the collection 2011 home
the collection 2011 home
the collection 2011 home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
chiusure surface<br />
enclosures surface türen surface fermetures surface<br />
design Jacuzzi<br />
··<br />
Ampia gamma di cristalli temperati scorrevoli da 8 mm<br />
··<br />
Estrema essenzialità e pulizia delle forme<br />
··<br />
Elementi strutturali studiati per garantire assoluta<br />
trasparenza, nuovi meccanismi di scorrimento nascosti e<br />
silenziosi<br />
··<br />
A large range of 8 mm thick tempered glass sliding panels<br />
··<br />
Extremely minimalist and clean-cut lines<br />
··<br />
Structural elements are designed to ensure absolute<br />
transparency, new concealed and silent sliding mechanisms<br />
··<br />
Breite Palette an Schiebetüren mit 8 mm temperiertem Glas<br />
··<br />
Auf das Wesentliche und reine Linien beschränkt<br />
··<br />
Die einzelnen Bestandteile garantieren absolute<br />
Transparenz, neuartige Mechanismen machen die<br />
Schiebetüren extrem leise und fast unsichtbar<br />
surface a nicchia<br />
inset surface<br />
Nischentür surface<br />
“surface” agencée dans une niche<br />
fisso + scorrevole<br />
fixed panel + sliding door<br />
fix + zum schieben<br />
paroi fixe + porte coulissante<br />
Dx/Sx Rh/Lh<br />
Rechts/Links Droite/Gauche<br />
100 x 200 cm<br />
120 x 200 cm<br />
140 x 200 cm<br />
160 x 200 cm<br />
surface con entrata diagonale<br />
surface with diagonal access<br />
Surface mit diagonalem Zugang<br />
“surface” avec accès en diagonale<br />
2 fissi + 2 scorrevoli<br />
2 fixed panels + 2 sliding doors<br />
2 fixe + 2 Schiebeelemente<br />
2 parois fixes + 2 portes coulissantes<br />
Dx/Sx Rh/Lh<br />
Rechts/Links Droite/Gauche<br />
70 x 200 cm<br />
90 x 200 cm<br />
surface angolare<br />
corner surface<br />
Ecktür surface<br />
“surface” agencée en angle<br />
fisso + scorrevole<br />
fixed panel + sliding door<br />
fix + zum Schieben<br />
paroi fixe + porte coulissante<br />
Dx/Sx Rh/Lh<br />
Rechts/Links Droite/Gauche<br />
100 x 200 cm<br />
120 x 200 cm<br />
140 x 200 cm<br />
160 x 200 cm<br />
surface angolare<br />
corner surface<br />
Ecktür Surface<br />
“surface” agencée en angle<br />
fisso laterale<br />
fixed side panel<br />
seitlich fix<br />
paroi latérale fixe<br />
Dx/Sx Rh/Lh<br />
Rechts/Links Droite/Gauche<br />
80 x 200 cm<br />
90 x 200 cm<br />
··<br />
Vaste gamme de parois coulissantes en verre trempé de 8 mm<br />
··<br />
Propreté et simplicité extrêmes des formes<br />
··<br />
Éléments structuraux étudiés pour assurer une<br />
transparence absolue et nouveaux mécanismes de<br />
coulissement dissimulés et silencieux
Change language