D 684 Piranha_GB_08 - Movi Group

Laser Enucleation System
Urology

Laser Resectoscope,
Morce Scope and Morcellator
Richard Wolf, a leading manufacturer in the
field of application instruments and devices
for prostate laser therapy already presents
the 2nd generation of his successful laser
TUR-P set.
In the meantime there are many different
laser therapy processes for BPH. In particular
the laser enucleation or the laser vapo
resection with subsequent tissue morcellation
is gaining more and more popularity.
Already years ago Richard Wolf considered
this method to be promising and developed
a complete laser TUR-P set consisting of a
special laser resectoscope, a particularly
adjusted morce scope and a special tissue
morcellator.
Based on the longstanding experience in this
sector, Richard Wolf now presents his brand
new set with a still more efficient and much
easier to operate tissue morcellator. Hence,
this surgery method is substantially facilitated
and faster. Due to its rapidness and efficiency,
this system was named "Piranha".
The learning curve is clearly reduced and surgery
quality is improved.
The most important advantage which every
user will immediately recognize when using
it, consists in the fact that this system was
particularly developed and matched to this
application. Thus, the user does not have to
live with compromise solutions.
Of course all components of this set are compatible
to the standard Wolf products and can
be used with video systems of other manufacturers.
Advantage:
❏ Enucleation and morcellation without
sheath change!
❏ Enucleation and morcellation even with
24.5 Fr. Continuous irrigation sheath possible!
❏ Can be used with all laser fibres on the
market up to 1000µm!
❏ Precise enucleation thanks to special fibre
guide!
❏ Intuitive operation of the instruments and
devices!
❏ Longest experience in the field of laser TUR!
❏ Perfectly synchronized system!
❏ Can be used for special haemostatis or for
after-resection even with resectoscope working
elements!
Maximum safety thanks to
❏ Extremely atraumatic, distal morcellator tip
❏ No unintentional suction of bladder mucosa
❏ Optimal visual check to cutting window
❏ No inconvenient, so-called "ping-pong effect"
Max. cutting speed thanks to
❏ Oscillating cutting movement
❏ Special cutter geometry
❏ Due to the high suction capacity chips are
morcelled piece-wise without loosing them
❏ Efficient motor handle
Maximum selection of laser fibre guides
Independent of the fibre diameter and of the
fibre manufacturer only one working element is
required for which corresponding laser guide
tubes can be used:
❏ Fibre guide tube with bend to "push away"
the enucleated chips
❏ Fibre guide tube bent for Vapo resection
❏ Fibre guide tube for up to 1000 µm fibres
❏ Fibre guide tube for 600 µm fibre with
distal, oblique bevel, for a better overview
to the fibre tip
2

Morce scope
❏ Can be used for "Enucleation and morcellation
with one sheath" without sheath
change
❏ Fits into the outer sheath of a continuous
irrigation sheath by means of a rotating
adapter
❏ Large working channel of 5 mm results in
high irrigation capacity and in the take-up
of a morcellator, such as for example by
Wolf
❏ Telescopes can be used both with rotating
continuous irrigation sheaths of 26 or
24.5 Fr. and with intermitting sheaths
❏ Large automatic valve prevents water discharge
from the working channel
3

Urology
Morcellator
❏ Activation of the morcellator by
means of foot switch
❏ Due to one single suction opening,
an accidental suction of bladder
mucosa is avoided
❏ Tissue is cut, not minced
❏ Morcelled tissue is large enough for
histology
❏ Particularly easy and soft, axial
handle
❏ High torque results in max. cutting
force
❏ Probes handle and cables can be
fully autoclaved
❏ Easiest assembly and disassembly
on the handle
Laser resectoscope
❏ 1 working element for all laser fibres
❏ Laser fibre guide tubes easily replaceable
❏ Maximum selection of laser fibre guide
tubes
❏ Working element can be used in the same
sheath as the morce scope. Thus, there is
not sheath change!
❏ Working even with rotating 24.5 Fr. continuous
irrigation sheath possible
❏ Working element can be replaced, if required,
against resectoscope working element
(mono-polar or bi-polar)
Pleasant working thanks to
❏ Suction and morcellation are centrally
controlled
❏ User-friendly software saves time and
protects from operating errors
❏ Easy operation of the morcellator and
of the suction pumps by foot switch
❏ In the "Piranha mode" the foot switch
enables suction and morcellation
❏ In the "Suction mode" the foot switch
enables a suction impulse, e. g. to
suck off blood coagels or to suck off
smallest tissue chips
❏ Disposable tube sets facilitate the work
❏ Special tissue collection tank properly
collects the tissue chips and can
be weighed when closed and sent to
the histology
❏ Easy and fast setup of the devices, of
the tube set and of the instruments
❏ Extremely low noise level when
working with the morcellator handle,
generator and special suction pump
❏ Devices were particularly optimized
and adjusted for tissue morcellation
4

Complete laser TUR-P set
Complete set offers for instruments and
equipment:
LASER ENUCLEATION SET I
consisting of:
micro-processor controlled high-capacity
suction pump with LCD display,
100-240 V / 50/60 Hz (2208001),
foot rocker switch (2030108),
connection cable (2208121),
bottle holder (64031.381),
sound absorber (packaging unit = 3 pieces)
(35100115),
vacuum hose (8170.6554),
2 x mains cable (2440,03),
overflow protection / bacteria filter
(packaging unit = 10 pieces) (2228.901),
secretion container 2000 ml (8170.655),
operating instructions (GA-A 252),
PANOVIEW telescope (8654.422),
working element (8654.282),
guide tube (8654.981),
guide tube (8654.985),
morce telescope (8970.401),
outer continuous irrigation rotation sheath
"E-line", 26 Fr. (8655.374),
inner continuous irrigation rotation sheath
"E-line", 24 Fr. (8655.3841),
rotating connecting part (8654.3742),
adapter (8970.0261),
rotating connecting part (8654.3842)
dilatation obturator (8654175),
viewing obturator (8415.12),
morcellator probe (8970.011),
power control generator (2303.001),
power stick M 4 handle (8564.021)
connection cable (8564,851),
disposable tube set
(packaging unit = 10 pieces) (41702208),
disposable tissue collecting container
(packaging unit = 10 pieces)
(2208120)..............................22080011
LASER ENUCLEATION SET II
same as set I, but with mono-polar
resectoscope working element and
HF electrodes............................22080012
LASER ENUCLEATION SET III
same as set I, but with bi-polar resectoscope
working element and
HF electrodes............................22080013
LASER ENUCLEATION SET IV
same as set I, but with 24.5 Fr.
Continuous irrigation sheath,
instead of 26 Fr. ......................22080014
LASER ENUCLEATION SET V
same as set I, but with 24.5 Fr. continuous
irrigation sheath, instead of 26 Fr. and
mono-polar resectoscope working element
HF electrodes ..........................22080015
LASER ENUCLEATION SET VI
same as set I, but with 24.5 Fr. continuous
irrigation sheath, instead of 26 Fr. and
bi-polar resectoscope working element
HF electrodes............................22080016
Laser resectoscope (single)
PANOVIEW telescope
Ø 4 mm, distortion-free,
30° ..........................................8654.422
Reprocessing basket for 4 mm
PANOVIEW telescope ..............38021.111
Working element
with open handle and probe guide channel
for laser treatment in the lower urinary tract,
safe fixing of the laser probe
by fixing mechanism ................8654.282
Guide tube
for laser fibre, capacity 1000 µm
Overall length 251.2 mm ..........8654.981
Guide tube
for laser fibre, capacity 600 µm, overall
length 265 mm for vapo resection
and for urethra slotting................8654.982
Guide tube (standard)
for laser fibre, capacity 600 µm, overall
length 265 mm with bevelled distal tip for
better view to the tip
of the laser fibre ........................8654.985
5

Complete laser TUR-P set
spirit of excellence
Guide tube
for laser fibre, capacity 600 µm,
overall length 265 mm, with distal
bend to push away the
tissue chips ..............................8654.986
Continuous irrigation outer sheath 26 Fr.
for rotating continuous irrigation
resectoscope sheath system ......8655.374
Continuous irrigation inner sheath 24 Fr.
"E-line", rotating resectoscope continuous
irrigation sheath with ceramic tip
with automatic closure ..............8655.384
Atraumatic dilatation obturator
for rotating continuous irrigation sheath
system 8655.374/.384 ............8654.175
Standard obturator 24 Fr.
for continuous irrigation sheath
system 8655.374/.384 ..............8654.17
Viewing obturator 24 Fr. ............8415.12
Optional sheath system:
Continuous irrigation outer sheath 24.5 Fr.
for rotating continuous irrigation
resectoscope sheath system........8655.334
Continuous irrigation inner sheath 22.5 Fr.
"E-line", rotating resectoscope continuous
irrigation sheath with ceramic tip
with automatic closure................8655.344
Standard obturator 22.5 Fr.
for continuous irrigation sheath
system 8655.334/0.344..............8654.16
Morce scope (single)
PANOVIEW PLUS-OP telescopes for morce
scope Angle of view 12°; lateral offset
eyepiece, capacity 5 mm for auxiliary
instruments up to a diameter of 4.8 mm;
PANOVIEW PLUS rod lens system automatic
valve on the working channel, possibility of
continuous irrigation via continuous
irrigation sheath 26.5 Fr. ............8970.401
Reprocessing basket for morce scope
including instrument holder ......38042.211
Morce scope adapter for use with
continuous irrigation outer sheaths
24.5 or 26 Fr.............................8970.026
Piranha morcellator system (single)
Rotation morcellator
for multiple use, Ø 4.75 mm, WL 350 mm
consisting of:
Outside and inside
measuring device ......................8970.011
Power Stick M 4
motor handle (8564.021)
with connection cable (8564.851),
max. speed 6000 rpm................8564.121
Power Control
generator for motor handle
50/60 Hz, 100-240 V a. c ........2303.001
Suction pump 2208
for continuous suction of
irrigation liquid and separated
tissue parts ............................2208.0010
Disposable tube set
(packaging unit = 10 pieces) ....41702208
Disposable tissue collecting container
(packaging unit = 10 pieces) ......2208120
Printed on paper based on cellulose which has been bleached without the use of chlorine.
Specifications subject to change without notice.
Viewing obturator 22 Fr. ............8415.11
RICHARD WOLF GmbH · 75434 Knittlingen · PF 1164 · Telephone +49 70 43 35-0 · Telefax +49 70 43 35-300 · GERMANY · info@richard-wolf.com · www.richard-wolf.com
D 684.X.08.GB.1 www.stuetzlepartner.de
AUSTRIA · BELGIUM / NETHERLANDS · FRANCE · GERMANY · INDIA · U.A.E. · UK · USA