Doing Business in Iran (Dayarayan) - Pars Times
Doing Business in Iran (Dayarayan) - Pars Times
Doing Business in Iran (Dayarayan) - Pars Times
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. Review and preparation of grounds for <strong>in</strong>vestment by foreign company <strong>in</strong><br />
<strong>Iran</strong>.<br />
4. Cooperation with technical and eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g companies <strong>in</strong> <strong>Iran</strong>, for<br />
performance of works <strong>in</strong> a third country.<br />
5. Promotion of <strong>Iran</strong>ian non-oil exports.<br />
6. Technical and eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g services and transfer of technology and technical<br />
know- how to <strong>Iran</strong>.<br />
7. Activities legally licensed by <strong>Iran</strong>ian government authorities which are duly<br />
authorized to issue such permits, <strong>in</strong> such areas as transportation, <strong>in</strong>surance,<br />
goods <strong>in</strong>spection, bank<strong>in</strong>g, market<strong>in</strong>g and the like.<br />
Article 2: A branch office of a foreign company shall be the local office of<br />
the pr<strong>in</strong>ciple company, which directly functions and attends to bus<strong>in</strong>ess<br />
with<strong>in</strong> the objectives and duties undertaken by the pr<strong>in</strong>ciple company.<br />
Therefore, and bus<strong>in</strong>ess activity by such branch office shall be <strong>in</strong> the name<br />
and under the responsibility of the pr<strong>in</strong>ciple office of the company.<br />
Article 3: A foreign company wish<strong>in</strong>g to have registered its branch office<br />
<strong>in</strong> <strong>Iran</strong> shall provide the Registrar of Companies and Industrial Ownership,<br />
with the follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation and documents, to be submitted along with<br />
a written application:<br />
1. Company’s article of association, notice of <strong>in</strong>corporation, and the last<br />
change(s) registered with competent authorities.<br />
2. The last confirmed fiscal report of the company.<br />
3. A feasibility report conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation on the company’s<br />
activities, by mention<strong>in</strong>g the reason(s) for register<strong>in</strong>g the branch office <strong>in</strong><br />
<strong>Iran</strong>, nature and scope of its authorities and area of activities, as well as<br />
the number of <strong>Iran</strong>ian and foreign manpower needed for such activities<br />
and the <strong>in</strong>tended source of Rial and foreign currency supply.<br />
Article 4: The representative of a foreign company shall be a natural person<br />
or legal entity who, by sign<strong>in</strong>g a contract, undertakes the performance <strong>in</strong><br />
<strong>Iran</strong> of a certa<strong>in</strong> part of the duties of the head office.<br />
Article 5: <strong>Iran</strong>ian natural persons and juridical entities apply<strong>in</strong>g for<br />
registration of agent office of a foreign company <strong>in</strong> <strong>Iran</strong> shall submit, along<br />
with a written application, a Persian translation of the orig<strong>in</strong>al copies of the<br />
follow<strong>in</strong>g documents. to Register of Companies and Industrial Ownership:<br />
1- Attested Photostat of the contract to <strong>in</strong> Article 4 above.<br />
2- Identity papers of the applicant; for natural persons, a Photostat of<br />
their birth certificate together with their legal address, and for juridical<br />
entitles, the company’s articles of association and the last change(s)<br />
made <strong>in</strong> the company registered with the competent authorities.<br />
3- A profile of the Applicant’s previous bus<strong>in</strong>ess activities, relative to<br />
the area(s) of activities <strong>in</strong>tended for the contract signed for register<strong>in</strong>g<br />
the representative office <strong>in</strong> <strong>Iran</strong>.<br />
4- The articles of association of the foreign company, notice of<br />
establishment and the last change(s) made <strong>in</strong> the company registered<br />
with the competent authorities.<br />
13