18.01.2015 Views

Rexroth SYNAX 200 Modular system solution for ... - Bosch Rexroth

Rexroth SYNAX 200 Modular system solution for ... - Bosch Rexroth

Rexroth SYNAX 200 Modular system solution for ... - Bosch Rexroth

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Rexroth</strong> <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

<strong>Modular</strong> <strong>system</strong> <strong>solution</strong> <strong>for</strong> shaftless<br />

printing and converting machines<br />

Flexible printing with high productivity


2<br />

<strong>Rexroth</strong> <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong>,<br />

– your route to a more productive future<br />

Greater flexibility, more speed, higher precision – the market has high demands<br />

in modern printing and converting machines. How can you meet these demands,<br />

provide security <strong>for</strong> the future and stay ahead of your competitors<br />

The <strong>solution</strong> is <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> from <strong>Rexroth</strong> – the pioneer of shaftless drive technology.<br />

Our experience<br />

– your advantage<br />

With our shaftless motion control<br />

<strong>system</strong>s <strong>solution</strong>, we successfully<br />

pioneered a new era of modern<br />

mechanical engineering as early as<br />

1994. Thus, our global net of<br />

<strong>system</strong> specialists has the longest<br />

practical experience with printing<br />

and converting machines worldwide.<br />

In close cooperation with our<br />

customers, our innovative <strong>system</strong>s<br />

have been continually developed<br />

and optimized – resulting in a<br />

technical and economic advantage<br />

<strong>for</strong> machine manufacturers and<br />

end-users.<br />

One <strong>system</strong> <strong>solution</strong><br />

– <strong>for</strong> all applications<br />

Large newspaper plants, printing<br />

machines <strong>for</strong> packaging or commercial<br />

printing, narrow web<br />

machines <strong>for</strong> labels and <strong>for</strong>ms or<br />

converting of paper, foil, cardboard<br />

and corrugated board – the <strong>system</strong>s<br />

<strong>solution</strong> <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> offers suitable<br />

motion control functions <strong>for</strong> all<br />

types of applications.<br />

More than 6,000 control <strong>system</strong>s<br />

in over 2,000 highly-productive<br />

printing and converting machines<br />

around the world prove that our<br />

customers have confidence in<br />

<strong>Rexroth</strong> shaftless motion and<br />

drive technology.<br />

Convincing advantages<br />

• standardized machine units<br />

• maximum manufacturing per<strong>for</strong>mance<br />

• fast <strong>for</strong>mat and product change<br />

• reduced paper waste<br />

• highest product quality<br />

• less energy consumption<br />

• simple operation<br />

• high reliability<br />

• lower maintenance costs<br />

• reduced total costs <strong>for</strong> manufacturing<br />

• easy expansion of the installation


3<br />

Newspaper printing<br />

Commercial printing<br />

Rotogravure printing<br />

<strong>for</strong> packaging<br />

Flexogravure printing<br />

Corrugated board printing<br />

Label printing<br />

Forms printing<br />

Converting<br />

“Shaftless driven” – <strong>for</strong> the advantages of<br />

<strong>Rexroth</strong> shaftless drive technology<br />

Bag production<br />

Folding box production<br />

Corrugated converting


4<br />

The decisive advantages in competition<br />

– innovation with high economic efficiency<br />

Innovative machine concepts<br />

<strong>Rexroth</strong> modular controls and<br />

drives are the basis <strong>for</strong> the development<br />

of new and innovative<br />

machines with the “electronic line<br />

shaft”.<br />

With a decentralized or centralized<br />

automation concept – using<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong>, you as a machine<br />

manufacturer will be at the <strong>for</strong>efront<br />

of the technological trend<br />

in the market.<br />

With <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong>, the user will<br />

enjoy the advantages of highlyflexible<br />

and efficient production<br />

machines. Getting more out of<br />

your machine, and increasing your<br />

competitiveness – that’s what<br />

“shaftless driven” stands <strong>for</strong>.<br />

More flexibility<br />

Simpler standardization of machine<br />

units because of fewer mechanical<br />

components and auxiliary equipment<br />

opens the way to serial production.<br />

Thus, you’ll be flexible in<br />

the configuration of your machine.<br />

Setting up <strong>for</strong> a new product takes<br />

place at the push of a button. The<br />

result: a minimum of mechanical<br />

retooling, machine setting in<br />

record time, and thus very short<br />

order change times.<br />

Maximum availability<br />

The fast, <strong>for</strong>mat-controlled parameterization<br />

of the drive <strong>system</strong><br />

and the possibility of driving<br />

machine axes independently allows<br />

the user to enjoy maximum utilization<br />

of their installations.<br />

Experience shows that availability<br />

is increased by dramatically reduced<br />

down times – and consequently,<br />

economic efficiency and productivity<br />

is high.<br />

Highest accuracy<br />

Highly dynamic handling of the<br />

process signals is guaranteed by<br />

the synchronization via the international<br />

standard SERCOS interface<br />

(IEC 61491/EN 61491), the intelligent<br />

digital drives and the flexible<br />

motion control functions. Thus,<br />

highest accuracy is guaranteed at<br />

all machine speeds.


5<br />

Diagnostics at the push of a button<br />

Clear, plain-text messages in<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> allow quick diagnostics<br />

during commissioning or<br />

machine operation. Thus, any malfunctions<br />

in the individual machine<br />

modules can be visualized quickly<br />

and easily in chronological sequence<br />

via the operator control terminals.<br />

Less paper waste<br />

Processing material is expensive.<br />

There<strong>for</strong>e, <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> provides<br />

minimum torsional elasticity and<br />

reduced backlash, resulting in<br />

higher registration accuracy.<br />

This significantly reduces start-up<br />

waste. You as an end-user will<br />

lower your production costs, even<br />

the smallest productions will still<br />

be economical.<br />

Reduced energy consumption<br />

Digital individual drives reduce<br />

energy consumption and noise.<br />

Furthermore, machine components<br />

can be separately isolated<br />

now. With <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong>, shaftless<br />

machines are even more efficient<br />

with lower pollution.<br />

Quality according to QS-9000 TE<br />

<strong>Rexroth</strong>'s Electric Drives and<br />

Controls Division was the first<br />

German company to introduce<br />

quality management according to<br />

QS-9000 TE and DIN EN ISO<br />

9001:<strong>200</strong>0. Experience shows our<br />

<strong>system</strong> components have maximum<br />

reliability and optimum<br />

maintenance characteristics.<br />

Single source <strong>solution</strong><br />

With the <strong>system</strong>s <strong>solution</strong> <strong>SYNAX</strong><br />

<strong>200</strong>, you’ll need only one supplier<br />

<strong>for</strong> the total <strong>solution</strong>. Use the<br />

harmonized modular <strong>Rexroth</strong><br />

<strong>system</strong> technology to your advantage.<br />

From HMI and PLC to<br />

motion control and drives.<br />

From advising and project planning<br />

to commissioning and service<br />

– <strong>Rexroth</strong> can offer you all the<br />

advantages of the leader of the<br />

global market.


6<br />

Flexible electronics instead of rigid mechanics<br />

– the electronic line shaft of <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

Mechanical drive <strong>solution</strong>s are<br />

complex and expensive. They are<br />

affected by wear and lack the flexibility<br />

required in today’s markets.<br />

Any change of product or <strong>for</strong>mat<br />

costs time and work and reduces<br />

productivity.<br />

The future of modern printing and<br />

converting machines lies in mechanically<br />

and electronically advanced<br />

<strong>system</strong>s <strong>solution</strong>s.<br />

Digital and transparent<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> replaces mechanical<br />

transmission elements with efficient<br />

motion control functions<br />

and integrated PLC.<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> makes shaftless drive<br />

technology transparent by means<br />

of digital communication. Thus,<br />

all the potential <strong>for</strong> enhancing<br />

printing <strong>system</strong> flexibility is available<br />

to the user.<br />

Precise and interference-free<br />

The motion control <strong>system</strong> of<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> determines the position<br />

of the “virtual master axis”<br />

with digital precision.<br />

Optional cascading of these multiturn<br />

control axes enables the<br />

straight<strong>for</strong>ward integration of<br />

machine modules in interlinked<br />

and synchronized production<br />

processes.<br />

SERCOS interface provides the<br />

interference-free transmission to<br />

the individual machine drives.<br />

This makes the highly precise, synchronous<br />

movement of all process<br />

modules possible.<br />

Couplings<br />

Differential gearbox<br />

Gearbox with variable<br />

transmission ratio<br />

Cog wheel<br />

Mechanical cam<br />

Conventionally driven machines are less flexible, changes of<br />

product and <strong>for</strong>mat go to the expense of productivity


7<br />

Simple <strong>system</strong> expansion<br />

Complex automation <strong>solution</strong>s can<br />

be realized by means of a combination<br />

of several motion control<br />

<strong>system</strong>s and master axes. Thus,<br />

there is practically no limit to the<br />

number of synchronized drives; it<br />

is finally possible to break down a<br />

machine into independent sections.<br />

With <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> technology,<br />

shaftless machine units can be coupled<br />

to conventionally driven<br />

machines by using an encoder as a<br />

“real master axis”. Thus, existing<br />

production plants can be extended<br />

and updated very easily, economically<br />

and efficiently.<br />

Flexible integration<br />

With the wide range of <strong>SYNAX</strong><br />

<strong>200</strong> drive <strong>system</strong>s, the connection<br />

to the machine can be realized in<br />

many different ways.<br />

Using a framed or frameless<br />

motor, with reduction gearing or<br />

direct drive – <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> with the<br />

“electronic line shaft” offers you the<br />

optimum motion control concept<br />

<strong>for</strong> each application.<br />

Framed motor with reduction gearing and<br />

optional position feedback at the cylinder<br />

Direct drive with framed motor and<br />

position feedback at the cylinder<br />

Direct drive with frameless motor and<br />

position feedback at the cylinder<br />

The future in the printing and converting industry<br />

belongs to machines with an "electronic line shaft"


8<br />

Crossing mechanical limits<br />

– flexible motion control functions<br />

Easy and quick access to motion<br />

control functions and their parameterization<br />

is the key to the economical<br />

integration of the "electronic<br />

shaft" in modern machine<br />

<strong>system</strong>s. <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> is not a<br />

"black box" <strong>for</strong> the user – its<br />

motion control functions are<br />

designed to be transparent and<br />

consistent from start to finish. The<br />

electronic gears, <strong>for</strong> example, have<br />

uni<strong>for</strong>m structures <strong>for</strong> cascadable<br />

multiturn control axes as well as<br />

<strong>for</strong> servo drives. This makes motion<br />

control both easy to understand<br />

and easy to use, even without many<br />

years of experience in modern servo<br />

drive technology.<br />

Primary master axis<br />

Secondary master axis<br />

Printing and converting<br />

Universal structure of <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

electronic gears<br />

Gear ratio<br />

Gear ratio<br />

fine adjustment<br />

Flexible motion control<br />

• easily-parameterized technology<br />

modules<br />

• integrated IEC 61131-3 PLC<br />

(optional)<br />

• up to 40 slave axes per PPC<br />

control<br />

• 2 cascadable master axes per<br />

PPC control<br />

• up to 32 PPC controls in the<br />

group<br />

• flexible, switchable operating<br />

modes, e.g. cams or angle<br />

synchronization<br />

• high-re<strong>solution</strong> electronic<br />

gears with universal structure<br />

• electronic coupling<br />

• online switchable electronic<br />

cams<br />

• electronic high-speed cam<br />

switch group<br />

• integrated process functions:<br />

- winders<br />

- dancer axis control<br />

- tension control<br />

- register control


9<br />

Precision without wear<br />

– electronic gears<br />

Without mechanical limits<br />

– electronic cams<br />

Highest precision – the<br />

integrated register control<br />

Mechanical gearboxes are replaced<br />

by <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> highest precision<br />

electronic gears. Mechanical processes<br />

are standardized and the<br />

functionality of machine modules<br />

increased accordingly. You are able<br />

to handle a large number of <strong>for</strong>mat<br />

variations without mechanical<br />

modifications, e.g. by the quick<br />

setting of longitudinal registers<br />

with maximum re<strong>solution</strong>.<br />

Non-uni<strong>for</strong>m relationships<br />

between the master axis and<br />

individual drives are defined by<br />

electronic cams. These cams are<br />

selectable "on-the-fly". Cross cutters<br />

are synchronized <strong>for</strong> cutting of the<br />

material according to <strong>for</strong>mat.<br />

Settings are made by quick and<br />

simple parameter changes.<br />

The integrated register control<br />

automatically corrects the angular<br />

position of an individual drive in<br />

relation to the position of the product.<br />

This eliminates costs <strong>for</strong><br />

external register controls or <strong>for</strong><br />

additional actuators and special<br />

drives. And helps you to achieve<br />

highest product quality with a<br />

significant reduction in waste.<br />

Get web tension under control<br />

– the tension control<br />

Time is money<br />

– on the fly job change<br />

From reel to reel<br />

– winding control<br />

The integrated tension control<br />

keeps web tension constant in the<br />

material to be printed. Depending<br />

on the actual measured value and<br />

the digital or analog tension setpoint,<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> precisely controls<br />

the tension. External electronic<br />

control devices are no longer<br />

necessary. The highest printing<br />

precision is already guaranteed<br />

at the start of production.<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> makes it possible to<br />

start and run up a module into<br />

angular synchronism with a<br />

machine already operating at production<br />

speed. For the first time,<br />

the quick product change at full<br />

machine speed is possible. This is<br />

an innovative feature in classical<br />

mechanical engineering. Shorter<br />

down and retooling times reduce<br />

the current manufacturing costs.<br />

All functions are integrated <strong>for</strong> center<br />

driven winders – <strong>for</strong> winders without<br />

external sensors or <strong>for</strong> winders<br />

in combination with dancer rolls or<br />

load cells. The winder axes are<br />

controlled according to the setpoint<br />

values. Thanks to the direct processing<br />

of the measured variables and the<br />

integrated diameter calculator, there<br />

are no additional costs <strong>for</strong> external<br />

winding controllers.


10<br />

Protect existing investments<br />

– open communication at all levels<br />

With the <strong>Rexroth</strong> <strong>system</strong>s <strong>solution</strong><br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> you’ll get all the<br />

options <strong>for</strong> the integration of<br />

modern motion control into<br />

existing automation <strong>system</strong>s as<br />

well as in your newly developed<br />

machine concepts based on the<br />

“electronic line shaft”.<br />

The ideal <strong>system</strong> module kit<br />

From the single-web inline machine<br />

to multi-web newspaper printing<br />

machines – <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> covers the<br />

overall control and drive requirements<br />

of your individual application.<br />

Compose your <strong>system</strong> from<br />

the efficient and innovative standard<br />

components of the <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

suite of modules according to your<br />

specific requirements.<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> – the complete <strong>system</strong>s <strong>solution</strong><br />

• flexible motion control<br />

• user-friendly software tools<br />

• easily programmable PLC • highly-dynamic digital servo<br />

• ergonomic visualization and drives<br />

operating devices<br />

• modular input/output<br />

components<br />

Utilization of open standards<br />

The open architecture of <strong>SYNAX</strong><br />

<strong>200</strong> protects the investments you<br />

have already made in engineering<br />

and control components. Thanks<br />

to this open character, the dialog<br />

between hardware and software<br />

<strong>solution</strong>s of different manufacturers<br />

is trouble free and makes future<br />

extensions of existing production<br />

plants easy. The utilization of<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> open communication<br />

standards consequently reduces<br />

time and ef<strong>for</strong>t and there<strong>for</strong>e the<br />

cost of integration into your automation<br />

<strong>system</strong>, e.g. via<br />

• Arcnet<br />

• DeviceNet<br />

• Ethernet<br />

• INTERBUS<br />

• PROFIBUS<br />

• ControlNet<br />

• SERCOS interface


11<br />

Superior connections<br />

to PLC and HMI<br />

The PLC per<strong>for</strong>ms control tasks in<br />

close connection with the motion<br />

control, either <strong>for</strong> the whole machine<br />

or <strong>for</strong> modular machine<br />

units. Thus, fast process signals,<br />

complex instructions and parameters<br />

are exchanged directly<br />

between the <strong>system</strong> components.<br />

Ergonomic terminals visualize the<br />

machine status and offer the whole<br />

range of possibilities <strong>for</strong> operation<br />

and data input. The <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

software tools support you in engineering<br />

and operation processes.<br />

The most economic <strong>solution</strong><br />

Turn your shaftless machine into a<br />

flexible, high-per<strong>for</strong>mance production<br />

<strong>system</strong> with open communication<br />

paths and motion control<br />

functions that are easy to parameterize<br />

and program.<br />

Modulation and scaling characteristics<br />

of the components, together<br />

with the integrated process functions,<br />

make <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> the most<br />

technically and economically<br />

advantageous <strong>system</strong>s <strong>solution</strong>.<br />

With all single- and multi-axis<br />

applications you as machine<br />

manufacturer or end-user will<br />

profit from the advantages of<br />

<strong>Rexroth</strong>’s shaftless drive technology.<br />

Automation with <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

Online<br />

maintenance<br />

and<br />

diagnostics<br />

Winding<br />

Unit<br />

Printing<br />

Unit<br />

Processing<br />

Unit<br />

Extension<br />

Unit<br />

Internet<br />

Operating and<br />

visualization<br />

Motion control,<br />

PLC and I/O<br />

Ethernet (TCP/IP)<br />

Fieldbus<br />

Machine<br />

console<br />

and PLC<br />

Fieldbus<br />

Cross communication<br />

Fieldbus<br />

Decentral I/O<br />

Decentral I/O<br />

SERCOS<br />

interface<br />

SERCOS<br />

interface<br />

SERCOS<br />

interface<br />

SERCOS<br />

interface<br />

Digital intelligent<br />

drive controller


12<br />

Integration of motion control and logic<br />

– transparent and consistent<br />

The best <strong>system</strong> tools<br />

With its advanced software tools<br />

<strong>for</strong> total automation, <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

will result in significant cost<br />

reductions <strong>for</strong> engineering,<br />

commissioning and maintenance<br />

of your machine and automation<br />

<strong>system</strong>. With our <strong>system</strong> components<br />

you will get integrated <strong>solution</strong>s<br />

to increase the economic<br />

efficiency of your machine or plant.<br />

Motion and logic combined<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> integrates on a single<br />

plat<strong>for</strong>m the easy parameterization<br />

of motion control with the flexibility<br />

of PLC logic in accordance<br />

with IEC 61131-3. The user-friendly<br />

and economical per<strong>for</strong>mance of<br />

all motion and control functions is<br />

thus possible with uni<strong>for</strong>m hardware.<br />

Whether rack or PC based,<br />

the coordinated modular <strong>system</strong> of<br />

the <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> provides the<br />

necessary flexibility of hardware<br />

configuration.<br />

Programming of the PLC logic<br />

takes place with the IndraLogic<br />

engineering tool. Through the<br />

functions library you have direct<br />

access to motion control functions.<br />

The latter are parameterized practically<br />

at the press of a button by<br />

means of the SynTop software tool.<br />

Electronic gears, <strong>for</strong> example, are<br />

quickly and easily set without any<br />

programming. And process functions<br />

<strong>for</strong> register controls, winders,<br />

tension and dancer axes are integrated<br />

in the application without<br />

any ef<strong>for</strong>t.<br />

At the same time, <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> offers<br />

all the functions and libraries based<br />

on IEC 61131-3, thus providing<br />

every freedom <strong>for</strong> implementing<br />

all possible automation applications<br />

in the printing and converting sector.<br />

HMI<br />

Application program<br />

PLC<br />

• IEC 61131-3 languages<br />

and function library<br />

Motion logic library<br />

Motion control<br />

• Synchronization<br />

• Cross communication<br />

Technology components<br />

Servo drives<br />

PPC control<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

Motion control and PLC – all integrated<br />

in the <strong>SYNAX</strong> <strong>system</strong> architecture<br />

Commissioning and service with SynTop<br />

• dialog-guided operation<br />

• quick access to the motion<br />

control functions<br />

• extensive online help<br />

• numerous diagnostic options<br />

• convenient drive supervision<br />

• integrated oscilloscope <strong>for</strong><br />

drive optimization<br />

• back-up of parameter sets<br />

• online/offline operation mode<br />

• well-proven software concept


13<br />

Commissioning and diagnostics<br />

The commissioning and service<br />

tool SynTop is based on <strong>Rexroth</strong>’s<br />

decades of know-how in control<br />

and drive technology. Via userfriendly<br />

dialogs and extensive<br />

online help, SynTop guides you<br />

through commissioning, clearly<br />

shows diagnostics and drive data,<br />

and leads you to achieve your target<br />

quickly and easily.<br />

Programming according to<br />

IEC 61131-3<br />

The PLC module is programmed<br />

via the engineering tool IndraLogic.<br />

In addition to the support of programming<br />

languages and standard<br />

functions according to standard<br />

IEC 61131-3, you can integrate<br />

your own function libraries. The<br />

<strong>system</strong> engineer will quickly be<br />

familiar with the user-friendly<br />

programming.<br />

Unique functionality<br />

The transparent representation of<br />

program code, import/export<br />

functions, the reversible online/<br />

offline mode, as well as user and<br />

password administration make it<br />

easy to work with this efficient<br />

PLC. The permanently available<br />

online help <strong>for</strong> all language elements<br />

allows quick access to the<br />

documented functions. The utilization<br />

of the integrated 20 channel<br />

logic analyzer <strong>for</strong> supervision of all<br />

program parameters, the active<br />

syntax check color, as well as the<br />

constantly updated cross-reference<br />

list will support you in programming<br />

and troubleshooting.<br />

Special function components provide<br />

easy communication with the<br />

motion control via its fast data<br />

interface.<br />

Simple programming<br />

and parameterizing<br />

with<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong><br />

Engineering with IndraLogic<br />

• programming languages<br />

according to IEC 61131-3<br />

• instruction list (IL)<br />

• function block diagram (FBD)<br />

• ladder diagram (LD)<br />

• sequential function chart (SFC)<br />

• structured text (ST)<br />

• continuous function chart (CFC)<br />

• standard IEC 61131-3 library<br />

• PLCopen library<br />

• integration of user-defined<br />

libraries<br />

• communication library<br />

• 16 time, cycle and event<br />

controlled tasks<br />

• online/offline programming<br />

mode<br />

• online change<br />

• integrated 20 channel logic<br />

analyzer<br />

• simulation, monitoring and<br />

debugging<br />

• import/export functions<br />

• user and password<br />

administration<br />

• multi-language support


14<br />

Operation and visualization with<br />

<strong>Rexroth</strong> WinStudio – easy and user-friendly<br />

<strong>Rexroth</strong> <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> is the complete<br />

automation <strong>system</strong> <strong>for</strong> shaftless<br />

printing and converting machines<br />

in a matching <strong>system</strong> of modules.<br />

The new WinStudio software tool<br />

is the related easy-to-operate, comprehensive<br />

visualization software<br />

tool <strong>for</strong> all <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> automation<br />

<strong>solution</strong>s.<br />

<strong>Rexroth</strong> WinStudio offers the<br />

project engineer all functionality<br />

<strong>for</strong> creating <strong>system</strong>-specific<br />

operating screens in a simple<br />

drag-and-drop, point-and-click<br />

development environment.<br />

WinStudio supports different<br />

graphics <strong>for</strong>mats and interfaces<br />

such as Active-X.<br />

All process variables and communications<br />

parameters defined in<br />

the <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> MotionLogic are<br />

available in WinStudio <strong>for</strong> visualization.<br />

Multilingual database support and<br />

automatic language translation at<br />

runtime eliminates ef<strong>for</strong>ts <strong>for</strong><br />

creating specific HMI screens.<br />

<strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> also supports the<br />

integration of 3rd party applications<br />

via the integrated OPC<br />

interface. Used in conjunction<br />

with the new family of PC-based<br />

operator terminals, <strong>Rexroth</strong><br />

IndraControl V, WinStudio is the<br />

ideal plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> man-machine<br />

communication <strong>for</strong> all types of<br />

shaftless printing and converting<br />

machines.


15<br />

Quick and easy creation of<br />

<strong>system</strong>-specific operation<br />

and visualization masks<br />

Operator panels with<br />

integrated industrial PC<br />

Convenient operation and<br />

visualization<br />

• user-friendly PC-based<br />

visualization and operation<br />

• dynamic graphic screens, trends,<br />

alarms, reports and orders<br />

• alarms management <strong>system</strong><br />

with free <strong>for</strong>mats and filters<br />

• automatic language translation<br />

at runtime<br />

• import/export of orders,<br />

reports and real-time data in<br />

XML <strong>for</strong>mat<br />

• e-mail and web interface<br />

• seamless integration in<br />

Windows environment<br />

• interfaces to other 3rd party<br />

packages such as Java, C, C++,<br />

and Visual Basic<br />

Simplified project planning<br />

• simple and object-oriented<br />

environment <strong>for</strong> screen and<br />

object reusability<br />

• full-featured screen objects and<br />

dynamics with customizable<br />

object properties<br />

• flexible database with boolean,<br />

real, string and array tags<br />

• extensive, graphical libraries<br />

• flexible programming via<br />

easy-to-use scripting language<br />

• con<strong>for</strong>ms to industry standards<br />

such as OPC, DDE, ODBC,<br />

XML, ActiveX<br />

• import of 15 different graphics<br />

<strong>for</strong>mats <strong>for</strong> enhanced and<br />

realistic screens<br />

• internationalization using<br />

unicode<br />

<strong>Rexroth</strong> IndraControl V<br />

– the operator terminals<br />

• field-proven industrial PC<br />

• ETX <strong>for</strong>mat CPU and chipset<br />

• 12“ and 15“ TFT displays<br />

• touchscreen<br />

• integrated SVGA graphics<br />

controller<br />

• on-board 10/100 MB<br />

Ethernet<br />

• serial, parallel and USB<br />

interfaces<br />

• PROFIBUS interface (option)<br />

• integrated UPS (option)<br />

• EMV-certified with<br />

IP65/IP20 protection<br />

• completion by more operator<br />

controls and visualization<br />

units (option)


16<br />

The perfect team <strong>for</strong> your automation<br />

– the modular <strong>system</strong> components<br />

<strong>Modular</strong> control hardware<br />

Com<strong>for</strong>table HMI devices<br />

Input/output modules<br />

• motion control PPC<br />

• Rack or PC plug-in card<br />

• local I/O modules<br />

• interfaces <strong>for</strong> fieldbus, Ethernet,<br />

cross communication and<br />

decentralized I/O<br />

• direct coupling of operating and<br />

visualization terminals<br />

• integrated displays <strong>for</strong> quick<br />

device diagnostics<br />

• software tools <strong>for</strong> parameterization<br />

and programming from<br />

motion control and PLC<br />

• clear, understandable visualization,<br />

operation and diagnostics<br />

• uni<strong>for</strong>m operation philosophy<br />

with easiest handling<br />

• industrial PC with touchscreen<br />

or operating keys<br />

• LCD operating terminals with<br />

different per<strong>for</strong>mance levels and<br />

graphic displays and freelyprogrammable<br />

function keys<br />

• simple software tools <strong>for</strong><br />

programming the HMIs<br />

• scalable I/O modules with IP20<br />

protection<br />

• <strong>for</strong> local or decentralized control<br />

architecture<br />

• decentralized sensor/actuator<br />

boxes with IP65 protection<br />

• communication via fieldbus<br />

interfaces PROFIBUS or<br />

DeviceNet<br />

• simple interconnection


17<br />

Intelligent drive <strong>system</strong><br />

IndraDrive<br />

Highly-dynamic servo motors<br />

IndraDyn<br />

• wide power range from<br />

1 kW to 110 kW<br />

• compact converters and<br />

modular inverters<br />

• integrated safety functions<br />

(EN 954-1, Category 3)<br />

• integrated motion control using<br />

IEC 61131-3 compliant PLC<br />

• process-oriented technology<br />

packages<br />

• scalable through extensive hardware<br />

options and software<br />

modules<br />

• openness through broad range<br />

of interfaces<br />

• direct connection to a 380 V -<br />

480 V line and power recovery<br />

• integrated line contactor and<br />

braking resistor<br />

• little installation work and easy<br />

initial startup<br />

• enclosed motors, kit motors and<br />

linear motors in synchronous or<br />

asynchronous designs<br />

• high dynamics, power density<br />

and load rigidity<br />

• high peak torques up to 13,800 Nm<br />

• servo motors <strong>for</strong> potentially<br />

explosive areas – con<strong>for</strong>ming to<br />

ATEX and UL/CSA<br />

• high-re<strong>solution</strong> transmitter<br />

<strong>system</strong>s<br />

• absolute or incremental position<br />

scanning


18<br />

<strong>Rexroth</strong> <strong>SYNAX</strong> <strong>200</strong> – successful<br />

in all applications around the world


<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG<br />

Electric Drives and Controls<br />

P.O. Box 13 57<br />

97803 Lohr, Germany<br />

Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2<br />

97816 Lohr, Germany<br />

Phone +49 93 52-40-0<br />

Fax +49 93 52-40-48 85<br />

www.boschrexroth.com<br />

Presented by:<br />

71 217 AE/04-04 – A13 – HW<br />

© <strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG <strong>200</strong>4<br />

Subject to revisions!<br />

Printed in Germany

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!