French Pronunciation Guide - Canadian Parents for French
French Pronunciation Guide - Canadian Parents for French
French Pronunciation Guide - Canadian Parents for French
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>French</strong> <strong>Pronunciation</strong> <strong>Guide</strong><br />
<strong>French</strong> English English Your Sound <strong>French</strong> English Other <strong>French</strong> Examples<br />
Letters Sound Words or Word Word Meaning<br />
Regular Vowels<br />
é ay say, cake bébé baby née, découpe, année, égal<br />
er (end of word) fiancé aller to go téléphoner, parler, marcher<br />
ez " nez nose chez, avez<br />
e eh pet belle beautiful (girl) avec, rectangle, telle<br />
è mère mother crème, mène, très, règle, père<br />
ê tête head tête, bête, fenêtre, pêche<br />
et (end of word) jouet toy robinet<br />
ai balai broom mais, vais, maison, lait, mitaine<br />
eu eu put bleu blue peu, deux, adieu, milieu, jeu<br />
eu (technically 3 different fleur flower peur, cheveux, jeune<br />
e sounds, but very similar) de of le, petite, premier<br />
Comparison 'u' vs 'ou'<br />
u, û No English equivalent tu you plus, lune, au jus, mur, mesure, sûr tu / tout (you, all)<br />
vu / vous (saw, you)<br />
sur / sous (on, under)<br />
nu / nous (naked, us)<br />
ou, où oo soon nous we vous, poubelle, ou, où lu / loup (read, wolf)<br />
pu / pou (stinky!, __)<br />
o, ô (open syllable) oh so mot word ovale, yoyo, lavabo, Ô la la, tôt<br />
au (long o) autour around faux pas, saute, autour<br />
eau beau beatiful (boy) eau de toilette, cadeau, traîneau<br />
o, ô (closed syllable) (short o) dot colle glue globe, école, pomme, côte, cône<br />
i, î ee be lit bed souvenir, vite, fini, il, gîte, midi<br />
y stylo pen bicyclette<br />
a, à a bat ami friend table, balle, la, là, placard, voilà<br />
oi wa was moi me oiseau, étoile, trois, pourquoi, voiture<br />
<strong>Canadian</strong> <strong>Parents</strong> <strong>for</strong> <strong>French</strong> - Mississauga South Page 1 of 2 resources-cpf_french-pronunciation-guide[1].xls
<strong>French</strong> <strong>Pronunciation</strong> <strong>Guide</strong><br />
<strong>French</strong> English English Your Sound <strong>French</strong> English Other <strong>French</strong> Examples<br />
Letters Sound Words or Word Word Meaning<br />
Nasalized Vowels - no English equivalents<br />
en encore! dent tooth enfant, vent, par excellence, menton<br />
em ensuite temps weather rempli<br />
an rendez-vous blanc white grand, bank, écran, branche<br />
am fianceé lampe lamp tambour, bambou, champ<br />
in Moulin Rouge vin wine lapin, linge, sapin, matin<br />
im important taxes simple<br />
ain, ein, aim main hand pain, demain, plein, peinture, faim<br />
un, um un one brun, lundi, aucun, parfum<br />
on bonjour mon my bonbon, c'est bon, long, savon,éponge<br />
om bon voyage tomber to fall trombone, nom, comptoir, ombre<br />
Consonants (different from <strong>French</strong> only)<br />
r rrrr savoir faire rue street soir, route, rose, retard<br />
g (be<strong>for</strong>e e, i, or y) rouge. Luge, genre genou knee léger, neige, nuage, gel<br />
girafe giraffe bougie<br />
gymnase gym<br />
j déjà vu je I jour, jambe, jeudi, jardin<br />
ch sh ship chat cat chic, gauche, chaise, attaché<br />
h ____ hibou owl hôtel, hiver, haut, homme, cahier<br />
gn ny canyon ligne line gagner, vigne, oignon, orignal<br />
ille yell travailler to work fille, feuille, paille, mouillé, bouteille<br />
il (end of word) soleil sun oeil, orteil<br />
c (be<strong>for</strong>e e, i, or y) s sale cent hundred balance, trace<br />
cinéma cinema ciel, ceci, ici<br />
cycle cycle bicyclette<br />
ç ça that garçon, leçon, façade<br />
<strong>Canadian</strong> <strong>Parents</strong> <strong>for</strong> <strong>French</strong> - Mississauga South Page 2 of 2 resources-cpf_french-pronunciation-guide[1].xls
Change language