29.01.2015 Views

Special Edition - Swiss Wing

Special Edition - Swiss Wing

Special Edition - Swiss Wing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMMEMORATIVE AIR FORCE / <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong><br />

<strong>Special</strong> <strong>Edition</strong><br />

Volume 13, No. 50 CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> Newsletter<br />

August 2008<br />

CAF<br />

<strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong><br />

in Duxford<br />

On Saturday July 12th 2008 thirty<br />

enthusiastic participants among<br />

which twelve CAF members met early<br />

morning at the Zurich airport. Travel<br />

guide Walter Fürst of Cosmos got his<br />

group together for the <strong>Swiss</strong> flight to<br />

London Heathrow. Passport control<br />

was easy, baggage delivery took somewhat<br />

longer but soon we were on our<br />

way by bus to Duxford airport.<br />

Table of Contens<br />

Duxford<br />

Max<br />

Full-Reuenthal<br />

The Russians<br />

Courtelary / Ecuvillens<br />

News / Veranstaltungen<br />

Page 1<br />

Page 4<br />

Page 5<br />

Page 7<br />

Page 9<br />

Page 11<br />

We had the whole day to check out the<br />

flight line and chat with the pilots and<br />

crew. The impressive line-up included<br />

– just to mention a few – eleven Super<br />

Marine Spitfires (nine different types),<br />

one Supermarine Seafire, two Hawker<br />

Hurricanes, six P-51 Mustangs and<br />

two Gloster Gladiators. Three Grumman<br />

(FM2-Wildcat, F6F-5K Hellcat,<br />

F8F-2P Bearcat, three Curtiss Hawk<br />

(75, P-40B and P40-N Warhawk), two<br />

Yak fighters (3UA and 9UM) flown by<br />

German pilot Vogelsang, two Nimrods,<br />

three B-17 Flying Fortresses, two<br />

Douglas C-47/C-53 Skytrain/Dakota.<br />

Two Piper L-4, one Ju52 in oldie Lufthansa<br />

colors, two Messerschmitt Me-<br />

109 and Bf-108, a Corsair FG-1D, a<br />

P-39 Airacobra, a Focke-Wulf 190,<br />

one Skyraider, one B25J-20 Mitchell,<br />

one A-26B Invader, a Hawker Hind<br />

K5414, a Swordfish I, one Bücker<br />

Jungmann, a Lockheed Electra, five<br />

Stearman Caydet of the Guinot team<br />

with wing walkers. One HA-1112<br />

-M1L Buchon, three DH 89A De<br />

Havilland Dragon Rapides plus a top<br />

oldie Thulin/Bleriot XI.<br />

With our golden pass we had free<br />

access to the flight line and the private<br />

tent and free entry to the museums.<br />

The uninterrupted program on both<br />

days lasted 3-1/2 hours and the air was<br />

filled with the sound of aircraft engines.<br />

The fly past grouped the same<br />

The flight line<br />

Know to use this<br />

English version<br />

1 st : Go to the German part of the<br />

homepage and print out the German<br />

Version of the Contact<br />

2 nd : Follow the pages and read the<br />

German/English title<br />

3 rd : Not all Pictures legends and<br />

articles are translated in full length<br />

4 th : Have fun and enjoy the Contact<br />

Col Werner Meier<br />

Col Jost Schneeberger


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 2<br />

vintage aircraft together such as the<br />

Battle of Britain Memorial flight.<br />

The fly-pasts were absolutely first class.<br />

The demonstration flights appeared<br />

close to dangerous with the simulated<br />

attacks, low passes and aerobatics. The<br />

sound of engines at times drowned out<br />

the excellent speaker who commented<br />

each action and aircraft. The whole<br />

show was a treat for the <strong>Swiss</strong> visitors<br />

as such shows would be unimaginable<br />

in Switzerland with its strict rules.<br />

For those who looked for other highlights<br />

there were many tents and shops<br />

offering all sorts of attractions and<br />

presentations referring to the history<br />

of Duxford, a major base during<br />

WW II for the RAF and the US Air<br />

Force. In four large hangars exhibits<br />

cover the American Air Museum,<br />

Hangar No. 2 is dedicated to WW II<br />

US and RAF aircraft, Hangar No.3<br />

covers marine operations and in No.4<br />

the role of Duxford in the «Battle of<br />

Britain» is documented. In a fifth hangar<br />

conservation and restoration work<br />

is in progress.<br />

The American Air Museum exhibit<br />

includes the SR71 Blackbird a U-2,<br />

a B-24 Liberator, F86 Sabre among<br />

others. Unfortunately the museum is<br />

so crowded that it was difficult to get<br />

good pictures.<br />

The Land Warfare Hall realistically<br />

presents ground based situations of the<br />

Burma, North Africa and Normandy<br />

campaigns.<br />

A further building houses British and<br />

Common Wealth aircraft thru the<br />

ages from the earliest days of aviation<br />

ending with the Lancaster, Sunderland,<br />

Vulcan and Concorde. All in all<br />

the Duxford visit was very good value<br />

and all participants had a great time.<br />

After the two days in Duxford and our<br />

stay at the Crown Plaza in Cambridge<br />

a last visit to the RAF Hendon museum<br />

was scheduled on the way to Heathrow<br />

airport.<br />

RAF Museum Hendon<br />

Unfortunately the three hours were<br />

too short to do the exhibits justice.<br />

In five separate hangars «Milestones<br />

of Flight» are presented to name just<br />

a few: Mustang, Mosquito, Kawasaki<br />

Ki 100, Bf 109G, Me 262, Hawker<br />

Tempest, Gipsy Moth, Bleriot Xi, Sikorsky<br />

Hoverfly, Harrier, Euro fighter<br />

Typhoon.<br />

In the bomber hall: Lancaster, Wellington,<br />

Handley Page Halifax, Avro<br />

Vulcan, and Buccaneer. Further exhibits<br />

show the<br />

dam buster raid<br />

a field control<br />

tower and 3-D<br />

Cinema.<br />

The historic<br />

hangars which<br />

date from WWII<br />

contain five separate<br />

themes:<br />

«Whirling Rotors»<br />

covers helicopter<br />

displays<br />

such as Westland<br />

Wessex, Avro<br />

Rota and Bristol<br />

Belvedere. The<br />

«<strong>Wing</strong>s over Water»<br />

theme includes<br />

a Supermarine<br />

Southampton<br />

flying boat of<br />

WW1 vintage, a<br />

Bristol Beaufighter<br />

and emergency<br />

gear for over<br />

water operations.<br />

The «Fighter» section includes two<br />

Spitfires, the only remaining Hawker<br />

Typhoon, Gloster Meteor, F-4 Phantom,<br />

Tornado. Insight into the respec-<br />

<strong>Wing</strong> walkers..<br />

B-17 and a P-51<br />

A new Twin-Airplane...


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 3<br />

tive weapon systems is presented as well.<br />

The «RAF Overseas » exhibit includes<br />

a WW1 Bristol Fighter, a Curtiss P40<br />

Kittyhawk, a P-47 Thunderbolt and a<br />

Hawker Hart among others. A further<br />

theme «Jets» includes the Jet Provost,<br />

Hunter FGA9, English Electric<br />

Lightning, Venom and their respective<br />

weapon systems and ejection seats.<br />

The real «Oldiesv» are grouped in the<br />

«Grahame-White Factory» to list just<br />

a few: Sopwith Pup and Triplane, Vickers<br />

F.B.5, Bleriot, Caudron GIII,<br />

Vickers Vimy, Hanriot HD1, SE5a,<br />

Sopwith 1.1/2 Strutter…<br />

Three swiss<br />

visitors.. a<br />

Finally in the «Battle of Britain» hall<br />

in which this historic feat is documented<br />

in great detail. English and German<br />

aircraft involved in this battle<br />

are exhibited in excellent condition:<br />

Spitfire, Hurricane, Defiant, Bf-109,<br />

Bf-110, Ju-88, He-111, Fiat CR42<br />

Falco and the giant Sunderland flying<br />

boat of the Coastal command. Several<br />

dioramas and a 15 minute film vividly<br />

document this period of WWII.<br />

After three days of aviation museums<br />

and air shows we happily boarded<br />

<strong>Swiss</strong> International Airline flight to<br />

Zürich.<br />

Six Spitfires and a<br />

Yak with rain bow<br />

Col Hansjörg Engler<br />

three<br />

Dragon Rapides


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 4<br />

report<br />

Elected to the<br />

Committee:<br />

Max Schönenberger<br />

At the general meeting 2008 Max<br />

was elected as a member of the <strong>Swiss</strong><br />

<strong>Wing</strong> CAF committee.<br />

Born on February 26th 1941 in Zürich<br />

he went to school in Oerlikon<br />

and absolved an electro-mechanical<br />

apprenticeship followed by study in<br />

electrical engineering at the Winterthur<br />

Technology Institute. Military<br />

service in the artillery followed by<br />

jobs with Bührle and Contraves gave<br />

him an entry in the Air Force and anti-aircraft<br />

unit with responsibility for<br />

the 35 mm anti aircraft cannon and<br />

its electronic control.<br />

In 1964 he started his flight training<br />

and until 2004 he would pursue his<br />

career as a pilot. The stages in short:<br />

Co-pilot with Globe Air on Dart Heralds<br />

on European routes, Captain<br />

with Balair, integration into <strong>Swiss</strong>air<br />

in 1970 initially on DC-9 and DC-10<br />

as co-pilot on international routes.<br />

737 crews to DC-9/MD-80 lasted 4<br />

months. After return to Switzerland<br />

a further job offer to fly for Odette,<br />

later Helvetic airline came along but<br />

after four months his third and final<br />

retirement from commercial flying in<br />

2004 became reality.<br />

Even after retirement Max is still active<br />

in a joint owner group flying a<br />

Cirrus SR20 and a Piper Arrow and<br />

of course also the CAF Stinson. Having<br />

joined the CAF committee he<br />

plans to handle the Flight Ops and is<br />

looking forward to this new task.<br />

In 1985 follows promotion to captain<br />

on MD-81 and later on to B-747<br />

Jumbo Jets. Retirement in 1997 but<br />

six months later recall as training captain<br />

on the MD-80 fleet taken over<br />

from Crossair. After the demise of<br />

<strong>Swiss</strong>air continued service with <strong>Swiss</strong><br />

International Airline on MD-80 until<br />

second retirement in 2001.<br />

In 2003 while on a safari in Namibia<br />

he was contacted by a South-African<br />

and former captain with Crossair to<br />

help in training of MD-80 crews of<br />

the low cost South African carrier<br />

«Kulula». The transition training of


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 5<br />

report<br />

Summer Part in<br />

Full-Reuenthal<br />

The traditional summer party of the<br />

<strong>Swiss</strong> military museum took place on<br />

the first July weekend. The CAF was<br />

present with members of the committee<br />

and the yellow promotional tent<br />

was pitched on the grounds of Full-<br />

Reuenthal.<br />

After a cloudy Friday followed a sunny<br />

Saturday and large crowd gathered<br />

early to witness the show and visit the<br />

museum. There were opportunities to<br />

take rides in armored cars and troop<br />

transports. New and old tanks and tracked<br />

vehicles were demonstrated on<br />

the training grounds.<br />

On the hour the great surprise of the<br />

day was the aerial show. Our Stinson<br />

flown by Werni Meier and alternatively<br />

Max Schönenberger demonstrated<br />

the use of identification lights<br />

«IFF» identification friend or foe or<br />

Henry Saladin as commentator of the Stinson show...


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 6<br />

the dropping of a message bag which<br />

promptly was picked up by motorcycle<br />

driver on an old Harley 1942! An<br />

impressive go-around (no landing site)<br />

demonstrated the maneuverability of<br />

the L-5. The identification lights had<br />

recently been installed to further contribute<br />

to the authentic appearance of<br />

this aircraft.<br />

The afternoon program included a<br />

classic parade of cavalry, mobile infantry<br />

on bicycles and armored vehicles.<br />

With noise, steam and whistles<br />

a huge steam locomotive with some<br />

carriages for VIP’s arrived and was stationed<br />

for all to see. Sunday morning<br />

the weather continued sunny and our<br />

Stinson could again perform but later<br />

heavy rain forced all the ground troops<br />

to move inside where the party continued.<br />

We thank the organizers and the crews<br />

for a job well done. A pity for those<br />

who stayed home.<br />

Col Henry Saladin<br />

Cavalry<br />

The CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> tent<br />

Messenger on the bike


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 7<br />

report<br />

What do we know about the early developments<br />

of Russian aviation German<br />

and Allied aviation history is well<br />

documented and widely known. The<br />

difficulties encountered by the <strong>Swiss</strong><br />

aviation pioneers are well known facts.<br />

Of the state of the Soviet aviation industry<br />

on the eve of WW II we are not<br />

so well informed.<br />

Did you know that in 1940 more than<br />

1300 aviation factories were relocated<br />

over more than 1000 miles behind the<br />

Ural Mountains and that production<br />

resumed within a very short time<br />

With the following article I would like<br />

to offer an insight into the Russian<br />

Aviation.<br />

Col Werner Meier<br />

A short chronology:<br />

August 19th 1828 first flight by a woman<br />

in a hot air balloon.<br />

1902 First wind channel built by Nikolai<br />

Jegorowich Shukovsky.<br />

1909 first flight of Russian aircraft,<br />

Gakkel-III and Kudaschew-1, independently<br />

of each other.<br />

1910 Boris Rossinsky completes flight<br />

training on a Blériot in France and is<br />

first Russian pilot.<br />

- <br />

<br />

Die Russen kommen - Ein Schlagwort der 50ziger- und<br />

60ziger-Jahren<br />

The Russians are coming: A slogan of the fifties and sixties<br />

1913 on May 13th the first 4-engined<br />

aircraft, Sikorsky «LaGrande» takes to<br />

the air with constructor Igor Sikorsky<br />

at the controls.<br />

1916 first Russian aero engine built by<br />

Mikulin and Stetchkin.<br />

1918 Nikolai Jegorovich Shukovsky<br />

is founder of the Central Aerohydrodynamic<br />

Institute (ZAGI) In the<br />

following years the fundamentals of<br />

aerodynamics are researched, several<br />

inventions and aircraft types are designed<br />

and built. Some of the well known<br />

builders are connected with this institute.<br />

1923 on February 9th a Soviet-German<br />

Company initially named «Deruluft»<br />

later renamed Aeroflot is founded.<br />

The first service Moscow- Nishni<br />

Nowgorod is inaugurated.<br />

1933 August 17th the first Soviet rocket<br />

GIRD-09 with liquid propellant<br />

is launched.<br />

1926 November 26th the Tupolev<br />

ANT-4 takes off on its maiden flight.<br />

Igor Iwanowitsch Sikorski<br />

«La Grand» 4 engine aircraft<br />

It is the first all metal cantilever wing<br />

aircraft.<br />

1934 on June 17th the 8-engine Tupolev<br />

ANT-20 flies for the first time.<br />

With a wingspan of 63 meters and a<br />

take-off weight of 42’000 kg it is at<br />

that time the heaviest land based aircraft.<br />

1937 on June 18th a Tupolev ANT-<br />

25 crosses the North Pole for the first<br />

time on a long distance flight to the<br />

USA. The pilots Tchakalov, Baidukov<br />

GIRD-09 rocket<br />

ANT-4, first multi-engine all metal cantilever wing aircraft<br />

ANT-20 eight engine aircraft


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 8<br />

and Beljakov cover a distance of 9130<br />

kilometers. In the same year this record<br />

is broken with 10148 km by Gromov<br />

also with an ANT-25.<br />

1940 on February 28th first flight by<br />

a USSR rocket propelled aircraft RP-<br />

318-I designed by Viktor Fjodorovic<br />

Bolkovitinov. In the same year the first<br />

Soviet jet engine with an axial compressor<br />

is ready for service.<br />

1948 on December 26th first Soviet<br />

aircraft, the Lavotchnik La-176 achieves<br />

supersonic flight.<br />

1959 on October 31st. For the first<br />

time a Soviet aircraft breaks the absolute<br />

speed record with a MIG-21 at<br />

2388 km/h.<br />

1960 first turbo-fan jet engine Solovjov<br />

D-20P is in service.<br />

1968 on December 31st first supersonic<br />

passenger aircraft Tu-144 takes<br />

off.<br />

Rocket propelled aircraft RP-318-I<br />

Tupolev ANT-25 Non-stop flight Moscow to Portland (USA) in 63 hours and<br />

25 minutes<br />

Igor Ivanovic Sikorsky<br />

Sikorsky was instrumental in developing<br />

the first four-engine air transports. However<br />

he is better known for his involvement<br />

in the design and construction of<br />

helicopters. He was born on May 25th<br />

1889 in Kiev. He studied at the marine<br />

institute of St Petersburg. As chief<br />

engineer he developed the « La Grande»<br />

which he piloted himself on May 13th<br />

1913.<br />

In WW I Sikorsky aircraft were already<br />

used as bomber. In 1919 Igor emigrates<br />

to the US at the age of 30. He founds<br />

the Sikorsky Aero Engineering Company<br />

which was later taken over by United<br />

Aircraft. Meanwhile both companies are<br />

part of United Technology. The company<br />

developed the S-42 Flying Boats which<br />

became famous as the Pan-Am Clippers.<br />

However the name remains tied<br />

to helicopters. During his Russian times<br />

Sikorsky already experimented with helicopters.<br />

On May 13th 1940 he undertook<br />

the first free fl ight with the VS-300<br />

which had a main rotor and a tail rotor.<br />

This design remains the principal configuration<br />

of helicopters to this date.<br />

Col Werner Meier<br />

Lavotchnik La-176 achieves supersonic flight, December 26, 1948 (Prototyp F-86 on April 26, 1948)


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 9<br />

report<br />

Visiting:<br />

Courtelary und<br />

Ecuvillens<br />

Tradition has it that the pilots from Bienne<br />

represent the CAF at meetings in<br />

western Switzerland. Since we missed<br />

the Raron and Reichenbach events it<br />

was a must to mark presence at the annual<br />

«Aerotique» event in Ecuvillens<br />

where oldtimers of all kinds namely<br />

planes, cars and motorcycles gather in<br />

June.<br />

Henry Saladin and I met at Birrfeld<br />

early morning on June 28th and since<br />

the coffee shop was still closed we preflight<br />

our Stinson promptly and were<br />

on our way shortly before nine. On a<br />

westerly course we climbed out of the<br />

morning haze to follow the Jura ridges<br />

which are typical for the north-west<br />

part of Switzerland.<br />

Downwind RWY 06, Courtelary grass-strip , 500 Meter long.<br />

The Queen - «De Havilland DH. 104 Dove» in Ecuvillens<br />

Erlebnisreisen für Fliegereibegeisterte!<br />

Für Kenner von Spezialisten mit Herzblut zusammengestellt.<br />

Acapa Tours GmbH, Geschäftsstelle Aarberg:<br />

Cosmos Tours, Mühlaudamm 6, 3270 Aarberg, Tel. 032 392 75 80 / Fax 032 392 75 81<br />

E-Mail: info@cosmos-tours.ch / www.cosmos-tours.ch<br />

The engine performed well after the<br />

cylinder overhaul. Soon I had adjusted<br />

the power settings and mixture to give<br />

a reassuring feeling. The morning sun<br />

already had its effect and we easily gained<br />

height with early thermals to cross<br />

the ridge near Grenchen. Steady descent<br />

into the valley of Saint Imier and<br />

shortly the grass strip of Courtelary<br />

elevation 2372 ft came into sight. We<br />

touched down and enjoyed our first<br />

coffee under the birch trees in front<br />

of the small club house of the glider<br />

club. The pilots were all busy preparing<br />

their gliders and we took off again<br />

before their activity began. Crossing<br />

the Chasseral at 5000 ft we set course<br />

for Ecuvillens were we enjoyed the friendly<br />

welcome of our French speaking<br />

hosts. Close to thirty old timers had<br />

already arrived and we were pushed<br />

into our parking spot by an efficient


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Page 10<br />

ground crew. Queen of the arrivals was<br />

a De Havilland Dove from Germany.<br />

The car park also filled up with vintage<br />

MG’s, Triumphs, Fiats and Alfa<br />

Romeos cars and motor cycles.<br />

In the early afternoon we enjoyed the<br />

Patrouille Suisse aerobatic demonstration<br />

which was training for their next<br />

show at the Euro 08 soccer championship.<br />

Soon the time came for the return flight<br />

and with a brief stop at Biel-Kappelen<br />

we headed for our home base Birrfeld.<br />

Oldie cars and motorbikes at Ecuvillens<br />

Col Jost Schneeberger<br />

Duxford 2008


CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> August 2008 Seite 11<br />

news<br />

Grosse Ereignisse werfen ihre Schatten<br />

voraus. Dass sich der Vorstand, wie aus<br />

dem nebenstehenden Veranstaltungskalender<br />

ersichlich ist, bereits mit dem<br />

Programm für 2009 befasst entspringt<br />

dem Umstand, dass sich die angekündigte<br />

Reise vom 5.-8.Juni 2009 zum<br />

Besuch der D-Day-Feierlichkeiten<br />

(mit Stinsy) bereits in Planung befindet.<br />

Ganz grob sieht das Programm<br />

etwa wie folgt aus: Freitag, 5.Juni:<br />

Fahrt mit Bus nach Cherbourg mit<br />

Lunchhalt an einem gediegenen<br />

Ort. Samstag, 6. Juni D-Day-Feierlichkeiten<br />

Sonntag, 7. Juni: Diverse Besichtigungen<br />

im Invasionsgebiet und schliesslich<br />

Montag, 8.Juni: Rückfahrt in die<br />

Schweiz.<br />

Reserviert das Datum, - es wäre schön,<br />

eine stattliche Reisegruppe aus dem<br />

CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> rekrutieren zu können.<br />

Sobald Genaueres zum Programm<br />

und über die Kosten bekannt<br />

ist, werden wir Euch selbstverständlich<br />

informieren.<br />

Mitfliegen in unserem Warbird «Stinsy»<br />

Koordinator:<br />

Henry Saladin 044 853 0533<br />

Piloten:<br />

Roger Burri 056 667 3843<br />

Werner Meier 056 633 6181<br />

Jost Schneeberger 031 911 8177<br />

Max Schönenberger 044 858 2051<br />

Präsident:<br />

Editor:<br />

Druck:<br />

CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong><br />

www.caf-swisswing.ch<br />

CAF Col Thomas Lutz<br />

Brunnenwies 53, 8132 Egg<br />

CAF Col Werner Meier<br />

Itenhard 47, 5620 Bremgarten<br />

«Contact» ist das Publikationsorgan<br />

des <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> der CAF<br />

in Midland TX, USA<br />

Knapp AG, 8918 Unterlunkhofen<br />

2008<br />

Veranstaltungen / Reisen<br />

9. August 50 Jahre Hunter / St. Stephan CAF SW / FO<br />

23.-24. August Flugplatzfest Biel CAF SW / FO<br />

6.-7. September Fly-In in Hittnau Flight OPS<br />

20.-21. September CAF Airshow Midland CAF SW<br />

22. Oktober Besuch der Pilatuswerke in Stans CAF SW<br />

22. November Jahresend-Anlass CAF SW<br />

14. März 2009 Generalversammlung CAF SW<br />

5.-8. Juni 2009 D-Day Normandie CAF SW / FO<br />

CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong> - Shop<br />

Stinsy-Wein Rotwein , Cabernet Sauvignon, California<br />

Weisswein, Chardonnay , France<br />

Geniessen Sie diesen Stinsy-Wein an einem lauen Sommerabend<br />

und denken Sie daran: Mit jedem Schluck unterstützen sie den<br />

CAF <strong>Swiss</strong> <strong>Wing</strong>. Info über den Wein und Bestellformulare finden<br />

sie auf unserer Homepage oder rufen Sie mich einfach an.<br />

Diese 0.5 Liter Flasche eignet sich auch sehr gut als Geschenk für<br />

Flieger-Fans. Minimum-Bestellung 6 Flaschen.<br />

Werner Meier, Itenhard 47, 5620 Bremgarten<br />

werner.meier@caf-swisswing.ch<br />

Viele weitere Artikel finden Sie auf unserer Homepage: www.caf-swisswing.ch<br />

www.fliegerbuecher.ch<br />

Riesige Auswahl, auch für den Modellbauer. Schnell bestellt, schnell geliefert,<br />

mit Rechnung. 21‘000 Fliegerbücher – umfangsreichste Datenbank!<br />

Cumulus AG<br />

Aviationbooks<br />

Postfach 95<br />

CH–5042 Hirschthal<br />

Büro/Shop:<br />

Hügelistrasse 3<br />

CH–5040 Schöftland<br />

Ladenöffnungszeiten:<br />

Mo bis Fr 8.00 – 12.00 /<br />

13.15 – 17.00 Uhr<br />

Telefon 062 721 35 62<br />

Fax 062 721 02 68<br />

info@cumulus.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!