26.01.2015 Views

English - Ljubljana

English - Ljubljana

English - Ljubljana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3<br />

Treat Someone to a City Tour Gift Voucher<br />

Would you like to present a gift to a business partner or show a friend that you care<br />

<strong>Ljubljana</strong> Tourism has introduced gift vouchers for the regular tour of <strong>Ljubljana</strong>, making it<br />

possible for voucher recipients to take an expert guided city tour at 10 a.m., 2 p.m. or<br />

5 p.m. on any day of the week from 1 April to 10 October without prior appointment. Tour<br />

participants are taken on a guided walk around the old city centre and shown its mysterious<br />

nooks and crannies. The gift voucher price is €10.00. Space for a personal message is<br />

provided on the voucher’s reverse side. For more information on guided tours of <strong>Ljubljana</strong>,<br />

visit the website at www.visitljubljana.si.<br />

Arranging a Visit Using<br />

the My Visit Planner<br />

<strong>Ljubljana</strong> on<br />

Social Networks<br />

Connect to <strong>Ljubljana</strong> Tourism via<br />

social networks and follow our<br />

activities on the internet.<br />

• Keep track of our posts on<br />

Twitter.<br />

twitter.com/visitljubljana/<br />

• Become our fan on Facebook.<br />

www.facebook.com/<br />

visitljubljana/<br />

• Check out our videos on<br />

YouTube.<br />

www.youtube.com/<br />

Tourism<strong>Ljubljana</strong>/<br />

Using the My Visit planner,<br />

available on the website at<br />

www.visitljubljana.si, you can<br />

easily organise a suitable itinerary<br />

for your visit to <strong>Ljubljana</strong>. The My<br />

Visit planner is a useful tool both<br />

for individual visitors and travel<br />

professionals arranging tours to<br />

<strong>Ljubljana</strong>.<br />

The activities added to the My<br />

Visit planner can be organised by<br />

day. All visit details, including map<br />

locations and activity descriptions,<br />

can be printed out or emailed to<br />

friends.<br />

Your My Visit itinerary can<br />

include, among other things,<br />

accommodation, events, sights<br />

and attractions, guided city<br />

tours run by <strong>Ljubljana</strong> Tourism,<br />

excursions in Slovenia organised<br />

by local tour operators, shops and<br />

restaurants you want to check<br />

out, and sports and recreational<br />

activities you want to undertake.<br />

All you need to do to be able to<br />

use the My Visit planner is visit the<br />

web page at www.visitljubljana.<br />

si/myvisit, create your My Visit<br />

profile, and log in.<br />

Urbana – <strong>Ljubljana</strong> Tourist Card<br />

Preparations are underway for Urbana, a new <strong>Ljubljana</strong> tourist card, which will<br />

offer an opportunity to explore the city in the easiest way possible.<br />

The Urbana tourist card will<br />

replace the current <strong>Ljubljana</strong><br />

Card. It will differ from the old<br />

pass in terms of the card validity<br />

period: introducing 24 and<br />

48-hour passes will in addition<br />

to the 72-hour one. Within the<br />

validity period, the Urbana<br />

tourist card will provide access<br />

to some of the most interesting<br />

cultural and tourism offerings<br />

of <strong>Ljubljana</strong>. The new card<br />

system will include travel on<br />

city buses, rides on <strong>Ljubljana</strong>’s<br />

tourist train, funicular rides to<br />

<strong>Ljubljana</strong> Castle, admission<br />

to the castle’s outlook tower,<br />

guided castle tours, bicycle<br />

hire, admission to <strong>Ljubljana</strong>’s<br />

galleries and museum,<br />

admission to the <strong>Ljubljana</strong> Zoo<br />

and the Volčji Potok Arboretum,<br />

guided city tours, digital city<br />

guide hire, and internet access.<br />

The Urbana tourist card will<br />

be available from <strong>Ljubljana</strong>’s<br />

Tourist Information Centres and<br />

hotel reception desks. The new<br />

card system is expected to be<br />

operational in June 2010.<br />

Urbana Tourist Card, Photo:<br />

<strong>Ljubljana</strong> Tourism Archive<br />

<strong>Ljubljana</strong> Bicycle<br />

Riding a bicycle is one of<br />

the most pleasant ways of<br />

getting around <strong>Ljubljana</strong>. For<br />

this reason, <strong>Ljubljana</strong> Tourism<br />

has created a project entitled<br />

<strong>Ljubljana</strong> Bicycle, as part<br />

of which bicycles are made<br />

available for hire from the<br />

beginning of April to the end<br />

of October at eight different<br />

city locations, including the<br />

Slovenian Tourist Information<br />

Centre and certain hotels.<br />

Bicycle hire charges are €1.00<br />

for an up to two-hour hire<br />

period and €5.00 for a full day’s<br />

hire. Guided bicycle tours can<br />

be arranged for a minimum of<br />

two people. Including some of<br />

the more distant city locations,<br />

these tours allow visitors to<br />

explore more of the city’s<br />

interesting destinations than<br />

they would on foot.<br />

Bicycles for Rent<br />

Photo: Zaklop<br />

A Perfect Rendezvous, newsletter for travel trade professionals<br />

Publisher: <strong>Ljubljana</strong> Tourism, Krekov trg 10, 1000 <strong>Ljubljana</strong>, Slovenia, Phone: +386 1 306 45 83, Fax +386 1 306 45 94, e-mail: info@visitljubljana.si, www.visitljubljana.si<br />

Editorial board: Petra Stušek, Tatjana Radovič, Barbara Vajda, Meta Stvarnik, Translation: Patricija Fajon, Tatjana Radovič (p. 12 and p. 13)<br />

Production: Mediamix, Maribor; Head of advertising: Zdenka Šarlah, Mediamix. Phone: +386 2 235 05 67, e-mail: zdenka.sarlah@mediamix.si<br />

Printed by: Littera picta d.o.o., Rožna dolina, Cesta IV 32, 1000 <strong>Ljubljana</strong><br />

Spring / Summer 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!