Draft CBT Framework for Kenya 2009.pdf - Nabuur
Draft CBT Framework for Kenya 2009.pdf - Nabuur
Draft CBT Framework for Kenya 2009.pdf - Nabuur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
!"##$%&'()*+,-.)/"$0&,#)10+#-2"03)<br />
56!789:2';
@!!562:@A:;>'<br />
!<br />
#$!%&'%(&"$)!*+",!-&(.'/0&1!*+'!*'(.!+(,!2'$'3"**'4!3&0.!*+'!50$*&"26*"0$,!03!<br />
20*+!"$4"7"46(8,!($4!"$,*"*6*"0$,9!!:+",!"$5864',!4",56,,"0$,!/"*+!0&)($",(*"0$,!<br />
*+(*!+(7'!2''$!(5*"7'!"$!;! 03! :06&",.! 30&! *+'"&! ,6%%0&*! $0*! 8'(,*! 30&! *+'!<br />
;0$,68*(*"7'!L0&1,+0%,9!<br />
! !<br />
!<br />
A''<br />
'<br />
:+",!-&(.'/0&1!30&!;0..6$"*>!! /'850.'9!!<br />
:+','!50..'$*,!5($!2'!,'$*!*0!($>!M0&!(88N!03!*+'!30880/"$)R!<br />
!<br />
B8"7'&!
!<br />
/+45-)"6)!"%'-%',)<br />
!<br />
78! 9:;;8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 7!<br />
8! @A/=BC:!/@BA 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 D!<br />
C9Q! O'3"$"$)!;!03!;!B&)($",(*"0$,!($4!P,,05"(*"0$,9999999999999999999999999999999999999999999999\V!<br />
W9Y!!!!!ZB^@999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999\W!<br />
W9V!!!!!O0$0&,9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999\T!<br />
O8)1@A
!<br />
!<br />
)G!CDDT 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
O&(3*!L"848"3'!]08"5>G!CDDU999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
_0*'8!P550..04(*"0$!:(K!P5*!M;P]!YTUN 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
:06&",.!#$46,*&>!`"5'$,"$)!P5*!M;P]!\UQN999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
_0*'8,!($4!a',*(6&($*,!P5*!M;P]!YEYN999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
:06&",*!#$46,*&>!`"5'$,"$)!P5*!M;P]!\UQN99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
-0&',*,!P5*!CDDV 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YY!<br />
O&(3*!L"848"3'!)"'$'!`"5'$5' 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YW!<br />
;(*'&"$)!`'7>99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YW!<br />
J(86'!P44'4!:(K99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999YW!<br />
@"$)8'!!50..6$"*>!26*!.($()'4!2>!50..'&5"(8!%(&*$'& 999999999999999999999999999999999999999WC!<br />
-(5"8"*>!c0/$'4^!($4!.($()'4!2>!50..'&5"(8!%(&*$'& 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999W\!<br />
d0"$*!7'$*6&' 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WY!<br />
](>.'$*,!*0!;0..6$"*"',!2>!;0..'&5"(8!](&*$'&,999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WY!<br />
]&"$5"%8',!2'+"$4!%(>.'$*!,>,*'.,99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WY!<br />
](>.'$*!,>,*'., 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WV!<br />
Z6"4'8"$',999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WT!<br />
]&'%(&(*"0$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WT!<br />
')0*"(*"0$ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WU!<br />
! "7!
:>%'!03!()&''.'$*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WU!<br />
:>%'!03!%(>.'$*!,>,*'.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WE!<br />
a'7'$6'!O",*&"26*"0$ 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999WE!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
78 9:;;)<br />
F$7"&0$.'$*! ($4! $(*6&(8! +'&"*()'! "$! ='$>(! (&'! ,''$G! "$! *+'! Z07'&$.'$*^,!<br />
4&(3*! :06&",.! ]08"5>G! (,! 7(86(28'! $(*"0$(8! (,,'*,! *+(*! .6,*! 2'! ,6,*("$(28>!<br />
.($()'4! 30&! %&','$*! ($4! 36*6&'! )'$'&(*"0$,9! :+'>! 033'&! (! &($)'! 03! 2'$'3"*,!<br />
($4! 0%%0&*6$"*"',! 30&! 805(8! ($4! $(*"0$(8! '50$0."5! 4'7'80%.'$*! ($4!<br />
".%&07'4! %'0%8'^,! 8"7'8"+004,! (,! /'88! 30&! *+'! %&07","0$! 03! '$7"&0$.'$*(8!<br />
)004,!($4!,'&7"5',9!<br />
!!<br />
:+'! ]08"5>! 30&','',! (! &($)'! 03! '50[*06&",.! ($4! 50..6$"*>[2(,'4! %&0H'5*,!<br />
30&."$)!(!%(&*!03!(!4"7'&,"3"'4!($4!'$+($5'4!*06&",.!%&0465*G!"$5864"$)!+0.'!<br />
,*(>,!($4!()&0[*06&",.9!<br />
!<br />
;0..6$"*>! (^,! *06&",.!<br />
%&0465*!30&!,0.'!QV!>'(&,9!!:+'&'!+(,!2''$!(!50$,"4'&(28'!'330&*G!$0*!8'(,*!0$!<br />
*+'! %(&*! 03! 40$0&,! ($4! ZB,G! "$! %&07"4"$)! ,6%%0&*! *0! ;0..6$"*>! 9!<br />
!<br />
;! 30&! *+'! 6,'! 03! 50..6$(8!<br />
&',06&5',9!<br />
!<br />
;.'$*!"$!<br />
805(8"*"',!/"*+!8"."*'4!(8*'&$(*"7'!0%%0&*6$"*"',f!<br />
• F.%0/'&!50..6$"*"',!*0!%(&*"5"%(*'!"$!(!7"*(8!,'5*0&!03!*+'!'50$0.>f!<br />
• F$506&()'! *+'! 50$,'&7(*"0$! 03! *+'! $(*6&(8! '$7"&0$.'$*! 0$! /+"5+!<br />
7"&*6(88>!*+'!/+08'!03!='$>(^,!*06&",.!"$46,*&>!4'%'$4,9!<br />
!<br />
;0..6$"*>!(!+(,!'7087'4!3&0.!(!50$,'&7(*"0$!()'$4(!<br />
/"*+!(!+'(7>!"$7087'.'$*!03!40$0&,!($4!ZB,9!!#*!+(,!2'50.'!.0&'!/"4'8>!<br />
&'50)$",'4!*+(*!*0!2'!,6,*("$(28'!(!;0..6$"*>!
!<br />
@0.'! CYD! ;!g!*+(*!(&'!.(&1'*!4&"7'$9!!:+'&'!",!$0!.'&"*!"$!'$506&()"$)!*+'!<br />
50..6$"*>!*0!2'8"'7'!*+(*!(!*06&",.!%&0H'5*!.(>!2&"$)!$'/!"$50.',!30&!*+'!<br />
7'$*6&'!*+'$!*0!3("89!!L+"8'!ZB^,!($4!40$0&,!5($!.07'!0$G!*+'!50..6$"*>!<br />
5($$0*9!!<br />
!<br />
:0! 3683"8! *+'! %0*'$*"(8! (! $6.2'&! 03! (5*"0$,! (&'! &'b6"&'4! 0$! *+'! %(&*! 03!<br />
)07'&$.'$*G! *+'! %&"7(*'! ,'5*0&G! ZB,! ($4! 40$0&,9! ! :+0,'! /"*+! *+'! )&'(*',*!<br />
%&"0&"*>!(&'!,+0/$!"$!:(28'!Q9Q!2'80/9!<br />
!<br />
A@896'DEDF'!5:;5:A'@2A:;>4'<br />
!<br />
@2A:;>' 8'GB6>H' !5:C6'<br />
564!;>4:8:9:A'<br />
P%%0"$*!4'4"5(*'4!;!03!:06&",.!<br />
1''%!*(&)'*,!6%!*0!4(*'!($4!*0!.0$"*0&!<br />
%&0)&',,!<br />
;8(&"3"5(*"0$!($4!,".%8"3"5(*"0$!03!<br />
&')68(*"0$!03!;!03!:06&",.!<br />
/"*+!F50*06&",.!<br />
='$>(!<br />
@''1!%'&.",,"0$!*0!033'&!,%'5"(8!;!03!<br />
-"$($5'N!<br />
P5*"7'!.(&1'*"$)!03!;
!<br />
8 @A/=BC:!/@BA)<br />
87 C-6&%&%W)!*/)<br />
!<br />
;!! ! ,05"(8",*! 2(,",G! /+"8'! /"4'&! 4'3"$"*"0$,! "$5864'! (! .65+! )&'(*'&!<br />
7(&"'*>! 03! %(&*$'&,+"%,! 2'*/''$! 805(8! %'0%8'! ($4! *+'! 50..'&5"(8! *06&",.!<br />
,'5*0&9!<br />
!<br />
:+'&'! +(,! 2''$! .65+! 4'2(*'! (206*! +0/! *0! 4'3"$'! j50..6$"*"',k! ($4!<br />
/+'*+'&!*+",!,+0684!2'!40$'!0$!(!)'0)&(%+"5(8G!8"7'8"+004!0&!'*+$"5!2(,",9!:0!<br />
,0.'!'K*'$*!*+",!4'2(*'!",!".%0&*($*G!($4!",!$''4'4!"$!'7'&>!,"*6(*"0$!/+'&'!<br />
*+'! *'&.! c50..6$"*>^! ",! 6,'4G! ,"$5'! "*! ",! ,65+! (! ,*&0$)8>! %0,"*"7'! *'&.! "$!<br />
4",56,,"0$,! 0$! 4'7'80%.'$*! ",,6',! *+(*! 4'3"$"$)! *+'! c50..6$"*>^! (8,0!<br />
"$7087',!4'3"$"$)!/+(*!0$'^,!4'7'80%.'$*!02H'5*"7',!(&'9!!!<br />
!<br />
#$!)'$'&(8G!($4!3&0.!*+'!50$,68*(*"7'!/0&1,+0%,G!*+'!*'&.!50..6$"*>!/(,!<br />
()&''4! *0! .'($! (! )&06%! 03! %'0%8'! 8"7"$)! "$! *+'! ,(.'! )'0)&(%+"5(8! (&'(!<br />
/0&1"$)!*0)'*+'&!30&!*+'!,(.'!02H'5*"7'!($4A0&!,+(&"$)!50..0$!(7("8(28'!<br />
&',06&5',9!:+",!6,6(88>!(8,0!&'3'&,!*0!%'0%8'!/+0!(&'!%00&G!.(&)"$(8",'4!0&!<br />
"$4")'$06,9!!<br />
!<br />
P8*+06)+! (! ,"$)8'! "$4"7"46(8! 5($$0*! 2'! (! 50..6$"*>G! "*! ",! 03*'$! 50$,"4'&'4!<br />
*+(*!(!,"$)8'!'$*&'%&'$'6&!.(>!2'!'$)()'4!"$!;!(&'!%(>"$)!(!3("&!<br />
%&"5'! 30&! (55',,! *0! 50..6$(8! &',06&5',! /+'&'! *+'! '$*'&%&",'! ",! 6*"8","$)!<br />
*+','!&',06&5',9!!<br />
-0880/"$)! 4",56,,"0$,! 46&"$)! *+'! %&'%(&(*"0$! 03! *+'! -&(.'/0&1G! *+'!<br />
4'3"$"*"0$!03!;
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
8 A+'&"%+5)/"$0&,#)I"5&X()<br />
:+",!-&(.'/0&1!",!,'*!/"*+"$!*+'!50$*'K*!03!07'&(88!$(*"0$(8!*06&",.!%08"5>!<br />
(,!4',5&"2'4!"$!*+'!(*"0$(8!:06&",.!]08"5>!($4!J","0$!CD\D9!!:+','!30&',''!<br />
(!4"7'&,"3"'4!($4!'$+($5'4!%&0465*!%0&*308"0!*+(*!'.2&(5',!;! ($4! *+'! O&(3*! L"848"3'! ]08"5>9! ! :+','!<br />
%08"5"',!(&'!4',5&"2'4!"$!P%%'$4"K!Q9#<br />
8D /Y-)!$00-%')+%.)I"'-%'&+5)9&W%&6&X+%X-)"6)!*/)<br />
:+(*!*06&",.!",!(!,")$"3"5($*!%(&*!03!*+'!='$>($!'50$0.>!",!/'88!1$0/$9!!:+'!<br />
L0&84! :&(7'8! ($4! :06&",.! ;06$5"8! ',*".(*',! *+(*! *&(7'8! ($4! *06&",.! /"88!<br />
50$*&"26*'!U9Ul!03!='$>(^,!ZO]!"$!CDDE!($4!*+(*!*+'!50$*&"26*"0$!*0!4"&'5*!<br />
'.%80>.'$*!50.%&",',!QWUGDDD!H02,!($4!($!07'&(88!*0*(8!03!YDTGDDD!4"&'5*8>!<br />
($4!"$4"&'5*8>9!<br />
!<br />
#$! *'&.,! 03! ,*(*",*"5,G! *+'! ,")$"3"5($5'! 03! ;!'$)()'4!"$!;.'$*9 Q !!B$!*+",!2(,",!;!*0!*+'!<br />
6,'! 03! &',06&5',! "$! &6&(8! (&'(,9! ! I($>! 03! *+','! &',06&5',! (&'! '"*+'&!<br />
50..6$"*>!(,,'*,!0&!"$!580,'!%&0K"."*>!*0!*+'.9!<br />
!<br />
:+'!,")$"3"5($5'!03!;.'$*!"$!<br />
805(8"*"',!/"*+!8"."*'4!(8*'&$(*"7'!0%%0&*6$"*"',f!<br />
• F.%0/'&"$)! 50..6$"*"',! *0! %(&*"5"%(*'! "$! (! 7"*(8! ,'5*0&! 03! *+'!<br />
'50$0.>f!<br />
• F$506&()"$)! *+'! 50$,'&7(*"0$! 03! *+'! $(*6&(8! '$7"&0$.'$*! 0$! /+"5+!<br />
7"&*6(88>!*+'!/+08'!03!='$>(^,!*06&",.!"$46,*&>!4'%'$4,9!<br />
Z"7'$! "$5&'(,'4! '.%+(,",! "$! 30&'")$! 80$)[+(68! .(&1'*,! 0$! ,.(88'&[,5(8'!<br />
(550..04(*"0$!6$"*,G!0$!$'/!'K%'&"'$5',!($4!0$!&',%0$,"28'!*&(7'8!/+'&'!<br />
805(8!".%(5*,!(&'!."$".",'4G!*+'&'!",!,")$"3"5($*!%0*'$*"(8!30&!;!(!<br />
/"4'&!&08'!"$!='$>(^,!*06&",.!%0&*308"09!<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
1 The estimate is based on a (relatively high) average of 40 people per enterprise and an approximate total of 240 <strong>CBT</strong><br />
enterprises.<br />
! Y!
!<br />
8L B4Z-X'&[-)"6)'Y-)10+#-2"03)<br />
#<br />
:+'! -&(.'/0&1! (".,! *0! )"7'! ".%'*6,! *0! *+'! ,655',,368! ($4! ,6,*("$(28'!<br />
0%'&(*"0$,!03!;!*+'!4"33'&'$*!,*(1'+084'&,!",!".%0&*($*G!($4!"$!@'5*"0$!U!*(&)'*,!<br />
(&'! ,'*! 2>! /+"5+! %&0)&',,! "$! (5+"'7"$)! 0%*".(8! &',68*,! "$! ;
!<br />
D8 !*/)!6$4'7'80%'4!"$3&(,*&65*6&'G!($4!<br />
+'(8*+!($4!+>)"'$'!8'7'8,!$''4"$)!".%&07'.'$*9!<br />
#$*'&$(*"0$(8! (&&"7(8,! ,+0/'4! ,*'(4>! )&0/*+! 3&0.! CDDC! *0! CDDT9! #$! CDDU!<br />
$6.2'&,! 3'88! 2(51! *0! *+'! ,(.'! 8'7'8! (,! 3"7'! >'(&,! 2'30&'G! (! &'38'5*"0$! 03!<br />
5"&56.,*($5',! "$! ='$>(! ()("$,*! (! 2(51)&06$4! 03! "$*'&$(*"0$(8! '50$0."5!<br />
6$5'&*("$*>9! :+'&'! (&'! $0/! ,")$,! 03! (! &'7"7(8G! /"*+! "$*'&$(*"0$(8! *06&",*!<br />
(&&"7(8,!6%!\El!30&!*+'!3"&,*!$"$'!.0$*+,!03!CDDE!(,!()("$,*!*+'!,(.'!%'&"04!<br />
03!CDDU9!P3&"5(!",!*+'!0$8>!&')"0$!03!*+'!/0&84!"$!/+"5+!*06&",.!(&&"7(8,!(&'!<br />
'K%'5*'4! *0! +(7'! )&0/$! "$! CDDEG! /"*+! 36&*+'&! )&0/*+! ($*"5"%(*'4! 2>! *+'!<br />
m$"*'4!(*"0$,!L0&84!:06&",.!B&)($",(*"0$!30&!CDQD9!<br />
!<br />
CGDDDGDDD!<br />
QGUDDGDDD!<br />
QGWDDGDDD!<br />
QGYDDGDDD!<br />
QGCDDGDDD!<br />
QGDDDGDDD!<br />
UDDGDDD!<br />
WDDGDDD!<br />
YDDGDDD!<br />
CDDGDDD!<br />
D!<br />
!/"*+!&'7'$6',!"$!*+'!,'5*0&!(,!(*!P6)6,*!CDDE!',*".(*'4!(*!<br />
=@+!\W9W!2"88"0$!6%!3&0.!8(,*!>'(&^,!=@+!\\9C!2"88"0$9!<br />
! W!
!<br />
!<br />
!<br />
(!+(,!,'7'&(8!%&0465*!5+(&(5*'&",*"5,R!<br />
!<br />
• ;0(,*(8! *06&",.G! 4&(/"$)! 20*+! 0$! "$*'&$(*"0$(8! M.("$8>! F6&0%'($N! ($4!<br />
*+'! 40.',*"5! .(&1'*,9! ! :+",! ",! )'$'&(88>! +08"4(>! *06&",.G! /"*+! ,0.'!<br />
26,"$',,A50$3'&'$5'!*06&",.G!$0*(28>!"$!I0.2(,(9!!#$*'&$(*"0$(8!*06&",.!<br />
",! 40."$(*'4! 2>! 8(&)'! 30&'")$! *06&! 50.%($"',! 6,"$)! 5+(&*'&! 38")+*,!<br />
*0A3&0.!I0.2(,(9!!I0,*!03!*+'!(550..04(*"0$!6,'4!",!"$!&'8(*"7'8>!8(&)'!<br />
+0*'8,f! 0$8>! "$! ,%'5"(8",'4! 805(*"0$,! ,65+! (,! `(.6! ",! (550..04(*"0$! "$!<br />
,.(88!6$"*,!(55',,'4!%&".(&"8>!7"(!("&02"!0$!,5+'468'4!38")+*,9!!:0!(55',,!<br />
*+'! 30&'")$! 50.%0$'$*! 03! *+'! .(&1'*! *+'! '.%+(,",! 0$! *+'! %(&*! 03! ;G! %(&*"568(&8>! *+0,'! (".'4! (*! 30&'")$!<br />
7","*0&,9! ! :+",! .(&1'*! +(,! (! )&'(*'&! 7(&"'*>! "$! "*,! 5+(&(5*'&",*"5,G! /"*+! (!<br />
/"4'&!7(&"'*>!03!0%%0&*6$"*"',!30&!;
!<br />
/+"8'! *+'.,'87',! )'$'&(*"$)! "$50.',9! ! :06&",.! .(&1'*! ,*&65*6&',! (&'!<br />
4",56,,'4!36&*+'&!"$!P%%'$4"K!W9!<br />
D8D ;+03-'&%W)J-%(+],)!*/)<br />
!<br />
P!;! g! /+'$! *+'>! '"*+'&! /0$^*G! 0&! 40$^*! ,".%8>!<br />
2'5(6,'!*+'>!(&'!$0*!(/(&'!03!"*9!<br />
!<br />
#$30&.(*"0$! 0$! %0*'$*"(8! .(&1'*,! 5($! 2'! )("$'4! 3&0.! *+'! ='$>(! :06&",.!<br />
! *+'! 5(,'! /"*+!<br />
(550..04(*"0$9!!#3!F6&0%'($!m$"0$!MFmN!*06&!0%'&(*0&,!(&'!*0!2'!(!%(&*!03!<br />
*+'!56,*0.'&!2(,'G!*+'$!"*!",!',%'5"(88>!7"*(8!*+(*!*+'&'!5($!2'!(,,6&($5'!*+(*!<br />
%&0465*!b6(8"*>!/"88!2'!,633"5"'$*!*0!.''*!*+'!&'b6"&'.'$*,!03!*+'!Fm!](51()'!<br />
:&(7'8!O"&'5*"7'!(,!4',5&"2'4!"$!P%%'$4"K!W9!<br />
!<br />
D8L E&,'"0()"6)!*/)<br />
:+'! 4'7'80%.'$*! 03! ;0..6$"*>! (! +(,! 2''$! 8(&)'8>!<br />
4&"7'$!2>!(!50$,'&7(*"0$!()'$4(9!:+",!+(,!2''$!.0*"7(*'4!2>!*+'!&'50)$"*"0$!<br />
*+(*! 50$,'&7(*"0$! 06*,"4'! (*"0$(8! ](&1,! ($4! a','&7',! /0684! $''4! *+'!<br />
"$7087'.'$*! 03! 805(8! %'0%8'G! ($4! *+','! %'0%8'! /0684! $''4! "$5'$*"7',! "$!<br />
0&4'&!*0!'$)()'!"$!50$,'&7(*"0$9!!='>!'7'$*,!"$!*+'!+",*0&>!03!;A4':>'AB6'B:4A;5';'=6>@'<br />
!<br />
#%"'<br />
QEWD,[QETD,!<br />
QETD,!<br />
QETT!<br />
QEUY[QEUT!<br />
QEUE!<br />
QEE\!<br />
QEE\[QEET!<br />
QEET[CDDQ!<br />
QEEE[CDDY!<br />
CDDC[CDDU!<br />
@.*)M)*V'<br />
;0..6$"*>!2'$'3"*,!8"."*'4!*0!,%"$[033,!3&0.!,%0&*!+6$*"$)!<br />
F,*(28",+.'$*!03!50..6$"*>[0/$'4!Z&06%!a($5+',!<br />
Z07'&$.'$*!2($,!,%0&*!+6$*"$)!<br />
L"848"3'!FK*'$,"0$!]&0)&(..'G!P.20,'8"R!(,,",*"$)!50..6$"*"',!7"(!<br />
%&"7(*'!,'5*0&!"$7',*.'$*!<br />
='$>(!L"848"3'!@'&7"5'!',*(28",+'4R!;0..6$"*>!L"848"3'!]&0)&(..'!<br />
L"848"3'!30&!O'7'80%.'$*!-6$4!,'*!6%R!,6%%0&*!*0!50$,'&7(*"0$!&'8(*'4!<br />
'$*'&%&",'!%&0H'5*,!<br />
;0$,'&7(*"0$!03!!50$,'&7(*"0$!%&0)&(..',!03!P;;!i!PL-!<br />
;0$,'&7(*"0$!03!a',06&5',!*+&06)+!F$*'&%&",'!%&0H'5*!<br />
Fm!:&6,*!-6$4,!30&!;0..6$"*>!O'7'80%.'$*G!30&!
!<br />
!<br />
!!<br />
P8*+06)+! ;!"$!*+'!30&.!03!'.%80>.'$*!(,!,1"$$'&,G!*&(51'&,!($4!,0!0$G!26*!"$!<br />
*+'! QETD^,! ,0.'! %(,*0&(8",*! 4",*&"5*,! /'&'! 4"7"4'4! "$*0! 50..6$"*>[0/$'4!<br />
Z&06%! a($5+',9! ]&'7"06,8>! 0%'&(*0&,! +(4! %("4! c;0$*&088'4! P&'(! -'',^! *0!<br />
;06$*>! ;06$5"8,G! 26*! $0/! +6$*"$)! ($4! %+0*0)&(%+"5! *06&",.! 50.%($"',!<br />
8'(,'4!28051,!4"&'5*8>!3&0.!*+'!Z&06%!a($5+',9!!P3*'&!(!)07'&$.'$*!2($!0$!<br />
,%0&*!+6$*"$)!"$!QETTG!.0,*!03!*+",!&'7'$6'!4&"'4!6%G!(8*+06)+!(!3'/!Z&06%!<br />
a($5+',! 50$*"$6'4! *0! '(&$! ($! "$50.'! 3&0.! 2"&4! +6$*"$)G! ($4! ,0.'! ,(3(&"!<br />
5(.%,!',*(28",+'4!0$!Z&06%!a($5+',!46&"$)!*+'!+6$*"$)!'&(!&'.("$'4!0%'$!<br />
30&!%+0*0)&(%+"5!,(3(&",9!!<br />
!<br />
O6&"$)! *+'! QETD^,! *+'&'! /'&'! (! $6.2'&! 03! "$"*"(*"7',G! %(&*"568(&8>! "$! *+'!<br />
P.20,'8"! (&'(G! 4"&'5*'4! *0/(&4,! )&'(*'&! "$7087'.'$*! 03! 805(8! 50..6$"*"',!<br />
"$!*06&",.9!:+','!/'&'!%&0.%*'4!2>!*+'!50$38"5*!07'&!*+'!,*(*6,!03!P.20,'8"!<br />
(*"0$(8!](&19!-&0.!QEYU!*0!QEWQ!"*!/(,!.($()'4!2>!='$>(!(*"0$(8!](&1,G!<br />
*+'$! "$! QEWQ! "*! /(,! %8(5'4! 6$4'&! *+'! (4."$",*&(*"0$! 03! =(H"(40! ;06$*>!<br />
;06$5"89!P8*+06)+!"*!/(,!%&".(&"8>!30&!/"848"3'!%&0*'5*"0$!,0.'!5(**8'!)&(n"$)!<br />
/(,! (880/'49! #$! QETY! *+'! 5'$*&(8! (&'(! 03! \UE! ,b9! 1.9! /(,! )(n'**'4! (,! (!<br />
(*"0$(8!](&19!:+",!/(,!(!50$*&07'&,"(8!4'5","0$!,"$5'!"*!'K5864'4!*+'!I((,("!<br />
($4!*+'"&!5(**8'!3&0.!($!".%0&*($*!4&>[,'(,0$!&'36)'9!P8*+06)+!'330&*,!/'&'!<br />
.(4'!*0!(.'8"0&(*'!*+'!".%(5*!03!*+",!4'5","0$G!"*!&'.("$'4!(!,'$,"*"7'!",,6'!<br />
($4!(33'5*'4!*+'!(**"*64'!03!*+'!805(8!%'0%8'!*0!*+'!%(&1!($4!"*,!/"848"3'9!!<br />
!<br />
#$"*"(*"7',! /'&'! 4'7'80%'4! *0! 50.%'$,(*'! *+'! I((,("! Z&06%! a($5+',!<br />
*+&06)+!*+'!4'7'80%.'$*!03!/"848"3'!7"'/"$)!5"&56"*,!($4!*06&",*!5(.%,"*',!<br />
(,! /'88! (,! *+'! %&07","0$! 03! /(*'&! 06*,"4'! *+'! %(&19! _0/'7'&! "$50.'! 3&0.!<br />
*06&",*,! /(,! 8"."*'4! *0! ,.(88! (.06$*,! 3&0.! *+'! ,(8'! 03! 3"&'/004G! ($4! 3&0.!<br />
5(.%,"*'! 3'',9! #$! 0&4'&! *0! ".%&07'! *+",! ,"*6(*"0$! *+'! L"848"3'! FK*'$,"0$!<br />
]&0)&(..'! /0&1'4! "$! *+'! P.20,'8"! (&'(! 3&0.! QEUY[T9! ](&*! 03! *+'"&! /0&1!<br />
"$7087'4! (,,",*"$)! Z&06%! a($5+',! *0! 2'$'3"*! 3&0.! *06&",.! *+&06)+! %&"7(*'!<br />
,'5*0&!"$7',*.'$*!0$!*+'"&!8($49!!<br />
!<br />
P! $6.2'&! 03! %&"7(*'8>! .($()'4! 804)',! ,65+! (,! B8! O0"$>0! L6(,! /'&'!<br />
50$,*&65*'4!0$!)&06%!&($5+',9!O6&"$)!*+",!*".'!804)',!,65+!(,!@"($(!@%&"$),!<br />
($4! a61'&0! /'&'! (8,0! 26"8*! 0$! )&06%! &($5+',! (&06$4! *+'! I(,("! I(&(9!<br />
L0.'$^,! ,'83! +'8%! )&06%,! /'&'! ',*(28",+'4! *0! '$(28'! *+'.! *0! ,'88! *+'"&!<br />
2'(4/0&1!3&0.!c56&"0^!,+0%,!2>!*+'!,"4'!03!*+'!&0(49!!!<br />
!<br />
#$!QEUE!*+'!='$>(!L"848"3'!@'&7"5'!M=L@N!/(,!5&'(*'4!(,!*+'!8')(8!,655',,0&!<br />
*0!*+'!L"848"3'!;0$,'&7(*"0$!($4!I($()'.'$*!O'%(&*.'$*!ML;ION9!B$'!03!<br />
*+'!3"&,*!"$"*"(*"7',!03!=L@!/(,!*0!4'7'80%!(!;0..6$"*>!L"848"3'!]&0)&(..'!<br />
6$4'&!*+'!;0..6$"*>!L"848"3'!@'&7"5'!M;L@N9!:+'!;L@^,!02H'5*"7',!/'&'!*0!<br />
'$(28'! 805(8! %'0%8'! *0! 2'$'3"*! 3&0.! *+'! %&','$5'! 03! /"848"3'f! *0! &'465'!<br />
+6.($[/"848"3'!50$38"5*G!($4!%&07"4'!50$,'&7(*"0$!'465(*"0$9!<br />
!<br />
! E!
!<br />
:+'! "$"*"(8! (%%&0(5+! *0! (880/"$)! 50..6$"*"',! *0! 2'$'3"*! 3&0.! /"848"3'! /(,!<br />
c&'7'$6'!,+(&"$)^!g!"$!/+"5+!50..6$"*"',!8"7"$)!0$!*+'!206$4(&"',G!0&!"$!*+'!<br />
4",%'&,(8!(&'(,G!03!%&0*'5*'4!(&'(,G!/'&'!*0!&'5'"7'!(!,+(&'!03!*+'!)(*'!3'',9!<br />
:+",!%&07'4!6$/0&1(28'!30&!3"$($5"(8!&'(,0$,!"$5864"$)!*+'!",,6'!03!+0/!*0!<br />
50.%'$,(*'!50..6$"*"',!8"7"$)!"$!(&'(,!/"*+!(!,")$"3"5($*!/"848"3'!&',06&5'G!<br />
($4!(,,05"(*'4!50,*,G!26*!/+'&'!*+'&'!/(,!$0!$'(&2>!&'7'$6'!,06&5'9!!<br />
!<br />
P,!(!&',68*!*+'!&'7'$6'[,+(&"$)!%&0)&(..'!/(,!50$7'&*'4!"$*0!*+'!G)3&3)/#'<br />
/0"' W#M#30$1#-*' !<br />
/0&1'4!/"*+!50..6$"*"',!"$!*+'!305(8!(&'(,!03!P.20,'8"G!`("1"%"(G!*+'!;0(,*G!<br />
@(.26&6! ($4! :,(70G! (,! /'88! (,! 26"84"$)! =L@^,! "$,*"*6*"0$(8! 5(%(5"*>9! #*!<br />
,6%%0&*'4!(!$6.2'&!03!*+'!'(&8>!;0..6$"*>!!/"848"3'!4'7'80%.'$*!(88!07'&!<br />
*+'! 506$*&>G! ($4! *+(*! *+'&'! /0684! +(7'! *0! 2'! (! )&'(*'&! &08'! 30&! ZB,9!<br />
!m@P#O!($4!*+'!FmG!%&07"4'4!,")$"3"5($*!36$4,!<br />
30&!50..6$"*>!/"848"3'!%&0)&(..',!6$4'&!ZB,G!,65+!(,!*+'!P3&"5(!L"848"3'!<br />
-06$4(*"0$! MPL-NG! P3&"5($! ;0$,'&7(*"0$! ;'$*&'! MP;;N! ($4! F(,*! P3&"5(!<br />
L"848"3'!@05"'*>!MFPL`@N9!!<br />
!<br />
-&0.!QEET[CDDQ!*+'!Fm!36$4'4!*+'!50..6$"*>!50$,'&7(*"0$!%&0)&(..',!03!<br />
P;;! ($4! PL-G! ($4! ,+0&*8>! (3*'&! *+",! *+'! ,655',,0&! *0! ;B!<br />
;0$,'&7(*"0$!]&0)&(..'!($4!*+'!:06&",.!:&6,*!-6$4!MCDDC[CDDUN9!!<br />
!<br />
:+'! 3"&,*! "$"*"(*"7',! 36$4'4! 2>! *+','! %&0)&(..',! /'&'! ,($5*6(&"',G! ($4!<br />
50..6$"*>!5(.%,"*',G!/"*+!(!3'/!(550..04(*"0$!3(5"8"*"',!0%'&(*'4!2>!*+'!<br />
50..6$"*"',9! P,! (! &',68*! 03! *+'! %&028'.,! /"*+! .($>! 03! *+','! '$*'&%&",',G!<br />
8(*'&! %&0H'5*,! /'&'! .0&'! 8"1'8>! *0! "$7087'! H0"$*! 7'$*6&',! 2'*/''$!<br />
50..6$"*"',! ($4! %&"7(*'! ,'5*0&! %(&*$'&,9! F(&8>! 50..6$"*>[%&"7(*'!<br />
%(&*$'&,+"%,! .0,*8>! "$7087'4! 3"K'4! 8'(,',9! I0&'! &'5'$*! 0$',! /'&'! .0&'!<br />
8"1'8>! *0! "$5864'! 2'4! $")+*! ($4! 50$,'&7(*"0$! 3'',! %'&! 58"'$*G! 03*'$! /"*+! (!<br />
)6(&($*''4! ."$".6.9! ! :+'&'! /'&'! (8,0! ,0.'! 50.%8'K! 'b6"*>! ,+(&"$)!<br />
! QD!
!<br />
%(&*$'&,+"%,G! ,65+! (,! (*! @+0.%08'! ($4! `6.0G! 26*! *+','! +(7'! 2''$!<br />
%&028'.(*"59!!<br />
!<br />
:+'&'! +(7'! 2''$! &'8(*"7'8>! 3'/! 50..6$"*>! .($()'4! (550..04(*"0$!<br />
3(5"8"*"',!50$,*&65*'4!"$!&'5'$*!>'(&,9!](&*!03!*+'!&'(,0$!30&!*+",!",!*+(*!*+'!<br />
8(51!03!%&03',,"0$(8!.($()'.'$*!($4!.(&1'*"$)!,1"88,!"$!50..6$"*"',!.'($,!<br />
*+(*!*+'>!03*'$!40!$0*!0%'&(*'!7'&>!%&03"*(28>9!:+'!&',68*!",!'"*+'&!*+(*!*+'!<br />
26,"$',,!40',!$0*!%&07"4'!,")$"3"5($*!&'*6&$,!*0!*+'!50..6$"*>G!0&!'8,'!*00!<br />
.65+!.0$'>!",!'K*&(5*'4!3&0.!*+'!26,"$',,G!8'(4"$)!*0!4'58"$"$)!,*($4(&4,!<br />
($4!8(51!03!&'36&2",+.'$*9!!<br />
!<br />
Z'$'&(88>!*+'!%&05''4,!03!;!03!,0.'!03!<br />
*+'!%&0465*,G!($4!'K%80"*(*"0$!03!805(8!%'0%8'9!:+",!'K%80"*(*"0$!50.',!"$!*/0!<br />
30&.,R!*+'!"$5&'(,'4!50..'&5"(8",(*"0$!03!%'0%8'^,!8"7',G!($4!*+'!3(5*!*+(*!*+'!<br />
.(H0&"*>!03!*+'!.0$'>!%("4!2>!*06&",*,!)0',!*0!*06&!4&"7'&,G!$0*!*0!*+'!805(8!<br />
%'0%8'9!!<br />
!<br />
B7'&! *+'! >'(&,! (! 50$,"4'&(28'! '330&*! +(,! )0$'! "$*0! 4'7'80%"$)! /0.'$^,!<br />
)&06%,! *0! ".%&07'! *+'! b6(8"*>! 03! 5&(3*,! ($4! *0! ".%&07'! .(&1'*"$)! ($4!<br />
4",*&"26*"0$G!,0!*+(*!*+'!%&0465'&,!50684!)'*!.0&'!"$50.'9!#*!",!$0*!58'(&!+0/!<br />
,655',,368!*+",!+(,!2''$9!!;68*6&(8!7"88()',!+(7'!,633'&'4!(,!(!&',68*!03!*06&!<br />
)6"4',!2'"$)!"$386'$5'4!2>!3"$($5"(8!50$,"4'&(*"0$,!"$!,65+!(!/(>!(,!*0!0."*!<br />
;
#<br />
#<br />
!<br />
L8) !E%',!03!(5*"7"*"',!50..6$"*>[2(,'4!&(*+'&!<br />
*+($! %6&'8>! 50..'&5"(8! *'$4,! *0! 2'! "3! *+'>! (&'! 0/$'4! 0&! .($()'4! "$! (!<br />
500%'&(*"7'! ,*&65*6&'! ,65+! (,! ($! (,,05"(*"0$G! (! ,'83[+'8%! )&06%G! (! *&6,*G! (!<br />
)&06%!&($5+!0&!(!50.%($>!/+'&'!*+'!805(8!&',"4'$*,!(&'!,+(&'+084'&,9!<br />
!<br />
B*+'&!",,6',!*0!2'!50$,"4'&'4!(&'R!!<br />
!<br />
o "3! %'0%8'! 3&0.! *+'! 805(8! (&'(! (&'! &6$$"$)! *+'! 26,"$',,',! (,!<br />
"$4"7"46(8,f!<br />
! QC!
!<br />
o<br />
"3!*+'>!(&'!&6$!2>!50..'&5"(8!0%'&(*0&,!26*!*+'>!(&'!4'%'$4'$*!<br />
0$! 50..6$(88>! .($()'4! &',06&5',! ($4A0&! ,")$"3"5($*! 2'$'3"*,!<br />
)0!*0!805(8!%'0%8'9!!<br />
L8) !*/)+%.)H+%.)/-%$0-)<br />
!<br />
O"33'&"$)!30&.,!03!;%'! 03! 8($4!<br />
*'$6&'! (8,0! +(,! *0! (! 8(&)'! 'K*'$*! (33'5*'4! *+'! cb6(8"*>^! 03! &'7'$6'!<br />
4",*&"26*"0$9!<br />
!<br />
P! ,")$"3"5($*! 5(*')0&>! 03! ;%'!03!8($4!0/$'&,+"%!"$7087'4R!<br />
!<br />
• Y"0J$'5%-.+#,E!!:+','!(&'!8')(8!'$*"*"',!(28'!*0!'$)()'!"$!26,"$',,!<br />
*+'.,'87',! 0&! *0! 50$*&(5*! ($0*+'&! %(&*>! *0! '$)()'! "$! *06&",.!<br />
(5*"7"*"',!0$!*+'"&!8($49!!@"$5'!Z&06%!a($5+',!(&'!0/$'4!2>!(!8(&)'!<br />
$6.2'&! 03! +06,'+084,G! *+'! (.06$*,! 03! 2'$'3"*! M,0.'*".',! *0! 2'!<br />
4",*&"26*'4! (.0$)! C[\GDDD! .'.2'&,N! ($4! *+'! 'b6"*>! "$! 2'$'3"*!<br />
,+(&"$)!+(,!2''$!(!5+(88'$)'9!!:+",!+(,!2''$!(!50$*&"26*"$)!3(5*0&!"$!<br />
*+'!&'5'$*!*&'$4!*0/(&4,!,624"7","0$!03!*+'!&($5+',G!/"*+!"$4"7"46(8!<br />
*"*8',!2'"$)!)&($*'4!*0!*+'!30&.'&!.'.2'&,9!:+'!%&05',,!03!4",,087"$)!<br />
(!Z&06%!a($5+!5($!2'!%&0*&(5*'4G!($4!,0.'*".',!.(>!2'!4'8(>'4!30&!<br />
%'&"04,! 03! 6%! *0! CD! >'(&,9! P8*+06)+! *+'! %&05',,',! (&'! 58'(&8>! 8("4!<br />
40/$! "$! 8(/G! *+'&'! ",! $0! %&07","0$! 30&! *+'! 'K*'$4'4! ,*(*'! 03! 8".20!<br />
*+(*! .(>! 0556&! (3*'&! *+'! .'.2'&,! +(7'! 70*'4! *0! 4",,087'! (! Z&06%!<br />
a($5+G!26*!2'30&'!"$4"7"46(8!*"*8'!4''4,!+(7'!2''$!",,6'49!<br />
!<br />
• A"J,*'9%-&'%-&'Y0M#"-1#-*'9%-&9!;0..6$"*"',!/"*+06*!30&.(8!<br />
*"*8'! *0! *+'"&! 8($4! (&'! .0,*8>! *+0,'! 8"7"$)! 0$! :&6,*! `($4! 0&!<br />
6$(8"'$(*'4! Z07'&$.'$*! `($49! ! a',%0$,"2"8"*>! 8"',! /"*+! ;06$*>!<br />
;06$5"8,!30&!8($4!.($()'.'$*!(550&4"$)!*0!*+'!"$*'&',*,!03!*+'!805(8!<br />
%'0%8'!/"*+!68*".(*'!50$*&08!8>"$)!/"*+!*+'!;0..",,"0$'&!03!`($4,9!!<br />
!<br />
:+0,'! 8"7"$)! 0$! :&6,*! `($4! ($4! 6$[(8"'$(*'4! Z07'&$.'$*! `($4!<br />
/"*+06*! 30&.(8! 8($4! &")+*,! (&'! )'$'&(88>! 50$,"4'&'4! *0! 2'!<br />
50..6$"*"',9! _0/'7'&G! 2'5(6,'! 03! *+'! 4"33"568*>! 03! )("$"$)! '33'5*"7'!<br />
8($4! &")+*,G! *+'&'! (&'! &'8(*"7'8>! 3'/! *06&",.! '$*'&%&",',! "$! *+','!<br />
(&'(,9!!<br />
!<br />
#$! 0&4'&! *0! ',*(28",+! (! ;! /0684! +(7'! *0!<br />
30&.! "*,'83! "$*0! (! 8')(8! ,*&65*6&'! ,65+! (,! (! :&6,*G! ,'83[+'8%! )&06%! 0&!<br />
P,,05"(*"0$!($4!*+'$!,''1!(6*+0&"*>!3&0.!*+'!&'8'7($*!;06$*>!;06$5"8!<br />
"$!*+'!5(,'!03!:&6,*!`($4!0&!*+'!;0..",,"0$'&!03!`($4,!"$!*+'!5(,'!03!<br />
! Q\!
!<br />
Z07'&$.'$*!`($4,!*0!+(7'!&")+*,!*0!'$)()'!"$!(!*06&",.!'$*'&%&",'!0&!<br />
*0!.(1'!($!()&''.'$*!/"*+!(!%&"7(*'!%(&*$'&9!:+'&'!(&'!,0.'!,.(88!<br />
&'8(*"7'8>! "$30&.(8! *06&",.! 0%'&(*"0$,! ,65+! (,! 5(.%,"*',! ($4! 2"&4[<br />
,+00*"$)!'$*'&%&",',!0$!:&6,*!`($4G!26*!*+'&'!(&'!3'/!"3!($>!.'4"6.!<br />
,"n'!(550..04(*"0$!'$*'&%&",',!0$!:&6,*!`($49!!<br />
!<br />
• (!26*!*+'&'!(&'!,0.'!'K5'%*"0$,R!<br />
!<br />
! Z&06%,! 03! 3&''+084! *"*8'! 0/$'&,! /+0! +(7'! 30&.'4! *+'.,'87',!<br />
"$*0!($!P,,05"(*"0$G!:&6,*!0&!0*+'&!500%'&(*"7'9!:+",!.(>!2'!30&!<br />
*+'! %6&%0,'! 03! ,'56&"$)! 30&',*! .($()'.'$*! &")+*,! (,! (!<br />
;0..6$"*>!-0&',*!P,,05"(*"0$9!:+'&'!.(>!(8,0!2'!5(,',!/+'&'!<br />
)&06%,! 03! 30&.'&! Z&06%! a($5+! .'.2'&,! /"*+! "$4"7"46(8! *"*8'!<br />
+(7'!'$*'&'4!"$*0!()&''.'$*,!/"*+!*06&",.!0%'&(*0&,9!!<br />
! ;0.%($"',! 0/$"$)! 8($4G! /"*+! ,+(&'+084'&,! /+0! (&'! &',"4'$*,!<br />
0$!*+'!%&0%'&*>!0&!8"7'!$'(&2>9!B$!055(,"0$!(!,.(88!$6.2'&!03!<br />
/'88[%8(5'4! "$4"7"46(8,! 5($! 4&"7'! *+'! %&05',,! *0! *+'"&! 3"$($5"(8!<br />
2'$'3"*G!4",(47($*()"$)!8',,!/'88!033!.'.2'&,!03!*+'!50..6$"*>9!!<br />
! #$4"7"46(8,!&6$$"$)!c+0.'!,*(>,^9!]&',6.(28>!"$!.0,*!5(,',!*+'>!<br />
/"88!+(7'!3&''+084!*"*8'9!!!<br />
! #$4"7"46(8,! /"*+! ,.(88! %&0%'&*"',! M'9)9! 30&.'&! Z&06%! a($5+!<br />
.'.2'&,N!+0,*"$)!(550..04(*"0$!3(5"8"*"',9!<br />
!<br />
`($4!0/$'&,+"%!50$,"4'&(*"0$,!(&'!'K(."$'4!36&*+'&!"$!P%%'$4"K!\9!<br />
!<br />
L8 J-()@,,$-,)6"0)!*/)<br />
!"#$%&$%$'(&)*+&&$<br />
!<br />
#3! (! ;! "*,'83! 0&! 7"(! 'K*'&$(8!<br />
.($()'.'$*!"$!,0.'!30&.9!FK%'&"'$5'!'8,'/+'&'!,6))',*,!*+(*!*+'!,".%8'&!<br />
*+'!$(*6&'!03!*+'!26,"$',,!*+'!'(,"'&!"*!",!30&!(!50..6$"*>[2(,'4!7'$*6&'!*0!<br />
2'!,6,*("$(28'!/"*+06*!80$)[*'&.!06*,"4'!,6%%0&*9!<br />
!<br />
#,+$-(&./0+1$<br />
!<br />
:+'&'!+(,!2''$!(!*'$4'$5>!"$!;!*0!3056,!0$!(!50..6$"*>!<br />
/+'&'!*+'&'!",!(!%'&5'"7'4!(,,'*!*+(*!5($!2'!*&($,8(*'4!"$*0!(!%&0465*!*+(*!<br />
5($!2'!,084!$(*"0$(88>!($4A0&!"$*'&$(*"0$(88>9!!:+'!&(*"0$(8'!30&!*+'!56,*0.'&!<br />
%6&5+(,"$)!*+'!%&0465*!",!,0.'*".',!8',,!58'(&G!/+'*+'&!*+'!56,*0.'&!",!*+'!<br />
! QY!
!<br />
(5*6(8! 6,'&! 03! *+'! (,,'*! 0&! ($! "$*'&.'4"(&>! ,65+! (,! (! )&06$4! +($48"$)!<br />
50.%($>! 0&! (! +0*'89! ! #3! (! ;!"$*0!(5506$*9!!P!%(&*"568(&!5+(88'$)'!"$!<br />
;!(88'7"(*"0$!0&G!(*!*+'!7'&>!8'(,*G!"$!.("$*("$"$)!&6&(8!8"7'8"+004,!*+(*!<br />
(&'! 0*+'&/",'! 6$4'&! *+&'(*9! ! :+(*! ,("4G! ;!<br />
,.(88!"$!,5(8'!($4!(,!(!&',68*!03!*+'"&!7'&>!$(*6&'!)'$'&(*'!&'8(*"7'8>!8"."*'4!<br />
3"$($5"(8! &'*6&$,9! ! #$*'&$(*"0$(8! 'K%'&"'$5'! ,6))',*,! *+(*! "*! ",! '(,>! 30&!<br />
6$&'(8",*"5! 'K%'5*(*"0$,! *0! 2'! )'$'&(*'4! (.0$)! 50..6$"*"',9! ! :+",! 5($! 2'!<br />
2'5(6,'! *+'! 7'$*6&'! 3("8,G! "$5864"$)! 7"(! '7'$*6(8! 80,,! 03! 40$0&! 36$4"$)G! 0&!<br />
.0&'!,".%8>!2'5(6,'!%&03"*!.(&)"$,!%&07'!*0!2'!,.(889!!:+'!8(**'&!.(>!&',68*!<br />
3&0.! *+'! "$*&"$,"5! $(*6&'! 03! *+'! 26,"$',,! 0&! 2'5(6,'! g! "3! (! %&"7(*'! ,'5*0&!<br />
%(&*$'&! ",! (! 7'&*"5(88>! "$*')&(*'4! 26,"$',,! g! (8805(*"0$,! (&'! ,65+! *+(*! *+'!<br />
%&03"*!(&",',!"$!0*+'&!%(&*,!03!*+'!26,"$',,!&(*+'&!*+($!"$!*+'!;! 2'! .0&'! &'(4"8>! (5+"'7'4! 7"(!<br />
'.%80>.'$*! ($4! "$50.',! )'$'&(*'4! 3&0.! .("$,*&'(.! *06&",.! 7'$*6&',!<br />
*+($! 7"(! ,.(88[,5(8'! ;!"$4"5(*0&,!03!,655',,!"$!;.'$*! ",! )'$'&(*'4! 30&! *+'! 50..6$"*>! 0$! ($! 'b6(8!<br />
0%%0&*6$"*>!2(,",G!20*+!4"&'5*8>!($4!7"(!8"$1'4!."5&0['$*'&%&",',f!<br />
• ,05"(8! 2'$'3"*,! (&",'! 7"(! *+'! 4'7'80%.'$*! 03! ,05"(8! 5(%"*(8G! 805(8!<br />
50..6$"*>! .($()'.'$*! ($4! )07'&$($5'! ($4! ".%&07'4!<br />
"$3&(,*&65*6&'f!<br />
• 568*6&(8!&'7"*(8",(*"0$!*(1',!%8(5'!"$5864"$)!&(",'4!50..6$"*>!M($4!<br />
7","*0&N!(/(&'$',,!03!*+'!568*6&(8!($4!$(*6&(8!+'&"*()'f!<br />
• '$7"&0$.'$*(8!50$,'&7(*"0$!",!'$506&()'4!/"*+!*+'!,6,*("$(28'!6,'!<br />
03!$(*6&(8!&',06&5',f!<br />
• *+'&'!",!&'%8"5(*"0$!7"(!0*+'&!;
!<br />
!<br />
• *+'!(5b6","*"0$G!7"(!*&("$"$)!($4!0$[*+'[H02!'K%'&"'$5'G!03!$'/!,1"88,!<br />
/"*+"$!*+'!50..6$"*>9!<br />
IJ&//*66#,*H&3,*6#*5B1B*.*5"#$3"0#"0*#.1356",*1.#35(&6",-#15(#$%,F35B#$3"0#"0*.#"%#.1K3.36*#"0*3,#<br />
2%63"3+*#*/%5%.3/#3.21/"6#%5#'%/1'#*/%5%.3/#(*+*'%2.*5"#15(#2%+*,"-#,*(&/"3%5L##!5#"0*#5*K"#7;#-*1,6G#<br />
"0*,*# 5**(6# "%# )*# .%,*# 4&5(35B# %4# 35"*,+*5"3%56# (*63B5*(# "%# 1/03*+*# 6&6"1351)'*# '%5BM"*,.# 2%+*,"-#<br />
,*(&/35B#'35F1B*6#$3"0#"0*#.1356",*1.#35(&6",-C#15(#(*/363%56#1)%&"#4&5(35B#35"*,+*5"3%56# N#$0*"0*,#<br />
.1356",*1.#%,#=>#N#5**(#"%#)*#)16*(#%5#.*16&,*(#%&"/%.*6#4%,#"0*#*/%5%.3/1''-#2%%,L##O,1/"3"3%5*,6#<br />
5**(# "%# )*# /01''*5B*(# "%# 2,%+*# "01"# "0*-# 01+*# ,*(&/*(# 2%+*,"-# "0,%&B0# "0*3,# 35"*,+*5"3%56PLk! ]&039!<br />
_(&084!Z004/"$G!CDDE!<br />
=2(-%.)/*$%*2$>)77&!<br />
!<br />
@655',,! 40',! 4'.($4! *+(*! ,1"88,! (%%&0%&"(*'! *0! *+'! ,%'5"3"5! (5*"7"*>! (&'!<br />
(7("8(28'! "$! *+'! 50..6$"*>! ($4! (&'! (%%8"'4! *0! *+'! ;%"5(88>!*&("$"$)G!"$!='$>(!(,!'8,'/+'&'G!+(,!2''$!5(&&"'4!06*!(,!(!%(&*!03!(!<br />
40$0&! ,6%%0&*'4! "$*'&7'$*"0$! "$! ;'*! *0! ',*(28",+! (! 5(.%6,!<br />
06*,"4'! ("&02"9! #$*'&$(*"0$(8! 'K%'&"'$5'! "$4"5(*',! *+(*! (! %(&*"568(&!<br />
5+(88'$)'! ",! *0! (5+"'7'! ,6,*("$(2"8"*>! "$! 5(%(5"*>! 26"84"$)9! ! B$'[033! *&("$"$)!<br />
.(>! 2'! %&07"4'4! "$! ',*(28",+"$)! ($! '$*'&%&",'G! 26*! 50..6$"*>! 20(&4!<br />
.'.2'&,! 5+($)'G! 2&")+*! ,*(33! .'.2'&,! .07'! 06*! 03! *+'! 50..6$"*>! ($4!<br />
0*+'&!5"&56.,*($5',!5+($)'G!26*!%0*'$*"(88>!/"*+06*!*+'!50$*"$6'4!*&("$"$)!<br />
"$%6*!&'b6"&'4!*0!,6,*("$!*+'!0%'&(*"0$9!<br />
!!<br />
#,+$>,%1)*:$/9$"(&)*+&&$@+.(1*&$A$%*2$@)&&$)*$3%1.*+1&,)B&$<br />
!<br />
:+'&'! ",! (! 50$5'&$! *+(*! 50..6$"*"',! .(>! 2'! *(1'$! (47($*()'! 03! 2>!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&,!"$!H0"$*!7'$*6&',G!/"*+!6$3("&!()&''.'$*,!2'"$)!'$*'&'4!<br />
"$*0G! ($4! ($! "$'b6"*(28'! 4",*&"26*"0$! 03! *+'! %&05''4,! 3&0.! *+'! '$*'&%&",'9!<br />
L+"8'! ,0.'! 03! *+','! 50$5'&$,! (&'! 8')"*".(*'G! ,0.'! (&",'! 3&0.! (! 3("86&'! *0!<br />
6$4'&,*($4!*+'!$(*6&'!03!%(&*$'&,+"%,9!!<br />
!<br />
!*0!2'!'$*'&'4!"$*0!30&!*/0!.("$!&'(,0$,R!<br />
!<br />
(N :+'! %(&*$'&,! +(7'! 4"33'&'$*! ,1"88,! ($4! &',06&5',! *+(*! /"88!<br />
50.%8'.'$*!'(5+!0*+'&f!<br />
2N :+'! %(&*$'&,! +(7'! 4"33'&'$*! 8'7'8,! 03! /"88"$)$',,! *0! 'K%0,'!<br />
*+'.,'87',!*0!&",19!<br />
!!<br />
:+'! .("$! 3056,! *0! 4(*'! "$! 50..6$"*>A%&"7(*'! ,'5*0&! *06&",.! %(&*$'&,+"%,!<br />
+(,!2''$!0$!(NG!,"$5'!6,6(88>!50..6$"*"',!50$*&08!&',06&5',!,65+!(,!8($4!($4!<br />
/"848"3'G!/+"8'!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!6,6(88>!+(,!,1"88,!($4!(55',,!*0!5(%"*(8!<br />
($4! .(&1'*,9! @0.'! %(&*$'&,+"%,! (&'! 2(,'4! 0$! *+'! (,,6.%*"0$! *+(*! *+'!<br />
50..6$"*"',!/"88!5+($)'!*+'!30&.!03!*+'!&'8(*"0$,+"%!(,!*+'>!4'7'80%!*+'"&!<br />
0/$!,1"88,9!@0.'*".',!40$(*"0$,!(880/!50..6$"*"',!*0!%&07"4'!*+'!5(%"*(8!*0!<br />
(!%(&*$'&,+"%G!/+"5+!.(>!(880/!.0&'!3(706&(28'!*'&.,9!<br />
! QW!
!<br />
!!<br />
_0/'7'&G! 2N! ",! H6,*! (,! ".%0&*($*! (! 50$,"4'&(*"0$9! ;0..6$"*"',! (&'!<br />
$'5',,(&"8>!&",1!(7'&,'9!! 3("8! '$*"&'8>9! ;0..6$"*"',! 5($$0*! (330&4! *+'! 50,*! 03!<br />
26,"$',,!3("86&'G!,"$5'!*+'>!/"88!2'!6$%&'%(&'4!*0!80,'!*+'"&!.("$!(,,'*![!*+'"&!<br />
8($49!:+",!.'($,!*+(*!/+'$!'$*'&"$)!"$*0!26,"$',,!&'8(*"0$,+"%,!*+'>!/"88!2'!<br />
6$/"88"$)! *0! 2'! 'K%0,'4! *0! *+'! 3688! &",1! 03! .($()"$)! (! 26,"$',,G! ($4!<br />
50$7'&,'8>! 5($$0*! 'K%'5*! *0! &'(%! *+'! 3688! &'/(&4,! 03! 2'**'&! *+($! 'K%'5*'4!<br />
%'&30&.($5'9!<br />
!!<br />
#$!(44"*"0$!50..6$"*"',!)'$'&(88>!40!$0*!+(7'!50$*&08!07'&!*+'!.("$!3(5*0&,!<br />
(33'5*"$)! %&03"*(2"8"*>! [! .(&1'*"$)G! 50,*! 50$*&08! '*5! [! ($4! ,+0684! $0*! 2'!<br />
'K%0,'4!*0!3(5*0&,!07'&!/+"5+!*+'>!+(7'!$0!50$*&089!:+",!",!%(&*"568(&8>!*+'!<br />
5(,'!/+'&'!*+'>!(&'!4'(8"$)!/"*+!7'&*"5(88>!"$*')&(*'4!50.%($"',!M50.2"$"$)!<br />
2001"$)G! /"*+! )&06$4! +($48"$)G! /"*+! 804)'! .($()'.'$*! '*5N! *+(*! 5($!<br />
*&($,3'&! 50,*,! ($4! +'$5'! %&03"*,! 2'*/''$! 4"7","0$,! 03! *+'! ,(.'! 50.%($>9! !!<br />
!!<br />
:+",! ,6))',*,! *+(*! 50..6$"*"',! ,+0684! (70"4! %(&*$'&,+"%,! 2(,'4! 0$! %&03"*!<br />
,+(&"$)G! (55'%*! *+(*! *+'! &',68*! ",! *+(*! *+'>! /"88! 2'! 6$(28'! *0! ,+(&'! 3688>! "$!<br />
/"$43(88,G! 26*! (%%&'5"(*'! *+(*! *+",! "$,68(*',! *+'.! 3&0.! *+'! .(H0&!<br />
50$,'b6'$5',!03!2'80/['K%'5*(*"0$!%'&30&.($5'9!!<br />
!<br />
C0B/1.%*-+$/9$-/77%'/1%.)/*$<br />
!<br />
L+'&'!;!"$7087'4!<br />
(! %(&*$'&,+"%! (%%&0(5+9! ! :+",! +(,! .0,*! *>%"5(88>! "$7087'4! 5088(20&(*"0$!<br />
2'*/''$! 50..6$"*"',G! ZB^,G! 40$0&,! ($4! *+'! %&"7(*'! ,'5*0&9! P,! 3(&! (,!<br />
07'&,'(,! *06&",.! ",! 50$5'&$'4G! "*! ",! ".%0,,"28'! *0! (5+"'7'! 50..'&5"(8!<br />
,6,*("$(2"8"*>!/"*+06*!'$)()"$)!/"*+!*+'!50..'&5"(8!,"4'!03!*06&",.!(*!,0.'!<br />
8'7'89!:+'&'!.(>!2'!(!5+0"5'!03!'$)()"$)!/"*+!*+'!%&"7(*'!,'5*0&G!($4!(55'%*!<br />
*+(*!$0*!(88!2'$'3"*,!/"88!(55&6'!*0!*+'!50..6$"*>G!0&!*0!)0!"*!(80$'G!($4!30&!<br />
*+'!'$*'&%&",'!*0!+(7'!(!+")+!8"1'8"+004!03!3("86&'9!!!*+'!B7'&,'(,!O'7'80%.'$*!#$,*"*6*'!03!*+'!m=!"$!CDDU!50$5864'4!*+(*!j*+'!<br />
.0,*!8"1'8>!06*50.'!30&!(!;! ",!<br />
%0,,"28'! 26*! ",! 4'%'$4'$*! 0$! ,'7'&(8! 1'>! 3'(*6&',9! ! -(5*0&,! 2'+"$4!<br />
,6,*("$(2"8"*>!+(7'!2''$R!<br />
!<br />
! QT!
!<br />
• P$! "$"*"(8! 26,"$',,! %8($! *+(*! &'8(*',! *+'! %&0%0,'4! %&0465*! *0! *+'!<br />
%0*'$*"(8!.(&1'*G!/"*+!%&0H'5*"0$,!03!36*6&'!&'7'$6',!($4!'K%'$4"*6&'9!!<br />
:+",!",!%(&*"568(&8>!".%0&*($*!30&!*+0,'!'$*'&%&",',!/"*+!(!+")+!8'7'8!03!<br />
5(%"*(8!"$7',*.'$*!,65+!(,!804)',f!<br />
• P$!(7("8(28'!.(&1'*!*+(*!5($!2'!(**&(5*'4!&'8(*"7'8>!'(,"8>f!<br />
• P!%&0465*!03!"$*&"$,"5!(%%'(8!*0!*+'!%0*'$*"(8!.(&1'*f!<br />
• P!580,'!8"$1()'!*0!.("$,*&'(.!*06&",.f!<br />
• P!,*&0$)!50..6$"*>!,*&65*6&'!*+(*!(70"4,!,05"(8!4"7","7'$',,f!<br />
• :+'! 5(%(5"*>! 03! *+'! 50..6$"*>! *0! 0/$! ($4! .($()'! (! 3(5"8"*>! +(,! 2''$!<br />
4'7'80%'4!/"*+!'K*'&$(8!,6%%0&*!07'&!(!&'8(*"7'8>!80$)!%'&"04!03!*".'f!<br />
• P!580,'!8"$1()'!/"*+!.("$,*&'(.!*06&",.f!<br />
• P$>!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&!",!(%%&0%&"(*'!*0!*+'!7'$*6&'!($4!",!,*&0$)8>!<br />
,6%%0&*"7'!03!*+'!7'$*6&'f!<br />
• :+'! 7'$*6&'! +(,! 'K%'&"'$5'4! .($()'.'$*! 5(%(28'! 03! .(&1'*"$)G!<br />
0%'&(*"$)!($4!.("$*("$"$)!(!3(5"8"*>f!<br />
• :+'&'! ",! (! *&($,%(&'$*! ($4! '33'5*"7'! .'5+($",.! 30&! *+'! 4",*&"26*"0$! 03!<br />
*+'!3"$($5"(8!)("$,!3&0.!*+'!'$*'&%&",'9!<br />
!<br />
FK%'&"'$5'! 06*,"4'! ='$>(! "$4"5(*',! *+(*! ",! $0*! $'5',,(&"8>! ',,'$*"(8! *+(*!<br />
40$0&! 36$4"$)! ($4A0&! ZB! ,6%%0&*! ",! &'b6"&'4! *0! (5+"'7'! (! ,6,*("$(28'!<br />
0%'&(*"0$9!!@6%%0&*!5($!50.'!3&0.G!30&!'K(.%8'G!(!805(8!*06&!0%'&(*0&G!"3!"*!",!<br />
)"7'$!50$,",*'$*8>!07'&!(!80$)!%'&"04!03!*".'9!<br />
!<br />
:+'!*/0!.("$!&'(,0$,!30&!;!.'.2'&,f!<br />
• P$!"$(%%&0%&"(*'!5+0"5'!03!(!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&!($4A0&!($!"$(4'b6(*'!<br />
%(&*$'&,+"%!()&''.'$*f!<br />
• P!8(51!03!26,"$',,!6$4'&,*($4"$)f!<br />
• P$!"$(4'b6(*'!8')(8!2(,",!30&!*+'!7'$*6&'f!<br />
• ]00&! 50$,*&65*"0$! 03! 3(5"8"*"',! ($4! "$(4'b6(*'! .("$*'$($5'! M($4!<br />
6$4'&,*($4"$)!03!*+'!".%0&*($5'!03!.("$*'$($5'Nf!<br />
! QU!
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
• #$,633"5"'$*!50[0&4"$(*"0$!/"*+"$!)07'&$.'$*G!"$5864"$)!"$!&'8(*"0$!*0!*+'!<br />
%&07","0$!03!&0(4!(55',,9!<br />
!<br />
P$!(88"'4!",,6'!",!*+'!$6.2'&!03!2'$'3"5"(&"',!"$!&'8(*"0$!*0!*+'!36$4,!*+(*!(&'!<br />
,%'$*9!!:+'!5(%"*(8!'K%'$4"*6&'!5($!2'!b6"*'!,62,*($*"(89!!F7'$!"3!*+'!36$4"$)!",!<br />
7"(! (! 40$0&! )&($*G! *+'&'! .6,*! "$! ,0.'! "$,*($5',! 2'! (! b6',*"0$! (,! *0! *+'!<br />
'50$0."5! ($4! 3"$($5"(8! 2'$'3"*,! *+(*! +(7'! 2''$! 02*("$'4! "$! &'8(*"0$! *0! *+'!<br />
36$4,!*+(*!/'&'!,%'$*G!($4!/+'*+'&!*+'&'!/(,!($!(8*'&$(*"7'!*+(*!/0684!+(7'!<br />
(5+"'7'4!(!+")+'&!&(*"0!03!2'$'3"*,!)("$'4!*0!36$4,!'K%'$4'49!:+'!cZ(.2"(!",!<br />
Z004^! %&0H'5*! *+(*! 8"$1,! 50..6$"*>! +0&*"568*6&(8! %&0465*"0$! *0! .("$,*&'(.!<br />
*06&",.!M4',5&"2'4!"$!P%%'$4"K!VN!+(,!,+0/$!*+(*!*+'!$6.2'&!03!2'$'3"5"(&"',!<br />
5($! 2'! 8(&)'&! *+($! *+'! $6.2'&! *+(*! 2'$'3"*! 3&0.! (! +")+! 5(%"*(8! "$7',*.'$*G!<br />
,65+!(,!(!804)'G!>'*!(*!(!.0&'!.04',*!"$7',*.'$*!50,*9!<br />
IP/%..&53"-# ,&5# *5"*,2,36*6# 1,*# %5'-# %5*# "35-G# 15(# (3443/&'"G# 162*/"# %4# 21,"3/321"3%5# )-# "0*#<br />
2%%,#35#"%&,36.#+1'&*#/01356L#0*-#1//%&5"#4%,#1#+*,-#6.1''#2*,/*5"1B*#%4#35/%.*6#*1,5*(#)-#<br />
2%%,M360# 2*%2'*# 35# 1# "%&,36.# */%5%.-LQ! ! _0/! ;($! Z07'&$.'$*,! (G!"*!",!7"*(8!*+(*!(**'$*"0$!",!%("4!<br />
*0! *+'! 8',,0$,! *+(*! +(7'! 2''$! 8'(&$'4! ($4! *+(*! *+'! 3056,! ",! 0$! (5+"'7"$)!<br />
,6,*("$(2"8"*>!03!;! 03! *+','! (&'! %(&*$'&,+"%,! /"*+! %&"7(*'! ,'5*0&!<br />
0%'&(*0&,G!26*!*+'&'!(&'!(8,0!,0.'!50..6$"*>[0%'&(*'4!'$*'&%&",',9!!<br />
!<br />
:+'&'!",!"$5&'(,"$)!50$5'&$!(206*!+0/!*+",!.0$'>!",!6,'49!#3!*06&",*,!50.'!<br />
*0!(!3(5"8"*>!($4!(&'!*084!*+(*!%(&*!03!*+'"&!%(>.'$*!",!)0"$)!*0!50..6$"*>!<br />
4'7'80%.'$*G!26*!(&'!6$(28'!*0!,''!($>!50$5&'*'!".%(5*!,65+!(,!,5+008,!0&!<br />
58"$"5,G! *+'>! (&'! 8"1'8>! *0! 3''8! 5+'(*'49! :+",! ",! (! %(&*"568(&! %&028'.! "$! *+'!<br />
5(,'! 03! %(&*$'&,+"%,G! ,"$5'! "*! ",! 4"33"568*! 30&! 50..'&5"(8! %(&*$'&,! *0!<br />
"$*'&7'$'! "$! +0/! *+'! 50..6$"*>! ,%'$4,! "*,! .0$'>! /"*+06*! *+'! &",1! 03!<br />
2'"$)!(556,'4!03!%(*'&$(8",.9!<br />
!<br />
:+','!36$4,!(&'!)'$'&(88>!6,'4!30&!*+'!30880/"$)!*>%',!03!%6&%0,',R!!<br />
!<br />
• >&,61,3*6L!P!50..0$!6,'!03!36$4,!",!30&!%(>.'$*!03!,5+008!3'',!M0&!03!<br />
'K*&(,!/+'$!2(,"5!,5+008"$)!",!3&''N9!:+'&'!(&'!03*'$!b6',*"0$,!(206*!<br />
/+'*+'&! "*! ",! 2'**'&! *0! %&07"4'! .0&'! 36$4,! *0! (! ,.(88'&! $6.2'&! 03!<br />
! QE!
!<br />
!<br />
5+"84&'$G! 0&! 8',,! 36$4,! *0! .0&'! 5+"84&'$G! /+'*+'&! "*! ",! 2'**'&! *0!<br />
50$5'$*&(*'!0$!%&".(&>G!,'50$4(&>!0&!*'&*"(&>!'465(*"0$G!0&!/+(*!",!*+'!<br />
.0,*! 'b6"*(28'! /(>! *0! ,%&'(4! *+'! 2'$'3"*,! *+&06)+! (! 50..6$"*>! g!<br />
,+0684! "*! 2'! 40$'! "$! ,0.'! ,*&"5*! 0&4'&! 03! %&"0&"*>! (5&0,,! ($! (&'(G! 0&!<br />
2&01'$! 40/$! 'b6(88>! 2'*/''$! ,'5*"0$,! 03! *+'! 50..6$"*>9! :0! /+(*!<br />
'K*'$*! ,+0684! 2'$'3"5"(&"',! 2'! 028")(*'4! *0! %&07"4'! (! &'*6&$! *0! *+'!<br />
50..6$"*>!"9'9!/0&1"$)!0$!50..6$"*>!%&0H'5*,!46&"$)!+08"4(>,G!(3*'&!<br />
8'(7"$)! ,5+008o! B3*'$! *+'&'! (&'! ,6,%"5"0$,! *+(*! *+'! 8'(4'&,+"%! ",!<br />
4"&'5*"$)!*+'!2'$'3"*,!03!26&,(&"',!*0/(&4,!*+'"&!0/$!&'8(*"7',9!!<br />
!<br />
• ,1562%,"L! ]6&5+(,'! 03! (! 7'+"58'! ",! 03*'$! (! *0%! %&"0&"*>! "$! &6&(8! (&'(,G!<br />
%(&*"568(&8>! "$! 0&4'&! *0! )'*! ,"51! %'0%8'! *0! +0,%"*(89! _0/'7'&G!<br />
.($()'.'$*G! .("$*'$($5'! ($4! .",6,'! 03! 7'+"58',! (&'! 03*'$!<br />
%&028'.(*"5! 6$4'&! 50..6$"*>! .($()'.'$*G! ($4! "*! ",! $0*! 6$50..0$!<br />
30&!*+'.!*0!2'!/&'51'4!3("&8>!b6"518>9!<br />
!<br />
• =%..&53"-# 354,16",&/"&,*# 2,%T*/"6! ,65+! (,! *+'! 50$,*&65*"0$! 03! (!<br />
58(,,&00.G!58"$"5!0&!/(*'&!%&0H'5*9!#*!",!".%0&*($*!*0!'$,6&'!*+(*!*+'&'!<br />
(&'!,633"5"'$*!36$4,!($4!.($()'.'$*!'K%'&*",'!*0!%&0%'&8>!6*"8",'!($4!<br />
.("$*("$! *+','! 4'7'80%.'$*,9! P8,0! %&056&'.'$*! %&05'46&',! 30&! *+'!<br />
26"84"$)! 5($! 2'! (! %&028'.9! L"88! *+'! 8'(4'&,+"%! ,*''&! *+'! 50$,*&65*"0$!<br />
*0/(&4,!(!3&"'$4!/+0!/"88!%&07"4'!1"512(51,!($4!40!(!,+044>!%"'5'!03!<br />
/0&1o!!!<br />
!<br />
• =%56*,+1"3%59! #$! .($>! %(&*$'&,+"%,G! 50..6$"*"',! (&'! %&07"4"$)!<br />
*06&",*,! (55',,! *0! *+'"&! 8($4G! ($4! "$! ,0.'! 5(,',! &',*&"5*"$)! *+'"&! 0/$!<br />
6,'! 03! "*G! 30&! 'K(.%8'! 30&! )&(n"$)! 5(**8'9! ;0$,'&7(*"0$! %(>.'$*,! (&'!<br />
03*'$! .(4'! 0$! *+'! 2(,",! 03! *+",! 50$*&"26*"0$9! _0/'7'&G! 6,6(88>!<br />
(44"*"0$(8!.($()'.'$*!",!$''4'4!"$!*+'!30&.!03!)(.'!,506*,!30&!($*"[<br />
%0(5+"$)G! 30&! .("$*'$($5'! 03! *&(51,! ($4! ("&,*&"%,! ($4! ,0! 0$G! ($4!<br />
50..6$"*"',! .(>! +(7'! *0! 6,'! %(&*! 03! *+'"&! "$50.'! *0! ,6%%0&*! *+','!<br />
(5*"7"*"',9!!<br />
• !5(3+3(&1'#21-.*5"69!#*!",!03*'$!(&)6'4!*+(*!"3!*06&",.G!($4!%(&*"568(&8>!<br />
*06&",.!4'%'$4'$*!0$!&'8(*"7'8>!$(*6&(8!8($4,5(%',G!",!*0!50.%'*'!/"*+!<br />
0*+'&!30&.,!03!8($4!6,'!,65+!(,!3(&."$)!0&!&(","$)!8"7',*051G!*+'$!"*!",!<br />
".%0&*($*!*0!'$,6&'!*+(*!"*!%&07"4',!,633"5"'$*!4"&'5*!2'$'3"*,!*0!'7'&>!<br />
.'.2'&! 03! *+'! 50..6$"*>! M(,! 0%%0,'4! *0! 2'$'3"*,! ,65+! (,! 26&,(&"',!<br />
*+(*! 0$8>! (55&6'! *0! ,0.'! .'.2'&,! 03! *+'! 50..6$"*>! 0&! *+0,'! *+(*!<br />
%&07"4'!)'$'&(8!2'$'3"*,!,65+!(,!/(*'&!,5+'.',N9!:+'&'!+(,!2''$!.65+!<br />
4",56,,"0$!(206*!/+'*+'&!*+",!*>%'!03!%(>.'$*!.(1',!,'$,'9!:0!,0.'!<br />
'K*'$*!*+",!",!4'%'$4'$*!0$!*+'!,"n'!03!*+'!50..6$"*>!($4!*+'!8'7'8!03!<br />
2'$'3"*,9!#3!*+'!%(>.'$*!%'&!"$4"7"46(8!",!*00!,.(88!*0!2'!03!($>!7(86'!<br />
50.%(&'4!*0!*+'!50,*!03!".%8'.'$*"$)!"*G!*+'$!"*!.(>!2'!.0&'!,'$,"28'!<br />
*0!%6*!36$4"$)!"$*0!50..6$"*>!%&0H'5*,9!_0/'7'&G!"$!*+",!5(,'G!"*!,+0684!<br />
2'! &'.'.2'&'4! *+(*! /"848"3'[2(,'4! *06&",.! ",! 6$8"1'8>! *0! 2'!<br />
50.%'*"*"7'!/"*+!0*+'&!30&.,!03!8($4!6,'!($4!$0*!.65+!5($!&'(,0$(28>!<br />
2'! 'K%'5*'4! 3&0.! *+'! 50..6$"*>! "$! *'&.,! 03! .04"3"5(*"0$! 03! *+'"&!<br />
8"3',*>8',!*0!(550..04(*'!*06&",.9!!<br />
!<br />
! CD!
!<br />
• D*(3/1'# 16636"15/*9! P! 50..0$! 6,'! 03! 50..6$"*>! 36$4,! ",! *0! %(>! 30&!<br />
%'0%8'^,!+0,%"*(8!2"88,9!:+",!",!03*'$!6,'4!%&".(&"8>!30&!*+'!2'$'3"*!03!*+'!<br />
8'(4'&,!($4!*+'"&!&'8(*"7',9!!<br />
!<br />
• =%.2*561"3%5# 4%,# 0&.15M$3'('34*# /%54'3/"9! #$! (."2"(! ,0.'!<br />
50..6$"*"',! .(1'! 6,'! 03! *06&",.! "$50.'! *0! &'50.%'$,'! .'.2'&,!<br />
/+0! ,633'&! 3&0.! /"848"3'! 4(.()'9! :+",! 40',! $0*! (%%'(&! *0! +(7'! 2''$!<br />
6,'4!"$!='$>(9!<br />
!<br />
• J&)(3+363%59! #$! =".($(! ($4! I2"&"1($"! Z&06%! a($5+',! "$! P.20,'8"G!<br />
.0$'>! 3&0.! /"848"3'! *06&",.! +(,! 2''$! 6,'4! *0! %(>! 30&! ,6&7'>"$)! ($4!<br />
,624"7","0$9! #*! 50684! 2'! (&)6'4! *+(*! *+",! +(,! (5*6(88>! +(4! (! $')(*"7'!<br />
".%(5*!0$!50$,'&7(*"0$9!!<br />
!<br />
• O&,/016*# %4# '3+*6"%/F9! :+",! +(,! 2''$! 6,'4! *0! (,,",*! /"*+! %0,*[4&06)+*!<br />
&'507'&>9! _0/'7'&G! *+'&'! ",! (! 4($)'&! *+(*! *+",! /"88! +(7'! (! $')(*"7'!<br />
".%(5*! 0$! *+'! 50$,'&7(*"0$! 02H'5*"7',! *+(*! 6$4'&%"$! (! *06&",.!<br />
'$*'&%&",'9!!<br />
!<br />
• U%156#15(#.3/,%M/,*(3"9!P!%0,,"28'!6,'!03!*06&",.!&'7'$6'!/0684!2'!*0!<br />
5&'(*'! (! &'7087"$)! 36$4! *0! '$(28'! .'.2'&,! 03! *+'! 50..6$"*>! *0!<br />
4'7'80%!*+'"&!0/$!,.(88!26,"$',,',9!<br />
!<br />
• D151B*.*5"G# .135"*515/*# 15(# &2B,1(*9! O'%'$4"$)! 0$! *+'! $(*6&'! 03!<br />
*+'!0/$'&,+"%!($4A0&!.($()'.'$*!()&''.'$*!&'8(*'4!*0!*+'!*06&",.!<br />
'$*'&%&",'! *+'! 50..6$"*>! .(>! 2'(&! *+'! &',%0$,"2"8"*>! 30&! %(>"$)! 30&!<br />
.($()'.'$*! 50,*,! ($4! 30&! .("$*("$"$)! ($4! 6%)&(4"$)! *+'! 3(5"8"*>9!<br />
-&0.!(!26,"$',,!%'&,%'5*"7'!"*!",!58'(&!*+(*!0$'!.6,*!507'&!0%'&(*"$)!<br />
50,*,!($4!'$,6&'!*+(*!.0$'>!",!,'*!(,"4'!*0!507'&!4'%&'5"(*"0$!2'30&'!<br />
4",*&"26*"$)!%&03"*,9!_0/'7'&G!2'5(6,'!.($>!50..6$"*"',!(&'!6$58'(&!<br />
(206*! *+'! 4",*"$5*"0$! 2'*/''$! $'*! ($4! )&0,,G! *+'>! 03*'$! 3(88! "$*0! *+'!<br />
*&(%!03!3("8"$)!*0!40!,09!@0.'!03!*+'!.0,*!c,655',,368^!;0..6$"*>!!2'$'3"*,!(&'!$0*!7","28'!2'5(6,'!*+'!50..6$"*>!<br />
4'5"4'4! $0*! *0! ,%'$4! *+'! .0$'>! 0$! 8',,! 7","28'! 26*! %0*'$*"(88>! 'b6(88>!<br />
7(8"4! (5*"7"*"',G! ,65+! (,! '465(*"0$(8! 26&,(&"',G! 50$,'&7(*"0$! 0&! '7'$!<br />
"$4"7"46(8!4"7"4'$4,G!26*!"$!0*+'&!5(,',!*+'>!(&'!$0*!7","28'!2'5(6,'!*+'!<br />
.0$'>!+(,!2''$!4"7'&*'4!2>!*+'!8'(4'&,!03!*+'!50..6$"*>!30&!*+'"&!0/$!<br />
%6&%0,',9! :+",! 4"7'&,"0$! .(>! *(1'! (! %8(5'! "$! (! 7(&"'*>! 03! /(>,G! 3&0.!<br />
8'(4'&,!,".%8>!800*"$)!2($1!(5506$*,G!*0!6,"$)!3&"'$4,!(,!50$*&(5*0&,!($4!<br />
,+(&"$)!*+'!%&03"*,G!*0!*(1"$)!06*!%'&,0$(8!80($,!3&0.!50..6$"*>!36$4,G!*0!<br />
)"7"$)! *+'"&! 0/$! 3(."8"',! %&'3'&'$*"(8! (55',,! *0! '465(*"0$(8! ($4! .'4"5(8!<br />
36$4,9! L"*+06*! 'b6"*(28'! %(>.'$*! 03! 2'$'3"*,! "*! ",! 6$8"1'8>! *+(*! *+'!<br />
50..6$"*>!/"88!3''8!(!,'$,'!03!0/$'&,+"%!07'&!*+'!*06&",.!'$*'&%&",'!($4!<br />
*+'>! .(>! 2'! *'.%*'4! *0! (5*! "$! (! /(>! *+(*! 6$4'&."$',! *+'! 50..'&5"(8!<br />
7"(2"8"*>!03!*+'!26,"$',,9!!<br />
! CQ!
!<br />
!<br />
!<br />
N8)/EF)1:/:=F)B1)!*/)@A)JFA>(!,+0684!)"7'!'.%+(,",!0$!*+0,'!'$*'&%&",',!*+(*!033'&!<br />
,6,*("$(2"8"*>! [! *+(*! (&'! .(&1'*! 4&"7'$9! :+'&'! ",! $0! .'&"*! "$! '$506&()"$)! (!<br />
50..6$"*>! *0! 2'8"'7'! *+(*! (! *06&",.! %&0H'5*! .(>! 2&"$)! $'/! "$50.',! 30&! *+'!<br />
7'$*6&'! *+'$! *0! 3("89! ZB^,! ($4! 40$0&,! 5($! .07'! 0$! '8,'/+'&'G! 26*! *+'!<br />
50..6$"*>!5($$0*9!P88!26,"$',,',!"$7087'!&",1!($4!"*!",!4"33"568*!30&!50..6$"*"',!<br />
*0!*(1'!0$!+")+!8'7'8,!03!&",1!)"7'$!*+(*!"*!",!*+'"&!(,,'*,!M7'&>!03*'$!8($4N!*+(*!",!<br />
(*!,*(1'9!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
]&".(!3(5"'G!"*!/0684!(%%'(&!*+(*!"3!;! 3&0.! .("$,*&'(.!<br />
*06&",.! *0! "$4"7"46(8! 50..6$"*"',9! ! :+",! 40',! $0*G! 30&! *+'! .0,*! %(&*G! (%%8>! "$!<br />
='$>(9!<br />
!<br />
P! b6',*"0$! *+'$! ",! +0/! 5($! .("$,*&'(.! *06&",.! 8"$1! .0&'! '33'5*"7'8>! /"*+!<br />
50..6$"*"',o! ! :+",! 5($! 2'! (5+"'7'4! 7"(! %(&*$'&,+"%,! "$! ;! %&0465'! .0&'! ,")$"3"5($*! 2'$'3"*,! *0! %00&!<br />
50..6$"*"',!*+($!0/$'&,+"%!03!(!3&()"8'!;
!<br />
!<br />
,! (! %(&*! 03! *+'! *06&",.!<br />
4'7'80%.'$*!()'$4(9!<br />
!<br />
!0&!&'8"(2"8"*>!03!,6%%8>!(!&'(8!02,*(58'!0&!",!*+'!02,*(58'!<br />
50..6$"5(*"0$!($4!(**"*64',o!<br />
!<br />
!<br />
P,! 3(&! (,! ;! 8"1'8>! *0! (%%8>9!!<br />
:+'&'! ",! )&'(*'&! ,50%'! 30&! 'K%($,"0$! "$! ,%+'&',! ,65+! (,! *06&! )6"4"$)! ($4! "$!<br />
(550..04(*"0$! "$! '.'&)"$)! 4',*"$(*"0$,! /"*+"$! ='$>(G! (8*+06)+G! "$! *+'! 8(**'&!<br />
5(,'G! /"*+! ($! '8'.'$*! 03! &",19! I(&1'*! ,').'$*,! *+(*! 5($! 2'! (44&',,'4! "$!<br />
'.'&)"$)!4',*"$(*"0$,!"$5864'!07'&8($4'&,G!,*64'$*!*&(7'88'&,!($4!7086$*''&,9!<br />
!<br />
#$!*'&.,!03!)'0)&(%+>G!*+'!,*&65*6&'!03!*06&",.!"$!*+'!%&"$5"%(8!50(,*(8!(&'(,!",!<br />
,65+!*+(*!"*!50$,*&("$,!*+'!)&0/*+!03!$'/!;N! "$! *(1"$)! 'K56&,"0$,! (/(>! 3&0.! *+'! +0*'8! n0$'9!<br />
:+'! .(&)"$,! 2'"$)! (5+"'7'4! 2>! .65+! 03! *+'! %&"7(*'! ,'5*0&! M"$5864"$)! +0*'8!<br />
0%'&(*0&,N! (&'! ,0! 80/! *+(*! *+'! ($5"88(&>! &'7'$6'! *+'>! *+'.,'87',! .(1'! 3&0.!<br />
"*'.,!,65+!(,!56&"0!,(8',!.(>!2'!($!".%0&*($*!%(&*!03!*+'"&!,6&7"7(89!!#3!*06&",.!(*!<br />
*+'!50(,*!/'&'!(*!,0.'!,*()'!*0!.07'!.0&'!6%[.(&1'*!M/"*+!)&'(*'&!.(&)"$,N!"*!<br />
50684! +'8%! *0! 'K%($4! *+'! ,50%'! 30&! ;
!<br />
P&'(,! 03! %&"7(*'! 8($4! 0/$'&,+"%! /"*+! ()&"568*6&(8! %0*'$*"(8G! ,65+! (,! F840&'*G!<br />
=",6.6G! ($4! >'&"G! (&'! ',,'$*"(88>! $'/! 4',*"$(*"0$,! /"*+! %&0,%'5*,! "$! +0.'!<br />
,*(>,! ($4! ()&0[*06&",.9! ! :+'! .(&1'*! 30&! *+','! ,%'5"(8",'4! $"5+'! %&0465*,! .(>!<br />
$0*! 2'! 8(&)'G! .(1"$)! %&"0&! (,,',,.'$*,! 03! .(&1'*! 4'.($4! ".%0&*($*9! #$!<br />
&($)'8($4! (&'(,! ,65+! (,! P.2&0,'8"G! `("1"%"(G! *+'! I(&(G! I()(4"G! @(.26&6! ($4!<br />
:,(70G!/"*+!50..6$(8!8($4!0/$'&,+"%!30&!;! +")+! 7086.'! 4',*"$(*"0$! ,65+! (,! ='$>(! .(>! %&','$*! (! ,'7'&'!<br />
50$,*&("$*!*0!(5+"'7"$)!(!.0&'!'b6"*(28'!&',68*9!<br />
!<br />
N8)H-+0%&%W)5-,,"%,)<br />
!<br />
`',,0$,!+(7'!(8&'(4>!2''$!8'(&$*!3&0.!;!<br />
$''4!*0!8'(&$'4G!26*!*0!2'!,+(&'49!<br />
N8D)M-''&%W)'Y&%W,)0&WY')60"#)'Y-),'+0')<br />
!<br />
P!;!0*+'&!30&.!03!26,"$',,G!$(.'8>R!<br />
!<br />
• #4'$*"3"5(*"0$!03!*+'!%0*'$*"(8!.(&1'*f!<br />
• :+'!($*"5"%(*'4!50,*,!30&!*+'!7'$*6&'!($4!*+'!,06&5',!03!36$4"$)f!<br />
• :+'!'K%'5*'4!8'7'8!03!&'7'$6',f!<br />
• :+'!*".'!%'&"04!($*"5"%(*'4!30&!*+'!7'$*6&'!*0!2'!,'83[,6%%0&*"$)f!<br />
• B%'&(*"0$(8!0&)($",(*"0$!($4!.($()'.'$*9!<br />
!<br />
:+'!4'*("8!"$!/+"5+!'(5+!+(,!*0!2'!(44&',,'4!",!4'%'$4'$*!0$!*+'!50.%8'K"*>!03!<br />
*+'! 7'$*6&'G! /"*+! 804)',! ($4! 0*+'&! 30&.,! 03! %'&.($'$*! (550..04(*"0$!<br />
&'b6"&"$)! *+'! .0,*! ($(8>,",9! ! #*! ",! +")+8>! 4',"&(28'! *+(*! 30&! &'8(*"7'8>! 5(%"*(8[<br />
"$*'$,"7'! %&0H'5*,G! (! 5(,+! 380/! ($(8>,",! /"*+! ($! ',*".(*"0$! 03! "$*'&$(8! &(*'! 03!<br />
&'*6&$! ",! %&0465'49! ! #*! ",! 7'&>! 8"1'8>! *+(*! *+",! /0&1! /"88! $''4! *0! 2'! 40$'! /"*+!<br />
06*,"4'!"$4'%'$4'$*!+'8%9!<br />
N8L)H-W+5)4+,&,)6"0)!*/)<br />
!<br />
:+'!8')(8!,*&65*6&',!30&!;! )6(&($*''! ($4! %&"7(*'! 50.%($"',! 8"."*'4! 2>! ,+(&',9! B$8>! "$! *+'! 5(,'! 03!<br />
50.%($"',!",!*+'&'!8"."*'4!8"(2"8"*>f!*+'0&'*"5(88>!30&!0*+'&!30&.,!03!8')(8!'$*"*>!<br />
*+'&'!",!6$8"."*'4!8"(2"8"*>9!!#$!&'(8"*>!"*!",!6$8"1'8>!*+(*!(!;
!<br />
0%'&(*0&,G! ',%'5"(88>! /+'&'! 7","*0&,! (&'! 3&0.! /"*+"$! *+'! F6&0%'($! m$"0$G! "*! ",!<br />
',,'$*"(8! *+(*! (4'b6(*'! "$,6&($5'! *0! 507'&! 0556%"'&^,! 8"(2"8"*>G! $')8")'$5'! ($4!<br />
2&'(5+!03!50$*&(5*!",!"$!%8(5'9!#$,6&($5'!%08"5"',!$''4!*0!2'!(%%8"5(28'!30&!;G! *+'&'! ",! .65+! *0! 2'! ,("4! 30&!<br />
',*(28",+"$)!(!;9!<br />
!<br />
:+'!8(/,!&'8(*"$)!*0!;!,'&"',!03!8"5'$,',G!3'',!($4!<br />
*(K',9!#$!"$,*($5',!,65+!(,!F#P,G!JP:!($4!*06&",.!8"5'$,',G!*+",!",!'K(5'&2(*'4!2>!<br />
(!8(51!03!58(&"*>!(206*!/+"5+!'$*'&%&",',!($4!(5*"7"*"',!(&'!8"(28'!*0!'(5+!03!*+','!<br />
(4."$",*&(*"7'!%&05'46&',9!!<br />
!<br />
#$!&'(8"*>!/+(*!+(%%'$,!",!*+(*!.($>!;!/"*+!.($>!"3!<br />
$0*!(88!03!*+'!,*(*6*0&>!&'b6"&'.'$*,9!:+",!)"7',!($!6$3("&!4",(47($*()'!*0!*+0,'!<br />
'$*'&%&",',!*+(*!40!,09!!<br />
!<br />
m$4'&!*+'!O&(3*!L"848"3'!! ($4! L"848"3'! ($4! (! 3688!<br />
.($()'.'$*!%8($9!!<br />
!<br />
m$4'&! *+'! @'50$4! @5+'468'! 03! *+'! O&(3*! :06&",.! ! !<br />
4&(/"$)! *+'! $'*! /"4'&9! B$! *+",! 2(,",! "*! ",! 8"1'8>! *+(*! *+'&'! /"88! 2'! ($! "$5&'(,'G!<br />
&(*+'&!*+($!(!&'465*"0$G!"$!*+'!&')68(*0&>!26&4'$9!!<br />
!<br />
O6&"$)! *+'! %&05',,! 03! 50$,68*(*"7'! /0&1,+0%,G! "*! /(,! ,*&0$)8>! (&)6'4! 2>! (!<br />
$6.2'&!03!%(&*"5"%($*,!*+(*!(!,"$)8'!07'&[(&5+"$)!8"5'$5'!,+0684!2'!4'7",'4!30&!<br />
;! &'b6"&'.'$*,! 0&! ,".%8>! 0%'&(*"$)! 06*,"4'! *+'! 8(/9! ! #$!<br />
(44"*"0$G!(!%8'(!/(,!.(4'!30&!8')(8!(,,",*($5'!*0!2'!(7("8(28'!*0!;
!<br />
N8N)10$&'6$5)\+0'%-0,Y&\,)<br />
!<br />
](&*$'&,+"%,! (&'! (! 1'>! (,%'5*! 03! ;0..6$"*>! !"$7087'!,0.'!1"$4!03!30&.(8!()&''.'$*!4'*("8"$)!*+'!*'&.,!03!*+'!<br />
%(&*$'&,+"%!($4!+0/!2'$'3"*,!($4!&",1,!/"88!2'!(8805(*'4!2'*/''$!*+'!%(&*$'&,9!!<br />
!<br />
](&*$'&,+"%,!(&'!".%0&*($*!($4!$'5',,(&>!"$!(8.0,*!(88!26,"$',,',!2'5(6,'!*+'>!<br />
"$7087'!,6%%8>!5+("$,9!P!26,"$',,!*(1',!,0.'*+"$)G!(44,!7(86'!($4!,'88,!"*!0$!*0!<br />
,0.'0$'!'8,'9!#$!0&4'&!*0!.(1'!(!26,"$',,!/0&1!0$'!$''4,!*0!+(7'!($!'33'5*"7'!<br />
&'8(*"0$,+"%!/"*+!*+'!%8(>'&,!(207'!($4!2'80/!0$!*+'!,6%%8>!5+("$9!!<br />
!<br />
#$! *+'! 5(,'! 03! *06&",.! *+'! .0,*! ".%0&*($*! &'8(*"0$,+"%! ",! /"*+! *+'! ,6%%8"'&! 03!<br />
58"'$*,9!L+'$!4'(8"$)!/"*+!"$*'&$(*"0$(8!*06&",.!*+",!,6%%8"'&!.(>!2'!"$!($0*+'&!<br />
506$*&>9!-0&!*+",!&'(,0$!*&6,*!",!7'&>!".%0&*($*!"$!*06&",.!%(&*$'&,+"%,9!!<br />
!<br />
](&*$'&,+"%,! 5($! 2'! 4"7"4'4! "$*0! *+0,'! /"*+! *+'! %&"7(*'! ,'5*0&! ($4! *+0,'! /"*+!<br />
0*+'&!0&)($",(*"0$,G!6,6(88>!)07'&$.'$*!&'8(*'49!!<br />
!<br />
O1,"5*,60326#$3"0#"0*#O,3+1"*#J*/"%,#<br />
!<br />
:+'! 2',*! 1$0/$! *>%',! 03! %(&*$'&,+"%! 2'*/''$! 50..6$"*"',! ($4! *+'! %&"7(*'!<br />
,'5*0&! (&'! /+'&'! %&"7(*'! 0%'&(*0&,! *(1'! &',%0$,"2"8"*>! 30&! *+'! .($()'.'$*! 03!<br />
*06&",.!3(5"8"*"',!0$!50..6$(8!8($4!g!'"*+'&!Z&06%!a($5+',G!&($5+',!0/$'4!2>!<br />
50.%($"',! 3&0.! *+'! 50..6$"*>! 0&! @*(*'! `($4G! ,65+! (,! :&6,*! `($4G! /+"5+! *+'!<br />
50..6$"*>!+(,!2''$!(8805(*'4!&")+*,!*09!:+'&'!(&'!(!7(&"'*>!03!4"33'&'$*!.04'8,!<br />
30&!*+",!1"$4!03!(&&($)'.'$*9!<br />
!<br />
Q9 -(5"8"*>! 0/$'4! 2>! *+'! 50..6$"*>G! 50..'&5"(8! 0%'&(*0&! /"*+! 8"5'$,'! *0!<br />
0%'&(*'!"9'9!$0!30&.(8!8'(,'!0$!*+'!,"*'9!!<br />
C9 -(5"8"*>!0/$'4!2>!*+'!50..6$"*>G!50..'&5"(8!0%'&(*0&!/"*+!8'(,'9!!<br />
\9 -(5"8"*>!c0/$'4^!2>!*+'!50..'&5"(8!0%'&(*0&G!/"*+!8"5'$,'!*0!0%'&(*'!<br />
Y9 -(5"8"*>!c0/$'4^!2>!*+'!50..'&5"(8!0%'&(*0&G!/"*+!8'(,'9!<br />
V9 -(5"8"*>! ($4A0&! I($()'.'$*! ;0.%($>! 50[0/$'4! 2>! 50..6$"*>! ($4!<br />
50..'&5"(8!0%'&(*0&9!<br />
!<br />
:+'!(47($*()',!($4!4",(47($*()',!03!'(5+!03!*+','!(%%&0(5+',!(&'!4",56,,'4!"$!<br />
P%%'$4"K! Y9! _0/'7'&G! "*! ,+0684! 2'! %0"$*'4! 06*! *+(*! 7'&>! 3'/! %(&*$'&,+"%,!<br />
"$7087'!30&.(8!8'(,',!&')",*'&'4!()("$,*!*+'!8($4!*"*8'G!($4!/+(*!(&'!5(88'4!8'(,',!<br />
(&'! 03*'$! $0! .0&'! *+($! 8'**'&,! 03! ()&''.'$*9! :+",! +(,! ".%8"5(*"0$,! 30&! *+'!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&!"$!*+'!'7'$*!03!(!506&*!(/(&4"$)!4(.()',9!P8,0G!0/$'&,+"%!03!<br />
3"K'4! (,,'*,! )0',! /"*+! 8($4! 0/$'&,+"%G! ,0! (8*+06)+! 50..'&5"(8! %(&*$'&,! 03*'$!<br />
%(>!30&!*+'!50$,*&65*"0$!03!3(5"8"*"',!($4!*&'(*!*+'.!(,!(,,'*,!"$!*+'"&!(5506$*,G!<br />
*+",!.(>!$0*!2'!50&&'5*9!!<br />
!<br />
B*+'&!*>%',!03!%(&*$'&,+"%!2'*/''$!50..6$"*"',!($4!*+'!%&"7(*'!,'5*0&!"$5864'!<br />
*+'!30880/"$)R!<br />
!!<br />
! CW!
!<br />
Q9 ;0..'&5"(8!%(&*$'&!50$*&(5*'4!*0!5(&&>!06*!.(&1'*"$)!($4!&','&7(*"0$,!<br />
30&!(!50..6$"*>!M'9)9!`'*,!Z0!:&(7'8!($4!#8!)/',"!`04)'N9!!<br />
C9 ;68*6&(8!7"88()'!/"*+!'K586,"7"*>!()&''.'$*!/"*+!(!804)'9!!<br />
\9 I'$*0&"$)! ()&''.'$*,G! /+'&'! (! 50..'&5"(8! %(&*$'&! %&07"4',! ,6%%0&*!<br />
($4! 'K%'&*",'! *0! (! 50..6$"*>! 3(5"8"*>! M"9'9! `0",(2(! ($4! B8! `'$*"88'N9! :+'!<br />
2'$'3"*! 30&! *+'! 50..6$"*>! ",! *+(*! *+'>! )("$! (55',,! *0! *+'! ,1"88,! 03! *+'!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&G!/+"8'!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!"$!*6&$!2'$'3"*,!3&0.!<br />
)004! %628"5"*>! /+"5+! ",! 6,'368! 30&! .(&1'*"$)G! (,! /'88! (,! (44"*"0$(8!<br />
(5*"7"*"',!/"*+!(!)6(&($*''4!,*($4(&49!!<br />
!<br />
O1,"5*,60326#$3"0#V%+*,5.*5"#<br />
#<br />
:+'&'! (&'! ,0.'! 0%%0&*6$"*"',! 30&! 50..6$"*"',! *0! %(&*$'&! /"*+! )07'&$.'$*!<br />
204"',! 0$! *06&",.9! -0&! "$,*($5'! *+'! -0&',*,! P5*! MCDDVN! %&07"4',! 30&! 805(8!<br />
50..6$"*"',! *0! '$*'&! "$*0! %(&*$'&,+"%,! /"*+! *+'! ='$>(! -0&',*! @'&7"5'! 30&! 50[<br />
.($()'.'$*! 03! 30&',*! &','&7',9! #$! *+'0&>! *+",! .(>! (8,0! (880/! 50..6$"*"',! *0!<br />
'$)()'! "$! *06&",.! (5*"7"*"',9! _0/'7'&G! *+'&'! (&'! ,")$"3"5($*! %&028'.,! /"*+! *+'!<br />
".%8'.'$*(*"0$! 03! *+",G! $0*! 8'(,*! 2'5(6,'! 50..6$"*"',! (&'! &'b6"&'4! *0! 30&.!<br />
;0..6$"*>! -0&',*&>! P,,05"(*"0$,G! /+"5+! (&'! $0*! '8")"28'! *0! *'$4'&! 30&! *06&",.!<br />
0%%0&*6$"*"',G!2'5(6,'!*+'>!(&'!$0*!50.%($"',9!!<br />
!<br />
;6&&'$*8>!*+'&'!(&'!3'/!%(&*$'&,+"%!0%%0&*6$"*"',!2'*/''$!50..6$"*"',!($4!*+'!<br />
='$>(!L"848"3'!@'&7"5'G!(8*+06)+!"$!%(&1,!"$!@06*+'&$!P3&"5(G!,65+!(,!=&6)'&!($4!<br />
=)(8")(4"! :&($,3&0$*"'&! ](&1,G! 805(8! 50..6$"*"',! +(7'! 2''$! )"7'$! &")+*,! *0!<br />
*06&",.!4'7'80%.'$*,!/"*+"$!%(&1,!(,!(!/(>!03!&',087"$)!8($4!4",%6*',9!:+'&'!",!<br />
(8,0! (! %0,,"2"8"*>! 03! 50..6$"*"',! 4'7'80%"$)! %(&*$'&,+"%,! /"*+! *+'! (*"0$(8!<br />
I6,'6.,!03!='$>(!07'&!*+'!.($()'.'$*!03!+'&"*()'!,"*',!,65+!(,!&051!(&*!,"*',9!!<br />
!<br />
W44*/"3+*#21,"5*,60326#<br />
!<br />
P8*+06)+! %(&*$'&,+"%,! (&'! 7'&>! ".%0&*($*! "$! ;0..6$"*>! !(,!(!/+08'!($4!'$,6&'!*+(*!"*!",!'$40&,'4!0$!<br />
*+'!2(,",!03!&'(8!1$0/8'4)'9!!<br />
! CT!
!<br />
\9 ](>.'$*,! ,+0684G! (,! 3(&! (,! %0,,"28'G! 2'! &'8(*'4! *0! %'&30&.($5'! 03! 20*+!<br />
%(&*"',9!!<br />
Y9 ! *0! /"*+4&(/! 3&0.! *+'!<br />
%(&*$'&,+"%!"3!"*!",!$0*!/0&1"$)G!26*!*+'!()&''.'$*!,+0684!'$,6&'!*+(*!*+",!<br />
",!40$'!0$!(!&'(,0$(28'!2(,",G!($4!/"*+!(4'b6(*'!50.%'$,(*"0$9!;8'(&8>!<br />
4'3"$'4!(&2"*&(*"0$!%&05'46&',!,+0684!2'!8("4!40/$9!!<br />
V9 :+'! %(&*$'&,+"%! ()&''.'$*! ,+0684! +(7'! 58'(&8>! 4'3"$'4! 8"$',! 03!<br />
50..6$"5(*"0$! ($4! (! %&05',,! 30&! &'7"'/"$)! *+'! ,655',,! 03! *+'!<br />
%(&*$'&,+"%9!<br />
N8K)C&,'0&4$'&"%)"6)4-%-6&',)<br />
!<br />
.'$*NG!*+'$!(88!.'.2'&,!03!*+'!50..6$"*>!,+0684!+(7'!($!<br />
'b6(8!0%%0&*6$"*>!*0!(55',,!2'$'3"*,G!6$8',,!*+'!50..6$"*>!(,!(!/+08'!4'5"4',!<br />
*+(*! %(&*"568(&! 58(,,',! 03! 2'$'3"5"(&"',! ,+0684! +(7'! %&'3'&'$*"(8! (55',,9! :+','!<br />
.(>!2'!.(&)"$(8",'4!)&06%,!M,65+!(,!%00&!0&!'84'&8>!%'0%8'NG!0&!"$4"7"46(8,!/+0!<br />
(&'! %(&*"568(&8>! ,633'&"$)! 3&0.! ($>! $')(*"7'! ".%(5*,! 03! *06&",.! M30&! "$,*($5'!<br />
*+0,'!/+0!+(7'!+(4!*0!)"7'!6%!(!)&(n"$)!(&'(!30&!(!*06&",.!4'7'80%.'$*N9!!<br />
!<br />
L+'&'!%0,,"28'!*+'!2'$'3"*,!,+0684!2'!%'&30&.($5'!2(,'4!g!,0!*+(*!%'0%8'!(&'!<br />
50$,5"06,! 03! 50$*&"26*"$)! *0/(&4,! *+'! ,655',,! 03! *+'! *06&",.! '$*'&%&",'G! ($4!<br />
.04"3>! *+'"&! 2'+(7"06&! *0! "$5&'(,'! *+'! 5+($5'! 03! ,655',,9! P8*+06)+! *+'! 2',*!<br />
(7("8(28'!%'0%8'!,+0684!2'!'.%80>'4!"$!(!*06&",.!'$*'&%&",'G!0%%0&*6$"*"',!30&!<br />
'.%80>.'$*! ,+0684! 2'! 'b6"*(28>! ,+(&'49! #$! 8(&)'! 50..6$"*"',! *+",! .(>! .'($!<br />
'$,6&"$)! *+(*! *+'&'! (&'! %'0%8'! '.%80>'4! 3&0.! '(5+! 03! (! $6.2'&! 03! 805(*"0$,!<br />
,%&'(4!(5&0,,!*+'!(&'(9!!<br />
!<br />
a')(&48',,! 03! +0/! (! 50..6$"*>! 4'5"4',! *+(*! 2'$'3"*,! ,+0684! 2'! ,+(&'4G! "*! ",!<br />
".%0&*($*! *+(*! *+",! ",! 40$'! 6,"$)! 58'(&8>! ()&''4! %&"$5"%8',! ($4! *&($,%(&'$*!<br />
.'($,!30&!(%%8>"$)!*+','!%&"$5"%8',9!:+','!%&"$5"%8',!,+0684!2'!()&''4!6,"$)!(!<br />
50$,68*(*"7'!%&05',,!*+(*!(880/,!(88!.'.2'&,!03!*+'!50..6$"*>!*0!+(7'!($!"$%6*G!<br />
($4!*0!2'!(/(&'!03!*+'!3"$(8!4'5","0$,9!#4'(88>!*+','!,+0684!2'!504"3"'4!(,!(!,'*!03!<br />
2>[8(/,9!P88!.'.2'&,!03!(!50..6$"*>!,+0684!2'!"$30&.'4!(206*!+0/!*+'!2'$'3"*,!<br />
(&'!(5*6(88>!4",*&"26*'4!($4!+(7'!*+'!0%%0&*6$"*>!*0!b6',*"0$!*+",!(8805(*"0$9!#$!<br />
,.(88! )&06%,! *+",! 5($! 2'! 40$'! (*! ($$6(8! )'$'&(8! .''*"$),G! 26*! "$! 8(&)'! )&06%,!<br />
,65+!(,!*+'!2"))'&!Z&06%!a($5+',G!"*!.(>!2'!$'5',,(&>!*0!+(7'!(!,62[,*&65*6&'!<br />
/"*+!&'%&','$*(*"7',!%&','$*"$)!*+",!"$30&.(*"0$9!!<br />
!<br />
:+'&'! (&'! ,0.'! %0,,"28'! *(K! ",,6',! (,,05"(*'4! /"*+! 50..6$"*>! 2'$'3"*,9! I0,*!<br />
50..6$"*>!,*&65*6&',!(&'!$0*!30&!%&03"*G!($4!*+'&'30&'!50&%0&(*"0$!*(K!",!$0*!(!<br />
%&028'.9! _0/'7'&G! "$4"7"46(8! 2'$'3"*,! .(>! 2'! ,62H'5*! *0! "$50.'! *(KG! (8*+06)+!<br />
*+",!",!$0*!58'(&G!,"$5'!8($4!&'$*,!(&'!$0*!56&&'$*8>!*(K(28'!"$!='$>(9!](>.'$*,!*0!<br />
50..6$"*"',!3&0.!%&"7(*'!%(&*$'&,!40!$0*!(**&(5*!J(86'!P44'4!:(KG!(8*+06)+!$0!<br />
(6*+0&"*(*"7'!&68"$)!+(,!2''$!)"7'$!2>!*+'!='$>(!a'7'$6'!P6*+0&"*>G!($4!"*!50684!<br />
2'!(&)6'4!*+(*!*+'>!(&'!(!,'&7"5'9!!<br />
! CU!
!<br />
N8O)C-5&[-0&%W)X"T"0.&%+'&"%)<br />
!<br />
J"'/,! 'K%&',,'4! "$! *+'! ;0$,68*(*"7'! L0&1,+0%,! M(,! 4',5&"2'4! "$! P%%'$4"K! UN!<br />
%0"$*!*0R!<br />
!<br />
• ($!07'&8(%!"$!&08',!2'*/''$!4"33'&'$*!(&.,!03!Z07'&$.'$*f!<br />
• 0$!055(,"0$!(!8(51!03!6$4'&,*($4"$)!0$!*+'!%(&*!03!*+'!50..6$"*>!03!<br />
*+'!&08',!03!ZB^,f!<br />
• 50$5'&$!(206*!07'&[50.%8"5(*"0$!0$!*+'!%(&*!03!40$0&,9!<br />
!<br />
B$'! %(&*"5"%($*! 5"*'4! (! 5(,'! /+'&'! (! 8"5'$5'! +(4! 2''$! )&($*'4! 2>! *+'! ='$>(!<br />
-0&',*&>!@'&7"5'!0$8>!30&!"*!*0!2'!&'701'4!2>!*+'!='$>(!L"848"3'!@'&7"5'9!!:+'&'!",!<br />
(! ,*&0$)! /",+! (,! 'K%&',,'4! "$! *+'! L0&1,+0%,! 30&! .65+! )&'(*'&! 50[0&4"$(*"0$!<br />
2'*/''$!*+'!4"33'&'$*!%8(>'&,!"$!&',%'5*!03!;! 2'! 4'%'$4'$*! 0$! 40$0&! 36$4"$)!<br />
($4! .(>! '7'$! 2'! "$! 50.%'*"*"0$! /"*+! 0$'! ($0*+'&! *0! ,'56&'! ,65+! 36$4"$)9!!<br />
O0$0&,!+(7'!*+'"&!0/$!()'$4(,!($4!%&05'46&',9!<br />
!<br />
h'*G!"$!(5+"'7"$)!'33'5*"7'!*06&",.!4'7'80%.'$*!"*!",!58'(&!*+(*!*+0,'!4',*"$(*"0$,!<br />
*+(*!5($!(5+"'7'!(!+")+!8'7'8!03!50[0&4"$(*"0$!($4!5088(20&(*"0$!2'*/''$!%628"5!<br />
($4! %&"7(*'! ,'5*0&,! ($4! /"*+"$! )07'&$.'$*! "*,'83! (&'! *+0,'! *+(*! (&'! 8"1'8>! *0!<br />
,655''49!!;(! :06&",.! (^,! *06&",.! %&0465*,! 20*+! $(*"0$(88>! /"*+"$! ='$>(! ($4! (2&0(49! ! :+'!<br />
(&)6.'$*! 30&! (! %628"58>! ,6%%0&*'4! $(*"0$(8! *06&",.! 0&)($",(*"0$! ",! .(&1'*!<br />
3("86&'!"9'9!*+'!$(*6&'!03!"$*'&$(*"0$(8!*06&",.!.(1',!"*!".%&(5*"5(8!30&!(!,.(88!0&!<br />
.'4"6.!'$*'&%&",'!*0!.(&1'*!"*,'83!(5&0,,!(!/+08'!&($)'!03!)'0)&(%+"5(8!.(&1'*,!<br />
($4!.(&1'*!,').'$*,9!!:+'!5(,'!30&!.(&1'*!3("86&'!",!',%'5"(88>!(%%0,"*'!30&!;!%(&*"568(&!%&07","0$!30&!*+'!%&0.0*"0$!03!;
!<br />
#3! 7086$*(&>! ."$".6.! ,*($4(&4,! 30&! ;(! +(,! ,655',,3688>! ($4! 50$,",*'$*8>! .(&1'*'4!<br />
07'&!*+'!>'(&,9!!P,!(!&',68*G!568*6&(8!7"88()',!(&'!(8.0,*!(!c.6,*!,''^!(**&(5*"0$!30&!<br />
'7'&>!7","*0&G!',%'5"(88>!"$!*+'!@06*+!a"3*9!!#$!*+",!/(>!*+'!805(8!50..6$"*>!",!(28'!<br />
*0!4'&"7'!4"&'5*!2'$'3"*,!3&0.!*06&",.9!!<br />
!<br />
B$'! 03! *+'! .("$! 5+(88'$)',G! +0/'7'&G! ",! '$,6&"$)! *+(*! /0.'$! &'5'"7'! ($!<br />
'b6"*(28'!,+(&'!03!*+'!"$50.',!4'&"7'49!!I0,*!g!"3!$0*!(88!g!*+'!"$50.'!",!8'3*!/"*+!<br />
*+'! .'$! ($4! >06*+! g! ($4! >'*! /0.'$! (&'! %(&*! 03! *+'! %'&30&."$)! *&06%'! 30&!<br />
4($5'&,!($4!,+0/5(,"$)!*+'!/(>!03!8"3'9!!!#$!(44"*"0$!*0!*+",G!568*6&(8!7"88()',!g!<br />
/+'&'! 7","*,! (&'! *0! "$4"7"46(8! +0.',! g! (&'! "$*&6,"7'! ($4! .04'8,! *+(*! '$,6&'!<br />
4")$"*>! 03! *+'! 805(8! 50..6$"*>! M',%'5"(88>! /0.'$! /+0! (&'! &',%0$,"28'! 30&! *+'!<br />
+0.'N!,+0684!2'!4'7'80%'49!<br />
!<br />
L+'&'! 568*6&(8! 5'$*&',! (&'! 4'7'80%'4! 06*! 03! *+'! 50..6$(8! +0.',! g! /"*+! (!<br />
,*&65*6&'4! ($4! 0&)($",'4! )&06%! ,>,*'.! g! *+'&'! ",! $0! "$*&6,"0$! ($4! *+'&'! (&'!<br />
4"&'5*! 2'$'3"*,! *0! *+'! /0.'$9! ! :+'! 5+(88'$)'! "$! .($>! 03! *+','! ;
!<br />
Z15(3/,14"6@###@'88"$)!03!+($4"5&(3*,!4"&'5*8>!*0!*06&",*,!",!0$'!03!*+'!2',*!(7'$6',!<br />
/+'&'! 805(8,! 5($! '(&$! .0$'>! 3&0.! *+'! ,'5*0&9! _($4"5&(3*,! "$5864'! 2'(4/0&1G!<br />
%0**'&>G! 2(,1'*! .(1"$)! ($4! /'(7"$)9! :+','! (5*"7"*"',! +(7'! 2''$! 40$'! 2>! *+'!<br />
/0.'$! ($4! "$! ,0.'! 50..6$"*"',! 2>! >06*+! ($4! .'$! (,! /'889! ! #3! *+'! %&0465*,!<br />
.''*! b6(8"*>! ,*($4(&4,G! %&07"4'! ($! 0%%0&*6$"*>! 30&! /0.'$! ($4! >06*+! (*!<br />
%&0465*"0$!($4!.(&1'*"$)!8'7'8,9!!:+'!5+(88'$)',!*0!2'!07'&50.'!"$5864'!8(51!03!<br />
.(&1'*[0&"'$*'4!4',")$,G!*".'8>!'K'56*"0$!03!0&4'&,!($4!2681"$)!03!%&0465*,9!!!<br />
#<br />
W.2'%-.*5"@##:06&",.!",!(!8(206&!"$*'$,"7'!"$46,*&>!($4!"*,!%0*'$*"(8!*0!5&'(*'!<br />
'.%80>.'$*!",!+")+9!!:+'&'!+(,!2''$!"$5&'(,'4!(55',,!30&!/0.'$!"$!*+'!"$46,*&>9!!<br />
:+'!.(H0&"*>G!+0/'7'&G!(&'!(*!*+'!80/'&!8'7'8!03!*+'!5(4&'![!5(,6(8!/0&1'&,G!%(&*[<br />
*".'!($4!,'(,0$(8!/0&1'&,9!!I0&'!/0.'$!$''4!*0!58".2!6%!*+'!8(44'&!($4!(8,0!<br />
',*(28",+! *06&",.! 26,"$',,',! g! '7'$! (*! *+'! ,.(88! 26,"$',,! 8'7'89! ! I0,*! ,.(88!<br />
26,"$',,',!(&'!0/$'4!2>!.'$9!<br />
!<br />
O,%6"3"&"3%5@!L0.'$!(&'!(8,0!6,'4!(,!,'K!02H'5*,!/"*+"$!*+'!"$46,*&>!g!'"*+'&!"$!<br />
+0*'8,G!804)',G!568*6&(8!5'$*&',!M5&'(*"$)!(!2")!*+&'(*!30&!>06$)!)"&8,N!($4!(*!*+'!<br />
;0(,*9!!:+(*!,("4G!.(8'!%&0,*"*6*"0$!",!(8,0!0$!*+'!&",'G!/+'&'!3'.(8'!*06&",*,!(&'!<br />
1$0/$! *0! (8,0! 50.'! *0! ='$>(! *0! .''*! /"*+! *+'! 805(8! 2'(5+! 20>,! ($4! *+6,!<br />
%&0.0*"$)!.(8'!%&0,*"*6*"0$9!:+','!*+&'(*,!,+0684!2'!."*")(*'4!(*!*+'!"$"*"(*"0$!<br />
,*()',!03!;16*G# J*/&,35B# "0*# \&"&,*@# # :+'&'! ",! (!<br />
%08"5>! /+'&'! 36$4,! 5088'5*'4! 3&0.! *+'! %(&1,! ($4! &','&7',! (&'! 6*"8",'4! 30&!<br />
50..6$"*>! "$"*"(*"7',9! ! :+'! .("$! 5+(88'$)',! (&'! 8(51! 03! (! &'7'$6'! ,+(&"$)!<br />
30&.68(f! )07'&$($5'! ",,6',! ($4! 8(51! 03! *&($,%(&'$5>9! ! :+'! '33'5*,! 03! %00&!<br />
&',06&5'!(8805(*"0$!0&!&'7'$6'!,+(&"$)!(&'!3'8*!.0,*!2>!*+'!/0.'$!($4!5+"84&'$!<br />
g! /+0! +(7'! *0! 4'%'$4! 0$! *01'$! +($406*,9! ! h'*! /0.'$! 5($! (8,0! ($4! 40! %8(>! (!<br />
8(&)'!&08'!"$!50$,'&7(*"0$9#<br />
#<br />
:+'!6$4'&,*($4"$)!03!*+'!&08'!03!/0.'$!"$!*+'!4"33'&'$*!,05"'*"',!"$!='$>(!",!1'>!<br />
30&! '$+($5"$)! *+'! &08'! 03! /0.'$! "$! *06&",.G! 0&! (*! (! ."$".6.G! '$+($5"$)! *+'!<br />
2'$'3"*,!*0!*+'!/0.'$9!!:+",!.'($,!*+(*!)'$4'&!.("$,*&'(."$)!",!".%0&*($*!,0!<br />
*+(*!*+'!&08',G!&',%0$,"2"8"*"',G!7(86',!($4!(**"*64',!*0/(&4,!/0.'$G!.'$G!>06*+!<br />
(&'! 58'(&8>! 6$4'&,*004! "$! 0&4'&! *0! ,*&(*')"5(88>! %8($! 30&! ($4! 'K%80"*! *+'"&!<br />
%0*'$*"(8!"$!*06&",.9!!<br />
!<br />
='>!(.0$)!*+'!(5*"7"*"',!",!)'$4'&!,'$,"*",(*"0$!,0!*+(*!*+'!I"$",*&>!03!:06&",.!<br />
($4! *06&",.! ,*(1'+084'&,! (*! 8(&)'! 5($! 6$4'&,*($4! *+'! /(>! )'$4'&! &08',! (&'!<br />
(,5&"2'4! *0! /0.'$G! .'$! >06*+! (,! /'88! (,! 5+"84&'$9! ! :+",! /"88! 3(5"8"*(*'!<br />
50..6$"*"',! ($4! *06&",.! ,*(1'+084'&,! *0! &'0&)($",'! ",,6',! ($4! .(K".",'! 0$!<br />
4",*&"26*"0$! 03! 8(206&! ($4! &08',! "$! *+'! ,'5*0&! ,0! *+(*! (88! .'.2'&,! 03! *+'!<br />
50..6$"*>!%&0.0*'!)'$4'&!'b6(8"*>9!!!<br />
!<br />
#*! ",! ".%'&(*"7'! *+(*! ;! "$! ,+(&"$)! &',%0$,"2"8"*"',! "$! ($! (55'%*(28'!<br />
.($$'&!*0!(889!<br />
!<br />
! \Q!
!<br />
:&("$"$)!($4!,'$,"*",(*"0$!g!($4!,'**"$)!2'$5+.(&1,!g!",!".%0&*($*!($4!,+0684!<br />
2'! "$50&%0&(*'4! "$! *+'! 5(%(5"*>! 26"84"$)9! ! :&("$"$)! ,+0684! *(1'! %&(5*"5(8!<br />
"886,*&(*"0$,! /+'&'! .'.2'&,! 03! *+'! 50..6$"*>! "$! *+'! &')"0$,! "4'$*"3>! *+'!<br />
4",(47($*()',!03!".%8'.'$*"$)!;06*+!(,!/'88!(,!5+"84&'$9!<br />
N87V)9'+%.+0.,)+%.)!".-,)"6)!"%.$X')<br />
!<br />
:+'&'!",!($!'K*'$,"7'!4',"&'!0$!*+'!%(&*!03!'K",*"$)!($4!%0*'$*"(8!;!5($!6,'!"$!*+'"&!0%'&(*"0$,9!!<br />
!<br />
:+'! I"$",*&>! 03! :06&",.! ",! "$! *+'! %&05',,! 03! ".%8'.'$*"$)! *+'! 50..0$! F(,*!<br />
P3&"5($! ;0..6$"*>! (550..04(*"0$! 58(,,"3"5(*"0$! ,5+'.'9! ! :+",! 507'&,! :0/$!<br />
($4! J(5(*"0$! _0*'8,G! `04)',! ($4! :'$*'4! ;(.%,G! J"88(,G! ;0**()',! ($4! @'&7"5'4!<br />
P%(&*.'$*,! ($4! I0*'8,9! ! -0&! `04)',! *+'>! (%%8>! /+'&'! *+'&'! (&'! 3"7'! 0&! .0&'!<br />
8'**(28'!6$"*,9!!:+'!,5+'.'!,'*,!&'8(*"7'8>!+")+!,*($4(&4,!($4!&'b6"&',!3(5"8"*"',!<br />
*+(*! "*! .(>! $0*! 2'! (%%&0%&"(*'! 30&! (! ;,"5(8!.'(,6&',9!<br />
!<br />
#*! ",! "$*'$4'4! *+(*! *+'! ,*(&! &(*"$)! /"88! 2'! 50.%68,0&>! ($4! (! %(&*! 03! *+'!<br />
(550..04(*"0$!8"5'$,"$)!%&05',,9!#$!(44"*"0$G!3(5"8"*"',A26,"$',,',!(&'!'K%'5*'4!<br />
*0!2'50.'!.'.2'&,!03!($!(,,05"(*"0$!M*0!'$+($5'!,'83[&')68(*"0$N9!!:+6,!*+&''!<br />
50$4"*"0$,!(&'!'$7",()'4!30&!(550..04(*"0$!'$*'&%&",',!*0!0%'&(*'R!<br />
Q![!`"5'$,'!<br />
C![!@*(&!&(*"$)!<br />
\![!I'.2'&,+"%!03!($!(,,05"(*"0$9!<br />
!<br />
:+'! 'K*'$*! 03! *+",! %&05'46&'! )0',! 2'>0$4! /+(*! /0&1,+0%! %(&*"5"%($*,! +(4! "$!<br />
."$4! "$! *'&.,! 03! ,*($4(&4,G! ($4! /0684! (%%'(&! 'K5',,"7'! 30&! ,.(88[,5(8'! ;!5(,'!2'!&'b6"&'49!!:+'!b6',*"0$!*+'$!",!/+'*+'&!<br />
*+','!,+0684!2'!7086$*(&>!0&!50.%68,0&>9!!J086$*(&>!,*($4(&4,!(&'!.0&'!38'K"28'G!<br />
5($!2'!"$46,*&>!4&"7'$!($4!(&'!8',,!8"1'8>!*0!2'!(!2(&&"'&!30&!;G!($!(%%&0%&"(*'!204>!*0!,'*!*+','!,*($4(&4,!",!*+'!<br />
I"$",*&>!03!:06&",.!/0&1"$)!/"*+!F50*06&",.!='$>(9!!F50*06&",.!='$>(!(8&'(4>!<br />
0%'&(*',! ($! F50[a(*"$)! ,5+'.'! ($4! ",! %8($$"$)! (! *06&! 0%'&(*0&! 5'&*"3"5(*"0$!<br />
,5+'.'9! ! #*! /0684! 2'! (%%&0%&"(*'! 30&! 'K*'&$(8! 3"$($5"(8! ,6%%0&*G! 3&0.! ::-! 0&!<br />
($0*+'&!204>G!*0!,6%%0&*!*+'!4'7'80%.'$*!03!,65+!,*($4(&4,!30&!;
!<br />
K8)B=M! 50$*&08G! *+'! %&07","0$! 03! "$3&(,*&65*6&'! ($4! ,6%%0&*"$)!<br />
($5"88(&>! (,%'5*,! ,65+! (,! '465(*"0$! ($4! +'(8*+9! ! :+','! 36$5*"0$,! (&'! 2&0(48>!<br />
(%%8"5(28'!*0!;9!<br />
!<br />
:+'!O'%(&*.'$*!03!:06&",.G!/"*+"$!*+'!I"$",*&>G!+(,!&',%0$,"2"8"*>!30&!]&0465*!<br />
($4! I(&1'*! O'7'80%.'$*f! `"5'$,"$)G! 8"*")(*"0$G! "$,%'5*"0$! ($4! ,*($4(&4",(*"0$f!<br />
($4! &','(&5+9! ! #*! ",! (%%&0%&"(*'! 30&! *+'! O'%(&*.'$*! *0! +06,'! (*! 8'(,*! 0$'!<br />
;0..6$"*>! !<br />
03!;68*6&'!($4!@05"(8!@'&7"5',G!($4!*+'!I"$",*&>!03!Z'$4'&!h06*+!($4!@%0&*,f!($4!<br />
/"*+! %(&(,*(*(8,! 8"1'! *+'! ='$>(! :06&",*! ! @'&7"5'G! *+'! :06&",.! :&6,*! -6$4G! m*(8""! ;088')'! ($4! *+'! 4'7'80%.'$*!<br />
(6*+0&"*"',!'9)9!F/(,0!)"&0!@06*+!O'7'80%.'$*!P6*+0&"*>!MF@OPNG!`(1'!! %0,"*"0$! 03! ;!/"*+!*+'!(".!03!(5+"'7"$)!0$'!07'&[(&5+"$)!<br />
8"5'$5'! 30&! ;9!!:+','!"$5864'R!<br />
!<br />
• P%%0"$*.'$*! 03! (! 4'4"5(*'4! ;
!<br />
4",56,,! ;! 30&! *+'! .(&1'*"$)! 03! ;9!<br />
!<br />
:+'! &08'! 03! 805(8! (6*+0&"*"',! ",! *+(*! 03' 8"5'$,"$)G! .($()'.'$*! 03! (*"0$(8!<br />
a','&7',! ($4! 4",*&"26*"0$! 03! 2'$'3"*,G! '$,6&"$)! *+'! 58'($8"$',,! 03! *+'!<br />
'$7"&0$.'$*! g! ',%'5"(88>! "$! ,.(88! *0/$,! ($4! 5"*"',! g! /(*'&! ($4! ,($"*(*"0$! ($4!<br />
36$4"$)!($4!4'7'80%.'$*!03!2>[8(/,!30&!0%'&(*"0$,9!<br />
!<br />
;06$*>!;06$5"8,!$''4!*0!2'!.0&'!(/(&'!03!*+'!".%0&*($5'!03!*06&",.!30&!%07'&*>!<br />
(88'7"(*"0$G!($4!*+'!$''4!$0*!*0!07'&!*(K!($4!07'&[&')68(*'9!!#$4"7"46(8!506$5"8,!<br />
$''4!*0!2'!'$506&()'4!$0*!*0!".%0,'!%6$"*"7'!3'',G!*(K',!($4!5',,',!0$!*06&",.!<br />
'$*'&%&",',9!<br />
!<br />
P!506$5"880&!3&0.!(!805(8!(6*+0&"*>!.'$*"0$'4!*+(*!I'%/1'#1&"0%,3"3*6#1,*#F5%$5#<br />
4%,# /%,,&2"3%5G# 35*2"3"&(*# 15(# &5(*,# 2*,4%,.15/*L# # Z%$*+*,# "0*,*# 1,*# .15-#<br />
%22%,"&53"3*6# "01"# /%..&53"-# N# %,# 35(**(# =>6# 15(# JDW6# 60%&'(# /123"1'36*# %5#<br />
! \Y!
!<br />
$3"035#'%/1'#1&"0%,3"3*6L##U%%F#4%,#15(#$%,F#$3"0#"0*#2%63"3+*#1"",3)&"*6#%4#"0*#'%/1'#<br />
1&"0%,3"3*6LQ##$!*+",!&')(&4!*+'!30880/"$)!%&0%0,(8!,+0684!)6"4'!*+",!%&05',,R#<br />
!<br />
Q @+(&'!"$30&.(*"0$!($4!,*&(*')"',9!!#*!*'$4,!*0!2'!(,,6.'4!*+(*!%08"*"5"($,!<br />
0$5'! '8'5*'4! (&'! (/(&'! 03! *+'! $''4,! 03! *+'! 7(&"06,! ,'5*0&,9! ! :+",! ",! $0*!<br />
$'5',,(&"8>! *+'! 5(,'! ($4! "$30&.(*"0$! A'$)()'.'$*! 0$! 1'>! ",,6',! /0684!<br />
30&.!($!".%0&*($*!,*'%!"$!%&07"4"$)!*+'!4"&'5*"0$!30&!%08"5"',!($4!(5*"0$9!<br />
C `022>! 0$! 8')",8(*"0$! 0$! ".%0&*($*! %(&(.'*'&,! g! 30&! 'K(.%8'! *+'!<br />
50$,*&65*"0$!0&!.("$*'$($5'!03!".%0&*($*!&0(4,f!36$4"$)!03!5&(3*!.(&1'*,G!<br />
.("$*'$($5'!03!58'($8"$',,9!<br />
\ m,'!*+'!%0,"*"7'!(**&"26*',!"$!*+'!805(8!(6*+0&"*"',!,65+!(,!*+'!(7("8(2"8"*>!<br />
03!36$4"$)G!',%'5"(88>!*+&06)+!*+'!;0$,*"*6'$5>!O'7'80%.'$*!-6$49!<br />
!<br />
`05(8! P6*+0&"*"',! +(7'! *+'! .($4(*'! ($4! 5(%(5"*>! *0! ".%8'.'$*! ,*&0$)! %08"5"',!<br />
($4!*+'!;!a','&7',G!*+'!.($()'.'$*!($4!.("$*'$($5'!03!&0(4,!+(,!2''$!/($*"$)!<br />
4',%"*'! *+'! ,6.,! 03! 36$4,! &'5'"7'49! ! #$! (44"*"0$G! *+'&'! ",! (! $''4! *0! ".%&07'! "$!<br />
,*&(*')"5! %8($$"$)! 30&! *06&",.! 4'7'80%.'$*! ($4! )&0/*+! "$! *+'"&! &')"0$,! "$!<br />
&'8(*"0$! *0! ;!"*!$''4,!*0!2'!0&)($",'4!"$!<br />
(! 8')(8! .($$'&9! :+'&'! (&'! (! $6.2'&! 03! 4"33'&'$*! ,*&65*6&',! "$! ='$>(! *+(*! (&'!<br />
(7("8(28'!30&!*+",!%6&%0,'9!!<br />
!<br />
1. 4#3/Q+#3$'I"0J$,!(&'!&')",*'&'4!204"',!6$4'&!*+'!I"$",*&>!03!;68*6&'!($4!<br />
@05"(8!@'&7"5',G!($4!&'$'/(28'!'7'&>!>'(&9!:+'!&')",*&(*"0$!03!(!,'83[+'8%!<br />
)&06%!",!&'8(*"7'8>!,".%8'!($4!"$'K%'$,"7'f!+0/'7'&G!"*!40',!$0*!%&07"4'!<br />
*+'!)&06%!/"*+!($>!8')(8!,*(*6,f!$'"*+'&!40',!*+'!)&06%!(5b6"&'!50&%0&(*'!<br />
"4'$*"*>!6$4'&!,*(*6*0&>!8(/,9!<br />
2. 40.)#*)#,G! (8,0! 1$0/$! (,! @,,0.)%*)0-,G! (&'! .'.2'&,+"%! 0&)($",(*"0$,G!<br />
30&.'4!03!QC!0&!.0&'!%'&,0$,9!:+'!@05"'*"',!P5*!M;(%9!QDUN!%&07"4',!30&!<br />
*+'! &')",*&(*"0$! ($4! 50$*&08! 03! ,05"'*"',9! @05"'*"',! (&'! &')",*'&'4! 2>! *+'!<br />
a')",*&(&!03!@05"'*"',!2(,'4!"$!("&02"G!.(1"$)!"*!4"33"568*!($4!'K%'$,"7'!<br />
30&!&6&(8!50..6$"*"',!*0!&')",*'&9!<br />
3. 200$#"%*)M#',0.)#*)#,!5($!2'!30&.'4!6$4'&!*+'!;00%'&(*"7'!@05"'*"',!P5*!<br />
M;(%9!YEDNG!/+"5+!",!&')68(*'4!2>!*+'!;0..",,"0$'&!03!;00%'&(*"7',9!:+'!<br />
02H'5*"7'!03!(!500%'&(*"7'!,05"'*>!",!*0!%&0.0*'!*+'!'50$0."5!"$*'&',*!03!<br />
"*,!.'.2'&,9!I($>!&6&(8!50..6$"*"',!%'&5'"7'!50..6$"*>!%&0H'5*,!.0&'!<br />
(,!(47($5"$)!,05"(8!/'83(&'!*+($!(,!(47($5"$)!*+'!'50$0."5!"$*'&',*,!03!<br />
.'.2'&,9!:+6,G!500%'&(*"7'!,05"'*"',!+(7'!$0*!2''$!50..0$8>!6,'4!30&!<br />
&6&(8! 50..6$"*>[2(,'4! %&0H'5*,G! /"*+! *+'! 'K5'%*"0$! 03! 3(&.'&^,!<br />
0&)($",(*"0$,9!<br />
4. >0-QY0M#"-1#-*%3' ;"I%-),%*)0-,' ZZB,N! (&'! ,'*! 6%! 6$4'&! *+'!<br />
0$)07'&$.'$*(8! B&)($",(*"0$! a')",*&(*"0$! P5*! 03! QEED9! :+",! %&07"4',!<br />
! \V!
!<br />
30&! *+'! &')",*&(*"0$! 03! ($! 0&)($",(*"0$! /+0,'! 02H'5*"7'! ",! *+'!<br />
(47($5'.'$*! 03! '50$0."5! 4'7'80%.'$*9! #*! &'b6"&',! *+&''! 4"&'5*0&,G! ($!<br />
"4'$*"3"'4! %&0H'5*G! ($4! (! ,06&5'! 03! 36$4"$)9! ZB,! +(7'! 2''$! 3(706&'4!<br />
.0,*8>!2>!%'&,0$,!'K*'&$(8!*0!*+'!50..6$"*>!/+0!+(7'!&'5'"7'4!36$4"$)!<br />
30&!(!50..6$"*>!%&0H'5*!($4!/",+!*0!".%8'.'$*!*+'!%&0H'5*!*+'.,'87',G!<br />
&(*+'&! *+($! *+&06)+! *+'! 50..6$"*>! .'.2'&,9! ZB,! (&'! 03*'$! 6&2($[<br />
2(,'49!<br />
5. A"J,*,! 3(88! 6$4'&! *+'! :&6,*''! M]'&%'*6(8! @655',,"0$N! P5*! M;(%9! QYN9!<br />
P8*+06)+! :&6,*,! (&'! ,".%8'! *0! ,'*! 6%! ($4! +(7'! 2''$! /"4'8>! 6,'4! "$!<br />
;0..6$"*>!!,633'&!3&0.!(!$6.2'&!03!4",(47($*()',9!<br />
:+'!.("$!0$'!",!*+(*!*+'>!40!$0*!+(7'!.'.2'&,G!/+0!+(7'!*+'!(2"8"*>!*0!<br />
&'.07'!*&6,*'',!/+0!(&'!3("8"$)!*0!%'&30&.9!:+",!.'($,!*+(*!"*!",!'(,>!30&!<br />
*&6,*,!*0!2'!+"H(51'4!2>!(!,'83[%'&%'*6(*"$)!'8"*'9!-6&*+'&.0&'!*+'&'!",!(!<br />
%&028'.!*+(*!*&6,*'',!3(5'!6$8"."*'4!%'&,0$(8!8"(2"8"*>9!!<br />
6. 201$%-)#,!5($!'"*+'&!2'!8"."*'4!2>!)6(&($*''!M($4!2'!$0$[%&03"*N!0&!2>!<br />
,+(&'!5(%"*(89!#*!",!"$5&'(,"$)8>!4"33"568*!*0!',*(28",+!50.%($"',!8"."*'4!2>!<br />
)6(&($*''G! /+"5+! &'b6"&'! (! ,'56&"*>! 5+'51! 0$! 4"&'5*0&,9! _0/'7'&G!<br />
50.%($"',!8"."*'4!2>!,+(&'!5(%"*(8!(&'!&'8(*"7'8>!'(,>!($4!5+'(%!*0!,'*!6%9!<br />
#3!$'5',,(&>!*+'!(&*"58',!03!(,,05"(*"0$!5($!"$4"5(*'!*+(*!*+'>!(&'!$0*!30&!<br />
%&03"*G!"3!*+",!",!$'5',,(&>!"$!0&4'&!*0!&'5'"7'!40$0&!36$4"$)9!O'%'$4"$)!0$!<br />
/+'*+'&! 0&! $0*! (! 50..6$"*>! )&06%! (8&'(4>! +(,! (! 8')(8! '$*"*>! ,65+! (,! (!<br />
Z&06%!a($5+G!"*!.(>!2'!(%%&0%&"(*'!30&!50.%($>!*0!2'!/+088>!0/$'4!2>!<br />
*+'!'K",*"$)!'$*"*>!0&!2>!*+'!"$4"7"46(8!.'.2'&,!(,!,+(&'+084'&,9!#$!*+'!<br />
8(**'&!5(,'G!*+'!(&*"58',!03!(,,05"(*"0$!.(>!$''4!*0!,%'5"3>!+0/!,+(&',!.(>!<br />
2'!,084!0&!"$+'&"*'49!!<br />
!<br />
B7'&(88!*+'!,*&0$)!2(,",!03!50.%($>!8(/!($4!*+'!8"."*'4!8"(2"8"*>!03!4"&'5*0&,!(&'!<br />
,*&0$)!&'(,0$,!30&!.(1"$)!6,'!03!*+'!,*&65*6&'!03!(!50.%($>!/+'$'7'&!%0,,"28'9!!<br />
K8L)AMB]9)<br />
!<br />
:+'!+",*0&>!03!;! *+'! ='$>(! ;0..6$"*>! !($>!<br />
,")$"3"5($*! .'.2'&,+"%! 3''! *0! ,6%%0&*! *+'! 0&)($",(*"0$9! ! P! 36&*+'&! 5+(88'$)'! ",!<br />
*+(*! *+'! 'K",*'$5'! 03! (! ,'%(&(*'! 204>! 5($! &',68*! "$! ;
!<br />
:+','! 1"$4,! 03! 5+(88'$)',! +(7'! 2''$! 'K%'&"'$5'4! 2>! 0$'! 03! *+'! 80$)',*!<br />
',*(28",+'4! ;!0$!<br />
4'7'80%.'$*!("4!*+(*!+(4!(&",'$9!!#*!/(,!50$5864'4!*+(*!j%5'-#1#6.1''#5&.)*,#%4#<br />
.*.)*,6# /15# )*# *K2*/"*(# "%# 6&,+3+*# 16# %5B%35B# 35(*2*5(*5"# )&635*66*6# 35# "0*#<br />
.*(3&.# "%# '%5BM"*,.k9! P;B!<br />
07'&8(%!2'*/''$!*+','!*/0!0&)($",(*"0$,9!<br />
!<br />
#*!",!".%0&*($*!*+(*!*+'&'!",!50$,",*'$5>!($4!50$*"$6"*>!03!ZB!,6%%0&*!*0!;(!<br />
($4!*+'!.'($,!30&!*+'!(5+"'7'.'$*,!.(4'9!!:0!4(*'!3"$($5"(8!,6%%0&*!+(,!2''$!"$!<br />
*+'!30&.!03!)&($*,G!'"*+'&!7"(!ZB,!0&!*0!4"&'5*!*0!*+'!'$*'&%&",',!*+'.,'87',!7"(!<br />
.'5+($",.,! ,65+! (,! *+'! :06&",.! :&6,*! -6$49! ! Z&($*,! (&'! '(,"'&! *0! (4."$",*'&!<br />
*+($! ,.(88[,5(8'! 80($,G! (8*+06)+! *+'>! 40! +(7'! *+'! 4",(47($*()'! *+(*! 30&! *+'!<br />
&'5"%"'$*! "*! ",! j3&''! .0$'>k! *+(*! 40',$^*! $'5',,(&"8>! )'$'&(*'! (! 50..'&5"(8!<br />
4",5"%8"$'!(,!/+'$!(!80($!+(,!*0!2'!&'%("49!<br />
!<br />
#$! %&07"4"$)! ,6%%0&*! *0! ;! ($(8>,',9! ! :+",! /0684! (,,",*! "$! (! 8(&)'&!<br />
$6.2'&!03!%&0H'5*,!2'50."$)!,6,*("$(28'G!/+"8'!"88!*+06)+*!06*!%&0H'5*,!/0684!2'!<br />
8',,!(28'!*0!%&05''4G!*0!*+'!68*".(*'!(47($*()'!03!*+'!50..6$"*>!50$5'&$'49!B3!<br />
! \T!
!<br />
'b6(8!".%0&*($5'!",!.(1"$)!,633"5"'$*!%&07","0$!30&!5(%(5"*>!26"84"$)!(,!%(&*!03!<br />
40$0&!36$4"$)!03!;! 03!<br />
3"$($5"(8!($4!0*+'&!30&.,!03!,6%%0&*!",!%628"5",'4!(,!/"4'8>!(,!%0,,"28'G!($4!*+(*!<br />
&'8"($5'!",!$0*!%8(5'4!0$!50$7'$*"0$(8!.'4"(!26*!0*+'&!30&.,!03!50..6$"5(*"0$!<br />
(&'!6,'4!M"$5864"$)!4"&'5*!'.("8,!*0!(88!*+0,'!;!d0,'%+!a6+"6G!]&0)&(..'!I($()'&G!F$7"&0$.'$*!;0$,'&7(*"0$!-(5"8"*>G!<br />
CDDT9!!:+'!
!<br />
O8)1@A"$)!*+'!+")+',*!,+(&'!03!*+'"&!&'7'$6'!*0!*+'!%628"5!,'5*0&!"$!<br />
*'&.,!03!8'7"',!($4!*(&"33,9!!-0&'")$!0%'&(*0&,!+($48"$)!(88["$586,"7'!%(51()',!(&'!<br />
4''.'4!*0!2'!50$*&"26*"$)!8'(,*!*0!%628"5!,'5*0&!&'7'$6'9!!<br />
!<br />
Z"7'$!*+','!4","$5'$*"7',!50.2"$'4!/"*+!*+'!8(51!03!5(%"*(8!($4!*+'!"$(2"8"*>!03!<br />
50..6$"*"',! *0! *(1'! 06*! 80($,! ,'56&'4! 0$! 50..6$"*>! (,,'*,G! *+'&'! /"88! 2'! (!<br />
50$*"$6'4!$''4!30&!'K*'&$(8!3"$($5"(8!,6%%0&*!30&!;! 2'! .'&"*G! 4'%'$4"$)! 0$! *+'! 5"&56.,*($5',G! "$!<br />
%&07"4"$)! ,62,'b6'$*! 3"$($5"(8! ,6%%0&*! *+(*! "$! '33'5*! &',56',! (! ;!<br />
'K%'5*(*"0$!03!(5+"'7"$)!,6,*("$(2"8"*>9!!<br />
!<br />
L"*+!*+'!4'7'80%.'$*!03!;!4'7'80%'4!%&0465*,!30&!,.(88!26,"$',,',9!<br />
O8)/0+&%&%W)=-_$&0-#-%',)<br />
!<br />
;! ZB,! +(7'! *>%"5(88>! "$7087'4! *&("$"$)! ,6%%0&*9!!<br />
_0/'7'&G!*+'&'!",!7'&>!8"."*'4!*&("$"$)!(7("8(28'!*+(*!",!%&07"4'4!0$!(!%'&.($'$*!<br />
2(,",9!!@"$5'!*+'&'!5($!2'!*6&$07'&!03!%'&,0$$'8!3&0.!/"*+"$!(!50..6$"*>!/+0!<br />
(&'!"$7087'4!"$!(!;
!<br />
;0..6$"*>!O'7'80%.'$*!:&6,*!-6$4!($4!*+'!:6,1!:&6,*!($4!*+(*!+(,!&'5'"7'4!<br />
0%'&(*"0$(8! ,6%%0&*! 3&0.! (! 50$,"4'&(28'! 7(&"'*>! 03! 40$0&,! "$5864"$)! *06&!<br />
0%'&(*0&,! ($4! "$4"7"46(8,9! :+'! @5+008! +(,! CY! ,*64'$*,! 30&! CDDEAQD! 0$! (! >'(&!<br />
80$)! 3"'84[)6"4"$)! 506&,'9! ! :+'&'! ",! 8"1'8>! *0! 2'! 8"."*'4! &'%8"5(2"8"*>! 03! *+",!<br />
%(&*"568(&! .04'8! )"7'$! "*,! 4'%'$4'$5'! 0$! "$4"7"46(8! "$"*"(*"7'! ($4! 50$*"$6'4!<br />
40$(*"0$,9!!_0/'7'&G!"*!",!($!"$4"5(*0&!03!+0/!50..'&5"(8!0%'&(*0&,!5($!%&07"4'!<br />
5(%(5"*>! 26"84"$)! *0! *+'! .6*6(8! 2'$'3"*! 03! 50..6$"*"',! ($4! 03! *+'! 50.%($"',!<br />
*+'.,'87',9!!P*!(!2&0(4'&!8'7'8G!*+'!F50*06&",.!@05"'*>!+(,!50$465*'4!,+0&*!M\[<br />
4(>N!506&,',!"$!;!,")$"3"5($*!,6%%0&*!30&!;! (&'! 6$4'&&'%&','$*'4G!<br />
%0,,"28>!2'5(6,'!03!(!8(51!03!(/(&'$',,!*+(*!*+'>!5($!%(&*"5"%(*'!($4A0&!2'5(6,'!<br />
03!*+'!*&(7'8!($4!(550..04(*"0$!50,*,!"$7087'49!<br />
!<br />
#*!",!+")+8>!4',"&(28'!*+(*!*+'!$'/!&')"0$(8!*06&",.!20(&4,G!/0&1"$)!/"*+!m*(8""!<br />
;088')'G! 2')"$! *0! 4'7'80%! 506&,',! 4',")$'4! 30&! ,.(88'&! *06&",.! '$*'&%&",',!<br />
"$5864"$)! ;
!<br />
Q8);BA@/B=@AM)I=BM=F99)<br />
!<br />
Q87)!<br />
F,*(28",+.'$*!03!;!03!:06&",.!<br />
;!03!:06&",.!<br />
/"*+!F50*06&",.!<br />
='$>(!<br />
!<br />
!<br />
:(&)'*! ;0.%0$'$*! :".'!%'&"04! `'(4!a',%0$,"2"8"*>!<br />
;!03!:06&",.G!*0!2'!+'84!'7'&>!,"K!<br />
.0$*+,9!!:+",!)&06%"$)!50684!(5*!20*+!(,!(!&'7"'/A&'7","0$!)&06%!($4!(,!(!.'($,!<br />
03!&',087"$)!4"33"568*"',!"$!".%8'.'$*(*"0$9!!!<br />
!<br />
#$!*+'!(2,'$5'!03!,65+!(!)&06%G!&',%0$,"2"8"*>!30&!07'&(88!.0$"*0&"$)!5($!2'!*(1'$!<br />
2>!*+'!O'%(&*.'$*!03!:06&",.G!($4!2'!(!,%'5"3"5!36$5*"0$!03!(!;
!<br />
!<br />
)!<br />
0&)($",(*"0$,!"$!*06&",.!4'7'80%.'$*G!%&0.0*"0$!($4!.(&1'*"$)!*+&06)+!%&07","0$!03!3",5(8!<br />
"$5'$*"7',9!<br />
• ]&07"4'! ($! 0%%0&*6$"*>! 30&! %&"7(*'! ,'5*0&! ($4! 50..6$"*"',! *0! %(&*"5"%(*'! (5*"7'8>! "$!<br />
%8($$"$)G!4'5","0$[.(1"$)!($4!".%8'.'$*(*"0$!03!,6,*("$(28'!*06&",.!4'7'80%.'$*9!<br />
• #$7087'! 805(8! M+0,*N! 50..6$"*"',! "$! *+'! *06&",.! "$46,*&>! 2>! ',*(28",+"$)! %(&*$'&,+"%!<br />
7'$*6&',G!06*[,06&5"$)!($4!%6&5+(,'!03!)004,!($4!,'&7"5',9!<br />
!<br />
:+'!]08"5>!,*(*',!*+(*!(!&($)'!03!'50[*06&",.!($4!50..6$"*>[2(,'4!%&0H'5*,!,+0684!30&.!%(&*!03!<br />
(!4"7'&,"3"'4!($4!'$+($5'4!*06&",.!%&0465*G!"$5864"$)!+0.'!,*(>,!($4!()&0[*06&",.9!]0*'$*"(8!<br />
'K",*,! 30&! ,%&'(4"$)! *06&",.! *0! $'/! (&'(,! (/(>! 3&0.! *+'! .0,*[7","*'4! ($4! (*! *".',! 5&0/4'4!<br />
4',*"$(*"0$,9! :+'&'! (&'! (8,0! 0%%0&*6$"*"',! 30&! 36&*+'&! 4'7'80%.'$*! ($4! %&0.0*"0$! 03! 805(8!<br />
+($4"5&(3*,9!<br />
G&,&"%)VDV)<br />
#$! *+'! -"&,*! I'4"6.! :'&.! ]8($! MCDDU[CDQCN! 03! J","0$! CD\DG! *06&",.! ",! ,''$! (,! (! .(H0&!<br />
50.%0$'$*!03!$(*"0$(8!'50$0."5!)&0/*+9!:+'!07'&(88!,*&(*')>!30&!*+'!*06&",.!,'5*0&!",!*0!*&'28'!<br />
$(*"0$(8! '(&$"$),! 2>! "$5&'(,"$)! "$*'&$(*"0$(8! (&&"7(8,! 3&0.! Q9W! ."88"0$! *0! \! ."88"0$G! /+"8'! (8,0!<br />
"$5&'(,"$)! *+'! (7'&()'! ,%'$4"$)! %'&! 7","*0&! 3&0.! =@+! YDGDDD! *0! TDGDDD9! :+&''! :06&",*! a',0&*!<br />
;"*"',!/"88!2'!',*(28",+'4R!0$'!"$!#,"080!($4!*/0!(*!*+'!;0(,*!*0!'$+($5'!2'4!5(%(5"*>!($4!".%&07'!<br />
*+'!,*($4(&4,!03!*06&",*!(550..04(*"0$!($4!3(5"8"*"',9!<br />
!<br />
@%'5"3"5!",,6',!03!&'8'7($5'!*0!;0..6$"*>!!"$!L',*'&$G!0&*+G!0&*+!a"3*!($4!:($(!5"&56"*,f!<br />
• O'7'80%.'$*! 03! *06&",.! "$! =(1(.')(! -0&',*G! a6.(! (*"0$(8! ](&1G! I*! F8)0$! ($4! I*!<br />
='$>(!a')"0$,f!<br />
• ='$>(! +(,! (! /"4'! 7(&"'*>! 03! "$4")'$06,! 568*6&',G! /+"5+! +(7'! $0*! %&'7"06,8>! 2''$!<br />
'K%80&'4! 30&! *06&",.! %6&%0,',9! O'8"2'&(*'! '330&*,! /"88! *+'&'30&'! 2'! .(4'! *0! %&0.0*'!<br />
(6*+'$*"5!568*6&(8!'K%'&"'$5',!($4!8(6$5+!+")+!7(86'!568*6&(8!%&0H'5*,!($4!3',*"7(8,f!<br />
• :+'!)07'&$.'$*!/"88!(8,0!%(&*$'&!/"*+!,*(1'+084'&,!*0!4'7'80%!5&"*'&"(!*0!5'&*"3>!568*6&(8!<br />
+0.',! M+0.'! ,*(>,N! "$! '(5+! 50..6$"*>! *+(*! 5($! %&07"4'! *06&",*,! /"*+! (! 568*6&(8!<br />
'K%'&"'$5'!($4!2'$'3"*"$)!*+'!50..6$"*"',!(*!*+'!,(.'!*".'f!!<br />
• `05(8! *06&",.! '$*&'%&'$'6&,+"%R$ :+",! "$"*"(*"7'! /"88! ,''1! *0! 4'7'80%! *+'! 5(%(5"*>! 03!<br />
"$4")'$06,! ='$>($,! *0! %(&*"5"%(*'! "$! *+'! "$46,*&>! (,! '$*&'%&'$'6&,! ($4! "$7',*0&,9!<br />
P.0$)!0*+'&!*+"$),G!*+",!/"88!'$*("8!(/(&'$',,!&(","$)!($4!*&("$"$)9!<br />
!<br />
B*+'&!$"5+'!%&0465*,!*0!2'!'K%80&'4!($4!%&0.0*'4!"$5864'!2"&4!*06&",.!($4!()&0[*06&",.9!<br />
! Y\!
!<br />
H+%.)I"5&X()<br />
:+'! 4&(3*! (*"0$(8! `($4! ]08"5>! 40',! $0*! .(1'! ,%'5"3"5! &'3'&'$5'! *0! *06&",.9! _0/'7'&G! "*,!<br />
".%8'.'$*(*"0$!/"88!+(7'!(!,")$"3"5($*!".%(5*!0$!50..6$(88>!0/$'4!8($49!@%'5"3"5(88>!*+'&'!",!(!<br />
%&0%0,(8! *0! (208",+! Z&06%! a($5+',! ($4! :&6,*! `($4! ($4! *0! &'%8(5'! *+'.! /"*+! (! 5(*')0&>! 03!<br />
;0..6$(8!`($4!*+(*!/"88!2'!.($()'4!2>!;0..6$(8!`($4!!,(>,!*+(*!/"848"3'!6,'&!&")+*,!"$5864"$)!*06&",.!/"88!2'!)&($*'4!*0!8($4!<br />
0/$'&,!($4!50..6$"*"',9!m%!*0!$0/G!*+'!&")+*!*0!%&(5*"5'!*06&",.!(5*"7"*"',!+(,!2''$!&')68(*'4!<br />
*+&06)+!*+'!*06&",.!,'5*0&G!/"*+06*!*+'!(44"*"0$(8!$''4!*0!(%%8>!30&!&")+*,!*+&06)+!*+'!/"848"3'!<br />
,'5*0&9!<br />
!!<br />
HG$I%J&$1+7%.)*:$./$!/00(*).5$"%&+2$#/(1)&0$<br />
'<br />
:+'&'!",!$0!,"$)8'!50+'&'$*!8(/!03!,'*!03!8(/,!)07'&$"$)!*+'!*06&",.!,'5*0&9!:+'&'!(&'!(!$6.2'&!<br />
03! 8(/,! &'8(*'4! *0! 8"5'$,"$)! ($4! &'7'$6'! 5088'5*"0$G! ($4! *0! *+'! ',*(28",+.'$*! 03! ,0.'! *06&",.!<br />
&'8(*'4!"$,*"*6*"0$,!,65+!(,!*+'!='$>(!:06&",.!O'7'80%.'$*!P6*+0&"*>9!-0&!*+",!&'(,0$!(!4&(3*!<br />
:06&",.!'4!"$!+0*'8,!($4!&',*(6&($*,9!<br />
/"$0&,')@%.$,'0()H&X-%,&%W)!/"*+!(!7"'/!*0!%&0.0*"$)!"*,!/'88!2'"$)!($4!<br />
4'7'80%.'$*9!!<br />
1"0-,',)9!#*!(8,0!%&07"4',!(!8')(8!<br />
3&(.'/0&1!*0!028")'!8($40/$'&,!*0!%(>!30&!*+'!%&"7"8')'!03!.("$*("$"$)!/"848"3'!0$!*+'"&!8($49!!<br />
! YY!
!<br />
F%[&0"%#-%'+5);+%+W-#-%')+%.)!""0.&%+'&"%)! *+'! I"$",*&>! 03! :06&",.! 6$4'&! a')68(*"0$! V! 03! *+'! :06&",*!<br />
#$46,*&>! `"5'$,"$)! a')68(*"0$! MQEWUN9! ! :+",! ",! (3*'&! ($! "$,%'5*"0$! ($4! 6%0$! %&07","0$! 03! (!<br />
5'&*"3"5(*'!03!&')",*&(*"0$!($4!+'(8*+!58'(&($5'9!!<br />
!<br />
;8(,,!'(&!8"5'$,'!50,*,!=@+!CGDDD!<br />
!<br />
• @+0%1''%'&,! A! ,*(88! +084'&,! 033'&"$)! 30&! ,(8'! *0! *06&",*,! (,! (! ,62,*($*"(8! %(&*! 03! *+'"&!<br />
26,"$',,!)004,!.(4'!2>!+($4!03!"$4")'$06,!&(/!.(*'&"(8,G!($4!.($63(5*6&'&,!03!,65+!<br />
)004,f!<br />
• ;68*6&(8!5'$*&',f!<br />
• ;"*"n'$!*06&!8'(4'&,9!<br />
!<br />
P8*+06)+! *+','! 5(*')0&"',! /0684! (%%'(&! *0! "$5864'! .($>! (5*"7"*"',! *+(*! $0&.(88>! 30&.! %(&*! 03!<br />
;0..6$"*>!!2'!$0!&')68(*"0$!(*!(88!03!50..6$"*>!'$*'&%&",',9!<br />
/"$0)M$&.-,)H&X-%X-)<br />
P88!*06&!)6"4',!(&'!&'b6"&'4!6$4'&!@'5*"0$!V!03!;(%!YEY!*0!+(7'!(!:06&!Z6"4',!8"5'$5'9!:+",!50,*,!<br />
=@+! CGDDD! ($4! ",! %&07"4'4! 2>! *+'! O'%(&*.'$*! 03! `"5'$,"$)! "$! *+'! I"$",*&>! 03! :06&",.! ($4! 0$!<br />
%&0465*"0$!03!(!;JG!5'&*"3"5(*'!03!)004!50$465*G!*&("$"$)!&'50&4,G!'.%80>.'$*!8'**'&G!]@J!O&"7'&,!<br />
8"5'$5'!i!#O9!<br />
=-,'+$0+%')H&X-%X-)<br />
P!a',*(6&($*!`"5'$5'!6$4'&!@'5*"0$!V!03!;(%!YEY!",!&'b6"&'4!30&!(88!&',*(6&($*,!*+(*!40!$0*!+(7'!<br />
2'4,9!:+",!&'b6"&',!(!;'&*"3"5(*'!03!#$50&%0&(*"0$G!+'(8*+!58'(&($5'!5'&*"3"5(*'!3&0.!O",*&"5*!]628"5!<br />
_'(8*+!B33"5'G!($4!(!,(.%8'!.'$69!!<br />
E-+5'Y)X5-+0+%X-))<br />
P!+'(8*+!58'(&($5'!%&07"4'4!2>!*+'!4",*&"5*!8'7'8!033"5"(8,!03!*+'!I"$",*&>!03!]628"5!_'(*+!6$4'&!<br />
='$>(!Z(n'**'!8')(8!$0*"5'!$09!QQC!,6%%8'.'$*!CDDQ!Q\ *+ !d68>!",!(!%&'&'b6","*'!30&!(!_0*'8!`"5'$,'!<br />
0&!a',*(6&($*!`"5'$,'9!:+'&'!",!$0!5+(&)'!30&!*+",9!!<br />
! YV!
!<br />
E"'-5)H&_$"0)H&X-%X-)<br />
P$! ($$6(8! _0*'8! `"b60&! `"5'$5'! 6$4'&! *+'! `"b60&! `"5'$,"$)! P5*! ;(%! QCQ! ",! &'b6"&'4! 30&! ($>!<br />
(550..04(*"0$!3(5"8"*>!,'&7"$)!8"b60&9!:+",!50,*,!=@+!\GDDD!30&!3(5"8"*"',!06*,"4'!.6$"5"%(8"*"',!<br />
($4!",!(7("8(28'!3&0.!*+'!O",*&"5*!;0..",,"0$'&^,!033"5'9!!<br />
1"".)E(W&-%-)H&X-%X-)<br />
P! -004! _>)"'$'! `"5'$5'! 6$4'&! ;(%! CVY!M-004G! O&6),! ($4! ;+'."5(8! @62,*($5',! a')68(*"0$,N! ",!<br />
&'b6"&'4!30&!+0*'8,G!804)',G!5(.%,!($4!&',*(6&($*,9!:+'!"$,%'5*"0$!",!5(&&"'4!06*!2>!*+'!I"$",*&>!<br />
03!]628"5!_'(8*+G!($4!(!%(>.'$*!03!=@+!VDD!",!&'b6"&'4!30&!*+'!"$,%'5*"0$G!(,!/'88!(,!=@+!QGDDD!*0!<br />
*+'!_'(8*+!;(&'!@'&7"5',!-6$4!30&!-004!_>)"'$'9! '<br />
!+'-0&%W)H-[()<br />
m$4'&! ;(%! YEY! *06&",.! '$*'&%&",',! (&'! &'b6"&'4! *0! %(>! Cl! 03! )&0,,! ,(8',! 30&! 3004G! 4&"$1,G!<br />
(550..04(*"0$G!($4!0*+'&!,'&7"5',!M'9)9!*'8'[50..6$"5(*"0$,G!)(.'!4&"7',!($4!0*+'&!(5*"7"*"',G!<br />
3"*$',,!i!+'(*+!,%(G!8(6$4&>!'*5!*0!*+'!;(*'&"$)!($4!:06&",.!O'7'80%.'$*!`'7>!:&6,*'',9!:+",!<br />
.0$'>! ",! "$*'$4'4! *0! 2'! 6,'4! *0! ,6%%0&*! *&("$"$)! ',%'5"(88>! (*! m*(8""! ;088')'G! ($4! *0! %&07"4'!<br />
36$4"$)!*0!*+'!='$>(!:06&",*!! QWl!03!<br />
)&0,,! ,(8',! M'K5864"$)! *&($,%0&*(*"0$N! *0! *+'! ='$>(! a'7'$6'! P6*+0&"*>9! I0,*! @IF,! /"88! $0*! 2'!<br />
(33'5*'4!2>!*+",G!26*!*+'&'!",!(!b6',*"0$!(206*!/+'*+'&!,65+!%(>.'$*,!(,!50$,'&7(*"0$!3'',!($4!<br />
2'4!$")+*!3'',!(&'!,62H'5*!*0!JP:!0&!/"*++084"$)!*(KG!/+"5+!+(,!$0*!2''$!&',087'49!!<br />
9&%W5-)*$,&%-,,)I-0#&')<br />
:+",!",!)&($*'4!2>!*+'!;06$*>!;06$5"8!6$4'&!/+"5+!*+'!*06&",.!'$*'&%&",'!3(88,9!:+'&'!",!(!&($)'!<br />
03!,5+'468'4!3'',!"$4"5(*'4!"$!*+'!3''!,5+'468'!3&0.!*+'!I"$",*&>!03!`05(8!P6*+0&"*"',!M5"&568(&!<br />
I`P!09!EEG!03!W *+ !@'%*'.2'&!QEEEN9!:+','!&($)'!3&0.!($$6(8!3'',!03!=@+!VDGDDD!30&!8(&)'!+0*'8,!<br />
*0! =@+! TGVDD! 30&! ,.(88! *'$*'4! 5(.%,E' @0.'! 506$5"8,! +(7'! ".%0,'4! ,")$"3"5($*! 8'7"',! 0$!<br />
c50$,'&7($5"',^!26*!*+','!+(7'!2''$!4",%6*'4!0$!*+'!)&06$4,!*+(*!*+'!5',,',!+(7'!2''$!".%0,'4!<br />
"88')(88>E''!<br />
F%[&0"%#-%'+5)@#\+X')!06*!03!5+(&(5*'&!/"*+!"*,!,6&&06$4"$),f!<br />
M2N!($>!,*&65*6&'!03!(!,5(8'!$0*!"$!1''%"$)!/"*+!"*,!,6&&06$4"$),f!<br />
M5N!.(H0&!5+($)',!"$!8($4!6,'!!!<br />
!<br />
#*!",!$0*!58'(&!/+'*+'&!,.(88!80/!".%(5*!804)',!0&!5(.%,"*',!,+0684!2'!,62H'5*'4!*0!(!3688!F#P9!:+'!<br />
I"$",*&>!+(,!",,6'4!*+'!4056.'$*!jF$7"&0$.'$*(8!#.%(5*!P,,',,.'$*!Z6"4'8"$',!30&!*+'!:06&",.!<br />
@'5*0&!"$!='$>(k9!#$!*+",!"*!",!,6))',*'4!*+(*!,.(88'&!*06&",.!'$*'&%&",',!(&'!507'&'4!6$4'&!58(6,'!<br />
C! 4'(8"$)! /"*+! 6&2($! 4'7'80%.'$*9! _0/'7'&G! "*! /0684! 2'! 4"33"568*! *0! (&)6'! *+(*! (! /"84'&$',,!<br />
5(.%,"*'! "$! (! Z&06%! a($5+! ,+0684! 2'! 58(,,"3"'4! (,! ($! 6&2($! 4'7'80%.'$*9! #$! *+'! Z6"4'8"$',!<br />
&'3'&'$5'!",!.(4'!*0!(!,5&''$"$)!%&05',,!/+'&'2>!(!4'5","0$!5($!2'!.(4'!(206*!/+'*+'&!(!3688!<br />
F#P!",!&'b6"&'49!@"$5'!$0!36&*+'&!4'*("8,!(&'!%&07"4'4G!"*!(%%'(&,!*+(*!*+'&'!",!,*"88!50$,"4'&(28'!<br />
(.2")6"*>!(206*!/+"5+!,.(88!'50*06&",.!0%'&(*"0$,!&'b6"&'!($!F#P9!!<br />
F%[&0"%#-%'+5)
!<br />
IY(,&X+5)I5+%,)<br />
m$4'&! *+'! ]+>,"5(8! ]8($$"$)! P5*! ;(%! CUW! MQEEWN! ($4! *+'! 26"84"$)! 504',! 03! QEET! ($>! $'/!<br />
4'7'80%.'$*,!0&!6%)&(4',!03!'K",*"$)!'$*'&%&",',!$''4!*0!2'!(%%&07'4!2>!*+'!4",*&"5*!]+>,"5(8!<br />
]8($$"$)! B33"5'&! ($4! *+'! L0&1,! O'%(&*.'$*9! :+','! &'b6"&'! (&5+"*'5*6&(8! 4&(/"$),! ($4! (!<br />
50.%8'*'4!]]PQ!30&.9!!<br />
LG$I)%')7).5$<br />
:06&",.! 0%'&(*"0$,! (&'! 6$4'&! $0! 028")(*"0$! *0! 2'! 507'&'4! 2>! 8"(2"8"*>! "$,6&($5'9! _0/'7'&G! *+'!<br />
0%'&(*0&,!03!;!8"(28'!6$4'&!*+'!30880/"$)!(&'(,R!<br />
Q9 B556%"'&^,!8"(2"8"*>G!/"*+!&',%'5*!*0!7","*0&,!50."$)!0$*0!%&0%'&*>!*+(*!*+'!50..6$"*>!",!<br />
&',%0$,"28'! ,65+! (,! (! Z&06%! a($5+9! :+",! ",! 507'&'4! 6$4'&! *+'! B556%"'&,! `"(2"8"*>! P5*!<br />
M;(%9!\YN9!!<br />
C9 ')8")'$5'G! 30&! 'K(.%8'! 2>! (880/"$)! ($! (5*"7"*>! *0! *(1'! %8(5'! /"*+06*! *(1"$)! 46'!<br />
%&'5(6*"0$,9!!<br />
\9 .'$*!30&!(55"4'$*,!*+(*!+(%%'$!*0!<br />
*06&",*,9! :+'! 4')&''! 03! "$4"7"46(8! 8"(2"8"*>! 4'%'$4,! 0$! *+'! *>%'! 03! 0/$'&,+"%! ($4! .($()'.'$*!<br />
,*&65*6&'! "$! %8(5'9! O"&'5*0&,! 03! 8"."*'4! 8"(2"8"*>! 50.%($"',! +(7'! 8"**8'! 4"&'5*! %'&,0$(8! 8"(2"8"*>G!<br />
'K5'%*!"$!*+'!5(,'!03!$')8")'$5'G!/+"8'!:&6,*'',!03!:&6,*,!($4!033"5'!2'(&'&,!03!P,,05"(*"0$,!+(7'!<br />
6$8"."*'4!8"(2"8"*>9!!!!<br />
! YT!
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
Name Status Mandate Relevance to <strong>CBT</strong> Possible<br />
reorientation <strong>for</strong><br />
<strong>CBT</strong><br />
Hotels and<br />
Restaurants<br />
Authority<br />
(KRA)<br />
Tourism Trust<br />
Fund (TTF)<br />
Bomas of<br />
<strong>Kenya</strong> (BoK)<br />
Authority<br />
within<br />
Ministry of<br />
Tourism<br />
Statutory body<br />
under Ministry<br />
of Tourism<br />
with funding<br />
from European<br />
Development<br />
Fund<br />
Wholly owned<br />
subsidiary of<br />
KTDC<br />
Setting standards<br />
<strong>for</strong> accommodation<br />
Provides grants <strong>for</strong><br />
tourism<br />
development, but<br />
main period of<br />
funding completed<br />
Cultural and<br />
convention centre in<br />
Nairobi<br />
Currently of little<br />
relevance, since few<br />
if any <strong>CBT</strong>Es have<br />
star rating, but may<br />
become important<br />
(and a barrier to<br />
development) if star<br />
ratings are made<br />
mandatory <strong>for</strong><br />
accommodation<br />
enterprises under<br />
East African<br />
Community rules<br />
TTF provided<br />
support to several<br />
<strong>CBT</strong>Es<br />
Limited at present,<br />
since role does not<br />
extend beyond<br />
Nairobi site<br />
Preferably do not<br />
make star grading a<br />
requirement <strong>for</strong> all<br />
tourism enterprises;<br />
if so ensure that the<br />
criteria take into<br />
account the special<br />
needs of <strong>CBT</strong>Es<br />
New funding,<br />
streamlined<br />
procedures,<br />
devolution to<br />
regions<br />
!<br />
!<br />
m$4'&!*+'!56&&'$*!4&(3*!03!*+'!:06&",.!(!:06&",.!%*)0-%3'A0J"),1'A")UJ-%3!<br />
!<br />
:+'!$'/!204"',!*+(*!(&'!8"1'8>!*0!2'!03!.0,*!,")$"3"5($5'!"$!*'&.,!03!;!*&("$"$)!&08'!"$5864"$)!developing vocational training courses<br />
<strong>for</strong> people without <strong>for</strong>mal education.!<br />
! YE!
!<br />
!<br />
HG$D/4+1*0+*.$%:+*-)+&$J).,$1+7+4%*-+$./$./(1)&0$<br />
!<br />
Name Status Mandate Relevance to <strong>CBT</strong> Possible reorientation<br />
National<br />
Environment<br />
Management<br />
Authority<br />
(NEMA)<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of<br />
Environment<br />
Exercise general<br />
supervision and<br />
coordination over<br />
all matters relating<br />
to the<br />
environment, and<br />
to be the principal<br />
instrument of the<br />
Government in the<br />
implementation of<br />
all environmental<br />
policies<br />
Supervises<br />
environmental<br />
impact assessment<br />
and environmental<br />
audits.<br />
<strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
NEMA to provide<br />
greater clarity on<br />
which facilities &<br />
operations require<br />
EIAs &<br />
environmental audits.<br />
Consider streamlined<br />
procedure <strong>for</strong> small,<br />
low-impact<br />
operations.<br />
National<br />
Environmental<br />
Council (NEC)<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of<br />
Environment<br />
Determine policies<br />
and priorities to<br />
protect the<br />
environment, and<br />
promote cooperation<br />
among<br />
public<br />
departments, local<br />
authorities, private<br />
sector, Non-<br />
Governmental<br />
Organisations and<br />
such other<br />
organisations<br />
engaged in<br />
environmental<br />
protection<br />
programmes<br />
<strong>Kenya</strong> Wildlife<br />
Service (KWS)<br />
<strong>Kenya</strong> Forest<br />
Service (KFS)<br />
Ewaso Nyiro<br />
South<br />
Development<br />
Authority<br />
(ENWDA)<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of Wildlife &<br />
Forestry<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of Wildlife &<br />
Forestry<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Wildlife<br />
conservation and<br />
management<br />
Conservation and<br />
management of<br />
<strong>for</strong>ests<br />
Promote and<br />
coordinate<br />
development in<br />
Ewaso Nyiro<br />
South basin<br />
Has supported<br />
community based<br />
sanctuaries<br />
Provides<br />
opportunities <strong>for</strong><br />
communities to<br />
participate in<br />
<strong>for</strong>est management<br />
and to benefit<br />
from tourism in<br />
<strong>for</strong>ests<br />
Taking lead role in<br />
planning <strong>for</strong> wider<br />
Masai Mara area<br />
Ensure that new<br />
Wildlife Bill does not<br />
create barriers to<br />
engagement in<br />
tourism<br />
Streamline<br />
engagement of<br />
communities in<br />
participatory <strong>for</strong>est<br />
management &<br />
tourism opportunities<br />
! VD!
!<br />
!<br />
Name Status Mandate Relevance to <strong>CBT</strong> Possible reorientation<br />
<strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
Ewaso Nyiro<br />
North<br />
Development<br />
Authority<br />
Kerio Valley<br />
Development<br />
Authority<br />
Coast<br />
Development<br />
Authority<br />
(CDA)<br />
Tana And Athi<br />
Rivers<br />
Development<br />
Authority<br />
Lake Basin<br />
Development<br />
Authority!<br />
<strong>Kenya</strong><br />
Investment<br />
Authority<br />
(KIA)<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Statutory body<br />
established by<br />
Act of<br />
Parliament<br />
under Ministry<br />
of Regional<br />
Development<br />
Authorities<br />
Promote and<br />
coordinate<br />
development in<br />
Ewaso North basin<br />
Promote and<br />
coordinate<br />
development in<br />
Kerio Valley.<br />
Coordinate,<br />
promote<br />
development and<br />
conserve coastal<br />
areas of <strong>Kenya</strong><br />
Promote and<br />
coordinate<br />
development in<br />
Tana and Athi<br />
River basins<br />
Promote and<br />
coordinate<br />
development in<br />
Lake Victoria<br />
basin<br />
Promote and<br />
facilitate<br />
investment by<br />
assisting investors<br />
in obtaining the<br />
licenses necessary<br />
to invest and by<br />
providing other<br />
assistance and<br />
incentives and <strong>for</strong><br />
related purposes<br />
Little activity to<br />
date<br />
Little activity to<br />
date.<br />
Little activity to<br />
date<br />
Commissioned<br />
tourism<br />
development plans<br />
with TTF funding<br />
Little activity to<br />
date<br />
KIA does not have<br />
a specific tourism<br />
remit, and<br />
<strong>for</strong>wards enquiries<br />
to KTDC<br />
It would be useful to<br />
have some<br />
organisation tasked<br />
with the responsibility<br />
<strong>for</strong> directing<br />
interested investors to<br />
communities with<br />
tourism potential. At<br />
present no<br />
organisation fits this<br />
role. It could either be<br />
KIA or KTDC<br />
! VQ!
!<br />
!<br />
Name Status Mandate Relevance to <strong>CBT</strong> Possible reorientation<br />
<strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
National<br />
Museums of<br />
<strong>Kenya</strong><br />
County<br />
Councils<br />
<strong>Kenya</strong><br />
Revenue<br />
Authority<br />
Ministry of<br />
Finance<br />
<strong>Kenya</strong> Bureau<br />
of Standards<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of National<br />
Heritage<br />
Local<br />
authorities<br />
established<br />
under Local<br />
Government<br />
Act (CAP 265)<br />
State<br />
Corporation<br />
under Ministry<br />
of Finance<br />
The Ministry<br />
of Finance<br />
derives its<br />
mandate from<br />
the<br />
Constitution of<br />
<strong>Kenya</strong>, Cap<br />
VII Sections<br />
99-103 which<br />
provides <strong>for</strong><br />
proper<br />
budgetary and<br />
expenditure<br />
management<br />
of government<br />
financial<br />
resources<br />
State<br />
Corporation<br />
Promote and<br />
protect national<br />
heritage<br />
Responsible <strong>for</strong><br />
local government,<br />
including<br />
management of<br />
National Reserves<br />
and collection of<br />
local taxes<br />
Collection of tax<br />
revenue<br />
Formulation of<br />
financial and<br />
economic policies.<br />
Regulation of the<br />
financial sector.<br />
Management of<br />
revenues,<br />
expenditures and<br />
borrowing by the<br />
government.<br />
Coordination of<br />
donor support.<br />
Coordination of<br />
national budgeting<br />
Creation and<br />
en<strong>for</strong>cement of<br />
standards<br />
Has provided<br />
some support to<br />
tourism<br />
developments in<br />
important<br />
biodiversity sites<br />
e.g. Elangata<br />
Wuas & technical<br />
support to cultural<br />
museums e.g.<br />
Yaaku Cultural<br />
Centre<br />
Issuing of single<br />
business licenses,<br />
creation of bylaws<br />
that may<br />
affect <strong>CBT</strong>Es<br />
Collection of<br />
value added tax<br />
and company tax<br />
from registered<br />
<strong>CBT</strong>Es<br />
Currently little<br />
Currently little<br />
significance to<br />
<strong>CBT</strong>, but may<br />
change<br />
Would be good <strong>for</strong><br />
NMK to have a more<br />
<strong>for</strong>mal role in<br />
development of<br />
cultural facilities &<br />
linking tourism to<br />
high biodiversity<br />
areas<br />
Councils should be<br />
more aware of the<br />
importance of tourism<br />
<strong>for</strong> poverty<br />
alleviation, and the<br />
need not to over tax<br />
and over-regulate<br />
tourism. Individual<br />
councils should be<br />
discouraged/prevented<br />
from imposing<br />
punitive fees, taxes<br />
and cesses on tourism<br />
enterprises. Ideally<br />
there should be<br />
centralised guidelines<br />
from the MoT though<br />
MoLG<br />
Provide assistance to<br />
<strong>CBT</strong>s in<br />
understanding how to<br />
deal with VAT etc.<br />
Creation of incentives<br />
<strong>for</strong> investment in<br />
<strong>CBT</strong>Es through the<br />
national budgets.<br />
Encouragement of<br />
donor funding to <strong>CBT</strong><br />
(i.e. including tourism<br />
in requests to bilateral<br />
donors)<br />
Streamlining and<br />
reduction of taxation<br />
burden <strong>for</strong> tourism<br />
Giving tax-breaks <strong>for</strong><br />
tourism in accordance<br />
with those <strong>for</strong> other<br />
export industries<br />
Avoid over-regulation<br />
of tourism industry<br />
! VC!
!<br />
!<br />
KG$M%.)/*%7$#1%2+$6&&/-)%.)/*&$<br />
!<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong> Possible reorientation<br />
<strong>Kenya</strong> Association<br />
of Tour Operators<br />
(KATO)<br />
Ecotourism <strong>Kenya</strong><br />
<strong>Kenya</strong> Association<br />
of Travel Agents<br />
(KATA)<br />
National<br />
organisation<br />
representing tour<br />
operators<br />
Promotes<br />
ecotourism and<br />
sustainable tourism<br />
practices in <strong>Kenya</strong>,<br />
including ‘ecorating’<br />
scheme.<br />
National<br />
organisation<br />
comprised of<br />
mainly IATA<br />
agents operating in<br />
<strong>Kenya</strong><br />
Ticketing <strong>for</strong> cultural tourism<br />
in Mara; providing itineraries<br />
including <strong>CBT</strong><br />
Managing the Eco-rating<br />
Scheme, a certification system<br />
<strong>for</strong> tourism accommodation<br />
facilities in <strong>Kenya</strong><br />
Managing the Eco-warrior<br />
Award, an annual award that<br />
recognises outstanding tour<br />
operators, accommodation<br />
providers and community<br />
groups in <strong>Kenya</strong><br />
Conducting educational and<br />
training programs <strong>for</strong><br />
stakeholders in the tourism<br />
industry, with an emphasis on<br />
community groups<br />
Conducting surveys and<br />
research on ecotourism and<br />
sustainable tourism<br />
Providing advisory and<br />
consultancy services in areas<br />
of research, planning,<br />
management and policy<br />
development on issues<br />
relating to ecotourism<br />
Supporting communities<br />
implementing Community<br />
Based Tourism initiatives<br />
Maintaining a database of<br />
ecotourism initiatives in<br />
<strong>Kenya</strong><br />
Some KATA members<br />
provide booking services, but<br />
most deal with outbound<br />
business travel<br />
<strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
Provide in<strong>for</strong>mation to<br />
members on <strong>CBT</strong>Es<br />
which could be<br />
included in itineraries<br />
<strong>Kenya</strong> Association<br />
of Hoteliers and<br />
Caterers (KAHC)<br />
Umbrella<br />
organisation<br />
bringing together<br />
hotels, lodges,<br />
restaurants,<br />
membership clubs<br />
and prominent<br />
airline caterers to<br />
render services in<br />
the hospitality<br />
industry<br />
Few if any <strong>CBT</strong><br />
accommodation enterprises<br />
are members<br />
! V\!
!<br />
!<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong> Possible reorientation<br />
<strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
Pub, Entertainment<br />
and Restaurant<br />
Association of<br />
<strong>Kenya</strong> (PERAK)<br />
Promote pubs,<br />
entertainment and<br />
restaurants in<br />
<strong>Kenya</strong> while<br />
abiding by a strict<br />
code of conduct to<br />
help regulate the<br />
industry<br />
Membership<br />
association<br />
Few if any <strong>CBT</strong> enterprises<br />
are members<br />
<strong>Kenya</strong> Tourism<br />
Federation (KTF)<br />
Umbrella<br />
organisation <strong>for</strong> all<br />
tourism<br />
organisations<br />
No specific role in <strong>CBT</strong>.<br />
Ecotourism <strong>Kenya</strong> is a<br />
member of KTF<br />
<strong>Kenya</strong> Community<br />
Based Tourism<br />
Network<br />
(KECOBAT)<br />
Domestic Tourism<br />
Council<br />
<strong>Kenya</strong> Budget<br />
Hotels Association<br />
<strong>Kenya</strong> Professional<br />
Safari Guides<br />
Association<br />
(KPSGA)<br />
Membership<br />
organisation of<br />
<strong>CBT</strong>Es<br />
Hosted within<br />
Ministry of<br />
Tourism.<br />
Promotion of<br />
domestic tourism<br />
Private membership<br />
organisation<br />
providing testing<br />
and (unofficial)<br />
qualifications <strong>for</strong><br />
safari guides<br />
!<br />
LG @+:)/*%7$6&&/-)%.)/*&$<br />
$<br />
Activities constrained by<br />
limited funding<br />
Limited recent activity<br />
Few if any <strong>CBT</strong> enterprises<br />
are members<br />
A number of community<br />
guides are ‘bronze rated’ but<br />
most cannot af<strong>for</strong>d the fee <strong>for</strong><br />
continued membership of<br />
KPSGA<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong><br />
Mombasa Coastal<br />
Tourism Association<br />
(MCTA)<br />
Little at present<br />
Promoting, fostering<br />
and maintaining tourist<br />
traffic within the<br />
coastal region and<br />
<strong>Kenya</strong> in general<br />
Laikipia Wildlife<br />
Forum (LWF)<br />
Mt. <strong>Kenya</strong> Tourism<br />
Circuit Association<br />
Membership<br />
organisation<br />
representing<br />
conservation and<br />
tourism stakeholders in<br />
Laikipia<br />
Membership<br />
organisation<br />
representing tourism<br />
operators in Mt <strong>Kenya</strong><br />
region<br />
Supports <strong>CBT</strong>Es in<br />
Laikipia<br />
Developing<br />
organisation<br />
! VY!
!<br />
!<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong><br />
South Rift Land<br />
Owners Association<br />
(SORALO)<br />
Membership<br />
organisation<br />
representing Group<br />
Ranches in the Magadi<br />
Support to <strong>CBT</strong>Es in<br />
Magadi area.<br />
Samburu Wildlife<br />
Forum<br />
Lake Victoria Wildlife<br />
Forum <strong>for</strong> Nyanza<br />
Mid Rift Tourism<br />
Forum<br />
Amboseli-Tsavo Group<br />
Ranches Association<br />
area<br />
Membership<br />
organisation<br />
representing<br />
conservancies in<br />
Samburu<br />
Membership<br />
organisation<br />
Destination<br />
management<br />
organisation currently<br />
under Koibatek &<br />
Baringo councils, but<br />
being expanded to<br />
include private sector<br />
and communities<br />
Membership<br />
organisation<br />
representing Group<br />
Ranches in Amboseli<br />
area<br />
!<br />
NG MDO&$&(BB/1.)*:$./(1)&0$2+4+7/B0+*.$<br />
$<br />
Limited activities due<br />
to lack of funding<br />
Funding from TTF to<br />
create tourism plan <strong>for</strong><br />
area, but now inactive<br />
Support to marketing<br />
and development of<br />
<strong>CBT</strong>Es<br />
Support to members<br />
with <strong>CBT</strong>Es<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong><br />
Basecamp Foundation<br />
Local and international Management of Koiyaki guiding school<br />
NGO<br />
Pact <strong>Kenya</strong> Regional NGO Implementing agency <strong>for</strong> USAID project<br />
African Wildlife Foundation<br />
(AWF)<br />
International<br />
conservation NGO<br />
Enterprise section has supported <strong>CBT</strong>Es<br />
in ‘African Heartlands’ – Laikipia-<br />
African Conservation Centre<br />
(ACC)<br />
Nature <strong>Kenya</strong><br />
Local conservation<br />
NGO<br />
Local conservation<br />
NGO<br />
Samburu and Amboseli<br />
Supported <strong>CBT</strong>Es in main areas of<br />
Amboseli, Mara and Laikipia. Now<br />
seeking to extend into North Rift<br />
In collaboration with BirdLife<br />
International, has supported training of<br />
local bird guides<br />
SNV<br />
International<br />
development agency<br />
Tourism advisors in North <strong>Kenya</strong>, South<br />
Rift and North Rift providing advisory<br />
services to SMEs and destination<br />
management organisations<br />
Travel Foundation International NGO Supports cultural tourism in the Mara<br />
WWF<br />
Friends of Conservation<br />
Wildlife Clubs of <strong>Kenya</strong><br />
International<br />
conservation NGO<br />
International<br />
conservation NGO<br />
established by<br />
Abercrombie and Kent<br />
Local conservation<br />
education NGO<br />
Assisted with development of Lake<br />
Bogoria. Little current engagement with<br />
<strong>CBT</strong> in <strong>Kenya</strong><br />
In the past provided support to Masai<br />
Mara, activities in <strong>Kenya</strong> now reduced<br />
Provides some training to <strong>CBT</strong>Es<br />
Trust <strong>for</strong> African Rock Art International NGO Supports <strong>CBT</strong> at rock art sites<br />
! VV!
!<br />
!<br />
Name Role Relevance to <strong>CBT</strong><br />
East African Wildlife Society Local membership<br />
organisation and<br />
conservation NGO<br />
International Union <strong>for</strong> the<br />
Conservation of Nature (IUCN)<br />
Northern Rangelands Trust<br />
International<br />
conservation NGO<br />
Local conservation<br />
organisation focusing<br />
on northern <strong>Kenya</strong><br />
!<br />
!<br />
PG C*&.).(.)/*%7$2/*/1&$&(BB/1.)*:$./(1)&0$2+4+7/B0+*.$<br />
!<br />
Name<br />
European Union<br />
USAID<br />
AFD<br />
Royal Netherlands<br />
Embassy<br />
DANIDA<br />
DFID<br />
UNDP/GEF<br />
UNWTO<br />
Ford Foundation<br />
GTZ<br />
Italian Foreign<br />
Ministry<br />
Conservation<br />
International<br />
Community<br />
Development Trust<br />
Fund (CDTF)<br />
Constituency<br />
Development Funds<br />
Tourism Trust Fund<br />
World Bank<br />
Fauna & Flora<br />
International<br />
SIDA<br />
African Development<br />
Bank<br />
European Development<br />
Bank<br />
Previously engaged in <strong>CBT</strong> development<br />
through partnership in CORE programme<br />
Supported Loita Forest development<br />
programme, now limited involvement in<br />
<strong>CBT</strong>, except <strong>for</strong> support to proposed<br />
Amboseli Guide Training School from<br />
Netherlands National Committee<br />
Support to conservancies in northern<br />
<strong>Kenya</strong>, many with private sector tourism<br />
partners<br />
Relevance to <strong>CBT</strong><br />
<strong>CBT</strong> projects funded through CDTF and TTF<br />
<strong>CBT</strong> projects funded through CORE, COBRA, Pact, Kibodo Trust, Northern<br />
Rangelands Trust<br />
Financed development of Meru Conservation Area (no significant <strong>CBT</strong><br />
involvement) and about to start wildlife conservation project in northern<br />
<strong>Kenya</strong><br />
Support to AWF, ACC, LWF<br />
Support to KECOBAT & CDTF<br />
No recent support to <strong>CBT</strong><br />
Support to microenterprises around Mt <strong>Kenya</strong> through Community<br />
Management of Protected Areas Conservation (COMPACT) programme.<br />
Funded Mount <strong>Kenya</strong> Eco-Resource Centre, conservation and management<br />
of traditional sacred groves and sites, Crater Lake ecotourism venture. Also<br />
supported Uaso Cultural Centre in Samburu and Isechano Bandas in<br />
Kakamega <strong>for</strong>est<br />
Support to microenterprises through Sustainable Tourism – Poverty<br />
Alleviation (STEP) programme<br />
Support to ACC community conservation programme<br />
No known current activity in <strong>CBT</strong> field<br />
Sibiloi development project now finished<br />
Provides start up funding through Verde Enterprises<br />
Supports <strong>CBT</strong>Es through Community Environmental Facility (CEF)<br />
A devolved source of development funding provided by GoK. Some <strong>CBT</strong><br />
initiatives are now being supported by CDF<br />
Was a major funding source, but EDF funding has finished. New tranche of<br />
funding provided in 2009<br />
Previously supported KWS. Has commissioned study into economic impact<br />
of tourism in <strong>Kenya</strong><br />
Supports EAWLS and NRT<br />
Provides funding to the Community Environmental Facility<br />
Provides loan funding to large projects, including tourism ventures, but only<br />
large value projects, so most <strong>CBT</strong>Es would not be eligible<br />
Provides loan funding to large projects, including tourism ventures, but only<br />
large value projects, so most <strong>CBT</strong>Es would not be eligible.<br />
! VW!
!<br />
!*'$6&'!03!%(,*0&(8",*!<br />
)&06%,!+(,!2''$!50$7'&*'4!"$*0!30&.(8!50..6$(8!0/$'&,+"%9!F(5+!"$4"7"46(8!M,0.'*".',!+'(4!<br />
03!+06,'+084N!",!4''.'4!*0!,+(&'!"$!*+'!0/$'&,+"%!03!)&06%!8($4!"$!'b6(8G!6$4"7"4'4!,+(&',9!<br />
!<br />
F(5+!Z&06%!a($5+!",!&'b6"&'4!*0!'8'5*!"*,!)&06%!&'%&','$*(*"7',!/+0!(5*!(,!8')(8!*&6,*'',!03!*+'!<br />
&($5+9!!:+'!.'.2'&,!(&'!'$*"*8'4!*0!&',"4'!3&''!03!5+(&)'!($4!.(1'!'K586,"7'!6,'!03!*+'!)&06%'4!<br />
&($5+! &',06&5',9! ! P$! '8'5*'4! j)&06%! &($5+! 50.."**''k! ",! &',%0$,"28'! 30&! .($()"$)! 4(>[*0[4(>!<br />
(33("&,!03!*+'!)&06%!&($5+9!!<br />
!<br />
Z&06%!a($5+',!30&.!58'(&!50..6$"*"',G!(8*+06)+!,0.'*".',!*+'&'!(&'!",,6',!(206*!&')",*'&"$)!<br />
$'/!.'.2'&,!/+0!.(>!+(7'!&',"4'4!"$!($!(&'(!30&!(!80$)!*".'9!P,!.'$*"0$'4!"$!@'5*"0$!YG!(,!<br />
*+'>!(&'!8')(8!'$*"*"',!Z&06%!a($5+',!5($!'$)()'!"$!26,"$',,!*+'.,'87',!0&!50$*&(5*!/"*+!($0*+'&!<br />
%(&*>!*0!'$)()'!"$!*06&",.!(5*"7"*"',!0$!*+'"&!8($49!!<br />
!<br />
:+'!"$3&(,*&65*6&'!.(>!2'!0/$'4!2>!*+'!Z&06%!a($5+!0&!2>!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&G!(8*+06)+!"$!<br />
*+'! (2,'$5'! 03! (! 30&.(8! 8'(,'! ($>! "$3&(,*&65*6&'! 4'7'80%.'$*,! ,*"88! *'5+$"5(88>! 2'80$)! *0! *+'!<br />
Z&06%!a($5+9!:+'&'!(&'!,0.'!0*+'&!.0&'!50.%8'K!5(,',9!#$!*+'!5(,'!03!@(&(&(!;(.%!*+'!*06&",.!<br />
3(5"8"*>! ",! (5*6(88>! ,"*'4! /"*+"$! (! -0&',*! a','&7'G! (8*+06)+! *+'! &',06&5',! 0$! /+"5+! *+'! *06&",.!<br />
4'%'$4,! (&'! "$! (! Z&06%! a($5+G! /+"5+! ",! .($()'4! 2>! (! ;0..6$"*>! :&6,*! .(4'! 6%! 03! ,'7'&(8!<br />
&($5+',9!!<br />
!<br />
A"J,*'9%-&'%-&'Y0M#"-1#-*'9%-&'<br />
!<br />
:&6,*!`($4,!(&'!*+'!&'.("$,!03!*+'!;080$"(8!(*"7'!a','&7',!"$!*+'!%(,*0&(8!8($4,!*+(*!+(7'!$0*!<br />
2''$! 50$7'&*'4! *0! Z&06%! a($5+',9! P550&4"$)! *0! *+'! ;0$,*"*6*"0$! ($4! *+'! :&6,*! `($4! P5*! M;(%9!<br />
CUUNG! :&6,*! `($4! 50$,",*,! 03! 8($4! +'84! 2>! ;06$*>! ;06$5"8,! 0$! 2'+(83! 03G! ($4! 30&G! *+'! 2'$'3"*! 03!<br />
%'&,0$,! 0&4"$(&"8>! &',"4'$*! 0$! *+(*! 8($49! ! m$4'&! *+'! `($4! :"*8',! P5*! M;(%9! CUCNG! (88! 8($4! $0*!<br />
(8&'(4>!(8"'$(*'4!",!4''.'4!*0!2'!Z07'&$.'$*!`($49!!<br />
!<br />
G! 3&''+084,! 50$3'&! 6$8"."*'4! &")+*,! 03! 6,'! ($4! 4",%0,"*"0$! 03! 8($4f! +0/'7'&G! "$!<br />
%&(5*"5'G! 3&''+084,! (&'! 03*'$! 50$4"*"0$(8! ($4! 6,'! ",! &',*&"5*'4! 30&! ,%'5"3"5! (5*"7"*"',! ,65+! (,!<br />
()&"568*6&'! 0&! &($5+"$)9! :0! 4(*'G! .0,*! 03! *+'! +")+! %0*'$*"(8! ()&"568*6&(8! (&'(,! +(7'! 2''$!<br />
50.%8'*'8>!(4H64"5(*'4!($4!&')",*'&'4G!($4!($!"$5&'(,"$)!$6.2'&!03!30&.'&!Z&06%!a($5+',!+(7'!<br />
2''$!,624"7"4'4!($4!50$7'&*'4!"$*0!-&''+084!`($49!!<br />
!<br />
`'(,'+084!",!($!"$*'&',*!"$!8($4!*+(*!.(>!2'!)&($*'4!2>!(!3&''+084'&!30&!(!,%'5"3"5!*".'!%'&"04!<br />
,62H'5*!*0!*+'!%(>.'$*!03!(!3''!0&!&'$*G!0&!5'&*("$!50$4"*"0$,!&'8(*"$)!*0!4'7'80%.'$*!($4!6,'9!<br />
`'(,',!(&'!(8,0!)&($*'4!2>!*+'!)07'&$.'$*!30&!)07'&$.'$*!8($4G!*+'!805(8!(6*+0&"*"',!30&!*&6,*!<br />
8($4G! ($4! 2>! "$4"7"46(8,! 0&! 0&)($",(*"0$,! 0/$"$)! 3&''+084! 8($49! :+'! .(K".6.! *'&.! 03!<br />
)07'&$.'$*!8'(,',!)&($*'4!"$!='$>(!",!EEE!>'(&,!30&!()&"568*6&(8!8($49!!<br />
! VT!
!<br />
[&6$!0%'&(*"0$,9!:+','!4"33'&'$*!*>%',!03!(&&($)'.'$*,!+(7'!4"33'&'$*!<br />
,*&'$)*+,! ($4! /'(1$',,',G! ($4! .(>! 2'! (%%&0%&"(*'! 6$4'&! 4"33'&'$*! 8'7'8,! 03!<br />
50..6$"*>!0&)($",(*"0$G!*06&",.!%&0465*!($4!(55',,"2"8"*>9!!<br />
!<br />
B3*'$G! +0/'7'&G! "*! ,''.,! *+(*! %&"7(*'! %(&*$'&,! 0&! ZB,! .(1'! 8"**8'! (**'.%*! *0!<br />
4",56,,!*+','!",,6',!/"*+!*+'!50..6$"*"',G!($4!*+'>!(&'!,".%8>!%&','$*'4!/"*+!(!<br />
,"$)8'!,086*"0$9!:+",!.(>!8'(4!*0!%&028'.,!"$!*+'!36*6&'!(,!*+'!50..6$"*"',!50.'!<br />
*0! *'&.,! /"*+! %(&*$'&,+"%! (&&($)'.'$*,! *+(*! *+'>! 4"4! $0*! 3688>! 6$4'&,*($4!<br />
2'30&'!*+'>!'$*'&'4!"$*0!*+'.9!<br />
!!<br />
:>%"5(8!50$5'&$,!(206*!*+','!1"$4,!03!%(&*$'&,+"%,!(&'!(,!30880/,9!!<br />
o :+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! ",! )'**"$)! ($! 6$3("&! ,+(&'! 03! *+'! 2'$'3"*,A$0*!<br />
%(>"$)!'$06)+f!<br />
o :+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!",!$0*!%&07"4"$)!0*+'&!2'$'3"*,f!<br />
o :+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!",!&',*&"5*"$)!*+'!50..6$"*"',^!0*+'&!(5*"7"*"',f!<br />
o :+'!50..6$"*>!",!5(&&>"$)!06*!(5*"7"*"',!*+(*!+(7'!(!$')(*"7'!".%(5*!0$!<br />
*06&",.9!<br />
!<br />
#$!*+",!P%%'$4"K!*+'!30880/"$)!",,6',!(&'!4",56,,'4R!<br />
• :+'!&'(,0$,!30&!',*(28",+"$)!%(&*$'&,+"%,f!<br />
• :+'!50.%0$'$*,!03!*+'!26,"$',,!($4!*+'"&!4"33'&'$*!&08',!"$!%(&*$'&,+"%,f!<br />
• O"33'&'$*!*>%',!03!50..6$"*>["$7',*0&!%(&*$'&,+"%!()&''.'$*,f!<br />
• ](>.'$*!,*&65*6&',f!<br />
• a'50..'$4(*"0$,!30&!*+'!',*(28",+.'$*!03!%(&*$'&,+"%,9!<br />
=-+,"%,)6"0)-,'+45&,Y&%W)\+0'%-0,Y&\,)<br />
:+'&'!",!(!50$5'&$!*+(*!50..6$"*"',!.(>!2'!*(1'$!(47($*()'!03!2>!50..'&5"(8!<br />
%(&*$'&,! "$! H0"$*! 7'$*6&',G! /"*+! 6$3("&! ()&''.'$*,! 2'"$)! '$*'&'4! "$*0G! ($4! ($!<br />
"$'b6"*(28'!4",*&"26*"0$!03!*+'!%&05''4,!3&0.!*+'!'$*'&%&",'9!L+"8'!,0.'!03!*+','!<br />
50$5'&$,! (&'! 8')"*".(*'G! ,0.'! (&",'! 3&0.! (! 3("86&'! *0! 6$4'&,*($4! *+'! $(*6&'! 03!<br />
%(&*$'&,+"%,9!P,!4",56,,'4!"$!@'5*"0$!V9VG!26,"$',,!%(&*$'&,+"%,!(&'!8"1'8>!*0!2'!<br />
'$*'&'4!"$*0!30&!*/0!.("$!&'(,0$,R!<br />
!<br />
• :+'!%(&*$'&,!+(7'!4"33'&'$*!,1"88,!($4!&',06&5',!*+(*!/"88!50.%8'.'$*!'(5+!<br />
0*+'&f!<br />
• :+'! %(&*$'&,! +(7'! 4"33'&'$*! 8'7'8,! 03! /"88"$)$',,! *0! 'K%0,'! *+'.,'87',! *0!<br />
&",19!!<br />
!<br />
! VU!
!<br />
:+'! ",,6'! 03! &",1! ",! %(&*"568(&8>! ".%0&*($*! "$! ',*(28",+"$)! ($! 'b6"*(28'!<br />
%(&*$'&,+"%!,"$5'!50..6$"*"',!(&'!$'5',,(&"8>!&",1!(7'&,'!($4!5($$0*!(330&4!*+'!<br />
50,*!03!26,"$',,!3("86&'G!,"$5'!*+'>!/"88!2'!6$%&'%(&'4!*0!80,'!*+'"&!.("$!(,,'*![!<br />
*+'"&!8($49!:+",!.'($,!*+(*!/+'$!'$*'&"$)!"$*0!26,"$',,!&'8(*"0$,+"%,!*+'>!/"88!<br />
2'!6$/"88"$)!*0!2'!'K%0,'4!*0!*+'!3688!&",1!03!.($()"$)!(!26,"$',,G!($4!50$7'&,'8>!<br />
5($$0*!'K%'5*!*0!&'(%!*+'!3688!&'/(&4,!03!2'**'&!*+($!'K%'5*'4!%'&30&.($5'9!!<br />
!<br />
#$! (44"*"0$! *0! *+",G! 50..6$"*"',! )'$'&(88>! 40! $0*! +(7'! 50$*&08! 07'&! *+'! .("$!<br />
3(5*0&,! (33'5*"$)! %&03"*(2"8"*>! [! .(&1'*"$)G! 50,*! 50$*&08! '*5! [! ($4! ,+0684! $0*! 2'!<br />
'K%0,'4!*0!3(5*0&,!07'&!/+"5+!*+'>!+(7'!$0!50$*&089!:+",!",!%(&*"568(&8>!*+'!5(,'!<br />
/+'&'! *+'>! (&'! 4'(8"$)! /"*+! 7'&*"5(88>! "$*')&(*'4! 50.%($"',! M50.2"$"$)!<br />
2001"$)G! /"*+! )&06$4! +($48"$)G! /"*+! 804)'! .($()'.'$*! '*5N! *+(*! 5($! *&($,3'&!<br />
50,*,!($4!+'$5'!%&03"*,!2'*/''$!4"7","0$,!03!*+'!,(.'!50.%($>9!!:+",!.'($,!*+(*!<br />
50..6$"*"',!,+0684!(70"4!%(&*$'&,+"%,!2(,'4!0$!%&03"*!,+(&"$)G!(55'%*!*+(*!*+",!<br />
.'($,!*+(*!*+'>!/"88!2'!6$(28'!*0!,+(&'!3688>!"$!/"$43(88,G!26*!(%%&'5"(*'!*+(*!*+",!<br />
"$,68(*',!*+'.!3&0.!*+'!.(H0&!50$,'b6'$5',!03!2'80/['K%'5*(*"0$!%'&30&.($5'9!!<br />
!"#\"%-%',)"6)'Y-)4$,&%-,,)<br />
#$! %(&*$'&,+"%,! 2'*/''$! 50..'&5"(8! *06&",.! 0%'&(*0&,! ($4! 50..6$"*"',G! *+'!<br />
(,,'*,!($4!,'&7"5',!5($!2'!4"7"4'4!"$*0!*+&''!.("$!5(*')0&"',R!*+'!&',06&5'!2(,'G!<br />
*+'! %+>,"5(8! 3(5"8"*>! ($4! *+'! .($()'.'$*! 03! *+'! 3(5"8"*>9! #*! ",! '(,"'&! 30&! *+'!<br />
50..6$"*>! *0! .($()'! *+'! &',06&5'! 2(,'G! ($4! *0! 0/$! *+'! %+>,"5(8! 3(5"8"*>G!<br />
%(&*"568(&8>!"3!*+'&'!",!40$0&!36$4"$)!"$7087'4G!26*!*+'!.($()'.'$*!03!*+'!3(5"8"*>!<br />
",!.0&'!'(,"8>!5(&&"'4!06*!2>!(!50..'&5"(8!%(&*$'&9!!<br />
=-,"$0X-)4+,-)<br />
#$! *+'! .(H0&"*>! 03! 50..6$"*>[%&"7(*'! *06&",.! %(&*$'&,+"%,G! 50..6$"*"',' (&'!<br />
&',%0$,"28'!30&!.($()"$)!*+'!$(*6&(8!&',06&5',!0$!/+"5+!*06&",.!",!4'%'$4'$*9!<br />
B$! Z&06%! a($5+',! *+",! .($()'.'$*! ",! ,0.'*".',! 5(&&"'4! 06*! 2>! *+'! Z&06%!<br />
a($5+! "*,'83G! ,0.'*".',! 2>! ,62[50.."**'',G! ($4! ,0.'*".',! 2>! c;0$,'&7($5"',^!<br />
*+(*!(&'!6,6(88>!,'*!6%!(,!:&6,*,9!B$!:&6,*!`($4G!.($()'.'$*!",!6,6(88>!5(&&"'4!<br />
06*! 2>! c;0$,'&7($5"',^! /+"5+! (&'! '"*+'&! :&6,*,G! 0&! *+'! .65+! /'(1'&! @'83[+'8%!<br />
Z&06%,9!B$!:&6,*!8($4G!*+'!&")+*!*0!.($()'!($4!2'$'3"*!3&0.!"$50.'!)'$'&(*'4!",!<br />
2(,'4!0$!(%%&07(8!2>!*+'!506$*>!506$5"8G!($4!50684!%0*'$*"(88>!2'!/"*+4&(/$9!<br />
!<br />
:0!4(*'!"$!='$>(G!(5*"7'!$(*6&(8!&',06&5'!.($()'.'$*!2>!50..6$"*"',!+(,!2''$!<br />
3("&8>!8"."*'49!@0.'!+(7'!,>,*'.,!03!)(.'!)6(&4,!*0!%&0*'5*!()("$,*!%0(5+"$)!g!<br />
(8*+06)+!*>%"5(88>!*+'>!(&'!2'**'&!(28'!*0!50$*&08!'8'%+($*!%0(5+"$)G!&(*+'&!*+($!<br />
,.(88[,5(8'! .'(*! %0(5+"$)9! :+'&'! .(>! 2'! 56,*0.(&>! ,>,*'.,! "$! %8(5'! 30&!<br />
50$*&088"$)! 'K%80"*(*"0$! 03! $0$[/"848"3'! $(*6&(8! &',06&5',G! ($4! *+'! 30&.(8!<br />
,*&65*6&',! .(>! (,,",*! *+",9! F330&*,! (&'! 2'"$)! .(4'! "$! ,0.'! (&'(,! *0! 6,'! *+'!<br />
c50$,'&7($5"',^!*0!&(*"0$(8",'!($4!+(&.0$",'!8"7',*051!)&(n"$)G!26*!*+",!(**'.%*!",!<br />
*00!$'/!*0!1$0/!+0/!,655',,368!"*!/"88!2'9!-0&!"$,*($5'!*+'!0&*+'&$!a($)'8($4,!<br />
:&6,*!+(,!%&0.0*'4!*+'!',*(28",+.'$*!03!$0[)&(n"$)!n0$',G!0&!(*!8'(,*!n0$',!*+(*!<br />
(&'!0$8>!*0!2'!)&(n"$)!46&"$)!*".',!03!'K*&'.'!+(&4,+"%9!#$!,0.'!5(,',G!,65+!(,!<br />
B8! `'$*"88'! "$! `("1"%"(G! *06&",.! &'8(*'4! %(>.'$*,! *0! 50..6$"*"',! (&'! "$! *+'0&>!<br />
*"'4! *0! *+'"&! %'&30&.($5'! ()("$,*! 5'&*("$! &',06&5'! .($()'.'$*! ."8',*0$',G!<br />
(8*+06)+!$0!%(>.'$*,!+(7'!>'*!2''$!.(4'!2'5(6,'!*+'!."8',*0$',!+(7'!$0*!2''$!<br />
&'(5+'49!!<br />
! VE!
!<br />
!<br />
:+'&'!(&'!(!8"."*'4!$6.2'&!03!%(&*$'&,+"%!(&&($)'.'$*,!/+'&'!*+'!50..'&5"(8!<br />
%(&*$'&!(8,0!*(1',!&',%0$,"2"8"*>!30&!*+'!.($()'.'$*!03!$(*6&(8!&',06&5',9!:+'!<br />
.0,*! $0*(28'! 'K(.%8',! "$! ='$>(! (&'! "$! F,'8'$1("! $'(&! P.20,'8"! ($4! B8! ="$>'"!<br />
$'(&!*+'!I(,("!I(&(9!_'&'!*+'!0%'&(*0&!%(>,!(!8'(,'!3''!$0*!0$8>!30&!*+'!804)'!<br />
,"*'G!26*!(8,0!30&!*+'!8($4!6,'4!30&!)(.'[7"'/"$)!%6&%0,',9!@0!3(&G!*+','!.04'8,!<br />
,''.!*0!+(7'!/0&1'4!/'88G!($4!*+'>!+(7'!*+'!(47($*()'!*+(*!*+'>!58(&"3>!*+'!%(>[<br />
033,!*0!2'!.(4'!2'*/''$!$(*6&(8!&',06&5'!50$,'&7(*"0$!($4!0*+'&!30&.,!03!8($4!<br />
6,'9!:+'!4($)'&!",!*+(*!*+'!50..6$"*>!.(>!80,'!(!,'$,'!03!0/$'&,+"%!07'&!*+'!<br />
$(*6&(8!&',06&5',G!($4!%&0*'5*!*+'.!8',,!/'88!(,!(!50$,'b6'$5'9!_0/'7'&G!*+",!",!<br />
(!.04'8!*+(*!",!/0&*+!8001"$)!(*!30&!0*+'&!(&'(,9!!<br />
B2%-0,Y&\)"6)1+X&5&'()<br />
:+'!%+>,"5(8!3(5"8"*>!50$,",*,!03!(!50.2"$(*"0$!03!.07(28'!($4!3"K'4!(,,'*,9!L+0!<br />
%&07"4',!*+",!/"88!2'!4'%'$4'$*!0$!/+0!+(,!*+'!5(,+!*0!%(>!30&!"*9!m$8',,!40$0&!<br />
36$4"$)!+(,!2''$!.(4'!(7("8(28'G!"*!",!8"1'8>!*0!2'!%&07"4'4!2>!*+'!50..'&5"(8!<br />
%(&*$'&9! :+'&'! (&'! (! $6.2'&! 03! 'K(.%8',! /+'&'! *+'! 50..6$"*>! 0/$,! *+'!<br />
"..07(28'!(,,'*,G!($4!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!0/$,!*+'!.07'(28'!(,,'*,9!!!!<br />
;+%+W-#-%')<br />
:+'! .($()'.'$*! ,'&7"5',! (,,05"(*'4! /"*+! (! *06&",.! 3(5"8"*>! 5($! 2'! ,%8"*! "$*0!<br />
*+0,'!%&07"4'4!0$!,"*'!($4!*+0,'!,65+!(,!.(&1'*"$)!($4!&','&7(*"0$,G!*+(*!(8.0,*!<br />
"$'7"*(28>! .6,*! *(1'! %8(5'! (/(>! 3&0.! *+'! 3(5"8"*>! ($4! (&'! )'$'&(88>! 0$8>! 50,*[<br />
'33'5*"7'!"3!*+'!,'&7"5',!(&'!,+(&'4!2'*/''$!(!$6.2'&!03!4"33'&'$*!3(5"8"*"',9!B$[<br />
,"*'!,'&7"5',!.(>!2'!'$*"&'8>!%&07"4'4!2>!(!50..'&5"(8!%(&*$'&G!26*!,0.'!5($!2'!<br />
%&07"4'4!2>!2'**'&[0&)($",'4!50..6$"*"',G!($4!"3!*+'>!(&'!*0!)&0/!"$!,1"88,!($4!<br />
"$4'%'$4'$5'G!"*!",!".%0&*($*!*0!+(7'!(!.'5+($",.!2>!/+"5+!*+'!50..6$"*>!0&!<br />
"$4"7"46(8! .'.2'&,! 5($! *(1'! 07'&! ($! "$5&'(,"$)! &($)'! 03! *+','! ,'&7"5',9!<br />
_0/'7'&G! '7'$! "3! (! 50..6$"*>! ",! .($()"$)! (! 3(5"8"*>! 4"&'5*8>G! .(&1'*"$)! ($4!<br />
&','&7(*"0$,! ($4! 0*+'&! ,'&7"5',! ,65+! (,! (64"*"$)! /"88! "$'7"*(28>! +(7'! *0! 2'!<br />
5(&&"'4!06*!2>!'K*'&$(8!%(&*$'&,9!!<br />
/(\-,)"6)\+0'%-0,Y&\,)<br />
1+X&5&'()"2%-.)+%.)"\-0+'-.)4()X"##$%&'()<br />
#$! *+'! QEED,! *+'&'! /(,! (! *'$4'$5>! *0! (,,6.'! *+(*! ;0..6$"*>! ! 2'! 0/$'4! 2>! (! 50..6$"*>G! 26*! .($()'4! 2>! *+'!<br />
50..6$"*>! (,! /'889! :+",! 26,"$',,! .04'8! '.'&)'4! 3&0.! (! *&(4"*"0$! 03! &6$$"$)!<br />
5(.%,"*',G! /+"5+! &'b6"&'4! &'8(*"7'8>! 8"."*'4! 26,"$',,! ,1"88,9! #8! )/',"G!<br />
',*(28",+'4! "$! QEEVG! (40%*'4! *+'! 50..6$"*>[.($()'4! .04'8G! (,! 4"4! *+'!<br />
(.6$>(1!50$,'&7($5>!30&!*+'!@(&(&(!;(.%!($4!2>!`'16&&61"!Z&06%!a($5+!30&!<br />
*+'! :(,,"(! `04)'9! :+'! 8(**'&! */0! /'&'! 6$,655',,368! 2'5(6,'! 03! %&028'.,! /"*+!<br />
.(&1'*"$)G! ($4! 50$*&088"$)! 50,*,G! ($4! *+'! 50..6$"*"',! &'7'&*'4! *0! (! %&"7(*'!<br />
,'5*0&!%(&*$'&,+"%!(&&($)'.'$*9!!<br />
!<br />
-0&! ,.(88! 0%'&(*"0$,! ,65+! (,! 5(.%,"*',! *+'! '$*'&%&",'! .(>! 2'! .($()'4!<br />
"$30&.(88>! 0&! 2>! (! &'%&','$*(*"7'! 0&)($",(*"0$! ,65+! (,! (! Z&06%! a($5+9! `(&)'&!<br />
'$*'&%&",',! (&'! .0&'! 8"1'8>! *0! 2'! 0/$'4! ($4! .($()'4! 2>! (! /+088>! 0/$'4!<br />
! WD!
!<br />
50.%($>9! :+'! "4'(! 2'+"$4! *+",! ",! *0! "$,68(*'! *+'! 50..6$"*>! 3&0.! *+'! &",1,! 03!<br />
8"*")(*"0$!0&!26,"$',,!3("86&'9!!<br />
!<br />
@0.'! 8'7'8! 03! %(&*$'&,+"%! /"*+! *+'! %&"7(*'! ,'5*0&! ",! (8.0,*! (8/(>,! &'b6"&'4!<br />
6$8',,!*+'!3(5"8"*>!/0&1,!0$!*+'!2(,",!03!4"&'5*!2001"$),!3&0.!40.',*"5!*06&",*,9!#3!<br />
*+'! *(&)'*! .(&1'*! "$5864',! "$*'&$(*"0$(8! *06&",*,G! *+'$! "*! /"88! 2'! $'5',,(&>! *0!<br />
+(7'!,0.'!8"$1()',!/"*+!07'&,'(,!()'$*,G!805(8!)&06$4!+($48'&,!($4!%&'3'&(28'!<br />
*0! +(7'! 8"$1()',! /"*+! 2001"$)! ($4! .(&1'*"$)! 0%'&(*"0$,G! ,"$5'! '50$0."',! 03!<br />
,5(8'!(&'!7'&>!".%0&*($*!30&!*+','!36$5*"0$,9!!<br />
!<br />
:+'!30880/"$)!(&'!,0.'!03!*+'!(47($*()',!($4!4",(47($*()',!03!3(5"8"*"',!0/$'4!<br />
($4!.($()'4!2>!50..6$"*"',9!!<br />
'<br />
@&M%-*%I#,'<br />
• :+'!50..6$"*>!",!8"1'8>!*0!+(7'!(!,*&0$)'&!,'$,'!03!0/$'&,+"%!03!(!3(5"8"*>!<br />
*+(*!*+'>!20*+!0/$!($4!.($()'9!!<br />
• P88!2'$'3"*,!3&0.!*+'!26,"$',,!/"88!)0!*0!*+'!50..6$"*>G!/"*+06*!+(7"$)!*0!<br />
2'!,+(&'4!2>!(!%(&*$'&9!!<br />
• :+'&'!.(>!2'!(!.(&1'*"$)!(47($*()'9!!<br />
• :+'&'! ",! *+'! %0,,"2"8"*>! 03! .0&'! '33'5*"7'! 5(%(5"*>! 26"84"$)! ,"$5'!<br />
50..6$"*>!.'.2'&,!/"88!2'!"$!.($()'.'$*!%0,"*"0$,9!!<br />
'<br />
W),%&M%-*%I#,''<br />
• ;0..6$"*"',! (&'! 6$8"1'8>! *0! +(7'! *+'! &'8'7($*! ,1"88,G! ($4! *+'&'30&'!<br />
%&0465*!b6(8"*>!",!8"1'8>!*0!2'!80/9!!<br />
• F7'$! "3! *+'&'! (&'! %'0%8'! "$! *+'! 50..6$"*>! /"*+! *+'! &'8'7($*! ,1"88,!<br />
M%(&*"568(&8>!(3*'&!*&("$"$)!+(,!2''$!%&07"4'4!2>!40$0&,NG!*+'!50..6$(8G!<br />
&(*+'&!*+($!'$*&'%&'$'6&"(8!$(*6&'!03!*+'!'$*'&%&",'!",!8"1'8>!*0!(5*!(,!(!<br />
4","$5'$*"7'!($4!*+'>!(&'!8"1'8>!*0!,''1!.0&'!+")+8>!%("4!($4!&'/(&4"$)!<br />
H02,!"$!*+'!%&"7(*'!,'5*0&9!!<br />
• #$! 50.%(&",0$! *0! 3(5"8"*"',! &6$! 2>! 50..'&5"(8! 0%'&(*0&,! /"*+! ,'7'&(8!<br />
3(5"8"*"',! *+'&'! /"88! 2'! $0! '50$0."',! 03! ,5(8'! 0$! ",,6',! ,65+! (,! &'8"'3!<br />
.($()'.'$*G!5'$*&(8!%6&5+(,"$)9!!<br />
• P88! *+'! 26,"$',,! &",1! ",! *(1'$! 2>! *+'! 50..6$"*>9! #$! *+'! '7'$*! 03! *+'!<br />
26,"$',,! 3("8"$)G! *+",! ",! 8"1'8>! *0! +(7'! (! 7'&>! $')(*"7'! ".%(5*! 0$! *+'!<br />
50..6$"*>9!!<br />
• I($()'.'$*!",!6$8"1'8>!*0!2'!"$,68(*'4!3&0.!"$*'&3'&'$5'!2>!Z&06%!a($5+!<br />
8'(4'&,!/+0!40!$0*!+(7'!4"&'5*!*06&",.!.($()'.'$*!&',%0$,"2"8"*>G!($4!<br />
*+'&'30&'!&',06&5',!03!*+'!*06&",.!3(5"8"*>!/"88!2'!6,'4!30&!0*+'&!%6&%0,',!<br />
($4!%'&,0$$'8!",,6',!.(>!2'!4'(8*!/"*+!0$!*+'!2(,",!03!3(."8>!50$$'5*"0$,G!<br />
&(*+'&!*+($!.'&"*9!!<br />
• #$50.'!30&!50..6$"*>!($4!50$,'&7(*"0$!(5*"7"*"',!/"88!50.'!3&0.!%&03"*,G!<br />
&(*+'&! *+($! 2'"$)! *(1'$! (*! ($! '(&8"'&! ,*()'! "$! *+'! 7(86'! 5+("$G! ($4!<br />
*+'&'30&'!/"88!2'!4'%'$4'$*!0$!0%'&(*"0$(8!'33"5"'$5>!&(*+'&!*+($!0$!*+'!<br />
$6.2'&!03!)6',*,9!!!<br />
! WQ!
!<br />
1+X&5&'()"2%-.)4()X"##$%&'()4$')#+%+W-.)4()X"##-0X&+5)\+0'%-0)<br />
#$! *+'! 5(,'! 03! (! $6.2'&! 03! 3(5"8"*"',! ,"*6(*'4! 0$! Z&06%! a($5+',G! *+'! 3(5"8"*>! ",!<br />
0/$'4! 2>! *+'! 50..6$"*"',9! :+'! 3(5"8"*"',! *>%"5(88>! "$5864'! *06&",*! 804)',! /"*+!<br />
%'&.($'$*! ,*&65*6&',G! ($4! *'$*'4! 5(.%,! /"*+! (! ."K*6&'! 03! ,'."[%'&.($'$*!<br />
(550..04(*"0$!($4!%'&.($'$*!5'$*&(8!3(5"8"*"',9!@(&(&(!($4!:(,,"(!(&'!*/0!,65+!<br />
'K(.%8',9! #$! *+','! 5(,',G! *+'! )&06%! &($5+',! (5b6"&'4! *+'! 3(5"8"*"',! /"*+! 40$0&!<br />
36$4,G! "$! *+'! 6$4'&,*($4"$)! *+(*! ($>! 50..'&5"(8! 0%'&(*0&! /"88! (5*! (,! (!<br />
.($()'.'$*! ()'$*9! :>%"5(88>! *+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! /"88! 0/$! *+'! .07'(28'!<br />
(,,'*,9! :+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! ",! *>%"5(88>! &',%0$,"28'! 30&! ,'&7"5',! ,65+! (,!<br />
+06,'1''%"$)G!.("$*'$($5'G!5(*'&"$)G!)6"4"$)G!2001"$)!($4!.(&1'*"$)G!/+"8'!*+'!<br />
50..6$"*>!",!03*'$!&',%0$,"28'!30&!*+'!.($()'.'$*!03!*+'!/"848"3'!&',06&5'!0$!<br />
/+"5+! *+'! *06&",.! 4'%'$4,9! m,6(88>! *+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! 50.."*,! *0!<br />
%&07"4"$)!*+'!.(H0&"*>!03!H02,!*0!805(8!%'0%8'9!<br />
!<br />
#*!+(,!2''$!,6))',*'4!*+(*!50..6$"*"',!,+0684G!"$,*'(4!03!&'5'"7"$)!40$0&!)&($*,!<br />
30&! 50$,*&65*"0$! 50,*,G! *(1'! 06*! 50..'&5"(8! 80($,! 30&! 50$,*&65*"0$! 03! *06&",.!<br />
3(5"8"*"',9!P8*+06)+!*+",!"4'(!+(,!7(86'G!"*!40',!&(",'!*+'!",,6'!03!/+(*!+(%%'$,!"3!<br />
*+'!26,"$',,!3("8,G!($4!/+'*+'&!*+'!50..6$"*>!/0684!2'!"$!4($)'&!03!80,"$)!"*,!<br />
8($4!"$!*+(*!'7'$*6(8"*>9!!<br />
'<br />
@&M%-*%I#,'<br />
• :+'&'!/"88!2'!.0&'!,62,*($*"(8!&'*6&$,!*0!*+'!50..6$"*>!'(&8>!0$!"$!*+'!<br />
&'8(*"0$,+"%! "3! *+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! 40',! $0*! +(7'! *0! 507'&! 3"$($5"$)!<br />
50,*,9!!<br />
• :+'!50..6$"*>!/"88!+(7'!(!)&'(*'&!,'$,'!03!0/$'&,+"%!*+($!"3!*+'!%(&*$'&!<br />
0/$,!*+'!3(5"8"*>9!<br />
• !3"7'!>'(&,G!&(*+'&!*+($!QV!<br />
*0!CD!>'(&,G!($4!*+'&'!/"88!2'!.0&'!%0,,"2"8"*>!03!5+($)"$)!%(&*$'&,!(*!(!<br />
80/'&!50,*9!!<br />
• :+'!50..6$"*>!/"88!'$*'&!"$*0!$')0*"(*"0$,!(,!(!.0&'!'b6(8!%(&*$'&G!($4!<br />
/"88!"$!(!,*&0$)'&!%0,"*"0$!*0!"$,",*!0$!,65+!2'$'3"*,!(,!805(8!'.%80>.'$*9!<br />
#*! ,+0684! (8,0! 2'! '(,"'&! *0! +(7'! H0"$*! .($()'.'$*! 50.."**'',G! )"7"$)!<br />
50..6$"*>!&'%&','$*(*"7',!.0&'!&'%&','$*(*"0$9!!<br />
• :+",!,0&*!03!,*&65*6&'!.(1',!"*!'(,"'&!30&!*+'!50..6$"*>!*0!.07'!*0/(&4,!<br />
.0&'!.($()'.'$*!&',%0$,"2"8"*>!(,!5(%(5"*"',!"$5&'(,'!M(8*+06)+!*+",!+(,!<br />
$0*!+(%%'$'4!"$!%&(5*"5'!($4!.(>!2'!".%&(5*"5(8G!2'5(6,'!03!*+'!%&028'.,!<br />
'8(20&(*'4!"$!*+'!,'5*"0$!(207'N9!!<br />
W),%&M%-*%I#,'<br />
• #3!*+'!50..6$"*>!0/$,!*+'!3(5"8"*>G!*+'$!"*!,+0684!(8,0!2'!&',%0$,"28'!30&!<br />
6%1''%! 03! *+'! %+>,"5(8! "$3&(,*&65*6&'G! ($4! ($>! .(H0&! &'$07(*"0$,9! B3*'$!<br />
*+'!50..6$"*>!/"88!$0*!,''!*+",!(,!(!+")+!%&"0&"*>!30&!*+'"&!36$4,G!($4!*+",!<br />
/"88!8'(4!*0!(!4'58"$'!"$!*+'!b6(8"*>!03!*+'!%&0465*G!($4!50$38"5*!/"*+!*+'!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&9!!<br />
• O6&"$)! *".',! /+'$! *06&",.! ",! 4'%&',,'4G! *+'! 50..6$"*>! .(>! $0*!<br />
6$4'&,*($4! *+'! &'465*"0$! "$! "$50.'G! 2'5(6,'! *+'>! (&'! $0*! 4"&'5*8>!<br />
! WC!
!<br />
"$7087'4!"$!*+'!*06&",.!,"4'!03!*+'!26,"$',,G!($4!()("$!*+",!.(>!8'(4!*0!<br />
50$38"5*!/"*+!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&9!!<br />
• #3!*+'&'!",!(!50$38"5*!2'*/''$!*06&",.!$''4,G!($4!*+0,'!03!0*+'&!,06&5',!03!<br />
8"7'8"+004G! ,65+! (,! 5(**8'G! *+'! 50..6$"*>! .(>! 2'! 8',,! /"88"$)! *0!<br />
50.%&0.",'! 0$! *+','! 0*+'&! ",,6',G! 2'5(6,'! 03! (! 8(51! 03! ,'$,'! 03!<br />
0/$'&,+"%9!!<br />
1+X&5&'()c"2%-.])+%.)#+%+W-.)4()X"##-0X&+5)\+0'%-0))<br />
#$!*+'!.(H0&"*>!03!5(,',!/+'&'!*+'&'!",!(!*06&",.!3(5"8"*>!0$!50..6$"*>[0/$'4!<br />
8($4!*+'!3(5"8"*>!",!'$*"&'8>!c0/$'4^!($4!.($()'4!2>!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&G!/"*+!<br />
7'&>!8"**8'!"$7087'.'$*!3&0.!*+'!50..6$"*>9!!<br />
!<br />
cB/$'&,+"%^!",!(!4"33"568*!",,6'9!#*!",!&'8(*"7'8>!6$6,6(8!30&!(!50..'&5"(8!0%'&(*0&!<br />
"$!50..6$"*>!(&'(,!*0!(5*6(88>!0/$!*+'!3"K'4!(,,'*,G!,"$5'!*+",!/0684!&'b6"&'!(!<br />
30&.(8! 8'(,'! /"*+! ,0.'! ()&''.'$*! 0$! *+'! 3(*'! 03! *+'! (,,'*,! (*! *+'! '$4! 03! *+'!<br />
8'(,'9! #$! *>%"5(8! 8'(,'! ()&''.'$*,! 0$! %&"7(*'! 8($4,! 0&! "$! %&0*'5*'4! (&'(,G! *+'!<br />
8',,0&!/0684!()&''!*0!($>!".%&07'.'$*!*0!*+'!8($4!M,65+!(,!804)'!50$,*&65*"0$N!<br />
($4! *+'$! 50.%'$,(*'! *+'! 8',,''! 0$! ($! ()&''4! 2(,",! (*! *+'! '$4! 03! *+'! 50$*&(5*9!<br />
:+",! /0684! (880/! *+'! 8',,''! *0! *&'(*! *+'! (,,'*,! (,! +",! 0/$! %&0%'&*>G! ($4!<br />
4'%&'5"(*'!*+'.!0$!+",!2001,9!_0/'7'&G!*+'&'!40!$0*!(%%'(&!*0!2'!,65+!5(,',!0$!<br />
50..6$"*>! 8($4! "$! ='$>(9! :+",! .'($,! *+(*! 8')(88>G! *+'! 3(5"8"*>! 2'80$),! *0! *+'!<br />
)&06%!&($5+!0&!*+'!805(8!506$5"8!"$!*+'!5(,'!03!:&6,*!`($4G!($4!"*!",!%0,,"28'!30&!<br />
*+'!50..6$"*>!*0!'7"5*!*+'!"$7',*0&!/"*+06*!50.%'$,(*"0$9!:+",!0556&&'4!(*!*+'!<br />
I(8'/(! @($5*6(&>! "$! *+'! a"3*! J(88'>! /+'&'! *+'! 50..6$"*>! '$*'&'4! "$*0! (! 4'(8!<br />
/"*+! (! $'/! 50..'&5"(8! %(&*$'&G! ($4! '7"5*'4! (! 30&.'&! %(&*$'&! /+0! +(4! &(",'4!<br />
40$0&!36$4,!30&!50$,*&65*"0$9!#*!",!$0*!58'(&!+0/!*+'!7(86'!03!*+'!(,,'*,!",!'$*'&'4!<br />
0$!*+'!2001,!03!*+'!*/0!%(&*$'&,9!#*!",!.0,*!8"1'8>!*+(*!*+'!50,*,!03!50$,*&65*"0$!<br />
/"88!2'!'K%'$,'4!2>!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&G!26*!*+'$!4",(%%'(&!"$*0!(!70"49!!<br />
'<br />
@&M%-*%I#,'<br />
• :+",!1"$4!03!%(&*$'&,+"%!",!7'&>!,".%8'!30&!*+'!50..6$"*>!g!*+'>!(&'!$0*!<br />
'K%0,'4!*0!26,"$',,!&",19!<br />
'<br />
W),%&M%-*%I#,'<br />
• :+'! 8(51! 03! '$)()'.'$*! /"*+! *+'! *06&",.! 26,"$',,! ($4! 8(51! 03!<br />
&',%0$,"2"8"*>!30&!*+'!50..'&5"(8!,655',,!03!*+'!'$*'&%&",'!.(>!.(1'!"*!<br />
4"33"568*! 30&! *+'! 50..6$"*>! *0! *(1'! &(*"0$(8! 4'5","0$,! 0$! (5*"7"*"',! *+(*!<br />
.(>! 50$38"5*! /"*+! *06&",.9! :+",! .(>! +(%%'$! '7'$! "3! *+'>! (&'! &'5'"7"$)!<br />
,")$"3"5($*! 2'$'3"*,G! ,"$5'! *+'>! /"88! $0*! $'5',,(&"8>! 2'! (/(&'! 03! *+'!<br />
50$$'5*"0$!2'*/''$!*+','!2'$'3"*,!($4!*+'"&!(5*"7"*"',9!!<br />
• :+'&'!",!8"**8'!0%%0&*6$"*>!30&!&'8(*"0$,+"%!*0!4'7'80%!($4!30&!50..6$"*>!<br />
*0!(5b6"&'!,1"88,!<br />
• :+'!8(51!03!4(>[*0[4(>!50..6$"5(*"0$,!($4!"$*'&(5*"0$!/"*+!*+'!"$7',*0&!<br />
",!.0&'!8"1'8>!*0!8'(4!*0!(!2&'(1!40/$!"$!&'8(*"0$,G!($4!"*!.(>!2'!4"33"568*!<br />
*0!&',087'!4",%6*',!07'&!%(>.'$*!'*59!!<br />
! W\!
!<br />
d"&%')[-%'$0-))<br />
:+'&'! (&'! (*! 8'(,*! */0! 'K(.%8',! "$! ='$>(! M`6.0! ($4! @+0.%08'N! /+"5+! +(7'!<br />
"$7087'4!*+'!c,'**"$)^!2'"$)!.($()'4!2>!*+'!50..6$"*>!($4!%("4!(!50$,'&7(*"0$!<br />
3''!30&!*+",G!/"*+!(!50.%($>!0/$'4!"$!%(&*$'&,+"%!/"*+!(!50..'&5"(8!0%'&(*0&G!<br />
0/$"$)!*+'!%+>,"5(8!3(5"8"*>!($4!2'(&"$)!*+'!50,*,!03!*+'!0$[,"*'!,'&7"5',G!26*!/"*+!<br />
*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!2'"$)!&',%0$,"28'!30&!.($()'.'$*!($4!033[,"*'!,'&7"5',9!!<br />
_0/'7'&G! 50..6$"*"',! )'$'&(88>! 40! $0*! +(7'! (! )004! 6$4'&,*($4"$)! 03! *+'!<br />
4>$(."5,! 03! *+'! *06&",.! "$46,*&>! ($4! 2>! "$7087"$)! *+'.! "$! (! 3688! %(&*$'&,+"%!<br />
*+'>! +(7'! *0! *(1'! ($! '$0&.06,! (.06$*! 0$! *&6,*9! :+'! &'8(*"7'! 7(86'! 03! *+'"&!<br />
"$7',*.'$*! 50.%(&'4! *0! 'K%'&*",'! ($4! 50$$'5*"0$,! ",! )'$'&(88>! $0*! '(,"8>!<br />
.'(,6&'49! :+'&'30&'! *+'! &'*6&$,! 3&0.! ,65+! ($! (&&($)'.'$*! 5($! 2'! ,''$! (,!<br />
&(*+'&!(&2"*&(&>9!<br />
I+(#-%',)'")!"##$%&'&-,)4()!"##-0X&+5)I+0'%-0,)<br />
I0&%X&\5-,)4-Y&%.)\+(#-%'),(,'-#,))<br />
:+'!%(>.'$*!,>,*'.!(40%*'4!"$!(!%(&*"568(&!,"*6(*"0$!,+0684!2'!2(,'4!0$!58'(&!<br />
%&"$5"%8',!*+(*!.'($!*+(*!*+'!%(>.'$*,!(&'!3("&!30&!20*+!%(&*"',9!:+'!30880/"$)!<br />
5&"*'&"(!,+0684!2'!50$,"4'&'4G!(8*+06)+!"*!,+0684!2'!6$4'&,*004!*+(*!*+'&'!",!(!<br />
4')&''!03!50$38"5*!2'*/''$!,0.'!03!*+'.R!!<br />
• L+(*!'(5+!%(&*$'&!2&"$),!*0!*+'!26,"$',,9!#$!5(,',!/+'&'!20*+!,"4',!(&'!<br />
2&"$)"$)! "$! (,,'*,! /"*+! (! .0$'*(&>! 7(86'G! 4'5"4"$)! 0$! *+'! 4"7","0$! 03!<br />
%&03"*,! ",! &'8(*"7'8>! ,*&(")+*30&/(&4G! 26*! H64)"$)! *+'! &'8(*"7'! 7(86'! 03!<br />
(,,'*,!($4!,1"88,!.(>!2'!.0&'!50.%8"5(*'49!#$!*+'!50..'&5"(8!/0&84!"*!",!<br />
6,6(8!30&!,0.'!%(&*$'&,!*0!2&"$)!.($()'.'$*!($4!'$*&'%&'$'6&"(8!,1"88,!<br />
($4! 30&! 0*+'&! %(&*$'&,! *0! 2&"$)! "$! 5(%"*(89! :+'! 3"$($5"(8! "$7',*0&,! (&'!<br />
"$7',*"$)! 2'5(6,'! *+'>! +(7'! 50$3"4'$5'! "$! *+'! '$*&'%&'$'6&,! ($4! (&'!<br />
%&'%(&'4!*0!*(1'!(!,+(&'!"$!*+'!&",19!_0/'7'&G!*+",!",!)'$'&(88>!$0*!28"$4!<br />
50$3"4'$5'9! #*! ",! 6,6(88>! 2(,'4! 0$! *+'! *&(51! &'50&4! 03! *+'! %(&*$'&,! ($4!<br />
03*'$!30880/,!'K+(6,*"7'!($(8>,",!03!3"$($5"(8!%&0H'5*"0$,!'*59!#$!*+'!5(,'!03!<br />
50..6$"*>[%&"7(*'! ,'5*0&! %(&*$'&,+"%,! "$! *06&",.G! "*! ",! 6,6(88>! *+'! 5(,'!<br />
*+(*! *+'! 50..'&5"(8! %(&*$'&! ",! 2&"$)"$)! "$! 20*+! *+'! 3"$($5"(8! (,,'*,! ($4!<br />
.($>!03!*+'!,1"88,G!/+"8'!*+'!50..6$"*>!%(&*$'&!",!50$*&"26*"$)!(,,'*,!"$!<br />
1"$4!g!%&".(&"8>!(55',,!*0!8($49!#$!)'$'&(8!*+'!50..6$"*>!,+0684!'K%'5*!<br />
*0! &'5'"7'! (! +")+'&! &'*6&$! "3! "*! 0/$,! *+'! 3(5"8"*>! ($4! "3! "*! ",! '33'5*"7'8>!<br />
.($()"$)!(!8(&)'!(&'(!30&!50$,'&7(*"0$9!!<br />
• L"88"$)$',,!*0!2'!'K%0,'4!*0!&",19!:+'&'!(&'!(!$6.2'&!03!4"33'&'$*!/(>,!"$!<br />
/+"5+!%(&*$'&,!5($!,+(&'!*+'!&",1'"$!(!26,"$',,!(&&($)'.'$*9!#$!%&"$5"%8'!<br />
"*! ",! 2',*! "3! *+'! %(&*$'&! *+(*! +(,! 50$*&08! 07'&! ($! '8'.'$*! 03! &",1! *(1',! (!<br />
4",%&0%0&*"0$(*'!,+(&'!03!*+'!50$,'b6'$5',!03!*+(*!&",1!M,''!2'80/NG!26*!<br />
"$!(44"*"0$!50..6$"*"',!(&'!)'$'&(88>!.65+!.0&'!&",1!(7'&,'!*+($!*+'"&!<br />
50..'&5"(8! %(&*$'&,G! ($4! /"88! /",+! 30&! (! .0&'! &'8"(28'! "$50.'G! ,0! *+(*!<br />
*+'>! (8,0! (55'%*! (! 80/'&! ,+(&'! "$! ($>! %0*'$*"(8! /"$43(88G! (,! /'88! (,! 8',,!<br />
'K%0,6&'!*0!*+'!40/$,"4'!&",19!!<br />
• P2"8"*>!*0!"$386'$5'!&',68*,9!#$!26,"$',,!%(&*$'&,+"%,G!50..6$"*"',!6,6(88>!<br />
+(7'!8"**8'!0&!$0!50$*&08!07'&!*+'!/(>!*+(*!*+'!26,"$',,!",!&6$![!+0/!"*!",!<br />
.(&1'*'4G!+0/!*")+*!*+'!50$*&08!03!07'&+'(4,!",!g!($4!*+'&'30&'!"*!",!$0*!<br />
! WY!
!<br />
&'(,0$(28'! *0! 'K%'5*! *+'.! *0! ,+(&'! "$! '"*+'&! *+'! %0*'$*"(8! %&03"*,! "3! *+'!<br />
26,"$',,!40',!'K5'%*"0$(88>!/'88G!0&!"$!*+'!80,,',!"3!"*,!3("8,!*0!40!,09!B$!*+'!<br />
0*+'&! +($4! "*! ",! 6$&'(,0$(28'! *0! *0*(88>! ",08(*'! 50..6$"*"',! 3&0.! &",1G!<br />
,"$5'!*+&06)+!*+'"&!.($()'.'$*!03!$(*6&(8!&',06&5',!*+'>!/"88!)'$'&(88>!<br />
+(7'!,0.'!50$*&08!07'&!*+'!(**&(5*"7'$',,!03!*+'!4',*"$(*"0$9!<br />
• P2"8"*>!03!*+'!26,"$',,!*0!,6%%0&*!*+'!%(>.'$*9!:+'!50..6$"*>!,+0684!$0*!<br />
'K%'5*!,0!.65+!3&0.!(!%(&*$'&,+"%!*+(*!"*!+(&.,!*+'!50.%'*"*"7'$',,!03!<br />
*+'!26,"$',,9!:+",!.'($,!*+(*!5(8568(*"0$,!03!%(>.'$*,!,+0684!2'!2(,'4!<br />
0$! *+'! 07'&(88! *6&$07'&! 03! *+'! 26,"$',,! (,! /'88! (,! 0$! 805(8! ($4!<br />
"$*'&$(*"0$(8! 2'$5+.(&1,9! P,! (! )'$'&(8! &68'! ,.(88! 804)',! 5($! 'K%'5*! *0!<br />
)'$'&(*'! )&0,,! .(&)"$,! $0*! )&'(*8>! "$! 'K5',,! 03! m@rQDGDDD! %'&! 2'4! %'&!<br />
>'(&G!($4!50..6$"*"',!,+0684!$0*!'K%'5*!*0!&'5'"7'!($!'K5',,"7'!,+(&'!03!<br />
*+",!(.06$*9!!<br />
• ;+($)"$)!/"*+!*+'!26,"$',,9!#3!*+'!%(&*$'&,+"%!",!'K%'5*'4!*0!8(,*!(!80$)!<br />
*".'G!*+'$!*+'&'!,+0684!2'!,0.'!(2"8"*>!03!*+'!%(&*$'&,+"%!(&&($)'.'$*!*0!<br />
*&(51!5+($)',!"$!*+'!26,"$',,9!#3!*+'!26,"$',,!2'50.',!,655',,368G!($4!",!<br />
(28'! *0! 5+(&)'! +")+'&! %&"5',G! *+",! ,+0684! 2'! &'38'5*'4! (*! 8'(,*! *0! ,0.'!<br />
'K*'$*!"$!*+'!%(>.'$*!,*&65*6&'9!_0/'7'&G!"4'(88>!*+'&'!,+0684!2'!,0.'!<br />
50$,"4'&(*"0$! 03! +0/! *+",! ".%&07'.'$*! +(,! 2''$! (5+"'7'49! #3! *+'!<br />
50..6$"*>! +(,! 40$'! '33'5*"7'! 50$,'&7(*"0$G! ($4! *+'! *06&",.! %&0465*! ",!<br />
'$+($5'4!2>!.0&'!($4!.0&'!7","28'!/"848"3'G!*+'$!*+",!,+0684!2'!&'38'5*'4!<br />
"$! %(>.'$*,! *0! *+'! 50..6$"*>9! #3! 0$! *+'! 0*+'&! +($4! *+'! .("$!<br />
".%&07'.'$*! +(,! 2''$! "$! .($()'.'$*! ($4! .(&1'*"$)! "$! *+'! 5(,'! 03! (!<br />
3(5"8"*>!.($()'4!2>!(!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&G!*+'$!*+'>!,+0684!'K%'5*!*0!<br />
&'5'"7'!*+'!)&'(*'&!,+(&'!03!($>!"$5&'(,'4!*6&$07'&9!!!!<br />
I+(#-%'),(,'-#,)<br />
P!7(&"'*>!03!4"33'&'$*!%(>.'$*!,>,*'.,!+(7'!2''$!(40%*'4!"$!50..6$"*>[%&"7(*'!<br />
%(&*$'&,+"%,9!:+','!)'$'&(88>!"$7087'!*+'!30880/"$)!50.%0$'$*,R!<br />
• -"K'4! %(>.'$*! g! '"*+'&! (,! (! *0*(8! 3''G! 0&! (,! (! )6(&($*''4! ."$".6.! "$!<br />
50.2"$(*"0$! /"*+! 0*+'&! %(>.'$*,9! :+'! /)[#&' .0-.#,,)0-' /##! ",! *+'!<br />
,".%8',*! (%%&0(5+! /+'&'! (! ,"$)8'! 3"K'4! .0$*+8>! 0&! ($$6(8! %(>.'$*! ",!<br />
.(4'! &')(&48',,! 03! *+'! %&03"*(2"8"*>! 03! *+'! 26,"$',,9! :+",! ",! *+'! .0,*!<br />
50..0$! /(>! *+(*! &'$*,! (&'! %("4! "$! *+'! 50..'&5"(8! ,'5*0&G! 26*! +(,! $0*!<br />
2''$! /"4'8>! (40%*'4! "$! *+'! 50..6$"*>! 50$,'&7(*"0$! ,'5*0&! g! 'K5'%*!<br />
%&02(28>! "$! ,0.'! 80/! 7(86'G! 'K%80"*(*"7'! ()&''.'$*,! "$! *+'! I(&(! (&'(9!!<br />
:+",!",!.("$8>!,"$5'!*+'&'!",!$0!'33'5*"7'!.'5+($",.!30&!4'*'&."$"$)!*+'!<br />
50..'&5"(8! 7(86'! 03! ($! 0%%0&*6$"*>G! $0&! ",! *+'&'! 50.%'*"*"0$! 2'*/''$!<br />
%0*'$*"(8! "$7',*0&,! "$! 50..6$"*>! (&'(,9! P8,0G! "*! ",! 4"33"568*! *0! /0&1! 06*!<br />
+0/!(!3"K'4!3''!,+0684!"$5&'(,'!07'&!*".'9!!<br />
• -"K'4!%(>.'$*!%'&!)6',*!%'&!$")+*G!/+"5+!.(>!2'!.04"3"'4!(550&4"$)!*0!<br />
/+'*+'&!*+'!)6',*!",!805(8!0&!"$*'&$(*"0$(8G!5+"84!0&!(468*R!<br />
o :+",!",!6,6(88>!,%8"*!"$*0!(!50$,'&7(*"0$!3''!($4!(!2'4!$")+*!3''9!](&*!<br />
03! *+'! &'(,0$! 30&! *+",! ,%8"*! .(>! 2'! 30&! *(K! %6&%0,',G! ,"$5'!<br />
50$,'&7(*"0$!3'',!40!$0*!56&&'$*8>!(**&(5*!J(86'!P44'4!:(K!MJP:N!<br />
0&! ()'$*,^! 50..",,"0$,! ($4! 5($! 2'! 5+(&)'4! ,'%(&(*'8>! *0! *+'!<br />
58"'$*,9! :+",! 7(&"(28'! 3''! ",! 6,6(88>! 50.2"$'4! /"*+! (! 3"K'4!<br />
! WV!
!<br />
."$".6.G!,0!*+(*!*+'!50..6$"*>!/"88!&'5'"7'!%(>.'$*!&')(&48',,!<br />
03!/+'*+'&!*+'!($*"5"%(*'4!0556%($5>!",!&'(5+'49!!<br />
o ;0..6$"*"',! (&'! 6,6(88>! &',%0$,"28'! 30&! *+'! .($()'.'$*! 03!<br />
50$,'&7(*"0$!(&'(,!M*+06)+!6,6(88>!/"*+!,0.'!(,,",*($5'!3&0.!*+'!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&N!4'(8"$)!/"*+!",,6',!,65+!(,!,'56&"*>G!/"848"3'!<br />
.($()'.'$*G!&0(4,!'*59!#$!)'$'&(8!50$,'&7(*"0$!3'',!(&'!&'8(*'4!"$!<br />
,0.'! /(>! *0! *+'! b6(8"*>! 03! *+'! )(.'[7"'/"$)! 'K%'&"'$5'9! :+6,! (!<br />
%00&8>! 4'7'80%'4! )&06%! &($5+! /"*+! 8"."*'4! /"848"3'! &',06&5',!<br />
5($$0*!5+(&)'!(,!.65+!(,!(!$(*"0$(8!%(&19!:+'!&',68*!03!"$7',*.'$*!<br />
"$!/"848"3'!.($()'.'$*!($4!"$3&(,*&65*6&'!2>!40$0&,!,+0684!2'!*0!<br />
"$5&'(,'! *+'! (.06$*! *+(*! 5($! 2'! 5+(&)'49! #3! "*! 40',! $0*G! *+'$! "*!<br />
,6))',*,!*+(*!*00!+")+!(!%&"5'!/(,!2'"$)!5+(&)'4!"$!*+'!3"&,*!%8(5'G!<br />
0&!*+(*!*+'!"$7',*.'$*!/(,!/(,*'49!!<br />
• ](>.'$*! 2(,'4! 0$! *6&$07'&9! #$! (*"0$(8! ](&1,! ($4! a','&7',! %(>.'$*!<br />
3&0.!804)'!0/$'&,!6,6(88>!"$5864',!(!)&06$4!&'$*!($4!(!%'&5'$*()'!03!*+'!<br />
*(&"33!%("4!2>!*+'!)6',*!M(,!/'88!(,!*+'!%(&1!3'',G!/+"5+!6,6(88>!.(1'!6%!<br />
*+'!2681!03!*+'!"$50.'N9!!:6&$07'&!%(>.'$*,!+(7'!.($>!(47($*()',!30&!<br />
80$)! 8'(,',! ,"$5'! *+'>! 5($! *&(51! 5+($)',! "$! ,655',,! 03! *+'! 26,"$',,G!<br />
"$38(*"0$!($4!'K5+($)'!&(*',G!($4!*+'>!.(1'!"*!'(,"'&!30&!($!0%'&(*0&!*0!<br />
033'&! ,%'5"(8! 4'(8,! *0! 26"84! 6%! 26,"$',,! ($4! '$506&()'! 80/! ,'(,0$!<br />
2001"$),G! *+($! 3"K'4! 3'',! 409! _0/'7'&G! "$! 0&4'&! 30&! *+'.! *0! /0&1!<br />
'33'5*"7'8>G! ,65+! ()&''.'$*,! $''4! *0! 2'! 7'&>! 58'(&8>! 4'3"$'49! #$! &'5'$*!<br />
()&''.'$*,! .(4'! "$! @06*+'&$! P3&"5(G! *+'! )&0,,! *(&"33! 6,6(88>! 4'3"$'4! (,!<br />
c$'*! *0! 804)'^! /+"5+! .'($,! (88! %(>.'$*,! 30&! 3004G! (550..04(*"0$G!<br />
(5*"7"*"',! '*5! M6,6(88>! 'K5864"$)! (850+08! ($4! ,+0%! %6&5+(,',N! 26*! $0*!<br />
"$5864"$)! 50..",,"0$,! '*59! _0/'7'&G! "$! ='$>(! *+','! ()&''.'$*,! (&'!<br />
6,6(88>! 2(,'4! 0$! (550..04(*"0$! 0$8>G! /+"5+! )"7',! *+'! 0%'&(*0&,! *+'!<br />
0%%0&*6$"*>! *0! 80(4! 50,*,! 0$*0! (5*"7"*"',! ,65+! (,! )(.'! 4&"7',G! *+6,!<br />
&'465"$)!%(>.'$*,!*0!*+'!8($480&49!L"*+!*+",!1"$4!03!()&''.'$*!"*!/"88!2'!<br />
$'5',,(&>! 30&! *+'! 50..6$"*>! *0! '$)()'! ($! (64"*0&! *0! 7'&"3>! *+'! 3")6&',!<br />
%&07"4'4!2>!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&9!!<br />
• @0.'!%(&*$'&,+"%,!M,65+!(,!*+0,'!(*!`6.0!($4!@+0.%08'N!"$7087'!.0&'!<br />
50.%8'K! (&&($)'.'$*,G! /"*+! ($! '8'.'$*! 03! %&03"*! ,+(&"$)G! 26*! /"*+! *+'!<br />
50..'&5"(8!%(&*$'&!2'"$)!&',%0$,"28'!30&!.($()"$)!*+'!3(5"8"*>!($4!40"$)!<br />
.(&1'*"$)!($4!2001"$),R!<br />
o :+'!.("$!3"$($5"(8!&",1!",!20&$'!2>!*+'!804)'[0/$"$)!50.%($>9!#*!",!<br />
$0*! 58'(&! /+>! *+'! 50..6$"*"',! ,+0684! /($*! *0! ,+(&'! "$! *+'! &",1G!<br />
/+'$!*+'>!+(7'!8"**8'!0&!$0!"$386'$5'!07'&!*+'!3(5*0&,!(33'5*"$)!*+'!<br />
%&03"*(2"8"*>!03!*+'!'$*'&%&",'9!a6$$"$)!(!%&03"*(28'!*06&",.!3(5"8"*>!<br />
",! ,*&0$)8>! 4'%'$4'$*! 0$! .("$*("$"$)! (4'b6(*'! 0556%($5>! g! *0! (!<br />
8(&)'! 'K*'$*! 4'*'&."$'4! 2>! .(&1'*"$)! g! ($4! 1''%"$)! 50$*&08! 03!<br />
0%'&(*"$)!50,*,9!!<br />
o #$"*"(8!&'*6&$,!3&0.!$'/!*06&",.!3(5"8"*"',!(&'!8"1'8>!*0!2'!80/9!I0,*!<br />
804)'[0/$"$)!50.%($"',!0%'&(*'!(*!(!80,,!30&!(*!8'(,*!*+'!3"&,*!C[\!<br />
>'(&,G! %(&*8>! 2'5(6,'! 03! %&07"4"$)! +")+! 50..",,"0$,! (,! ($!<br />
"$5'$*"7'! 30&! ()'$*,! *0! ,'$4! 58"'$*,G! 6$*"8! (! )004! &'%6*(*"0$! +(,!<br />
2''$!',*(28",+'49!#3!M(,!,''.,!6,6(8!30&!40$0&!36$4'4!0%'&(*"0$,N!<br />
! WW!
!<br />
M$&.-5&%-,)<br />
I0-\+0+'&"%))<br />
(88!*+'!"$"*"(8!5(%"*(8!",!%6*!"$*0!(,,'*,G!*+'&'!.(>!2'!(!%&028'.!"3!<br />
(44"*"0$(8! /0&1"$)! 5(%"*(8! ",! &'b6"&'4! *0! ,''! *+'! 3(5"8"*>! *+&06)+!<br />
*+",!"$"*"(8!%'&"049!!<br />
o #*! ",! 4"33"568*! 30&! 50..6$"*>! .'.2'&,! /"*+! 8"**8'! 'K%'&"'$5'! 03!<br />
26,"$',,! *0! 6$4'&,*($4! *+'! 4"33'&'$5'! 2'*/''$! c)&0,,^! ($4! c$'*^9!<br />
:+'&'! ",! (! /"4'! 6$4'&,*($4"$)! *+(*! (! \Dl! 0&! VDl! ,+(&'! 03! *+'!<br />
26,"$',,!/0684!'$(28'!*+'.!*0!&'5'"7'!*+(*!%'&5'$*()'!03!*+'!)&0,,!<br />
"$50.'9! :+'>! (&'! 8"1'8>! *0! 2'! ,(48>! 4",(%%0"$*'4! /+'$! *+'>! 3"$4!<br />
*+(*!'7'$!(!,62,*($*"(8!)&0,,!"$50.'!30&!*+'!26,"$',,!.(>!%&07"4'!<br />
8"**8'!0&!$0!$'*!"$50.'!30&!*+'!50..6$"*>9!!<br />
o :+'! 1"$4! 03! (&&($)'.'$*! 2'$'3"*,! *+'! ='$>(! a'7'$6'! P6*+0&"*>!<br />
.0&'!*+($!($>0$'!'8,'9!P%(&*!3&0.!*+'!50$,'&7(*"0$!3''G!/+"5+!",!<br />
%("4!2'30&'!*(KG!($4!40',!$0*!(**&(5*!JP:G!*+'!2'$'3"*,!&'5'"7'4!2>!<br />
*+'!50..6$"*>!/"88!(8&'(4>!+(7'!+(4!50.%($>!*(K!4'465*'4G!($4!<br />
/"88! 2'! &'465'4! (550&4"$)8>9! #*! ",! $0&.(8! 26,"$',,! %&(5*"5'! *0!<br />
,*&65*6&'!26,"$',,',!*0!."$".",'!*+'!*(K!26&4'$!g!26*!*+'!'33'5*!03!<br />
*+'!%8($$'4!,*&65*6&'!/"88!2'!*0!&'465'!4'58(&'4!%&03"*,G!($4!+'$5'!<br />
*+'!2'$'3"*!*0!*+'!50..6$"*>9!!<br />
o :+'&'! (&'! 8"1'8>! *0! 2'! 50$38"5*,! 03! "$*'&',*,! 30&! *+'! 50..'&5"(8!<br />
%(&*$'&! "3! +'A,+'! ",! &',%0$,"28'! 30&! 2001"$),! ($4! +(,! (!<br />
.($()'.'$*! 50$*&(5*G! %(&*"568(&8>! "3! +'A,+'! (8,0! 0/$,! (! *06&!<br />
50.%($>9!P$!".%0&*($*!'8'.'$*!"$!.(&1'*"$)!"$7087',!$')0*"(*"$)!<br />
/"*+!,6%%8"'&,!03!58"'$*,!07'&!*+'!50..",,"0$!*+(*!",!%("4!*0!*+'.9!<br />
:+'! 50..",,"0$! ",! *+'! 4"33'&'$5'! 2'*/''$! *+'! $'*! &(*'! g! *+'!<br />
(.06$*!%("4!2>!*+'!,6%%8"'&!03!58"'$*,!*0!*+'!0%'&(*"$)!50.%($>![!<br />
($4! *+'! %628",+'4! &(51! &(*'9! :+",! ",! 50.%8"5(*'4! 2>! *+'! 3(5*! *+(*!<br />
)&0,,! %(>.'$*,! M2'30&'! 50..",,"0$N! (&'! 6,6(88>! .(4'! *0! ($!<br />
07'&,'(,! *&(7'8! ()'$5>! *+(*! /"88! $0*! 2'! 8"(28'! *0! ='$>($! *(K9! P!<br />
50..'&5"(8! %(&*$'&! /+0! ",! 20*+! *+'! 2001"$)! ()'$*! ($4! 804)'!<br />
.($()'&!/"88!2'!$')0*"(*"$)!/"*+!+".,'83!07'&!*+'!50..",,"0$!($4!<br />
*+'&'!/"88!2'!(!,*&0$)!"$5'$*"7'!*0!)"7'!+".,'83!(!80/!&(51!&(*'9!#3!<br />
*+",! ,0&*! 03! (&&($)'.'$*! ",! "$! %8(5'G! 0$'! $''4,! ($! "$4'%'$4'$*!<br />
0.264,.($! *0! 5+'51! *+(*! *+",! 40',! $0*! +(%%'$G! ($4! *+(*! *+'!<br />
.($()'&A%(&*$'&A0%'&(*0&!40',!$0*!)"7'!,'88!$")+*,!*0!+",!58"'$*,!<br />
5+'(%'&! *+($! *0! 0*+'&,9! _0/'7'&G! ,"$5'! *+','! 4'(8,! (&'! *+'!<br />
8"3'28004!03!*+'!"$46,*&>G!3'/!0%'&(*0&,!/"88!2'!1''$!*0!&'7'(8!*+'"&!<br />
4'*("8,!*0!06*,"4'&,9!!!!<br />
•
!<br />
• :+'&'! ,+0684! 2'! (! %&05',,! 03! 50..6$"*>! ,'$,"*",(*"0$! ,0! *+(*G! 30&!<br />
'K(.%8'G!%'0%8'!(&'!(/(&'!03!*+'!".%8"5(*"0$,!03!!(!50$,'&7(*"0$!(&'(!($4!<br />
+(7'!(!&'(8",*"5!'K%'5*(*"0$!03!%0*'$*"(8!2'$'3"*,!<br />
• !/"*+!',*(28",+'4!6,'!&")+*,9!!<br />
• :+'! 4'7'80%.'$*! ,+0684! 2'! 2(,'4! 0$! (! 3'(,"2"8"*>! ,*64>G! %&'3'&(28>!<br />
%&'%(&'4! 2>! (! *+"&4! %(&*>G! *0)'*+'&! /"*+! (! 26,"$',,! %8($G! /"*+! &'(8",*"5!<br />
%&0H'5*"0$,G! *+(*! )"7'! (! 58'(&! "$4"5(*"0$,! 03! 2'$'3"*,! *0! *+'! 50..6$"*>!<br />
6$4'&!4"33'&'$*!,5'$(&"0,9!!<br />
A-W"'&+'&"%)<br />
• P! *&6,*'4! "$*'&.'4"(&>! .(>! +'8%G! 26*! "*! ",! ".%0&*($*! *+(*! ,A+'! +(,! ($!<br />
6$4'&,*($4"$)!03!20*+!50..6$"*>!",,6',!($4!50..'&5"(8!50$,*&("$*,9!!<br />
• :+'&'! ,+0684! 2'! 50.%'*"*"7'! 2"44"$)! /+'&'! %0,,"28'G! 26*! "$! .(&)"$(8!<br />
,"*',G!4"&'5*!$')0*"(*"0$!.(>!2'!%&'3'&(28'9!#$!*+",!5(,'!"*!",!".%0&*($*!*0!<br />
/0&1!()("$,*!'K",*"$)!2'$5+.(&1,9!!<br />
• #*!",!".%0&*($*!*0!50$,"4'&!7(&"'*>!03!0%*"0$,G!,0!*+(*!,"$)8'!(%%&0(5+!",!<br />
$0*!30&5'49!<br />
• :+'&'!,+0684!2'!($!6$4'&,*($4"$)!*+(*!"3!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!+(,!%6*!<br />
"$! ,62,*($*"(8! 5(%"*(8! "$%6*! *+'&'! .(>! 2'! (! 4'8(>! 2'30&'! 50..6$"*>!<br />
&'5'"7',!,")$"3"5($*!2'$'3"*,9!!<br />
/(\-)"6)+W0--#-%')<br />
• :+'!2(,"5!50.%0$'$*,!03!($!()&''.'$*!,+0684!2'!,".%8'!,0!*+(*!*+'>!5($!<br />
2'!/'88!6$4'&,*004!2>!(88!03!*+'!50..6$"*>9!!<br />
• _0/'7'&G!*+'>!,+0684!2'!,*&0$)!'$06)+!($4!"$5864'!'$06)+!4'*("8!*0!4'(8!<br />
/"*+! ",,6',! ,65+! (,! 8')(8! 8"(2"8"*>G! "$,6&($5'G! 0/$'&,+"%! 03! 3"K'4! ($4!<br />
.07(28'!(,,'*,G!($4!4",%6*'!&',086*"0$G!%(&*"568(&8>!"$!*+'!'7'$*!03!0$'!03!<br />
*+'!%(&*$'&,!3("8"$)!*0!3683"8!50.."*.'$*,9!#3!(!,"$)8'!"$7',*0&!/(,!30&5'4!<br />
*0! /"*+4&(/G! +(7"$)! 80,*! *+'! 7(86'! 03! *+'! "$7',*.'$*G! *+",! /0684! ,'$4! (!<br />
7'&>!4(.()"$)!,")$(8!*0!56&&'$*!($4!36*6&'!"$7',*0&,9!!<br />
• :+'!()&''.'$*!,+0684!2'!26,"$',,!0&"'$*'4G!/"*+!%'&30&.($5'!"$4"5(*0&,!<br />
30&!20*+!,"4',G!($4!58'(&!06*50.',!"3!*+','!"$4"5(*0&,!(&'!$0*!.'*9!<br />
• a'*6&$,!*0!*+'!50..6$"*>!,+0684!2'!2(,'4!0$!/+(*!*+'!50..6$"*>!%6*,!<br />
"$G!($4!*+'>!,+0684!$0*!2'!'K5',,"7'8>!'K%0,'4!*0!&",1,!($4!&'/(&4,!07'&!<br />
/+"5+!*+'>!5($!+(7'!$0!"$386'$5'9!<br />
• L+'&'!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&!+(,!%("4!30&!*+'!3(5"8"*>!*+'!.("$!&'*6&$!*0!<br />
*+'!50..6$"*>!,+0684!2'!*+&06)+!50$,'&7(*"0$!3'',9!!<br />
• L+'&'! *+'! 3(5"8"*>! ",! 0/$'4! 2>! *+'! 50..6$"*>! *+'$! *+'&'! ,+0684! 2'! (!<br />
&'8(*"7'8>!+")+!3"K'4!."$".6.!&'*6&$9!!<br />
! WU!
!<br />
• :+'&'!,+0684!2'!(4'b6(*'!%&0*'5*"0$!30&!20*+!,"4',G!"$5864"$)!,'56&"*>!03!<br />
*'$6&'!30&!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&9!<br />
/(\-)"6)\+(#-%'),(,'-#)<br />
!<br />
• :+'! %(>.'$*! ,+0684! 2'! 2(,'4! 0$! *+'! 50$*&"26*"0$! .(4'! 2>! *+'!<br />
50..6$"*>9!#*!,+0684!2'!)&'(*'&!"3!*+'!50..6$"*>!+(,R!<br />
o 50$*&"26*'4!&',06&5',!*0!*+'!50$,*&65*"0$!03!*+'!3(5"8"*>!<br />
o ,'*!(,"4'!(!,")$"3"5($*!(&'(!03!8($4!<br />
o &',*&"5*'4!0*+'&!30&.,!03!'50$0."5!(5*"7"*>!<br />
o (5*"7'8>!.($()"$)!*+'!&',06&5'!2(,'9!<br />
• ]&'3'&&'4! %(>.'$*! *>%',! (&'! '"*+'&! %'&5'$*()'! 03! $'*! "$50.'! 0&! (! 3"K'4!<br />
%'&! 2'4! $")+*! 50$*&"26*"0$! /"*+! (! )6(&($*''4! ."$".6.9! #$! *+'! 30&.'&!<br />
5(,'!*+'&'!$''4,!*0!2'!(!58'(&!4'3"$"*"0$!03!$'*!"$50.'!($4!"$!*+'!8(**'&!(!<br />
.'5+($",.! 30&! 5+($)"$)! *+'! 3''! &(*'! 07'&! *".'9! :+'! %'&5'$*()'! 03! $'*!<br />
"$50.'! (%%&0(5+! /"88! 2'! .0&'! (%%&0%&"(*'! 30&! 8(&)'&! 3(5"8"*"',! /"*+!<br />
.("$,*&'(.!*06&",.!0%'&(*0&,9!!<br />
=-[-%$-)C&,'0&4$'&"%))<br />
• :+'!50..6$"*>!(,!(!/+08'!,+0684!+(7'!(!,(>!"$!+0/!36$4,!(&'!4",26&,'49!<br />
:+'>!,+0684!+(7'!*+'!0%%0&*6$"*>!*0!4'5"4'!*0!/+(*!'K*'$*!*+'>!,+0684!2'!<br />
4"7"4'4!2'*/''$!"$4"7"46(8!%(>.'$*,!($4!50..6$"*>!%&0H'5*,9!!<br />
• :+'&'!,+0684!2'!*&($,%(&'$5>!"$!+0/!36$4,!(&'!4",%'&,'4G!($4!%&'3'&(28>!<br />
*+",!,+0684!2'!40$'!(*!)'$'&(8!.''*"$),!03!*+'!'$*"&'!50..6$"*>9!!<br />
! WE!
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
.(&1'*!%(&*"568(&8>!,"$5'!&0(4!(55',,!+(,!2''$!".%&07'4!"$!&'5'$*!>'(&,9!P!2'(6*"368!&6&(8!(&'(G!<br />
*+'!7"88()'!,*(&*'4!&'5'"7"$)!*06&",*,!"$!*+'!QEUD^,!.("$8>!3&0.!*+'!30&.'&!@07"'*!28051!($4!8(*'&!<br />
"$! '(&8>! QEED,! 3&0.! *+'! L',*9! ! :+'! 4',*"$(*"0$! +(,! $0/! 2'50.'! "$5&'(,"$)8>! %0%68(&! 30&!<br />
40.',*"5!*06&",*,9!<br />
!<br />
:+'! 7"88()'! ",! /'88! %&','&7'4! /"*+! *&(4"*"0$(8! *+(*5+'4! &003! +06,',[0$[,*"8*,9! ! :+'&'! (&'! QQD!<br />
+06,'+084,! "$! *+'! 7"88()'! 03! /+"5+! CY! (&'! &')",*'&'4! 30&! 804)"$)f! 306&! 03! *+','! &'5'"7'!<br />
"$*'&$(*"0$(8!7","*0&,9!#$!(44"*"0$!*0!+0.'!,*(>,G!7","*0&,!5($!(8,0!'$H0>!(!%'(5'368!8($4,5(%'!03!<br />
&"5'!3"'84,G!7","*,!*0!$'(&2>!5(7',G!*&'11"$)G!805(8!3004G!(,!/'88!(,!8'(&$!+($4"5&(3*!/'(7"$)9!:+'!<br />
7"88()'!+(,!(!5(.%,"*'9!!<br />
!<br />
!:+'! 0&")"$(8! 4'7'80%.'$*! "$"*"(*"7'! 5(.'! 3&0.! _0(! G! (! ,*(*'! &6$!<br />
'$*'&%&",'!*+(*!3"&,*!4'7'80%'4!I("!;+(6!"$*0!(!*06&",.!4',*"$(*"0$9!#$!*+'!'(&8>!QEED^,G!(3*'&!*+'!<br />
7"88()'! +(4! 2''$! )&($*'4! (! 804)"$)! 8"5'$,'G! *+'! 50.%($>! ,'$*! ,'$"0&! .($()'&,! *0! %&07"4'! *+'!<br />
7"88()'&,! /"*+! 2(,"5! 5001"$)! ,1"88,9! ! -004! %&'%(&(*"0$! *&("$"$)! ,6%%0&*! '$4'4! "$! QEET! ($4! /(,!<br />
+($4'4! 07'&! *0! *+'! 805(8! +06,'+084,9! :+'! 50.%($>! +(,! (8,0! 0%'$'4! $'/! *&'11"$)! &06*',9! 0!<br />
ZB,G!40$0&,!0&!805(8!5(%(5"*>!26"84'&,!(&'!"$7087'4!"$!*06&",.!(5*"7"*"',!"$!9!:+'>!40!$0*!(880/!%'0%8'!3&0.!0*+'&!7"88()',!*0!<br />
26>!8($4!0&!26"84!+06,',!"$!*+'!7"88()'9!B6*,"4'&,!(&'!$0*!%'&."**'4!*0!"$7',*!"$!*+'!7"88()'9!P88!*+'!<br />
8($4! "$! *+'! 7"88()'! ",! %(,,'4! 40/$! 3&0.! )'$'&(*"0$! *0! )'$'&(*"0$9! J')'*(28',G! .'(*! ($4! '7'$!<br />
.(**&',,',G! 28($1'*,! ($4! %"880/,! (&'! %&0465'4! 2>! +06,'+084,! "$! *+'! 7"88()'! /+0! (&'! $0*!<br />
*+'.,'87',!%&07"4"$)!(550..04(*"0$9!!<br />
!<br />
:+'! _'(4! 03! *+'! 7"88()'! ",! &',%'5*'4! ($4! +(,! 68*".(*'! (4."$",*&(*"7'! %0/'&! "$! .($()"$)! *+'!<br />
50..6$"*>9! _'! %8(>,! (! &08'! 03! 50$$'5*0&! ($4! ,%01',%'&,0$! 03! *+'! 7"88()'! *0! *+'! 4",*&"5*!<br />
(6*+0&"*"',9! ! _'! ",! (8,0! /0&1"$)! 0$! %&','&7"$)! *&(4"*"0$(8! 4&',,! ($4! ".%&07"$)! *+'! /(,*'/(*'&!<br />
4&("$()'! ,>,*'.9! _06,'+084,! 5($! 20&&0/! .0$'>! *+&06)+! ."5&0! 3"$($5'9! @0.'! +06,'+084,! 6,'!<br />
*+",! .0$'>! 30&! +06,'! 0&! *0"8'*! 26"84"$)9! ! :+'! &'(,0$! *+'! 7"88()'! ,*"88! 0%'&(*',! *06&",.! ,0!<br />
,655',,3688>! ",! .("$8>! 2'5(6,'! 03! ,'83! [(/(&'$',,! ($4! (! )004! 50..6$"*>! ,*&65*6&'! ($4!<br />
.($()'.'$*!2>!*+'!7"88()'&,!*+'.,'87',9!!<br />
!<br />
:06&! 50.%($"',! 4'5"4'! /"*+! /+"5+! 3(."8>! 7","*0&,! /"88! ,*(>9! _0/'7'&G! (88! *+'! 3(."8"',! +(7'! ($!<br />
c6$/&"**'$!&68'^!*0!)"7'!50..",,"0$!($4!3&''!.'(8,!($4!(550..04(*"0$!30&!)6"4',9!!<br />
!<br />
#,,6',!03!%8($$"$)!5(&'3688>!*+'!4'7'80%.'$*!03!*06&",.!+(7'!2''$!")$0&'4!2'5(6,'!03!*+'!8(51!03!<br />
(!30&.(8!*06&",.!.($()'.'$*!,*&65*6&'9!:+'&'!",!$0!*06&",.!4'7'80%.'$*!%8($!30&!*+'!7"88()'9!!<br />
P,!(!50$,'b6'$5'G!(**'$*"0$!/(,!$0*!%("4!*0!*+'!/(,*'/(*'&!4&("$()'!,>,*'.!0&!+06,'!26"84"$)!<br />
,*>8'G!/+"5+!50684!2'50.'!(!,'&"06,!%&028'.!"3!*+'&'!",!(!&(%"4!"$5&'(,'!03!*06&",.!380/,!*0!*+'!<br />
7"88()'9! #$! *+'! 80$)! *'&.G! 805(8! (6*+0&"*"',! $''4! *0! 2'! .0&'! "$7087'4! "$! (4."$",*&(*"7'! ($4!<br />
%8($$"$)!%&05',,',G!($4!"3!$'5',,(&>!,''1!(47"5'!3&0.!,%'5"(8",'4!0&)($",(*"0$,9!!<br />
!<br />
:+'!'K%'&"'$5'!"$4"5(*',!*+(*R!<br />
#<br />
• #3!(!805(8!50..6$"*>!",!,*&0$)!($4!/'88!0&)($",'4G!"*!5($!5&'(*'!($!'$7"&0$.'$*!*0!26"84!(!<br />
,655',,368!.04'8!03!;0..6$"*>!
!<br />
• :+'!%&05',,!03!26"84"$)!805(8!5(%(5"*>!",!',,'$*"(89!#*!.(>!*(1'!(!50$,"4'&(28'!*".'!30&!*+'!<br />
50..6$"*>!*0!2'!(28'!*0!&6$!*+'!26,"$',,!($4!2'50.'!'$*&'%&'$'6&,!2>!*+'.,'87',9!B$5'!<br />
*+'!*06&",.!(5*"7"*"',!+(7'!2''$!4'7'80%'4G!(!.68*"%8"'&!'33'5*!5($!0556&!/+"5+!/"88!8'(4!*+'!<br />
'50$0.>!03!*+'!/+08'!&')"0$!*0!2'!4'7'80%'49!<br />
• ;80,'!500&4"$(*"0$!/"*+!*06&",.!50.%($"',!",!',,'$*"(89!:+'!.0,*!,655',,368!3(."8"',!"$!*+'!<br />
7"88()'! +(7'! *+'! 580,',*! &'8(*"0$,+"%! /"*+! *06&! 50.%($"',9! #*! ",! ".%0&*($*! *0! "$7087'! *+'!<br />
50.%($"',!"$!*+'!%8($$"$)!%&05',,!(*!(!7'&>!'(&8>!,*()'!,"$5'!*+'>!(&'!(5*"7'!"$!5&'(*"$)!$'/!<br />
*06&",.!4',*"$(*"0$,9!O6&"$)!*+'!%8($$"$)!%&05',,G!(**'$*"0$!.6,*!2'!%("4!*0!*+'!.(**'&!03!<br />
07'&!50..'&5"(8",(*"0$!03!*06&",.!%&0465*,G!,067'$"&,G!/+"5+!50684!0556&!"3!$0!."*")(*"0$!<br />
%8($!",!%6*!"$!%8(5'!"$!(47($5'9!!<br />
A+#&4&+S)C"0")eA+2+,)<br />
6$&(--+&&9(7$B1)4%.+$&+-./1$7+2$)*).)%.)4+$<br />
:+'!%&0H'5*!/(,!*0!26"84!(!86K6&>!,(3(&"!804)'!"$!*+'!O0&0!e(/(,!50$,'&7($5>!"$!(."2"(9!:+'!<br />
8'(4! %(&*$'&G! L"84'&$',,! @(3(&",! (."2"(! ML@NG! ",! (! ,(3(&"! 50.%($>! *+(*! 0/$,! ($4! .($()',!<br />
*/'$*>! 804)',! %&0.0*"$)! 80/! 7086.'G! 80/! ".%(5*! ($4! +")+! b6(8"*>! *06&",.! "$! &'.0*'! ($4!<br />
6$,%0"8*! /"848"3'! (&'(,G! ($4! .(*5+'4! m=! 40$0&! 36$4"$)! 2>! "$7',*"$)! =@+! \W! ."88"0$! "$! *+",!<br />
"$"*"(*"7'! *+'.,'87',9! L@! ($4! *+'! O0&0! e(/(,! 50$,'&7($5>! 5(*'&! *0! ,'83[4&"7'! ($4! 38>["$!<br />
"$*'&$(*"0$(8!)6',*,9!!<br />
!<br />
!^,!<br />
,+(&'+084"$)9!#$!(44"*"0$!*0!/()'!'(&$"$),G!($4!2'4[$")+*!8'7"',G!&'$*,!%("4!*0!*+'!50$,'&7($5>!<br />
%&07"4'!*+'!50..6$"*>!/"*+!(!,6,*("$'4!&'7'$6'!2(,'!*0!&'"$7',*!"$!50..6$"*>!%&0H'5*,G!.("$8>!<br />
&'8(*'4!*0!'465(*"0$9!<br />
!<br />
P$0*+'&! 1'>! &',68*! 03! *+'! %&0H'5*! +(,! 2''$! '.%0/'&.'$*! 03! *+'! 805(8! 50..6$"*>! ($4! "$!<br />
%(&*"568(&!/0.'$9!O6&"$)!*+'!26"84"$)!%+(,'!UD!50$,*&65*"0$!8(206&'&,!/'&'!+"&'4!($4!580,'!*0!<br />
YD! ,*(33! H02,! +(7'! 2''$! 5&'(*'4! ($4! .("$8>! 3"88'4! 2>! /0.'$9! ;0..6$"*>! .'.2'&,! +(7'! 2''$!<br />
*&("$'4! 2>! L@! ($4! "$! *6&$! +(7'! +(4! *+'! 0%%0&*6$"*>! *0! 2'50.'! *&("$'&,G! *+6,! 5&'(*"$)! (!<br />
.68*"%8"'&! '33'5*9! ! B$'! "$*')&(8! %(&*! 03! *+'! *&("$"$)! %&07"4'4! 46&"$)! *+'! %&0H'5*! &'8(*'4! *0! _#J!<br />
%&'7'$*"0$9!<br />
!<br />
a',68*,!03!*+",!7'$*6&'!"$5864'R!<br />
!<br />
• :+'!%&0H'5*!+(,!.(&1'*!(%%'(8!($4!",!/'88!%&0.0*'4!"$*'&$(*"0$(88>9!!a00.!0556%($5>!"$!*+'!<br />
7'&>!3"&,*!.0$*+!/(,!WVlf!<br />
• :+'!%&"7(*'!,'5*0&!0%'&(*"0$!+(,!'$,6&'4!(!+")+!b6(8"*>!03!0%'&(*"0$(8!.($()'.'$*f!<br />
• ;0..6$"*>! *&6,*G! 50+',"0$! ($4! 6$4'&,*($4"$)! 03! 26,"$',,! +(7'! 2''$! 06*%6*,! 03! *+'!<br />
$')0*"(*"0$!($4!26"84"$)!%+(,'!03!*+'!%&0H'5*f!<br />
• L"*+06*!*+'!"$"*"(*"7'!03!*+'!8'(4!%(&*$'&G!"*!",!%0,,"28'!*+(*!*+(*!*+'!50..6$"*>!/0684!$0*!<br />
+(7'!2'$'3"*'4!"$!($>!,")$"3"5($*!/(>!3&0.!*+'!50$,'&7($5>!($4!*+(*!8"7'8"+004,!/0684!$0*!<br />
+(7'!2''$!".%&07'4f!<br />
• :+'!804)'!,*&'$)*+'$,!(."2"(^,!&'%6*(*"0$!(,!(!+")+!b6(8"*>!*06&",*!4',*"$(*"0$9!<br />
!<br />
Y5# 1'"*,51"3+*# 122,%1/0# +(,! 2''$! *+'! Z&00*2'&)! `04)'G! *+'! 3"&,*! 50..6$"*>[0/$'4! 804)'! "$!<br />
(."2"(G!0%'$'4!"$!CDDV9!!'(&!0%'&(*"$)!8'(,'!2>!(!,.(88!50.%($>!*+(*!+(,!0$'!0*+'&!804)'9!!<br />
P8*+06)+!&00.!0556%($5>!",!$0/!(&06$4!VVlG!*+",!",!8',,!*+($!O0&0!e(/(,!(5+"'7'4!"$!"*,!3"&,*!<br />
.0$*+9!!#*!",!4062*368!"3!*+'!0%'&(*"$)!50.%($>!+(4!'$06)+!/0&1"$)!5(%"*(8!*0!'$(28'!7")0&06,!<br />
.(&1'*"$)! 30&! *+'! 7'$*6&'! *0! ',*(28",+! "*,'83! b6"518>! '$06)+9! ! :+'! 50.%($>! +(,! +(4! *0! &'[<br />
$')0*"(*'!*0!&'465'!"*,!0%'&(*"$)!8'(,'!%(>.'$*,!*0!*+'!50..6$"*>!($4!+(,!4'5"4'4!$0*!*0!,''1!(!<br />
&'$'/(8! 2'>0$4! CDQDG! 8'(7"$)! *+'! `04)'! "$! ($! 6$5'&*("$! 0%'&(*"$)! %0,"*"0$9! ! :+'! 'K%'&"'$5'!<br />
"$4"5(*',!*+'!5+(88'$)',!*+(*!5($!(&",'!/+'&'!*+'!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&!",!&'8(*"7'8>!,.(88G!/"*+!<br />
! TQ!
!<br />
8"."*'4!(55',,!*0!5(%"*(8!($4!(!8"."*'4!5(%(5"*>!*0!2'(&!&",19!#*!.(>!(8,0!2'!*+(*!*+'!6$4'&8>"$)!<br />
.(&1'*!4'.($4!30&!*+'!`04)'!",!,".%8>!*00!,.(889!<br />
*"',2+%+S)2Y()!*/)Y+,)'")4-),$,'+&%+45-)<br />
Q/J$R>,$NH$0)77)/*$7+2$./$*+%1$-/77%B&+$<br />
!<br />
:+",! ;0..6$"*>! !0/$'4!($4!0%'&(*'4!<br />
/"*+!(!50..'&5"(8!%(&*$'&!30&!.(&1'*"$)9!P!*0*(8!03!rWY\GDDD!"$!36$4"$)!/(,!02*("$'4!3&0.!'")+*!<br />
40$0&,!"$5864"$)!(!,.(88!50$*&"26*"0$!3&0.!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&9!!<br />
!<br />
:+'!:&(4"*"0$(8!J"88()'!0%'$'4!"$!CDD\!/"*+!'")+*!(550..04(*"0$!6$"*,!($4!*+'!50$,*&65*"0$!03!<br />
($!("&,*&"%9!!P88!.'(8,!+(4!*0!2'!*(1'$!"$!*+'!0%'$9!!#*!/(,!4',*&0>'4!2>!3"&'!(3*'&!,'7'$!.0$*+,!<br />
($4!&'[0%'$'4!"$!CDDYG!(8*+06)+!*+'!.(&1'*"$)!%(&*$'&!%688'4!06*!0/"$)!*0!*+'!6$&'8"(2"8"*>!03!<br />
*+'!0%'&(*"0$9!!:+'!J"88()'!4"4!$0*!0%'&(*'!*+'!30880/"$)!>'(&!0/"$)!*0!($!"$(2"8"*>!*0!&'5&6"*!(!<br />
.($()'&9! :+'! "$*'&$(*"0$(8! ZB! %688'4! 06*! 03! *+'! 506$*&>! "$! CDDW9! ! #*! ,06)+*! *0! 3"$4! (! $'/!<br />
50..'&5"(8! %(&*$'&! *0! 0%'&(*'! *+'! %&0H'5*! %&"0&! *0! "*,! 4'%(&*6&'9! ! P! ! .(&1'*'4! "$*'&$(*"0$(88>! "$! "*,! 3"&,*! >'(&G! 0556%($5>! ($4!<br />
&'7'$6',!3'88!/'88!,+0&*!03!*(&)'*,9!!='>!",,6',!/'&'R!<br />
!<br />
• P! +")+! *6&$07'&! 03! .($()'.'$*! %'&,0$$'8! /"*+! 4"33"568*! &'8(*"0$,+"%,! 2'*/''$! *+'!<br />
'K%(*&"(*'!.($()'.'$*!($4!*+'!,*(33!4&(/$!3&0.!*+'!50..6$"*>9!!:+",!/(,!8(&)'8>!2'5(6,'!<br />
,*(33! 3&0.! *+'! 50..6$"*>! +(4! $0! 6$4'&,*($4"$)! 03! *+'! &'b6"&'.'$*,! 03! (! 50..'&5"(8!<br />
26,"$',,!M4',%"*'!*&("$"$)!%&07"4'4!2>!*+'!ZBNf!<br />
• L'(1!50..'&5"(8!0%'&(*"$)!1$0/8'4)'!0$!*+'!%(&*!03!*+'!ZB!($4!*+'!50..6$"*>9!!L+"8'!<br />
*+'!0&")"$(8!50..'&5"(8!%(&*$'&!4"4!+(7'!*+(*!1$0/8'4)'!"*!/(,!0$8>!"$7087'4!"$!.(&1'*"$)f!<br />
• P! 58(,+! 2'*/''$! *+'! 50$5'%*,! 03! 50..6$"*>! 0/$'&,+"%! ($4! *+'! 0%'&(*"0$! 03! (! ,'%(&(*'8>!<br />
"4'$*"3"(28'!*06&",.!26,"$',,f!<br />
• ;0$,*&65*"0$!/'(1$',,',!/"*+!$0!%&0*'5*"0$!()("$,*!*'&."*'!(**(51!($4!&003!&''4,!)'**"$)!<br />
"$*0!4&("$,9!<br />
!<br />
`',,0$,!8'(&$'4!3&0.!*+'!5+(88'$)',!.'*!+(7'!2''$R!<br />
!<br />
• L+'&'! 0%'&(*"0$,! (&'! .($()'4! 2>! (! 50.%($>G! "*! ,+0684! +(7'! "$4'%'$4'$5'! 03! (5*"0$G! (*!<br />
8'(,*!"$!*+'!'(&8>!>'(&,!/+'$!*+'!26,"$',,!",!)'**"$)!)0"$)f!<br />
• -"$($5"(8!'K%'5*(*"0$,!,+0684!2'!&'(8",*"5f!<br />
• ;0$*"$6"*>!03!'K%'&*",'!",!',,'$*"(8f!<br />
• -0&!(!)&($*[36$4'4!%&0H'5*!03!*+",!$(*6&'G!*+'!)&($*''!,+0684!+(7'!4"&'5*!&',%0$,"2"8"*>!30&!<br />
*+'! %&0H'5*9! ! #$! *+",! 5(,'! *+'! )&($*''! /(,! *+'! ZB! /+"8'! *+'! 0/$'&! ($4! 0%'&(*0&! /(,! *+'!<br />
50..6$"*>f!<br />
• P$>!&",1!(,,',,.'$*!$''4,!*0!2'!&'(8",*"59!<br />
!<br />
! TC!
!<br />
#$!',,'$5'!(!7'&>!%00&!50..6$"*>!+(4!"*,!'K%'5*(*"0$,!&(",'4!03!(!$'/!g!.65+!$''4'4!g!,06&5'!03!<br />
"$50.'!30&!*+'"&!'K%'5*(*"0$,!*0!2'!&'%'(*'48>!4(,+'49!<br />
*"5&[&+S)=-5+'&[-5()X"#\5-`)\0"Z-X',)X+%)5-+.)'")6+5,-)Y"\-,)<br />
#,+$!,+$D(+4%1%$#1%)7E$B1/S+-.&$*++2$./$'+$;2+0%*2$7+2!&0(4,G!+(,!*/0!.("$!,'5*"0$,G!$0&*+!($4!<br />
,06*+G!507'&"$)!($!(&'(!03!(206*!QQV!,b6(&'!."8',9!:+'!$0&*+'&$!,').'$*!8'(4,!3&0.!*+'!5"*>!03!<br />
@($*(!;&6n!*+&06)+!*+'!5080$"(8!,'**8'.'$*!03!J(88')&($4'!*0!`(!_")6'&(!/+'&'!;+'!/(,!'K'56*'49!<br />
:+'!0*+'&!%(&*!03!*+'!*&("8!8'(4,!3&0.!@($*(!;&6n!2>!/(>!03!`()6$"88(,G!*+'!,"*'!03!;+'s,!0&")"$(8!<br />
2(,'!5(.%G!*0!*+'!5"*>!03!;(."&"9!!#$50.',!"$!*+'!&')"0$!(&'!4'%'$4'$*!0$!()&"568*6&'!($4!(&'!7'&>!<br />
80/9!<br />
!<br />
:+'!,%'5"3"5!02H'5*"7'!/(,!*0!".%&07'!,6,*("$(28>!*+'!8"7'8"+004,!03!VDD!%00&!Z6&($"!+06,'+084,!<br />
7"(! (! *&"%(&*"*'! &'8(*"0$,+"%! 2'*/''$! *+&''! %&"7(*'! ,'5*0&! 0%'&(*0&,G! 805(8! 50..6$"*>! 2(,'4!<br />
0&)($",(*"0$,!($4!805(8!)07'&$.'$*9!!#$4"7"46(8!50.%0$'$*,!"$5864'4!'8'.'$*,!03!"$3&(,*&65*6&'G!<br />
306&!.6,'6.,A568*6&(8!5'$*&'G!(550..04(*"0$G!*06&!)6"4',!($4!0*+'&!,.(88!'$*'&%&",',!M,65+!(,!<br />
+0.'.(4'! 5+'','G! %068*&>G! 5(&%'$*&>! ($4! *06&",.! *&($,%0&*N! /"*+! .(&1'*"$)! ($4! 0%'&(*"0$(8!<br />
,6%%0&*9!<br />
!<br />
P8*+06)+! *+'! %&0H'5*! /(,! '33'5*"7'8>! %&0.0*'4! "$5864"$)! 7"(! "$*'&$(*"0$(8! $'/,! .'4"(G! 7","*0&!<br />
$6.2'&,! +(7'! 2''$! &'8(*"7'8>! 80/G! "$! *+'! 0&4'&! 03! QGDDD! (! >'(&9! ! :+'! %&0H'5*! /(,! &'8(*"7'8>!<br />
50.%8'K! ($4! ,633'&'4! ()("$,*! ($! 6$5'&*("$! $(*"0$(8! %08"*"5(8! 2(51)&06$4! ($4! 8"."*'4! ,%'5"3"5!<br />
)07'&$.'$*! ,6%%0&*! 30&! *+'! ,'5*0&9! ! P.0$)! 6$'K%'5*'4! 06*50.',! ",! *+'! 6,'! 03! 804)'!<br />
(550..04(*"0$!30&!+06,"$)!"$4"7"46(8!50..6$"*>!.'.2'&,!&(*+'&!*+($!30&!*06&",.9!<br />
!<br />
P.0$)!*+'!8',,0$,!8'(&$'4!(&'R!<br />
!<br />
• :+'!,6,*("$(2"8"*>!03!*+'!0%'&(*"0$!$''4,!*0!2'!/0&1'4!0$!3&0.!*+'!,*(&*9!!#$!*+",!5(,'G!*+'!<br />
07'&(88!,6%%0&*!0&)($",(*"0$!/(,!$0*!30&.'4!6$*"8!*+'!%&0H'5*!/(,!$'(&!*0!50$586,"0$f!<br />
• P!26,"$',,!%8($!$''4,!*0!2'!',*(28",+'4!/"*+!&'(8",*"5!.(&1'*!'K%'5*(*"0$,f!<br />
• ;"&56.,*($5',!/+'&'!50..6$"*"',!+(7'!$0!1$0/8'4)'!03!*06&",.!M"$5864"$)!3'(&!(,!*0!*+'!<br />
5+($)',!"*!.(>!2&"$)!(206*N!+(7'!*0!2'!(44&',,'4G!&'b6"&"$)!50$,"4'&(28'!5(%(5"*>!26"84"$)!<br />
($4!'8(%,'4!*".'!*0!)("$!($!6$4'&,*($4"$)!03!*+'!50,*,!($4!2'$'3"*,!03!*06&",.9!!:+'&'!/(,!<br />
3&6,*&(*"0$!*+(*!2'$'3"*,!*+(*!/'&'!'K%'5*'4!*0!(&",'!7'&>!b6"518>!4"4!$0*!.(*'&"(8",'!0&!0$8>!<br />
,80/8>9!!Z"7'$!*+(*!.0,*!03!*+'!%0%68(*"0$!",!4'%'$4'$*!0$!,62,",*'$5'!()&"568*6&'G!/"*+06*!<br />
"..'4"(*'!2'$'3"*,!(&","$)!3&0.!*06&",.!*+'&'!",!&'865*($5'!*0!"$7',*!&',06&5',!"$!"*f!<br />
• #*! /0684! +(7'! 2''$! 2'$'3"5"(8! "3! *+'! %&0H'5*! +(4! ,*(&*'4! 0$! (! ,.(88'&! ,5(8'! '9)9! 7"(! )6"4'!<br />
,'&7"5',G!+($4"5&(3*,!($4!,.(88!()&"568*6&(8!%&0465*"0$f!<br />
• ]&"7(*'!,'5*0&!"$7087'.'$*!",!4"33"568*!*0!.("$*("$!/+'$!(!%&0H'5*!%&05''4,!,80/8>!/"*+06*!<br />
%&0465"$)!&'8(*"7'8>!,%''4>!%&"7(*'!,'5*0&!"$7087'.'$*9!<br />
!<br />
P207'! (88G! "*! "$4"5(*',! *+(*! ;0..6$"*>! ! j0*+'&,k! *+06)+*! *+'>! 1$'/!<br />
/+(*!/(,!2',*!30&!*+'!805(8!50..6$"*>G!/"*+06*!*+'!50..6$"*>!6$4'&,*($4"$)!/+(*!*+'>!/'&'!<br />
)'**"$)!"$*09!!#3!($!"$"*"(*"7'!",!2'"$)!"$*&0465'4!2>!%'0%8'!0&!()'$5"',!'K*'&$(8!*0!*+'!50..6$"*>!<br />
"*,'83G!(!1'>!8',,0$!",!*+(*!*+'!805(8!50..6$"*>!+(,!*0!2'!/'88!*&("$'4!3"&,*!,0!*+(*!*+'>!6$4'&,*($4!<br />
*+'!50$5'%*!($4!(&'!.0*"7(*'4!*0!%(&*"5"%(*'!<br />
1&Z&S)!$5'$0+5)Y-0&'+W-)<br />
OB+1%.)/*%7$&(BB/1.$-%*$'+$+&&+*.)%7$<br />
$<br />
:+'! :(76$"! _"88! -0&*! ",! ($! ',*(28",+'4! +'&"*()'! ,"*'G! /"*+! (! 3(,5"$(*"$)! ,*0&>! ($4! (! ,%'5*(568(&!<br />
+"88*0%! ,"*'9! #*! ",! Y! 1.! 3&0.! *+'! .("$! &0(49! O0$0&! 36$4"$)! /(,! %&07"4'4! 2>! *+'! F6&0%'($!<br />
;0..",,"0$G!(,!%(&*!03!(!*06&",.!4'7'80%.'$*!%&0)&(..'9!!:+",!%&07"4'4!30&!58'(&"$)!*+'!,"*'G!<br />
*+'!50$,*&65*"0$!03!(!,.(88!.6,'6.!($4!'$*&($5'!3(5"8"*"',9!<br />
!<br />
! T\!
!<br />
:+'!-0&*!+(,!$'7'&!2''$!033"5"(88>!0%'$'49!!P$!0%'$"$)!5'&'.0$>!/(,!0&)($",'4G!26*!"..'4"(*'8>!<br />
%&"0&!*0!*+",!*(1"$)!%8(5'G!(!4",%6*'!2&01'!06*!07'&!0/$'&,+"%9!!P$!(4H(5'$*!50..6$"*>!58(".'4!<br />
,"*'!0/$'&,+"%!(,!4",*"$5*!3&0.!*+'!50..6$"*>!*+(*!+(4!0&")"$(88>!58(".'4!0/$'&,+"%!($4!/+"5+!<br />
+(4!2''$!(,,6.'4!*0!2'!*+'!&")+*368!0/$'&9!<br />
!<br />
P!36&*+'&!5+(88'$)'!+(,!2''$!*+'!8(51!03!30880/[6%!0%'&(*"0$(8!,6%%0&*9!!:+'!40$0&!36$4"$)!3("8'4!<br />
*0!%&07"4'!30&!($>!36$4,!30&!*&("$"$)!*+'!50..6$"*>!"$!0%'&(*"0$(8!0&!.(&1'*"$)!(,,",*($5'!0$5'!<br />
*+'!,"*'!+(4!2''$!0%'$'49!!:+'!8(51!03!.(&1'*"$)!1$0/8'4)'!"$!*+'!50..6$"*>!8'4!*0!(!,"*6(*"0$!<br />
/+'&'!805(8!*06&!0%'&(*0&,!3("8'4!*0!"$5864'!*+'!-0&*!"$!*+'"&!"*"$'&(&"',9!!a(*+'&!*+'>!3(706&'4!<br />
50..'&5"(8!(**&(5*"0$,!M,65+!(,!($!0&5+"4!)(&4'$N!033'&"$)!50..",,"0$,!*0!*06&!0%'&(*0&,!($4!*0!<br />
*+'"&!)6"4',9!<br />
/Y-)M+#4&+S)H&%3&%W)'"$0&,#)2&'Y)+W0&X$5'$0-)<br />
3/4+1.5$1+2(-.)/*$)*$1(1%7$-/00(*).)+&$91/0$0%)*&.1+%0$./(1)&0$<br />
!<br />
Z(.2"(!",!Z004^!MZ#ZN!",!(!]&0[]00&!-&',+!]&0465'!I(&1'*"$)!;0.%($>9!!#*!/(,!',*(28",+'4!2>!<br />
*+'!%+"8($*+&0%"5!(&.!03!(!m=!+0&*"568*6&(8!50.%($>!"$!50$H6$5*"0$!/"*+!($!"$*'&$(*"0$(8!ZB!<br />
($4!"$!(,,05"(*"0$!/"*+!805(8!%(&*$'&,!"$!:+'!Z(.2"(9!:+",!50.2"$'4!($!ZB!/"*+!,*&0$)!805(8!<br />
'K%'&"'$5'!/"*+!(!+0&*"568*6&(8!50.%($>!*+(*!+(,!(!*&(51!&'50&4!03!50..'&5"(8!(5+"'7'.'$*!($4!<br />
*+",! +(,! 2''$! (! 1'>! 3(5*0&! 2'+"$4! *+'! ,655',,! 03! *+'! %&0H'5*9! ! :+'! O-#O! )&07'!+(,!"*,'83!%&07"4'4!20*+!3"$($5"(8!($4!*'5+$"5(8!,6%%0&*9!<br />
!<br />
]&"0&! *0! *+'! ',*(28",+.'$*! 03! Z#ZG! 805(8! %&0465'! /(,! 0$8>! (7("8(28'! 46&"$)! ,+0&*! ,'(,0$,G! /"*+!<br />
+0&*"568*6&(8! %&0465'! ".%0&*'4! 3&0.! @'$')(8! ($4! 3&0.! F6&0%'9! ! @(8',! *+&06)+! c."448'.'$^!<br />
&',68*'4! "$! 7'&>! 80/! 8'7'8,! 03! "$50.'! *0! %&0465'&,G! ($4G! ,0.'*".',G! $0! "$50.'! (*! (889!!<br />
P%%&0K".(*'8>!WDl!03!%'0%8'!+(7'!($!"$50.'!03!8',,!*+($!0$'!m@!4088(&!(!4(>9!!:+&''!b6(&*'&,!03!<br />
*+'!%0%68(*"0$!",!'$)()'4!"$!()&"568*6&'!($4!WVl!03!*+0,'!(&'!"$!+0&*"568*6&(8!%&0465*"0$9!!:+6,!(!<br />
*&($,30&.(*"0$!03!+0&*"568*6&(8!%&0465*"0$!",!03!,62,*($*"(8!,")$"3"5($5'9!<br />
!<br />
Z"Z!",!(!26,"$',,!*+(*!+(,!"$*&0465'4R!<br />
!<br />
• :&("$"$)!*0!+0&*"568*6&(8!%&0465'&,!*+(*!'$(28',!*+'.!*0!)&0/!0$!(!>'(&!&06$4!2(,",f!<br />
• ;&0%,!%&'7"06,8>!$0*!%&0465'4!"$!:+'!Z(.2"(G!,65+!(,!5(68"380/'&,f!<br />
• @''4!,*0&',!%&07"4"$)!b6(8"*>!,''4,!*0!)&0/'&,!"$!*+'"&!(&'(f!<br />
• P!b6(8"*>!)&(4"$)!,>,*'.!*0!".%&07'!%&0465*!b6(8"*>!($4!,'88"$)!%&"5',f!<br />
• P!%&"5"$)!"$30&.(*"0$!,>,*'.!*+(*!'$506&()',!%&0465'&,!*0!)&0/!*+0,'!%&0465*,!8"1'8>!*0!<br />
(5+"'7'!*+'!2',*!,'88"$)!%&"5',f!<br />
• P!.'5+($",.!30&!,(8'!($4!4",*&"26*"0$!*0!'$4!6,'&,!M%&".(&"8>!+0*'8,!($4!&',*(6&($*,N9!<br />
!<br />
P,! 03! CDDEG! Z"Z! %6&5+(,',! 3&0.! 07'&! \GDDD! &6&(8! 3(&.'&,G! *+'! .(H0&"*>! 03! /+0.! (&'! /0.'$!<br />
/0&1"$)! "$! 50..6$"*>! )(&4'$,9! ! #$50.',! 30&! *+','! )&0/'&,! +(7'! 2''$! *&($,30&.'4! /"*+! 0$'!<br />
4',5&"2"$)! *+'! ".%(5*! 03! Z"Z! (,! 'b6"7(8'$*! *0! c)0"$)! *0! +'(7'$^9! ! :+'! /"4'&! ".%(5*! 'K*'$4,! *0!<br />
,0.'! QDGDDD! %'0%8'9! ! L+"8'! $0*! 4"&'5*8>! (! ;!)&06%,9!!-&0.!*+'!7'&>!,*(&*!Z"Z!+(,!2''$!0%'&(*'4!0$!<br />
50..'&5"(8!%&"$5"%8',!4',%"*'!&'5'"7"$)!,*(&*!6%!5(%"*(8!"$!*+'!30&.!03!)&($*,9!<br />
! TY!
!!<br />
!<br />
RE'6[%1$3#,'/"01'=#-V%'<br />
J"&Z+)9'+04-.,^)J"&Z+)M0"$\)=+%XY^)H+&3&\&+)<br />
>.1/*:$B1)4%.+$&+-./1$&(BB/1.$,%&$7+2$./$-/00+1-)%7$&(--+&&$<br />
'<br />
:+",! ;!/(,!0$'!03!*+'!3"&,*!*0!%&0.0*'!*+'!"4'(!03!c,*(&!<br />
2'4,^9!!F(5+!,*(&!2'4!",!4',")$'4!0$!(!&(",'4!/004'$!%8(*30&.!*+(*!",!%(&*"(88>!507'&'4!6$4'&!(!<br />
*+(*5+'4! &0039! ! _0.'.(4'! cI61010*'$"^! 2'4,! 5($! '"*+'&! 2'! /+''8'4! 0$*0! *+'! 0%'$! 4'51! 30&! (!<br />
$")+*!6$4'&!*+'!,*(&,G!0&!1'%*!6$4'&!,+'8*'&9!<br />
!<br />
=0"H(!@*(&2'4,!F50804)'!",!0/$'4!2>!*+'!=0"H(!;0..6$"*>!:&6,*G!/+"5+!8'(,',!*+'!8($4!3&0.!*+'!<br />
=0"H(!Z&06%!a($5+9!:+'!:&6,*!+(,!V!*&6,*'',G!&'%&','$*"$)!=0"H(!Z&06%!a($5+G!PL-!($4!`0",(2(9!<br />
:+'!F50804)'!",!.($()'4!2>!B&>K!`"."*'4!M(!50.%($>!8"$1'4!*0!*+'!$'(&2>!`0",(2(!a($5+!($4!<br />
804)'N9!!<br />
!<br />
:+'!56&&'$*!.(&1'*!30&!=0"H(!@*(&2'4,!",!*+'!58"'$*,!03!`0",(2(!804)'G!/+"5+!",!(!+")+['$4!3(5"8"*>9!<br />
#*!",!%0,,"28'!*+(*!"*!50684!(8,0!2'!,084!*0!,'83[4&"7'!805(8!&',"4'$*,!M4"%80.(*,!'*5N!46&"$)!*+'!80/!<br />
,'(,0$G!(8*+06)+!*+'&'!(&'!%&028'.,!/"*+!&0(4!M(,!4",*"$5*!3&0.!("&N!(55',,9!!!`0",(2(!+(,!"*,!0/$!<br />
("&,*&"%9!<br />
!<br />
CV!50..6$"*>!.'.2'&,!(&'!'.%80>'4!(*!*+'!804)'!M'(&$"$)!*0*(8!03!(206*!r\GUYD!%'&!>'(&NG!\V!<br />
>06*+,! ($4! YV! /0.'$! 4'&"7'! 2'$'3"*,! 3&0.! *+'! ,(8'! 03! +($4"5&(3*,! ($4! (! 568*6&(8! 5'$*&'! /"*+!<br />
QGCDD!&')",*'&'4!.'.2'&,!03!*+'!Z&06%!a($5+9!<br />
!<br />
B&>K! ",! %("4! QDl! 03! )&0,,! &'7'$6'! ($4! Vl! 03! $'*! %&03"*! 30&! .($()'.'$*! ,'&7"5',9! CVl! 03! $'*!<br />
%&03"*!",!,'*!(,"4'!30&!(!5(%"*(8!36$4!M30&!6%)&(4',!($4!&'%8(5'.'$*N9!B3!*+'!&'.("$4'&!CDl!)0',!<br />
*0!*+'!Z&06%!a($5+!.($()'.'$*!50.."**''G!*+'!&',*!",!,%'$*!0$!50..6$"*>!%&0H'5*,!2>!*+'!=0"H(!<br />
;0..6$"*>!:&6,*9!<br />
!<br />
-&0.!CDDQ!*0!CDDWG!580,'!*0!m@rVDGDDD!/(,!%&07"4'4!30&R!!<br />
• /(*'&!%&07","0$!<br />
• '465(*"0$!26&,(&"',!!<br />
• +'(8*+!58"$"5!%&07"4'4!/"*+!%0/'&!,6%%8>!($4!7(55"$'!3&"4)'!<br />
• '.%80>.'$*!03!C!50..6$"*>!,506*,!<br />
!<br />
:+'!=0"H(!@*(&2'4,!(&'!.(&1'*'4!($4!2001'4!*+&06)+!`0",(2(G!(!WQGDDD!(5&'!%&"7(*'!804)'!($4!<br />
)(.'!,($5*6(&>!"$5864'4!"$!*+'!;0$4t!(,*!:&(7'88'&!Z084!`",*!CDDE9!P,!,65+!*+'>!(&'!($!"$*')&(8!<br />
%(&*! 03! *+'! `0",(2(! 2&($49! :+'&'! +(,! 2''$! 50$,"4'&(28'! %628"5"*>! (206*! *+",! 50$,'&7(*"0$! ($4!<br />
,05"(8!,655',,9!!<br />
!<br />
O0$0&! 36$4"$)! +(,! 50.'! 3&0.! (! m@rYUGDDD! )&($*! 30&! 50$,*&65*"0$! 3&0.! m@P#OA;BaF! ($4!<br />
m@rCDGDDD! *'5+$"5(8! ,6%%0&*! 3&0.! PL-9! ! @6%%0&*"$)! 0&)($",(*"0$,! (&'! PL-G! `("1"%"(! L"848"3'!<br />
-0&6.!($4!`0",(2(!a($5+!($4!`04)'9!<br />
!<br />
:+'!.("$!&'(,0$,!30&!,655',,!($4!,6,*("$(2"8"*>!03!*+",!%&0H'5*!+(7'!2''$R!<br />
!<br />
• ,*&0$)! ,6%%0&*! 3&0.! (! %&"7(*'! ,'5*0&! %(&*$'&! /"*+! ,>$'&)>! 3&0.! 'K",*"$)! .(&1'*"$)! ($4!<br />
58"'$*!2(,'f!<br />
• (,,05"(*'4!"$3&(,*&65*6&'!(,!%(&*!03!*+'!`0",(2(!4'7'80%.'$*!'9)9!($!("&,*&"%f!<br />
• (44[0$! .(&1'*"$)! *0! `0",(2(9! ! :+",! +(,! *+'! '33'5*! 03! *+'! %&0465*! 2'"$)! (**&(5*"7'! 4',%"*'!<br />
*+'&'!$0*!2'"$)!.65+!/"848"3'!"$!*+'!(&'(G!($4!8"**8'!,5'$"5!(**&(5*"0$!(/(>!3&0.!*+'!&"7'&f!<br />
• (!,*&0$)!8')(8!($4!0&)($",(*"0$(8!,'*[6%!/"*+!)004!,6%%0&*!3&0.!PL-!($4!`L-9!<br />
!<br />
! TV!
!<br />
B5)M+4"5&)*+%.+,^)B5);"'&"3)M0"$\)=+%XY^)H+&3&\&+)<br />
!/00(*).5$/B+1%.)/*$,%&$7+2$./$&('&.%*.)%7$-,%77+*:+&$<br />
'<br />
-"7'! *+06,($4! (5&',! 03! *+'! QVGDDD! (5&'! B8! I0*"01! Z&06%! a($5+! +(7'! 2''$! ,'*[(,"4'! (,! (!<br />
50$,'&7(*"0$!(&'(9!_0/'7'&G!"*!",!$0*!58'(&!/+(*!*+",!(5*6(88>!'$*("8,G!,"$5'!)&(n"$)!",!,*"88!(880/'4!<br />
"$!*+",!(&'(9!:+'!30&.'&!8'(,'!()&''.'$*!"$7087'4!($!(&'(!03!QGDDD!(5&',9!!:+'!)&06%!&($5+!507'&,!<br />
EDD!%'0%8'!"$!QVD!+06,'+084,9!<br />
!<br />
:+'!;!CDDW!<br />
*0! B5*02'&! CDDT! "*! /(,! .($()'4! 2>! a"3*! J(88'>! P47'$*6&',G! 30880/"$)! (! 50.%'*"*"7'! *'$4'&!<br />
%&05',,!($4!*+'!",,6"$)!03!(!C[>'(&!.($()'.'$*!()&''.'$*9!:+",!&'8(*"0$,+"%!2&01'!40/$!"$!8(*'!<br />
CDDT! ($4! ,"$5'! *+'$! *+'! 2($4(,! +(7'! 2''$! &6$! 4"&'5*8>! 2>! *+'! 50..6$"*>9! a',%'5*"7'!<br />
&',%0$,"2"8"*"',!03!*+'!5(.%!.($()'.'$*G!*+'!L0.'$^,!Z&06%!($4!*+'!Z&06%!a($5+!;0.."**''!<br />
(&'! ,*"88! $0*! 58'(&9! ! a"3*! J(88'>! P47'$*6&',! ,*"88! %&07"4',! *+'! .(H0&"*>! 03! 58"'$*,G! "$5864"$)! ($!<br />
"$5&'(,"$)!$6.2'&!03!!%'&,0$$'89!!<br />
!<br />
#$"*"(8! 36$4"$)! 03! =@+! U9C! ."88"0$! /(,! &'5'"7'4! "$! CDDY! 3&0.! *+'! Fm[36$4'4! !m@P#O!30&!*+'!50$,*&65*"0$!03!($!(44"*"0$(8!2($4(!"$!."4!<br />
CDDT9!!!@6%%0&*"$)!0&)($",(*"0$,!(&'!*+'!;0..6$"*>!O'7'80%.'$*!:&6,*!-6$4G!`("1"%"(!L"848"3'!<br />
-0&6.G!I%(8(!a($5+G!@J!($4!mL:B[@:F]9!<br />
!<br />
m$4'&!*+'!"$"*"(8!()&''.'$*!a"3*!J(88'>!P47'$*6&',!/'&'!*0!%(>!(!3"K'4!8'(,'!3''!03!=@+!YDDGDDD!<br />
%'&! ($$6.! %86,! =@+! CDD! %'&! $")+*! 30&! '7'&>! 7","*0&9! L+'$! *+'! L0.'$^,! Z&06%! *001! 07'&!<br />
.($()'.'$*!*+'!,>,*'.!/(,!5+($)'4!*0!(!%(>.'$*!03!C\GDDD!30&!*+'!/+08'!3(5"8"*>9!!m$4'&!*+'!<br />
"$"*"(8!8'(,'!()&''.'$*!TDl!03!36$4,!/'&'!*0!)0!*0!*+'!L0.'$^,!Z&06%!($4!\Dl!*0!*+'!Z&06%!<br />
a($5+9! :+'! .0$'>! 30&! *+'! L0.'$^,! Z&06%! /(,! "$*'$4'4! *0! )0! (,! 5(,+! 4"7"4'$4,! *0! .'.2'&,G!<br />
&(*+'&! *+($! "$*0! 50..6$"*>! %&0H'5*,9! 0! (8805(*"0$! /(,! .(4'! 30&! 4'%&'5"(*"0$! ($4! 6%)&(4'! 03!<br />
3(5"8"*"',9!!<br />
!<br />
L+'$!*+'!L0.'$^,!Z&06%!*001!07'&!4"&'5*!.($()'.'$*G!*+'>!(,,6.'4!*+(*!*+'!,(.'!,%8"*!50684!<br />
2'!6,'4G!($4!4"4!$0*!&'(8",'!*+(*!*+'>!/'&'!$0/!&'5'"7"$)!(!)&0,,G!&(*+'&!*+($!$'*G!%(>.'$*!($4!<br />
/0684!+(7'!*0!,'*!36$4,!(,"4'!30&!.($()'.'$*9!:+",!+(,!5(6,'4!%&028'.,!/"*+!8(51!03!%(>!30&!<br />
,*(33!($4!8(51!03!.("$*'$($5'9!#*!+(,!$0/!2''$!()&''4!*+(*!YDl!03!36$4,!/"88!)0!*0!507'&!&6$$"$)!<br />
50,*,G!/+"8'!*+'!&'.("$"$)!WDl!/"88!)0!*0!*+'!50..6$"*>9!!<br />
!<br />
:+",! ",! ,*"88! ($! 6$,(*",3(5*0&>! ,"*6(*"0$G! ,"$5'! "*! /0684! 2'! 2'**'&! *0! 4'465*! (88! 0%'&(*"$)! 50,*,!<br />
2'30&'!&'."**"$)!36$4,!*0!*+'!50..6$"*>9!#3!*+",!",!$0*!40$'G!*+'$!"*!.(>!$0*!2'!%0,,"28'!*0!%(>!<br />
/()',!($4!0*+'&!',,'$*"(8!0%'&(*"$)!50,*,!46&"$)!*+'!80/!,'(,0$9!!<br />
!<br />
-&0.! d68>! CDDW! *0! d68>! CDDTG! /+'$! *+'! 3(5"8"*>! /(,! 2'"$)! &6$! 2>! a"3*! J(88'>! P47'$*6&',G! "*!<br />
)'$'&(*'4!=@+!QGUY\GCQD!30&!*+'!50..6$"*>!"$!2'4!$")+*!($4!8'(,'!3'',G!(,!/'88!(,!=@+!Q\CGDDD!<br />
30&!7","*,!*0!*+'!568*6&(8!.($>(**(G!($4!(%%&0K".(*'8>!=@+!\DDGDDD!"$!,(8',!03!56&"0,9!-&0.!d68>!*0!<br />
P6)6,*!CDDEG!6$4'&!50..6$"*>!.($()'.'$*!)&0,,!&'7'$6',!03!VWTGDDD!/'&'!&'5'"7'49!!<br />
!<br />
L+'$! a"3*! J(88'>! P47'$*6&',! +(4! *+'! .($()'.'$*! 50$*&(5*G! *+'>! +(4! &',%0$,"2"8"*>! 30&!<br />
.(&1'*"$)!($4!&','&7(*"0$,9!:+'>!,*"88!%&07"4'!*+'!7(,*!.(H0&"*>!03!2001"$),G!26*!2001"$),!5($!<br />
(8,0!2'!.(4'!*+&06)+!*+'!`("1"%"(!L"848"3'!-0&6.!M`L-N9!!:+'!2($4(,!(&'!.(&1'*'4!*+&06)+!`L-!<br />
"$!2&05+6&',!($4!0$!*+'!`L-!/'2,"*'9!<br />
!<br />
! TW!
!<br />
a',68*,!+(7'!2''$R!!<br />
!<br />
• :+'!B8!Z(208"!2($4(,!+(7'!2''$!,655',,368!50..'&5"(88>!($4!3"$($5"(88>G!3"88"$)!(!.(&1'*!)(%!<br />
($4!)'$'&(*"$)!)004!&'*6&$,!30&!*+'!50..6$"*>!"$!&'8(*"0$!*0!*+'!40$0&!36$4,!"$7',*'49!<br />
• :+'! %&0H'5*! +(,! %&07'4! ,05"(88>! 4"7","7'9! P8*+06)+! *+'! "4'(! 03! +(7"$)! (! /0.'$^,! )&06%!<br />
0/$"$)!(!*06&",.!'$*'&%&",'!/(,!7'&>!"$$07(*"7'!"$!*+'!,05"(88>!50$,'&7(*"7'!I(,("!,05"'*>G!<br />
"*! +(,! $0*! 2''$! 3688>! (55'%*'4! 2>! *+'! /"4'&! 50..6$"*>9! :+'! Z&06%! a($5+! 50.."**''G!<br />
40."$(*'4! 2>! .'$G! +(,! 50$*"$6'4! *0! 'K'&5",'! 50$*&08! 07'&! *+'! '$*'&%&",'G! ($4! *+",! +(,!<br />
4',*(2"8",'4!*+'!/0.'$^,!)&06%G!/+"5+!+(,!5+($)'4!.'.2'&,+"%!($4!5+("&.($,+"%!(*!8'(,*!<br />
306&!*".',!"$!*+'!,+0&*!*".'!03!"*,!'K",*'$5'9!!<br />
• :+'!50$36,"0$!07'&!&08',!($4!&',%0$,"2"8"*"',!($4!8(51!03!26,"$',,!6$4'&,*($4"$)!(.0$),*!<br />
*+'!4'5","0$!.(1'&,!+(,!50.%&0.",'4!*+'!*06&",.!0%'&(*"0$G!($4!/(,!(!.(H0&!5(6,'!03!*+'!<br />
2&'(140/$!03!*+'!&'8(*"0$,+"%!/"*+!*+'!50..'&5"(8!%(&*$'&G!($4!*+'!8(51!03!.("$*'$($5'!03!<br />
*+'!3(5"8"*>9!!<br />
• :+'&'!+(7'!(8,0!2''$!%&028'.,!07'&!*+'!6,'!03!36$4,G!/"*+!8'(4'&,!.(1"$)!6,'!03!36$4,!30&!<br />
*+'"&! 0/$! %6&%0,',G! ($4! 50$*"$6'4! "$*'&3'&'$5'! 2>! *+'! 8'(4'&,+"%! "$! *+'! 4(>[*0[4(>!<br />
.($()'.'$*!03!*+'!804)'G!/"*+!*+'!804)'!7'+"58'!2'"$)!6,'4!30&!%'&,0$(8!'&&($4,9!!<br />
• P,!(!&',68*!03!%00&!50$,*&65*"0$!($4!8(51!03!.("$*'$($5'!*+'!3(5"8"*"',!(&'!"$!%00&!50$4"*"0$9!<br />
]+>,"5(8!6%)&(4',!/"88!'$506&()'!.0&'!%'0%8'!*0!6,'!*+'.G!($4!'$,6&'!*+(*!'K",*"$)!6,'&,!<br />
/"88! $0*! /"*+4&(/! *+'"&! %(*&0$()'9! :&("$"$)! ",! $''4'4! *0! ".%&07'! .($()'.'$*! ($4!<br />
.(&1'*"$)9!!<br />
!<br />
:+'! Fm! 36$4'4! ;0..6$"*>! O'7'80%.'$*! :&6,*! -6$4! ",! %&07"4"$)! =@+! Y! ."88"0$! 30&! *+'!<br />
".%&07'.'$*! 03! %+>,"5(8! 3(5"8"*"',G! 5(%(5"*>! 26"84"$)! ($4! .(&1'*"$)! ($4! 36&*+'&! (,,",*($5'! ",!<br />
50."$)! 3&0.! mL:B! @:[F]9! !a"3*!J(88'>!P47'$*6&',NG!".%&07'4!6,'!2>!$'/!58"'$*,!*+&06)+!.(&1'*"$)G!2'**'&!6,'!<br />
03!36$4,!)'$'&(*'4!2>!50..6$"*>G!2'**'&!.($()'.'$*!($4!(5506$*(2"8"*>!,>,*'.,9!!<br />
!<br />
;2+5$W+%Z-)F5-\Y+%')9+%X'$+0()<br />
T/2+&.$/B+1%.)/*U$0/2+&.$)*-/0+&$<br />
!<br />
:+'! @($5*6(&>! /(,! ',*(28",+'4! 2>! *+'! 805(8! 50..6$"*>! "$! QEEV! /"*+! *+'! (,,",*($5'! 03! =L@G!<br />
m@P#OG!*+'!!6,'4!30&!50..6$"*>!8"7',*0519!!<br />
#$!&'*6&$!30&!()&''"$)!$0*!*0!3(&.!"*G!*+'!CDDX!3(."8"',!"$7087'4!2'5(.'!,+(&'+084'&,!&'5'"7"$)!<br />
($$6(8!4"7"4'$4,9!!!<br />
!<br />
J","*0&! 3(5"8"*"',! 50.%&",'! ($! '$*&($5'! )(*'G! (! 4'.0$,*&(*"0$! (&'(! 30&! *+'! %&'%(&(*"0$! 03! %(%'&!<br />
%&0465*,!2(,'4!0$!'8'%+($*!46$)G!(!,.(88!)"3*!,+0%!&'*("8"$)!*+'!%(%'&!%&0465*,!($4!(!*0"8'*!280519!!<br />
P!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&,+"%!+(,!'K",*'4!7"(!*+'!0/$'&,!03!*+'!:&(7'88'&,!_0*'8!"$!I0.2(,(!/+0!<br />
0%'&(*'!(!CD!6$"*!*'$*'4!5(.%!H6,*!06*,"4'!*+'!@($5*6(&>!206$4(&>9!!P55',,!*0!*+'!*'$*'4!5(.%G!<br />
/+"5+!",!,0.'!4",*($5'!3&0.!*+'!'$*&($5'!)(*'G!",!*+&06)+!*+'!@($5*6(&>9!!P!&',*(6&($*!/"*+"$!*+'!<br />
@($5*6(&>!,0.'!3"7'!."$6*',!4&"7'!3&0.!*+'!'$*&($5'!)(*'!/(,!%&'7"06,8>!0%'&(*'4!2>!:&(7'88'&,!<br />
_0*'8! 26*! *+",! ",! $0/! 4'&'8"5*9! ! #$! CDDY! (! 5(.%,"*'! 30&! 7086$*''&,! /(,! ',*(28",+'4! 580,'! *0! *+'!<br />
'$*&($5'! )(*'! 2>! ;(.%,! #$*'&$(*"0$(8A;(.%! ='$>(f! /0&1! 6$4'&*(1'$! "$5864',! 50$,*&65*"0$! 03!<br />
*+'!4'.0$,*&(*"0$!(&'(!($4!&'$07(*"0$!03!*+'!)"3*!,+0%9!<br />
!<br />
a'7'$6',! (&",'! 3&0.! &'8(*"7'8>! .04',*! '$*&($5'! 3'',G! 5(.%,"*'! 3'',! ($4! ,(8',! 03! *+'! %&0465*,!<br />
.(4'!3&0.!'8'%+($*!46$)!%(%'&9!!#*!",!6$4'&,*004!*+(*!*+'&'!(&'!$0!80$)'&!($>!&'7'$6',!3&0.!*+'!<br />
%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&9!:+'!&'7'$6',!(&'!,+(&'4!(.0$)!50..6$"*>!.'.2'&,!2(,'4!0$!*+'!(&'(!<br />
03!8($4!*+(*!'(5+!"$4"7"46(8!50$*&"26*'4!*0!*+'!@($5*6(&>!(,!(!%'&5'$*()'!03!*+'!*0*(8!8($4!(&'(9!!<br />
:+'!.0$'>!)0',!*0!*+'!&')",*'&'4!0/$'&!03!'(5+!%"'5'!03!8($49!<br />
!<br />
:+'! @($5*6(&>! +(,! %&07'4! ,6,*("$(28'! 07'&! (! QV[>'(&! %'&"04G! (8*+06)+! "*! $0/! 3(5',! ,")$"3"5($*!<br />
5+(88'$)',!"$!&'8(*"0$!*0!"*,!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&,+"%!($4!*+'!80,,!03!"$50.'!3&0.!*+",!,06&5'9!!<br />
-(5*0&,!50$*&"26*"$)!*0/(&4,!"*,!,6,*("$(2"8"*>!"$5864'R!<br />
!<br />
! TT!
!<br />
• ]&0K"."*>!*0!($!'K",*"$)!*06&",.!.(&1'*9!!:+'!@($5*6(&>!",!8',,!*+($!*/0!+06&,!4&"7'!3&0.!<br />
*+'! I0.2(,(! ,06*+! 50(,*! &',0&*,! "$5864"$)! O"($"G! ($4! (206*! YD! ."$6*',! 4&"7'! 3&0.! *+'!<br />
'$*&($5'!)(*'!*0!*+'!=L@!@+".2(!_"88,!&','&7'9!!#*!5($!*+6,!2'!"$50&%0&(*'4!"$!*06&!0%'&(*0&!<br />
0&)($",'4!7","*,f!<br />
• :+'!&'8(*"7'8>!,".%8'!0&)($",(*"0$(8!,*&65*6&'!30&!*+'!@($5*6(&>G!/"*+!8"."*'4!.("$*'$($5'!<br />
&'b6"&'.'$*,!($4!80/!0%'&(*"$)!50,*,9!!:+",!3(5"8"*(*',!0%'&(*"0$!2>!*+'!50..6$"*>!"*,'83f!<br />
• P!.'5+($",.!30&!4",*&"26*"$)!*+'!3"$($5"(8!2'$'3"*,!*+(*!(&",'f!<br />
• a')68(&! 7","*,! 2>! 30&'")$! ,*64'$*,G! "$50&%0&(*"$)! 7086$*''&! ,6%%0&*! /0&1G! 3(5"8"*(*'4! 2>!<br />
;(.%!='$>(9!<br />
!<br />
;+(88'$)',!*+(*!&'.("$!"$5864'R!<br />
!<br />
• ]00&! b6(8"*>! 03! *+'! %628"5! (55',,! &0(4! *0! *+'! @($5*6(&>G! /"*+! 4"33"568*! (55',,! 46&"$)! /'*!<br />
/'(*+'&! ($4! *+'! 4',"&(2"8"*>! 03! *+'! 7","*0&! 6,"$)! (! 306&[/+''8'4! 4&"7'! 7'+"58'9! ! :+'!<br />
50..6$"*>! +(,! .(4'! &'%&','$*(*"0$,! *0! *+'! I"$",*&>! 03! a0(4,G! 26*! $0! (5*"0$! +(,! 2''$!<br />
*(1'$9!<br />
• P!58'(&!.(&1'*"$)!&(*"0$(8'!(,!*0!/+>!(!7","*0&!,+0684!)0!*+'!'K*&(!4",*($5'!3&0.!*+'!@+".2(!<br />
_"88,! &','&7'! *0! *+'! @($5*6(&>9! ! :+'! 3("86&'! 03! *+'! &',*(6&($*! 0%'&(*"0$! ",! (! %+>,"5(8!<br />
4'.0$,*&(*"0$!03!*+'!.(&1'*"$)!5+(88'$)'9!c@0.'*".',!/'!+(7'!*+&''!0&!306&!4(>,!/"*+06*!<br />
($>!7","*0&,^!/(,!(!50..'$*!.(4'f!<br />
• ]00&!&'8(*"0$,!/"*+!,0.'!03!*+'!805(8!*06&!0%'&(*0&,!&',68*"$)!3&0.!",,6',!(%%'&*("$"$)!*0!<br />
*+'! 0&")"$(8! %&"7(*'! ,'5*0&! %(&*$'&! M($4! $0*! *0! *+'! 50..6$"*>! "*,'83N9! ! P! 8'(4"$)! *06&!<br />
0%'&(*0&!*+(*!40',!3'(*6&'!*+'!@($5*6(&>!",!03!*+'!7"'/!*+(*!*+'!%&"7(*'!,'5*0&!%(&*$'&!+(,!<br />
*&"'4!*0!'K%80"*!*+'"&!.0$0%08>!($4!"3!5"&56.,*($5',!5+($)'4!*+'>!/0684!*(1'!,")$"3"5($*8>!<br />
.0&'!*06&,!*0!*+'!@($5*6(&>f!<br />
• P!.'5+($",.!30&!4",*&"26*"$)!*+'!'8'%+($*!46$)!%&0465*,!2'>0$4!*+'!@($5*6(&>!"*,'839!<br />
'<br />
;+W+0&%&)!$5'$0+5)!-%'0-)<br />
6*$/B+1%.)/*$/9$B1/0)&+$.,%.$)&$9%)7)*:$./$0++.$).&$B/.+*.)%7$<br />
!<br />
:+'!I()(&"$"!;68*6&(8!J"88()'!",!805(*'4!033!*+'!I(8"$4"[`(.6!a0(4G!(206*!CD1.!0&*+!03!I(8"$4"!<br />
0$!*+'!='$>(!;0(,*9!!#*!",!(!;!(!28(51,."*+G!%&(>'&,!2>!*+'!<br />
$1`**G! )'**"$)! (47"5'! 3&0.! *+'! )&($4.0*+'&! 03! *+'! +0.',*'(4! ^'&"61B1_! ($4! 'K%'&"'$5',! 03!<br />
+",*0&"5(8!($4!*&(4"*"0$(8!,")$"3"5($5'9!!!<br />
!<br />
:+'! %&0H'5*! +(,! (! .'.2'&,+"%! 03! ,0.'! YTDG! TD! %'&! 5'$*! 03! /+0.! (&'! /0.'$9! ! ! I($>! 03! *+'!<br />
/0.'$!(&'!"88"*'&(*'!($4!*+'!;'$*&'!%&07"4',!($!0%%0&*6$"*>!*0!.(1'!(!4"33'&'$5'!"$!*+'"&!($4!<br />
*+'"&!5+"84&'$^,!8"7',9!!!<br />
!<br />
:+'!;68*6&(8!;'$*&'!"$"*"(88>!,62."**'4!(!%&0%0,(8!50,*"$)!=@+!Q9Y!."88"0$!*0!*+'!:06&",.!:&6,*!<br />
-6$49!!! &'7",'4! *+'! *0*(8! %&0H'5*! 50,*! *0! =@+! \9T! ."88"0$9! ! P! :06&",.! :&6,*! -6$4!<br />
50$*&"26*"0$! 03! =@+! \9C! ."88"0$! /(,! (%%&07'4! "$! CDDV! ($4! *+'! 3"&,*! 4",26&,'.'$*! &'8'(,'4! "$!<br />
CDDW9!<br />
!<br />
:+'!%&0H'5*!+0/'7'&!5+($)'4!(3*'&!*+",!3"&,*!4",26&,'.'$*G!/+"5+!$'5',,"*(*'4!)0"$)!2(51!*0!*+'!<br />
4&(/"$)!20(&4!*0!7(8"4(*'!*+'!0&")"$(8!50,*"$)!($4!68*".(*'8>!*+'!07'&(88!50..'&5"(8!7"(2"8"*>!03!<br />
*+'! 26,"$',,9! :+'! (%%8"5($*! &'805(*'4! *0! (! $'/! ,"*'! *0! ,'56&'! %&0%'&*>! &")+*,! (,! 0%%0,'4! *0!<br />
8'(,"$)!($4!*0!0/$!*+'!(&'(!/+'&'!*+'!;'$*&'!",!2(,'49!!:+",!8($4!",!8(&)'&!*+($!*+'!%&'7"06,!,"*'!<br />
($4! 5($! (550..04(*'! .0&'! %&0H'5*! (5*"7"*"',9! ! L+"8'! *+'! 805(*"0$! *0! *+'! $'/! ,"*'! /(,! (!<br />
50..'$4(28'!.07'G!*+'!"$5&'(,'4!(5&'()'!($4!(44"*"0$(8!%&0H'5*!(5*"7"*"',!+(4!50,*!".%8"5(*"0$,9!<br />
!<br />
!<br />
(!&'(8")$.'$*G!*+'!,'50$4!4",26&,'.'$*!/(,!/"*++'84!6$*"8!*+'!%&0H'5*!/(,!&'7"'/'4!2(,'4!0$!<br />
*+'!5+($)',9!!:+'!%&0H'5*!,*(*6,!",!*+(*R!!<br />
" :+'!(%%8"5($*!+(,!2''$!)&($*'4!%'&.",,"0$!6$4'&!*+'!@b6(**'&!@'**8'.'$*!]&0)&(..',!($4!<br />
*+'!8($4!(4H64"5(*"0$!%&05',,!",!0$)0"$)9!!<br />
" ;0$,*&65*"0$!,*(&*'4!0$!0$'!03!*+'!26"84"$),!($4!",!(*!*+'!306$4(*"0$!,*()'9!<br />
" P!&'7"'/!03!*+'!4',")$'4!%8($,!($4!*+'!07'&(88!%&0H'5*!%8($!30&!*+'!$'/!,"*'!/(,!6$4'&*(1'$!<br />
"$!P%&"8!CDDT9!<br />
" P!&'7",'4!264)'*!03!=@+!VDDGDDD!*0!50.%8'*'!*+'!/0&1!(8&'(4>!,*(&*'4!+(,!2''$!(%%&07'4!2>!<br />
::-9!@0!3(&G!*+",!+(,!$0*!2''$!4",26&,'49!<br />
!<br />
:+'!50..6$"*>!+(,!*+'!5(%(5"*>!*0!50$*"$6'!2>!*+'.,'87',9!!F7'$!/"*+!*+'!36$4"$)!4'8(>,!*+'>!<br />
+(7'!.("$*("$'4!(!26,"$',,!($4!+(7'!26"8*!,'7'&(8!Z"&"(.(!+6*,9!:+'!;'$*&'!",!(28'!*0!.02"8",'!<br />
.'.2'&,!($4!*+'&'!,''.,!*0!2'!&',%'5*G!+(&.0$>!($4!0&4'&9!!!<br />
!<br />
_0/'7'&G! *+'! ;'$*&'! 40',! $0*! .("$*("$! 2001,! 03! (5506$*,! 0&! &'50&4! M,".%8>N! "$50.'! ($4!<br />
'K%'$,',9!!#*!",!*+'&'30&'!$0*!58'(&!/+(*!*+'!07'&(88!"$50.',!(&'!($4!*+6,!%8($$"$)!($4!&'%0&*"$)!<br />
",!4"33"568*9!!`(51!03!(!,".%8'!,>,*'.!03!&'50&4!1''%"$)!%&07"4',!c5&(51,^!/+'&'!36$4,!5($!2'!80,*!<br />
'"*+'&!*+&06)+!*+'3*!0&!6$$'5',,(&>!'K%'$,',9!<br />
!<br />
L+(*!",!$''4'4!",R!<br />
!<br />
• ;8'(&!4'3"$"*"0$!03!&08',!($4!&',%0$,"2"8"*"',!2'*/''$!*+'!.($()'.'$*!($4!*+'!!*+'!$6.2'&G!,06&5'!($4!7(&"'*>!03!7","*0&,!*0!<br />
*+'!;'$*&'!($4!68*".(*'8>!*+'!"$380/,!03!"$50.'9!<br />
• a'50&4!1''%"$)!03!,".%8'!"$50.'!($4!'K%'$,',G!"$30&.(*"0$!*+(*!",!*+'$!6,'4!30&!&'%0&*"$)!<br />
*0!.'.2'&,!($4!%8($$"$)!%6&%0,',9!<br />
• @"$5'! 4($5"$)! ",! (! %'&,0$(8! (5*"7"*>! ($4! *+'! "$*'&',*'4! %'&,0$,! "$! I()(&"$"! (&'! *+'! 084'&!<br />
)'$'&(*"0$G!(!,655',,"0$!%8($!$''4,!*0!2'!*+06)+*!06*!g!(8*+06)+!$0*!(88!4($5',!(&'!2>!*+'!<br />
0849!!P,!50.%'*"*"0$!)&0/,G!(,!"*!8"1'8>!*0!40G!*+'!;'$*&'!.6,*!(8,0!50$*"$606,8>!".%&07'!($4!<br />
"$$07(*'!"*,'839!!L"*+!(!8"**8'!%&044"$)G!*+'!.($()'.'$*!03!*+'!;'$*&'!+(,!*+'!5(%(5"*>!30&!<br />
*+",9!<br />
!<br />
]0,"*"7',!"$5864'R!<br />
!<br />
• :+'&'!",!,08"4(&"*>!0$!*+'!%(&*!03!*+'!50..6$"*>!($4!(!4',"&'!($4!4'*'&."$(*"0$!*0!,655''4f!<br />
• I(8"$4"!",!(!*06&",*!+62!($4!*+'!;'$*&'!033'&,!($!(44[0$!(5*"7"*>!*0!2'(5+A.(&"$'!(5*"7"*"',f!<br />
• :+'!(6*+'$*"5"*>!03!*+'!;68*6&(8!J"88()'!g!$0*!($!(5*G!26*!(!/(>!03!8"3'9!<br />
!<br />
;+(88'$)',!"$5864'R!<br />
!<br />
• :+'!3("86&'!*0!.''*!::-!&'b6"&'.'$*,f!<br />
• I(&1'*"$)!+(,!2''$!(!5+(88'$)'!30&!*+'!5'$*&'!g!',%'5"(88>!)"7'$!*+'!4'8(>!"$!::-!36$4"$)9!<br />
:+'!;'$*&'!$''4,!^&'H67'$(*"0$^!2>!',*(28",+"$)!%(&*$'&,+"%,!2'*/''$!*+'!+0*'8,!($4!*06&!<br />
0%'&(*0&,9!!P*!%&','$*!*+'&'!",!$0!30&.(8!8"$1()'!*0!.("$,*&'(.!*06&",.f!<br />
• :+'!8(51!03!($!(5506$*"$)!,>,*'.9!<br />
!<br />
KE'9#,,0-,'3#%"-#&'<br />
!<br />
FK%'&"'$5'!/"*+!;!8',,0$,!3&0.!<br />
*+'!(207'!5(,'!,*64"',!(&'!,6..(&",'4!"$!@'5*"0$!Y9\!03!*+'!.("$!*'K*9!<br />
! TE!
!<br />
!*+'!='$>(!:06&",.!!-&($5'G!#*(8>G!Z'&.($>!($4!*+'!m=N!($4!<br />
*+'! m@P9! ! a'5'$*! '330&*,! +(7'! 2''$! .(4'! *0! 30,*'&! *06&",.! 3&0.! @06*+! P3&"5(! (,! /'88! (,! 3&0.!<br />
'8,'/+'&'!/"*+"$!*+'!&')"0$!(,!/'88!(,!3&0.!36&*+'&!(3"'849!<br />
!<br />
O",*&"26*"0$!03!='$>(^,!*06&",.!%&0465*,!"$!*+'!'K",*"$)!.(&1'*,!",!40."$(*'4!2>!%(51()'!*06&!<br />
/+08',(8'&,9! ! :+','! /0&1! /"*+! ='$>($! )&06$4! +($48"$)! 50.%($"',! *+(*! "$! (! &'8(*"7'8>! ,.(88!<br />
$6.2'&!03!5(,',!*+'>!0/$9!!#$!F6&0%'!4",*&"26*"0$!",!40."$(*'4!2>!*/0!8(&)'!50.%($"',R!:m#!($4!<br />
:+0.(,! ;0019! ! :+','! */0! 50.%($"',! 0%'&(*'! (5&0,,! F6&0%'! ($4! (8,0! "$! 0&*+! P.'&"5(9!!<br />
B%'&(*"$)!6$4'&!7(&"06,!2&($4!$(.',G!*+','!50.%($"',!4",*&"26*'!7"(!*+'"&!0/$!*&(7'8!()'$5"',G!<br />
7"(!4"&'5*!,'88!50.%($"',G!4'4"5(*'4!:J!5+($$'8,!($4!7"(!*+'!/'29!!!<br />
!<br />
-0&! :m#G! *+'! 2&($4,! "$5864'! ,%'5"(8",*! 26,"$',,',! ,65+! (,! FK046,G! _(>',! ($4! d(&7",! ($4!<br />
#$*'&$(*"0$(8!FK%'4"*"0$,G!(88!03!/+"5+!0%'&(*'!*0!='$>(9!!:+",!50$5'$*&(*"0$!"$!F6&0%'!+(,!8'4!*0!<br />
(!,"."8(&!50$5'$*&(*"0$!"$!='$>(9!!-0&!'K(.%8'G!:m#!$0/!+(,!]088.($,!(,!"*,!805(8!)&06$4!+($48'&!<br />
507'&"$)! *+'! 805(8! 0%'&(*"0$,! 03! (88! "*,! 2&($4,9! :+",! ",! 03! %(&*"568(&! ,")$"3"5($5'! (*! *+'! 50(,*9!!<br />
]088.($,!+(,!$0/!(5b6"&'4!(550..04(*"0$!03!"*,!0/$!*0!/+"5+!"*!4"&'5*,!58"'$*,G!"$5&'(,"$)!*+'!<br />
.(&1'*"$)!5+(88'$)'!30&!;!0/$'4!2>!P2'&5&0.2"'!i!='$*9!<br />
!<br />
:+'&'!",!0$'!$0*(28'!80$)[+(68!*06&!0%'&(*0&!*+(*!033'&,!%(51()',!(5&0,,!F6&0%'G!$(.'8>!=60$"9!!<br />
m$8"1'!:m#!($4!:+0.(,!;001G!=60$"!+(,!(!)&'(*'&!'.%+(,",!0$!,5+'468'4!38")+*,9!!=60$"!0/$,!<br />
]&"7(*'!@(3(&",G!"*,!='$>($!*06&!0%'&(*0&!%(&*$'&9!<br />
!<br />
@.(88'&! ,%'5"(8",*! *06&! 50.%($"',! 0%'&(*'! *0! 4',*"$(*"0$,! ,65+! (,! ='$>(G! *>%"5(88>! 4",*&"26*"$)!<br />
*+'"&!%&0465*,!7"(!"$4'%'$4'$*!*&(7'8!()'$5"',!($4!4"&'5*!*0!*+'!50$,6.'&9!!F7'$!+'&'!*+'!UDRCD!<br />
&68'! )'$'&(88>! (%%8"',G! "9'9! *+(*! (! 8"."*'4! $6.2'&! 03! 50.%($"',! 4'8"7'&! *+'! .(H0&"*>! 03! *+'!<br />
26,"$',,9!!-0&!'K(.%8'G!"$!*+'!m@P!(&06$4!UDl!03!*+'!%(51()'!26,"$',,!*0!='$>(!",!4'8"7'&'4!2>!<br />
! UD!
!<br />
8',,!*+($!(!40n'$!m@!*06&!50.%($"',G!,65+!(,!I"5(*0G!](&1!F(,*!($4!P2'&5&0.2"'!i!='$*9!!:+",!<br />
26,"$',,!",!'$*"&'8>!3056,'4!0$!/"848"3'G!($4!$0*!0$!*+'!50(,*9!<br />
!<br />
;V/7(*.++1)&0!07'&!%'&"04,!<br />
03!(!>'(&!0&!.0&'!",!/'88!',*(28",+'49!!P!&'8(*"7'8>!$'/!*&'$4!",!"$50&%0&(*"$)!7086$*''&!/0&1!(,!(!<br />
%(&*!03!(!+08"4(>!0&!(,!%(&*!03!*&(7'8!2'*/''$!,5+008!($4!6$"7'&,"*>!M5(88'4!(!c)(%^!>'(&N!0&!,".%8>!<br />
46&"$)!(!5(&''&!2&'(19!!:06&!50.%($"',!+(7'!'.'&)'4!"$!0&")"$(*"$)!.(&1'*,!*+(*!(&'!4'4"5(*'4!<br />
*0!*+",!30&.!03!*&(7'89!!:+','!(&'!50..'&5"(8!50.%($"',!/"*+!%(>"$)!58"'$*,f!($!'K(.%8'!",!;(.%!<br />
#$*'&$(*"0$(8!M5(.%,"$*'&$(*"0$(8950.N!/+0!0%'&(*'!"$!='$>(!7"(!;(.%!='$>(9!!:+",!",!(!56&&'$*!<br />
($4!%0*'$*"(8!,06&5'!03!26,"$',,!30&!;!"$5864"$)!*+0,'!/"*+"$!*+'!4',*"$(*"0$G!,65+!(,!='$>(9!!#*!.'($,!*+(*!(88!<br />
'8'.'$*,!03!(!+08"4(>!+(7'!*0!2'!4'8"7'&'4!(,!(47'&*",'4!M"$5864"$)!"$!(!2&05+6&'N!($4!*+(*!*+'!Fm!<br />
50.%($>! ",! 3"$($5"(88>! 8"(28'! 30&! ,+0&*50."$),! 46&"$)! *+'! +08"4(>G! 30&! 'K(.%8'! "3! *+'! +08"4(>!<br />
.(1'&! 3(88,! "889! ! :+",! .'($,! *+(*! *+'&'! ",! (! +")+! 8'7'8! 03! 50$5'&$! "$! &',%'5*! 03! +>)"'$'! ($4!<br />
0%'&(*"0$(8!,(3'*>9!<br />
!<br />
:+'! 30&'")$! *&(7'8! 50.%($>! M($4! *+'"&! 805(8! ='$>($! %(&*$'&N! .(>! /'88! 2'! (%%&'+'$,"7'! 03!<br />
"$50&%0&(*"$)! (! ;!8'7'8!0&!2>!(47",0&,!*0!(!,%'5"3"5!50..6$"*>G!*+6,!%&'5864"$)!($!<br />
".%0&*($*!.(&1'*!0%%0&*6$"*>9!<br />
!<br />
8)1+-.$>%7+&$<br />
$<br />
#*!",!%0,,"28'!30&!;! "$! ='$>(G! '9)9! 30&! 2'(5+! (5*"7"*"',! ,65+! (,!<br />
&'$*"$)! *62',! ($4! %'4(880,G! 30&! *+'! ,(8'! 03! +($4"5&(3*,! 0&! *06&! )6"4"$)9! ! -0&! (5*"7"*"',! ,65+! (,!<br />
(550..04(*"0$! (! %(&*"568(&! 5+(88'$)'! ",! *+(*! *+'! 26>'&! +(,! *0! 1$0/! *0! 8001! 30&! ($! "$4"7"46(8!<br />
26,"$',,9!!:+'!'K",*'$5'!03!(!/'2,"*'!40',!$0*!03!"*,'83!%&0465'!($>!56,*0.'&,9!!#$*'&.'4"(&"',!<br />
,6%%0&*"7'!03!;(! "$! &'5'$*! >'(&,! +(7'! 2''$! &'8(*"7'8>! ,*()$($*9! P8*+06)+! ='$>(! *(1',! 0$8>!<br />
(&06$4! \l! 03! *0*(8! 80$)[+(68! *&(7'8! 3&0.! Z'&.($>G! "*! ",! *+'! ,'50$4! .0,*! ".%0&*($*! 80$)[+(68!<br />
.(&1'*!30&!='$>(!"$!*'&.,!03!2'4[$")+*,!(3*'&!*+'!m=9!!:+",!26,"$',,!",!3056,'4!0$!*+'!50(,*G!/"*+!<br />
(!40."$($5'!03!:m#!($4!:+0.(,!;0019!!L+"8'!Z'&.($,!(&'!"$5&'(,"$)8>!,''1"$)!.0&'!*+($!H6,*!<br />
,6$!($4!,($4!+08"4(>,G!&'5',,"0$(&>!%&',,6&',!(&'!8'(4"$)!*0!(!3(88!"$!'K%'$4"*6&'!%'&!+'(4!/"*+!<br />
"$5&'(,'4! '.%+(,",! 0$! 7(86'! 30&! .0$'>! g! 0$'! 03! *+'! &'(,0$,! 30&! *+'! 'K%($,"0$! 03! (88["$586,"7'!<br />
+08"4(>,9!!P!36&*+'&!",,6'!30&!='$>(!",!*+(*!*+'!0$8>!4"&'5*!38")+*,!3&0.!Z'&.($>!*0!='$>(!(&'!*0!<br />
I0.2(,(G!3056,"$)!(**'$*"0$!0$!*+'!50(,*!($4!*+0,'!(&'(,!.0&'!&'(4"8>!(55',,"28'!3&0.!*+'!50(,*9!<br />
P&06$4!*/0[*+"&4,!03!%0*'$*"(8!*&(7'88'&,!*0!='$>(!(&'!8"1'8>!*0!*&(7'8!(80$'!0&!/"*+!(!%(&*$'&9!<br />
! UQ!
!<br />
!<br />
:+'!74@N!/+"8'!(!.(H0&!06*206$4!.(&1'*!07'&(88G!",!'33'5*"7'8>!(!,'&"',!03!.(&1'*,!2(,'4!0$!"*,!<br />
.(H0&!,*(*',!($4!5"*"',9!!P8.0,*!VDl!03!*+'!*0*(8!m@!%0%68(*"0$!8"7'!"$!,*(*',!*+(*!+(7'!*+'!*0%!*'$!<br />
8(&)',*! 5"*"',G! $0*(28>! ;(8"30&$"(! M`0,! P$)'8',G! @($! -&($5",50N! ($4! '/! h0&1! M'/! h0&1! ;"*>N9!!<br />
='$>(^,!%&0%0&*"0$!03!*+'!*0*(8!06*206$4!.(&1'*!",!*"$>G!8',,!*+($!Ql!03!(88!80$)[+(68!*&(7'8!($4G!<br />
"$!*'&.,!03!2'4[$")+*,G!"*!",!4/(&3'4!2>!*+'!40.',*"5!($4!F6&0%'($!.(&1'*,9!!0$'*+'8',,G!)"7'$!<br />
*+(*!*+'!3056,!",!0$!/"848"3'!*06&",.G!*+",!",!(!.(&1'*!03!%0*'$*"(8!,")$"3"5($5'!30&!;9!!P47'$*6&'!*06&",.!($4!.0&'!(5*"7'!+08"4(>,!+(7'!2'50.'!.0&'!,06)+*!(3*'&9!!:+'!m=!<br />
+(,! 4"&'5*! ("&! (55',,! *0! 20*+! ("&02"! ($4! I0.2(,(G! /"*+! *+&''! ("&8"$',! 0%'&(*"$)! $0$[,*0%!<br />
2'*/''$! `0$40$! ($4! ("&02"9! ! :+'! m=! .(&1'*! ",! '33'5*"7'8>! ,%8"*! 2'*/''$! *+'! 8(&)'! *06&!<br />
/+08',(8'&,! 0%'&(*"$)! 5+(&*'&,! *0! *+'! 50(,*! M/"*+! 0%*"0$(8! 'K56&,"0$,! "$8($4N! ($4! /"848"3'!<br />
+08"4(>,!7"(!,5+'468'4!,'&7"5',!*0!("&02"!/"*+!(!."K*6&'!03!+08"4(>,!0&)($",'4!8(&)'8>!2>!,.(88'&!<br />
*06&!/+08',(8'&,!($4!"$4'%'$4'$*!*&(7'88'&,9!!:+'!,.(88'&!m=!50.%($"',!5($!2'!(55',,'4!7"(!*+'!<br />
P,,05"(*"0$!03!#$4'%'$4'$*!:06&!B%'&(*0&,!MP#:BN9!<br />
!<br />
:+'!#1%4+7$W/(*2%.)/*!"$!*+'!m=!",!($!ZB!,6%%0&*'4!2>!.(H0&!*06&!0%'&(*0&,!($4!*+'"&!58"'$*,!<br />
7"(!(!8'7>!0$!+08"4(>,!,0849!!:+'!-06$4(*"0$!.(1',!)&($*,!*0!@IF!'$*'&%&",',!($4!+(,!(8&'(4>!<br />
2''$!(5*"7'!"$!='$>(9!!J'$*6&',!5($!(%%8>!*0!*+'!-06$4(*"0$!30&!3"$($5"(8!,6%%0&*9!<br />
'<br />
(!",!*+'!.0,*!%0%68(&!4',*"$(*"0$!"$!F(,*!P3&"5(G!/+"8'!-&($5'!",!='$>(^,!Y *+ !<br />
.0,*!,")$"3"5($*!30&'")$!.(&1'*!"$!*'&.,!03!2'4[$")+*,9!!J(86'[30&[.0$'>!($4!,'&7"5'!b6(8"*>!(&'!<br />
7'&>! ".%0&*($*! *0! *+'! -&'$5+G! /"*+! (! %&".(&>! ,').'$*! "$! *+'! ()'! )&06%! 2'*/''$! VV! ($4! WY9!!<br />
L+"8'!*+'!"$*'&$'*!",!,")$"3"5($*G!*&(7'8!()'$*,!(&'!*+'!.("$!,06&5'!03!&'50..'$4(*"0$!($4!03*'$!<br />
*+'!.("$!.'*+04!03!2001"$)9!!:+'!4'.($4!30&!50.%'*"*"7'!0%*"0$,!/"*+!38'K"28'!"*"$'&(&"',!($4!<br />
56,*0.",'4!(5*"7"*"',!M/+"5+!50684!"$5864'!;!,*($4(&4",'4G!%(51()',!30&!(&06$4!QD!4(>,9!<br />
!<br />
:*%3V' ",! *+'! W *+ ! 8(&)',*! 06*206$4! .(&1'*! "$*'&$(*"0$(88>G! /"*+! %(51()'! +08"4(>,! .(1"$)! 6%! *+'!<br />
.(H0&"*>!03!30&'")$!*&(7'89!!-0&!='$>(!"*!",!,")$"3"5($*!"$!*+(*!"*!&'%&','$*,!*+'!\ &4 !.0,*!".%0&*($*!<br />
.(&1'*! 2>! 2'4[$")+*,9! ! I(&1'*! )&0/*+! ",! 8"1'8>! *0! 2'! &'8(*"7'8>! ,*()$($*! (*! 8'(,*! 30&! *+'! $'(&!<br />
36*6&'9! ! B7'&(88G! +0*'8,! ($4! &',0&*,! (&'! *+'! 3(706&'4! *>%'! 03! (550..04(*"0$G! (8*+06)+! >06$)'&!<br />
*&(7'88'&,! (&'! 5+00,"$)! *0! 7","*! 4',*"$(*"0$,! 06*! 03! *+'! 50.30&*! n0$'! 03! *+'! *&(4"*"0$(8! 2'(5+!<br />
&',0&*,9! ! :+'! "$*'&$'*! ",! "$5&'(,"$)8>! 6,'4! 30&! %8($$"$)! ($4! 2001"$)! +08"4(>,! (8*+06)+! *&(7'8!<br />
()'$*,!(&'!,*"88!*+'!.("$!4",*&"26*"0$!5+($$'89!#$!='$>(^,!5(,'!*+'!3056,!0$!I(8"$4"!0$!*+'!%(&*!03!<br />
*+'!#*(8"($!.(&1'*!(%%'(&,!6$8"1'8>!*0!5+($)'9!<br />
!<br />
#1%4+7$D()2+&$<br />
$<br />
P! 6,'368! .'5+($",.! 30&! .(&1'*"$)! (! ;!(&'!6%4(*'4!0$!(!<br />
&')68(&!2(,",9!<br />
!<br />
:&(7'8!)6"4',!*0!='$>(!"$5864'R!<br />
!<br />
W5B'360@#<br />
-040&,!Mm@N!<br />
-00*%&"$*!Mm=N!<br />
-&0..'&,!Mm@N!!<br />
#$,")+*!Z6"4'!M@"$)(%0&'G!Z'&.($>G!m=G!m@N!<br />
`0$'8>!]8($'*!MP6,*&(8"(G!m=G!m@N!<br />
a06)+!Z6"4'!Mm=N!<br />
!<br />
\,15/*@#<br />
#<br />
Z6"4'!P&*+(64!<br />
! UC!
!<br />
Z6"4'!! /'850.'! "$30&.(*"0$! 0$! (550..04(*"0$! ($4! (**&(5*"0$,! *+(*! ",! 6%[*0[<br />
4(*'9!!;6&&'$*!50$*(5*!4'*("8,!5($!2'!306$4!7"(!*+'!&'8'7($*!/'2,"*'9!<br />
! U\!
!<br />
)<br />
! 3&0.! %(&*"5"%($*,! "$! *+'! ;0$,68*(*"7'!<br />
-0&6.,!+'84!"$!@'%*'.2'&AB5*02'&!CDDE9!!:+'!8",*!",!$0*!4'3"$"*"7'!($4!50$*&"26*"0$,!"$!.(1"$)!<br />
*+'!8",*!(,!(556&(*'!(,!%0,,"28'!(&'!.65+!(%%&'5"(*'49!<br />
!<br />
DE'@22;CC;W@A:;>'<br />
!<br />
! >%1#' 90.%*)0-' 5#I)0-' AV$#'0/'<br />
@..0110&%*)0-'<br />
Q! P5(5"(!]&".'! @"($(! I(&(! ;(.%,"*'!<br />
C! P.20,'8"!;0..6$"*>! B8)68686"! P.20,'8"! ;(.%,"*'!<br />
;(.%,"*'!<br />
\! P@-POP!2($4(,! I"4(! I(8"$4"!! P550..04(*"0$!<br />
Y! (! (!;(.%! @"($(! I(&(! ;(.%,"*'!<br />
CY! =")"0! I(8'/(! (16&6!<br />
CV! =".($(!! ! =(H"(40! `04)'A:'$*'4!;(.%!<br />
CW! ="%'%'0!]&0H'5*! Z'4'! I(8"$4"!! ;(.%,"*'!<br />
CT! ="*(8'!(*6&'!<br />
;0$,'&7($5>!<br />
="*(8'! 0&*+!a"3*! ;0$,'&7($5>!i!<br />
(550..04(*"0$!<br />
CU! ="*5+"5+! )'$)! @(.26&6! :'$*'4!;(.%!<br />
CE! =0"2(&(1!;(.%,"*'! ='">0! ;(.%,"*'!<br />
\D! =0")()"!L"84'&$',,! =0">(1"! I(&(! `04)'A:'$*'4!;(.%!<br />
;(.%!<br />
\Q! =0>"(1"!L"84'&$',,! =0>"(1"! !(&01!@06*+! P550..04(*"0$!<br />
;(.%!<br />
\C! =6&"!=6&"! =6&"!=6&"! `("1"%"(! ;(.%,"*'!<br />
\\! `'8',+/(!;(.%! @"($(!<br />
(&01!<br />
:'$*'4!;(.%!<br />
;0..6$"*>!<br />
\Y! `'8"$!;(.%,"*'!! #*'$![!:(.2(5+! ='">0!@06*+! ;(.%,"*'!<br />
\V! `'.(&*"s,!;(.%! =0"H(! `("1"%"(! :'$*'4!;(.%!<br />
!<br />
!<br />
! UY!
!<br />
>%1#' 90.%*)0-' 5#I)0-' AV$#'0/'@..0110&%*)0-'<br />
\W! `"0$,!'"! :'$*'4!;(.%!<br />
\E! I(&(!@"4("!! @"($(! I(&(! ;(.%,"*'!<br />
YD! I(,("!-"'84!;'$*&'! =616! `0"*01"*01! ;0..6$"*>!;(.%!<br />
YQ! I6&($*(/((!! `00401"8($"! =(H"(40!<br />
YC! ("2'&"! =(%*()(*! 0&*+!a"3*! ;(.%,"*'!<br />
Y\! '*20$!;0..6$"*>! 0! ;(.%,"*'! !<br />
;(.%,"*'!<br />
VT! a"7'&,"4'!;(.%! =0>"(1"! !(&01!@06*+! P550..04(*"0$!<br />
VU! @(.%6! B8!="&".(*"($! I()(4"! @'83!;(*'&"$)!:'$*'4!;(.%!<br />
VE! @(&(&(! (.6$>(1! @(.26&6! :'$*'4!;(.%!<br />
WD! @(&6$"! =(8(.(! @(.26&6! `04)'!<br />
WQ! @(,((2! L',*!Z(*'! @(.26&6! :'$*'4!;(.%!<br />
WC! @(761(! @"($(! I(&(! ;(.%,"*'!<br />
W\! @(76$"!5(.%! `'.'1! I(&(!! ;(.%,"*'!<br />
WY! @'1'$($"!;(.%! @'1'$($"! I(&(! `04)'A:'$*'4!;(.%!<br />
WV! @'.4'%!;(.%! @"($(! !(&01!@06*+! P550..04(*"0$!<br />
WW! @'&(! ! @(.26&6! ($! ! @(.26&6! `04)'A:'$*'4!;(.%!<br />
TD! :($(!O'8*(!;(.%! :($(!O'8*(! :'$*'4!;(.%!<br />
TQ! :(,,"(! `'16&&61"! `("1"%"(! `04)'!!!<br />
TC! :00!Z6',*!_06,'! ='">0! _0.'!,*(>!<br />
T\! L($(!-6$n"!! =(%"*"!%8("$,! !<br />
!<br />
! UV!
!<br />
!<br />
!<br />
RE'@2A:L:A:64'<br />
'<br />
! >%1#' 90.%*)0-' @"#%' AV$#,'0/'%.*)M)*V'<br />
Q! P3&"5($!@."8'!! ! ! @*64'$*,!<br />
C! P&(2610!@0101'!-0&',*!<br />
P&(2610! I(8"$4"!! Z6"4"$)!<br />
P,,05"(*"0$!<br />
\! P&(2610[@0101'!-0&',*!Z6"4',! P&(2610[ I(8"$4"! !O",507'&>!;'$*&'! P*"0$)! (&01!@06*+!
!<br />
! >%1#' 90.%*)0-' @"#%' AV$#,'0/'%.*)M)*V'<br />
\E! I(8"$4"!!<br />
VU! 0&*+!;0(,*!:06&,!($4!@(3(&",! 0&*+!;0(,*! I0.2(,(! @(3(&",!<br />
P,,05"(*"0$!<br />
VE! 0&*+!($4"!-0&',*! ($4"! 0&*+!a"3*! !I6,'6.! ! ;'$*&(8! !<br />
WW! @(2(1"!a"7'&!F,*6(&>!h06*+!Z&06%! @(2(1"! I(8"$4"!!
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
! >%1#' 90.%*)0-' @"#%' AV$#,'0/'%.*)M)*V'<br />
TW! :62'!a'$*'&,!@'83!_'8%!Z&06%! I0.2(,(! I0.2(,(! a'$*"$)!*62',!i!<br />
%'4(80,!(*!%628"5!<br />
2'(5+!<br />
TT!<br />
TU!<br />
m,+($)(!:&(4"*"0$(8!O($5'&,!<br />
L0.'$,!Z&06%!<br />
L(*(.6!0! 0&*+!a"3*! ;68*6&(8!4($5',!($4!<br />
0&*+!<br />
(&*'3(5*,!<br />
L(*(.6! I(8"$4"!! !<br />
! >%1#' 90.%*)0-' 5#I)0-' AV$#'0/'@**"%.*)0-''<br />
Q! P2(,62(!;0..6$"*>!]'(5'! I3($)($0! @62(!O",*&"5*! I6,'6.!<br />
I6,'6.!<br />
#,8($4!<br />
C! P5+"'$)!B$'10!;68*6&(8!Z&06%! a(&"'4(! >($n(! ;68*6&'!<br />
\! !I6,'6.!i! ! ! !<br />
@$(1'!](&1!<br />
Y! !<br />
Q\! F$(&6,(! (.($)(! =(H"(40! ;0$,'&7($5>!<br />
QY! F$1'&'&"!;68*6&(8!J"88()'! B8008080!Z(*'! (&01!@06*+! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
QV! F$0$1",+6!;0$,'&7($5>! ! ! ;0$,'&7($5>!<br />
QW! F&'&"!I68*"[568*6&(8!7"88()'!! @/''*/(*'&,! `("1"%"(! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
QT! Z0*!a(.0)"!#$*'&%&'*(*"0$!;'$*&'! Z0*!a(.0)"! >($n(! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
-0&',*!<br />
QU! #1+0$)0!(*6&'!:06&",.!Z&06%! =(1(.')(!! #8',"! ;68*6&'!($4!$(*6&'!<br />
QE! #8!)/',"!;68*6&(8!;'$*&'! #8!)/',"! `("1"%"(! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
CD! #8!]08'"!;68*6&(8!;'$*&'! #8!]08'"! `("1"%"(! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
CQ! #8("$)(&&6$>'$"! (.($)(! =(H"(40! ;0$,'&7($5>!<br />
CC! #85+(.6,!;68*6&(8!;'$*&'!! `(1'!($n(! @*0$'!<br />
CW! =(1(%'8!;0..6$"*>!;68*6&(8!<br />
;'$*&'!<br />
=(1(%'8! L',*'&$! ;68*6&(8!5'$*&'!i!&051!<br />
(&*!,"*'!<br />
CT! =(.'$,"!;68*6&(8!Z&06%! m,"$)6! >($n(! _",*0&"5(8!5(.%!($4!<br />
4'*'$*"0$!5(.%!<br />
CU! =($)0!d(&(.0)"! ($n(! -0&',*!<br />
CE! =(%*6">(!;0$,'&7($5>!! F(,*!]010*! (16&6! F50*06&",.!<br />
\D! =(*61!B4'>0! =($0! >($n(! :06&",.!,"*'!($4!<br />
)(88'&>!<br />
! UU!
!<br />
'<br />
! >%1#' 90.%*)0-' 5#I)0-' AV$#'0/'@**"%.*)0-''<br />
\Q! ="$(/(8!@/(.%! ($4"! 0&*+!a"3*! ;68*6&(8!50$,'&7(*"0$!<br />
\C! ="%,(&(.($!;0..6$"*>!I6,'6.! :6)'$!_"88,! ! !<br />
\\! ="*!I"1(>"!! =",6.6!/',*! >($n(! ;68*6&(8!@*0$'!<br />
\Y! ="*020!;-P! :("*(! ! ;0$,'&7($5>!<br />
\V! =0"*(8'8! ($4"! 0&*+!a"3*! ;0$,'&7(*"0$!<br />
\W! =0">(1"[`'.'1! =0">(1"[ (&01! @($5*6(&>!<br />
`'.'1!<br />
\T! =@:B;!_"%%0!-0&5',!Z&06%! O6$)(!($4! =",6.6! ;0$,'&7(*"0$!<br />
>($4"/(!<br />
\U! `(1'!=($>(2(8"! @"(>(! >($n(! ;68*6&'!<br />
\E! `(1'!J"5*0&"(!($n(! L(*'&!/(>!<br />
YD! `(1',!-"8.!($4!;68*6&'! =",6.6!F(,*!! >($n(! ;68*6&'!<br />
YQ! `'.26(!;68*6&(8!;'$*&'! F84(.(! (16&6! ;68*6&'!!<br />
a(7"$'!<br />
YC! `'.26,!;0..6$"*>!;68*6&(8!($4! `'.26,! =0"2(*'1! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
_'&"*()'!;'$*&'!<br />
Y\! `'.'1!50$,'&7($5>! `'.'1! I(&(! ;0$,'&7($5>!<br />
YY! `".20$"!;68*6&(8!P&*,! `"10$"! I0.2(,(! ;68*6&(8!*&06%'!<br />
YV! `6($4(! P/(,"! >($n(! @*0$'!<br />
YW! I()(&"$"!MZ"&"(.(N!;68*6&(8!;'$*&'! Z0$)0$"! I(8"$4"! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
YT! I()'*(!]0"$*! !<br />
!<br />
!<br />
!<br />
VQ!<br />
I(,("!I(&(!;68*6&(8!J"88()',!<br />
P,,05"(*"0$!<br />
P8*0$)A!<br />
=0>"(1"!MQCNf!<br />
@"($(!MQCNf!<br />
:&($,.(&(!<br />
MCNf!`'.'1!<br />
M\N!<br />
(&01!@06*+!<br />
;68*6&(8!(**&(5*"0$G!<br />
2'(4/0&1!<br />
VC! I(,("!I(&(!I($()'.'$*!<br />
(&01A! ! !<br />
P,,05"(*"0$!MIIIPN!<br />
*&($,.(&(!<br />
V\! I"4(!;&''1!;0$,'&7(*"0$!i!<br />
P/(&'$',,!Z&06%!<br />
I"4(! I(8"$4"!! ;(*'&"$)G!)6"4"$)G!<br />
5(.%,"*',!<br />
VY! I")/'$(! ($n(! ;68*6&'!<br />
VV! I0*0&0)"!;0$,'&7($5>! =0>"(1"! (&01!@06*+! ;0$,'&7($5>!<br />
VW! I*!='$>(!F50[a',06&5'!;'$*&'! (&0!I0&6! ! !<br />
VT! I/(86)($H'!F8'%+($*!@($5*6(&>! I/(86)($H'! @+".2(!_"88,! @($5*6(&>!<br />
VU! (20",+0!;0$,'&7($5>! =0>"1"! (&01!@06*+! ;0$,'&7($5>!<br />
VE! (16&6!L"848"3'!;0$,'&7($5>! (16&6! (16&6! F50*06&",.!<br />
WD! '*2"6!F50!:06&",.! =0"26,! I"4!a"3*! ;68*6&(8!5(.%,"*'G!<br />
$(*6&'!/(81!<br />
WQ! )($)(0!;-P! :("*(! ! -0&',*!<br />
WC! )(&'!4(&'!-0&',*!:&''!]8(*30&.! )(&'!4(&'! `("1"%"(! :&''!%8(*30&.!<br />
-0&',*!<br />
W\! )'8'5+'!;0$,'&7($5>! I(&")(*! (16&6! F50*06&",.!<br />
4",*&"5*!<br />
WY! )0$)!a0(4!-0&',*!@($5*6(&>! )0$)!-0&',*! ("&02"! F465(*"0$A&'5&'(*"0$!!<br />
WV! >(.!Z0$4+0! Z/(,"! >($n(! ;68*6&'!<br />
WW! B8!I(1(0!;68*6&(8!J"88()'! ="*'$)'8(! ("&02"! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
WT! B8(&'[B&01!MBB;N! =0">(1"! I(&(! ;0$,'&7($5>!<br />
WU! B85+0&0!B"&06(!;0$,'&7($5>! `'.'1! (&01!@06*+! ;0$,'&7($5>!<br />
WE! B81"$>'8!;0$,'&7($5>! B81"$>'"! :&($,.(&(! ;0$,'&7($5>!<br />
! UE!
!<br />
!<br />
! >%1#' 90.%*)0-' 5#I)0-' AV$#'0/'@**"%.*)0-''<br />
TD! B81"&(.(*"($!@(.%6! (.($)(! =(H"(40! !<br />
TQ! B808'%0! =(H"(40! =(H"(40! ;0$,'&7($5>!<br />
;'$*&(8!<br />
TC! B80.($((! B84'&1',,"! :&($,.(&(! !P**&(5*"0$!<br />
T\! B8008080!Z(.'!a($5+! ="."$*'*! :&($,.(&(! ;0$,'&7($5>!<br />
TY! B8%6((! ("1(&&(! :&($,.(&(! !P**&(5*"0$!<br />
TV! B,0*6(!a+"$0!@($5*6(&>! I(H".0*0! (&01!@06*+! ;0$,'&7($5>!<br />
TW! Bn(!a($5+! 40806(! :,(70!L',*! @($5*6(&>!<br />
TT! ](&1!@"4'!J"88(!i!="*6"!#$*')&(*'4! ="*6"! ="*6"! ;&(3*!5'$*&'!<br />
;&'(*"7'!;'$*&'!!<br />
TU! ]0&*!@06*+!($n(! ;68*6&'!<br />
TE! a051!,%&"$)!)(&4'$! =(+0>(G! 0&*+!a"3*! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
F840&'*!<br />
.6$"5"%(8"*>!<br />
UD! am=B!50..6$"*>!M&6)6,!($4! `(1'!!<br />
UC! @"($(!L"848"3'!;0$,'&7($5>! @"($(! (&01!@06*+! ;0$,'&7($5>!<br />
U\! @".0*/0!;68*6&(8!Z&06%! -8(K! 0&*+!a"3*! ;68*6&(8!5'$*&'G!5&(3*!<br />
UY! @6,/(!;0..6$"*>!]&0H'5*! @6,/(! (&01!0&*+! !P**&(5*"0$!<br />
UV! :+".!`"5+!B8"$)(!! I")0&"! >($n(! ;68*6&'!<br />
UW! :"$)/(!F50*06&",.! ='"*0! 0&*+!a"3*! (*6&(8!+(2"*(*!<br />
UT! :0,+(!P3&"5($!=(>(! I(8"$4"! I(8"$4"!! ;68*6&'!<br />
UU! :6)'$!;68*6&(8!;'$*&'!! :6)'$!_"88,! G!<br />
`0$)0%0*G!<br />
("7(,+(!<br />
EQ! L(,"$"!L0.'$s,!Z&06%! L(,"$"! @06*+!;0(,*! (*6&'!*&("8G!206*"b6'!<br />
EC! h((16!;68*6&(8!;'$*&'! =6&"!=6&"! `("1"%"(! ;68*6&(8!5'$*&'!<br />
E\! v"$)"&(!>($n(!;0..6$"*>!;&(3*! =",6.6! ="26>'! ;&(3*,!<br />
="26>'!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
! ED!
)<br />
!<br />
)<br />
(!($4!"$*'&$(*"0$(88>9!<br />
• a'7"'/!($4!&'5'"%*!03!50..'$*,!0$!*+'!50$*'$*,!03!*+'!;!30&/(&4!($4!580,6&'9!<br />
!<br />
#$!*+",!P%%'$4"KG!"$30&.(*"0$!",!)"7'$!0$!*+'!",,6',!4",56,,'4!"$!*+'!/0&1,+0%,!<br />
',%'5"(88>!(,!&'8(*',!*0!*+'!36*6&'!03!;
!<br />
CF1@A@AM)!B;;:A@/>)*!($4!%08"*"5(88>!<br />
($4A0&!,+(&"$)!50..0$!(7("8(28'!&',06&5',9!!<br />
!<br />
a%,(6#&6*(@#B,%&2#%4#2*%2'*G#'3+35B#35#"0*#61.*#1,*1E#B*%B,1203/1'#'%/1'3"-G#&6*#<br />
%4# /%..%5# ,*6%&,/*6G# 01+*# /%..%5# +363%5G# B%1'G# %)T*/"3+*# 15(# 1B*5(1G# 601,*#<br />
6%/31'#%,#/&'"&,1'#,*'1"3%56032G#21,"3/321"3%5#15(E#%,#35#14413,6#%4#B,%&2G#)*5*43"6#<br />
*H&3"1)'-#601,*(#1.%5B#"0*.L#<br />
!<br />
W#/)-)-I'2011J-)*V'8%,#&'A0J"),1'<br />
!<br />
#$! (88! *+'! ,',,"0$,G! )&06%! %&','$*(*"0$,! %&07"4'4! 4'3"$"*"0$,! 30&! ;!0&!,05"(88>!,6,*("$(28'!*06&",.9!!\%,#*K1.2'*G!;! %8(>'&,! *0! 033'&! 1&K3'31,-! %&0465*,! ($4!<br />
,'&7"5',!'9)9!8(6$4&>G!%&0465'!'*59!<br />
!<br />
C9 ;(-#",+)$' 0/' 28A,! [! ;!*+&06)+!.($()'.'$*!()&''.'$*,N!2>!*+'!50..6$"*>9!<br />
!<br />
\9 :+'!"#%,0-'(+V'28A,!(&'!',*(28",+'4!/(,!%&07"4'4!(,!30880/"$)!g!"$!0&4'&!<br />
03!".%0&*($5'!($4!/'")+*"$)R!<br />
!!<br />
(9 *0!".%&07'!*+'!b6(8"*>!03!8"3'G!(,!%(&*!03!%07'&*>!(88'7"(*"0$!,*&(*')>!2>!<br />
*(%%"$)!4"&'5*8>!3&0.!*06&",*,A!7","*0&,f!<br />
29 30&!*+'!50$,'&7(*"0$!03!$(*6&(8!&',06&5',f!<br />
59 *0!6*"8",'!805(8!(7("8(28'!&',06&5',!30&!*06&",*!(**&(5*"0$,f!<br />
49 (!,'5*0&!03!*06&",.!26,"$',,!*+(*!*.2%$*,6!*+'!50..6$"*>!*0!*(1'!<br />
5+(&)'!03!*06&",.!26,"$',,!*+&06)+!4'5","0$!.(1"$)f!<br />
'9 30&!'.%80>.'$*!c*0!4'7'80%!/0&1"$)!0%%0&*6$"*"',!30&!*+'!>06*+,!($4!<br />
50..6$"*>!(*!8(&)'!*+6,!&'465'!6$'.%80>.'$*^f!<br />
39 6*"8",'!*+'!6$"b6'!(5*"7"*"',!($4!,"*',!03!*+'!50..6$"*>!'9)9!568*6&'G!<br />
&',06&5',G!+",*0&"5!,"*',9!<br />
!<br />
! EC!
!<br />
Y9 ;(-#",+)$' 0/' "#,0J".#,' %-&\0"' 30.%*)0-F! ! ;! (!<br />
50..6$"*>!8"7"$)!$'(&!0&!0/$"$)!*06&",*!(**&(5*"7'!&',06&5',9!!P88!,',,"0$,!<br />
()&''4!*+(*!;!0/$'4!0&!.($()'4!&',06&5',f!<br />
" I($()'4!($4A0&!0/$'4!*+&06)+!50..6$(8!,*(1'+084'&,f!!<br />
0"'<br />
" ;(&&"'4!06*!2>!"$4"7"46(8,!3&0.!/"*+"$!(!50..6$"*>9!!<br />
! .(1"$)!#^J)*%U3#!&'*6&$,!*0!*+'!50..6$"*>!30&!*+'!6,'!03!<br />
50..6$(8!&',06&5',9!<br />
!<br />
:+'! ,',,"0$,! (8,0! ()&''4! *+(*! *+'! /0&4,! %00&G! .(&)"$(8",'4G! 4",(47($*()'4!<br />
,+0684!$0*!2'!6,'4!"$!*+'!4'3"$"*"0$,!2'5(6,'!*+'>!(&'!4",'.%0/'&"$)G!50$7'>!<br />
(! $')(*"7'! ".()'! ($4! *+'! ;^!($4!c58($^9!<br />
• @0.'!3'8*!*+(*!*+'!"$"*"(*"7',!2>!50..6$"*"',!3("8'4!,"$5'!*+'&'!/(,!$0!58'(&!<br />
4'3"$"*"0$!03!/+(*!(!50..6$"*>!",9!<br />
• ''4!30&!"*!*0!"$50&%0&(*'!$0*!0$8>!5(%"*(8",*"5!(,%'5*,!26*!,05"(8!(,%'5*,!(,!<br />
/'88f! 46'! 50$,"4'&(*"0$! *0! 2'! )"7'$! *0! ",,6',! 03! 568*6&'G! *&"2'G! &'8")"0$G!<br />
(.0$)!0*+'&,9!<br />
• :+'&'!(&'!,0.'!50..6$"*>!.'.2'&,!/+0!(&'!/0&1"$)!()("$,*!50..6$"*>!<br />
"$*'&',*,G! *+'>! (&'! ,'88"$)! 033! 8($4! ($4! ,*"88! /($*! *0! 2'$'3"*! 3&0.! *+'!<br />
50..6$"*>!"$"*"(*"7',!',%'5"(88>!0$!*06&",.9!<br />
!<br />
!<br />
@99:F9)=
!<br />
3(&."$)! 2'5(6,'! 50$7'$*"0$(8! 3(&."$)! /(,! 3("8"$)9! ! #*! /(,! (44'4! *+(*! /'!<br />
$''4!*0!"$7',*!.0&'!"$!568*6&(8!*06&",.!(5&0,,!*+'!506$*&>9!<br />
:+'!I"$",*&>!03!:06&",.!&',%0$4'4!*+(*!"$!*+'!%(,*G!Z07'&$.'$*!+(4!0$8>!<br />
3056,'4!0$!*/0!%&0465*,!"9'9!,(3(&",!($4!2'(5+',!/+"5+!6$30&*6$(*'8>!/'&'!<br />
0$8>!(*!*+'!='$>($!;0(,*!($4!*+'!@06*+!a"3*9!!_0/'7'&G!*+'!I"$",*&>!+(,!"$!<br />
&'5'$*!>'(&,!4"7'&,"3"'4!='$>(^,!*06&",.!%&0465*!*0!"$5864'!,%0&*,G!568*6&'G!<br />
2"&4! /(*5+"$)! (.0$)! .($>! 0*+'&! *06&",.! (5*"7"*"',! (5&0,,! *+'! '$*"&'!<br />
506$*&>9! ! #$! (44"*"0$G! *+'! I"$",*&>! +(,! 4'5'$*&(8",'4! ($4! +(,! ',*(28",+'4!<br />
033"5',!"$!4"33'&'$*!%(&*,!03!*+'!506$*&>!"$5864"$)!F840&'*!($4!=",6.69!!!<br />
! @..#,,' *0' !'K",*"$)!*06&",.!0%'&(*0&,!($4!$'7'&!50$,"4'&,!6%!50."$)!<br />
0&!$'/!0$',9!<br />
! W#1%-&' &")M#-' _M,Q' ,J$$3V' &")M#-E' ' #$! &',%0$,'! *0! *+'! (,%'5*,! 03!<br />
4"7'&,"3"5(*"0$!M30&!'K(.%8'!"$*0!()&0[*06&",.N!*+'!.''*"$)!,6))',*'4!*+(*!<br />
"$!(44"*"0$!*0!*+'!$''4!30&!$'/!.(&1'*!%&0465*,!"$!*+'!*06&",.!,'5*0&!*0!2'!<br />
5&'(*'4G! "*! /(,! ".%0&*($*! *0! (,,',,! *+'! 4'.($4! 03! *+'! ,(.'! %&0465*,! *0!<br />
'$,6&'!*+(*!*+'&'!",!(!.(&1'*9!!:+'!%&0465*,!($4!,'&7"5',!$''4!*0!.(&1'*!<br />
3056,'49!!!<br />
!<br />
M=B:I)UB=J)C@9!:99@BA9)<br />
Y"0J$'G0"]F''28A'%,'8J,)-#,,'<br />
:06&",.!36!(!26,"$',,9!:0!*+",!'K*'$*!*+'&'30&'G!*+'!4"33'&'$*!)&06%,!"$7087'4!<br />
4",56,,'4!*+'!8'7'8!03!4'7'80%.'$*!"$!*+'!(&'(!($4!+0/!2',*!*0!".%&07'!($4!<br />
)&0/!*+'!26,"$',,9!!<br />
!<br />
C&&(+&$%*2$!/*-+1*&$<br />
$<br />
" ]08"5"',! ,+0684! 2'! 58'(&! ($4! 58(&"3"'4! *0! '$,6&'! (! ,.00*+! 380/! 03!<br />
".%8'.'$*(*"0$!2>!*+'!4"33'&'$*!)07'&$.'$*!4'%(&*.'$*,9!<br />
" :+'&'! ",! (! %00&! 8"$1()'! 2'*/''$! ;!g!0$'!50..6$"*>!/(,!(/(&4'4!(!8"5'$,'!2>!=-@!<br />
0$8>!*0!+(7'!"*!&'701'4!2>!=L@9!!<br />
" ! ($4! &'4! *(%'! 0$! *+'!<br />
(%%&07(8!03!%&0H'5*,9!<br />
! EY!
!<br />
" 9%-&' A#-J"#F' ,'56&"*>! 03! *'$6&'! ",! ".%0&*($*! 30&! 26,"$',,! )&0/*+! ($4!<br />
4'7'80%.'$*! g! ($4! "$4''4! *0! '$+($5'! *+'! '$*&'%&'$'6&"(8! ,%"&"*9! ! P*! *+'!<br />
;0(,*!',%'5"(88>G!(!8(51!03!*"*8'!4''4,!30&!8($4!",!+(.%'&"$)!26,"$',,!)&0/*+9!<br />
" :-,J"%-.#'%-&',%/#*VF!($0*+'&!7"*(8!,'&7"5'!/+"5+!40',$^*!5(*'&!30&!;!'K%'$,"7'9!!<br />
" @.."#&)*%*)0-M!IB:!,+0684!'$,6&'!*+(*!*+'!(55&'4"*(*"0$!03!;!3&0.!("&02"!<br />
*+(*!,%'5"(8",'!"$!*06&",.!506&,',9!:+'!56&&"5686.!,+0684!(8,0!2'!&'7",'4!,0!<br />
(,!*0!&'38'5*!*+'!(5*"7"*"',!2'"$)!6$4'&*(1'$!"$!(!%(&*"568(&!(&'(9!!<br />
!<br />
C9 ;0..6$"*"',!,+0684!+(7'!(!305(8!%0"$*!/+'&'!*+'>!(&'!(28'!*0!4",56,,!;! !4"33'&'$*!)&06%,!M,''!*(28'!07'&8'(3N9!<br />
! EV!
!<br />
'<br />
@:F]@!#!F@:P! 03! *+'!<br />
50$5'%*9!#3!7"(2"8"*>!",!306$4!*0!2'!'K",*'$*!*+'$!*+'!50$5'%*!",!*6&$'4!*0!(!;! 5($! +084! (! c+(&(.2''^G! )'*! (!<br />
80($!3&0.!2($1,G!4'7'80%!%&0%0,(8!*0!40$0&,!(.0$)!.($>!0*+'&,9!<br />
W9 !53"31"*#"0*#=>#)&635*66#[!0$5'!(88!*+'!(207'!",!"$!%8(5'!*+'$!*+'!50..6$"*>!5($!2')"$!<br />
*+'! &'5&6"*.'$*! %&05',,! ($4! (8,0! 2')"$! 50$,*&65*"0$! 03! ,*&65*6&',G! "4'$*"3"5(*"0$! 03!<br />
,6%%8"'&,!(.0$)!0*+'&!(5*"7"*"',9!<br />
T9 D1,F*"35B! *+'! 26,"$',,! ($4! 06*,06&5"$)! [! *+'! .'.2'&,! 03! 50..6$"*>! ,+0684! 2'!<br />
/"88"$)! *0! %8(>! (! &08'! "$! *+'! .(&1'*"$)! 03! *+'! ,'&7"5',! ($4! %&0465*,! %&07"4'4! (*! *+'!<br />
;!*+'!)&06%!/0684!0$8>!2'!(5+"'7'4!"3!<br />
*+'!(207'!,*'%,!(&'!(4+'&'4!*09!<br />
!<br />
m%0$!+(7"$)!($!',*(28",+'4!,>,*'.G!*06&",.!5($!2'!".%&07'4!(,!(!26,"$',,!'$*'&%&",'R!<br />
!<br />
• :+'&'!",!$''4!*0!+(7'!H&1'3"-!,'&7"5',!($4!%&0465*,!($4!$0*!T&1#F1'3L!!<br />
• ]&0%'&! ,*B&'1"3%56! (&'! *0! 2'! %6*! "$! %8(5'! *0! )6"4'! *+'! 805(8,! 0$! .'5+($",.! *+(*! 5($!<br />
/0&1! 30&! *+'.f! (*! *+'! ,(.'! *".'! %&0*'5*! *+'! 805(8,! ()("$,*! 6$3("&! 50.%'*"*"0$! 3&0.!<br />
30&'")$'&,9!!<br />
• D1,F*"35B! ($4! (47'&*","$)! *0! 2'! 3688>! 6*"8",'4! ,0! (,! *0! .(1'! %&0465*,! ($4! ,'&7"5',!<br />
1$0/$!*0!*+'!%628"5!M"$30&.N!($4!5&'(*'!(/(&'$',,!03!*+'!,("4!%&0465*,!($4!,'&7"5',9!<br />
• D151B*.*5"!03!;!40$'f!8'(4'&,+"%!,+0684!2'!'33'5*"7'!"$!0&4'&!<br />
*0!'$,6&'!,'&7"5'!4'8"7'&>9!<br />
• [*/,&3".*5"!($4!'.%80>.'$*!03!%'&,0$$'8!,+0684!2'!40$'!/"*+!46'!50$,"4'&(*"0$!(,!<br />
*0!,"n'G!805(*"0$!($4!$(*6&'!03!26,"$',,9!<br />
• 9*"$%,F35B! ",! '$506&()'4! *0! '$+($5'! 26,"$',,! &'8(*"0$,! 20*+! (*! *+'! 805(8! ($4!<br />
"$*'&$(*"0$(8!8'7'89!#*!(8,0!5&'(*',!.(&1'*!0%%0&*6$"*"',9!!;088(20&(*"0$!/"*+!0%'&(*0&,!<br />
(2&0(4!5($!2&"$)!"$!)004!26,"$',,9!<br />
• ;! *+'! &")+*! )&06%,! 03! 50..6$"*>! .'.2'&,! /+0! /"88! .0$"*0&! ($4!<br />
'7(86(*'!*+'!%&0)&',,!03!;
!<br />
!<br />
Y"0J$'G0"]F''!/+"8'!*+'!"$7',*0&!",!b6"51!*0!&6,+!*0!.(1'!(!4'(89!!<br />
:+6,!*+'!%&05',,!,+0684!$0*!2'!&6,+'49!<br />
• :+'! 8')(8! 8($)6()'! 0$! 50$*&(5*,! $''4,! *0! 2'! ,".%8"3"'4f! Z07'&$.'$*!<br />
,+0684!%&07"4'!8')(8!("4!*0!50..6$"*>!.'.2'&,9!!L&"**'$!()&''.'$*,!<br />
,+0684! 2'! .(4'! (55',,"28'! "$! *+'! 805(8! 8($)6()',9! ! #$! (44"*"0$!<br />
*&($,8(*0&,!,+0684!2'!,06&5'4!3&0.!/"*+"$!*+'!50..6$"*>9!<br />
• :+'&'!",!(!%0/'&!".2(8($5'!2'*/''$!*+'!"$7',*0&,!($4!*+'!50..6$"*>!<br />
*+'&'30&'!.0,*!03!*+'!*".'!*+'!50..6$"*>!3''8,!"$*"."4(*'49!<br />
• ;0..6$"*"',! 03*'$! '$*'&! "$*0! %(&*$'&,+"%,! /"*+06*! (4'b6(*'!<br />
"$30&.(*"0$!0$!*+'!$(*6&'!03!26,"$',,!($4!02H'5*"7',!03!*+'!%(&*$'&9!<br />
• FK%'5*(*"0$,! 0$! .($()'.'$*! 2>! 20*+! ,"4',! ",! 6,6(88>! +")+! ($4!<br />
,0.'*".',!6$&'(8",*"59!<br />
• L"*+! ZB,! 50..6$"*"',! 8(51! ($! 6$4'&,*($4"$)! 03! *+'! ZB,! .($4(*'G!<br />
02H'5*"7'!($4!"$*'$*"0$!03!40"$)!*+'!%(&*$'&,+"%9!<br />
• -6*6&'!%8($,!(&'!03*'$!$0*!58'(&!"$!%(&*$'&,+"%,G!*+'&'30&'!"*!,+0684!2'!<br />
58'(&! 0$! 80$)[*'&.! ()&''.'$*,! M50$,"4'&(*"0$! ,+0684! 2'! .(4'! *0! 40!<br />
&'7","0$,! 03! 50$*&(5*,! /+'$! 5"&56.,*($5',! 5+($)'! "$! 0&! 06*! 03! 3(706&!<br />
/"*+!*+'!50..6$"*>N9!<br />
• ;0$38"5*!&',086*"0$!.'5+($",.,!,+0684!2'!"$!26"84!"$!*+'!%(&*$'&,+"%,9!<br />
• ;0..6$"*"',! 8(51! (/(&'$',,! *0! 1$0/! /+0! *+'! &")+*! %(&*$'&,! (&'f!<br />
50..6$"*"',!(8,0!8(51!'465(*"0$!,1"88,9!<br />
! ET!
!<br />
!<br />
5#.011#-&%*)0-,'<br />
!<br />
Q9 _(7'! ($! (4'b6(*'! 4(*(! 2($1! /"*+! "$30&.(*"0$! 0$! %(&*$'&,! /"*+"$! *+'!<br />
,'5*0&!<br />
C9 :+'!8')(8!8($)6()'!0$!50$*&(5*,!$''4,!*0!2'!,".%8"3"'49!<br />
\9 Z07'&$.'$*!,+0684!%&07"4'!8')(8!("4!*0!50..6$"*>!.'.2'&,9!<br />
Y9 L&"**'$!()&''.'$*,!,+0684!2'!.(4'!(55',,"28'!"$!*+'!805(8!8($)6()',9!!#$!<br />
(44"*"0$!*&($,8(*0&,!,+0684!2'!,06&5'4!3&0.!/"*+"$!*+'!50..6$"*>9!<br />
V9 ;!<br />
4'3"$'4!%6&%0,'!<br />
W9 ;!+(7'!(!)004!".()'!($4!*+'!<br />
50$5'&$'4! 204"',! /"*+"$! *+'! ,'5*0&! ,+0684! 2'! (28'! *0! 28(51! 8",*! *+0,'! $0*!<br />
6%+084"$)! )004! ,*($4(&4,9! :+'! ,(.'! 204"',! ,+0684! %'&30&.! ,6,*("$(28'!<br />
(55'%*'4!%&03"8"$)!30&!(6*+'$*"3"5(*"0$!03!;!0$!",,6',!50$5'&$"$)!;!($4!(5506$*(2"8"*>9!<br />
" ]08"*"5(8!"$*'&3'&'$5'9!<br />
" _")+! 'K%'5*(*"0$,! 3&0.! *+'! 50..6$"*>G! *+'! 50..6$"*>! ()&''! 0$! (! CDl!<br />
&'*6&$!26*!*+'>!/"88!/($*!.0&'!/+'$!*+'!;
!<br />
!<br />
@+-/00+*2%.)/*&$<br />
Q9 a')",*&(*"0$R! ;!3&(.'/0&19!<br />
C9 :&("$!;!26"84"$)9!<br />
\9 P5*"7'! "$7087'.'$*! 03! ($! 'K*'&$(8! "$4'%'$4'$*! %8(>'&! (*! *+'! 20(&4! ($4!<br />
.($()'.'$*! 8'7'8! 03! ;!30&.68(*"0$9!!<br />
$ `"$1()',!2'*/''$!)07'&$.'$*!($4!;(!",!80,"$)!80*,!03!*&'',!($4!',%'5"(88>!"$!*+'!/(*'&!<br />
*0/'&,! ($4! *+'! ,086*"0$! ",! *0! '$,6&'! *+(*! (330&',*(*"0$! ",! 5(&&"'4! 06*!<br />
50$*"$6(88>f!<br />
• :+'&'! ",! (! 80*! 03! '$7"&0$.'$*(8! %0886*"0$! /+"5+! $0*! 0$8>! (33'5*,! *+'!<br />
"$46,*&>! 26*! (8,0! *+'! 0*+'&! ,'5*0&,! *+6,! *+'! )07'&$.'$*! /"*+! *+'!<br />
I"$",*&>!03!F$7"&0$.'$*!($4!FIP!,+0684!+(7'!%&0%'&!%08"5"',!"$!%8(5'!<br />
*0!5+'51!0$!*+'!,(.'f!<br />
• ;68*"7(*"0$! .'*+04,! 6,'4! 2>! 3(&.'&,! "$! *+'! &')"0$! (&'! 084! *+6,! *+'!<br />
I"$",*&>!03!P)&"568*6&'!($4!I"$",*&>!03!`($4,!,+0684!*&("$!($4!'$,6&'!<br />
*+(*!)004!3(&."$)!.'*+04,!(&'!"$!6,'!30&!*+'!50$,'&7(*"0$!03!8($4f!<br />
• :+'&'!",!(!80*!03!/(,*'!/+"5+!",!+(n(&406,!*0!*+'!50..6$"*"',!*+'&'30&'!<br />
&'5>58"$)! ,+0684! 2'! (40%*'4! ($4! 50$5'&$'4! %(&*$'&,! (,1'4! *0! %8(>! (!<br />
.(H0&!&08'!"$!*+'!".%8'.'$*(*"0$!03!%08"5"',f!<br />
! EE!
!<br />
• -6'8A'$'&)>! ,06&5',! 56&&'$*8>! (&'! *00! 'K%'$,"7'! *+6,! (40%*"0$! 03!<br />
&'$'/(28'! '$'&)>! ,06&5',! 8"1'! ,08(&! ($4! 2"0! )(,! ,+0684! 2'!<br />
".%8'.'$*'4f!<br />
• m,'! 03! 0n0$'! 3&"'$48>! )(,',! ",! 7"*(8! 30&! *+'! 50$,'&7(*"0$! 03! *+'!<br />
'$7"&0$.'$*!*+'!)&06%!,6))',*'4!*+(*!/'!,+0684!(40%*!*+'!084!.'*+04,!<br />
*+(*!/'&'!6,'4!*0!%&','&7'!3004!"$,*'(4!03!3&"4)',!($4!("&!50$4"*"0$'&,!<br />
/+"5+!%&0465'!;-;,9!<br />
!<br />
!(7.(1+$<br />
$<br />
• ;68*6&',! +(7'! 2''$! '&04'4! 07'&! *".'! ($4! *+6,! /'! ,+0684! %&0.0*'!<br />
.("$*("$!($4!%&','&7'!%0,"*"7'!568*6&(8!7(86',f!<br />
• B$!*&"2(8",.!/+"5+!/(,!*+'!.(H0&!5(6,'!03!*+'!%0,*!'8'5*"0$!7"08'$5'!*+'!<br />
)&06%! ,6))',*'4! *+(*! 568*6&(8! 50+',"0$! ,+0684! 2'! '$+($5'4! *+&06)+!<br />
568*6&(8!'K5+($)'!7","*,!'9)9!*+'!$H6&"!$H'1',f!<br />
• :+'! 07'&! 'K%0,6&'! 03! 0$'! 568*6&'! ()("$,*! 0*+'&,! /(,! (8,0! .'$*"0$'4!<br />
($4!"*!/(,!*+06)+*!*+(*!(88!568*6&'!/'&'!'b6(88>!".%0&*($*!*0!,6,*("$!*+'!<br />
"$46,*&>!($4!506$*&>^,!+'&"*()'f!<br />
• #*!/(,!$0*'4!*+(*!568*6&(8!'7'$*,!*+(*!%&0.0*'!($4!,6,*("$!06&!+'&"*()'!<br />
,+0684! 2'! %&0.0*'49! :&("$"$)! ($4! &','(&5+! 0%%0&*6$"*"',! ,+0684! 2'!<br />
%&07"4'4! ($4! '$+($5'4! *0! '$,6&'! *+(*! 06&! 568*6&(8! 40$^*! 3(4'! (/(>9!<br />
;0..6$"*"',! ,+0684! 2'! '$506&()'! *0! /&"*'! %0'.,G! ,*0&"',G! *(8'! .6,"5!<br />
($4! %&0465'! (&*'3(5*,! *+(*! %&0.0*'! 06&! 568*6&'! (,! *&"2',! ($4! (,!<br />
='$>($,9!<br />
!<br />
O%663)'*#6%'&"3%56@#<br />
#<br />
• ;0$,'&7(*"0$!",!(!7"*(8!(,%'5*!"$!*+'!,'5*0&![!*+6,!*+'&'!,+0684!2'!<br />
.'5+($",.,!($4!%08"5"',!30&!%&0*'5*"$)!*+'!,(.'!"$!*+'!&')"0$!($4!<br />
506$*&>9!<br />
• #$4")'$06,!1$0/8'4)'!03!06&!568*6&',!,+0684!2'!'$506&()'4!30&!*+'!<br />
,6,*("$(2"8"*>!03!*+'!,'5*0&!<br />
!<br />
!<br />
Y"0J$'G0"]F''9! #3! ::-! ",! 6,'4G! "*! ,+0684!<br />
4'5'$*&(8",'4!*0!&'(5+!.($>!%(&*,!03!*+'!;06$*&>9!!:+'!-6$4!/0684!(8,0!2'!<br />
(28'!*0!.'(,6&'!06*50.',G!(5506$*(2"8"*>G!($4!,655',,',!03!;
!<br />
!<br />
A"%)-)-I'%-&'.%$%.)*V'UJ)3&)-I'<br />
'<br />
• :+",! 5($! 2'! 40$'! "$! /0&1,+0%,G! ,'."$(&,! 2>! 7(&"06,! ,*(1'+084'&,! /"*+"$!<br />
*+'!,'5*0&9!I"$",*&>!033"5"(8,!,+0684!(8,0!+(7'!06*&'(5+!%&0)&(..',!/+'&'!<br />
*+'>!(&'!(28'!*0!7","*!;'&,9!<br />
• IB:! *0)'*+'&! /"*+! *+'! $'/! &')"0$(8! *06&",.! 20(&4,! ,+0684! 033'&! .0&'!<br />
*06&",.!&'8(*'4!506&,',!$(*"0$/"4'!(,!0%%0,'4!*0!*+'!,"*6(*"0$!(*!%&','$*9!<br />
• F.%0/'&.'$*!/(,!,6))',*'4!(,!2'"$)!7'&>!%"70*(8!30&!*+'!,6,*("$(2"8"*>!03!<br />
;!26"84"$)9!!<br />
• :&("$"$)! ,*($4(&4,! $''4! *0! 2'! "4'$*"3"'4f! /+0! 40',! ($4! %(>,! 30&! *+'!<br />
*&("$"$)! ,+0684! 2'! 4'*'&."$'49! P88! *+",! ,+0684! 2'! 3056,'4! 0$! ,'&7"5'!<br />
4'8"7'&>!,0!(,!*0!)"7'!58"'$*,!7(86'!30&!*+'"&!.0$'>!,%'$*!0$!*&("$"$)9!:+'!<br />
(%%8"5(*"0$! 03! 8'(&$'4! ,1"88,! ,+0684! 2'! '$506&()'4! *0! '$,6&'! ,'&7"5'!<br />
4'8"7'&>!($4!".%&07'.'$*!03!%&0465*,9!<br />
• ;!,*(1'+084'&,! "$!*06&",.! ($4! ',%'5"(88>!<br />
30&!*+'!,655',,!03!;(! :06&",.! (!L"848"3'!@'&7"5'!M=L@Nf!='$>(!-0&',*&>!@'&7"5'!M=-@N9!<br />
!<br />
90.%3' @J*+0")*)#,N' 5#I)0-%3' 80&)#,' %-&' @,,0.)%*)0-,N' 28;,N' >Y;,' %-&'<br />
W0-0",E'<br />
!<br />
:+'!&08',!03!*+'!4"33'&'$*!%8(>'&,!"$!;
!<br />
Role Issues Solutions<br />
Legislation • Tourism bill is ready but<br />
Parliament is delaying its<br />
enactment into law.<br />
• Parliament should move with<br />
speed and finalise and<br />
operationalise the said bill.<br />
• Fee rates are very prohibitive<br />
e.g. Cap 381 (TILA) & Cap 494<br />
(HRA) where players with<br />
• MOT and the councils should<br />
review rates and make them<br />
more accommodative.<br />
different products pay more • Lobby <strong>for</strong> goodwill to ensure<br />
• Lack of political good will to<br />
ensure adequate policies are in<br />
place.<br />
policies are passed and<br />
implemented <strong>for</strong> <strong>CBT</strong>s.<br />
• Lack of public awareness on<br />
facility categorisation<br />
• No appropriate law to handle<br />
<strong>CBT</strong>s<br />
• <strong>CBT</strong> stakeholders should be<br />
empowered to know the<br />
different categories of<br />
policies per <strong>CBT</strong><br />
Marketing and<br />
Promotion<br />
• Un-coordinated marketing • Aggressive marketing should<br />
be embraced taking into<br />
account the already existing<br />
<strong>CBT</strong>s<br />
• Need to create regional<br />
marketing boards to enhance<br />
marketing within particular<br />
areas.<br />
Standardisation • This is not inclusive to all tourism<br />
related facilities where people<br />
charge different prices <strong>for</strong><br />
delivery of similar services.<br />
• All tourism facilities should<br />
be standardised.<br />
Product<br />
development<br />
• There is a lot of reliance on the<br />
existing products and there is no<br />
attempt to produce new<br />
competitive ones<br />
• Government should diversify<br />
tourism products and ensure<br />
full participation of <strong>CBT</strong>s<br />
Funding • Funding to <strong>CBT</strong> activities is<br />
inadequate and discriminatory in<br />
that some government agencies<br />
don’t take the due procedure<br />
when allocating funds to <strong>CBT</strong>s<br />
• Source <strong>for</strong> more funding<br />
opportunities within the<br />
sector.<br />
• Simplify fund access<br />
• Partnership with private<br />
sector<br />
! QDC!
!<br />
!<br />
Role Issues Solutions<br />
Security • Lack of funding is a hindrance to<br />
provision of security.<br />
• Increase tourist police in all<br />
regions.<br />
• Lack of coordination within this<br />
sector thereby causing<br />
imbalances.<br />
• Provide adequate funding <strong>for</strong><br />
access and use by the<br />
police.<br />
• Ensure police undertake<br />
proper training in this<br />
Education • No curriculum available in early<br />
education<br />
particular field.<br />
• Need to develop adequate<br />
curriculum to be introduced<br />
early in the education system<br />
Infrastructure • Poor road maintenance curbed<br />
with bad roads and lack of a<br />
drainage system.<br />
Local<br />
Authorities<br />
Licensing • There is double licensing<br />
between central government and<br />
the local authorities<br />
Cleanliness • The services provided by the<br />
local authorities are inadequate<br />
and not consistent, people also<br />
lack awareness of the services<br />
to be provided by the authorities<br />
Water &<br />
sanitation<br />
• Provision of this service is poor<br />
inadequate and at times of poor<br />
quality<br />
Registration • Mushrooming of many <strong>CBT</strong>s in<br />
one area.<br />
Funding • Funding is inadequate and at<br />
times marred by a lot of politics<br />
and is quite discriminatory<br />
• Need to improve road quality<br />
and creation of proper<br />
drainage system.<br />
• Need <strong>for</strong> an inventory and to<br />
have one license from one<br />
point.<br />
• Need to work in a<br />
complementary manner with<br />
MOT to ensure service<br />
delivery<br />
• Awareness creation to<br />
service providers to give out<br />
goods and appropriate<br />
services.<br />
• Proper management of street<br />
children.<br />
• Provide clean, adequate and<br />
quality water and sanitation;<br />
as well as proper waste<br />
management.<br />
• Decongestion of <strong>CBT</strong>s and<br />
proper planning.<br />
• Funds should be provided to<br />
deserving <strong>CBT</strong>s and<br />
politicians should desist <strong>for</strong>m<br />
interfering with <strong>CBT</strong><br />
operations.<br />
! QD\!
!<br />
!<br />
Role Issues Solutions<br />
Weak by-laws • Illegal grazing on tourist sites<br />
and camps.<br />
• Proper consultations should<br />
be done prior to their<br />
• Illegal human settlement.<br />
creation.<br />
• Laws on land and<br />
environment should be<br />
strictly adhered to.<br />
!<br />
CBOs<br />
Establishment • There is lack of adequate<br />
in<strong>for</strong>mation on the legal aspects<br />
on establishment of <strong>CBT</strong>s,<br />
others don’t understand the<br />
mandate and role they should<br />
play<br />
• Lack of enough skills<br />
• Lack of viability<br />
• Lack of finances<br />
• Lack of technical skills<br />
• Exploitation by tour operators.<br />
• Resources not shared or used<br />
equitably.<br />
Governance • There is poor democratisation<br />
and low participation from the<br />
community<br />
• Lack of accountability and<br />
transparency among CBOs<br />
Awareness • Awareness done by CBOs<br />
doesn’t seem to trickle down to<br />
the communities, thus the<br />
mandate of the CBOs is also<br />
questioned as no impact is felt at<br />
the grassroots<br />
• Awareness creation should<br />
be done and simplified to<br />
ensure proper understanding<br />
of policies and language<br />
used.<br />
• Offering of training and<br />
capacity building to members<br />
especially in relation to<br />
governance.<br />
• Need to enhance and<br />
encourage access to credit<br />
facilities.<br />
• Empowerment should be<br />
embraced by the CBO in<br />
areas of accountability, M&E<br />
frameworks should be well<br />
developed to ensure<br />
loopholes are covered. The<br />
Ministry of Social Services<br />
should be able to offer aid to<br />
deserving CBOs in the said<br />
areas.<br />
• Members to undergo proper<br />
training and education.<br />
• Institution should be<br />
strengthened.<br />
• Retraining should be<br />
undertaken especially to<br />
those who implement<br />
activities at the grassroots to<br />
ensure that they impact the<br />
communities positively.<br />
! QDY!
!<br />
!<br />
Role Issues Solutions<br />
Capacity<br />
building<br />
• When its done its very<br />
discriminative and only given to<br />
non deserving people, its very<br />
inadequate and at time not<br />
relevant to the concerned<br />
persons<br />
• More exposure should be<br />
created to the deserving<br />
CBOs who should be trained<br />
in areas that would add value<br />
to the CBOS.<br />
!<br />
NGOs and<br />
Donors<br />
Funding • The funding provided is<br />
inadequate and inconsistent;<br />
further the funding comes with a<br />
lot of stringent conditions so that<br />
most <strong>CBT</strong>s can’t benefit from<br />
them. When funds are available<br />
from donors <strong>CBT</strong>s aren’t aware<br />
of them.<br />
• More funds should be<br />
provided <strong>for</strong> the lack of<br />
sustainability when and if the<br />
NGOs pull out. Better<br />
conditions should be thought<br />
out to ensure that <strong>CBT</strong>s can<br />
comply with and benefit from<br />
funds provided.<br />
Capacity<br />
building<br />
• When its done its very<br />
discriminative and only given to<br />
non deserving people, its very<br />
inadequate and at time not<br />
relevant to the concerned<br />
persons<br />
• More exposure should be<br />
created to the deserving<br />
CBOs who should be trained<br />
in areas that would add value<br />
to the CBOs.<br />
Awareness • Awareness done by NGOs<br />
doesn’t seem to trickle down to<br />
the communities, thus the<br />
mandate of the NGOs is also<br />
questioned as no impact is felt at<br />
the grassroots of their existence<br />
and the work they do.<br />
• Retraining should be<br />
undertaken especially to<br />
those who implement<br />
activities at the grassroots to<br />
ensure that they impact the<br />
communities positively. They<br />
should also participate in<br />
exhibitions more often so that<br />
communities can be aware of<br />
their programmes and<br />
facilities.<br />
Registration of<br />
new members,<br />
bringing<br />
together<br />
stakeholders<br />
Regional bodies/ associations<br />
• This only exists in policy papers<br />
developed by the association<br />
and doesn’t seem to followed to<br />
the letter<br />
• Communities and<br />
associations need to pursue<br />
closer relations<br />
! QDV!
!<br />
!<br />
Role Issues Solutions<br />
Building<br />
linkages<br />
• This is only known to few CBOs,<br />
CSOs etc who don’t provide the<br />
required linkages between the<br />
necessary bodies and the<br />
communities.<br />
• They should strive to provide<br />
the necessary linkages that<br />
are workable and<br />
sustainable.<br />
!<br />
Governance • There is poor democratisation,<br />
low participation, lack of<br />
accountability and transparency<br />
among regional bodies<br />
• Empowerment should be<br />
embraced by the bodies in<br />
areas of accountability, M&E<br />
frameworks should be well<br />
developed to ensure<br />
loopholes are covered.<br />
Act as a<br />
watchdog over<br />
the government<br />
and community<br />
• They receive little or no<br />
recognition.<br />
• They are often marred with a lot<br />
of exploitation.<br />
• They don’t stick to their<br />
mandate.<br />
• They should have strong<br />
networking initiative among<br />
themselves and partners.<br />
• They should get full<br />
recognition to encourage<br />
involvement and positive<br />
contribution to <strong>CBT</strong>s.<br />
! QDW!
!<br />
List of Participants<br />
NANYUKI - Consultative Workshop<br />
Sportsman’s Arms Hotel<br />
30 th September 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Jonah Kamore Aberdares Self Help Group Chairman 0723 176015<br />
2. Fabian Musoa African Wildlife Foundation Director 0714 606596<br />
3. Faith Mbogo Chamber of Commerce Gender<br />
0721 827700<br />
Representative<br />
4. Virginia W. Ngugi Ministry of Tourism, Nyeri Chief Tourism 0722 738720, vwarue@yahoo.com<br />
Officer<br />
5. Macharia JM District In<strong>for</strong>mation &<br />
Documents Officer 0721 303191<br />
Documentation Centre<br />
6. Ireri AM Department of Culture Provincial Director<br />
of Culture<br />
0725 365915,<br />
Anthony.ireri@yahoo.com<br />
7. Johnstone Nyaga Embu Tourist Development Chairman<br />
nyagahji@yahoo.com<br />
Organisation (ETDO)<br />
8. Rosemary Njiru ETDO Secretary 0720 386655<br />
9. Zephania Ireri ETDO Treasurer 0725 603231<br />
10. Evans Mutahi Githira Kamariki SHG Chairman 0724 909514<br />
11. GSG Wanjohi Global <strong>for</strong>est guides Chairman 0724 377217<br />
12. Rose W Kigo Growth <strong>for</strong> Women<br />
Vice Chairperson 0721 434997<br />
Entrepreneur Program (GWEP)<br />
13. Joyce Riitho GWEP Chairperson 0722 347991<br />
14. Lucy Wanjiru GWEP Member annayub@yahoo.com<br />
Mwangi<br />
15. Mercy Njogu GWEP Member 0722 158656<br />
16. Lawrence Gitonga Ice Chue Mt Expedition Chairman 0727 949693,<br />
lawtra2005@yahoo.com<br />
17. Margaret Mwangi <strong>Kenya</strong> Forest Service District Forest 0721 160150<br />
Extension Officer<br />
18. Samuel Ihure <strong>Kenya</strong> Forest Service Head Eastern<br />
Conservancy<br />
0722 756039,<br />
ihure@kenya<strong>for</strong>esservices.org<br />
19. Patrick Mwangi <strong>Kenya</strong> National Chamber of Secretary 0721 991586<br />
Commerce & Industry<br />
20. Patrick Lesekeleh <strong>Kenya</strong> Wildlife Service Warden 0720 655923<br />
21. Gerald K Wambugu KNEC Secretary/ CEO 0722 921139<br />
22. Philipia Bengough Laikipia Wildlife Forum Tourism Officer tourism@laikipia.org<br />
23. Betty Maranga Ministry of Tourism Tourist Officer 0720 329597<br />
24. I S Kiriinya Ministry of Tourism PTO 0720 546309<br />
25. Kennedy Nyagike Ministry of Tourism Tourist Officer 0722 811119<br />
26. Wangechi Kanyugo Mt <strong>Kenya</strong> Aberdares<br />
Ecotourism Community Project<br />
Coordinator 0724 609437,<br />
mtkenyaberdares@yahoo.com<br />
27. Charles Karugu Mt <strong>Kenya</strong> Tourism Circuit<br />
Association<br />
Secretary 0722 790060,<br />
mybellnelt@yahoo.com<br />
28. Simon Wachira Mt <strong>Kenya</strong> Tourism Circuit<br />
Association<br />
CEO 0720 957881,<br />
wachiracaritas@yahoo.com<br />
29. Simon Kathata Mt. <strong>Kenya</strong> Tourism Association Chair 0721 422128,<br />
morgai.kathata@yahoo.com<br />
30. Lucy Wanjiru Nanyuki Spinners & Weavers Sales Lady 0720 220899<br />
31. Ayub Ndungu Ntelaik Community Actors Chairman 0720 397273,<br />
ayubn0873@gmail.com<br />
32. Nyambura M.<br />
Stephen<br />
Shama Fish Shama Milk Manager 0722 418157,<br />
stenyamu.m4@gmail.com<br />
33. DRCM Kamaru Thunguma Museum Chairperson 0722 794558<br />
34. Jackson W Wangai Thigu Environment Forum Chairperson 0722 686447, tefkiganjo@yahoo.com<br />
35. Jagi Gakunju Water Nature Park Participant 0722 759515, jgakunju@gar.co.ke<br />
9%"*@#b&",*1/0#"%#U13F3231#15(#J1.)&,&#$16#1#/01''*5B*#15(#21,"3/321"3%5#4,%.#"036#B,%&2#$16#'3.3"*(L<br />
! QDT!
!<br />
NAROK - Consultative Workshop<br />
Venue: Seasons Restaurant & Hotel<br />
Date: 6 th October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Dickson Kaelo Base Camp Foundation Projects Manager 0722 467344, olekaelo@yahoo.com<br />
2. Godfrey Yachieno Ewaso Nyiro South S. Planning Officer 0720 252052, gachieno@yahoo.com<br />
Development Authority<br />
(ENSDA)<br />
3. Sammy L Naporos ENSDA Planning Officer 0723 341 080<br />
4. Dominic Nchoe Lemek Conservancy Director 0736 425022, dnchoe@yahoo.com<br />
5. Francis Ole Koros Lemek Conservancy Director 0722 550 782<br />
6. Musa Ole Nampaso Lemek Conservancy Director 0722 565709<br />
7. Dominic Mokoiwaw Lemek Conservancy Director 0717 3702244<br />
8. Geoffrey Nyanyuki Mara Sidai Camp Sales& Marketing<br />
Coordinator<br />
0723 147289,<br />
info@marasidaicamp.com<br />
9. Soul Kosha Mola Ministry of Tourism Tourism Officer 0721 298317,<br />
sksoulkasha@gmail.com<br />
10. Bernard Kahuthia Ministry of Tourism Regional Tourism 0722 600681<br />
Officer<br />
11. Stanley Lemiso Keiwa Ministry of Youth Affairs<br />
Narok<br />
Youth Officer 0720 425571,<br />
keiastanley@yahoo.com<br />
12. Jackson Leintu Riverside Camp Manager 0720 218319<br />
13. James Twala Touch of Love Project Coordinator 0726 916070, jmtwala@yahoo.com<br />
14. Edward Wanjala Tourist Police Masai Police Officer 0729 175294<br />
Mara<br />
15. Jackson Ombati Tourist Police Masai<br />
Mara<br />
Police Officer 0724 567100,<br />
jackombati@yahoo.com<br />
9%"*@#!5#91,%FG#)*/1&6*#%4#"0*#'%5B#(36"15/*6#4,%.#2'1/*6#'3F*#,156.1,1G#6"1F*0%'(*,6##$*,*#5%"#1)'*#"%#1""*5(#1#%5*M(1-#<br />
6*663%5# N# .135'-# )*/1&6*# "0*-# $*,*# 5%"# 1)'*# ",1+*'# "%# 91,%F# 15(# ",1+*'# )1/F# 35# 1# (1-L# Y//%..%(1"3%5# 4%,# "036# B,%&2#<br />
$%&'(#)*#5*/*661,-#15(#"036#$16#&54%,"&51"*'-#5%"#)&(B*"*(#4%,L##0*#"&,5#%&"#35#91,%F#$16#"0*,*4%,*#,*'1"3+*'-#'%$L#####<br />
NAMANGA - Consultative Workshop<br />
Venue: River Side Hotel<br />
Date: 9 th October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Paul Kilelu Amboseli Tsavo Group Project Manager 0722 821730, lekanayiaj@yahoo.com<br />
Ranch Association<br />
2. Paul Ntiati Cultural Initiative For Program Manager 0729 353176, pritiati@yahoo.com<br />
Biodiversity<br />
3. John Ole Millia ECG Vice Chair 0712 293192,<br />
johnkampus@yahoo.com<br />
4. Herik Traff ECG Trainee 0718 499878, heriktraff@hotmail.com<br />
5. Roselyn Nashipae ECG Secretary 0721 458065,<br />
rosslynnenash@yahoo.com<br />
6. Joel Kenton Elangat Wuas<br />
Project Manager 0720912494<br />
Ecosystem Kudu Hills<br />
7. Taiko Lemayian <strong>Kenya</strong> Community Executive Director 0726 489446<br />
Based Tourism Network<br />
(KECOBAT)<br />
8. Thomas Ouko KECOBAT Project Manager 0720 931120, info@kecobat.org<br />
9. Shukria Hassan <strong>Kenya</strong> Wildlife Service Ranger 0721 965892, kjdstn@kws.go.ke<br />
10. Francis M. Sikinan Magadi Eco-Tourism Honorary Warden 0722 840346<br />
Community Project<br />
11. Rev. Theophilus<br />
Mokinyo<br />
Murarwua Wildlife<br />
Lemelepo Hills<br />
Project Coordinator 0721 335788,<br />
olkesumetdeve@yahoo.com<br />
12. Richard Olotupitu Olgululu Trust Chairman 0726 783565<br />
! QDU!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
13. Ntajin Sipitiet Olkejiado County Education<br />
0721 794360<br />
Council<br />
Department<br />
14. Esther Slena Olkejiado County Community<br />
0720 804798, enokoret@yahoo.com<br />
Council<br />
Development Dept.<br />
15. Parnwell Gitonga Office of the President<br />
(Provincial Admin &<br />
Internal Security)<br />
District Officer 0738 332310/ 0722 824914, p-<br />
gitongah@yahoo.com<br />
16. Morgan Siloma SNV Development<br />
Organisation<br />
Tourism Advisor 0727 995271,<br />
msiloma@snvworld.org<br />
ELDORET - Consultative Workshop<br />
Venue: Wagon Hotel<br />
Date: 14 th October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Joseph Cheruiyot Afro Crafts and<br />
Souvenirs<br />
Director 0722 680443,<br />
joecheruiyot@yahoo.com<br />
2. Sammy Too Bibilia Husema FM Reporter 0729 218350<br />
3. Charles Mose Chamber of Commerce Chairman 0722 253895,<br />
tourismcircuit@yahoo.com<br />
4. David Limo Komen County Council of Keiyo Administrative Officer 0720 373554,<br />
komendavid@yahoo.com<br />
5. Stanley Koech Eldo Sirikwas Safari Manager<br />
0720 322285, koechst@hotmail.com<br />
Consultants<br />
6. Kipkemboi Maiyo Hotel Sirikwa Ag Operations 0723 283746<br />
Manager<br />
7. George Obumba IAAF High Per<strong>for</strong>mance Administrator 0723 507715<br />
Training Centre, Eldoret<br />
8. Rael Cheruiyot Jumbo Valley Hotel Director 0722 343076<br />
9. Peter Wafula <strong>Kenya</strong> Airports<br />
Authority<br />
Manager 0722 656206,<br />
peter.wafula@kenyaaiports.co.ke<br />
10. Ken S Mariita KACA National Officer 0710 989134<br />
11. Jackson Kilimo Kerio Tours and Travel Coordinator 0720 409660,<br />
info@keriotoursandtravel.com<br />
12. John E B Williams Kerio Valley Director 0728 102991,<br />
williams@kerioview.com<br />
13. Ngetich Edwin Kingwal Swamp Research Assistant 0720 694534, kengetich@yahoo.com<br />
14. Hamaro Komora <strong>Kenya</strong> News Agency Reporter 0727 61346,<br />
hamarukomora@yahoo.com<br />
15. Jepkorir Salome <strong>Kenya</strong> News Agency Reporter 0724 972298, mttaisallie@yahoo.com<br />
16. Obed A Omwenoh <strong>Kenya</strong> National<br />
Chamber of Commerce<br />
Executive Officer 0721 917170,<br />
obedanyona@yahoo.com<br />
17. Kiplagat R Ngeny Koitalel Samoei Nandi<br />
Trust<br />
Interim Managing<br />
Trustee<br />
0721 628778/ 0770 775787,<br />
ikngeny@yahoo.com<br />
18. Francis K Kiplagat Lelin Overland<br />
0725 319771<br />
Campsite<br />
19. Carolyn Koech Media 0710 264753,<br />
carolynekoech@yahoo.com<br />
20. Jessica Nyaboke Media 0723 310466,<br />
jessynyaboke@yahoo.com<br />
21. Dominic Mwenda Ministry of Tourism! Tourist Officer 0725 413073,<br />
dmkmwenda@yahoo.com<br />
22. Lorna N. Nyamweya Ministry of Tourism! Tourist Officer 0727 613233,<br />
nyamweyalorna@yahoo.com<br />
23. Ishmael K Chelanga Ministry of Tourism! Tourist Officer 0721 792232,<br />
isahmaelchelanga@yahoo.com<br />
24. Peninah Jerobon Ministry of Tourism! Clerk 0724 489664,<br />
! QDE!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
jerobapeninah@yahoo.com<br />
25. Agnes Njuru Ministry of Tourism! SS4 0722 279198,<br />
agnesnjuru@yahoo.com<br />
26. Magdaline J Kiplagat Ministry of Tourism! Senior Clerical 0721 151194, mkiprutto@yahoo.com<br />
Officer<br />
27. Elias L Wachira Ministry of Tourism! Driver 0721 160775,<br />
eliaslivingstone@yahoo.com<br />
28. Michael K. Kangogo Moi University Dep. of<br />
Tourism<br />
Lecturer 0726 409920,<br />
mkkangogo@yahoo.com<br />
29. Kitum John Mta Treasurer 0722 789966,<br />
kiotum2001@yahoo.com<br />
30. Paul C.Lelei North Rift Tourism Coordinator 0722 652692<br />
Association<br />
31. Isaac Ruto Tuiyo Bei Tours Coordinator 0721 731 609<br />
32. Barak Ronoh Wagon Hotel Manager 0721 825206<br />
KISUMU - Consultative Workshop<br />
Venue: Le Savanna Country Lodge<br />
Date: 16 th October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. James P Namu Abagussi Otenyo Secretary 0735 251897/ 0718 869280<br />
Cultural Group<br />
2. Gibson O Siorria Arina Youth Group Secretary 0723 749643,<br />
ww_travells@yahoo.com<br />
3. Naphataly Ondingo Bofico Bondo Chairman 0729 277260, nbofico@yahoo.com<br />
4. Peter Oketch Cooyan Community Coordinator 0713 522670<br />
Development Group<br />
5. Patrick Ouru Got Abiero Chairman 0728 371080<br />
6. Olawoh Dedan Got Ramogi Chairman 0724 565519, 0737 049783,<br />
petdedan3000@gmail.com<br />
7. Benson Khamisi Ikhongo Nature Tourism<br />
Group<br />
Coordinator 0721 216868,<br />
besonkhamisi@yahoo.com<br />
8. George Arombe Kadibo Community<br />
Development Group<br />
Coordinator 0736 714156,<br />
georgearombe@yahoo.com<br />
9. Ibrahin O Nandi Kavirondo Boatride Tour Guide 0723 083045<br />
Association<br />
10. Evans K Okoth Kavirondo Boatride<br />
Association<br />
Coordinator 0726 926726,<br />
jienyjoyafrica@yahoo.com<br />
11. Dorcas Odege Kegelo Cultural Group Project Manager 0727 940244<br />
12. Mark Origa Kistoc Chairman 0722 498922,<br />
lakersgroup@gmail.com<br />
13. Esther Achieng Kitmikayi TCJ Administrator 0724 615328, kitmikayi@gmail.com<br />
14. Nicholas Rajula Kogelo Cultural Group Member 0714 00011, rajulakorex@yahoo.com<br />
15. Manesseh Oyucho Kogelo Cultural Group Secretary 0735 337344<br />
16. Henry A. Mandi Kusa Friends<br />
Ecotourism<br />
Coordinator 0731 427966, 0726 615646,<br />
huduma200@yahoo.com<br />
Development Group<br />
17. Leah Rege Lake Victoria Tourism Business Owner, 0722 723938, agala55@yahoo.com<br />
Association<br />
Guest House<br />
18. Norbert Otieno Lake Victoria Tourism<br />
Association<br />
Secretary General 0720 732071,<br />
norbertotieno@yahoo.com<br />
19. Elizabeth Anyango Lake Victoria Tourism<br />
Association<br />
Member 0736 150429,<br />
anyangobeth@yahoo.com<br />
20. Nancy Matara Lakers Conservation<br />
Youth<br />
Treasurer 0720 701416,<br />
nancy_matara@yahoo.com<br />
21. Janet Oyoo Lake Victoria Tourism Administrator 0724 690323<br />
! QQD!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
Forum<br />
22. Robert Okello Ministry of Tourism 0723 413692<br />
23. Charles Nyagah Ministry of Tourism 0727 136954<br />
24. John Asewe Pedeza Weaving Group Team Leader 0714 959979<br />
25. John Otieno Samaritan Liaison Officer 0735 746397<br />
26. Julius Ondoru Samaritan Coordinator 0733 299941,<br />
facilitate208@yahoo.com<br />
27. Emmanuel Ochieng Samaritans Community Team Leader 0722 475651<br />
Development Group<br />
28. Philomena Mashaka Temak Director 0722 426698,<br />
29. Evance Odhiambo Zingira Nyanza<br />
Community Craft<br />
VOI - Consultative Workshop<br />
Venue: Voi Wildlife Lodge<br />
Date: 19 th October 2009<br />
philomenamahshaka@yahoo.com<br />
Coordinator 0733 295608/ 0726 089652,<br />
info@zingira.org<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Jarso Halake ASGRIL Aruba Lodge Manager 020 3592240,<br />
halakejarso@yahoo.com<br />
2. Pricah Wanjala Bura Ranch Secretary 0723 092070<br />
3. Japhut Mwambengu Bura Ranch Treasurer 0729 153993<br />
4. Focus Walele Bura Ranch Chairman 0724 314999<br />
5. Christopher K. Gender & Social Services DGSD OTUT 0710 437771<br />
Mwasho<br />
6. Jeff Gichuru KCB Voi Representative 0713 011829,<br />
7. Thomas Ouko <strong>Kenya</strong> Community Based<br />
Tourism Network<br />
KECOBAT<br />
Project Manger<br />
t_ggichure@kcb.co.ke<br />
0720 931120, info@kecobat.org<br />
8. Taiko Lemayain KECOBAT Coordinator info@kecobat.org, 0726 489446<br />
9. Fredrick Odhiambo <strong>Kenya</strong> Safari Lodges &<br />
Hotels<br />
Manager- Ngulia<br />
Safari Lodge<br />
0722 410310,<br />
f.odhiambo@kenya_safari.co.ke<br />
10. Silas Kiti <strong>Kenya</strong> Safari Lodges &<br />
Hotels<br />
Manager- Voi Safari<br />
Lodge<br />
0721- 716306,<br />
kiti@kenya_safari.co.ke<br />
11. Julius Nzomo Kidong Cultural Camp Coordinator 0726 353189<br />
12. Elphas Bitok <strong>Kenya</strong> Wildlife Service Research Scientist 0721 589401, ebitok@kws.go.ke<br />
13. Paul Muya KWS Tsavo Tourism Officer 0720 822442, pmuya@kws.go.ke<br />
14. David Oyugi KWS Tsavo Tourism Warden 0714 311716,<br />
oyugidav@yahoo.com<br />
15. Mansur Khan Luanlenyi Tented Camp Director 0720 934440<br />
16. Stephen JM Ngure Lumo Wildlife Conservation<br />
Trust<br />
Chairman 0721 550001,<br />
stephenngure76@yahoo.com<br />
17. Kadeghe Shake Mngama Game Sanctuary Secretary 0733 126061<br />
18. Dunstan Kimbio Ministry of Tourism Tourist Officer 0720 965058, dkimbio@gmail.com<br />
19. Walter Kembio Ministry of Tourism Tourist Officer 0722 220988,<br />
walterkemboi@yahoo.com<br />
20. Thomas Mchanah Mramba Ranch Member 0721 225596<br />
21. Elvis Mwangeka Msorongo Cultural Tour Tour Guide 0729 398102,<br />
elvismwngka@gmail.com<br />
22. Gifty Madoka Ngua Mlambo Trust Fund Zone Secretary 0723 716945<br />
23. Samuel. M. Senteu OWIP Orkungu Wildlife Chairman 0731 314873,<br />
samuelmelita@yahoo.com<br />
24. Reuben K. Tiges OWIP Orkungu Wildlife Secretary 0728 175769,<br />
rktiges@yahoo.co.uk<br />
25. Flavian Mwagenka OZA Group Ranch Secretary 0733 922611<br />
26. Samuel Chawana OZA Group Ranch Chairman 0721 261279<br />
! QQQ!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
27. Patrick Mwambarga Sentrim Tarhi Security 0720 934262,<br />
patrickmwanbarya@yahoo.com<br />
28. Philip M. Kidende Sentrim Tarhi Barman 0720 808901<br />
29. Phenny M. Samba Taita Taveta Wildlife <strong>for</strong>um Treasurer 0723 389172,<br />
kinyangurowgroup@yahoo.com<br />
30. John Mlamba Taita Taveta Wildlife Forum Ag. Executive<br />
Coordinator<br />
0737 550713, 0726 632456,<br />
ttw<strong>for</strong>um@yahoo.com<br />
31. Aadil Khan Tour Driver Coast Bus Voi Manager 0722 700 900,<br />
aadsaf_2008@yahoo.com<br />
32. Donald Mambo Tsavo Ecotourism Bureau Coordinator Ecotourism.tsavo@gmail.com<br />
33. Colman Miwawi Tsavo Kifaru Cultural Chairman<br />
0727 689160, comwi@yahoo.com<br />
Centre<br />
34. Patrick Kilonzo Tsavo Volunteers Chairman 0722 241756,<br />
paki204k@yahoo.com<br />
35. John Juliano Taita Taveta Wildlife Forum Volunteer 0732 626940,<br />
john.juliano@gmail.com<br />
36. Joshua Aringo Tumaini W. association Secretary 0725 777922, konum@kmail.com<br />
37. Gerald Nyambu Zomen LH camp Accountant 0733 925640<br />
MOMBASA - Consultative Workshop<br />
Venue: Nyali Beach Hotel<br />
Date: 22 nd October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Goodluck Mbagia African Barn Owl<br />
Conservation Initiative<br />
Community<br />
Representative<br />
0722 602 594, 0722 595094,<br />
africabarnowl@yahoo.com<br />
2. Edward M Wangechi APDK Bombolulu<br />
Workshops & Cultural<br />
Centres<br />
Sales & Marketing<br />
Manager<br />
0722 773409,<br />
edward.wangechi@apdkbombolulu<br />
.co.ke<br />
3. Frank V Musyoka Bamburi Curio Association Chairman 0729 370030, !<br />
musyvi@yahoo.com<br />
4. Justus K Kihunhya Coast Beaches Curio Chairman 0720 295834<br />
Operators Association<br />
5. Basher Menza Community Wildlife Scout Treasurer 0718 0814648<br />
6. Mohammed S. Kadilo Cultural Groups Mombasa Coordinator<br />
7. Mdusya Musila Curio Operators<br />
Chairman 0720 202295<br />
Association<br />
8. Nyae Hassan Dzilaz Ecotourism Project Team Leader 0724 046029<br />
9. Abdulaziz Abdalla Ecotourism Coast Chapter Vice Chair<br />
Committee Member<br />
0722 554715,<br />
adbulaziz@pollmans.co.ke<br />
10. Gerald Gambo Kayakinondo Eco Tourism Manager 0728 765708,<br />
Project Diani<br />
11. Taiko Lemayian <strong>Kenya</strong> Community Based<br />
Tourism Network<br />
KECOBAT<br />
Coordinator<br />
kayakinondo@yahoo.com<br />
0726 489446, info@kecobat.org<br />
12. Thomas Ouko KECOBAT Project Manager 0720 931120, info@kecobat.org<br />
13. Rahab Ngugi <strong>Kenya</strong> Association Of Tour<br />
Operators (KATO)<br />
Administrative<br />
Assistant<br />
2315954,<br />
katocoast@wananchi.com<br />
14. Erick Omenda <strong>Kenya</strong> Tourist Board Research Officer 0723 875181,<br />
eomenda@kenyatourism.org<br />
15. Kazungu Ngala<br />
Chandugui<br />
Kikambala Beach Tours &<br />
Safaris Association<br />
Chairman 0724 295654,<br />
marlon_ngala1978@yahoo.com<br />
16. Mohamed Abdi Sahar Kikambala Tour Guide<br />
Association<br />
Assistant Secretary 0725 804075,<br />
mohamedsahar@yahoo.com<br />
17. Elizabeth Mbuche<br />
Jane<br />
Kilifi Cultural Committee District Cultural<br />
Chair Person<br />
0722 39684, mbuche@yahoo.com<br />
! QQC!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
18. Susan Nyambura <strong>Kenya</strong> Tourism Board Research Assistant 0720 967665,<br />
snyambura@kenyayourism.org<br />
19. Helen Omukoko <strong>Kenya</strong> Tourism Board<br />
Mombasa<br />
Manager 0724 613401,<br />
hellen@kenyatourism.org<br />
20. Edwin Amiani Kiruhura Limboni Cultural Arts<br />
Troupe<br />
Groups Coordinator<br />
And Facilitator<br />
0720 720039,<br />
eduamili981@yahoo.com<br />
21. Gladys Dzombo Mackinnon Road <strong>CBT</strong>O Secretary 21175196<br />
22. Jake Scobey Mombasa Coast Region Deputy Coordinator jakescobey@gmail.com<br />
Association<br />
23. Samson K. Koi Mijikenda Eco Tourism Project Coordinator 0717 195914,<br />
coastculturaltourism@yahoo.com<br />
24. Esther Millennium Hadi Crafts Provider 0724 910466<br />
25. John Mwakima Mlilo Tours And Safaris Manager 0729 034984,<br />
jmwakima@yahoo.com<br />
26. Ahmed S. Fumo Mombasa Boat Operators<br />
Association<br />
Chairman 0734 237105,<br />
ahmedshee4@yahoo.com<br />
27. Yahya Ali Mombasa Boat Operators Vice Chairman 0723 548168<br />
Association<br />
28. Peter Kaingu Mombasa Boat Owners Chairman 0723 347037<br />
Association<br />
29. Millicent Odhiambo Mombasa Coast Tourist Executive Officer 0722 475796<br />
Association<br />
30. Dunstan Kimbo Ministry of Tourism, Msa Tourism Officer 0720 965058, dkimboi@gmail.com<br />
31. Walter Kemboi Ministry of Tourism Tourist Officer walterkemboi@yahoo.com<br />
32. Paul M. Musila Mwaluganje Elephant Manager 0722 995837<br />
Sanctuary<br />
33. Julius Owino Ngomongo Villagers &<br />
Theme Park<br />
Manager 0718 939434,<br />
ndekejully@yahoo.com,<br />
rakifiki@ngomongo.com<br />
34. Bingo Sanga North Coast Tours And<br />
Safaris<br />
Treasurer 0720 610198,<br />
sangamdiwa@yahoo.com<br />
35. Farid Mohamed Said Old Coast Tourist Guides<br />
Association<br />
Chairman 0722 854472,<br />
faridtolla@yahoo.com<br />
36. John Dunga Old Town Tourists Guides Secretary 0718 290616,<br />
johndunga@yahoo.com<br />
37. Patrick Ckatana Palto Chairman 0733 134078,<br />
parickckatana@yahoo.com<br />
38. Misheck Njugi Public Beach<br />
Photographers Group<br />
Secretary 0721 306178,<br />
wanguranjugi@yahoo.com<br />
39. William Kalu Pwani Leadership Council Member 0727 484638, billkalu@gmail.com<br />
40. Eng. Charo Wa Yaa Pwani Leadership Council Head 0734 165683, 0711 218202,<br />
plc_pwani@yahoo.com<br />
41. Harun K. Deche Serena Boat Operators<br />
Association<br />
Secretary 0722 983799,<br />
kavisaharoon@yahoo.com<br />
42. Jackson Maingi Serena Curio Shop Chairman 0720 648465<br />
43. Nzuku John Shanzu Beach Operators Chairman 0722 565784<br />
Curio Shop<br />
44. Mwakutunzah S. Shimba Hill Forest Guides Coordinator 0724 227224, shifoga@yahoo.com<br />
Mwarabu<br />
Association<br />
45. Kahaso Peter Sope- Plc Director 0723 331694<br />
46. Salimu Mbwana Jamila Shimoni Salve Caves V/ Chairman 0723 951967<br />
47. Paul S. Namba Sun And Sand Taxi<br />
Association<br />
Assistant Secretary 0724 273819,<br />
paulshida@yahoo.com<br />
48. Geneneve A. Oluoch Taru Eco Tourism<br />
Project Coordinator 0720 236480, kicodeg@gmail.com<br />
Conservancy<br />
49. Kei Kikuchi Wildlife Clubs Of <strong>Kenya</strong> Education Officer 0711 610911,<br />
kei.kikuchi@gmail.com<br />
! QQ\!
!<br />
MALINDI - Consultative Workshop<br />
Venue: Eden Roc Hotel<br />
Date: 23 rd October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Silas J. Kambi Madina Community Eco Chairman 0729 453996<br />
Development Group<br />
2. Benjamin K. Kombe Cllr Bungale Member 0724 861527<br />
3. Chris Mckeown Ngomeni Ecotourism US Peace Corps 0715 203126<br />
Community<br />
Development Project<br />
Volunteer<br />
4. Moses Karisa Bimulio Marereni BMU Chairman 0720 783388, 0712 052236<br />
5. Athuman Bwana Marereni Fundisa Chairman 0722 537130<br />
Mbwana<br />
Marine Park and Turtle<br />
Conservation<br />
6. Wario Emmanuel Uzima Community Programme Officer 0710 430449, warioe@yahoo.com<br />
Development<br />
7. Johnson M Kafulo Arabuko Sokoke Forest<br />
Guides Association<br />
Chairman 0723 098884/ 0735 739657,<br />
johnsonkafulo@yahoo.com<br />
8. Joseph Mangi Sabaki River Estuary<br />
Youth Group<br />
Secretary 0728 572700/ 0721478589,<br />
sabaki.skimmers@yahoo.com<br />
9. Stefania Nicolosi Sabaki Women Group<br />
Grey Village<br />
Chairlady 0721 642812,<br />
stefanianicolosi@yahoo.com<br />
10. Livingstone Mgehenyi Mlilo Tours and Safaris Managing Director 0736 776122, mlilotours@yahoo.com<br />
11. Edwin Utumbi Nature <strong>Kenya</strong> Conservation Officer 0729 827304, utued@yahoo.com<br />
12. David Mgasani Tarasaa Community Chairman 0726 235750<br />
Development<br />
Committee<br />
13. Justin Kitsao Watamu Safari Sellers<br />
Association<br />
Chairman/<br />
Community Secretary<br />
0716 284083/ 0734994971,<br />
justinkitsao@yahoo.com<br />
14. Stephen Muse Ministry of Tourism Tourist Officer II 0720 999904<br />
15. Bwashehe N. Mzogolo Mapato Youth CBO Chairperson 0723 419717, bmzogolo@yahoo.com<br />
16. Jilani Chigulu Dakatcha Woodland<br />
Conservation Group<br />
Project Manager 0734 689557,<br />
chigulu2000@yahoo.com<br />
17. Phillip Chai KAHC Chairperson 0721 483855,<br />
manager@liongroup.co.ke<br />
18. Salim Shehe Kipepeo Project Education and<br />
Tourism Department<br />
0725 539444,<br />
kipepeo@africaonline.co.ke<br />
19. B. Tsuma Nzai Magarini Cultural Manager 0721 101766<br />
Centre<br />
20. Shauri Kadenge Randu Dancers Chairman 0726 047697<br />
21. Shadrack M Nyamai Sliver Sands Beach Chairman 0721 858172<br />
Curio Operators<br />
22. Athumani A Mamu ASFADA Jamii Villas Chairman 0721 394380<br />
23. Thomas Motondi Malindi Tourist Market Vice Chair 0713 999008<br />
24. Consolta Ogutu Baharini Women Group Chairlady 0733 526337<br />
25. Sharifu Shehe Jambiani Marine and Chairman 0722 829029<br />
Forest Conservation<br />
26. Emmanuel Munyaya Tosha Group Secretary 0412002480<br />
27. Taiko Lemayian KECOBAT Coordinator 0726 489446, info@kecobat.org<br />
28. Thomas Ouko KECOBAT Project Manager 0720 931120, info@kecobat.org<br />
29. Edison Mutia KWS Tourism Officer 0724 426281,<br />
emutishswift@yahoo.com<br />
30. Kamerino Steve KWS Assistant Warden 0720 869449,<br />
kamerinoodiakha@gmail.com<br />
31. Cllr Ken Otieno Malindi Municipal<br />
Council<br />
Chair Tourism 0726 855789,<br />
kenonyacharo@yahoo.com<br />
32. Abdulraman Sheikh NCCTA North Coast Secretary 0721 202659<br />
! QQY!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
Hassan<br />
Cultural Tourism Centre<br />
33. Francis Kagema Nature <strong>Kenya</strong> Coordinator 0723 532152,<br />
nkcoast@naturekenya.org<br />
34. Abbas Shariff Magangani Butterfly<br />
Farmers<br />
Chairperson 0721 288753,<br />
maganganikipepeo@yahoo.com<br />
35. Stella Salama Tosah Cultural Dancers Member 0734 924710<br />
36. Gibert K Mweri Ushirika Beach Curio Chairperson 0734 782279<br />
Shop<br />
37. Chris Mailu Muungano TG<br />
Chairperson 0712 902377<br />
Association<br />
38. Athman Tsallah Tosah Group Dancer 0714 785092<br />
39. Elina Pendo Chanzera County Council of Snr Welfare Assistant 0722 446334<br />
Malindi<br />
40. Linah Hajka Mot 0727 457163<br />
41. Jambo Haro Gede Ruins Museum Snr Curator 0722 326313,<br />
jamboh@museums.or.ke<br />
42. Arafa Salim MCCAG/ FCC Chairperson 0714 356348, arafabaifa@yahoo.com<br />
43. Stanley Baya Arabuko Sokoke<br />
Ecotourism Scheme<br />
Coordinator<br />
0722 258169, assests@arocha.org<br />
NAKURU - Consultative Workshop<br />
Venue: Hotel Cathay<br />
Date: 26 th October 2009<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
1. Charles K. Cheroiyot Mogotio Equator<br />
Community 0722 506280<br />
In<strong>for</strong>mation Centre Representative<br />
2. Benard Obara Endorois Welfare Council Assistant<br />
Programme Officer<br />
0725 237734,<br />
ewcbogoria@hotmail.com<br />
3. Naomi Keter Equator Curio Self-help Member 0720 641435<br />
Group Mogotio<br />
4. Jeremiah K Kobetbet Greater Kudu Camp<br />
Netbon Ecotourism<br />
Manager 0723 362546/ 0737 996098,<br />
jerekobet3@yahoo.com<br />
5. Joseph Olesampicha Ilchamus Guitarist Dance Chairman 0728 255865<br />
6. Sammy Olekurono Ilchamus Guitarist Dance Treasurer 0723 218103<br />
7. Olenaso Daudi Ilchamus Guitarist Dancer Secretary 0721 167575,<br />
dvidilenaso@yahoo.com<br />
8. Alfred Nyaswabu <strong>Kenya</strong> Forest Services Assistant HOC 0721 558963,<br />
hocmau@wananchi.com<br />
9. Samuel Oleguruno Kiserian Secretary 0723 218103<br />
10. Kandie Moses Lake Baringo Boats<br />
Excursions<br />
Manager 0722 420699,<br />
baringobexcursions@yahoo.com<br />
11. Joseph Mulangi Lake Elementaita Treasurer 0726 549956<br />
Ecotourism Company<br />
Limited<br />
12. James K Mburu Lamameduba PIC Member 0723 321340<br />
13. William K Kimosop Local Authorities Mid Rift Chief Warden 0720 317760,<br />
greatrift.outdoors@gmail.com<br />
14. Charles Nganga Mau Forest Conservancy Member 0722 338714,<br />
charles.nganga@faidaseeds.com,<br />
wacutha@yahoo.com<br />
15. Jane W Kariuki Menengai Community<br />
Forest Association<br />
PIC Member Project<br />
Management<br />
0722 315297,<br />
lanameduba@yahoo.com<br />
Joseph Kimani<br />
Mau East Forest<br />
Conservancy (MEFOCO)<br />
Forum<br />
Member<br />
Secretary<br />
josephkimanikamau@yahoo.com<br />
0725 587969<br />
! QQV!
!<br />
Name Organisation Title Contacts<br />
16. Joseph Kimani K MEFOCO Forum Secretary 0725 587969,<br />
josephkimanikamau@yahoo.com<br />
17. David Barngetuny MEFOCO Forum Chairman 0722 1901146<br />
18. Daniel Waithaka<br />
Gathuri<br />
Menengai Crater<br />
Conservation Group<br />
Chairman 0723 292458,<br />
dagathiru@yahoo.com<br />
19. Samuel Kinyanjui Menengai Crater<br />
Secretary 0723 923846<br />
Conservation Group<br />
20. Francis Mwaura Menengai Crater<br />
Conservation Group<br />
Member 0722 695499,<br />
francisngaruiya@yahoo.com<br />
21. Elijah L Letangule Mid Rift Tourism and<br />
Wildlife Forum<br />
Forum Manager 0722 875068,<br />
midrift.<strong>for</strong>um@yahoo.com<br />
22. Benard M Kahuthia Ministry of Tourism Regional Tourism<br />
Officer<br />
020 2321481,<br />
kahumwanyyi@yahoo.com<br />
23. Soul Kasha Mola Ministry of Tourism Tourism Officer 0721 298317,<br />
sksoulkasha@gmail.com<br />
24. Robison Njuki Ministry of Tourism Tourism Officer 0721 767041, rnjuki@tourism.go.ke<br />
25. Hannah H Mbugua Mt Longonot Adventures Treasurer 0723 639039,<br />
hwambugus@gmail.com<br />
26. Gabriel K Chege Mt Longonot Adventures Programme<br />
Manager<br />
0713 949886,<br />
gabrielkahiga@yahoo.com<br />
27. Joseph Olesambicah Mukutani Chairman 0729 255865<br />
28. Fredrick Njuguna Nakuru Wildlife<br />
Business<br />
Conservancy<br />
Development<br />
0723 656763,<br />
bigngash@yahoo.com<br />
Coordinator<br />
29. Maurice Kaduka NAPNET Chairman 0726 473196<br />
30. Joseph N Kamondo Nature People Network Coordinator 0721 285587,<br />
jkamondo@yahoo.com<br />
0723 892279, josmake@yahoo.com<br />
31. Josephat le Lenguiya Olorkarian Maasai<br />
Community Tour Guiding<br />
Chairman<br />
32. Kochulem Rebecca Ruko Community Wildlife Project Manager 0717 730314,<br />
Conservancy<br />
rebeccachebet@yahoo.com<br />
33. Lawrence Kiplagat Silver Springs Youth Secretary<br />
0724 887762, kiprutok@yahoo.com<br />
Group<br />
34. Betty Kibet Tourist In<strong>for</strong>mation Centre Trail Guide 0721 294341<br />
Mogotio<br />
35. William Murai Ututu Ecotourism Chairman 0733 842950,<br />
gilgilweavers@yahoo.com<br />
36. Benson Mugo Ututu Ecotourism Secretary 0727 589819<br />
37. William Murai Ututu Ecotourism Chairman 0733 842950<br />
38. Lucy Njoki Wendani Chairlady 0716 845667<br />
SUMMARY OF PARTICIPATION<br />
Date Area Venue No. of Participants<br />
30 th September 2009 Nanyuki Sportsmans Arms Hotel 35<br />
6 th October 2009 Narok Seasons Restaurant &<br />
15<br />
Hotel<br />
9 th October 2009 Namanga Riverside Hotel 16<br />
14 th October 2009 Eldoret Wagon Hotel 32<br />
16 th October 2009 Kisumu Le Savannah 29<br />
19 th October 2009 Voi Voi Wildlife Lodge 37<br />
22 nd October 2009 Mombasa Nyali Beach Hotel 49<br />
23 rd October 2009 Malindi Eden Roc Hotel 43<br />
26 th October 2009 Nakuru Hotel Cathay 39<br />
! QQW!
!<br />
MINISTRY OF TOURISM<br />
Developing a National <strong>Framework</strong> <strong>for</strong> Community Based Tourism<br />
Consultative Workshops <strong>for</strong> the National <strong>Framework</strong> <strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
September/October 2009<br />
Objective: To introduce the <strong>Framework</strong> concept and work done to date; the context and definitions <strong>for</strong> <strong>CBT</strong><br />
and to receive suggestions on the content <strong>for</strong> the framework.<br />
PROGRAM<br />
9.00 Welcome and Introduction Facilitator (MOT)<br />
9.20 – 9.35 Overview of Community Based Tourism in <strong>Kenya</strong> Ministry of Tourism<br />
9.35 – 9.45 Overview of the Project Consultant<br />
9.45 – 10.30<br />
Defining “Community” and “Community Based Tourism” –<br />
what it is and what it is not.<br />
Plenary<br />
10.30 – 11.00 Tea Break<br />
11.00 – 11.30<br />
11.30 – 1.30<br />
Examples of <strong>CBT</strong> in the world – types; successes and<br />
failures<br />
Considerations <strong>for</strong> <strong>Kenya</strong>’s <strong>CBT</strong> <strong>Framework</strong> (Input into the<br />
Content)<br />
• Introduction to Break Out Sessions<br />
• BREAK OUT SESSIONS<br />
Consultant<br />
Consultant<br />
Groups<br />
• Groups Report back to Plenary Group Rep<br />
1.30 – 2.00 Way Forward Closing Remarks MOT/Consultant<br />
2.00pm<br />
Lunch and Departure<br />
A report on the outcome of the Launch Workshop was included in the Inception Report,<br />
June 2009<br />
!<br />
!<br />
!<br />
! QQT!
!<br />
)<br />
!(!:06&",.!-'4'&(*"0$!<br />
='$>(!:06&",.!O'7'80%.'$*!;0&%0&(*"0$!<br />
='$>(!L"848"3'!@'&7"5'!<br />
0&*+'&$!a($)'8($4,!:&6,*!<br />
](5*!='$>(!!<br />
I"$",*&>!03!:06&",.!<br />
:06&",.!:&6,*!-6$4!<br />
m*(8""!;088')'!<br />
!<br />
B*+'&!0&)($",(*"0$,!+(7'!%(&*"5"%(*'4!20*+!"$!*+'!`(6$5+!($4!;0$,68*(*"7'!L0&1,+0%,9!<br />
! QQU!
!<br />
!F8"."$(*"0$!@*64>G!O'%(&*.'$*!30&!#$*'&$(*"0$(8!O'7'80%.'$*G!QEEE!<br />
!*+'!I((,("!03!='$>(9!<br />
P3&"5($! ;'$*&'! 30&! :'5+$080)>! @*64"',G! ("&02"9! F50*06&",.! ='$>(R! CDDT! a')"0$(8!<br />
F50*06&",.!L0&1,+0%,G!@6..(&>!a'%0&*G!I(&5+!CDDU!<br />
F50*06&",.!='$>(G!:+'!F50!a(*"$)!@5+'.'G!F50*06&",.!='$>(G!CDDC!<br />
F50*06&",.!='$>(G!;0..6$"*"',!O(*(2(,'!CDDUG!F50*06&",.!='$>(G!CDDU!<br />
F6&0%'($!;0..",,"0$G!a'%628"5!03!='$>(R!-"$(8!F7(86(*"0$G!:06&",.!O"7'&,"3"5(*"0$!($4!<br />
@6,*("$(28'!O'7'80%.'$*!]&0)&(..'G!O'5'.2'&!CDDU!<br />
Z'0&)'! L(,+"$)*0$! m$"7'&,"*>Am$"7'&,"4(4! 4'8! J(88'! 4'! Z6(*'.(8(R! O',*"$(*"0$! `(1'!<br />
P*"*8($! g! P! I(&1'*"$)! ($4! ;0..6$"5(*"0$! @*&(*')>G! P5*"0$! ]8($G! ($4! !a','(&5+!<br />
"$!:06&",.G!`'",6&'!($4!F7'$*,G!CDDE!<br />
_"*5+'$,! ($4! _")+,*'(4G! ;0..6$"*>! (!g! ($!<br />
'K%80&(*"0$! 03! *+'"&! %0*'$*"(8! (,! (7'$6',! 03! %07'&*>! &'465*"0$G! d06&$(8! 03! @6,*("$(28'!<br />
:06&",.G!CDDT!<br />
I(&5'8!a6**'$R!](&*$'&,+"%,!"$!;0..6$"*>!2(,'4!F50*06&",.!]&0H'5*,!g!FK%'&"'$5',!3&0.!<br />
*+'!I(,("!a')"0$G!='$>(G!CDDY!<br />
I5F/'$! O(7"4G! >(.0$)0! ;8'.'$*! ($4! O633>! d0+$G# ='$>(! :06&",.! F50$0."5! #.%(5*!<br />
P$(8>,",G!:06&",.!:&6,*!-6$4G!='$>(G!CDDT!<br />
I"$",*&>!03!@*(*'!30&!]8($$"$)G!(*"0$(8!O'7'80%.'$*!($4!J","0$!CD\DR!J","0$!CD\DG!CDDTf!<br />
-"&,*!I'4"6.!:'&.!]8($G!CDDU![CDQCG!CDDU!<br />
I"$",*&>!03!:06&",.G!(*"0$(8!:06&",.!]08"5>G!I"$",*&>!03!:06&",.G!='$>(G!CDDU!<br />
I"$",*&>!03!:06&",.R!:06&",.!!](.'8(R!P!.",)6"4'4!b6',*!g!50..6$"*>!2(,'4!*06&",.!"$!<br />
`(*"$!P.'&"5(G!BO#!B%"$"0$!QDCG!I(>!CDDU!<br />
a6+"6G!d0,'%+R!;(%"*(8!30&!#$7',*"$)!"$!;0..6$"*>!G!O&!P$$(!($4!a0n)(G!v(5+(&>R!#-;!:06&",.!:&("$"$)!'*/0&1!g!I(&1'*!<br />
a','(&5+!a'%0&*G!#-;AZ(G!CDDE!<br />
:+'! :&(7'8! -06$4(*"0$R! O'7'80%"$)! i! I(&1'*"$)! (! @6,*("$(28'! I((,("! J"88()'! :06&",.!<br />
FK%'&"'$5'!"$!='$>(G!P6)6,*!CDDT!<br />
! QQE!
!<br />
! QCD!<br />
!<br />
!!<br />
;:O`:!<br />
;(*'&"$)G!:&("$"$)!($4!:06&",.!O'7'80%.'$*!`'7>!:&6,*'',!<br />
;L@!<br />
;0..6$"*>!L"848"3'!@'&7"5'!<br />
O-#O!<br />
O'%(&*.'$*!30&!#$*'&$(*"0$(8!O'7'80%.'$*!Mm=P#ON!<br />
FPL`@!<br />
F(,*!P3&"5($!L"848"3'!@05"'*>!<br />
F#P!<br />
F$7"&0$.'$*(8!#.%(5*!P,,',,.'$*!<br />
F@B=!<br />
F50*06&",.!@05"'*>!03!='$>(!<br />
Fm!<br />
F6&0%'($!m$"0$!<br />
ZF-!<br />
Z802(8!F$7"&0$.'$*!-(5"8"*>!<br />
Z"Z!<br />
Z(.2"(!",!Z004!<br />
Z0=!<br />
Z07'&$.'$*!03!='$>(!<br />
Z:v!<br />
O'6*,5+'!Z','88,5+(3*!3x&!:'5+$",5+'!v6,(..'$(&2'"*!!<br />
=P;P!<br />
='$>(!P.(*'6&!;>58"$)!P,,05"(*"0$!<br />
=P:B!<br />
='$>(!P,,05"(*"0$!03!:06&!B%'&(*0&,!<br />
=F;B(!:06&",.!!03!:06&",.!<br />
I0m!<br />
I'.0&($46.!03!m$4'&,*($4"$)!<br />
FIP!<br />
(*"0$(8!F$7"&0$.'$*(8!I($()'.'$*!P)'$5>!<br />
ZB!<br />
0$[)07'&$.'$*!0&)($",(*"0$!<br />
:]! (*"0$(8!:06&",.!]08"5>!<br />
]@!<br />
]'&.($'$*!@'5&'*(&>!<br />
@#OP!<br />
@/'4",+!#$*'&$(*"0$(8!O'7'80%.'$*!;00%'&(*"0$!P)'$5>!<br />
@IF!<br />
@.(88!0&!I'4"6.!F$*'&%&",'!<br />
:0a!<br />
:'&.,!03!a'3'&'$5'!<br />
::-! :06&",.!:&6,*!-6$4!<br />
mO]!<br />
m$"*'4!(*"0$,!O'7'80%.'$*!]&0)&(..'!<br />
mL:B!<br />
m$"*'4!(*"0$,!L0&84!:06&",.!B&)($",(*"0$!<br />
mL:B!@:[F]!<br />
mL:B!@6,*("$(28'!:06&",.!30&!F8"."$(*"$)!]07'&*>!<br />
m@P#O!<br />
m$"*'4!@*(*',!P)'$5>!30&!#$*'&$(*"0$(8!O'7'80%.'$*!<br />
L;IO!<br />
L"848"3'!;0$,'&7(*"0$!($4!I($()'.'$*!O'%(&*.'$*!<br />
LO-!<br />
L"848"3'!30&!O'7'80%.'$*!-6$4!<br />
!
!<br />
!<br />
($4! "$,*"*6*"0$(8! 3&(.'/0&1! (,! "*! ,*($4,G! 0/$'&,+"%! ,*&65*6&',! ($4! *+'!<br />
50$,"4'&(*"0$!03!5+($)',!*+(*!5($!2'!.(4'!*0!'$+($5'!*+'!'33'5*"7'$',,!03!;(G! 30880/'4! 2>! (! $(*"0$(8! /0&1,+0%! "$! ("&02"!<br />
($4!*+'!3"$(8",(*"0$!03!*+'!;! 26"84"$)! *+(*! *+'&'! +(,!<br />
(8&'(4>! 2''$! "$! ;! ".%0&*($*8>G! *0! )"7'! 805(8!<br />
&'%&','$*(*"7',!($!0%%0&*6$"*>!*0!.(1'!*+'"&!"$%6*,!"$*0!*+'!3"$(8",(*"0$!03!*+'!<br />
-&(.'/0&19!-0&!*+",!&'(,0$!*+'!/0&1,+0%,!,5+'468'4!*0!2'!+'84!(,!(!%(&*!03!<br />
]+(,'!\!*001!%8(5'!46&"$)!]+(,'!C9!!-0880/"$)!4'8(>,!"$!*+'!0&)($",(*"0$!03!*+'!<br />
50$,68*(*"7'!/0&1,+0%,G!50.%8'*"0$!03!*+'!4&(3*!-&(.'/0&1!/(,!4'8(>'4!*0!*+'!<br />
'$4!03!B5*02'&!CDDE9!<br />
!<br />
:+'!:'&.,!03!a'3'&'$5'!30880/R!<br />
!<br />
"1)+9$"%-:1/(*2$$<br />
!<br />
:+'! ;0..0$/'(8*+! @'5&'*(&"(*! ",! %&07"$)! ,+0&*! *'&.! (,,",*($5'! *0! ='$>(!<br />
*+&06)+! *+'! I"$",*&>! 03! :06&",.! *0! 4'7'80%! (! $(*"0$(8! 3&(.'/0&1! 30&!<br />
;0..6$"*>! !26"84"$)9!!<br />
!<br />
@.*)M)*)#,''<br />
:+'!50$,68*($*,!/"88!6$4'&*(1'!*+'!30880/"$)!(5*"7"*"',R!!<br />
!<br />
3,%&+$F$$<br />
"N!O',1!&','(&5+!0$!&'8'7($*!"$30&.(*"0$9!!<br />
""N!;0$465*!(!$(*"0$(8!/0&1,+0%!"$!("&02"!*0!8(6$5+!*+'!%&0H'5*9!!<br />
"""N!]&'%(&'!($4!,62."*!($!"$5'%*"0$!&'%0&*9!<br />
!<br />
3,%&+$H$<br />
!"N! P,,',,! ,'8'5*'4! ;
!<br />
:,(70G!($4!*+'!;0(,*9!!<br />
""N!P$(8>,'!*&'$4,!"$!7","*0&!380/,!*0!;G! 8')(8G! &')68(*0&>! ($4! "$,*"*6*"0$(8! 3&(.'/0&1! *0! "4'$*"3>!<br />
50$,*&("$*,!*0!;!03!805(8!*&("$"$)!0%%0&*6$"*"',!*0!<br />
.''*! *+','! $''4,! "$5864"$)! ($! (,,',,.'$*! 03! 506&,',! 033'&'4! 2>! ='$>(! m*(8"!<br />
;088')'9!:+",!/"88!"$5864'!"4'$*"3"5(*"0$!03!50$,*&("$*,!2>!;!*0!".%8'.'$*9!!<br />
7"""N! P,,',,! *+'! 56&&'$*! 8'7'8! 03! 8"$1()',! ($4! "$*'&(5*"0$! 2'*/''$! ;! ($4! 4'.($4! ,"4',f! ;0..6$"*>["$7',*0&!<br />
&'8(*"0$,f!;0..6$"*>[*06&",*!&'8(*"0$,!($4!;!26"84"$)!/0&1,+0%,9!!<br />
"""N! ;0$465*! (! $(*"0$(8! /0&1,+0%! "$! ("&02"! *0! %&','$*! *+'! 4&(3*! $(*"0$(8!<br />
3&(.'/0&1!($4!06*50.',!03!*+'!5(%(5"*>!26"84"$)!/0&1,+0%,9!!<br />
"7N!@62."*!(!3"$(8!7'&,"0$!03!*+'!$(*"0$(8!3&(.'/0&1!30&!;