Mozambique Information No. 204 - MCLI
Mozambique Information No. 204 - MCLI
Mozambique Information No. 204 - MCLI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MOZAMBIQUE INFO<br />
O<br />
ISSUE <strong>204</strong> October 2012<br />
011/GABINFO-DEC/2008<br />
Contact: Elena at minfo@intra.co.mz<br />
City Architecture + Art Tours<br />
Thursday 9h Pancho Guedes meet cafe<br />
ABFC corner of Ed Mndln n Matirese de<br />
Machava<br />
Saturday Art Deco 14h from Cardoso Hotel<br />
Sunday Top Ten 9h at Cafe at Hotel Rovuma<br />
Sunday pm 15h Colonial Maputo meet<br />
Polana Hotel<br />
FYI next week, I will be in Lisbon, but the<br />
show goes on!<br />
Wednesday morning, historical tour meet<br />
Hotel Cardoso time to be confirmed TBC<br />
Friday 14h Maputo Top Ten meeting<br />
place TBC<br />
Monday 9h Maputo Top Ten, Cafe Hotel<br />
Rovuma<br />
new facebook Maputo.architecture -<br />
check it out!<br />
82 419 0574<br />
BY JANE FLOOD<br />
jane.flood@gmail.com<br />
Centro Cultural<br />
BRASIL-MOÇAMBIQUE<br />
Tem o prozer de convidar V. Excia, para a inauguração da exposição de<br />
pintura “Dois Tempos de Luís Sengo e Discípulos”, no dia 05 de Outubro,<br />
às 18 horas, na Galeria Portinari do Centro Cultural Brasil-Moçambique<br />
(CCBM).<br />
Aberta oa público: 08 a 12 de Outubro de 2012<br />
Horário: 2ª a 6ª feira – 10 às 18:00 Horas<br />
Av. 25 de Setembro, 1728 -Tel: 21 306840 - E-mail: ccbm.eventos@gmail.com<br />
Centro Cultural Brazil-MoÇambique has the pleasureof inviting you, for<br />
the inauguration of the exhibition painting“Two Times of Louis Sengo and Disciples”,<br />
on the 5th of October at 18h00 at the Centro Cultural Brazil-MoÇambique<br />
(CCBM). Open to the the public: 08-12 October 2012,<br />
Time:Mondays to Fridyas from 10 to 18:00<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 1
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 2
Job Vacancy<br />
VACANCY FOR GRADE 1 TEACHER AT ESCOLA EMANUEL<br />
Escola Emanuel, a private school based in Matola, has a vacancy for<br />
the position of a Grade 1 Supervisor. She must have a proven track record<br />
of sound character and experience in the area of teaching. It is also<br />
required that the candidate is a Mozambican citizen, with an excellent<br />
command of the English language. Finally the candidate should have a<br />
personal relationship with Jesus Christ.<br />
An Introductory Course in Creative writing guided by Rui Zink<br />
This course is intended for Portuguese and literature teachers, cultural journalist and young writers.<br />
09,10 e 11 October<br />
10h00 to 12h00<br />
Inscription done at the Camões-Centro Cultural Português Library<br />
from 27/ Sept to 05 Oct. 2012<br />
1. RESPONSIBILITIES<br />
• Academic guidance for students<br />
• Spiritual care for students<br />
• Students' counseling<br />
2. QUALIFICATIONS<br />
• Degree or diploma in Education from a recognized university or teachers<br />
training college<br />
• Training in using the ACE curriculum would be an advantage<br />
3. EXPERIENCE<br />
• Proven teaching experience of at least 2 years<br />
• Experience in using the ACE curriculum would be an advantage<br />
4. ABILITIES<br />
• Leadership qualities<br />
• Fluency in English<br />
5. AVAILABILITY<br />
• Able to work in a cross-cultural environment<br />
• Available to take up the appointment immediately<br />
• Able to travel from time to time<br />
Please forward your application for the attention of the Principal to the<br />
following email address by Friday, 19 October 2012.<br />
escolaemanuel@hotmail.com<br />
2012<br />
THINK<br />
SUCCESS<br />
MAKE IT HAPPEN<br />
APRENDA INGLÊS NO BRITISH COUNCIL<br />
Inscrições abertas para cursos a iniciarem no dia 22 de Outubro<br />
LEARN<br />
ENGLISH<br />
Horário de testes para todos os cursos e níveis:<br />
Entre os dias 8 e 12 de Outubro:<br />
Segunda a Quinta, das 9:30h às 14.30h<br />
Sexta das 8:00 às 12:00h<br />
Entre os dias 15 e 19 de Outubro:<br />
Segunda a Quinta, das 9:30h às 17.00h<br />
Sexta das 8:00 às 12:00h<br />
British Council<br />
Hollard Building<br />
Ave. Sociedade de Geografia<br />
269, Maputo<br />
Telefone 21355000 82/843033496/4<br />
info@britishcouncil.org.mz<br />
TALK TO US<br />
BETTER ENGLISH, MORE OPPORTUNITIES<br />
www.britishcouncil.org/africa<br />
www.britishcouncil.org/learnenglish<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 3
12 October to 18 October<br />
PREMIERE<br />
taken - a viganÇa<br />
12:45 / 15: 30 / 18:00 / 20:30<br />
Action/Sci-Fi<br />
In 2074, when the mob wants to get rid of someone, the target is sent 30<br />
years into the past, where a hired gun awaits. Someone like Joe, who one<br />
day learns the mob wants to ‘close the loop’ by transporting back Joe’s<br />
future self.<br />
Gil Vincente BAR<br />
Thursday, 11 Oct, 22h - The Dingacas<br />
Friday, 12 Oct, 22:30 - White Monkeys<br />
Saturday 13 Oct, 18:30 - Sheila<br />
22.30 - Jam Session with ......<br />
Xitende<br />
We await you here at the usual place!<br />
Av Samora Machel, n.43<br />
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/<br />
groups/93926155047/<br />
THE SOLUTION YOU CAN TRUST<br />
“To save the earth and its biodiversity is an imperative.<br />
It is an ethical duty, a moral obligation.”<br />
H.E. Armando Emilio Guebuza, 21st june 2012. Rio+20<br />
Greenshoots – Evolutional Environmental solutions<br />
Biogas digesters and biofuel conversion<br />
Heat-OUT –Sulation, thermal treatment coatings<br />
Mineral Concession Representation<br />
Management and Representation<br />
Remote sensing, geographical data<br />
management & cartography<br />
Diverse Mining and related Industry Equipment<br />
Procurement, consolidation and<br />
freight forwarding<br />
Aerial Logistics<br />
Re-deployable camps<br />
Transport and cold chain<br />
Coal and core sample exports<br />
martin@execlogistics.co.mz +258 84 311 2222 nick@execlogistics.co.mz +258 84 307 1940<br />
Offices In Maputo, Tete And Nacala<br />
Zambi Restaurant - Av. 10 de <strong>No</strong>vembro 8, Maputo, <strong>Mozambique</strong> , Ranked #2 of 29 restaurants in Maputo<br />
Good for: Families with children, Romance, Large groups, Doing business, Local cuisine, Entertaining clients<br />
Dining options: Lunch, Dinner, Reservations, Late Night. Contact: 84 432 8000<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 4
FOR SALE<br />
HONDA CIVIC V-TEC<br />
1.5 cc (economic)<br />
FOR SALE<br />
LEXUS<br />
LEATHER SEAT<br />
Recent import from Japan<br />
(2months in country)<br />
Registration &bInspection<br />
up to date<br />
Milage at 80 000Kms.<br />
Driven by a young lady in<br />
the city centre.<br />
TOYOTA PRADO<br />
TZ<br />
CD/DVD MONITOR<br />
BACKSEATS<br />
8SEATER GREY /<br />
CINZENTO<br />
SUNROOF<br />
Price 170 000 Mts neg<br />
YEAR 2005/PETROL<br />
FOR SALE<br />
MERCEDEZ BENZ<br />
C200 KOMPRESSOR<br />
Fully serviced,already in the country<br />
past 3-4 years<br />
Inspection up to date<br />
Milage at +-150 000 Kms. Driven by a<br />
woman and well taken care of.<br />
Price 9 000 Usd neg<br />
Contact 84 612 7725<br />
USD 60 000(NEGO-<br />
CIABLE)<br />
CONTACT :<br />
84 6353606<br />
VENDE-SE/FOR SALE<br />
SOFÁ/ COUCH<br />
Consulting and Security Evaluation<br />
Ecstatic & Electronic<br />
Supply and Installation of Security Systems<br />
Residential & Industrial<br />
Maintenance of CCTV & Alarms<br />
Reception of Alerts via SMS<br />
Panic Button; Access Control; Electric Fence;<br />
Wireless Alarm; Etc...<br />
...A World of Security Systems Helping to Protect<br />
Your Family and Your Business!<br />
Client Support:<br />
Cell: +258 84 4607209<br />
Fax: +258 21 018753<br />
Email: mundial.mz@gmail.com<br />
DESCRIÇÃO/DESCRIPTION Sofá de 2 lugares/ 2 seater couch<br />
1.53m/0.63m/0.80m<br />
PREÇO/PRICE 10,000.00 MZN<br />
RAZÃO DE VENDA/REASON FOR SELLING Não há espaço na casa/ <strong>No</strong> space at the house<br />
CONTACT(O) Patrícia 823069810<br />
Long Term Weather Forecast Maputo freemeteo.com<br />
THUR<br />
Oct 11<br />
24°C<br />
20°C<br />
FRID<br />
Oct 12<br />
21°C<br />
19°C<br />
SAT<br />
Oct 13<br />
26°C<br />
19°C<br />
SUN<br />
Oct 14<br />
27°C<br />
19°C<br />
MON<br />
Oct 15<br />
29°C<br />
19°C<br />
TUES<br />
Oct 16<br />
29°C<br />
20°C<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 5
Rentals<br />
House in Triunfo<br />
Bedrooms: 5<br />
Bathrooms: 2, 4-ensuits<br />
Open Lounge & Dinner<br />
Modern Kitchen,<br />
Garden with swimming pool<br />
Available 1st December<br />
Rental amount: 5500 USD<br />
Contact: Zaida 82 425 5280<br />
Bruno 82 660 4634<br />
Lovley Semi attached 3 Story House in Sommershield to Rent<br />
The Lovely House is situated in Sommershield 1,<br />
Renovated with the best quality of finishes to floors, wooden<br />
furniture, marbled bathroom) this is a must see!!<br />
With 4 rooms, 3 en-suits, modernised kitchen<br />
an office space, parking for 2 cars &<br />
Maids room. Surroundings include,<br />
BCI bank & Sommershield Clinic to<br />
mention a few.<br />
Apartment Mao Tse Tung<br />
Bedrooms: 4<br />
Bathrooms: 2<br />
Modern Kitchen, open plan<br />
Garden<br />
Furnished<br />
Available 1st <strong>No</strong>vember<br />
Rental amount: 4000 USD neg<br />
Contact: Bruno 82 660 4634<br />
Zaida 82 425 5280<br />
Apartment near new Pick<br />
n Pay 24 July Av.<br />
Bedrooms: 3<br />
Bathrooms: 2<br />
Kitchen, Open plan lounge and<br />
dinner<br />
Parking- 1 Car<br />
Also suitable for Office<br />
Rental amount: 1500 USD<br />
Contact: Zaida 82 425 5280<br />
Bruno 82 660 4634<br />
House in Polana area<br />
PRICE: 5000 USD<br />
Contact: 82 660 4634 / 82 425 5280<br />
3 STORY HOUSE TO RENT IN TRIUNFO 2 min. from Super Mares<br />
Details:<br />
7 bedrooms, 4 bathrooms, large living room<br />
& dinner, complete kitchen with store room,<br />
electric fence, car park for 2, lovely garden<br />
with pool, maids room, large veranda on the<br />
last floor with a pleasant breaze from the sea.<br />
5500USD neg contact: 82 425 5280,<br />
82 660 4634<br />
3 STORY SEMI-ATTCHED HOUS IN COOP<br />
The House is Fully furnished consisting of 6 rooms, 4-en-suits.<br />
Equipped with air-cons in every room, lounge. it has two kitchens, 1 on the<br />
ground floor and the 2 nd kitchen on the second floor, parking area for 2<br />
cars, swimming pool and BBQ area. This is house that gives a real feel of a<br />
home. PRICE 6000 USD Contact: 82 660 4634 / 82 425 5280<br />
Bedrooms: 3 Bedrooms<br />
Bathrooms: 1<br />
Open plan,Lounge, Dining<br />
and Kitchen,Parking for 3 cars<br />
3000Usd<br />
Contact: Zaida 82 425 5280<br />
Bruno 82 660 4634<br />
Looking for a Good Home<br />
Bela<br />
Bela is about eight years old<br />
but still quite active. She is a<br />
perfect companion cat for<br />
quiet people, ready to curl<br />
up on laps and beds. She<br />
does not get along so well<br />
with other animals,<br />
however.<br />
Bela is about eight years old but still quite active. She is a perfect companion cat for quiet<br />
people, ready to curl up on laps and beds. She does not get along so well with other animals,<br />
however.<br />
If you can give a good home<br />
to Bela send an email to<br />
other.anseris@gmail.com,<br />
or call 84 3024370<br />
Cat (Bela )Looking for a Good Home<br />
If you can give a good home to Bela send an email to other.anseris@gmail.com,<br />
or call 84 3024370<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 6
We also have:<br />
Vaccines<br />
Clinical Analysis Laboratory<br />
X-Rays<br />
VIDA PLENA<br />
The new Pregnancy,<br />
Chiilld and Famiilly Clliiniic<br />
NOW IIN MAPUTO!<br />
Our Medical Specialities:<br />
General Medicine<br />
Paediatrics<br />
Gynaecology and Obstetrics<br />
Cardiology<br />
Dermatology<br />
Neurology<br />
Nutrition and Dietetics<br />
Physiotherapy<br />
Psychology<br />
Pharmacy<br />
Urology<br />
Dentist and Orthodontist<br />
Ear <strong>No</strong>se and Throat<br />
Reiki<br />
Av. 25 de Setembro, n.916, 1 st Floor<br />
(In Samsung building, front of Feira Popular and corner with MCel)<br />
Contact us: 826841996 / 849545369<br />
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 7
M-INFO www.mozambiqueinformation.com Pg 8
Change language