IMPORTANT VISA INFORMATION - G3 Visas & Passports

二 、 赴 华 旅 行 信 息 Section 2: Travel information
2.1 赴 中 国
主 要 事 由
( 可 选 多
项 )Major
purpose(s)
of your
visit(s) to
China
2.2 计 划 入
境 次 数
Intended
number of
entries
□ 旅 游 Tourism
□ 探 亲 Family visit
□ 访 友 Visiting friends
□ 商 务 Business trip
□ 会 议 Meeting
□ 过 境 Transit
□ 任 职 就 业 Employment
□ 记 者 常 驻 As resident journalist
□ 记 者 临 时 采 访 As journalist for temporary news coverage
□ 常 驻 外 交 、 领 事 官 员 As resident diplomat or consul
□ 商 业 演 出 Commercial performance
□ 执 行 乘 务 As crew member
□ 留 学 Study
□ 官 方 访 问 Official visit
□ 其 他 ( 请 说 明 ) Other (Please specify): .
□ 一 次 入 境 ( 自 申 请 日 起 3 个 月 内 有 效 ) One entry valid for 3 months from application
□ 二 次 入 境 ( 自 申 请 日 起 3-6 个 月 内 有 效 ) Two entries valid for 3 to 6 months from application
□ 半 年 多 次 入 境 ( 自 申 请 日 起 半 年 内 有 效 )Multiple entries valid for 6 months from application
□ 一 年 多 次 入 境 ( 自 申 请 日 起 一 年 内 有 效 )Multiple entries valid for 12 months from application
□ 其 他 ( 请 说 明 ) Other (Please specify): .
2.3 首 次 行 程 抵 达 中 国 的 日 期
Date of your first entry (yyyy-mm-dd)
2.4 预 计 行 程 中 单 次 在 华 停 留 的 最 长 天 数
Your longest intended stay among all entries of your intended visits in China
详 细 邮 政 地 址
Detailed mailing address
2.5 在 中 国 逗 留 期
1.
间 的 住 址 及 电 话
( 按 时 间 顺 序 )
Residence(s) and 2.
phone number(s)
during your stay in
China (in a time 3.
sequence)
4.
Days
电 话
Phone number
2.6 谁 将 承 担 往 返 中 国 及 在 中 国 的
费 用 Who will pay for your cost of
travelling and living during your stay
in China
□ 你 本 人 Yourself
□ 邀 请 单 位 或 个 人 Inviter
□ 父 母 或 法 定 监 护 人 Parent(s) or legal guardian(s)
□ 其 他 ( 请 说 明 ) Other (Please specify): .
2.7 在 华 期 间 有 无 医 疗 保 险 如 有 , 请 填 写 保
险 公 司 名 称 及 保 险 账 号 。Do you have medical
insurance covering your visit in China If ‘Yes’,
please fill out the name of the medical insurance
company and your account number.
2.8 在 华 邀 请 、
联 系 的 单 位 名
称 、 地 址 及 电
话
Name, address
and phone
number of your
inviter or
contact unit in
China
2.9 在 华 亲 友 、
联 系 人 的 姓
名 、 地 址 、 电
话
Name, address,
phone number
of your relative,
friend or
contact person
in China
第 2 页 共 4 页 / Page 2 of 4