11.01.2015 Views

Tapis de Danse & Design VARIO PRINT Réf. 1741 - Gerriets

Tapis de Danse & Design VARIO PRINT Réf. 1741 - Gerriets

Tapis de Danse & Design VARIO PRINT Réf. 1741 - Gerriets

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Collection<br />

7.4<br />

D F E<br />

Dance &<br />

<strong>Design</strong> Floors<br />

<strong>Tapis</strong> <strong>de</strong> <strong>Danse</strong><br />

& <strong>Design</strong><br />

Dance &<br />

<strong>Design</strong> Floors<br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

Art. <strong>1741</strong>-<br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

Réf. <strong>1741</strong>-<br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

Art. <strong>1741</strong>-<br />

Bitte beachten:<br />

In <strong>de</strong>r Darstellung <strong>de</strong>r Muster als PDF-Datei kann es technisch bedingt zu Farbabweichungen kommen.<br />

Attention!<br />

Photos non contractuelles.<br />

Please note:<br />

Photos of samples shown in pdf-file may vary slightly in colour due to technical reasons.


<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

PVC.<br />

Stärke: 1,2 mm.<br />

Rückseite schwarz.<br />

UV-härten<strong>de</strong> und UV-stabile Farbe,<br />

B1 zertifiziert.<br />

Stücklängen bei 200 cm Breite:<br />

20 lfm.<br />

Min<strong>de</strong>stbestellmenge: 20 lfm.<br />

Nur in ganzen Stücken lieferbar.<br />

Son<strong>de</strong>rlängen auf Anfrage.<br />

Individuelle Drucke von eigenen<br />

Motiven sind möglich.<br />

Bereitstellung <strong>de</strong>r Daten o<strong>de</strong>r Unterlagen<br />

für <strong>de</strong>n Druck nach Absprache.<br />

Farbabweichungen im Druck <strong>de</strong>s<br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong> sind möglich.<br />

Aufgrund <strong>de</strong>r Rapporte / Motivwie<strong>de</strong>rholungen<br />

müssen Sie bei<br />

Flächen mit unterschiedlichen<br />

Verschnitten je Motiv rechnen. Bitte<br />

beachten Sie die Rapportlängen.<br />

PVC.<br />

Epaisseur : 1,2 mm.<br />

Côté verso : noir.<br />

Couleurs résistant aux UV,<br />

ignifugées selon DIN 4102 B1.<br />

Longueur <strong>de</strong>s pièces : 20 ml.<br />

Comman<strong>de</strong> minimum : 20 ml.<br />

Livrable uniquement par pièces<br />

entières.<br />

Quantités inf., sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Impressions personnalisées possibles<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ;<br />

mise à disposition d‘un fichier ou<br />

d‘un support exploitable pour<br />

l‘impression par vos soins.<br />

De légères variations <strong>de</strong> couleurs du<br />

<strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong> par rapport aux photos<br />

du catalogue sont possibles.<br />

Les chutes à calculer par rapport<br />

à une surface donnée varient en<br />

fonction <strong>de</strong>s rapports <strong>de</strong>s différents<br />

motifs (voir ci-<strong>de</strong>ssous).<br />

PVC<br />

Thickness: 0.05” / 1.2 mm.<br />

Rear si<strong>de</strong>: colour black.<br />

UV-har<strong>de</strong>ned and UV-resistant ink,<br />

B1 certified.<br />

Piece lengths 21.7 yds.<br />

Minimum or<strong>de</strong>r quantity: 21.7 yds.<br />

Available in full pieces only.<br />

Cut lengths on request.<br />

Custom printing of individual<br />

<strong>de</strong>signs is possible.<br />

Artwork and <strong>de</strong>tails to be discussed.<br />

Colour <strong>de</strong>viation from catalog<br />

<strong>de</strong>sign samples to <strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong> may<br />

occur.<br />

Please be aware that printed<br />

remnant size will vary <strong>de</strong>pending on<br />

repeat pattern size.<br />

Griffmuster / Echantillon / Sample<br />

Weitere Informationen und eine<br />

Verlegeanleitung für <strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong><br />

fin<strong>de</strong>n Sie im Internet unter<br />

www.gerriets.com.<br />

Vous trouverez plus d‘informations<br />

ainsi que <strong>de</strong>s instructions <strong>de</strong> pose<br />

pour le <strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong> sur notre site<br />

www. gerriets.com.<br />

For further information and<br />

<strong>de</strong>tailed <strong>VARIO</strong> <strong>PRINT</strong> installation<br />

instructions, please go to<br />

www.gerriets.com.<br />

Art. / Réf.<br />

Variante<br />

Variante<br />

Pattern<br />

B1 M2 EN NFPA<br />

cm<br />

ft/in<br />

g/m²<br />

Ibs/yd²<br />

<strong>1741</strong> 2101<br />

<strong>1741</strong> 2102<br />

<strong>1741</strong> 2103<br />

<strong>1741</strong> 2104<br />

<strong>1741</strong> 2201<br />

<strong>1741</strong> 2202<br />

<strong>1741</strong> 2203<br />

<strong>1741</strong> 2204<br />

<strong>1741</strong> 2301<br />

<strong>1741</strong> 2302<br />

<strong>1741</strong> 2303<br />

<strong>1741</strong> 2304<br />

Holzbretter<br />

grün<br />

Wasser<br />

Waschbeton<br />

Mosaikfliesen<br />

Trockene<br />

Er<strong>de</strong><br />

Pflastersteine<br />

viereckig<br />

Steine &<br />

Muscheln<br />

Warzenblech<br />

Rasen<br />

Herbstlaub<br />

Dekofliesen<br />

Pflastersteine<br />

rechteckig<br />

Planches<br />

verdâtres<br />

Eau<br />

Dalle cailloux<br />

Carrelage<br />

mosaïque<br />

Terre sèche<br />

Pavés carrés<br />

Cailloux &<br />

coquillages<br />

Tôle bosselée<br />

Gazon<br />

Feuillage<br />

Carrelage<br />

Pavés<br />

rectangulaires<br />

Woo<strong>de</strong>n Planks<br />

Green<br />

Water<br />

River Rocks<br />

Mosaic Tiles<br />

Sun Baked Soil<br />

Cobblestones<br />

Stones &<br />

Seashells<br />

Steel Plate<br />

Grass<br />

Fall Foliage<br />

Deco Tiles<br />

Stone Pavers<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

78”<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

2.95<br />

<strong>1741</strong> 2400<br />

Individuelles<br />

Motiv<br />

Motif<br />

personnalisé<br />

Individual<br />

<strong>Design</strong><br />

• •<br />

200<br />

78”<br />

1600<br />

2.95<br />

Erläuterungen <strong>de</strong>r Brandschutznormen<br />

B1, M2, BS, EN und NFPA<br />

unter www.gerriets.com.<br />

Auf Wunsch:<br />

Professionell konfektionierte<br />

Vorhänge aus unseren Ateliers.<br />

Der Inhalt dieser Farbkarte entspricht<br />

<strong>de</strong>m Stand zum Zeitpunkt<br />

<strong>de</strong>s Drucks.<br />

Aktuellste Angaben entnehmen Sie<br />

bitte <strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n Datenblättern<br />

auf unserer Internetseite.<br />

Informations concernant les normes<br />

<strong>de</strong> feu B1, M2, BS, EN et NFPA, consulter<br />

notre site www.gerriets.com.<br />

Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> :<br />

Confection sur mesure dans nos<br />

ateliers <strong>de</strong> couture.<br />

Les informations contenues dans ce<br />

nuancier sont valables à la date <strong>de</strong><br />

l’impression.<br />

Pour les mises à jour, consulter<br />

notre site internet.<br />

For explanation of flame retardant<br />

standards B1, M2, BS, EN and NFPA,<br />

please go to www.gerriets.com.<br />

On request:<br />

Professional quality curtains<br />

manufactured in our workshops.<br />

All information and colour<br />

specifications are valid at the time<br />

of printing.<br />

For latest product <strong>de</strong>tails please see<br />

the respective online data sheet.


Holzbretter grün<br />

Planches verdâtres<br />

Woo<strong>de</strong>n Planks Green<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 13<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

45 cm / 17.7”<br />

Waschbeton<br />

Dalle cailloux<br />

River Rocks<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

30 cm / 11.8”<br />

Trockene Er<strong>de</strong><br />

Terre sèche<br />

Sun Baked Soil<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

32 cm / 12.5”<br />

Steine & Muscheln<br />

Cailloux et coquillages<br />

Stones & Seashells<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

62 cm / 24.4”<br />

Rasen<br />

Gazon<br />

Grass<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

25 cm / 10”<br />

Dekofliesen<br />

Carrelage<br />

Deco Tiles<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 13<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

16 cm / 6.3”<br />

Wasser<br />

Eau<br />

Water<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 13<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

83 cm / 32.6”<br />

Mosaikfliesen<br />

Carrelage mosaïque<br />

Mosaic Tiles<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

2,5 cm / 1”<br />

Pflastersteine viereckig<br />

Pavés carrés<br />

Cobblestones<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 13<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

70 cm / 27.5”<br />

Warzenblech<br />

Tôle bosselée<br />

Steel Plate<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

25 cm / 10”<br />

Herbstlaub<br />

Feuillage<br />

Fall Foliage<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 4<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

33 cm / 13”<br />

Pflastersteine rechteckig<br />

Pavés rectangulaires<br />

Stone Pavers<br />

Maßstab / échelle /<br />

Scale: 1 : 13<br />

Rapport / rapport /<br />

Repeat Pattern:<br />

70 cm / 27.5”


<strong>Gerriets</strong> GmbH<br />

Im Kirchenhürstle 5-7<br />

DE-79224 Umkirch<br />

+49 7665 960 0<br />

+49 7665 960 125<br />

info@gerriets.com<br />

www.gerriets.com<br />

<strong>Gerriets</strong> S. A. R. L.<br />

Rue du Pourquoi Pas<br />

FR-68600 Volgelsheim<br />

+33 3 89 22 70 22<br />

+33 3 89 22 70 50<br />

info@gerriets.fr<br />

www.gerriets.fr<br />

<strong>Gerriets</strong> International Inc.<br />

130 Winterwood Avenue<br />

US-Ewing NJ 08638<br />

+1 609 771 8111<br />

+1 609 771 8118<br />

info@gerriets.us<br />

www.gerriets.us<br />

<strong>Gerriets</strong> Great Britain Ltd.<br />

18 Verney Road<br />

GB-London SE16 3DH<br />

+44 20 7639 7704<br />

+44 20 7732 5760<br />

info@gerriets.co.uk<br />

www.gerriets.co.uk<br />

<strong>Gerriets</strong> Han<strong>de</strong>l GmbH<br />

Gorskistraße 8<br />

AT-1230 Wien<br />

+43 1 6000 600 0<br />

+43 1 6032 585<br />

info@gerriets.at<br />

www.gerriets.at<br />

<strong>Gerriets</strong> España S. L.<br />

Pol. Ind. Camporrosso Sur<br />

Avda. <strong>de</strong> Las Moreras<br />

Sector 1, Naves 1-2-3<br />

ES-28350 Ciempozuelos, Madrid<br />

+34 91 134 5022<br />

+34 91 134 5084<br />

info@gerriets.es<br />

www.gerriets.es<br />

<strong>Gerriets</strong> Belgique<br />

Distribué par :<br />

<strong>Gerriets</strong> S. A. R. L.<br />

Rue du Pourquoi Pas<br />

FR-68600 Volgelsheim<br />

+33 3 89 22 70 22<br />

+33 3 89 22 70 50<br />

info@gerriets.fr<br />

www.gerriets.fr<br />

<strong>Gerriets</strong> Ne<strong>de</strong>rland<br />

LevTec BV<br />

Pieter Braaijweg 51<br />

NL-1099 DK Amsterdam<br />

+31 20 40 82 553<br />

+31 20 40 82 662<br />

info@gerriets.nl<br />

www.gerriets.nl<br />

<strong>Gerriets</strong> Italia<br />

Risam for show<br />

Viale Spagna 150 / B<br />

IT-20093 Cologno Monzese (MI)<br />

+39 02 2532 113<br />

+39 02 2532 130<br />

info@gerriets.it<br />

www.gerriets.it<br />

<strong>Gerriets</strong> Hellas<br />

Stage Art EPE<br />

Stournari 27B<br />

GR-10682 Athens<br />

+30 210 3836 715<br />

+30 210 3811 929<br />

info@gerriets.gr<br />

www.gerriets.gr<br />

<strong>Gerriets</strong> Turkey<br />

Benart Ses Isik-ASC Is Merkezi<br />

Mahmut Sevket Pasa Mahallesi<br />

Piyale Pasa Bulvari<br />

Baran Sk No: 4 Kat: 3 Zemin Kat<br />

TR-34384 Okmeydani-Sisli-Istanbul<br />

+90 212 254 33 43<br />

+90 212 254 33 53<br />

benart@benart.net<br />

www.benart.net<br />

<strong>Gerriets</strong> Slovenija<br />

(Croatia, Bosnia and Herzegovina,<br />

Serbia, Montenegro, Macedonia,<br />

Kosovo)<br />

MAORI, d.o.o.<br />

Špruha 14<br />

SI-1236 Ioc Trzin<br />

+386 143 052 79<br />

+386 590 27 508<br />

info@gerriets.si<br />

www.gerriets.si<br />

<strong>Gerriets</strong> Hungária<br />

Gépbér Hungária Ltd<br />

Mester u. 87<br />

HU-1095 Budapest<br />

+36 147 665 21<br />

+36 147 665 20<br />

info@gerriets.hu<br />

www.gerriets.hu<br />

<strong>Gerriets</strong> Romania<br />

Landau Tech Srl<br />

Str. Sfintilor nr. 1, ap. 2<br />

021063 sector 2, Bucuresti<br />

+40 21 312 05 71<br />

+40 21 312 05 15<br />

info@gerriets.ro<br />

www.gerriets.ro<br />

<strong>Gerriets</strong> Bulgaria<br />

Landau Impex GmbH<br />

Shavarski pat Str. No. 3<br />

BG-1000 Sofia, Losenetz<br />

+35 92 862 92 44<br />

+35 92 868 71 16<br />

info@gerriets.bg<br />

www.gerriets.bg<br />

<strong>Gerriets</strong> Korea<br />

4F 449-4 Seongnae-dong<br />

Gangdong-gu, Seoul<br />

KR-Korea 134-030<br />

+82 2 477 7713<br />

+82 2 477 1490<br />

info@gerriets.co.kr<br />

www.gerriets.co.kr<br />

<strong>Gerriets</strong> South Africa<br />

AVL Distribution<br />

P.O.Box 70740<br />

4, Ealing Crescent<br />

ZA-2021 Bryanston<br />

+27 11 463 5804<br />

+27 11 463 5809<br />

info@gerriets.co.za<br />

www.gerriets.co.za<br />

<strong>Gerriets</strong> Stage Equipment (FZE)<br />

P.O.Box 121268<br />

Sharjah<br />

United Arab Emirates<br />

+971 6 55 29 661<br />

+971 50 66 70 342<br />

+971 6 55 29 662<br />

info@gerriets.ae<br />

www.gerriets.ae<br />

<strong>Gerriets</strong> Brazil<br />

Rua Taber, 422 - Jardim Canadá<br />

cep. 34.000-000 Nova Lima/MG<br />

Brazil<br />

+55 31 9221 4700<br />

info@gerriets.com.br<br />

www.gerriets.com.br<br />

<strong>Gerriets</strong> China<br />

Room 316, Hualian Development<br />

Mansion, Xinhua Road 728<br />

Shanghai<br />

P.R. China<br />

+86 (0) 21 6283 3316<br />

+86 (0) 135 0193 8863<br />

+86 (0) 21 6283 2277<br />

info@gerriets.com.cn<br />

www.gerriets.com.cn<br />

<strong>Gerriets</strong> Czech Republic / Slovakia<br />

firmy GERRIETS pro CR a SR<br />

Boretická 4<br />

CZ-62800 BRNO<br />

+420 731 064 022<br />

info@gerriets.cz<br />

www.gerriets.cz<br />

09 / 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!