Prospekt Schmiertechnik 2007-12-20.indd - Pomac, LUB-SERVICES
Prospekt Schmiertechnik 2007-12-20.indd - Pomac, LUB-SERVICES
Prospekt Schmiertechnik 2007-12-20.indd - Pomac, LUB-SERVICES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Einhandpressen mINI WANNER<br />
One-hand Pumps mINI WANNER<br />
Modell<br />
Model<br />
Bauform<br />
Construction type<br />
Ausführung<br />
Version<br />
Gewicht [kg]<br />
Weight [kg]<br />
Verwendung / Application<br />
Inhalt Zylinder [cm³]<br />
Capacity cylinder [cm³]<br />
Zylinder-Aussen-Ø [mm]<br />
Cylinder external dia. [mm]<br />
Zylinderlänge [mm]<br />
Cylinder length [mm]<br />
Zylinder Wandstärke [mm]<br />
Cylinder wall thickness [mm]<br />
Befüllung von Hand oder mit Abfüllgerät<br />
Filling with hand or fi ller pump<br />
Min. / Max. Temperatur [°C]<br />
Min. / Max. temperature [°C]<br />
Einsatzmediumspezifi kation<br />
Specifi cation for operation medium<br />
Leistungsabgabe / Power output<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
Operating pressure[bar]<br />
Max. Druck [bar]<br />
Max. pressure [bar]<br />
Fördermenge pro Hub [cm³]<br />
Delivery rate pro stroke [cm³]<br />
Anschlüsse / Connections<br />
Anschluss (Medium) Innengewinde P<br />
Connection (medium) internal thread P<br />
Anschluss (Entlüftung) Innengewinde E<br />
Connection (air vent) internal thread E<br />
Anschluss (Einfüllstutzen) Innengewinde F<br />
Connection (fi ller cap) internal thread F<br />
30955.00 30957.00 30959.00<br />
mINI WANNER mINI WANNER mINI WANNER<br />
Zylinder mit Kette Zylinder mit Kette Zylinder mit Kette<br />
Cylinder with chain Cylinder with chain Cylinder with chain<br />
Ohne Einfüllstutzen Mit Einfüllstutzen Mit Hochdruckschlauch<br />
Without fi ller cap With fi ller cap With high pressure hose<br />
0,653 0,664 0,683<br />
<strong>12</strong>0 <strong>12</strong>0 <strong>12</strong>0<br />
40 40 40<br />
150 150 150<br />
1,5 1,5 1,5<br />
Ja / <strong>12</strong>0 g Ja / <strong>12</strong>0 g Ja / <strong>12</strong>0 g<br />
Yes / <strong>12</strong>0 g Yes / <strong>12</strong>0 g Yes / <strong>12</strong>0 g<br />
10 / 40 10 / 40 10 / 40<br />
Schmierstoffe bis NLGI 2 / 5‘000 m Pa.s<br />
Lubricants up to NLGI 2 / 5‘000 m Pa.s<br />
400 400 400<br />
600 600 600<br />
0,5 0,5 0,5<br />
G 1/8“ G 1/8“ G 1/8“<br />
1/8“ BSP 1/8“ BSP 1/8“ BSP<br />
G 1/8“ G 1/8“ G 1/8“<br />
1/8“ BSP 1/8“ BSP 1/8“ BSP<br />
G 1/8“ G 1/8“ G 1/8“<br />
1/8“ BSP 1/8“ BSP 1/8“ BSP<br />
22