主è¦ç¶ç人
主è¦ç¶ç人
主è¦ç¶ç人
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
主 要 經 理 人<br />
Management Team<br />
28<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance
2006 Annual Report<br />
丁 志 平<br />
Stephen C. P. Ting<br />
鄒 政 下<br />
Joseph C. S. Chou<br />
黃 信 陽<br />
H. Y. Huang<br />
林 松 基<br />
Frank S. K. Lin<br />
陳 必 銘<br />
James B. M. Chen<br />
張 秋 龍<br />
C. L. Chang<br />
翁 英 豪<br />
Y. H. Weng<br />
何 伊 上<br />
I. S. Ho<br />
陳 肇 宏<br />
Jeff Chen<br />
魏 家 祥<br />
James C. H. Wei<br />
林 俊 宏<br />
J. H. Lin<br />
江 坤 琳<br />
K. L. Chiang<br />
胡 森 輝<br />
S. H. Hu<br />
李 家 驥<br />
Jesse Lee<br />
許 蓉 蓉<br />
Nancy Z. Z. Hsu<br />
總 經 理<br />
President<br />
副 總 經 理<br />
Executive Vice President<br />
總 稽 核<br />
Chief Audit Executive<br />
協 理<br />
Senior Vice President<br />
協 理 兼 國 外 部 經 理<br />
SVP & Manager of Foreign Dept.<br />
管 理 部 經 理 兼 法 令 遵 循 主 管<br />
VP & Manager of Administration Dept.,<br />
Chief Compliance Officer<br />
火 災 保 險 部 經 理<br />
VP & Manager of Fire Insurance Dept.<br />
海 上 保 險 部 經 理<br />
VP & Manager of Marine Insurance Dept.<br />
汽 車 保 險 部 經 理<br />
VP & Manager of Automobile Insurance Dept.<br />
意 外 保 險 部 經 理<br />
VP & Manager of Casualty Insurance Dept.<br />
營 業 部 經 理<br />
VP & Manager of Production Dept.<br />
傷 害 保 險 部 經 理<br />
VP & Manager of Accident & Health Insurance Dept.<br />
財 務 管 理 部 經 理<br />
VP & Manager of Financial Management Dept.<br />
投 資 部 經 理<br />
VP & Manager of Investment Dept.<br />
資 訊 部 經 理<br />
VP & Manager of Information Service Dept.<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
29
劉 漢 陞<br />
H. S. Liu<br />
陳 淑 娟<br />
Sandy Chen<br />
徐 英 萍<br />
Y. P. Hsu<br />
洪 榮 隆<br />
J. L. Hong<br />
黃 光 英<br />
K. Y. Huang<br />
梁 修 全<br />
S. C. Liang<br />
劉 超 群<br />
Kenny C. Liu<br />
孫 伯 良<br />
B. L. Sun<br />
林 振 鏘<br />
C. C. Lin<br />
林 椿 東<br />
Henry Lin<br />
安 琪<br />
Chyi An<br />
張 文 俊<br />
Chris Chang<br />
莊 慶 崇<br />
Philip C. C. Chuang<br />
陳 志 種<br />
C. C. Chen<br />
顏 錦 芳<br />
C. F. Yen<br />
曾 錦 堂<br />
C. T. Tseng<br />
人 力 資 源 部 經 理<br />
VP & Manager of Human Resources Dept.<br />
精 算 部 經 理<br />
VP & Manager of Acturial Dept.<br />
企 劃 及 風 險 控 管 部 代 理 經 理<br />
Deputy Manager of Planning & Risk Management Dept.<br />
高 雄 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Kaohsiung Branch Office<br />
台 中 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Taichung Branch Office<br />
花 蓮 分 公 司 經 理<br />
Manager of Hualien Branch Office<br />
台 北 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Taipei Branch Office<br />
新 竹 分 公 司 經 理<br />
Manager of Hsinchu Branch Office<br />
台 南 分 公 司 經 理<br />
Manager of Tainan Branch Office<br />
三 重 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Sanchung Branch Office<br />
城 東 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Chendong Branch Office<br />
基 隆 分 公 司 經 理<br />
VP & Manager of Keelung Branch Office<br />
士 林 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Shihlin Correspondence Office<br />
桃 園 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Taoyuan Correspondence Office<br />
中 壢 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Chungli Correspondence Office<br />
苗 栗 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Miaoli Correspondence Office<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
30
2006 Annual Report<br />
吳 澄 煌<br />
C. H. Wu<br />
杜 啟 中<br />
C. J. Du<br />
陳 正 南<br />
C. N. Chen<br />
簡 世 雄<br />
S. H. Chien<br />
陳 永 忠<br />
Y. C. Chen<br />
施 慶 輝<br />
C. H. Shih<br />
吳 柏 蒼<br />
Bruce Wu<br />
蔡 文 榮<br />
W. R. Tsai<br />
陳 俊 良<br />
J. L. Chen<br />
許 駿 昌<br />
J. C. Hsu<br />
李 自 信<br />
C. S. Lee<br />
陳 忠 屏<br />
C. P. Chen<br />
林 成 章<br />
C. J. Lin<br />
何 豐 道<br />
Feng-tao Ho<br />
陳 上 耀<br />
Richard S. Y. Chen<br />
豐 原 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Fengyuan Correspondence Office<br />
沙 鹿 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Shalu Correspondence Office<br />
彰 化 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Changhua Correspondence Office<br />
草 屯 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Tsaotun Correspondence Office<br />
斗 六 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Touliu Correspondence Office<br />
嘉 義 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Chiayi Correspondence Office<br />
新 營 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Hsinying Correspondence Office<br />
岡 山 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Gangshan Correspondence Office<br />
屏 東 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Pingtung Correspondence Office<br />
東 港 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Donggang Correspondence Office<br />
羅 東 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Luotung Correspondence Office<br />
台 東 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Taitung Correspondence Office<br />
金 門 通 訊 處 主 任<br />
Chief of Kinmen Correspondence Office<br />
駐 關 島 代 表 處 代 理 代 表<br />
Deputy Representative of Guam Office<br />
越 南 胡 志 明 市 辦 事 處 代 表<br />
VP & Representative of Representative Office<br />
in Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
31
主 要 營 業 項 目<br />
Main Classes of Business<br />
32<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance
目 錄<br />
2006 Annual Report<br />
火 災 保 險 Fire Insurance<br />
住 宅 火 災 及 地 震 基 本 保 險<br />
Residential Fire & Basic Earthquake Insurance<br />
兆 豐 產 物 住 宅 火 災 及 地 震 基 本 保 險 附 加 保 險<br />
Residential Fire & Basic Earthquake Insurance<br />
Allied Perils Coverage<br />
兆 豐 產 物 住 宅 火 災 及 地 震 基 本 保 險 附 加 傷 害 保 險<br />
傷 害 醫 療 給 付 附 加 條 款 ( 住 院 日 額 型 )<br />
Residential Fire and Basic Earthquake Insurance<br />
Allied Personal Accident and Personal Injury<br />
Medical Insurance(Hospitalization per diem)<br />
兆 豐 產 物 商 業 火 災 保 險<br />
Commercial Fire Insurance<br />
兆 豐 產 物 商 業 火 災 保 險 附 加 保 險<br />
Commercial Fire and Allied Perils Insurance<br />
兆 豐 產 物 商 業 火 災 綜 合 保 險<br />
Commercial All Risks Fire Insurance<br />
兆 豐 產 物 藝 術 品 綜 合 保 險<br />
Fine Arts All Risks Insurance<br />
貨 運 保 險 Marine Cargo Insurance<br />
兆 豐 產 物 貨 物 運 送 保 險<br />
Marine Cargo Insurance<br />
兆 豐 產 物 貨 物 運 送 人 責 任 保 險<br />
Cargo Carrier Liability Insurance<br />
船 舶 保 險 Marine Hull Insurance<br />
兆 豐 產 物 船 體 保 險<br />
Marine Hull Insurance<br />
兆 豐 產 物 漁 船 船 舶 保 險<br />
Fishing Vessel Insurance<br />
汽 車 保 險 Automobile Insurance<br />
兆 豐 產 物 強 制 汽 車 責 任 保 險<br />
Compulsory Automobile Liability Insurance<br />
第 三 人 責 任 保 險<br />
Motor Third Party Liability Insurance<br />
汽 車 車 體 損 失 保 險<br />
Motor Physical Damage Insurance<br />
兆 豐 產 物 定 率 自 負 額 保 險<br />
Motor Fixed Rate Deductible (Physical Damage)<br />
Insurance<br />
兆 豐 產 物 汽 車 竊 盜 損 失 保 險<br />
Motor Theft Loss Insurance<br />
汽 車 保 險 附 加 保 險<br />
Motor Insurance Extended Coverage<br />
兆 豐 產 物 機 車 強 制 責 任 保 險 駕 駛 人 傷 害 附 加 條 款<br />
Compulsory Motorcycle Liability Insurance with<br />
Motorcyclist`s Personal Accident Coverage<br />
兆 豐 產 物 汽 車 經 銷 商 汽 車 綜 合 保 險<br />
Comprehensive Insurance for Automobile Dealers<br />
航 空 保 險 Aviation Insurance<br />
核 能 保 險 Nuclear Energy Insurance<br />
工 程 保 險 Engineering Insurance<br />
兆 豐 產 物 營 造 綜 合 保 險<br />
Contractors’ All Risks (CAR) Insurance<br />
兆 豐 產 物 安 裝 工 程 綜 合 保 險<br />
Erection All Risks (EAR) Insurance<br />
兆 豐 產 物 營 建 機 具 綜 合 保 險<br />
Contractors’ Plant and Machinery (CPM) Insurance<br />
兆 豐 產 物 鍋 爐 保 險<br />
Boiler & Pressure Vessel (BPV) Insurance<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
33
兆 豐 產 物 機 械 保 險<br />
Machinery Breakdown (MB) Insurance<br />
兆 豐 產 物 電 子 設 備 綜 合 保 險<br />
Electronic Equipment (EE) Insurance<br />
工 程 保 證 保 險<br />
Engineering Bond Insurance<br />
責 任 保 險 Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 公 共 意 外 責 任 保 險<br />
Public Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 公 共 意 外 責 任 保 險 意 外 污 染 責 任 保 險 附 加<br />
條 款<br />
Public Liability Insurance Pollution Liability<br />
Insurance Endorsement<br />
兆 豐 產 物 電 梯 意 外 責 任 保 險<br />
Elevators Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 營 繕 承 包 人 意 外 責 任 保 險<br />
Contractors’ Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 產 品 責 任 保 險<br />
Products Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 意 外 污 染 責 任 保 險<br />
Pollution Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 高 爾 夫 球 員 責 任 保 險<br />
Golfers’ Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 保 全 業 責 任 保 險<br />
Security Guard Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 大 眾 捷 運 系 統 旅 客 運 送 責 任 保 險<br />
MRT Passengers Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 毒 性 化 學 物 質 運 作 人 責 任 保 險<br />
Toxic Chemical Substances Handlers’ Liability<br />
Insurance<br />
兆 豐 產 物 僱 主 意 外 責 任 保 險<br />
Employers’ Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 僱 主 意 外 責 任 保 險 附 加 職 業 災 害 補 償 責 任 保 險<br />
Employers’ Liability Insurance with Workers’<br />
compensation Insurance<br />
兆 豐 產 物 鐵 路 旅 客 運 送 責 任 保 險<br />
Railway Passengers Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 金 融 業 保 管 箱 責 任 保 險<br />
Safe Deposit Box Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 醫 師 業 務 責 任 保 險<br />
Medical Malpractice Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 醫 院 綜 合 意 外 責 任 保 險<br />
Hospital Comprehensive Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 會 計 師 責 任 保 險<br />
Accountants’ Professional Indemnity Insurance<br />
兆 豐 產 物 律 師 責 任 保 險<br />
Lawyers’ Professional Indemnity Insurance<br />
兆 豐 產 物 建 築 師 工 程 師 專 業 責 任 保 險<br />
Architects’ & Engineers’ Professional Indemnity<br />
Insurance<br />
兆 豐 產 物 保 險 代 理 人 經 紀 人 專 業 責 任 保 險<br />
Insurance Agents’ and Brokers’ Professional<br />
Indemnity Insurance<br />
兆 豐 產 物 保 險 公 證 人 專 業 責 任 保 險<br />
Insurance Surveyors’ and Adjusters’ Professional<br />
Indemnity Insurance<br />
兆 豐 產 物 董 監 事 暨 重 要 職 員 責 任 保 險<br />
Directors & Officers Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 海 外 遊 學 業 責 任 保 險<br />
Overseas Study Agency Liability Insurance Insurance<br />
兆 豐 產 物 當 舖 業 責 任 保 險<br />
Pawn Liability Insurance<br />
信 用 及 保 證 保 險 Credit & Bond Insurance<br />
兆 豐 產 物 金 融 機 構 小 額 貸 款 信 用 保 險<br />
Customers’ Loan Credit Insurance<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
34
目 錄<br />
2006 Annual Report<br />
兆 豐 產 物 員 工 誠 實 保 證 保 險<br />
Fidelity Bond Insurance<br />
兆 豐 產 物 外 勞 仲 介 業 貸 款 償 還 保 證 保 險<br />
Alien Labor Broker’s Loan Bond Insurance<br />
兆 豐 產 物 應 收 帳 款 承 購 信 用 保 險<br />
Factoring Credit Insurance<br />
兆 豐 產 物 節 目 中 斷 保 險<br />
Cancellation of Events Insurance<br />
兆 豐 產 物 信 用 卡 綜 合 保 險<br />
Credit Card Comprehensive Insurance<br />
兆 豐 產 物 旅 行 業 責 任 保 險<br />
Travel Agency’s Liability Insurance<br />
兆 豐 產 物 海 外 遊 學 業 履 約 保 證 保 險<br />
Overseas Study Agency Performance Bond<br />
Insurance<br />
傷 害 保 險 Accident Insurance<br />
兆 豐 保 險 個 人 傷 害 保 險 及 兆 豐 保 險 個 人 傷 害 保 險<br />
傷 害 醫 療 保 險 給 付 附 加 條 款<br />
Individual Personal Accident Insurance & Medical<br />
Expenses And Indemnity For Hospitalization Of IPA<br />
兆 豐 保 險 團 體 傷 害 保 險 及 兆 豐 保 險 團 體 傷 害 保 險<br />
傷 害 醫 療 保 險 給 付 附 加 條 款<br />
Group Personal Accident Insurance & Medical<br />
Expenses And Indemnity For Hospitalization Of GPA<br />
兆 豐 保 險 旅 行 平 安 保 險 ( 海 外 多 倍 型 )<br />
Double Indemnity Travel Personal Accident<br />
Insurance & Medical Expenses And Indemnity<br />
For Hospitalization Of TPA<br />
傷 害 保 險 恐 怖 主 義 行 為 保 險 限 額 給 付 附 加 條 款<br />
Sum Assured Limit For Terrorism Risk Coverage<br />
Of P.A Rider<br />
其 他 財 產 保 險 Miscellaneous Insurance<br />
兆 豐 產 物 竊 盜 損 失 保 險<br />
Burglary and Theft Insurance<br />
兆 豐 產 物 玻 璃 保 險<br />
Glass Insurance<br />
兆 豐 產 物 現 金 保 險<br />
Cash Insurance<br />
新 種 保 險 商 品 New Product<br />
94 年 度 已 完 成 Product Launched In 2005<br />
兆 豐 產 物 個 人 傷 害 保 險 一 至 三 級 殘 廢 加 倍 給 付 附 加<br />
條 款<br />
Multiple Payment for Disability of IPA<br />
兆 豐 產 物 個 人 傷 害 保 險 傷 害 醫 療 保 險 給 付 附 加 條 款<br />
- 住 院 日 額 加 值 型 ( 丁 型 )<br />
Higher Indemnity for Hospitalization of IPA<br />
兆 豐 產 物 個 人 傷 害 保 險 特 定 事 故 保 險 金 給 付 附 加 條 款<br />
Multiple Payment for Specific Event of IPA<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 特 定 事 故 保 險 金 給 付 附 加 條 款<br />
Multiple Payment for Specific Event of GPA<br />
兆 豐 產 物 汽 車 第 三 人 責 任 保 險 慰 問 保 險 金 附 加 條 款<br />
Motor Third Party Liability with Solatium Coverage<br />
兆 豐 產 物 應 收 帳 款 承 購 信 用 保 險<br />
Factoring Credit Insurance<br />
兆 豐 產 物 消 費 借 貸 團 體 傷 害 保 險<br />
Consumer Loan Group Personal Accident Insurance<br />
兆 豐 產 物 汽 車 代 檢 廠 ( 場 ) 履 約 保 證 金 保 證 保 險<br />
Auto car Test Performance Bond Insurance<br />
95 年 度 已 完 成 Product Launched In 2006<br />
兆 豐 產 物 網 路 購 物 賣 家 履 約 保 證 保 險<br />
Network Transaction Sellers’ Performance Bond<br />
Insurance<br />
兆 豐 產 物 銀 行 業 綜 合 保 險<br />
Bankers’ Blanket Bond Insurance<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
35
96 年 度 計 劃 開 發<br />
Product Under Development In 2007<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 居 家 療 養 保 險 金 附 加 條 款<br />
Home Convalescent Benefit of GPA<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 住 院 日 額 加 護 病 房 保 險 金 給<br />
付 附 加 條 款<br />
Hospital Daily inemnity in Intensive Care Unit of GPA<br />
兆 豐 產 物 個 人 傷 害 保 險 海 外 活 動 期 間 增 額 給 付<br />
Multiple Payment for Overseas of IPA<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 海 外 活 動 期 間 增 額 給 付<br />
Multiple Payment for Overseas of GPA<br />
兆 豐 產 物 個 人 傷 害 保 險 重 大 燒 燙 傷 保 險 給 付<br />
Awful Burn Benefit of IPA<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 重 大 燒 燙 傷 保 險 給 付<br />
Awful Burn Benefit of GPA<br />
兆 豐 產 物 團 體 傷 害 保 險 長 期 看 護 費 用 附 加 條 款<br />
Long Term Care of GPA<br />
兆 豐 產 物 汽 車 保 險 附 加 超 額 責 任 險 條 款<br />
Motor Third Party Liability Insurance with Excess Liability<br />
Coverage<br />
兆 豐 產 物 汽 車 險 竊 盜 損 失 保 險 零 件 、 配 件 被 竊 損 失 限<br />
額 給 付 附 加 條 款<br />
Motor Theft Loss Insurance with Accessories, Spare Parts<br />
Limited Coverage<br />
兆 豐 產 物 應 收 帳 款 信 用 保 險<br />
Account Receivable Credit Insurance<br />
兆 豐 產 物 液 化 石 油 氣 綜 合 保 險<br />
LPG Comprehensive Insurance<br />
36<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance
會 計 師 查 核 報 告<br />
Certified Public Accountant’s Report<br />
2006 Annual Report<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
37
兆 豐 產 物 保 險 股 份 有 限 公 司<br />
會 計 師 查 核 報 告<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cathay Insurance Company, Inc.<br />
Cathay Insurance Company, Inc.<br />
<br />
Cathay Insurance Company, Inc.10,0367,007<br />
0.09%0.06%<br />
Cathay Insurance Company, Inc.<br />
1,6643,3770.44%1.42%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
722583<br />
90100690<br />
<br />
<br />
<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
38
2006 Annual Report<br />
總 公 司<br />
Head Office<br />
火 災 保 險 部<br />
Fire Insurance Department<br />
海 上 保 險 部<br />
Marine Insurance Department<br />
汽 車 保 險 部<br />
Automobile Insurance Department<br />
意 外 保 險 部<br />
Casualty Insurance Department<br />
傷 害 保 險 部<br />
Accident & Health Insurance Department<br />
營 業 部<br />
Production Department<br />
國 外 部<br />
Foreign Department<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號<br />
58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-4878<br />
Web Site: www.cki.com.tw<br />
E-mail: ckibest@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 4 樓<br />
4th F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-5446<br />
E-mail: fire@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 3 樓<br />
3rd F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-3256<br />
E-mail: marine@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 2 樓<br />
2nd F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-5636<br />
E-mail: car@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 5 樓<br />
5th F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2371-3710<br />
E-mail: casualty@mail.cki.com.tw<br />
104 台 北 市 南 京 東 路 二 段 90 號 15 樓<br />
15th F., 90 Nan King East Road Sec. 2, Taipei 104, Taiwan<br />
Phone: (02) 2522-4822<br />
Fax: (02) 2523-6932<br />
E-mail: accident@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 1 樓<br />
1st F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-6488<br />
E-mail: production@mail.cki.com.tw<br />
100 台 北 市 武 昌 街 一 段 58 號 6 樓<br />
6th F., 58 Wu Chang Street Sec. 1, Taipei 100, Taiwan<br />
Phone: (02) 2381-2727<br />
Fax: (02) 2381-3567<br />
E-mail: foreign@mail.cki.com.tw<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
45
基 隆 分 公 司<br />
Keelung Branch Office<br />
城 東 分 公 司<br />
Chendong Branch Office<br />
三 重 分 公 司<br />
Sanchung Branch Office<br />
台 北 分 公 司<br />
Taipei Branch Office<br />
新 竹 分 公 司<br />
Hsinchu Branch Office<br />
台 中 分 公 司<br />
Taichung Branch Office<br />
台 南 分 公 司<br />
Tainan Branch Office<br />
高 雄 分 公 司<br />
Kaohsiung Branch Office<br />
花 蓮 分 公 司<br />
Hualien Branch Office<br />
201 基 隆 市 信 一 路 150 號 5 樓<br />
5th F., 150 Hsin I Road, Keelung 201, Taiwan<br />
Phone: (02) 2425-8531<br />
Fax: (02) 2425-7881<br />
104 台 北 市 南 京 東 路 二 段 88 號 15 樓<br />
15th F., 88 Nan King East Road Sec. 2, Taipei 104, Taiwan<br />
Phone: (02) 2571-5558<br />
Fax: (02) 2571-7568<br />
241 台 北 縣 三 重 市 重 陽 路 四 段 130 號 、132 號 9 樓<br />
9th F., 130、132 Chung Yang Road Sec. 4, Sanchung, Taipei 241, Taiwan<br />
Phone: (02) 2986-0505<br />
Fax: (02) 2986-9191<br />
220 台 北 縣 板 橋 市 文 化 路 一 段 266 號 6 樓<br />
6th F., 266 Wen Huah Road Sec. 1, Panchiao, Taipei 220, Taiwan<br />
Phone: (02) 2250-0790<br />
Fax: (02) 2259-3622<br />
300 新 竹 市 東 大 路 二 段 110 號 8 樓<br />
8th F., 110 Tung Ta Road Sec. 2, Hsinchu 300, Taiwan<br />
Phone: (03) 531-6666<br />
Fax: (03) 542-3748<br />
403 台 中 市 民 權 路 185 號 4 樓 之 1<br />
4th-1 F., 185 Min Chuan Road, Taichung 403, Taiwan<br />
Phone: (04) 2223-5004<br />
Fax: (04) 2222-4377<br />
701 台 南 市 東 門 路 一 段 358 號 12 樓<br />
12th F., 358 Tung Men Road Sec. 1, Tainan 701, Taiwan<br />
Phone: (06) 235-2346<br />
Fax: (06) 235-2018<br />
801 高 雄 市 前 金 區 中 正 四 路 235 號 7 樓<br />
7th F., 235 Chung Cheng 4th Road, Kaohsiung 801, Taiwan<br />
Phone: (07) 251-9090<br />
Fax: (07) 251-0606<br />
970 花 蓮 縣 花 蓮 市 公 園 路 26 號 3 樓<br />
3rd F., 26 Gong Yuan Road, Hualien 970, Taiwan<br />
Phone: (03) 833-4703<br />
Fax: (03) 833-2545<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
46
2006 Annual Report<br />
士 林 通 訊 處<br />
Shihlin Correspondence Office<br />
桃 園 通 訊 處<br />
Taoyuan Correspondence Office<br />
中 壢 通 訊 處<br />
Chungli Correspondence Office<br />
苗 栗 通 訊 處<br />
Miaoli Correspondence Office<br />
豐 原 通 訊 處<br />
Fengyuan Correspondence Office<br />
沙 鹿 通 訊 處<br />
Shalu Correspondence Office<br />
彰 化 通 訊 處<br />
Changhua Correspondence Office<br />
草 屯 通 訊 處<br />
Tsaotun Correspondence Office<br />
斗 六 通 訊 處<br />
Touliu Correspondence Office<br />
嘉 義 通 訊 處<br />
Chiayi Correspondence Office<br />
111 台 北 市 中 山 北 路 六 段 126 號 5 樓<br />
5th F., 126 Chung Shan North Road Sec. 6, Taipei 111, Taiwan<br />
Phone: (02) 8866-3577<br />
Fax: (02) 8866-3500<br />
330 桃 園 市 中 正 路 1223 號 6 樓<br />
6th F., 1223 Chung Cheng Road, Taoyuan 330, Taiwan<br />
Phone: (03) 316-3022<br />
Fax: (03) 356-0551<br />
320 桃 園 縣 中 壢 市 新 明 路 7 號 9 樓<br />
9th F., 7 Sin Ming Road, Chungli, Taoyuan 320, Taiwan<br />
Phone: (03) 495-3425<br />
Fax: (03) 493-9801<br />
360 苗 栗 市 民 族 路 255 號<br />
255 Min Tsu Road, Miaoli 360, Taiwan<br />
Phone: (037) 368-738<br />
Fax: (037) 368-727<br />
420 台 中 縣 豐 原 市 豐 南 街 2 號 2 樓<br />
2nd F., 2 Feng Nan Street, Fengyuan, Taichung 420, Taiwan<br />
Phone: (04) 2531-5633<br />
Fax: (04) 2531-5660<br />
433 台 中 縣 沙 鹿 鎮 中 華 路 二 段 438 號 1~3 樓<br />
1st~3rd F., 438 Chung Hua Road Sec. 2, Shalu, Taichung 433, Taiwan<br />
Phone: (04) 2663-3511<br />
Fax: (04) 2663-3677<br />
500 彰 化 市 建 國 北 路 208 號 4 樓<br />
4th F., 208 Chien Kuo North Road, Changhua 500, Taiwan<br />
Phone: (04) 727-4366<br />
Fax: (04) 727-4315<br />
542 南 投 縣 草 屯 鎮 太 平 路 一 段 425 號 3 樓<br />
3rd F., 425 Tai Ping Road Sec. 1, Tsaotun, Nantou 542, Taiwan<br />
Phone: (049) 239-1325<br />
Fax: (049) 239-1323<br />
640 雲 林 縣 斗 六 市 雲 林 路 二 段 221 號<br />
221 Yun Lin Road Sec. 2, Touliu, Yunlin 640, Taiwan<br />
Phone: (05) 537-3535<br />
Fax: (05) 537-0505<br />
600 嘉 義 市 吳 鳳 北 路 381 號 8 樓<br />
8th F., 381 Wu Fong North Road, Chiayi 600, Taiwan<br />
Phone: (05) 276-8811<br />
Fax: (05) 276-8821<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
47
新 營 通 訊 處<br />
Hsinying Correspondence Office<br />
岡 山 通 訊 處<br />
Gangshan Correspondence Office<br />
屏 東 通 訊 處<br />
Pingtung Correspondence Office<br />
東 港 通 訊 處<br />
Donggang Correspondence Office<br />
羅 東 通 訊 處<br />
Luotung Correspondence Office<br />
台 東 通 訊 處<br />
Taitung Correspondence Office<br />
金 門 通 訊 處<br />
Kinmen Correspondence Office<br />
駐 關 島 代 表 處<br />
Guam Office<br />
越 南 胡 志 明 市 辦 事 處<br />
Representative Office<br />
in Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
菲 律 賓 國 華 保 險 公 司<br />
Cathay Insurance Company, Inc.<br />
730 台 南 縣 新 營 市 民 治 路 127 號 1、2 樓<br />
1st、2nd F., 127 Ming Chih Road, Hsinying, Tainan 730, Taiwan<br />
Phone: (06) 656-7766<br />
Fax: (06) 656-9926<br />
820 高 雄 縣 岡 山 鎮 中 山 北 路 183 號<br />
183 Chung Shan North Road, Gangshan, Kaohsiung 820, Taiwan<br />
Phone: (07) 623-4608<br />
Fax: (07) 623-5096<br />
900 屏 東 市 自 由 路 450 號 11 樓 之 2<br />
11th-2 F., 450 Tsu Yu Road, Pingtung 900, Taiwan<br />
Phone: (08) 736-4813<br />
Fax: (08) 737-2285<br />
928 屏 東 縣 東 港 鎮 光 復 路 一 段 228 號<br />
228 Guang Fu Road Sec. 1, Donggang, Pingtung 928, Taiwan<br />
Phone: (08) 835-3456<br />
Fax: (08) 832-4789<br />
265 宜 蘭 縣 羅 東 鎮 中 正 北 路 50 號 4 樓<br />
4th F., 50 Chung Cheng North Road, Luotung, Ilan 265, Taiwan<br />
Phone: (03) 955-0546<br />
Fax: (03) 957-5468<br />
950 台 東 市 正 氣 北 路 174 號<br />
174 Jeng Chih North Road, Taitung 950, Taiwan<br />
Phone: (089) 328-947<br />
Fax: (089) 330-184<br />
893 金 門 縣 金 城 鎮 民 生 路 9 號 1006、1007 室<br />
Room1006、1007,9 Min Sheng Road, Jincheng, Kinmen 893<br />
Phone: (082) 325-329<br />
Fax: (082) 328-139<br />
Suite 707, GCIC Building, 414 West Soledad Avenue,<br />
Hagatna, Guam 96910<br />
Phone: (671) 477-7696, 472-2226, 472-2214<br />
Fax: (671) 477-4788<br />
E-mail: chungkuo@guam.net<br />
Unit 11A, 8th F., Landmark Building, 5B Ton Duc Thang, District 1,<br />
Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Phone: (848) 823-4939 ,823-4923<br />
Fax: (848) 827-2466<br />
E-mail: chungkuo@fmail.vnn.vn<br />
10th F., Tytana Plaza, Plaza Lorenzo Ruiz, Binondo,<br />
Manila, Philippines<br />
Phone: (632) 242-3301<br />
Fax: (632) 241-0241<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
48
兆 豐 金 融 集 團 簡 介<br />
An Overview of Mega Financial Group<br />
2006 Annual Report<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
49
2006 Annual Report<br />
單 位 : 新 台 幣 仟 元<br />
Unit: NT$1,000<br />
企 業 名 稱<br />
Company Name<br />
設 立 日 期<br />
Date of<br />
Incorporation<br />
地 址<br />
Address<br />
實 收 資 本 額<br />
Paidin Capital<br />
主 要 營 業 項 目<br />
Main Business<br />
證 券 經 紀 、 自 營 及 承 銷 業 務 。<br />
有 價 證 券 股 務 事 項 之 代 理 。<br />
有 價 證 券 買 賣 融 資 融 券 業 務 。<br />
受 託 買 賣 外 國 有 價 證 券 。<br />
兼 營 證 券 相 關 期 貨 業 務 。<br />
經 營 證 券 相 關 期 貨 交 易 輔 助 業 務 。<br />
兼 營 期 貨 自 營 業 務 。<br />
兆 豐 證 券<br />
股 份 有 限 公 司<br />
Mega Securities<br />
Co., Ltd.<br />
10/19/1989<br />
台 北 市 忠 孝 東 路 二 段<br />
95 號 3 樓<br />
13,200,000<br />
Securities underwriting, brokerage, and<br />
trading on the corporation’ s own<br />
account.<br />
Securities stock services.<br />
Margin and stock loan business.<br />
Consigned trading of foreign securities.<br />
Securities-related futures trading<br />
business.<br />
Securities-related futures trading<br />
support operation.<br />
Futures trading on the corporation’ s<br />
own account.<br />
兆 豐 產 物 保 險<br />
股 份 有 限 公 司<br />
Chung Kuo Insurance<br />
Co., Ltd.<br />
11/01/1931<br />
台 北 市 武 昌 街 一 段<br />
58 號<br />
3,000,000<br />
經 營 財 產 保 險 業 務 。<br />
代 理 國 內 外 同 業 委 託 之 財 產 保 險 。<br />
Non-life insurance business.<br />
Non-life insurance agency business<br />
for insurance companies within the<br />
country and abroad.<br />
兆 豐 國 際 證 券 投 資 信 託<br />
股 份 有 限 公 司<br />
Mega Investment Trust<br />
Co., Ltd.<br />
05/21/1996<br />
台 北 市 羅 斯 福 路 二 段<br />
100 號 9 樓<br />
300,000<br />
發 行 受 益 憑 證 募 集 證 券 投 資 信 託<br />
基 金 。<br />
運 用 投 資 信 託 基 金 從 事 證 券 及 其<br />
相 關 商 品 之 投 資 。<br />
接 受 客 戶 全 權 委 託 投 資 業 務 。<br />
Beneficiary certificates and securities<br />
investment trust funds business.<br />
Securities-related investment with<br />
investment trust funds.<br />
Discretionary investment business.<br />
兆 豐 保 險<br />
Chung Kuo Insurance<br />
51
Change language