12.01.2015 Views

Missam August 2011_Print Order CTP - Archdiocese of Ernakulam ...

Missam August 2011_Print Order CTP - Archdiocese of Ernakulam ...

Missam August 2011_Print Order CTP - Archdiocese of Ernakulam ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hp-ambn t\cn«p k¼À¡-ap-Å-h-cm-I-bm X§Ä¡v IqZm-i-IÄ Bhiy-anÃ<br />

F \ne-]m-SmWv ChÀ s]mXp-hn kzoI-cn-¡p--Xv. tbip<br />

am{X-amWv GI ]ptcm-ln-X-s\pw tbip-hnsâ _en BhÀ¯n-¡m-\mhnÃ<br />

Fp-apÅ hmZ-t¯msS It¯m-en¡m ]utcm-ln-Xy-s¯bpw hn.<br />

IpÀºm-\-bÀ¸-W-s¯bpw ChÀ tNmZyw-sN-¿p-p. \nXy-]p-tcm-ln-X-\mb<br />

tbip-hnsâ GI ]utcm-ln-Xy-¯n ]¦p-tN-cp--XmWv ip{iqjm<br />

]utcm-ln-Xy-sapw (CCC) Ipcn-inse _en-bpsS Ncn-{X-]-c-amb<br />

BhÀ¯-\-aà IuZm-in-I-amb BhÀ¯-\-amWv hn. IpÀºm\ FpapÅ<br />

k`m-{]-t_m-[-\-§sf ChÀ I­n-sÃp \Sn-¡p-I-bmWv.<br />

25. hnip-²-cpsSbpw amem-Jm-am-cp-sSbpw am²y-Øs¯¡pdn¨v It¯men-¡m-k-`-bpsS<br />

hnizm-ks¯ ChÀ tNmZyw-sN-¿p-p. FmÂ,<br />

hnip²À¡pw amem-Jm-amÀ¡pw ssZh-k-n-[n-bn-epÅ am[yØy iànsb-¡p-dn¨v<br />

hn. {KÙhpw k`m-]m-c-¼-cyhpw km£y-s¸-Sp-¯p-p-­v. d^mtbÂ<br />

amemJm tXm_n-¯n-t\mSp ]d-bp-Xp {i²n-¡pI: “\o {]mÀ°n-<br />

¨-t¸mÄ... Rm\mWv AXv ssZh-k-n-[n-bn kaÀ¸n-¨Xv (tXm_n 12:12).<br />

kzÀ¤-hm-kn-IÄ hnip-²-cpsS (hn-izm-kn-I-fp-sS) {]À°-\-IÄ knwlmk-\-Ø-\mb<br />

ssZh-¯n\p apn kaÀ¸n-¡p--Xmbn shfn-]m-Sp-{K-<br />

Ùhpw (5:6þ8; 6:9þ11; 8:3þ4) BhÀ¯n¨p hyà-am-¡p-p-­v. GI-a-[y-<br />

Ø-\mb tbip-hnsâ (1 Xntam 2:5) tbmKy-X-bmepw Ahn-Sps¯ am[y-<br />

Øy-¯n Ahn-Spv ]¦m-fn¯w \ÂIn-b-Xn-\m-ep-amWv hnip-²À¡v<br />

ssZh-k-n-[n-bn am[yØ iàn e`n-¡p--Xv. {InkvXob PohnXw<br />

{InkvXp-hn-epÅ ]¦m-fn-¯-¯nsâ Pohn-X-am-I-bm-emWv Pohn-¨n-cn-¡p-<br />

-hÀ¡v ]c-kv]c am[yØyw hln¨p {]mÀ°n-¡m-\m-hp--Xv. Cu `qanbnÂ<br />

Bbn-cn-¡p-t¼mÄ aäp-Å-hÀ¡p-th­n {]mÀ°n-¡p--Xn AÀ°ap-s­p<br />

hniz-kn-¡p--Xn\p ]nnte bpàn-X-s-bmWv hnip-²-cpsS<br />

am[y-Øy-¯n\p ]nnepw DÅ-Xv. ]pWy-hm-·m-cpsS sFIy-¯n-eqsS<br />

apgp-h³ k`mw-K-§fpw (kzÀ¤-¯nepw ip²oIc-W-Ø-e¯pw, `qan-bnepw<br />

DÅ-hÀ) tbip-hnsâ ico-c-¯nse AwK-§-fmWv (1 tImdn 12:12-þ27).<br />

X·qew AhÀ kz`m-h-¯mÂXs ]c-kv]cw klm-bn-¡m³ IS-s¸-«-<br />

h-cmWv (Iq-Sp-X hni-Zmw-i-§Ä¡v CCC 946-þ948 ImWp-I).<br />

hnip-²-tcm-SpÅ hW-¡s¯ Hmw {]am-W-¯nsâ (\nb 5:7, a) ewL-<br />

\-ambn hymJym-\n-¡p-Xv \nIª AÚX aqe-am-Wv. hnip-²sc<br />

It¯m-en-¡m-k` Hcn-¡epw Bcm-[n-¡p-nà (adoration) adn¨v hW-<br />

___________ • Fd-Wm-Ipfw anÊw | |<br />

72<br />

Fd-Wm-Ipfw s^{_p-hcn 2013 ankw • ___________

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!