主 题 为 “ 共 产 主 义 遗 产 和 二
十 一 世 纪 后 - 共 产 主 义 现 实 ”。 研 讨 班 的 主 要 目 的 是 : (1) 建 立 两 个 大 学 的 教 师 和
学 生 长 期 合 作 关 系 ;(2) 确 立 我 们 在 有 关 二 十 一 世 纪 解 体 或 者 转 型 的 共 产 主 义 政 权
的 遗 产 的 学 术 研 究 和 公 共 讨 论 中 的 领 先 地 位 。 这 个 项 目 将 提 供 一 个 灵 活 的 组 织 空 间 ,
以 便 开 展 相 关 问 题 的 公 共 讨 论 、 研 究 和 学 术 出 版 。 这 也 将 为 莱 斯 大 学 和 杜 克 大 学 提
供 新 的 契 机 , 在 国 内 外 新 一 代 学 者 的 新 兴 研 究 领 域 中 发 挥 越 来 越 重 要 的 作 用 。
短 期 出 版 物 项 目 (The Ephemera Project)
该 项 目 由 亨 利 · 鲁 斯 基 金 会 (Henry Luce Foundation) 资 助 , 为 期 三 年 , 主 要 是
致 力 于 建 立 一 个 基 于 互 联 网 和 图 书 馆 收 藏 的 短 期 出 版 物 的 档 案 库 。 该 项 目 最 早 由 白
露 (Tani Barlow) 教 授 和 史 蒂 夫 · 刘 易 斯 (Steven Lewis) 教 授 在 十 年 前 发 起 , 主 要
是 对 短 期 印 刷 品 进 行 收 集 、 分 析 、 分 类 和 评 价 , 并 加 以 学 理 上 的 思 考 和 研 究 。 鉴 于
信 息 来 源 对 于 实 证 研 究 的 重 要 性 , 我 们 认 为 日 益 增 多 的 短 期 出 版 物 可 以 视 为 一 种 重
要 的 信 息 来 源 , 在 像 短 期 出 版 物 项 目 这 样 的 研 究 项 目 中 加 以 广 泛 应 用 。 短 期 出 版 物
项 目 前 已 与 上 海 交 通 大 学 和 上 海 图 书 馆 建 立 了 合 作 关 系 , 这 将 有 助 于 该 项 目 在 国 际
上 的 发 展 。
休 斯 顿 亚 裔 美 国 人 档 案 (Houston Asian-American Archive, HAAA)
休 斯 顿 亚 裔 美 国 人 项 目 为 期 四 年 , 主 要 是 研 究 、 收 藏 和 分 享 亚 裔 美 国 人 在 休 斯
顿 的 悠 久 历 史 、 多 元 文 化 遗 产 和 长 久 以 来 做 出 的 贡 献 。 该 项 目 是 一 个 开 放 性 的 项 目 ,
收 集 那 些 与 休 斯 顿 亚 裔 美 国 人 历 史 相 关 的 口 述 史 资 料 和 人 工 制 品 。 几 年 来 , 项 目 开
展 了 包 括 与 社 区 居 民 的 合 作 、 在 莱 斯 大 学 发 展 亚 裔 美 国 人 的 相 关 课 程 以 及 正 在 进 行
3

的 有 关 亚 裔 美 国 人 的 短 期 人 工 制 品 的 收 藏 和 保 护 等 在 内 的 多 项 工 作 。 有 关 亚 裔 美 国
人 的 相 关 档 案 及 资 料 全 部 妥 善 保 存 在 莱 斯 大 学 方 德 伦 图 书 馆 (Fondren Library) 中 ,
供 社 区 居 民 和 学 者 调 阅 使 用 。
“ 亚 洲 研 究 南 部 联 盟 ” 会 议 (Southern Consortium for Asian Studies Conference)
该 会 议 由 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 与 德 州 大 学 奥 斯 汀 分 校 (the University of Texas at
Austin) 的 东 亚 研 究 中 心 、 亚 洲 研 究 系 和 南 亚 研 究 院 共 同 资 助 , 每 年 定 期 召 开 , 以
促 进 亚 裔 人 士 共 同 开 展 合 作 与 交 流 。 作 为 本 地 区 首 个 此 类 型 的 学 术 共 同 体 , 该 会 议
试 图 推 动 莱 斯 亚 洲 研 究 中 心 与 埃 默 里 大 学 (Emory University)、 路 易 斯 安 那 州 立 大
学 (Louisiana State University)、 杜 兰 大 学 (Tulane University)、 德 州 大 学 (UT)、
德 州 大 学 达 拉 斯 分 校 (UT Dallas) 和 南 部 其 它 学 校 的 学 者 的 合 作 。 我 们 目 前 正 在 筹
备 委 员 会 成 员 的 第 三 次 会 议 , 并 已 经 建 立 了 一 个 共 享 的 学 术 网 络 , 发 布 有 关
研 究 、 工 作 机 会 、 学 生 研 究 资 助 及 其 它 相 关 咨 询 , 从 而 促 进 学 术 研 究 良
性 发 展 。
“ 城 市 与 可 持 续 发 展 ” 系 列 讲 座 (The Sustainable City Lecture Series)
为 响 应 由 莱 斯 大 学 教 务 长 办 公 室 发 起 的 “ 全 球 都 市 未 来 倡 议 计 划 ”(Global Urban
Futures Initiatives,GUFI), 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 从 2012 年 开 始 , 举 办 了 名 为 “ 城 市
与 可 持 续 发 展 ” 的 系 列 讲 座 。 会 议 形 式 包 括 请 三 名 国 际 学 者 发 表 主 题 发 言 , 再 与 学
者 和 学 生 共 同 讨 论 。 亚 洲 研 究 中 心 可 持 续 发 展 的 博 士 后 , 孔 安 怡 (Aynne Kokas) 博
士 负 责 此 项 活 动 的 开 展 。
跨 国 亚 洲 研 究 生 会 议 (Transnational Asia Graduate Student Conference)
该 国 际 会 议 由 研 究 生 们 组 织 , 每 年 举 办 , 为 期 两 天 。 目 前 已 经 成 功 举 办 了 三 届 。
在 该 会 议 上 , 来 自 各 国 的 研 究 生 们 对 有 关 个 体 、 团 体 、 观 念 、 实 践 活 动 和 商 品 等 在
亚 洲 区 域 内 或 者 在 亚 洲 区 域 之 外 的 发 展 进 行 探 讨 。 会 议 将 以 一 种 跨 学 科 的 方 式 探 索
在 当 今 时 代 下 , 跨 国 主 义 的 发 展 过 程 与 影 响 。 会 议 还 将 遴 选 出 优 秀 的 会 议 论 文 结 集
发 表 在 相 关 网 站 上 。
出 版 Publishing
赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 拥 有 世 界 一 流 的 出 版 物 , 即 美 国 在 亚 洲 研 究 方 面 最 重 要 的 独
立 学 术 期 刊 ——《 立 场 : 亚 洲 批 评 》(positions: asia critique)。 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心
主 任 白 露 教 授 在 1992 年 创 办 了 该 杂 志 , 并 一 直 担 任 其 资 深 主 编 。 该 杂 志 是 季 刊 , 由
杜 克 大 学 出 版 社 出 版 。2012 年 ,《 立 场 》 杂 志 刚 刚 庆 祝 了 它 的 创 刊 20 周 年 生 日 , 并
出 版 了 庆 祝 专 刊 , 其 中 收 录 了 包 括 来 自 整 个 亚 洲 的 艺 术 家 的 精 彩 作 品 。 国 际 知 名 学
者 纷 纷 惠 赐 论 文 及 文 章 , 对 学 术 出 版 物 的 未 来 进 行 了 积 极 的 探 讨 。
4

《 立 场 》 杂 志 曾 四 次 荣 获 美 国 现 代 语 言 协 会 (the Modern Languages Association,
MLA) 的 学 术 期 刊 编 辑 委 员 会 (the Council of Editors of Learned Journals) 颁 发 的 重
要 奖 项 。 该 协 会 是 全 美 人 文 学 科 领 域 最 具 影 响 力 的 专 业 学 术 组 织 , 也 是 国 际 上 最 具
影 响 力 的 学 术 组 织 之 一 。 这 些 奖 项 包 括 :
1995 年 最 佳 期 刊 奖 (Best New Journal, 1995)
1999 年 最 佳 特 刊 奖 第 二 名 (Best Special Issue, Runner-Up, 1999)
2008 年 最 佳 特 刊 奖 (Best Special Issue, 2008)
2010 年 最 佳 特 刊 奖 (Best Special Issue, 2010)
赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 电 子 出 版
赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 在 线 发 表 会 议 及 研 讨 会 嘉 宾 的 文 章 , 特 别 是 参 与 中 心 跨 国 亚 洲 研
究 生 会 议 的 与 会 代 表 的 论 文 。 这 些 论 文 发 表 在 中 心 的 网 站 上
(http://chaocenter.rice.edu)。
教 育 Education
赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 目 前 共 有 25 个 学 生 选 择 了 亚 洲 研 究 为 其 第 二 专 业 。 但 事 实 上 ,
选 修 亚 洲 研 究 课 程 的 学 生 数 量 远 远 超 过 了 这 个 数 字 。 许 多 学 生 的 专 业 背 景 是 人 文 学
科 , 但 还 有 很 多 学 生 来 自 社 会 科 学 、 工 程 系 和 自 然 科 学 专 业 。 中 心 每 年 平 均 有 9 名 学
生 毕 业 , 从 事 于 医 学 、 法 律 、 涉 外 服 务 、 私 营 企 业 和 公 共 服 务 行 业 等 各 领 域 , 均 有
优 异 表 现 。 我 们 最 近 的 调 查 证 明 我 们 的 毕 业 生 都 非 常 满 意 他 们 的 专 业 课 程 , 并 将 这
些 课 程 推 荐 给 其 他 的 学 生 。
因 为 这 个 学 位 还 要 求 必 须 要 学 习 语 言 , 所 以 学 费 不 菲 。 我 们 要 求 学 生 必 须 上 两
门 核 心 课 程 、 四 门 高 级 课 程 和 相 当 于 五 个 学 期 的 一 门 亚 洲 语 言 的 学 习 。 我 们 也 大 力
支 持 一 些 学 生 出 国 学 习 他 们 的 语 言 和 文 化 课 程 。
同 时 , 因 为 李 氏 家 族 协 会 慷 慨 解 囊 , 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 得 以 通 过 “ 高 年 纪 本 科
生 研 究 奖 励 ”(the Advanced Undergraduate Research Award, AURA) 为 本 科 生 提 供
研 究 资 助 。 我 们 为 优 异 学 生 提 供 1000 美 元 用 于 研 究 和 学 习 项 目 。 例 如 , 在 2012 年 ,
我 们 就 资 助 Monica Matsumoto 在 约 旦 学 习 。 另 外 三 名 学 生 ,Ben Chou, Erick Miller 和
Christine Sun 则 分 别 接 受 资 助 学 习 语 言 。
为 了 帮 助 学 生 直 观 地 了 解 亚 洲 , 我 们 还 组 织 了 很 多 海 外 学 习 项 目 。 现 在 我 们 有
两 名 学 生 参 加 了 中 国 上 海 的 弗 吉 尼 亚 大 学 夏 季 课 程 (the University of Virginia
Summer Program), 该 课 程 等 同 于 一 年 的 语 言 学 习 。 莱 斯 的 学 生 还 参 与 了 在 中 国 北
京 的 “ 美 国 各 大 学 联 合 汉 语 中 心 项 目 ”(the Associated Colleges in China [ACC]
Program) 和 在 中 国 哈 尔 滨 和 昆 明 的 CIT 强 化 项 目 (the CIT Intensive Programs)。 我
们 希 望 在 将 来 能 够 支 持 学 生 在 印 度 语 、 日 语 和 韩 语 方 面 的 学 习 。
5

在 赵 氏 亚 洲 研 究 中 心 , 我 们 有 30 位 教 师 。 这 些 老 师 分 别 来 自 莱 斯 大 学 的 历 史 系 、
艺 术 史 系 、 人 类 学 系 、 宗 教 研 究 系 、 经 济 学 系 、 公 共 政 策 贝 克 研 究 院 、 女 性 、 性 别
和 性 研 究 中 心 、 贫 穷 、 正 义 和 人 类 潜 能 研 究 中 心 、 语 言 学 习 中 心 。
邮 寄 地 址
Rice University, MS - 475
6100 Main St.
Houston, TX 77005 -1892
办 公 地 址
Mechanical Laboraroty 205 - 210
Rice University
电 话 :713-348-5843
传 真 :713-348-6129
网 站 :http://chaocenter.rice.edu
电 子 邮 件 :chaoctr@rice.edu
Facebook:Chao Center for Asian Studies
联 系 方 式
6