Telecommunications - Hama

2005/06 TELECOMMUNICATIONS 

2005/06 

Telephone (PSTN) 

Mobile Phone 

PDA & Organizer 

Telecommunications 

The smart solution 

www.hama.de

S002_003_Einleitung 26.07.2005 16:37 Uhr Seite 2 

2 

Hama September 2005 


www.hama.de

S002_003_Einleitung 26.07.2005 16:37 Uhr Seite 3 

www.hama.de 

Only for specialist dealers: 

Order 24h online 

Contents 

TELEPHONE (PSTN) 

DSL � 6 - 9 

ISDN � 10 - 13 

Analogue TAE � 14 - 21 

Self-assembly � 22 - 25 

International � 26 - 28 

Other Accessories � 29 - 37 

HANDY 

Cases � 40 - 68 

Hands-free Systems � 69 - 92 

Installation in Cars � 93 - 98 

Charging/Electric Current � 99 - 103 

Accessories �104 - 107 

Data transfer �108 - 111 

Digital Storage Media �112 - 114 

PDA & ORGANIZER 

Welcome to the Hama web catalogue 

You will find Hama’s complete range of 

accessories inclusive of all novelties (always upto-date) 

on the internet under www.hama.de. 

Bags � 118 - 119 

Input Devices � 120 - 121 

Cleaning & Maintenance � 122 

Holders � 123 

12 V Charging Cables � 123 

Travel Chargers � 124 

Data Transfer � 125 


www.hama.de 


3

S04_05_Einleitung_Festnetz 26.07.2005 16:42 Uhr Seite 4 

4 Hama September 2005

S04_05_Einleitung_Festnetz 26.07.2005 16:42 Uhr Seite 5 


www.hama.de/ 

produkte 

TELEPHONE (PSTN) 

DSL � 6 - 9 

ISDN � 10 - 13 

Analogue TAE � 14 - 21 

Self-Assembly � 22 - 25 

International � 26 - 28 

Other Accessories � 29 - 37 

Major advantages with our brands 

In addition to the range of Hama 

branded articles we also recommend 

products of other renowned suppliers. 

As a sales partner of these companies, 

you can also find these items in Hama’s 

product range. 

5

S06_13_Festnetz1 26.07.2005 16:44 Uhr Seite 6 

DSL 

DSL 

Cables & Adapters | Voice over IP | Wall Sockets 

6 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 

Length: 10.0 m 


Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 1.5 m 

Length: 3.0 m 

Length: 5.0 m 

Length: 7.5 m 




Cables & Adapters 

In order to connect all DSL components 

like ISDN-NTBA (network 

terminating device for ISDN 

connection), splitter (diplexer) or 

modem correctly and in order to 

connect them to the computer, 

– 

040606 

– 

– 

– 

040609 

– 

– 

040604 

044825 

044826 

040605 

044431 

044500 

040607 

040608 

044480 

044481 

044482 

044483 

044484 

044485 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

16 

Qty 

16 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

38 

BC 

38 

BC 

38 

= novelty 

special cables and adapters with 

different pin assignments are 

required. Here you will find the 

appropriate cable equipment! 

TAE F Plug – 

Modular Plug 6p2c 

- 2-wire round cable to connect: 

- ADSL splitter to first Telekom socket 

- ISDN-NTBA to first Telekom socket 

- ISDN-NTBA to Telekom splitter 

- With special modular plug which is 

required for these devices 

- Available in two colours (black, white) 

Modular Plug 6p4c – 


- UAE analogue connection cable between 

splitter and a lot of DSL modems 

- Also useable within a structured cabling 

of buildings 

- Available in two colours (white, black) 



- ADSL/CAT 5e connection cable for: 

- PC/notebook to ADSL modem 

- PC/notebook to ADSL splitter 

- ADSL splitter to ADSL modem 

- High-quality cable material, shielded 

with aluminium foil (STP) 

- Shielded RJ45 modular plugs 

- Mechanically extremely loadable thanks 

to moulded strain relief 

- Colour: black 

MB = minimum order quantity 

Qty = quantity


DSL 


BC = blister size 

BC X = blister (special size) 

HT = hangtag 

CB = packed in cardboard box 

PO = polybag 

BA = banderol 

Voice over IP (VoIP) 

There are different standards as 

far as the voice transmission via 

internet is concerned: e.g. SIP (PC 

can, but has not to be switched 

on) and Skype (at the moment 

only possible if PC is switched 

on). Those who complete their 

062739 

062737 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 


www.hama.de/ 

produkte 

DSL system with an ATA adapter 

or with a VoIP modem router can 

use the usual analogue telephone 

for VoIP. Special IP telephones 

are connected to the 

router (SIP) or directly to the PC 

(SIP/Skype) via USB. 

VoIP ATA Adapter for Analogue Telephones 

- Enables internet telephony via DTMF 

enabled, analogue telephone (or for 

telephone answering machine/fax 

machine) 

- Telephoning without switched-on PC 

possible! 

- Compatible to SIP protocol (preconfigured 

for Sipgate.de) 

- The highly optimized, digital signal 

processor offers perfect sound quality 

and echo cancellation 

- Incl. 333 Sipgate free minutes 


Equipment: 

- Interfaces: 2x 10/100 Mbps RJ-45 with 

automatic cable type recognition as 

well as 2x RJ-11 

- German-language, user-friendly 

configuration by means of assistant 

(per web browser) 

- Network cable, telephone cable (RJ11- 

RJ11) and 230 V power supply unit 

VoIP Modem Router 

- Enables internet telephony via DTMF 

enabled, analogue telephone (or for 

telephone answering machine/fax 

machine) 


possible! 

- Compatible to all leading SIP providers 

(pre-configured for Sipgate.de) 


configuration (per web browser) 

- The highly optimized, digital signal 

processor offers perfect sound quality 

and echo cancellation 

- To connect up to 4 computers at the 

same time 



Equipment: 


automatic cable type recognition; 

2x RJ-11 

- Network cable, USB cable, telephone 

adapter (RJ11-TAE) and 230 V power 

supply unit 

7 

DSL


DSL 

DSL 


8 


062738 

039734 

Qty 

6 

Qty 

12 

CB 

CB 

= novelty 

Internet Telephone (Connection to 

the Router) 

- VoIP telephone for the connection to 

the DSL or cable router 


possible! 

- Compatible to all leading SIP providers 

(pre-configured for Sipgate.de and 

Sipgate.at) 

- The highly optimized voice DSP (digital 

signal processor) offers perfect sound 

quality and echo cancellation 


automatic cable type recognition 


Equipment: 

- Network cable and 230 V power supply 

unit 


configuration (per web browser) 

USB Internet Telephone (Connection 

to the PC) 

- Trendy VoIP telephone for the connection 

to the USB interface at the 

computer 

- Comfortable dialling via keypad 

- LCD display 

- Built-in echo cancellation and noise 

reduction 

- No sound card or external power supply 

necessary 

- Supports PC based internet telephone 

services like Skype, MSN, Yahoo Messenger, 

Xten, Dialpad, MediaRing, 

Net2Phone, Freenet etc. 

- Telephoning only online possible! 


Equipment: 

- For Win98SE, ME, 2000 and XP - drivers 

integrated into the operating system, 

no additional driver necessary 


Qty = quantity


DSL 




HT = hangtag 

044581 

Surface mounting 

Flush mounting 

xDSL-Modem 

xDSL-Router 


Wall Sockets 

PC 

044582 

PC 

PC 

Application example 


PO = polybag 

BA = banderol 

057188 

Permanently installed sockets, 

surface or flush mounting, put 

order in the cable chaos. 

With an installation set you create 

a small, expansible computer 

network. Plugs and contacts of 

044581 

044582 

042058 

Qty 

24 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

1 

BC 

38 

BC 

35 

BC 

35 

CB 

www.hama.de/ 

produkte 

Bluetooth VoIP Kit 

- Bluetooth headset and Bluetooth 

dongle in a set 


- Compatible with Bluetooth standard 

V1.2 (supports headset as well as handsfree 

profile) 

Equipment: 


Bluetooth headset: 

- Compact earband design 

- Adjustable earband for excellent 

wearing comfort 

- Call management functions as far as 

supported by the telephone (call answer/end, 

voice dialling, last number 

redial) 

- Integrated LED status indicator 

- Charger (230 V) 

Technical data: 

- Standby: max. 200 h 

- Talk time: max. 12 h 

Bluetooth dongle: 

- For comfortable, wireless data 

exchange, e.g. between mobile phone 

and PC/notebook, printer etc. 

- Class 2; range up to 40 m 

- Very compact design 

(mini dongle 43 x 15.8 x 8.6 mm) 

- Easy connection via USB port 

- USB bus powered, no additional power 

supply necessary 

- Software for Windows ® 98SE/ME/ 

2000/XP 

network cables do not have to be 

bent; the pin jacks of the 

sockets are always inclined 

downwards. 

ADSL Socket 

- To set up permanently installed connections 

e.g. between PC and ADSL router 

or modem 

- Also for the connection of network 

cards, network switches, network hubs 

- Suitable for gigabit/100 Mbit/10 Mbit 

systems 

- 2 fully screened RJ45 jacks, 8p8c 

- Colour-coded LSA + connecting blocks 

- Front plate with inscription field 

- Colour: pearly white 

Network Installation Set 

- Perfectly suitable in connection with 

xDSL routers 

- Can be extended with the Hama ADSL 

sockets 044581, 044582 

Contents: 

- 25 m network cable CAT 5 rigid 

- 3x network socket surface mounting 

with two separate jacks each 

- 1x punch-down-tool “Light” to connect 

the sockets and to strip the cable 

9 

DSL


ISDN 

ISDN 

Connection Cables | Extension Cables | Adapters/Distributors | Wall Sockets 

10 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 1.5 m 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 


Length: 10.0 m (4-wire flat cable) 



Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 




Connection Cables 

Different cable/pin assignments 

are necessary in order to connect 

all ISDN components correctly. 

Standards like e.g. 8p4c (8 contacts 

and 4 wires) or RJ (Registered 

Jack), which are common in 

– 

040606 

– 

– 

– 

044942 

044943 

044944 

– 

044946 

– 

– 

040609 

– 

– 

040604 

044825 

044826 

040605 

044562 

044563 

044564 

044565 

030056 

044566 

044486 

044431 

044500 

040607 

040608 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

PO 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

the variations RJ10 (4p4c), RJ11 

(6p4c), RJ12 (6p6c) and RJ45 

(8p8c or 8p4c), are helpful for 

the correct differentiation of 

modular plugs. 



- 2-wire round cable to connect: 

- ISDN-NTBA to first Telekom socket 

- ISDN-NTBA to Telekom splitter 

- ADSL splitter to first Telekom socket 

- With special modular plug which is 

required for these devices 



Modular Plug 8p4c, 

Short Version 

- ISDN round cable* with short (12 mm) 

modular plug 8p4c 

- Ideal for ISDN devices with modular 

sockets 8p8c/8p4c which are integrated 

into the base 

- Gold-plated contacts 


* Exception item no. 030056: 

4-wire flat cable 



- UAE adapter cable to connect various 

DSL modems to the splitter 


of buildings 

- Not suitable for the connection of 

analogue devices to the ISDN network 

or of ISDN devices to analogue lines 



Qty = quantity


ISDN 




HT = hangtag 

Length: 6.0 m 



Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 





PO = polybag 

BA = banderol 

Extension Cables 

Extension cables are often required 

for installation changes or 

when devices are put to a new 

place. 

Some extension cables are available 

with a short plug (on one 

– 

044947 

– 

044598 

044599 

030064 

044894 

044895 

044896 

044897 

044549 

Adapters/Distributors 

In order to install new ISDN 

systems according to individual 

requirements or in order to 

extend existing ones, different 

adapters, distributors or test 

devices are required. The star dis- 

044890 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

PO 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

43 


www.hama.de/ 

produkte 

side). This facilitates the connection 

to devices with jacks which 

are integrated into the base. You 

will find longer cables in the 

chapter Self-Assembly/Cables on 

Reels. 

Modular Plug 8p4c (short version) – 

Modular Socket 8p4c 

- ISDN round cable* with short (12 mm) 

modular plug 8p4c 

- Ideal for the extension of ISDN devices 

with modular sockets which are integrated 

into the base 



* Exception item no. 030064: 

4-wire flat cable 


2 x Modular Socket 8p4c 

- 4-wire flat cable to connect two ISDN 

terminals 

- For double extension of an ISDN socket 


- Like item no. 044894 – 044897, but in 

addition with cable reel 

tribution via a S 0 bus (3- or 6fold) 

is often recommendable to 

come up to the respective connection 

situation. 

Modular Socket 8p8c - 

Modular Socket 8p8p 

- Extension adapter 


11 

ISDN


ISDN 

ISDN 


12 

044546 

044544 

044948 

044891 

6-fold 

044948 044545 

Qty BC 

6 33 

3-fold 

– 044546 

Qty BC 

6 33 


044853 


044853 

044544 

044567 

044561 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

= novelty 

Modular Socket 8p8c – 

2 x Modular Sockets 8p8c 

- Distributor, 2-fold 


ISDN S 0 Bus Distributor 

- For star distribution of a S 0 bus 

(modular jacks 8p4c) 

- With terminating resistors 2 x 100 ohms 

- Suitable for wall mounting 



2 x Modular Sockets 8p4c 

- ISDN distributor, 2-fold 

- To connect two ISDN terminals to the S 0 

bus 

- Type 044544 (black) with terminating 

resistors 2 x 100 ohms 


ISDN Terminator S 0 Bus 

- 2 x 100 ohms/ 1/4 W 

- In plastic case 

- To terminate the ISDN bus at the last 

ISDN socket 

- Internal installation at the ISDN socket 

- Easy mounting 


ISDN Tester 

- To test the correct connection of an 

ISDN bus (through connection to RJ45 

jack) 

- Easy fault recognition with 4 LEDs 

- Up to 42 different connection situations 

recognizable 

- No additional power supply necessary 

- Incl. detailed fault analysis 


Qty = quantity


ISDN 




HT = hangtag 

044590 

044591 

044592/030034 

044586 

044593 












044595 

044596 

044597 

044585 

044594 


PO = polybag 

BA = banderol 

Wall Sockets 

The pin assignments of ISDN sockets 

can be different. The 4- or 8-pin assigned 

UAE (universal connecting 

unit) is suitable for all applications, 

IAE (ISDN connecting unit) signifies 

4-pin assignment. Thanks to the 

044590 

044595 

044591 

044596 

044592 

030034 

044597 

044586 

044585 

044593 

044594 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

PO 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 


www.hama.de/ 

produkte 

type-code, the pin assignment is 

clearly visible. The slash (e.g. 8/8) 

stands for separate connections. The 

pin jacks of the Hama sockets are 

inclined downwards. 

ISDN Socket (IAE) 8 (4) 

- To connect an ISDN device 

- For 8p4c modular plug 


ISDN Socket (IAE) 2x8/8 (4) 

- For separate connection of two terminals 

(ISDN/private branch exchange) 

in analogue and digital networks 

- For 8p4c/8p8c modular plugs 


ISDN Socket (IAE) 2x8 (4) 

- For parallel connection of two terminals 

(ISDN/private branch exchange) in analogue 

and digital networks 



ISDN Socket (UAE) 2x8 (8) 


(ISDN/private branch exchange) in analogue 



- Colour: pure-white, modern design 

ISDN Socket (IAE) 2x8 (4) with 

Terminating Resistors 


(ISDN/ private branch exchange) in analogue 


- With two 100 ohms terminating 

resistors which can be activated/ 

deactivated 



13 

ISDN


ANALOGUE (TAE) 

Analogue (TAE) 

TAE F Connections | TAE N Connections | Modular Connections | Wall Sockets 

14 

044874/-76 

044830/-32 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 




044499 

6p4c adapter for Siemens pin assignment 

6p4c adapter for international pin assignment 

6p6c adapter (Universal, N + F) 

Cable adapter 

Length: 1.5 m 

Compact adapter 

044550 


TAE F Connections 

The designation F (telephone) 

always refers to an analogue telephone 

connection. All cables 

which are marked in this way 

(directly or via an adapter with 

auxiliary function) always con- 

044880 

044881 

– 

044882 

044883 

international 

044949 

044950 

044951 

030041 

044952 

044820 

044821 

030030 

044822 

044823 

Siemens 

044814 

044815 

044816 

030053 

044817 

044874 

044876 

044499 

044830 

044832 

044550 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

35 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

43 

= novelty 

nect a telephone to the F jack of 

a telephone socket. 

Some adapters extend the 

connection spectrum (e.g. NFF) 

or make a particular protection 

possible (CallBlocker). 

TAE F Plug 


Universal 

- Round, 4-wire telephone connection 

cable 

- Suitable for “International/Import” and 

“Siemens/Telekom” telephones thanks 

to special pin assignment 


International/Siemens 

- Flat, 4-wire telephone connection cable 

- International pin assignment for Import 

telephones, also Siemens Euroset 20xx 

- Siemens pin assignment for Telekom 

and Siemens telephones, not suitable 

for Siemens Euroset 20xx 


TAE F Plug 

Modular Socket 6p4c/6p6c 

- To connect a telephone, telephone answering 

machine, fax etc. with 

modular connection cable 6p4c or 6p6c 

to the TAE socket 

- Slim design, so that three plugs fit into 

a 3-fold socket at the same time 



3-fold Socket NFF 

- To connect two telephones (parallel) 

and one additional device 

- Only for use at house telephone 

systems! 



Qty = quantity






HT = hangtag 

044818/-929 

Cable adapter 

Length: 6.0 m 

Compact adapter 

044849 044519 

Compact adapter, incl. additional modular jack 6p4c 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 

Length: 6.0 m 



Y adapter 



PO = polybag 

BA = banderol 

044818 

044929 

044849 

044519 

044959 

044927 

030042 

044928 

044827 

044933 

044510 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

35 


www.hama.de/ 

produkte 


3-fold Socket NFN 

- To connect a telephone and two 

extension stations (e.g. fax, telephone 

answering machine) 

- Serves at the same time as extension 

cable! (item no. 044929) 



TAE F Socket 

4-wire Round Cable 

- To extend a TAE F telephone connection 


6-wire Extension Cable 

- Especially for older telephone systems 

and combination fax machines 


- 4-wire flat ribbon cable with 2 TAE F 

sockets, to connect two telephones to a 

TAE F socket 

- Only for use at house telephone systems 


Cable Reel (Round Cable, 4 Wires) 

- With additional 6p4c modular jack to 

connect a telephone and an extension 

station (modem, fax, telephone answering 

machine) 


15 

ANALOGUE (TAE)





16 

044449 

044448 

Telephone socket, surface mounting 

Telephone socket, flush mounting 


044850 

044838 

044449 

044448 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

43 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

= novelty 

AD 0 Plug, 4 pins - 

TAE F Socket, Coding AA 

- To connect a new telephone to an old 

connector 

CallBlocker 

- Prevents the unintentional dialling of 

expensive telephone numbers and of 

foreign/mobile phone connections 

- Pre-programmed for 0190 and 0900 

- Through dual tone multifrequency 

freely programmable for up to 15 

dialling codes 

- Locking switch against unintentional 

reprogramming 

- Colour: pure-white 

Other fields of applications: 

- Complete blocking, only emergency 

calls possible 

- Blocking/unblocking of 10 telephone 

numbers 

- Maximal connection duration 

adjustable (1-9 minutes or unlimited) 

CallBlocker Dialer Protection 

- TAE F plug – 2x uni-socket (N+F) 

- Just plug between telephone socket 

and terminal (telephone/modem) 

- For up to two analogue terminals 

(e.g. telephone, modem, fax) at the 

same time 

Call Blocker Telephone Socket 

- Replaces the normal telephone socket 

- For up to three analogue terminals 

(e.g. telephone, modem, fax) at the 

same time 


Qty = quantity






HT = hangtag 

044811 

Switch adapter, transparent 

Y switch adapter, black 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 




Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 



044810 


PO = polybag 

BA = banderol 

– 

044493 

044494 

044495 

044810 

044811 

The designation N (no telephone) 

refers to devices such as 

modem, fax or telephone answering 

machine. 

Universally assigned plugs and 

sockets can be used for F as well 

044861 

044862 

030031 

044863 

044866 

044906 

044907 

044551 

030054 

044909 

044910 

044911 

044915 

044925 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

TAE N Connections 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

16 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

38 


www.hama.de/ 

produkte 

Telephone Modem Switch 

- For trouble-free operation of modem 

and telephone at an analogue TAE 

socket (telephone can also be put out 

of operation) 

- Puts a stop to interruptions of the 

download process when calls come in 

- Also suitable for the use of two telephones, 

the telephone which is not 

used is put out of operation for safety 

from interception 

- Available in two colours (black, transparent) 

Y Switch 

- TAE F plug – 

2x TAE multimode socket 

- For plugging in the F jack of an 

analogue TAE socket 

Switch 

- TAE N plug – 

TAE multimode socket 

- For plugging in the N jack of a TAE NFN 

socket 

as for N coded connections. 

Particular high spot: the add-on 

bell with TAE N connection. Just 

plug in – ready! 

TAE N Plug – 


- 2-pin connection cable for modem, fax 

and telephone answering machine 

without signal return 




- 4-pin connection cable for modem, fax 

and telephone answering machine 




- 6-pin connection cable for modem and 

fax 


17 

ANALOGUE (TAE)





18 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 






Anthracite 

White 


044908 

044499 

044530 

044966 

044531 

044967 

030055 

030577 

044509 

044479 

044476 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

16 

MB 

25 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

38 

BA 

BA 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

= novelty 



- To connect modem, fax and telephone 

answering machine to the TAE socket 

- Slim design, so that three plugs fit into 

a 3-fold socket at the same time 


TAE N/F Plug – 

Modular Socket 6p6c, 

Universal Adapter 

- To connect a telephone, modem or fax 

with modular connection cable 6p6c to 

the TAE socket 

- Through the universal structure of the 

TAE plug useable for N coded as well as 

for F coded TAE sockets 



TAE N Socket 

- Round, 6-wire extension cable 


- Flat, 4-wire extension cable 

- Cable reel N-NF (round cable, 4 wires) 

with additional 6p4c modular jack to 

connect a telephone and an additional 

device 

- Telephone connection is not switched 

off! 

- Colour: anthracite 

Telephone Add-On Bell 

- Electronic second bell for cellar, garage 

etc. with loud ring tone and optical LED 

call indicator 

- Three different ring tones and ring tone 

volume adjustable 

- Connection via modular socket or wire 

terminals 

- Incl. TAE N connection cable for 

telephone socket 

- Also suitable for surface mounting 


Qty = quantity






HT = hangtag 

Length: 2.4 m 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 




Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 6.0 m 





PO = polybag 

BA = banderol 

Modular Connections 

Modular plugs (also western 

plugs) are called symmetrically 

assembled data plugs which are 

mainly used in the area of PSTN or 

network (e.g. receiver cable 4p4c, 

analogue telephone connection 

044935 

044490 

044491 

044492 

044847 

044934 

044930 

044931 

– 030079 

– 

040609 

– 

– 

044932 

044487 044921 

044488 044920 

044489 

– 

044431 

044500 

040607 

040608 

044922 

044923 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

16 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BA 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

38 


www.hama.de/ 

produkte 

6p4c, modem connection 6p6c, 

DSL/ISDN 8p4c/8p8c). 

You will find further information 

under ISDN connection cables. 

Modem Cable Set 6p4c/6p6c 

Three-part connection cable set 

consisting of: 

- Retractable modem/telephone cable 

(modular plug 6p4c - modular plug 

6p4c) with automatic roll-up function in 

few seconds 

- Extension adapter modular socket 6p4c 

– modular socket 6p4c (Hama item no. 

044854) 

- Universal adapter TAE N/F plug – modular 

socket 6p6c (Hama item no. 044499) 



- To connect analogue and digital 

terminals to an universal socket or by 

means of an adapter to a TAE telephone 

socket 




- UAE analogue connection cable between 

splitter and a lot of DSL modems 


of buildings 




- Extension for modular cables 


19 

ANALOGUE (TAE)





20 

044856 

Length: 6.0 m 


Modular socket 6p4c – modular sockets 6p4c 

Modular socket 6p6c – modular sockets 6p6c 

044855 

2-fold 

Modular plug 6p4c – 2 modular sockets 6p4c 

2-fold 

Modular socket 6p6c – 2 modular sockets 6p6c 

3-fold 

Modular plug 6p4c – 3 modular sockets 6p4c 

Cable adapter 

Cable adapter 

Cable adapter 


030459 

030061 

044854 

044433 

044856 

044855 

040614 

044918 

044860 

044543 

MB 

25 

MB 

25 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BA 

BA 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 



- Extension for modular cables 


Modular Socket 6p4c – 


- To extend a modular connection 


Modular Distributor 

- To distribute and extend a modular 

connection 



TAE F Socket 

- To connect an analogue telephone to a 

fax or to an ISDN telephone system with 

modular jack 6p4c 



3-fold Socket NFN 

- To connect an analogue telephone and 

two extension stations (e.g. modem, fax 

or telephone answering machine) to an 

ISDN telephone system with 6p4c jack 

for analogue devices 

- For ISDN adapters with integrated 

terminal adapter (a/b converter) 

- This adapter does not replace a terminal 

adapter (a/b converter)! 

- Colour: white 


3-fold TAE Socket NFN 

- UAE/NFN adapter to connect an analogue 

telephone and two extension stations 

to an UAE or modular socket 

- For structured cablings of buildings 

- Not suitable for the connection of 

analogue devices to the ISDN network 

or of ISDN devices to analogue lines 



Qty = quantity






HT = hangtag 

044972 

044977/030035 

044584 

044976 

044898 













044982 

044583 

044986 

044899 


PO = polybag 

BA = banderol 

Wall Sockets 

The function of analogue telephones 

is clearly distinguished through the 

abbreviations F (telephone) and N 

(no telephone, e.g. fax, modem, telephone 

answering machine): F stands 

for one telephone connection, NFN 

for two additional devices and one 

044972 

044982 

044977 

030035 

044987 

030046 

044584 

044583 

044976 

044986 

044898 

044899 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

PO 

BC 

35 

PO 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 


www.hama.de/ 

produkte 

telephone connection, NFF for two 

telephone connections (parallel, one 

number) and one additional device, 

NF/F for two telephone connections 

(separate outside lines, two telephone 

numbers) and one additional 

device. 

Telephone Socket TAE F 

- To connect an analogue telephone 


Telephone Socket TAE NFN 

- To connect one telephone and two 

additional devices (e.g. modem, fax, 

telephone answering machine) 


- Cover: modern design 

- Colour: pure-white 

Telephone Socket TAE NF/F 

- To connect two telephones (separate 

outside lines) and one additional device 

(e.g. telephone answering machine, 

modem, fax) 


Telephone Socket TAE NFF 

- To connect two telephones (parallel) 

and one additional device (e.g. telephone 

answering machine, modem, fax) 

- Can only be installed in internal house 

systems 


21 

ANALOGUE (TAE)


SELF-ASSEMBLY 

Self-Assembly 

Connection of Receivers | Cables (On Reels) | Plugs | Mounting Tools 

22 

044848 

Length: 1.5 m 

Length: 3.0 m 

Length: 5.0 m 

Colour: transparent-black 

Colour: transparent-white 

Colour: neon-blue 

044841 


Connection of Receivers 

Twisted and therefore much too 

short telephone receiver cables – 

who does not know this? After a 

short jerk, the telephone often 

falls to the floor. Anti-twist receiver 

adapters put things right. 

044843 

044865 

044526 

044841 

044842 

044864 

044525 

044844 

044845 

044846 

044848 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

= novelty 

Just connect them to the telephone, 

plug the receiver cable in 

- that’s the end of annoying and 

dangerous twisted cables. 

Modular Plug 4 pins – 

Modular Plug 4 pins 

- Flat, 4-wire receiver cable 


Anti-Twist Compact 

- Compact adapter which prevents the 

annoying twisting of the telephone 

cable 

- Easy mounting between receiver and 

receiver cable 

- For telephones with modular plug 4p4c 


- Available in three colours (transparentblack, 

transparent-white, neon-blue) 

Anti-Twist Receiver Adapter 

- Compact adapter which prevents the 

annoying twisting of the telephone 

cable 

- Easy mounting between receiver and 

receiver cable 

- For telephones with modular plug 4p4c 



Qty = quantity


Self-Assembly 




HT = hangtag 

black 

Length: 

100.0 m 

Length: 

10.0 m 

Length: 

15.0 m 

Length: 

100.0 m 

Length: 

100.0 m 

Length: 

100.0 m 

Length: 

150.0 m 

Length: 

150.0 m 

Length: 

150.0 m 

On plastic reel, 21.5 x 20 cm, 

Axle bore: 2.37 cm 

Without reel (in blister) 

Without reel (in blister) 

white 


PO = polybag 

BA = banderol 

Cables (On Reels) 

Your customers require certain 

cable lengths for the individual 

mounting of telephones? No 

problem! Long cables are delivered 

on reels and can be 

trimmed to any optional length. 

On cardboard reel Classic, 30 x 9 cm, 


On plastic reel, 20 x 21 cm, 






On cardboard reel Classic 30 x 9 cm, 




043777 

045993 

045996 

044552 

044553 

043773 

045992 

045997 

045991 

043770 

045994 

Qty 

1 

Qty 

6 

Qty 

16 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

4 

Qty 

4 

Qty 

1 

CB 

BC 

35 

BC 

38 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 


www.hama.de/ 

produkte 

Those who make cables themselves 

mostly require suitable 

plugs and special mounting tools 

as well. 

ADSL/CAT 5 Network Cable 

- 8-wire round cable (4 pairs, stranded in 

pairs), according to CAT.5 specification 

- UL/CSA specified 

- Corresponds to the ISO/IEC 11801 guidelines 


Structure: 

- Shielded Twisted Pair (STP) 

- Rigid structure (AWG 24, 8 wires + drain 

wire) 

- Jacket: PVC; outside Ø: 6.0 mm 

ISDN Round Cable 

- Bare copper conductor, PVC insulated, 

aluminium screened, VDE tested 



- JY (ST) Y 2x2x0.6 mm 

- Outside Ø: 5.5 mm 


- JY (ST) Y 4x2x0.6 mm 

- Outside Ø: 6.5 mm 

ISDN Flat Ribbon Cable 

8 wires 


4 wires 


23 

SELF-ASSEMBLY


SELF-ASSEMBLY 

Self-Assembly 


044992 

24 

TAE F plug 6 pins, 1 piece 

TAE N plug 6 pins, 1 piece 

Modular plug 6p6c, 10 pieces 

Modular plug 8p8c, 10 pieces 

Plugs 

044988 


Self-made cables enjoy more and 

more popularity and are often 

indispensable particularly as far 

as individual installation situations 

are concerned. 

Those who make cables them- 

044902 

044903 

044992 

044988 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

43 

= novelty 

selves mostly require specific 

cable lengths (cables on reels) 

and special mounting tools as 

well. And really, making cables is 

not so difficult. 

TAE Plug, 6 pins 

- For self-made TAE F or N connection 

cable or to replace a defective TAE F/N 

plug 


Modular Plug 

- Gold-plated contact surfaces 

- Variation 6p6c also suitable for 4-wire 

lines 



Qty = quantity


Self-Assembly 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Mounting Tools 

The appropriate tools to cut, 

crimp and lay cables which have 

been trimmed to size. 

Those who make telephone 

cables themselves mostly require 

individual cable lengths (cables 

044993 

044991 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

38 


www.hama.de/ 

produkte 

on reels) and suitable plugs as 

well. 

With the appropriate Hama 

tools, the correct mounting is a 

child’s play. 

Punch Down Tool “Light” 

- To connect twisted pair cables to 

clamping strips with cut/clip contacts 

- E.g. in DSL sockets (CAT 5 modular), 

prime and floor distributor cabinets 

- With practical device for stripping 

cables 

- Colour: orange 

Crimp Pliers 8p8c 

- For professional mounting/crimping of 

CAT 5 or modular plugs 8p8c (RJ45) 

- Colour: orange/black 

25 

SELF-ASSEMBLY


INTERNATIONAL 

International 

Analogue/Austria (TST) | France/Netherlands/ Belgium 

26 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 


Length: 3.0 m 

Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 

Length: 6.0 m 




Length: 3.0 m 

Length: 6.0 m 



Length: 6.0 m 


Y adapter 


Analogue/Austria (TST) 

On a telephone socket (TDO), the 

Austrian TST system distinguishes 

triangle (extension station 1, e.g. 

fax machine), telephone receiver 

(telephone connection) and circle 

(extension station 2, e.g. modem, 

– 

– 

– 

– 

044439 

– 

– 

044401 

044402 

044403 

044417 

020193 

044418 

020194 

044419 

020195 

044441 

044442 

044438 

044443 

044444 

044410 

044411 

044421 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

CB 

BC 

33 

CB 

BC 

33 

CB 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

telephone answering machine). 

Apart from connection and extension 

cables, we offer different 

adapters like TST – modular or TST 

– TAE (to connect a German TAE 

telephone). 

TST Plug – 

Modular Plug 

- To connect analogue telephones, fax 

machines, telephone answering 

machines or modems whose modular 

jacks are assigned according to the 

Austrian Telekom standard 

6p4c, 4 pins 


6p6c, fully assigned 


6p2c, 2 pins 

- Connects a modem to an Austrian TDo 

telephone socket 

- Also for telephone answering machines 

and fax machines without signal return 


TST Plug – 

TST Socket 


- To extend a TST connection 

- 6 pins 

With 2-fold TST Socket 

- For simultaneous connection of two 

terminals to a TST jack 


Qty = quantity


International 

Analogue/Austria (TST) | France Belgium Netherlands 



HT = hangtag 

Length: 1.5 m 

Black, length: 10.0 m 

White, length: 15.0 m 

Length: 3.0 m 


PO = polybag 

BA = banderol 

044425 

044440 

044436 

044413 

044412 

044422 

044437 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

20 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

CB 

BC 

43 

BC 

43 

BC 

33 

BC 

43 


www.hama.de/ 

produkte 

TST Plug – 

TST Socket 

With 3-fold TST Socket 

- For simultaneous connection of up to 

three terminals to a TST jack 

- Colour: white/black 

- Cable reel with manual roll-up 

mechanism 

- Available in two versions/colours (black, 

white) 

TST Socket – 


- To adapt a modular 6p4c connection to 

TST 


TST Plug – 


- To connect an analogue telephone, telephone 

answering machine, fax machine 

or modem with modular connection 

cable to a TDo socket 


TST Plug – 

TAE Socket (German standard) 

- To connect an analogue telephone and 

fax machine or modem with TAE 

connection cable (German standard) to 

a TST jack 


TST Telephone Plug for Self- 

Assembly 

- As replacement for defective plugs or 

to adapt international devices to 

Austrian TST standard 

- To connect analogue terminals to telephone 

sockets according to Austrian TST 

standard (TDo) 


27 

INTERNATIONAL


INTERNATIONAL 

International 

Analogue/Austria (TST) | France/Netherlands/Belgium 

28 

044415/020192 

044523 




France 

Netherlands 

Belgium 

044416 

044521/-22 


044415 

020192 

044416 

France/Netherlands/Belgium 

An adapter which is suitable for 

the respective telephone network 

offers a rapid connection guarantee 

– especially for notebook 

users (TAE) who are on a journey. 

With each of these adapters you 

044523 

044521 

044522 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

3 

Qty 

3 

BC 

35 

CB 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Socket TDO, Surface Mounting 

- For the connection to the telephone 

network 


have access to the analogue telephone 

network of the corresponding 

country. You avoid high 

mobile phone/telephone costs 

and your connection is always 

free from disturbance. 

Telephone Adapter International – 

TAE NF Telephone Socket 

- 4-wire, black round cable with moulded 

strain relief on both sides 

- To connect a telephone and an additional 

device to the French, Belgian or 

Dutch telephone network 



Qty = quantity


Other Accessories 

Batteries | Headset Systems | Accessories 



HT = hangtag 

040799 

3x NiMH 500 mAh/1.2 V 

040786 


040749 

Qty BC 

6 42 

040749 


040752 

Qty BC 

6 42 

2x NiCd 700 mAh/1.2 V 

2x NiMH 1100 mAh/1.2 V 

2x NiMH 1300 mAh/1.2 V 

040778 

040779 

040799 

2x NiCd 700 mAh/1.2 V 

040750 

Qty BC 

6 42 

040750 

2x NiMH 1850 mAh/1.2 V 

040751 

Qty BC 

6 42 


PO = polybag 

BA = banderol 

Batteries 

Especially cordless telephones 

depend on powerful batteries. 

According to the telephone 

system, universal round cells 

(small Micro AAA, big Mignon 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

30 

BC 

30 

BC 

X 

CB 


www.hama.de/ 

produkte 

AA) or specific battery packs are 

used. The compatibility list on 

page 126 - 129 shows you which 

battery is suitable for your telephone. 

Micro AAA Batteries 

- In NiMH version (HR03) 

Mignon AA Batteries 

- In NiCd (KR60) and NiMH version (HR 6) 

29 

OTHER ACCESSORIES


OTHER ACCESSORIES 



30 

NiMH 300 mAh 2.4 V 


NiMH 400 mAh 2x 1.2 V 


040725 

040726 

040727 

040741 

NiMH 550 mAh 3.6 V Qty BC - For Siemens 3000/3010/3020 MICRO 

040743 6 42 - Dimensions: 4.8 x 3.5 x 0.8 cm 

NiCd 300 mAh 2.4 V 


040744 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

= novelty 

Battery Pack 

- For AEGVentura TD 9571, TD 9871, 

Audioline DECT 550, DECT 5500, DECT 

5800, Brondi EURO, EURO-LCD 

- Dimensions: 4.5 x 2.1 x 1.1 cm 

- For Philips Xalio 300, Kala 300 and 

models of the same design 

- Dimensions: 4.5 x 2.1 x 1.1cm 

- For Hagenuk Classico series 

- Dimensions: Ø 1.0 cm, length: 2.9 cm 

- For Panasonic KX-TCA10CE, KX-TCD 

950, KX-TCD 960, KX-TCD 970 


- For Alcatel Versatis 150/Versatis 350, 

Cobra RP7405/RP7805 



Qty = quantity






HT = hangtag 

www.hama.de/ 

produkte 

NiMH 1400 mAh 3.6 V Qty BC - For Philips TD 9571, TD 9871 



040746 

NiCd 300 mAh 2.4 V Qty BC - For Philips TD6031/Xalio 200 



040753 

NiMH 550 mAh 3.6 V Qty BC - For Samsung SPR 5050/SPR5051/SPR5060 




PO = polybag 

BA = banderol 

040757 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

Battery Pack 


- For Philips TD 9274, TD 9292, TD9294, 

TD 9694 


- For Austria Telkom Freeman, TCM 

Tchibo 


- For Sagem DECT Phone 330, Telekom 

CM 310 


31 

OTHER ACCESSORIES





32 

NiMH 650 mAh 3.6 V Qty BC - For AEG Birdy, Birdy Voice 








040759 

040762 

040766 

040769 

040773 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

= novelty 

Battery Pack 

- For Audioline CDL970/CDL971/G 


- For Gemini TA263, Panasonic KX-A43, 

T343, T9300, T9300G, T9300S, T9301SL, 

T9310, T9310BSXG, T9310G, T9320BSXG, 

T9410, T9410BSXG, T9410G, T9500, 

T9500BSXG, T9509, Recoton T113 


- For AEG, Ascom, Audioline, Belphone, 

Binatone, Bosch, Cobra, DONeS, Italtel, 

Kenwood, Martin, Panasonic, Philips, 

Primo, Radix, Samsung, Sanyo, Schneider, 

SIP Nice, Sony, Stabo, Telefunken, 

Telekom, Uniden 


- For Grundig CP800/CP810/PE9000, Italtel 

Megaset940, Siemens Megaset940, 950, 

960, Telekom Sinus 42, 42AB, 42i, 53AB 


- For AEGBirdy Voice, Sagem Mistral 10/ 

200, 20/200, Samsung SPR6000Dect 



Qty = quantity






HT = hangtag 







3 pieces 


PO = polybag 

BA = banderol 

040774 

040775 

040781 

040783 

040784 

040788 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

Battery Pack 


www.hama.de/ 

produkte 

- For AT&T 3000/4000/4110/4310/4410/ 

5200/5210/5300/5310, Alcatel Aliset/ 

Easy/Comfort/Vocal/AT&T/HT3400/5300/ 

4410/4310, Bosch CT-Com 147, Cobra DP 

470/471, Pacific Bell 800/810/820, 

Panasonic KXT 36/37/38/39/43/44/KXT 

36A/KX-T3705/3710/3720/3730/3620/ 

3860/3910/3911/4300/4400/3920, Philips 

Aloris/Xalio 6200/6400/6600, Phonemate 

650, Samsung CLA 1380/LCT 8800, 

Sanyo CLT 8800, Sony SPP55/SPP65/ 

SPP73, Toshiba, FT6202, Uniden 265/ 

AM468/CT301 


- NiMH battery with longer standby and 

talk times than item no. 040774 

- Replaces the NiCd battery in suitable 

telephones 


- For DETEWE EurisStyle, Siemens Gigaset2000CPocket, 

3010Pocket, Telekom 

SinusCM800 


- For Ascom Libra, Bosse CT200, Telekom 

Sinus52, SinusS2 

- Is put in the original battery case 


- For Ascom Samba, Zermatt, Bang & 

Olufsen Beocom5000, Telekom 

Sinus51 


- NiMH battery with longer standby and 

talk times than item no. 040766 

- Replaces the NiCd battery in suitable 

telephones 


33 

OTHER ACCESSORIES





34 


040789 

NiMH 1300 mAh 3.6 V Qty BC 

040791 6 42 




040792 

040795 

040796 

NiMH 600 mAh 3.6 V Qty BC - For Siemens A100/A110/Gigaset 100 



Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

= novelty 

Battery Pack 

- For Audioline CDL970, Alcatel Pro1, One 

Touch Plus, Altiset EasyL, Philips Aloris, 

Xalio5100, 6100, 6200, 6400, 6600, 

6800, 6850 

- With one-piece 2-pin Philips plug 


- For Siemens Megaset940, 950, 960, 

Telekom Sinus 42, 42AB, 42i, 53AB 


- For Daewoo DWP5000, TD5000, 

Olympia Eurostar Travel 


- For Alcatel Easy/Comfort, Ericsson 

DT200/DT230/DT260 


- For Samsung DECTSP-R6100, SPR6100, 

SPR6150 



Qty = quantity






HT = hangtag 

Length: 1.8 m 


PO = polybag 

BA = banderol 

Headset Systems 

Those who need their hands to 

enter data into a PC appreciate 

the comfort of a headset. 

With the increasing importance 

of VoIP, telephone headsets 

become an indispensable acces- 

040696 

044478 

044477 

Qty 

1 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

BC 

35 

BC 

31 


www.hama.de/ 

produkte 

sory for the office as well as for 

the leisure time. Particularly practical: 

the headset loudspeaker 

switch. From now on, the annoying 

replugging is no longer 

necessary. 

Headset/Amplifier Set “HA-2710” 

- Switch between telephone receiver and 

headset, suitable for all common ISDN 

and analogue telephones 

- Incl. headset SL-014 with soft foam ear 

pad and flexible microphone arm for 

telephoning with no hands with all 

common telephones (PSTN) 

- Prevents neck tenseness and spine injury 

Additional features: 

- Comfortable amplifier with various 

adaptation possibilities: 

- Separate volume control for microphone 

and loudspeaker 

- Microphone mute button 

(mute function) 


- Connection of professional call centre 

headsets via modular jack 4p4c and 

multimedia headsets with 2 x 3.5 mm 

jack plug possible! 

Operation: 

- Alternatively via Mignon AA batteries 

(2x) or via power supply unit (both 

articles are not included) 

Headset Switch 

- For simultaneous use of a headset for 

telephone (PSTN) and PC 

- Suitable for the headset/amplifier set 

HA-2710 (Hama item no. 040696) 

- With sockets 3.5 mm and 4p4c modular 

jacks 


- Also for direct headset operation at 

telephones which do not require an 

amplifier, or useable as switch headset/ 

loudspeaker at the PC 

Adapter Cable 

2x 3.5 mm Jack Plug – 

2.5 mm Socket 

- To connect GSM headsets with universally 

assigned 2.5 mm jack plug to the 

headset amplifier (PSTN) HA-2710 (item 

no. 040696) 

- Also for using GSM headsets directly at 

the PC or notebook 

35 

OTHER ACCESSORIES





36 

i 


040695 

040700 

Qty 

3 

Qty 

3 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

Telephone Headset System S12 

- Completely convertible DuoSet headset 

with excellent wearing comfort, useable 

as ear- or headband variation 

- Excellent audio quality 

- Compatible with most of the commercially 

used cable telephones 

Additional features: 

- Noise cancelling microphone for excellent 

audio quality 

- Firefly LED for indication of conversation 

status 

- Volume adjustment to control listening 

comfort 

- Mute button, useful when more privacy 

is required 

Operation: 

- Power supply via 3x Mignon AA cells 

(included in the extent of supply) 

Telephone Headset System A 100 

- Reasonably priced solution, consisting 

of earphone/headset switch and 

comfortable, adjustable headset incl. 

mute button 

- Compatible with most of the telephones 

(PSTN) 

Operation: 

- Power supply via 2x Mignon AA cells 

(not included in the extent of supply) 

You can recognize Plantronics headsets 

by the original brand packaging. All 

devices correspond to the proven quality 

standard of the brand Plantronics. 


Qty = quantity






HT = hangtag 

044809 

Length: 3.0 m, black 

Length: 3.0 m , grey 

Display with 24 pieces 


PO = polybag 

BA = banderol 

Accessories 

Cleaning products, cables, cassettes 

for telephone answering 

machines… Here, you will find a 

lot of useful articles all about the 

telephony via PSTN. 

As fax machines, printers and 

combination printers regularly 

020157 

042225 

044809 

020157 

038058 

038059 

040720 

Qty 

16 

Qty 

6 

MB 

10 

Qty 

6 

MB 

24 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

35 

BA 

BC 

33 

CB 

BC 

43 


www.hama.de/ 

produkte 

need new cartridges, we offer 

cheap ink cartridges, rebuild and 

refill sets. In the multimedia catalogue 

or under www.hama.de, you 

will find a list of our complete range 

of cartridges. 

Office Clean Fax Cleaner 

- Cleaning fleece to clean the interior of 

fax machines 

- Cleans transport rollers and reading 

facility 

- Contents: 5 pieces 

USB-A Plug – USB-B Plug 

- PC connection cable for telephone 

systems which are programmed via USB 

or for an external modem 

- High-quality, shielded cable material, 

data lines twisted (twisted pairs) 

- With gold-plated USB plugs 

- Available in two colours (black, grey) 

Polishing Paste “Displex” 

- Polishing paste to remove light to 

medium scratches or to clean all plastic 

surfaces, particularly mobile phone 

displays 

- Incl. cotton polishing cloth 

- Contents per tube: 5 g 

Micro Cassette MC 60 

- Micro cassettes for telephone answering 

machines with 60 minutes recording 

duration 

- Compatible with Olympus ® original 

cassettes 

- 2 cassettes in double pack 

37 

OTHER ACCESSORIES

S38_39_Einleitung_Handy 26.07.2005 16:50 Uhr Seite 38 


S38_39_Einleitung_Handy 26.07.2005 16:50 Uhr Seite 39 

HANDY 


www.hama.de/ 

produkte 

Cases � 40 - 68 

Hands-Free Systems � 69 - 92 

Installation in Cars � 93 - 98 

Charging/Electric Current � 99 - 103 

Accessories �104 - 107 

Data Transfer �108 - 111 

Digital Storage Media �112 - 114 








39

S40_48_Taschen_Hama 26.07.2005 16:54 Uhr Seite 40 

CASES 

Cases 

Mobile Phone Holsters | Mobile Phone Window Cases | Mobile Phone Carrying Straps… 

40 

beige 

green 

red 

cream-coloured 

dark-brown 

Interior dimensions: 10.2 x 2.0 x 4.5 cm 






Mobile Phone Holsters 

Thanks to a great brand, colour, 

shape and material variety, the 

mobile phone holster is a popular 

companion. Those who like variety 

can often change the model. All 

models offer an optimal all-round 

075560 

075561 

075562 

075564 

075563 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

protection against damage caused by 

shocks, scratches and dirt. Mobile 

phone holsters in horizontal format 

are particularly practical because they 

do not disturb you when you spend 

your time sitting. 

Elegance 

- Stylish mobile phone leather holster in 

vertical or horizontal format, for 

women 

- Available in five colours (beige, green, 

red, cream-coloured, dark-brown) 

Equipment: 

- Practical horizontal format for more 

freedom of movement and for 

comfortable wearing at the belt 

- Reliable fixing to the belt loop 

Equipment: 




- Reliable fixing to the belt loop 

Equipment: 

- Neck strap 

Equipment: 

- Neck strap 

Equipment: 

- Detachable neck strap (snap hook) 

Universal size suitable for a lot of mobile 

phones, see list on page 140 - 141. 

= novelty MB = minimum order quantity 

Qty = quantity


Cases 



HT = hangtag 

i 


PO = polybag 

BA = banderol 

075565 

075504 

075505 

070790 

070792 

070791 

070793 


www.hama.de/ 

produkte 


black 

black 

brown/beige 

brown/cinnamon 


Size 1/interior dimensions: 11.0 x 2.5 x 4.5 cm 






Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

Elegance 

- Stylish mobile phone leather holster 


Equipment: 

- Detachable hand loop and magnetic 

press fastener 



Exclusive Black 

- Exclusive mobile phone holster made of 

cowhide 

- Colour: black, with white ornamental 

seams 


freedom of movement and for comfortable 

wearing at the belt 

Equipment: 

- Fits perfectly thanks to elastic bands 

which are worked into at the sides 

- Integrated magnetic fastener 

- Belt clip 

You will find the suitable case size for 

your mobile phone in the list on page 

140 - 141. 

PatchWork 

- Mobile phone holster made of nubuk 

leather 

- Available in two colour combinations 

(brown/beige, brown/cinnamon) 




Equipment: 

- Safe fixing thanks to belt loop with 

press fastener 


- Additional ring eyelet for neck strap 

carrying loop 



140 - 141. 

Which case is suitable for your mobile 

phone? The practical, folding table of 

dimensions on page 140 - 141 gives you 

an overall view. 

Case sizes are always indicated in the 

format width x depth x height. 

41 

CASES


CASES 

Cases 


42 

rose/black 

orange/green 

grey/black 

brown/black 

blackberry/beige 

blue/beige 












075507 

075508 

075980 

075982 

075981 

075983 

037376 

037377 

037378 

037379 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Sunflower 

- Exclusive mobile phone leather holster 


(rose/black, orange/green) 

Equipment: 

- Detachable neck strap in glitter look 

- Fits perfectly thanks to elastic bands 

which are worked into at the sides 

Universal size, suitable for all common 

mobile phones. 

Outside 

- Elegant mobile phone holster made of 

durable nylon with leather application 

- Available in two colours (grey/black, 

brown/black) 

- The leather-covered rotating belt clip 

makes it possible to wear the case in a 

vertical or horizontal position and ensures 

therefore more freedom of movement 

Equipment: 




140 - 141. 

Roma Horizontal 

- Elegant mobile phone holster in nubuk 

look 

- Available in four colour combinations 

(blackberry/beige, blue/beige, 

black/grey, black/brown) 




Equipment: 

- Safe fixing to the belt thanks to practical 

belt clip 


You will also find the suitable case size 

for your mobile phone in the list on page 

140 - 141. 


Qty = quantity


Cases 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

019836 

019837 

019838 

019839 

038386 

038387 

038388 


www.hama.de/ 

produkte 


black/grey 

black/brown 

black/grey 

black/blue 

black/green 








Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

Roma Horizontal 

- Elegant mobile phone holster in nubuk 

look 

- Available in four colour combinations 

(blackberry/beige, blue/beige, 

black/grey, black/brown) 




Equipment: 

- Safe fixing to the belt thanks to practical 

belt clip 




140 - 141. 

@work 

- Mobile phone holster made of trendy 

nylon material 

- Available in three colour combinations 

(black/grey, black/blue, black/green) 

Equipment: 

- Additional, small zipped pocket for 

notes, money etc. 

- Robust safety snap hook: click in & 

you’re done 


Velcro fastener 



43 

CASES


CASES 

Cases 


44 

For LG 

and models of 

the same design 

C1200 

C2200 

C3300/C3320 

F2100 

U8100 

For Motorola 

and models of 


A1000 

C115/C116 

C155 

C205 

E398 

E550/V300 

E1000 

MPx220 

V525/550 

V600 

V635 

V980 

070709 

070727 

070841 

075544 

075527 

075546 

070738 

075542 

075525 

070711 

035484 

070834 

075538 

040885 

035204 

075539 

070769 


Mobile Phone Window Cases 

Window cases protect your mobile 

phone against damage caused by 

shocks, scratches and dirt without 

covering the device. The great, new 

mobile phone design and the cool 

upper shell are always visible. Optimal 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

For Nokia 

and models of 


2600 

2650 

3100/3120/6100/ 

Classic 

3200 

3220 

3230 

3310/3330/3410 

3510(i) 

5140(i) 

6020/6021 

6101 

6170 

6210/6310(i) 

6220 

6230(i) 

6260 

6600 

6610(i)/7210 

6610(i)/7250 

6630 

6670 

6680/6681 

6820/6822 

070762 

070728 

035455 

035497 

070718 

075545 

032549 

035430 

070706 

070843 

075901 

070765 

032530 

035495 

035210 

070732 

035493 

035436 

035463 

070836 

070766 

075548 

035203 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

for SMS freaks as the short messages 

can be written or recalled in a comfortable 

way – the mobile phone has 

not to be taken out of its case. The 

cases are made-to-measure for every 

mobile phone model. 

Classic 

- Black mobile phone case made of 

durable cowhide 


Equipment: 

- Belt clip and easy-action Velcro fastener 

- Opening for power supply 


Qty = quantity


Cases 

6670/7610 

7260 

7270 

9300 

X400 

X701 

For Philips 

and models of 


760 

For Sagem 

and models of 


MY X1 Trio/ 

MY X1-2 Trio 

MY C-2 

MY C-3b 

MY C-4 

MY V-75/ V65/ 

X-7 

MY V-55 

MY-X1 

MY X-1Twin 

070707 

070731 

070840 

070839 

070724 

075533 

075536 

070844 

070715 

070796 

070736 

040883 

070729 

070730 

075524 



HT = hangtag 

SGH-D500 

SGH-E310 

SGH-E330 

SGH-E600 

SGH-E610 

SGH-E630 

SGH-E700 

SGH-E720 

SGH-E350/820 

SGH-E850 

SGH-P510 

SGH-S342i 

SGH-X450 

SGH-X460 

SGH-X480 

SGH-X640 

SGH-Z105 

SGH-Z107M 

SGH-Z130 

070795 

070719 

070737 

070703 

075537 

070758 

035490 

075528 

035223 

075530 

070721 

075535 

070710 

075531 

075540 

075541 

070702 

070835 

075529 


PO = polybag 

BA = banderol 

A50/C45/M50/ 

MT50 

A52/A55/A57 

A60/C60 

A62/A65/A70 

A75 

C55 

C65/CT65 

C62/L55/M55 

CF62 

CF65 

CFX65 

CX65/CXT65/ 

CXT70 

CX70 Emoty 

M65 

M75 

MC60/MCT62 

S55 

S65/SP65 

SF65 

SK65 

SL65 

035427 

035462 

035489 

070734 

075526 

035441 

070700 

035472 

035217 

075900 

070838 

070705 

075543 

035224 

075903 

035488 

035450 

070701 

075532 

070837 

070723 

For Sony Eric. 

and models of 


D750i/K750i 

J300i 

F500i/K500i/ 

K508i 

K300i 

K600i/K608i 

K700i 

P900 

P910i 

S700i 

T230/T290i 

T610/T630 

V800/Z800i 

Z600 

Z1010 


www.hama.de/ 

produkte 


For Nokia 

and models of 


For Panasonic 

and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

For Samsung 

and models of 


For Sharp 

and models of 


MY X-4 

070842 

Qty BC 

6 33 

GX 15 

070720 

Qty 

6 

MY X-8 

075534 

Qty BC 

6 33 

GX 25 

070763 

Qty 

6 

MY X5-2 

070708 

Qty BC 

6 33 

V902 SH 

070759 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

For Siemens 

and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

075549 

075904 

070725 

075547 

075523 

070704 

040887 

070768 

070735 

035492 

035468 

070767 

035494 

070726 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

45 

CASES


CASES 

Cases 


46 

For Motorola 

and models of 


V635 

For Nokia 

and models of 


6230(i) 

6670 

7260 

For Samsung 

and models of 


SGH-E330 

SGH-E630 

SGH-E720 

SGH-X460 

SGH-X480 

For Nokia 

and models of 


3230 

6020 

6230(i) 

6670 

7260 

For Samsung 

and models of 


SGH-E330 

SGH-E700/E710/ 

E715 

SGH-X480 

SGH-Z107M 

075618 

075616 

075621 

075620 

075624 

075619 

075626 

075625 

075628 

075555 

075553 

070875 

070878 

070877 

070869 

070876 

075554 

070879 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


For Siemens 

and models of 


C65 

CFX65 

SF65 


and models of 


D750i/K750i 

K700i 

For Siemens 

and models of 


C65/CT65 

CX65/CXT65/ 

CXT70 

M65 

S65/SP65 


and models of 


D750i/K750i 

F500i/K500i/ 

K508i 

K700i 

T610/T630 

075622 

075623 

075617 

075627 

075615 

070871 

070872 

075551 

075550 

075964 

075552 

070873 

070874 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Glamour 

- Mobile phone case in glitter look 

- Colour: transparent 

Equipment: 

- Without belt clip, for keeping the 

mobile phone in the handbag, trouser 

or jacket pocket 

NoVa Blue 

- Handy mobile phone case made of 

plastic 

- Colour: blue-transparent 

- Fits perfectly – like a second skin 

Equipment: 

- Additional snap hook as trendy carrying 

solution 


Qty = quantity


Cases 

3230 

6220 

6230(i) 

6680/6681 

6670 

8800 

SGH-E630 

A52/A55/A57 

A60/C60 

i 

075599 

039399 

035250 

075598 

070857 

075601 

070849 

035850 

035857 

C65 

CX65/CXT65/ 

CXT70 

M65 

S65/SP65 

SK65 

D750i/K750i 

K700 

T610/T630 

For T-Mobile 

and models of 


SDA II Music 

070856 

070852 

070850 

070855 

070859 

075600 

070851 

035853 

070870 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 

For Nokia and 

models of the 

same design 

For Samsung 

and models of 


For Siemens 

and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


PO = polybag 

BA = banderol 

For Siemens 

and models of 



and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

TwistLine 

- Exclusive mobile phone case made of 

durable cowhide 


- The leather-covered rotating belt clip 

makes it possible to wear the case in a 

vertical or horizontal position and 

ensures therefore more freedom of 

movement and comfortable wearing at 

the belt 

Equipment: 

- Opening for power supply 

A colour labelling system on the packaging 

ensures quick orientation at the 

point of sales. The brand of the mobile 

phone, the model and the suitable 

accessories are brought together as 

fast as this is possible. 

47 

CASES


CASES 

Cases 


48 

square 

smiley 

step 

black 

silver 

Suitable for all common mobile phones 




Suitable for nearly all mobile phones 


Mobile Phone Carrying Straps 

The easy way of putting the 

mobile phone to the lead – in the 

true sense of the word. Trendy 

necklace or snap hook solutions 

are not only in, they are also 

bombproof. We advise you how- 

075640 

075641 

075642 

075990 

070883 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

= novelty 

ever to apply for example a 

protection foil in order to avoid 

scratches on the display of your 

mobile phone. 

Mobile Phone/Key Strap 

- Woven polyester neck carrying loop 

with snap hook (for keys) and mobile 

phone loop 

- Available in three motifs (square, smiley, 

step) 

Product data: 

- Maximum load: 3 kg 

- Width of strap: 2 cm 

- Length: 44 cm 

Mobile Phone Strap 

- Trendy leather necklace with strass 

stones 

- With mobile phone loop 

Product data: 

- Width of strap: 0.8 cm 


Mobile Phone Carrying Strap 

- Metal band with plastic coating 

- With matching mobile phone loop 



Qty = quantity

S49_56_Taschen_abSams 26.07.2005 16:56 Uhr Seite 49 

Cases 

…Samsonite | Chiemsee | Bugatti | Golla | Bun-J | Caseman | Kangaroo 



HT = hangtag 

black 

brown 

i 


PO = polybag 

BA = banderol 

Samsonite 



Size XS/interior dimensions: 8.9 x 2.5 x 5.0 cm 

Size S/interior dimensions: 11.0 x 2.2 x 5.0 cm 

The mobile phone holsters of the 

Samsonite collection present 

themselves in a stylish way. Creative 

styling and colouring, particularly 

high-grade leather and 

nyltex materials, extreme durabil- 

039250 

039251 

037388 

037389 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 


www.hama.de/ 

produkte 

ity and a ten-year guarantee 

make the Samsonite mobile 

phone cases to first-grade articles 

for high demands. 

(>>www.samsonite.com


CASES 

Cases 


50 

brown 

black/cream-coloured 

black/beige 

black/beige 

black/cream-coloured 

Size XS/interior dimensions: 8.9 x 2.5 x 5.0 cm 

Size S/interior dimensions: 11.0 x 2.2 x 5.0 cm 

Size M/interior dimensions: 12.5 x 2.2 x 7.5 cm 






037380 

037381 

037382 

035266 

035267 

037384 

037385 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

33 

HT 

33 

= novelty 

Oxford 

- Stylish Samsonite leather mobile phone 

holster in original leather look 

- Colour: brown 




- Guarantee period: 10 years 

Equipment: 

- Magnetic fastener for safe hold of the 

mobile phone in the case 

- Reliable fixing to the belt loop via 

combined Velcro and press fastener 

(magnetic) 



140 - 141. 

Corsica 

- High-quality Samsonite polytex mobile 

phone holster 


(black/beige, black/cream-coloured) 





Equipment: 


Velcro fastener 

Universal size suitable for a lot of 

mobile phones, see list on page 

140 - 141. 

Nikosia 

- High-quality Samsonite polytex mobile 

phone holster 


(black/beige, black/cream-coloured) 


Equipment: 

- Safe fixing thanks to belt loop with Velcro 

fastener 



140 - 141. 


Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

pistachio 

smoke 

beige 

blue 

smoke 












PO = polybag 

BA = banderol 

075610 

075612 

075611 

075613 

075570 

075573 

075571 

075574 

075572 

075575 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 


www.hama.de/ 

produkte 

Metallic 

- Three-coloured Samsonite mobile 

phone holster made of nyltex 

- Available in two colours (pistachio, 

smoke) 





Equipment: 

- Reliable fixing to the belt loop via 

combined Velcro and press fastener 

(magnetic) 



140 - 141. 

Silver Glossy 

- Three-coloured Samsonite mobile 

phone holster made of nyltex 

- Available in three colours (beige, blue, 

smoke) 





Equipment: 


Velcro and press fastener 



140 - 141. 

51 

CASES


CASES 

Cases 


52 

black/grey 

grey/olive 

blue/ice-blue 










i 


039240 

039243 

039246 

039241 

039244 

039247 

039242 

039245 

039248 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

HT 

34 

= novelty 

Sportive Horizontal 

- Sporty Samsonite mobile phone holster 

made of durable, water-repellent highdensity 

nylon 

- Available in three modern colour 

combinations (black/grey, grey/olive, 

blue/ice-blue) 





Equipment: 

- Safe fixing thanks to belt loop with Velcro 

fastener 



140 - 141. 

You will find further branded products 

from Samsonite in the Hama categories 

Camera Equipment (see catalogue 

Photo/Video/Digital) and Satchels 

(see catalogue School & Leisure Time). 


Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

orange/brown 

silver/grey 

light-blue/ 

dark-blue 

grey/violet 

i 


PO = polybag 

BA = banderol 

Chiemsee 





The lifestyle brand for sporty and 

athletic persons with intercultural 

background. Apart from surfwear 

and functional snowboard equipment, 

Chiemsee offers more and 

more leisure accessories. Mobile 

070800 

070801 

070802 

070827 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

phone cases fit perfectly into the 

team. Remaining true to itself, the 

brand logo is always in the limelight. 

Do you already feel the 

Chiemsee spirit? 

(>>www.chiemsee.com


CASES 

Cases 


54 

light-green/ 

green 

turquoise/ 

yellow 

orange/brown 

silver/grey 

light-blue/ 

dark-blue 

grey/violet 








070828 

070829 

070803 

070804 

070805 

070806 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

= novelty 

One Touch 

- Sporty Chiemsee lifestyle mobile phone 

holster made of nylon 

- Available in six colour combinations 

(orange/brown, silver/grey, light-blue/ 

dark-blue, grey/violet, green/lightgreen, 

turquoise/yellow) 


Equipment: 

- Neck strap carrying loop and solid 

safety snap hook (detachable because 

of quick-acting lock) 

- Zipped pocket 

- Elastic side parts for exact, safe hold of 

the mobile phone 

- Easy press fastener 



140 - 141. 

Survival 

- Sporty Chiemsee mobile phone holster 

made of nylon 






Equipment: 

- Additional inner compartment for 

money, memory card etc. 

- Additional zipped pocket for little 

things 


double Velcro fastener and press fastener 



140 - 141. 


Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

light-green/ 

green 

turquoise/ 

yellow 




i 


PO = polybag 

BA = banderol 

070807 

070808 

070867 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Survival 

- Sporty Chiemsee mobile phone holster 

made of nylon 






Equipment: 


money, memory card etc. 

- Additional zipped pocket for little 

things 


double Velcro fastener and press fastener 



140 - 141. 

Mobile Phone/Key Strap 

- Woven polyester neck carrying loop 

with snap hook (for keys) or mobile 

phone loop 

- Snap hook detachable at quick-acting 

lock 

- Width of strap: 2 cm, length: 47 cm 

You will find further branded products 

from Chiemsee in the Hama categories 

Camera Equipment (see catalogue 

Photo/Video/Digital), Notebook Bags 

(see catalogue Multimedia) and Leisure- 

Time Rucksacks (see catalogue School & 

Leisure Time). 

55 

CASES


CASES 

Cases 


56 

Window Cases 

Mobile Phone 

Holsters* 

For Black Berry 

and models of 


*6230/7230/ 

7290 

A925 

V3 

6230 

6680 

9300 

9500 

i 

070782 

070789 

070773 

035233 

070787 

070781 

070775 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 





For Samsung 

and models of 


7100 

070783 

Qty CB 

56 

SGH-D500 

070779 

Qty CB 

56 

*7730 

070788 

Qty CB 

56 

For Siemens 

and models of 


For Motorola 

and models of 


M65 

035249 

Qty CB 

56 

For Nokia 

and models of 


Bugatti 

Since 1947, the German brand 

with the nice-sounding name has 

been a by-word for professional 

workmanship particularly as far as 

leather goods are concerned. 

Fashion and functionality of the 

S65 


and models of 


K700i 

P910i 

For T-Mobile 

and models of 


MDA III 

MDA compact 

070771 

070772 

070776 

070778 

070777 

075994 

075995 

075996 

075997 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

56 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

HT 

70 

HT 

70 

HT 

70 

HT 

70 

= novelty 

renowned men’s outfitter are also 

predominant in the segment of 

Bugatti mobile phone cases. 

(>>www.bugatti-mobile-cases.de

S57_68_Taschen_abGolla 26.07.2005 16:58 Uhr Seite 57 

Cases 




HT = hangtag 

camo 

green 

olive 

i 

Golla 





PO = polybag 

BA = banderol 

Everyone is talking about them – 

as for young mobile phone users, 

the trend and teenager brand 

Golla has made the breakthrough 

long time ago. Golla 

stands for nonchalance, coolness 

076603 

076607 

076608 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

HT 


www.hama.de/ 

produkte 

and pep. It is rare that fans only 

have one Golla bag – they have a 

new style every day. 

Camo 

- Golla mobile phone holster made of 

nylon 

- Colour: camo 

Equipment: 

- “Easy neck strap” carrying loop with 

snap hook 



Canvas 


cotton 

- Available in two colours (green, olive) 




Equipment: 

- Safe fixing thanks to belt loop 



You can recognize Golla mobile phone 

cases by the original brand packaging. 

All products correspond to the proven 

quality standard of the brand Golla. 

57 

CASES


CASES 

Cases 


58 

grey 

brown 

green 

blue 

stone washed 

blue jeans 








070797 

070798 

070799 

076604 

035274 

035275 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

HT 

33 

HT 

33 

= novelty 

Cord 


fashionable cord 

- Available in three classic colours (grey, 

brown, green) 

Equipment: 


snap hook 



Denim Horizontal 

- Trendy Golla mobile phone holster 

made of genuine jeans material 

- Colour: blue 




Equipment: 




Denim Vertical 

- Trendy Golla mobile phone holster 

made of genuine jeans material 

- Available in two colour variations (stone 

washed, blue jeans) 

Equipment: 


snap hook 




Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

blue 

green 

red 

black 

orange 

army 








PO = polybag 

BA = banderol 

035270 

035271 

035272 

035273 

075580 

075579 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Mobile Phone Sock 

- Elastic Golla knitted sock for mobile 

phones 

- Available in six colours (blue, green, 

red, black, orange, army) 

Equipment: 


snap hook 



59 

CASES


CASES 

Cases 


60 

black 

white 

green 

light-blue 

yellow 

black 








076609 

075594 

075595 

076611 

076612 

076610 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

= novelty 

Highlight 


nylon 





Equipment: 




Lifestyle 


cotton with transparent coating 

- Available in two colours (white, green) 

Equipment: 


snap hook 



Palm 


cotton in terry look 

- Available in two colours (light-blue, yellow) 

Equipment: 


snap hook 



Pocket 


nylon 





Equipment: 





Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

white/grey/red 

light-blue 

beige 

white 

beige 

light-blue 








PO = polybag 

BA = banderol 

075578 

076601 

076602 

075586 

035284 

075593 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

33 

HT 

HT 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Sneaker 

- Sporty leather case in gym shoe style 

with striking sole profile 

- Colour: white/grey/red 

- Case size can be adjusted via “shoelaces” 

Equipment: 


snap hook 



Softie 


cord and leather 

- Available in two colours (light-blue, 

beige) 

Equipment: 


snap hook 



Sport 


nylon 


Equipment: 


snap hook 



Suede 

- Golla mobile phone holster in attractive 

nubuk suede look 

- Available in two trendy colours (beige, 

light-blue) 

Equipment: 


snap hook 



61 

CASES


CASES 

Cases 


62 

orange 

light-blue 

beige 





075596 

076605 

076606 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

HT 

33 

HT 

HT 

= novelty 

Sun 


nylon 

- Colour: orange 

Equipment: 


snap hook 



Yasmin 


cotton 

- Available in two colours (light-blue, 

beige) 




Equipment: 





Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

sweat orange 

sweat green 

khaki 

sporty red 

i 

Bun-J 






PO = polybag 

BA = banderol 

Maximal fun, maximal comfort, 

this is the motto of the brand 

Bun-J. 

The young brand from Austria 

concentrates mainly on the further 

075519 

075520 

075517 

075518 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 


www.hama.de/ 

produkte 

development of intelligent solutions 

all about the mobile phone. 

With success as one can see. 

(>>www.bunj.com


CASES 

Cases 


64 

black/white 

(I am a freak) 

red/black 

(sunflower) 

Berlin 

relax 

black velvet 

ruby velvet 








035261 

035262 

075513 

075514 

075510 

075511 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

= novelty 

Neck Strap 

- Comfortable Bun-J neck carrying loop 

with snap hook and universal mobile 

phone holder made of transparent 

silicone 

- Available in five colour combinations 

(black/white, red/black, Berlin, relax) as 

well as in three glamour designs (black 

and ruby velvet, feel your liberty) 

- Ideal for mobile users or as trendy outfit 

completion … 

- Width of neck strap: 2 cm 

- High-class strap made of velvet and set 

with strass stones 

- High-class strap made of velvet and set 

with strass stones 


Qty = quantity


Cases 


feel your liberty 



HT = hangtag 



PO = polybag 

BA = banderol 

075512 

Qty 

6 

BC 

42 


www.hama.de/ 

produkte 

Neck Strap 

- Comfortable Bun-J neck carrying loop 

with snap hook and universal mobile 

phone holder made of transparent silicone 

- Available in five colour combinations 

(black/white, red/black, Berlin, relax) as 

well as in three glamour designs (black 

velvet and ruby velvet, feel your liberty) 

- Strap woven in different colours on 

both sides, with adjustable brooch 

- Ideal for mobile users or as trendy outfit 

completion … 

- Width of neck strap: 2 cm 

65 

CASES


CASES 

Cases 


66 

grey/orange 

green/olive 

brown/olive 

black/brown 

i 

Caseman 










The trendy young brand for all 

those who like bringing great 

design, casual shapes and strong 

colours into play. 

The cool logo already indicates 

the hip pleasure provided by the 

075675 

075676 

075677 

075678 

075681 

075682 

075679 

075680 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Caseman cases which are naturally 

extremely well designed as far 

as their functionality is concerned. 

Great prospects for refreshing 

mobile phone adventures! 

Caseman 

- Trendy mobile phone holsters made of 

polytex 

- In four colour combinations (grey/ 

orange, black/brown, brown/olive, 

green/olive) 

Equipment: 


money, keys etc. 


double Velcro fastener 



140 - 141. 

You can recognize mobile phone cases of 

the brand Caseman by the original brand 

packaging. 

You will find further Caseman products 

in the Hama categories Camera Equipment 

(see catalogue Photo/Video/ 

Digital) and Notebook Bags 

(see catalogue Multimedia). 


Qty = quantity


Cases 




HT = hangtag 

flower blue 

flower pink 

heart beige 

flower silver 





i 


PO = polybag 

BA = banderol 

Kangaroo 

Completely freaky, beautifully designed 

mobile phone holsters are 

the trademark of Kangaroo. 

Kangaroo cases are fond of shrill 

persons and can alternatively be 

attached to the neck strap around 

075631 

075630 

075633 

075632 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

the neck, to the upper arm or to 

the handbag; you can also wear 

them as a separate small handbag 

or “just normally” at the belt. 

Lifestyle 

- Trendy Kangaroo mobile phone holsters 

- Available in six designs (flower pink, 

flower blue, flower silver, heart beige, 

square blue, square pink) 

Equipment: 

- Neck strap carrying loop 

- Detachable hand loop 

- Wristband 

- Belt loop 



You can recognize mobile phone cases of 

the brand Kangaroo by the original 

brand packaging. 

67 

CASES


CASES 

Cases 


68 

square blue 

square pink 

cherry red 

circle yellow 






075634 

075635 

075556 

075557 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Lifestyle 

- Trendy Kangaroo mobile phone holsters 

- Available in six designs (flower pink, 

flower blue, flower silver, heart beige, 

square blue, square pink) 

Equipment: 

- Neck strap carrying loop 

- Detachable hand loop 

- Wristband 

- Belt loop 




Qty = quantity

S69_82_FSE_Hama 03.08.2005 15:52 Uhr Seite 69 

Hands-Free Systems 

i 

016305 

016348 


www.hama.de/ 

produkte 

Plug & Play | Bluetooth Headsets | Headsets | Plantronics | Jabra | THB Bury | Parrot 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Plug & Play 

The easy and safe way of telephoning 

in the car. Plug & Play 

systems are very quickly installed 

by hand in the car. Fixed to the 

sun visor, attached to the headrest 

by means of a strap or just 

Suitable for all Bluetooth 

mobile phones 


mobile phones 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

CB 

installed in the cigarette lighter 

socket – everywhere, Plug & Play 

systems are quickly installed or 

removed. 

Cruiser II 

- Plug & Play hands-free system for easy, 

mounting-free fixing to the sunshield 

- Colour: black/silver 

- Therefore ideal loudspeaker & microphone 

positioning 



profile) 

Equipment: 

- Powerful Li-Ion power battery 

- Microphone with flexible band for optimal 

orientation to the user 

- Integrated volume control 

- Optimized DSP sound technology 

- Headset connection for private call 

- Full duplex 




B-Speech Caran 

- Plug & Play hands-free facility for easy, 

mounting-free fixing to the sunshield 

- Therefore ideal loudspeaker & microphone 

positioning 




profile), up to 3 mobile phones can 

be linked 

Equipment: 

- Power supply via standard AAA Micro 

batteries (3 pieces) 

- Last number redial 

- Voice dialling (depends on the telephone) 


- Sonorous loudspeaker (2 W) 

- Software update possible 

- Stereo headset connection for private call 

- Full duplex 


- Standby: 600 h 

- Talk time: 9 h 

Since the 1 st of April 2004, a fine of 

40 euros (25 euros for cyclists) has to be 

paid in Germany for unlawful telephoning 

during the drive! 

In addition to this, you get one point in 

the traffic offender file in Flensburg. 

Headsets (in connection with a mobile 

phone holder), Plug & Play and naturally 

permanently installed systems are allowed 

by law. 

69 

HANDS-FREE SYSTEMS


HANDS-FREE SYSTEMS 



70 


mobile phones 


mobile phones 

nel autoveicolo! 

sning 

k 

sindikator 

el 

motorkøretøjer! 

AP/PVC 

ama.sk 

oznań 

dor u. 18. 

i 


DER GRÜNE PUNKT 

e 4 

020309 

QC passed by 

Hama 

Germany 

009500333038 

1 

2 

3 

® 

4 

l 1) Zigarettenanzünderbuchse 

2) Zigarettenanzünderstecker 

3) LED-Funktionsanzeige 

4) flexibles Spiralkabel 

Nur zur Verwendung im Kfz! 

L 1) Cigarette lighter socket 

2) Cigarette lighter plug 

3) LED function display 

4) Flexible spiral cabel 

For car use only! 

¬ 1) Douille allume-cigares 

2) Prise allume-cigares 

3) LED de contrôle du fonctionnement 

4) Câble spiralé flexible 

A utiliser seulement en véhicule! 

: 1) Sigarettenaansteker-bus 

2) Stekker sigarettenaansteker 

3) LED-functieweergave 

4) Flexibel spiraalsnoer 

Alleen voor gebruik in autos! 

fl 1) Enchufe hembra para encendedor 

2) Enchufe para encendedor 

3) Indicador LED de funcionamiento 

4) Cable espiral flexible 

Para uso exclusivo en automóviles! 

Fabricado en China 

. 1) Presa dell'accendisigari 

2) Spina dell'accendisigari 

3) Display di funzionamento con LED 

4) Flessibilo cavo a spirale 

Solamente per uso nel autoveicolo! 

÷ 1) Cigarettænderbøsning e 4 

2) Cigarettænderstik 

3) Lysdiode-funktionsindikator 

4) Bøjeligt spiralkabel 020309 

Kun til anvendelse i motorkøretøjer! 

CL-Adaptér 

QC 

HAMA spol. s r.o, Kšírova 150, 

passed by 

619 00 Brno, www.hama.cz 

PAP/PVC 


Nabíjaci Kábel 

Germany 

Dovozca: Hama Slovakia spol. s r.o., www.hama.sk 

Kabel do Ładowarki Samochodowej 

Dystrybutor: Hama Polska Sp. z o.o. 

ul. Ostrowska 398, 61312 Poznań 

Autótöltökábel 

Forgalmazza: Hama Kft., 1181 Budapest, Zádor u. 18. 

Származási Hely: Kina 

00 

035944 4 007249 359445 

Hama GmbH & Co KG 

Irrtum und technische 

Änderungen vorbehalten. 

Dresdner Str. 9 · 86653 Monheim/Bayern 

Subject to technical changes! 

GERMANY · www.hama.de 

DER GRÜNE PUNKT 

037400 

017612 

00 

035944 

Mobile Phone 

® 

»Classic« 

Quick 

Kfz-Ladekabel 

charge 

Car Charger 

11-30 V 

Câble Allume-Cigarre 

00 

035944 

1 

2 

3 

4 

für/for/pour BlackBerry 

6210/6220/6230/6260/6280/6510 

7100/7230/7280/7290 

4 007249 359445 

Qty 

1 

Qty 

1 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

Solution 

- Universal 4in1 Plug & Play Bluetooth 

hands-free system (mobile phone 

holder, charging function, external 

aerial connection, Bluetooth) 

- Suitable for 12 V car electrical system, 

connection via cigarette lighter socket 



profile) 

Equipment: 


- The steplessly adjustable mobile phone 

holder and the loudspeaker are permanently 

integrated into the base unit 

- Illuminated, external button for taking 

calls (depends on the telephone), can be 

placed in the vehicle at will 

- 2 exchangeable, inductive-operating 

aerial couplers (for large or small mobile 

phones) with integrated external 

aerial connection 

- Charging cable for all common Nokia, 

Motorola, Siemens, Samsung and Sony 

Ericsson Bluetooth mobile phones 

- Connection cable for 12 volt cigarette 

lighter socket 

- External microphone for optimal 

positioning in the vehicle 

- High-quality glass-bonded aerial (with 

2.5 m aerial cable) 

- Earphone headset for private call 

Voyager 

- 2in1 Plug & Play hands-free system with 

optionally detachable Bluetooth headset 






profile) 

Equipment: 



supported by the telephone (call 

answer/end, voice dialling, last number 

redial directly from the hands-free 

facility) 

- Headset with adjustable earband for 

excellent wearing comfort 


Technical data (headset): 



Electrical devices can only be operated in 

the car with valid e-mark. All Hama 

hands-free facilities correspond to the 

official legal requirements of the “Kraftfahrbundesamt” 

(~ federal office for 

vehicles). This also applies to “older” 

Hama products without visible e-mark. 


Qty = quantity



035697 

035680 

035698 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Suitable for opposite mobile 

phone models 

Universal, suitable for all 

common mobile phone models 

without holder 

Universal, suitable for all 


with holder 

Qty 

10 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 

CB 

Freeway 

- Plug & Play hands-free facility, consisting 

of universal mobile phone 

holder, flexibly adjustable swan neck 

microphone with loudspeaker 




- Easy fixing to the headrest with strap 

and fasteners 

Equipment: 

- Headset for private call function 


Suitable for the following mobile phone 

models (through 2.5 mm jack plug or 

adapters which are included in the 

extend of supply): 

Universal: suitable for all models with 

jack connector 

Nokia 3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140/5140i/6020/6021/6100/6170/6220/ 

6230(i)/6260/6610/6610i/6630/6650/6670/ 

6680/6800/6810/6820/6822/7200/7210/ 

7250/7260/7270/7600/7610/7710/9300/ 

9500/Classic 

Nokia 1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510/3510i/3650/3660/ 

5210/5510/6510/6600/7280/7650/8210/ 

8310/8850/8890/8910(i)/N-Gage/ 

N-Gage QD 

Siemens A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/C70/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 

Emoty/CXT65/CXT70/CXi70/L55/M55/M65/ 

MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/SL55/ 

SL65/SP65/SX 1, Xelibri 1/2/3/4 

Sony Ericsson F500i/J300i/K300i/K500i/ 

K508i/K608i/K700i/P800/P900/P910i/ 

S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/T310/ 

T600/T610/T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

Magic Plus 

- Small, compact Plug & Play hands-free 

facility with direct audio pickoff at the 

mobile phone through mini clip 




Equipment: 

- Headset for private call function 


- With universally suitable mobile phone 

holder 

71 

HANDS-FREE SYSTEMS





72 


Liberty III, suitable for all 


037000 

016306 

For Motorola 

and models of 


A925/C975/E1000/ 

For Samsung 

and models of 


SGH-E600/E710 

SGH-P100/P400/ 

V200/X450 

033477 

035635 

Qty 

6 

Qty 

6 

E398/E550/ 

MPx220/T280/ 

T720/V300/V400/ 

For Sharp 

and models of 


V525/V550/V60/ 

V600/V620/V635/ 

V66/V80/V980 

For Nokia 

and models of 


1100/2300/2600/ 

035600 

Qty BC 

6 33 

TM200/GX15/ 

GX25 

For Siemens 

and models of 


A50/C45/M50/ 

ME45/MT50/S45 

033476 

036977 

Qty 

6 

Qty 

6 

3210/3310/3330/ 

3410/5510/8210/ 

8850/8890 037542 

Qty BC 

6 33 

A52/A55/C55/ 

C62/M55/S55/ 

SX 1 035611 

Qty 

6 

2100/2650/ 

A65/C60/C65/CF62/ 

3510(i)/3650/ 

3660/5210/6510/ 

6600/8310/8910(i) 035603 

Qty BC 

6 33 

CT65/ CX65/CX70/ 

CX70 Emoty/ 

CXi70/M65/MC60/ 

MCT62/S65/SF65/ 

3100/3200/3220/3230/ 

5100/5140/5140i/6021/ 

SK65/SL55/SL65/ 

SP65 

035695 

Qty 

6 

6100/6170/6220/6230 

(i)/6610(i)/6670/6680/ 

6681/6800/6820/6822/ 

7200/7210/7260/7270/ 

7610/Classic 035612 

Qty BC 

6 33 


and models of 


K700i/T200/300/ 

T310/610/68i/V800 037555 

Qty 

6 

5110/5130/6110/ 

6130/6150/6210/7110 036494 

Qty BC 

6 33 

K750i 

016346 

Qty 

6 

6310(i) 

For Samsung 

and models of 


035607 

Qty BC 

6 33 

F500i/J300i/ 

K300i/K500i/ 

K508i/K608i/ 

P800/P900/P910i/ 

T100/T230/T290i/ 

SGH-A800/E700/ 

S500/T100/400/ 

T500/X100/430/600 

SGH-D500/E300/ 

035686 

Qty BC 

6 33 

T600/T630/ 

Z1010/Z200/Z600 

For Xelibri 

and models of 


035694 

Qty 

6 

E310/E800/E810/ 

E820 016347 

Qty BC 

6 33 

1/2/4 

035611 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

38 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Liberty III 

- Plug & Play hands-free system consisting 

of universal mobile phone holder with 

integrated electronics and external 

microphone 




- Intelligent audio management through 

new chip set 

Equipment: 

- Loudspeaker detachable if required 

(individual mounting by means of 

connection cable possible) 

- Adaptable through cable exchange and 

adjustable jaws 

- LED function indicator 

- Microphone levels (high, medium, low) 

and volume adjustable 

Only functioning in connection with 

mobile phone-specific Liberty cable or 

Bluetooth adapter. 

Bluetooth Adapter Liberty 

- To use a Bluetooth enabled mobile 

phone together with a Liberty handsfree 

facility (type I,II or III) 

Adapter Cable Liberty/Liberty III 

- Without external aerial connection 


Qty = quantity



077028 

017666 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Bluetooth Headsets 

Bluetooth headsets are the ideal 

companion. No disturbing cable 

and nevertheless best connections. 

The stylish minis are suitable for 

pedestrians as well as for motorists 

and cyclists. The mobile phone 


mobile phones 


mobile phones 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

CB 

remains in the pocket or in the 

jacket, both hands are on the 

steering wheel. 

You will find other Bluetooth headsets in 

the brand categories Plantronics and 

Jabra. 

Stereo Headset “BTST-9000A” 

- Multifunctional Bluetooth stereo headset 

in high-end design (behind-theneck) 


- Compatible with Bluetooth standard 1.2 

(supports headset as well as hands-free 

profile) 

- Supports Bluetooth AV profile (e.g. MP3 

reproduction with mobile phones) 

- Bluetooth class 2 

Equipment: 

- Supports stereo-audio-CODEC 

- 128 bits encryption 

- Integrated DSP (digital sound processor) 

for excellent audio quality and 

enjoyment of music 

- Auto switching function (music 

reproduction/hands-free operation) 

when calls come in 

- VoIP (internet telephony) compatible 

with different service providers (e.g. 

Skype, MSN, Yahoo Messenger etc.) 

- Bluetooth USB adapter (EDR, 2.0, class 

1) for high data transfer rates (2 Mbps/ 

3 Mbps) 

- Call management functions, depending 

on the telephone model (call 


redial etc.) 

- Charger/power supply unit (230 V) 


- Talk time: max. 6.5 h 


BTH-500 

- Very light (10 g) earphone/earband 

headset in high-end design (earband 

detachable) 


- Compatible with Bluetooth standard 1.2 

(supports headset as well as hands-free 

profile) 

Equipment: 

- High-quality audio transit technology 

for excellent audio quality 


on telephone model (call answer/end, 

voice dialling, last number redial etc.) 


- Charger/power supply unit (230 V), 

car charger (12 V) 


- Talk time: max. 8.5 h 


73 

HANDS-FREE SYSTEMS





74 

silver/anthracite 

blue/anthracite 

red/anthracite 


mobile phones 


mobile phones 


mobile phones 


mobile phones 

i 


017639 

017664 

017665 

017637 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

CB 

CB 

CB 

= novelty 

Scala 500 

- Scala Bluetooth headset in high-end 

earband design 

- Available in three colours (silver/anthracite, 

blue/anthracite, red/anthracite) 



profile) 

Equipment: 

- WindGuardTM technology reduces disturbing 

wind and background noise 

- Versa clip: headset can alternatively be 

worn on the glasses or on the ear 






redial) 


- Charger (230 V), car charger (12 V), 

carrying strap, belt clip 




Bluetrek S2 

- Light (13 g) Bluetrek high-end Bluetooth 

headset in earband design 




profile) 

Equipment: 






redial) 


- Charger (230 V), carrying strap, car 

charger (12 V) and case 




Bluetooth hands-free systems communicate 

directly with all Bluetooth mobile 

phones, without additional cable 

connection. The devices can even remain 

in the jacket or in the pocket. 

Under www.hama.de you will find – in 

the category Specials – an up-to-date list 

of all suitable Bluetooth mobile phones. 


Qty = quantity



i 

017640 

017615 

017620 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


mobile phones 


mobile phones 


mobile phones 


PO = polybag 

BA = banderol 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

BC 

X 

BC 

35 

BTH-300 

- Ultra-light (9 g) earphone/earband 

headset in high-end design (earband 

detachable) 




profile) 

Equipment: 

- Noise and echo cancellation 


on telephone model (call answer/end, 

voice dialling, last number redial etc.) 






BTH-100 

- Mini headset in earband design 

- Colour: silver/colour of the cover 



profile) 

Equipment: 

- With 5 coloured interchangeable covers 

for individual design of the headset 

- Call management features as far as supported 

by the telephone (call 


redial) 


- Incl. charger (230 V) 




BTH-150 

- Efficient earband headset 




profile) 

Equipment: 

- Flexible earband for excellent wearing 

comfort 




redial) 






75 

HANDS-FREE SYSTEMS





76 

white 

black 


mobile phones 


mobile phones 


mobile phones 


076582 

077077 

077027 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

CB 

CB 

= novelty 

Clip 

- Trendy Bluetooth earphone headset 

with clip 

- Available in two colours (piano-lacquer 

black, white) 



profile) 

Equipment: 




redial etc.) 





Clip Stereo 

- Multifunctional earphone headset with 

clip 




profile) 

- Supports Bluetooth AV profiles (e.g. 

MP3 reproduction with mobile phones) 

- Bluetooth class 2 

Equipment: 

- Supports stereo-audio-CODEC 




redial etc.) 






Qty = quantity



017629 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


mobile phones 


PO = polybag 

BA = banderol 

Qty 

24 

BC 

38 

Bluetooth Communication Kit 

- Bluetooth headset and Bluetooth 

dongle in a set 




profile) 

- In combined use suitable for VoIP telephony 

Equipment: 

Bluetooth headset 

- Compact earband design 






redial) 






Bluetooth dongle 

- For comfortable, wireless data transfer, 

e.g. between mobile phone and 

PC/notebook, printer etc. 


- Very compact design (mini dongle 43 x 

15.8 x 8.6 mm) 




- Incl. software for Windows ® 98SE/ME/ 

2000/XP 

77 

HANDS-FREE SYSTEMS





78 

One Touch 535/735 

1100/2100/2300/2600/2650/3210/3310/ 

3330/3410/3510(i)/3650/3660/5210/5510/ 

6510/6600/7280/7650/8210/8310/8850/ 

8890/8910/8910i/N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/6220/ 

6230(i)/6260/6610/6610i/6630/6650/ 

6670/6680/6681/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

TM100 

D750i/K750i 

1-4 


Headsets 

The mobile solution for mobile 

phones which are not Bluetooth 

enabled. Call taking or call 

management buttons provide a 

lot of comfort and ensure safety 

in the traffic. The hands are on 

the steering wheel. According to 

Universal, suitable for all mobile 

phones with jack connector 

For Alcatel and 


For Nokia and 


5110/5130/6110/6130/6150/6210/ 

6250/6310(i)/7110 

For Sagem and 


MYC series 

MY V65/X-2/X-5/X-6/X-7/X-8/Z-3 

For Samsung and 


SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 

SGH-E300/E310/E350/E530/E610/ 

E620/E730/E800/E820/E850 

For Sharp and 


For Siemens and 


A35/A36/A50/C25/C25 power/C28/ 

C35i/C45/M35i/M45/M50/ME45/ 

MT50/S25/S35i/S45/SL42/SL45/ 

SL45i/SL65 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 

Emoty/CXT65/CXT70/CXi70/L55/ 

M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 

SF65/SK65/SL55/SL65/SP65/SX 1 

For Sony Ericsson and 


F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

For Xelibri and 


032791 

017600 

032793 

032040 

032792 

017609 

017601 

032362 

017602 

035542 

032794 

032039 

032795 

077025 

032039 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

the legislation, mobile phones 

have to be anchored in the vehicle. 

Otherwise, you have to pay 

a fine because of unlawful telephoning 

in the road traffic – in 

spite of a headset. 

Portable High Quality 

- In-ear headset, especially suitable for 

outdoor activities (cycling, inline skating 

etc.) 

- Colour: silver 

- With device-specific connector or as 

universal model with 2.5 mm jack plug; 

for direct connection to mobile phones 

with integrated universal headset 

socket 

Equipment: 

- Microphone integrated into cable 

- Sophisticated duplex speech system 

- Call taking/mute button (depends on 

the model) 

- Rubberized high-end earphone 


Qty = quantity





HT = hangtag 

1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510/3510i/3650/ 

3660/5140/5140i/5210/5510/6510/ 

6600/7280/7650/8210/8310/8850/ 

8890/8910/8910i/N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140/5140i/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6681/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

1-4 

1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510/3510i/3650/ 

3660/5210/5510/6510/6600/7280/ 

7650/8210/8310/8850/8890/8910(i)/ 

N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140/5140i/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6681/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

5110/5130/6110/6130/6150/6210/ 

6250/6310(i)/7110 

A35/A36/A50/C25/C25 power/C28/ 

C35i/C45/M35i/M45/M50/ME45/ 

MT50/S25/S35i/S45/SL42/SL45/ 

SL45i/SL65 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 


M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 


F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

1-4 


PO = polybag 

BA = banderol 

SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 

A52/A55/A57/A60/A62/C55/C60/ 

C62/C65/CF62/CT65/CX65/CX70/ 

CX70 Emoty/CXT65/CXT70/ 

CXi70/L55/M55/M65/MC60/MCT62/ 

S55/S65/SF65/SK65/SL55/SL65/ 

SP65/SX 1 

F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

077080 

077081 

077082 

077084 

077083 

077085 

077083 

032839 

032840 

035950 

032841 

032842 

035951 

032843 

035951 


www.hama.de/ 

produkte 




For Nokia and 












For Nokia and 








Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

Qty BC 

6 33 

Portable Style 

- High-quality metal earphone with 

integrated air cushion for maximum 


- Colour: platinum/black 





socket 

Equipment: 

- Push button for call management 

features (call answer/end, activation of 

voice dialling etc.), depending on the 

used telephone model 

Portable Nylon 

- In-ear hands-free facility with trendy 

nylon cable, especially suitable for outdoor 

activities (cycling, inline skating 

etc.) 






socket 

Equipment: 



79 

HANDS-FREE SYSTEMS





80 



For Nokia and 


1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510/3510i/3650/ 

3660/5210/5510/6510/6600/7280/ 

7650/8210/8310/8850/8890/8910(i)/ 


3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140/5140i/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6681/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

5110/5130/6110/6130/6150/6210/ 

6250/6310(i)/7110 

A35/A36/A50/C25/C25 power/C28/ 

C35i/C45/M35i/M45/M50/ME45/ 

MT50/S25/S35i/S45/SL42/SL45/ 

SL45i/SL65 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/C70/CF62/CT65/CX65/CX70/ 

CX70 Emoty/CXT65/CXT70/CXi70/ 

L55/M55/M65/MC60/MCT62/S55/ 

S65/SF65/SK65/SL55/SL65/SP65/ 

SX 1 

F500i/J300i/K300i/K500i/K508i/ 

K608i/K700i/P800/P900/P910i/ 

S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/ 

T310/T600/T610/T630/T68i/Z1010/ 

Z200/Z600 

1-4 








037840 

032953 

032041 

037832 

037841 

032649 

037846 

032649 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Portable Basic 

- In-ear headset, especially suitable for 

outdoor activities (cycling, inline skating 

etc.) 






socket 

Equipment: 



- Push button for call management 

features (call answer/end, activation of 

voice dialling etc.), depending on the 

used telephone model 


Qty = quantity



1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510(i)/3650/3660/ 

5210/5510/6510/6600/7280/7650/ 

8210/8310/8850/8890/8910(i)/ 


3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/6220/ 

6230(i)/6260/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6800/6810/6820/6822/ 

7200/7210/7250/7260/7270/7600/ 

7610/7710/9300/9500/Classic 

SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 


M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 


F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

1-4 

1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510/3510i/3650/ 

3660/5210/5510/6510/6600/7280/ 

7650/8210/8310/8850/8890/8910/ 

8910i/N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/ 

6650/6670/6680/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 


M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 


F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

1-4 

077030 

077031 

077032 

077034 

077033 

077035 

077033 

077036 

077037 

077038 

077040 

077039 

077041 

077039 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 



For Nokia and 












For Nokia and 










Qty 

3 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

VoiceMid 

- High-end headset in earphone design 

- With universal 2.5 mm jack plug 

- Colour: grey 

Equipment: 

- PTS(Push-To-Speak) button (call 

answer/end, activation of voice dialling) 

- Noise and echo cancellation for 

excellent audio quality 

- Soft touch cable 

- Clip with integrated, magnetic earphone 

holder 

VoicePro 

- High-end in-ear headset in boom design 

- With universal 2.5 mm jack plug 


Equipment: 






- Clip with integrated, magnetic earphone 

holder 

81 

HANDS-FREE SYSTEMS





82 


For Nokia and 


3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/6220/ 

6230(i)/6260/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6800/6810/6820/6822/ 

7200/7210/7250/7260/7270/7600/ 

7610/7710/9300/9500/Classic 



SGH-D500/E300/E350/E720/E720 

T-Mobile/E800/E820 



F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/T200/ 

T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 

077042 

077043 

077044 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

iMusic Mid 

- High-end stereo headset in earphone 

design 

- Ideal for mobile phones with integrated 

MP3 player and/or radio 

- Colour: grey/white 

Equipment: 






- With neck strap (neck loop) 


Qty = quantity

S83_92_FSE_Marken 26.07.2005 17:06 Uhr Seite 83 


i 

017630 

040483 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Plantronics 

Plantronics has made it its business 

to improve the personal 

communication. In 1962, the first 

extremely light communication 

headset was introduced by Plantronics, 

Inc. (California/USA). 

Today, Plantronics is the world 


mobile phones 


mobile phones 

Qty 

3 

Qty 

3 

BC 

X 

BC 

X 

leader as far as the design, the 

production and the marketing of 

extremely light communication 

headset products is concerned. 

(>>www.plantronics.com





84 


mobile phones 




For Nokia and 


1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510(i)/3650/ 

3660/5210/5510/6510/6600/7280/ 

7650/8210/8310/8850/8890/ 

8910(i)/N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/ 

6650/6670/6680/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 



SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 



A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 


M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 




F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/ 

T200/T230/T290i/T300/T310/T600/ 

T610/T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 



1-4 

016318 

017623 

017624 

017625 

017627 

017626 

017628 

017626 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

Qty 

3 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

Bluetooth Headset Explorer 

- Light (17 g) Plantronics Bluetooth 

earband headset 




profile) 

Equipment: 

- Practical one-button operation 

- Multifunctional button for call management 

(volume control, mute, call answer/end, 

last number redial) 

- Ergonomically shaped, rotatable earband 

for more wearing comfort and 

stability 

- Integrated LED status indicator (unanswered 

calls/battery state) 

- Incl. charger (230 V) 




MX 500 

- Professional Plantronics high-end headset 

in earband design 






socket 

Equipment: 

- WindSmart TM boom microphone for 

excellent sound quality (with interchangeable 

microphone tubes in different 

lengths) 

- Excellent wearing comfort thanks to 

ergonomically shaped earphone in the 

new Flex Grip TM design 

- Integrated push button for different 

call management functions 


Qty = quantity



1100/2100/2300/2600/2650/3210/ 

3310/3330/3410/3510(i)/3650/ 

3660/5210/5510/6510/6600/7280/ 

7650/8210/8310/8850/8890/ 

8910(i)/N-Gage/N-Gage QD 

3100/3200/3220/3230/3300/5100/ 

5140(i)/6020/6021/6100/6170/ 

6220/6230(i)/6260/6610(i)/6630/ 

6650/6670/6680/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260/7270/ 

7600/7610/7710/9300/9500/Classic 

SGH-A800/E100/E700/N500/N620/ 

P100/P400/Q200/S100/S500/T100/ 

T400/T500/V200/X100/X450/X600/ 

X710 

A55/A57/A60/A62/C55/C60/C62/ 

C65/CF62/CT65/CX65/CX70/CX70 


M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/ 




F500i/K300i/K500i/K508i/K700i/ 

P800/P900/P910i/S700i/T100/ 

T200/T230/T290i/T300/T310/T600/ 

T610/T630/T68i/Z1010/Z200/Z600 



1-4 

036310 

036311 

036312 

036314 

036313 

036315 

036313 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 



For Nokia and 






Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

M 220 

- Plantronics earband headset 

- Colour: silver/anthracite 





socket 

Equipment: 

- Excellent wearing comfort thanks to 

ergonomically shaped, flexible earbands 

- Noise cancelling microphone for reduction 

of background noise 

- Call management button (depends on 

the model), e.g. to take and end calls 

85 

HANDS-FREE SYSTEMS





86 

Jabra 

i 


Jabra (founded in California in 

1993) which has won awards 

several times offers cordless as 

well as corded models for every 

kind of mobile lifestyle. The 

design of Jabra combines comfort 

with technology and enables 


mobile phones 

Car charging cable 11-30 V, for 

Jabra headset BT 330/BT 800 


mobile phones 



017645 

017618 

016320 

017618 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

therefore persons to use the 

mobile communication in a free 

and natural way. 

(>>www.jabra.com





HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

017622 

017618 

017614 

017617 

017646 


www.hama.de/ 

produkte 



mobile phones 




mobile phones 

Car charging cable 11-30 V, for Jabra 

headset BT 200/BT 250/BT 250v 


mobile phones 

Qty 

50 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

BC 

X 

CB 

BC 

X 

BC 

X 

BT 330 

- Efficient Jabra Bluetooth headset in earband 

design 

- Colour: silver/anthracite 



profile) 

Equipment: 

- Ergonomically shaped earband for 

excellent wearing comfort 




redial etc.) 

- 230 V charger and USB charging cable 




BT 250v 

- Elegant Jabra designer Bluetooth headset 




profile) 

Equipment: 

- Lithium polymer battery 

- Integrated vibration alarm 

- Ergonomic design for excellent wearing 

comfort 

- LED status indicator 

- Volume control 

- Multifunctional button; supports voice 

dialling (depends on the telephone) and 

call answer/end 

- 110/240 V charger and MiniGels in 

different sizes 




BT 110 

- Jabra Bluetooth headset for operation 

with common, exchangeable Alkaline 

micro cell (type AAA) 

- No charging time necessary: just 

exchange the battery & continue 

telephoning 

- Colour: blue/beige 



profile) 

Equipment: 

- Ergonomic shape for excellent wearing 

comfort 




redial etc.) 

- Automatic switch-off function 


- Standby: depending on use 


87 

HANDS-FREE SYSTEMS





88 


mobile phones 


017619 

Qty 

1 

BC 

X 

= novelty 

SP 500 

- Jabra Bluetooth hands-free system for 

car, office or leisure time 




profile) 

Equipment: 

- Universal fixing (e.g. to sun visor or via 

suction cup holder) 

- Reduces background noise (DSP) and 

adjusts the volume automatically to the 

surroundings 

- Multifunctional button for call management 

(call answer/end, mute) 

- Supports voice dialling 

- Flexible microphone band 

- Powerful loudspeaker (2 watts) 

- Volume control and headset socket (universal, 

2.5 mm) for private call 

- 230 V power supply unit, car charger, 

2 AA rechargeable batteries 





Qty = quantity



For Motorola 

and models of 


V300/V400/V525/ 

V550/V600 033437 

For Nokia 

and models of 


2600 

3100/3200/6100/ 

6220/6230(i)/ 

6610(i)/6820/ 

6822 

3310/3330/3410 

3510(i) 

5110/5130/6110/ 

6130/6150/6210/ 

6310(i)/7110 

6020 

6600 

For Siemens 

and models of 


C45/M50/ME45/ 

MT50/S45 

C55/M55/S55 

i 

016312 

033436 

035645 

035646 

035647 

016349 

033434 

035649 

036143 

C60 

C65 

CX65/CX70 

M65 

MC60/MCT62 

S65/SP65 

GX25 

033431 

033443 

033444 

033445 

033430 

033442 

CB K700i 

016419 

Qty CB 

1 

CB T610/T630 

For T-Mobile 

and models of 


036157 

Qty CB 

20 

MDA II 

MDA III 

SDA/SDA Music 

016315 

033440 

016313 

016311 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

THB Bury “Uni System 8” 

The communication in the car is the 

domain of THB Bury particularly as far 

as the aspects safety and comfort are 

concerned. The UNI system 8 is 

unique: once the base set is mounted 

in the car, the hands-free facility can 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

20 

Qty 

20 

Qty 

20 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

16 

Qty 

20 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

For Siemens 

and models of 


For Sharp 

and models of 



and models of 


Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

be adapted to new mobile phones 

within seconds - just change the Take 

& Talk holder. The high spot: the 

holders are suitable for all Uni 8 

hands-free systems. 

(>>http://www.thb.de





90 


Universal, through Take & Talk holder 

for all common mobile phones 

Universal, through Take & Talk holder 

for all common mobile phones 


mobile phones 

035640 

035642 

035654 

Qty 

16 

Qty 

30 

Qty 

1 

CB 

CB 

CB 

= novelty 

UNI CarTalk 

- Professional THB Bury permanent 

installation hands-free facility with 

universal black box 


- 12 V power supply for car 

- Audio reproduction via already integrated 

car loudspeakers 

Equipment: 

- External microphone for individual 

positioning in the vehicle 

- Automatic radio mute function when 

telephone connection starts 

- External aerial connection 


mobile phone-specific Uni Take & Talk 

holder. 

UNI TrendTalk 

- Compact THB Bury hands-free facility 

consisting of basic case with integrated 

loudspeaker, external microphone and 

power supply cable 




Equipment: 

- External aerial connection 


mobile phone-specific Uni Take & Talk 

holder. 

UNI System 8 Bluetooth Adapter 

- Easy adaptation of the THB Bury handsfree 

systems UNI CarTalk, UNI TrendTalk 

and UNI DeskTalk to Bluetooth mobile 

phones 



profile) 


Qty = quantity



016308 

033435 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 

Parrot 


PO = polybag 

BA = banderol 

For more than 10 years, the 

French company Parrot SA has 

been developing hands-free 

systems with voice control and 

the success is unmistakable: The 

best-selling hands-free facility is 

from Parrot! 


mobile phones 


mobile phones 

Qty 

8 

Qty 

1 

CB 

BC 

X 

It is therefore not surprising that 

Peugeot, for example, already 

installs Parrot systems in series. 

(>>http://www.parrot.fr





92 


mobile phones 


016307 

Qty 

1 

BC 

X 

= novelty 

Easy Drive 

- Parrot Bluetooth Plug & Play hands-free 

system with voice dialling function 

- Exclusively available from Hama (Germany) 

- Immediately ready for use, just connect 

to the cigarette lighter socket 



profile) 

Equipment: 

- High-quality control pad: loudspeaker, 

microphone, control buttons are integrated 

into the compact housing 

- Best sound quality thanks to echo suppression 

and noise reduction 

- Powerful 2 watt loudspeaker for extremely 

good sound 


Qty = quantity

S93_103_Autoeinbau 26.07.2005 17:09 Uhr Seite 93 

Installation in Cars 

Mobile Phone Holders | Aerials 



HT = hangtag 

Small 

Alcatel One Touch 311/320/332/511/512/525 

Ericsson T65/T66/T68 

LG C1200/F2300/G5200/G5410 

Motorola C330/T191/V3688/V3690/V60/V66/V70 

NEC N341i 

Nokia 1100/3200/6220/6230(i)/6510/6610(i)/7210 

Philips 330/fisio 625 

Sagem MY C-4/C3-2/C5-2/X-2 

Samsung SGH-A800/C100/C200/E600/E630/N400/N620/Q200/ 

S100/S300/S500/T400/X100/X430/X480 

Siemens A55/A62/C45/C55/C65/CL50/M50/MT50/S55/S65/ 

SL55/SP65 

Sony Ericsson D750i/J300i/K750i/T200/T230/T290i/T300/T600/ 

T68i 

Standard 

Alcatel One Touch 156/300/301/302/303/320/355/500/501/ 

502/503/511/512/535/556/715/735/756/757/835 

Ericsson T29s/T39m/T65 

LG 510W/600/7050/B2050/C1100/C2200/C3300/C3310/ 

C3320/C4300/G7200/L3100/U8120/U8130 

Mitsubishi M341i/M342i 

Motorola C155/C200/C205/C350/C450/C650/E398/MPx200/ 

MPx220/T180/T192/T280/T720/V150/V180/V2088/ 

V220/V2288/V400/V525/V550/V620/V635/V80/V980 

NEC N22i/N341i/N342i/N400i/N410i 

Nokia 2100/2300/2600/2650/3100/3210/3220/3310/3330/ 

3410/3510(i)/3650/3660/5100/5110/5130/5140(i)/ 

5210/6020/6021/6110/6130/6150/6170/6210/6250/ 

6310(i)/6800/6820/6822/7270/8310/8810/8910/8910i/ 

Classic 

PalmOne Treo 600 

Panasonic A100/G51 M/GD30/GD35/GD50/GD52/GD55/GD67/ 

GD70/GD75/GD87/GD90/GD92/GD93/GD95/P341i/ 

X100/X200/X300/X500/X60/X66/X70/X800 

Philips 350/355/530/535/568/639/650/655/755/855/859/ 

Azalis 238/fisio 820/fisio 825 

Sagem MC 3000/MC 930/MC 936/MC 939/MC 940/MC 950/ 

MC 959/MW 3026/MY 3020/MY 3042/MY 3078/ 

MY C-2/MY C3-2/MY C-5w/MY S-7/MY V-55/MY V-75/ 

MY X-1/MY X-1twin/MY X-3/MY X2-2/MY X-4/MY X-5/ 

MY X-6/MY X2-2/MY X3-2/MY Z-3/RC 922/SG321i 

Samsung SGH-A400/D500/E100/E310/E330/E350/E610/E700/ 

E720/E800/E810/E820/E850/M100/N500/P100/P400/ 

P510/P730/R210s/S342i/T100/T500/V200/X400/X450/ 

X640/Z107M/Z110V/Z130 

Sendo D800/S200/SV663/X 

Sharp GX 15/GX 25/GX 30/GX-10/GX-20/TM200 

Siemens A35/A36/A52/A57/C25/C25 power/C28/C30/C35i/C60/ 

C62/C65/C70/CF62/CFX65/CX65/CX70/CXi70/M35i/ 

M55/ME45/S25/S35i/S40/S42/S45/S65/SK65/SL42/ 

SL45/SL45i/SL55/SL65/SP65/ST55/ST60 

Sony Ericsson F500i/K300i/K500i/K508i/K608i/K700i/S700i/ 

T100/T310/T610/T630/Z600 

T-Mobile SDA/SDA II Music 

Wonu S1 

Xelibri 1/2/3/4 

Wide 

LG U8150 

Mitsubishi M430i 

Motorola C975/E1000/E550/L7089/T250/T260/V3 Razr/V300 

NEC N21i 

Nokia 3230/3650/3660/5510/6260/6600/6650/6670/6680/ 

6681/7110/7200/7610/7650/7710/ 

9110 Communicator/9110i/9210 Communicator 

O2 XDA mini 

Samsung SGH-E300/SGH-S341i 

Sharp V902 SH 

Siemens CX70 Emoty/M65/SX 1/U15 

Sony Ericsson P800 

T-Mobile MDA Compact 


PO = polybag 

BA = banderol 

Mobile Phone Holders 

If the mobile phone lies in the car 

without being secured, it can become 

a dangerous flying object when you 

suddenly brake or when you have an 

accident. 

You are obliged by law to fix your 

036278 

036279 

036280 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 


www.hama.de/ 

produkte 

mobile phone in connection with all 

hands-free systems in your car. 

Magnet, suction cup, plug-in or screw 

solutions are a possibility. 

Mobile Phone Holders “Universal” 

- Secure hold of the mobile phone in the 

vehicle thanks to adaptable, lateral rubber 

inserts 

- Made of scratch-resistant ABS plastic 

- Incl. mounting screws 

93 

INSTALLATION IN CARS


INSTALLATION IN CARS 



94 


Suitable for mobile phones with a width of 4 - 11 cm 



Suitable for all common mobile phones without metallic 

battery 



036187 

017658 

Made in 

Germany 

036182 

Made in 

Germany 

036183 

Made in 

Germany 

041129 

038069 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

36 

BC 

36 

BC 

42 

BC 

33 

= novelty 

Mobile Phone Holder for Bikes 

- Compact clamp holder for mounting 

the mobile phone on the handlebars 

- With safety strap 

- Ideal in connection with mobile phone 

navigation systems 

Multi Holder, Universal 

- For mobile phones, PDAs, handheld PCs 

- With flexibly adjustable jaws for the 

individual adaptation to the corresponding 

device 

- Various mounting possibilities (adhesive 

pad, grating clamp, desktop holder), 

e.g. in vehicles, at home or on the desk 

Universal Holder “fleximount” 

- Flexible swan neck for optimal positioning 

of the mobile phone in the vehicle 

- Inclusive of clamp holder “Universal” 

- Length of swan neck: 16 cm 

- Incl. mounting screws and keys 

Universal Holder “flexicup” 

- Flexible swan neck for optimal positioning 

of the mobile phone in the vehicle 

- Inclusive of clamp holder “Universal” 

- Mounting via suction cup on the inside 

of the windscreen, particularly suitable 

for persons who often have another car 

- Length of swan neck: 16 cm 

- Incl. two adapter plates for adhesion or 

screw mounting 

Universal Holder “Magnetic II” 

- Round magnetic mobile phone holder 

with non-slip sponge rubber coating 

- Diameter: 47 mm 

- Incl. two self-adhesive metal plates for 

installation in the car 

HandyClick “Magnet” 

- An extra powerful magnet fixes the 

mobile phone; by touch of a button the 

telephone can be taken out of the 

holder 

- Easy mounting with double-sided 

adhesive tape, flexible positioning 

through adjustable adhesive points 

- Incl. 2 chips for attaching them to the 

mobile phone 


Qty = quantity






HT = hangtag 

Suitable for all common mobile phones with a width of 

4–6 cm 


036291 

036184 

Universal size, suitable for nearly all vehicles Qty 

036118 6 

Length: 10 mm 

Length: 30 mm 

Length: 45 mm 


PO = polybag 

BA = banderol 

036058 

036049 

036057 

036075 

036039 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

36 

BC 

35 


www.hama.de/ 

produkte 

Mobile Phone Holder “miniHolder” 

- New, compact design with flexibly 

adjustable jaws and steplessly adjustable 

locking mechanism 

- Easy mounting in the vehicle with 

mounting screws or adhesive pad 

(included in the extent of supply) 

Mobile Phone Holder “miniHolder II” 

- Super-compact design, particularly 

recommendable for the new mobile 

phone generation 

- With flexibly adjustable jaws and 

steplessly adjustable locking mechanism 

- Easy mounting in the vehicle with 

screws, adhesive pad or mounting on 

the grating (mounting material included 

in the extent of supply) 

Leather Console 

- Secure mounting platform for all 

mobile phone holders (ideal positioning 

at the car’s middle console) 


- Material: leather 

- Particularly small, decent design 

- Platform surface: 14.5 x 7 cm 

- Depth: 8.5 cm 

EasyMount Holder 

“ISO-Norm” 

- Easy mounting directly on the ISO 

standard radio insert frame 

“Universal” 

- Universally useable holder 

- Easy mounting directly on the ISO 

standard radio insert frame 

For Radios with Unlocking 

- Easy mounting directly on the car radio 

- Is inserted in the holes envisaged for 

unlocking (e.g. Grundig, Blaupunkt) 

95 






96 

Suitable for all vehicles with grating 

Dualband 

Triband UMTS 

Triband UMTS 

Triband UMTS 

Aerials 


036050 

036788 

038499 

Made in 

Germany 

036993 

Made in 

Germany 

033491 

Qty 

6 

BC 

42 

If your mobile phone is latched in 

a hands-free facility with external 

aerial connection, the mobile 

phone aerial switches off. The 

external aerial continues to ensure 

optimal reception. Indoor aerials 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

EasyMount Holder 

For Mounting on Grating 

- Secure and firm mounting on the 

grating via special clamp device (is fixed 

with a knurled thin thumb screw afterwards) 

are safe from theft and damage, 

they are also safe in washing 

plants. Triband aerials are suitable 

for the GSM and PCN network as 

well as for the new UTMS 


Glass-Bonded Aerial “miniPlanar” 

- Indoor aerial incl. 3 m RG 174 coaxial 

cable and adhesive pad, windscreen 

cleaning cloth 


- Frequency range: 860-960 MHz (GSM 

network), 1710-1880 MHz (PCN network) 

- Gain: 3 dB 

- Dimensions: 120 x 22 x 16 mm 

Glass-Bonded Aerial “miniPlanar” 

- Indoor aerial incl. 2.5 m RG 174 coaxial 

cable 



network), 1710-1880 MHz (PCN network), 

1990-2200 MHz (UTMS) 

- Gain: 3 dB 

- Diameter: 52 mm 

- Height: 9 mm 

Glass-Bonded Aerial “Little Flat” 

- Indoor aerial with extremely favourable 

transmission properties (no wind noise) 




1990-2200 MHz (UTMS) 

- Gain: 0 dB 


Glass-Bonded Aerial “Micoplanar” 

- Indoor aerial with extremely favourable 

transmission properties (no wind noise) 




1990-2200 MHz (UMTS) 

- Gain: 0 dB 



Qty = quantity






HT = hangtag 

Dualband 

Dualband 

Dualband 


PO = polybag 

BA = banderol 

036970 

Made in 

Germany 

036776 

036781 

Qty 

6 

Qty 

28 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

37 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Glass-Bonded Aerial “Wireless” 

- Outdoor aerial without disturbing cable 

connection to the telephone 

- Capacitive signal transmission through 

the windscreen 

- Universally useable for all mobile phones 

- 3 dB aerial rod can be screwed off 


- Frequency range: for GSM network 

(GSM 900), PCN network (GSM 1800) 

- Gain: 3 dB; length: 100 m 

Combi Roof Aerial “Sportflex” 

- Outdoor aerial with flexible aerial rod 

(can be screwed off) 

- For mobile phone and radio 

- Active aerial duplexer in aerial base 

- Power supply of aerial duplexer via 

separate cable or phantom circuit 




and LMS/VHF radio 

- Gain: 3 dB 

- Length: 420 mm; angle of inclination: 

72° 

Mini Magnetic Base Aerial „Basic- 

Line“ 

- Outdoor aerial incl. 3 m RG 174 coaxial 

cable and FME socket 

- Easily mounted on the vehicle’s roof 

- Rod can be screwed off 

Technische Daten: 



- Gain: 3 dB 

- Length: 105 mm 

97 





12 V Charging Cables | Travel Chargers | Batteries 

98 

For Nokia and models of the same design 

1100/2100/2300/2600/2650/3100/3120/3200/3210/3220/3230/ 

3300/3310/3330/3410/3510/3510i/3650/3660/5100/5110/ 

5130/5140/5140i/5210/5510/6020/6021/6100/6110/6130/ 

6150/6170/6210/6220/6230(i)/6250/6260/6310/6310i/6510/ 

6600/6610/6610i/6630/6650/6670/6680/6681/6800/6810/ 

6820/6822/7110/7200/7210/7250/7260/7270/7280/7600/7610/ 

7650/7710/8210/8310/8810/8850/8890/8910/8910i/9110 

Communicator/9110i/9210 Communicator/9300/9500/ 

Classic/N-Gage/N-Gage QD 

For Samsung and models of the same design 

SGH-A300/A400/A800/C100/C200/D410/D500/E100/E300/ 

E310/E330/E350/E600/E610/E630/E700/E710/E715/E800/ 

E820/E850/N400/N500/N620/P100/P400/Q200/R210s/S300/ 

S500/T100/T400/T500/V200/X100/X400/X430/X450/X460/ 

X480/X600/X640/X710 

For Siemens and models of the same design 

017690 

017692 

A52/A55/A57/A60/A62/A65/A70/C55/C60/C62/C65/C70/ 

CF62/CFX65/CT65/CX65/CX70/CX70 Emoty/CXT65/CXT70/ 

CXi70/L55/M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/ 

SL55/SL65/SP65/SX 1 017691 

F500i/J300i/K300i/K500i/K508i/K608i/K700i/P800/P900/ 

P910i/S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/V800/Z1010/Z200/Z500i/Z600 

6210/6220/6230/6260/6280/6510/7100t/7230/7280/7290 

6710/6720/6750/7730/7750/7780 

7050/B2050/C1100/C1200/C2200/C3300/C3310/C3320/F2300/ 

G7200/L1100/L3100/L5100/T5100/U8120/U8130/U8150 


12 V Charging Cables 

Battery charging and power 

supply during the drive? No 

problem for your mobile phone. 

Use the time during the drive and 

recharge your mobile phone 

battery via the cigarette lighter 

For Sony Ericsson and models of the same design 

For Black Berry and models of the same design 

For LG Electronics and models of the same design 

040998 

017693 

035944 

035943 

035936 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

socket. Mobile and within reach? 

The filling stop at the cigarette 

socket remakes tired batteries 

rapidly awake and powerful. 

2-way Distributor, 12 V 

- 2-way distributor, with 0-180° joint for 

optimal angle 

- To connect two devices to cigarette 

lighter or power supply sockets with 

inner Ø 21 mm 

- Max. total power consumption: 10 A 

- LED control for contact safety 

Charging Cable “Roll-Up” 

- Battery charging and power supply via 

car cigarette lighter socket 

- Cable can be rolled up at the touch of a 

button 

- Two-coloured function LED 

- Colour: transparent-blue 

Car Charging Cable “Classic” 

- Direct power supply and battery 

charging via car cigarette lighter socket 

- IC controlled, intelligent charging 

(changeover to trickle charge, overload 

protection) 


- Flexible spiral cable 


Qty = quantity


Charging/Electric Current 




HT = hangtag 

For Motorola and models of the same design 

C115/C116/C155/C166/C200/C205 

C330/C350/C385/C450/C550/C650/T180/T192/T2288/V150/ 

V180/V220/V2288 

A1000/A925/C975/E1000/E398/E550/MPx220/T280/T720/V300/ 

V400/V525/V550/V60/V600/V620/V635/V66/V70/V80/V980 

V3 Razr 


6101/6111/6270/6280 

GD52/GD67/GD75/GD87/GD92/GD93/GD95 

P341i/X200/X60/X66/X70/X701 

350/355/530/650/755/855/859 

MC 3000/MC 912/MC 920/MC 922/MC 929/MC 930/MC 932/ 

MC 936/MC 939/MC 940/MC 950/MC 952/MC 959/MW 3026/ 

MY 3020/MY 3042/MY V-55/MY V-75/MY V65/MY X-1/ 

MY X-1twin/MY X-2/MY X-3/MY X-4/MY X-5/MY X-6/ 

MY X-7/MY X-8/MY X1 Trio/MY X1-2 Trio/MY X2-2/ 

MY X3-2/MY X5-2/MY Z-3/RC 922/SG321i 

MY C-2/MY C-3b/MY C-4/MY C3-2/MY C5-2 

035946 

032555 

032565 

035941 

1100/2100/2300/2600/2650/3100/3120/3200/3210/3220/3230/ 

3300/3310/3330/3410/3510(i)/3650/3660/5100/5110/5130/ 

5140(i)/5210/5510/6020/6021/6100/6110/6130/6150/6170/ 

6210/6220/6230(i)/6250/6260/6310(i)/6510/6600/6610(i)/6630/ 

6650/6670/6680/6681/6800/6810/6820/6822/7110/7200/7210/ 

7250/7260/7270/7280/7600/7610/7650/7710/8210/8310/8810/ 

8850/8890/8910(i)/9110 Communicator/9110i/9210 

Communicator/9300/9500/Classic/N-Gage/N-Gage QD 036595 

For Panasonic and models of the same design 

For Philips and models of the same design 

For Sagem and models of the same design 


SGH-A300/A400/A800/C100/C200/D410/D500/E100/E300/ 

E310/E330/E350/E600/E610/E630/E700/E710/E715/E800/ 

E820/E850/N400/N500/N620/P100/P400/Q200/R210s/S300/ 

S500/T100/T400/T500/V200/X100/X400/X430/X450/X460/ 

X480/X600/X640/X710 

SGH-E720/E810/P730/S341i/S342i/Z110V 

For Sharp and models of the same design 

GX-10/GX-20 

GX 15/GX 25/GX 30/TM100/TM200/V902 SH 


035948 

032558 

035937 

035939 

032554 

035940 

035947 

035930 

035938 

A35/A36/A50/C25/C25 power/C28/C35i/C45/M35i/M50/ 

ME45/MT50/S25/S35i/S45/SL42/SL45/SL45i 

036592 

A52/A55/A57/A60/A62/A65/A70/C55/C60/C62/C65/C70/CF62/ 

CFX65/CT65/CX65/CX70/CX70 Emoty/CXT65/CXT70/CXi70/ 

L55/M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/SL55/ 

SL65/SP65/SX 1 032577 

ST55/ST60 


F500i/J300i/K300i/K500i/K508i/K608i/K700i/P800/P900/P910 

i/S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/T310/T600/T610/T630/ 

T68i/V800/Z1010/Z200/Z500i/Z600 

D750i/K750i/W800 

For T-Mobile and models of the same design 

MDA Compact/MDA Pro/SDA/SDA II Music/SDA Music 

O2 XDA mini/Vodafone VPA Compact/VDA Music 


PO = polybag 

BA = banderol 

032569 

035934 

036598 

035945 

035942 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Car Charging Cable “Classic” 

- Direct power supply and battery 

charging via car cigarette lighter socket 

- IC controlled, intelligent charging 

(changeover to trickle charge, overload 

protection) 


- Flexible spiral cable 

99 

CHARGING/ELECTRIC CURRENT


CHARGING/ELECTRIC CURRENT 



100 

With adapter for Nokia, Sony Ericsson, Siemens, 

Samsung 


1100/2100/2300/2600/2650/3100/3120/3200/3210/3220/3230/ 

3300/3310/3330/3410/3510(i)/3650/3660/5100/5110/5130/ 

5140(i)/5210/5510/6020/6021/6100/6110/6130/6150/6170/ 

6210/6220/6230(i)/6250/6260/6310(i)/6510/6600/6610/6610i/ 

6630/6650/6670/6680/6681/6800/6810/6820/6822/7110/7200/ 

7210/7250/7260/7270/7280/7600/7610/7650/7710/8210/8310/ 

8810/8850/8890/8910(i)/9110 Communicator/9110i/9210 

Communicator/9300/9500/Classic/N-Gage/N-Gage QD 




M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/SL55/SL65/ 

SP65/SX 1 


SGH-A300/A400/A800/C100/C200/D410/D500/E100/E300/ 

E310/E330/E350/E600/E610/E630/E700/E710/E715/E800/ 

E820/E850/N400/N500/N620/P100/P400/Q200/R210s/S300/ 

S500/T100/T400/T500/V200/X100/X400/X430/X450/X460/ 

X480/X600/X640/X710 

A52/A55/A57/A60/A62/A65/A70/C55/C60/C62/C65/C70/CF62/CFX6 

5/CT65/CX65/CX70/CX70 Emoty/CXT65/CXT70/CXi70/M55/M65/ 

MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/SL55/SL65/SP65/SX 1 

F500i/J300i/K300i/K500i/K508i/K608i/K700i/P800/P900/ 

P910i/S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/T310/T600/T610/ 

T630/T68i/V800/Z1010/Z200/Z500i/Z600/Z800i 

017679 

035960 

035962 

1100/2100/2300/2600/2650/3100/3120/3200/3210/3220/3230/ 

3300/3310/3330/3410/3510/3510i/3650/3660/5100/5110/5130/ 

5140/5140i/5210/5510/6020/6021/6100/6110/6130/6150/6170/ 

6210/6220/6230(i)/6250/6260/6310/6310i/6510/6600/6610/ 

6610i/6630/6650/6670/6680/6681/6800/6810/6820/6822/7110/ 

7200/7210/7250/7260/7270/7280/7600/7610/7650/7710/8210/8 

310/8810/8850/8890/8910/8910i/9110 Communicator/9110i/ 

9210 Communicator/9300/9500/Classic/N-Gage/N-Gage QD 036180 





Travel Chargers 

Play it safe. When you go on a 

journey or when you go to work, 

we recommend you to take a 

travel charger with you as the 

charging cable or the charger 

which is suitable for your mobile 

036188 

036181 

036189 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

phone mostly has its fixed place 

and as it is therefore often 

forgotten at home. The combination 

of car and travel charger 

in a set is particularly practical. 

Mobile Phone Emergency Set 

- Mobile emergency power supply set in 

pocket format 

- Suitable for Nokia, SonyEricsson, 

Siemens 55ths/65ths/70ths/75ths series 

and Samsung 

- Fast battery charging when you are out 

without power supply network or car 

connection 

- Incl. 4 batteries (AAA) and key-ring 

Car, Quick and Travel Charger Set, 

Universal 

- Set consisting of travel charger adapter 

230 V (for Europe-wide use), car charger 

adapter (12 V) and mobile phone- 

specific adapter cable 

- Simply exchange the adapter cable in 

case of change of the mobile phone 

Quick and Travel Charger “Space” 

- Fast charging 100-240 V, 50-60 Hz, for 

worldwide use 

- Ultra-light weight 

- Automatic recognition of charge state 


- Colour: grey-blue-metallic 


Qty = quantity






HT = hangtag 

For Black Berry and models of the same design 

6210/6220/6230/6260/6280/6510/7100t/7230/7280/7290 

For LG Electronics and models of the same design 

7050/B2050/C1100/C1200/C2200/C3300/C3310/C3320/F2300/ 

G7200/L1100/L3100/L5100/T5100/U8120/U8130/U8150 


C115/C116/C155/C166/C200/C205 

C330/C350/C385/C450/C550/C650/T180/T192/T2288/V150/ 

V180/V220/V2288 

E365 

A1000/A925/C975/E1000/E398/E550/MPx220/T280/T720/V30 

0/V400/V525/V550/V60/V600/V620/V635/V66/V70/V80/V980 

V3 Razr 


6201/6111/6270/6280 

P341i/X200/X60/X66/X70/X701 

330/Azalis 238/fisio 625/fisio 820/fisio 825 

350/355/530/650/755/855/859 

017872 

036171 

017875 

036634 

036176 

036641 

017870 

1100/2100/2300/2600/2650/3100/3120/3200/3210/3220/3230/ 

3300/3310/3330/3410/3510(i)/3650/3660/5100/5110/5130/ 

5140(i)/5210/5510/6020/6021/6100/6110/6130/6150/6170/6210/ 

6220/6230(i)/6250/6260/6310(i)/6510/6600/6610(i)/6630/6650/ 

6670/6680/6681/6800/6810/6820/6822/7110/7200/7210/7250/ 

7260/7270/7280/7600/7610/7650/7710/8210/8310/8810/8850/ 

8890/8910(i)/9110 Communicator/9110i/9210 Communicator/ 

9300/9500/Classic/N-Gage/N-Gage QD 

037638 


For Philips and models of the same design 

For Sagem and models of the same design 

017876 

036172 

036625 

036174 

MC 3000/MC 912/MC 920/MC 922/MC 929/MC 930/MC 932/ 

MC 936/MC 939/MC 940/MC 950/MC 952/MC 959/MW 3026/ 

MY 3020/MY 3042/MY V-55/MY V-75/MY V65/MY X-1/ 

MY X-1twin/MY X-2/MY X2-2/MY X-3/MY X-4/MY X-5/MY X-6/ 

MY X-7/MY X-8/MY X1 Trio/MY X1-2 Trio/MY X2-2/MY X3-2/ 

MY X5-2/MY Z-3/RC 922/SG321i 

036628 

MY C-2/MY C-3b/MY C-4/MY C-5w/MY C2-2/MY C3-2/ 

MY C5-2 

036175 


SGH-A300/A400/A800/C100/C200/D410/D500/E100/E300/ 

E310/E330/E350/E600/E610/E630/E700/E710/E715/E800/E820/ 

E850/N400/N500/N620/P100/P400/Q200/R210s/S300/S500/ 

T100/T400/T500/V200/X100/X400/X430/X450/X460/X480/ 

X600/X640/X710 

SGH-E720/E810/P730/S341i/S342i/Z110V 

For Sharp and models of the same design 

GX-10/GX-20 

GX 15/GX 25/GX 30/TM100/TM200/V902 SH 


017874 

036170 

036173 

A35/A36/A50/C25/C25 power/C28/C35i/C45/M35i/M50/ME45/ 

MT50/S35i/S45/SL42/SL45/SL45i 

037644 



M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/SF65/SK65/SL55/SL65/ 

SP65/SX 1 036165 

ST55/ST60 


PO = polybag 

BA = banderol 

036640 

036169 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Quick and Travel Charger 

- Fast charging 100-240 V, 50-60 Hz, for 

worldwide use 





101 



CHARGING/ELECTRIC CURRENT 



102 

077071 

077073 


F500i/J300i/K300i/K500i/K508i/K608i/K700i/P800/P900/P910i/ 

S700i/T100/T200/T230/T290i/T300/T310/T600/T610/T630/T68i/ 

V800/Z1010/Z200/Z500i/Z600 

036627 

D750i/K750i/W800 


MDA Compact/MDA Pro/SDA/SDA II Music/SDA Music 

O2 XDA mini/Vodafone VPA Compact/VDA Music 

Adapter for Nokia 6101/6111/6270/6280 

For Nokia and models 

of the same design 

1100/2300/3100/3120/3650/6230(i)/6600/ 

6630/6670/6680/6681/6820/6822/7600/ 

7610/N-Gage 

2100/3200/3300/6220/6610/7210/7250 

2650/5100/6100/6170/6260/7200 



SGH-D500 



C35i/M35i/S35i 

For SonyEricsson and 


Batteries 

F500i/K500i/K508i/K700i/T230/T290i/Z200/ 

Z500i 

T610/T630 


017873 

017871 

017877 

077071 

077070 

077072 

077076 

077075 

077074 

077073 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Lithium polymer/ions or nickel 

metal hydride – the memory 

effect of which people were once 

afraid is a thing of the past. The 

new battery generations are no 

longer so sensitive. Hama mo- 

Li-Po 720 mAh 

3.6 V 

Li-Po 720 mAh 

3.6 V 

Li-Po 580 mAh 

3.6 V 

Li-Po 

720 mAh 3.6 V 

Li-Po 820 mAh 

3.6 V 

Li-Po 580 mAh 

3.6 V 

Li-Po 650 mAh 

3.6 V 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

= novelty 

Quick and Travel Charger 

- Fast charging 100-240 V, 50-60 Hz 





Adapter for Nokia 

- Adapter (3.5 mm to 2.0 mm) for Nokia 

mobile phones 

- Enables the connection of the previous 

Nokia chargers to the new Nokia 

connector generation (2.0 mm) 

bile phone batteries are characterized 

by a high-quality safety 

electronics which protects 

againts overcharge and short-circuit. 

Replacement Batteries “Lithium 

Polymer” 

- Extremely high energy density; very low 

weight 

- Very long life 

- Minimal self-discharge 

- Maximal safety 

- Particularly environment-friendly 

- No memory effect 


Qty = quantity






HT = hangtag 

035922 

035923 

039234 

035916 

For Motorola and 


520/cd520/M3188/M3288/M3788/M3888/ 

AM3180/Amio 

E550/V300/V400/V525/V550/V600/V635 

V3 Razr 

For Nokia and 


1100/2300/3100/3650/3660/6230(i)/6600/ 

6630/6670/6680/6681/6820/6822/7600/ 

7610/Classic/N-Gage 

2100/3200/3300/6220/6610(i)/7210/7250 

3210 

3220/3230/5140(i)/6021/7260 

3310/3330/3410/3510(i)/5510/6650/6800/ 

6810 

2650/5100/6100/6170/6260/7200/7270 

5110/5130/6110/6130/6150/6210/6310(i)/ 

7110 Vibra battery 

5210/6510/7650/8210/8310/8850/8890/ 

8910(i) 

7710/9500 



SGH-D500 

SGH-E100/X450 

SGH-E700 



A50/C45/M50/MT50 

A52/A55/A62/C55/C60/M55/MC60/MCT62/ 

S55 

C25/C25 power/C28 



C65/C70/CF62 

CX65/CXT65/CXT70/CXi70/M65/S65/ 

SK65/SP65 

ME45/S45 

SL55 

ST55/ST60 

For SonyEricsson and 


D750i/K750i 

F500i/K500i/K508i/K700i/T230/T290i/Z200/ 

Z500i 

P800/P900/P910i 

T610/T630 

Z600 

For T-Mobile and 


SDA/SDA II Music/SDA Music/Vodafone 

VDA Music 


PO = polybag 

BA = banderol 

NiMH 650 mAh 

4.8 V 

Li-Ion 600 mAh 

3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 

NiMH 1400 mAh 

2.4 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 

Li-Ion 

1000 mAh 3.6 V 

Li-Ion 

1000 mAh 3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 

NiMH 700 mAh 

3.6 V 

NiMH 600 mAh 

3.6 V 


3.6 V 


3.7 V 


3.7 V 


3.7 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 


3.6 V 

036367 

035922 

077046 

035909 

035900 

036393 

035921 

039236 

035910 

039220 

036398 

077045 

035927 

035923 

035915 

039234 

039239 

036380 

039201 

039202 

035919 

035920 

039221 

035912 

035916 

077047 

035924 

035918 

035913 

035926 

035925 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 


www.hama.de/ 

produkte 

Replacement Batteries “Lithium 

Ions/Nickel Metal Hydride” 

- High capacities 

- Long life 

- Low self-discharge 

- High safety 

- Environment-friendly 

- No memory effect (Li-Ion) 

- Hardly any memory effect (NiMH) 

103 


S104_114_Access_Daten 26.07.2005 17:12 Uhr Seite 104 

ACCESSORIES 

Accessories 

Cleaning & Protection | Mobile Phone Ornaments 

104 

Universal 

6 x 6 cm 

For Motorola 

and models of 


E398 

E980 

E1000 

V3 

For Nokia 

and models of 


2600 

6020 

6230 

6230i 

6610 

6670 

7610 

9300 

9500 

076005 

077010 

077012 

077011 

077021 

077000 

077023 

077001 

076000 

077002 

077013 

077014 

077015 

077016 

Display, without contents 

Set with 3 pieces each 


Cleaning & Protection 

You should protect the sensitive 

mobile phone display against dirt, 

dust and particularly against 

scratches. Special protection foils 

prevent this in an effective way; 

with polishing pastes, cleaning 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

For Samsung 

and models of 


SGH-E500 

SGH-E330 

SGH-E810 

SGH-X640 

For Siemens 

and models of 


C65 

CF65 

CX65 

CX75 

M65 

S65 

SL65 


and models of 


K700i 

K750i 

S700 

T630 

W800 

077017 

077003 

077018 

076001 

077004 

077022 

077020 

076002 

077005 

077006 

077007 

077008 

076004 

077019 

077009 

076003 

016319 

033161 

016319 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

1 

Qty 

500 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

PO 

CB 

= novelty 

cloths and cleaning pens you can 

correct these faults and remove 

dirt or you can just maintain 

sensitive displays. 

Display Protection Foil 

“Displex Protector” 

- Very safe protection foil, fits perfectly 

- Available for all common mobile phone 

models 

- 2-year guarantee against scratches 

The problem: 

- Mobile phone displays get very quickly 

ugly scratches when they are being used 

every day 

- Scratches limit the legibility of the display 

indication and depreciate moreover 

the mobile phone 

The solution: 

- Displex Protector offers perfect 

protection against scratches and dirt 

- The self-adhesive protection foil 

protects the display and keeps the value 

of the mobile phone 

- The protector foil which is cut to size 

(for the respective mobile phone model) 

fits perfectly, is highly transparent and 

removable without residues 

The advantages: 

- 100 % protection against scratches and 

dirt 

- Accurately cut to size for the respective 

display 

- Self-healing high-tech foil 

- Removable without residues 

- The mobile phone does not depreciate 

Display Protection Foil Universal 

- Specially developed for displays of 

mobile phones 

- To protect against finger-marks, dust 

and scratches 

- Reduces reflections 

- Easy to apply and to remove without 

residues 

- For maximum size: 80 x 95 mm 


Qty = quantity


Accessories 




HT = hangtag 

Tube containing 5 g 

Display with 24 pieces 


PO = polybag 

BA = banderol 

038058 

038059 

032190 

017697 

Qty 

6 

MB 

24 

Qty 

20 

Qty 

6 

BC 

33 

CB 

CB 

BC 

34 


www.hama.de/ 

produkte 


- To remove light to medium scratches or 

to clean all plastic surfaces, e.g. mobile 

phone displays 

- Separately packed incl. cotton polishing 

cloth 


Universal Cleaning Cloth 

- Dry cleaning cloth for mobile phone displays 

- Made of washable micro fibre material 

- Colour: champagne 

Cleaning Pen “Cell-Klear” 

- Ideal for photo mobile phones, PDAs 

and digital cameras 

- Gentle cleaning of LCDs and lenses with 

small diameter 

- Small and handy (only 7 cm long) 

- With non-toxic, chemical compound 

- Will not dry out 

105 

ACCESSORIES


ACCESSORIES 

Accessories 


106 

crystal 

jonquil 

topaz 

light rose 

tanzanite 







Mobile Phone Ornaments 

The mega trend for young and 

old – mobile phone ornaments 

are hip. Those who decorate their 

mobile phones with great 

ornaments like the real Swarovski 

stones are very trendy. Never 

070810 

070811 

070812 

070813 

070814 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

= novelty 

before, the demand for upbeat, 

colourful pendants has been so 

great. One wants to attract attention 

with funny accessories and a 

trendy outfit. 

Mobile Phone Ornament “Flair” 

- Brilliant ornament for mobile phones 

- With four real Swarovski stones 

- Crystal clear talisman & indispensable 

ornament 

- Universal loop for fixing it to mobile 

phones, mobile phone cases, belts etc. 

- The loop can be fixed to the battery 

compartment cover without any problems 

if mobile phones have no eyelet 

- Available in eight designs (crystal, 

jonquil, topaz, light rose, tanzanite, 

light siam, peridot, marine) 


Qty = quantity


Accessories 


pink 



HT = hangtag 

light siam 

peridot 

marine 

white green 

blue 




Pink 


Blue 


White 


Green 


i 


PO = polybag 

BA = banderol 

070815 

070816 

070817 

075960 

075961 

075962 

075963 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 


www.hama.de/ 

produkte 

Mobile Phone Ornament “Flair” 

- Brilliant ornament for mobile phones 

- With four real Swarovski stones 

- Crystal clear talisman & indispensable 

ornament 

- Universal loop for fixing it to mobile 

phones, mobile phone cases, belts etc. 

- The loop can be fixed to the battery 

compartment cover without any problems 

if mobile phones have no eyelet 

Mobile Phone Ornament “Heart” 

- Special decoration for your mobile 

phone 

- With one real Swarovski stone 

- With fixing loop 

J-Straps 

- Original J-Straps motif pendant for 

mobile phones, rucksacks, bags, keys, 

cameras etc.; 

- Is fixed by means of the loop 

- Partially with flashing light when you 

make a call or when a call comes in 

Limited collector’s items: 

As the respective edition is very limited, 

the delivery of single motifs can only be 

guaranteed for about 3 months. 

Inform yourself under 

www.hama.de/produkte/handy/accessories 

about the currently available J- 

Straps range. 

107 

ACCESSORIES


DATA TRANSFER 

Data Transfer 

108 

Suitable for all Bluetooth enabled PDAs 

Suitable for all PDAs with IR interface 


Data Transfer 

Via infrared, Bluetooth or USB 

cable, data and appointments are 

rapidly and uncomplicatedly 

exchanged between mobile 

phone, PDA, PC and notebook. 

That’s why the editing and filing of 

017668 

017661 

036990 

Qty 

1 

Qty 

6 

Qty 

1 

BC 

X 

BC 

35 

BC 

35 

= novelty 

logos and graphics, symbols and 

ring tones as well as the calendar 

and appointments administration 

is a child’s play. 

Bluetooth Virtual Keyboard 

- Fully functional, virtual keyboard for 

PDAs, smart phones, mobile phones 

- The keyboard is projected via a compact 

laser projector which is the same 

size as a cigarette lighter 

(90 x 34 x 24 mm) 

- When the projector has been switched 

off, the keyboard disappears completely 

- Projector and PDA, smart phone etc. are 

connected via Bluetooth 

- The projection corresponds to the size 

of a full-size keyboard (295 x 95 mm) 

- Longer texts can be comfortably 

entered into PDAs/mobile phones with 

small keys 

- Keystroke is indicated acoustically 

(realistic writing control) 

- Also for PCs/laptops (BT dongle 

necessary) with operating system 

Windows ® 2000 or XP 

- Suitable for all even surfaces 

Equipment: 

- Integrated Li-ions battery 

- Projector case, software, charger 

(230 V) 

Technical details: 

- Bluetooth standard: V 1.1 (supports the 

Bluetooth profiles HID and SPP) 

- Key occupancy: QWERTY layout 

- Operating time: max. 120 h 

Smart Keyboard 

- Foldable keyboard in QWERTZ standard 

layout for PDAs and mobile phones, 

ideal for mobile users 

- Wireless data transfer between keyboard 

and PC 

- Plug and Play (incl. driver software) 

Equipment: 

- Hard cover case 

- 10 hot keys 

- Power supply via 2 x 1.5 V AAA Alkaline 

batteries (included in the extent of 

supply) 

Smart Keyboard Bluetooth 

- Range 10 m 

- Compatible with Palm OS 3.5 and higher, 

Microsoft Pocket PC 2000 – 2003, 

Symbian Smart Phone series 60 and UIQ 

2.x 

Smart Keyboard Infrared 

- IR sensor rotatable 

- Compatible with Palm OS, Microsoft 

Pocket PC 2000 – 2003, Symbian Smart 

Phone 


Qty = quantity


Data Transfer 



HT = hangtag 

036146 

For Ericsson and models of the same design 

T68 


C650/V180/V220/V3 Razr 

E398/E550/V300/V400/V525/V550/V600/V620/V635/V80 

V980 


3100/3200/3220/5100/5140(i)/6100/6220/6610(i)/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210/7250/7260 

3230/6170/6230(i)/6260/6630/6670/7270/7600/7610/ 

7710 


X300 

X100/X500 


SGH-D500 

SGH-E100/E350/E700/E800/E820/S500/X100/X460/X600 

SGH-P510 


A60/A65/C55/C60/C62/C65/CX65/CX70/CXT65/CXT70/M55/ 

M65/MC60/MCT62/S55/SL55/SL65 


F500i/K500i/K508i/K700i/P910i/S700i/T200/T230/T290i/T300/ 

T310/T610/T630/T68i/V800/Z1010/Z200/Z600 

019999 

Suitable for all Bluetooth mobile phones 

Suitable for mobile phones with IR interface 


PO = polybag 

BA = banderol 

038419 

017659 

032460 

017641 

038416 

036991 

017636 

017638 

017634 

035976 

017660 

039064 

038419 

036146 

019999 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 

CB 


www.hama.de/ 

produkte 

Data Plus Set 

- Intelligent “handset manager” software 

(9 languages) for wireless communication 

between mobile phone/PDA and 

notebook or PC 

Software functions: 

- Telephone directory administration 

- Calendar synchronisation (Outlook) 

- Editing & sending of SMS/MMS to/from 

PC (MMS composer) 

- Photo album and picture editor for 

handling and filing of photos 

- Designing, editing, looking at logos and 

ring tones 

- File administrator for mobile phone 

administration from PC/notebook 

- Modem/internet function (depends on 

the telephone) 

Connection type USB - cable 

- Connection of the mobile phone per 

cable to the USB interface (incl. charging 

function) at the PC or notebook 

- For Windows ® 98, 2000, ME, NT 4.0, XP 

Connection type USB - Bluetooth 

- Connection of the mobile phone via 

Bluetooth dongle to the USB interface 

at the PC or notebook 

- Supports Win 98/9SE/ME/2000/XP 

Connection type USB – Infrared 

- Connection of the mobile phone via 

infrared adapter to the USB interface at 

the PC or notebook 

- Supports Win 98/98SE/ME/2000/XP 

109 

DATA TRANSFER


DATA TRANSFER 

Data Transfer 

110 

Suitable for all Bluetooth mobile phones 

For Ericsson and models of the same design 

T68 


3100/3200/5100/5140(i)/6100/6220/6610(i)/6800/6810/6820/ 

6822/7200/7210 

3230/3300/6170/6230(i)/6260/6630/6650/6670/6680/6681/ 

7260/7270/7600/7610/7700/7710/9300/9500 

6600 


SGH-E100/E330/E700/E710/E800/S500/X100/X600 

SGH-D500 


A55/A60/C55/C60/C62/C65/CFX65/CT65/CX65/CXT65/ 

CXT70/L55/M55/M65/MC60/MCT62/S55/S65/SL55/SL65/ 

SP65/SX 1 


D750i/K750i 

K500i/K508i/P800/P900/P910i/T100/T200/T230/T290i/T300/ 

T310/T600/T610/T630/T68i/Z200/Z600 


017657 

040474 

040471 

017652 

017650 

017651 

017667 

040472 

077024 

040474 

017696 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

34 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

34 

= novelty 

Bluetooth USB Adapter 

- For comfortable, wireless data exchange 

e.g. between mobile phone and 

PC/notebook, printer etc. 

- Very compact design (mini dongle) 

- The use of two dongles (adapter) makes 

data exchange between two PCs/notebooks 

possible 





- Incl. software for Windows ® 

98SE/ME/2000/XP 


USB Data Cable 

- Data exchange (calendar, telephone 

book, to-do-lists) between mobile 

phone and PC/notebook via USB interface 

- Incl. driver software (depends on the 

model) 

SIM Card Saver 

- Easy data backup of the SIM card 

entries; reads SMS and telephone book 

entries within seconds 

- Stores up to 250 entries 

- Makes easy data transfer to other SIM 

cards possible 

- With key-ring 


Qty = quantity


Data Transfer 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

017662 

Qty 

6 

BC 

34 


www.hama.de/ 

produkte 

Sim Editor, USB 

- SimCard adapter to edit data at the PC 

(backing up, restoring and editing of 

SIM telephone book) 

- SMS data management 

- Multi-cards application 

- Outlook synchronized 

- Colour: transparent-blue 


- PC connection: USB 1.1 

- Incl. software 

- For Windows ® XP/2000/ME/98 

111 

DATA TRANSFER


Memory Cards | SanDisk 

112 

057046 

057049 

64 MB 

128 MB 

256 MB 

512 MB 

Dummy 

(for decoration/presentation) 

128 MB 

256 MB 

128 MB 

256 MB 

64 MB 

128 MB 

256 MB 

512 MB 

Dummy 

(for decoration/presentation) 

DIGITAL STORAGE MEDIA Digital Storage Media 

128 MB 


Memory Cards 

New mobile phone generations 

offer the possibility of backing up 

data (e.g. photos or diary) on SIM 

card or on external memory cards. 

In the original state or with 

enclosed adapter, last-named 

057047 

057048 

057049 

055218 

055098 

033277 

033278 

056192 

056193 

057044 

057045 

057046 

055216 

055099 

055161 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

BC 

48 

= novelty 

flash cards can also be inserted in 

other devices like digital cameras 

or PDAs. 

miniSD TM Card 

- Incl. adapter to SD standard size 

MultiMediaCard (MMC) 

MMCmobile TM Card 

- Downward compatible to all MMC and 

RS-MMC cards 

- Supports dual voltage operation of 

1.8 V and 3.3 V 

- Incl. adapter to MMC standard size 

RS MMC-Card 


RS MMC DualVoltage-Card 

- Supports dual voltage operation of 

1.8 V and 3.3 V (e.g. specially suitable 

for Nokia 3230/6630/6680/6681/7710) 



Qty = quantity


Digital Storage Media 




HT = hangtag 

128 MB 

256 MB 

512 MB 

1 GB 

128 MB 

256 MB 

512 MB 

SanDisk 


PO = polybag 

BA = banderol 

With much more than ten years of 

experience, 100 patents and a 

market share of 25 %, SanDisk 

predominates the flash card market 

and convinces as original 

equipment manufacturer for 

Dummy 128 MB, without function (for decoration/ 

presentation) 


presentation) 


presentation) 

Dummy 1 GB, without function (for decoration/ 

presentation) 


presentation) 


presentation) 


presentation) 


presentation) 


presentation) 

055001 

055002 

055003 

055004 

055088 

055089 

055196 

055229 

055080 

055081 

055082 

055163 

055164 

Qty 

20 

Qty 

20 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

20 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

128 MB 

055280 

Qty BC 

6 42 

256 MB 

Qty BC 

6 42 

BC 

X 

www.hama.de/ 

produkte 

Qty BC 

055090 6 X 

MEDIA 

Qty BC 

055192 6 X 

Qty BC 

055193 6 X 

MMCmobile 

- Supports dual voltage operation of STORAGE 

1.65 V - 1.95 V and 2.7 V - 3.6 V 

- Also suitable for terminal devices with 

MMC, MMCplus, RS-MMC, DV RS-MMC 

055281 DIGITAL 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 


renowned producers like Canon, 

Kodak, Minolta, Nikon. SanDisk 

memory cards require few current 

for the write process and work 

with automatic error correction. 

miniSD TM -Card 

- Incl. adapter to SD standard size 

RS-MMC-Card 


slot 


113


DIGITAL STORAGE MEDIA 



114 

128 MB 

256 MB 


presentation) 


presentation) 

MS 4in1 

SD 5in1 

i 


055030 

055084 

055093 

055278 

055149 

055057 

055058 

Qty 

20 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

= novelty 

TransFlash 

- Incl. adapter to SD card format 

Mini SD Adapter 

- To read and write mini SD cards in a 

device with SD slot 

MobileMate USB 2.0 

- Mobile card reader 

- Hot plug and play, very easy installation 


- Supports USB 2.0 high speed and USB 

1.1 full speed mode (downward 

compatible) 

- Data transfer rate: up to 480 Mbit/s 

(USB 2.0) and 12 Mbit/s (USB 1.1) 

- Supports Win 98SE/2000/ME/XP and 

MacOS 9.2.1 or higher, MacOS 10.1.2 or 

higher 

Type “MS 4in1” 

- To read and write Mstick, Mstick Duo, 

Mstick Pro, Mstick Pro Duo memory 

cards 

Type “SD 5in1” 

- To read and write SD, Mini-SD, MMC, 

RS-MMC and TransFlash memory cards 

You can recognize SanDisk memory cards 

by the original brand packaging. 

All products correspond to the proven 

quality standard of the brand SanDisk. 


Qty = quantity






HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 


www.hama.de/ 

produkte 

115 

DIGITAL STORAGE MEDIA

S116_117_Einleitung_PDA 03.08.2005 16:25 Uhr Seite 116 


S116_117_Einleitung_PDA 03.08.2005 16:25 Uhr Seite 117 


www.hama.de/ 

produkte 

PDA & ORGANIZER 

Cases � 118 - 119 

Input Devices � 120 - 121 

Cleaning & Maintenance � 122 

Holders � 123 

12 V Charging Cables � 123 

Travel Chargers � 124 

Data Transfer � 125 








117

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 118 

CASES 


Cases | Input Devices | Cleaning & Maintenance | Holders | 12 V Charging Cables… 

118 

iPAQ H1900/iPAQ H1910/iPAQ H1930/iPAQ H1940 

iPAQ H2210 

iPAQ HX2000-Series 

iPAQ HX4700 

iPAQ HX6340 

Tungsten T3 

Tungsten T5 

Zire 31 

Cases 


With the compact PDA cases from 

Hama, you always have your 

office with you. Apart from a 

padded compartment for the mini 

computer, the trendy models 

mostly have additional compart- 

For HP Compaq and models of the same design 

For Palm TM and models of the same design 

Interior dimensions: L 14.0 x W 9.0 x D 2.0 cm 

Suitable for Palm TM , Casio, Fujitsu-Siemens, Jornada, 

Compaq Handspring, Sony 



Compaq Handspring, Sony 

035880 

035290 

075690 

075691 

075692 

033188 

075693 

035292 

033002 

033001 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

= novelty 

ments for the most important 

accessories like memory card, 

cheque cards or input pen. Apart 

from the all-round protection, 

every case offers a lot of other 

practical details. 

compact 

- Compact PDA case in pocket size, made 

of genuine cowhide 


Equipment: 

- Special PDA insert compartment for 

secure hold 

- Compartments for credit/business cards 

- Organizer compartment, e.g. for 

manual 

- Compartment for input pen 

- Leather closing flap with press fastener 

Exxter ® 

- PDA hard cover case made of extremely 

durable, water-repellent PVC coated 

rigid foam, with zip 


Equipment: 

- Fixing of PDA by means of Velcro tapes 

- Holder for replacement batteries 

Sports 

- PDA hard cover case made of extremely 

durable, water-repellent neoprene, 

with imitation leather applications and 

zip 

- Colour: black/grey 

Equipment: 

- Fixing of PDA by means of Velcro tapes 

- 3 compartments for credit/business cards 

- Pen holder 

- Organizer compartment, e.g. for manual 


Qty = quantity

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 119 


Fujitsu-Siemens Loox 720/MDA II/MDA III/O2 XDA II/ 

Qtek 2020/Qtek 9090/Sidekick II 

033008 

037382 

033052 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 



Compaq Handspring, Sony, T-Mobile 

Suitable for all PDAs 


PO = polybag 

BA = banderol 

Qty 

96 

Qty 

6 

Qty 

24 

BC 

35 

BC 

34 

BC 

38 

Vario 

- PDA universal case made of genuine 

cowhide 


Equipment: 

- With Velcro fastener 

- Belt clip for easy fixing to the belt 

Oxford 

- Stylish Samsonite leather case 

- Colour: brown 




Equipment: 

- Belt loop with combined Velcro and 

press fastener for reliable fixing 

- Magnetic press fastener flap 

PDA Universal Starter Kit 

- Practical starter set with PDA basic 

equipment, ideal for mobile users 

Contents of the set: 

- Black universal leather case 

- Protection foil set (4 pieces) 

- Display cleaning fluid with cleaning 

cloth 

- Universal stylus PDA input pen 

119 

CASES

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 120 

INPUT DEVICES 



120 

iPAQ H2210 

iPAQ H1915/ 

H1930/H1940/ 

H1900 

m 500/m 505/ 

m 515 

Zire/21/71 

Zire/21/71 

036623 

033258 

033148 

036488 

036622 


Input Devices 

The practical Hama input pens are a 

welcome replacement for original 

pens which are defective or which 

have been lost. A lot of pens often 

offer much more. Some pens are 

extendible or have an integrated ball- 

For Palm 

Tungsten C/W 

037574 

Depends on the model 

Tungsten E 

037787 

Universal 

037096 

Tungsten T/T2/ 

T3 

037409 

For HP Compaq 

and models of 


Tungsten T5 

017632 

iPAQ HX4700/ 

RX3715/RZ1710 017631 

Zire 72 

040493 

iPAQ H 1915/ 

1930/1940/4150 037169 

iPAQ H 2210 

037179 

P900/910i 

037853 

H3850/ H3870/ 

H3950/ H3970/ 

H5450/H5450/ 

H5550 037168 

MDA III/Qtek 

9090 017698 

iPAQ H6340 

017621 

MDA Compact 

017635 

TM 

and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

Qty BC 

6 X 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty BC 

6 X 

Qty 

6 

Qty BC 

6 X 


and models of 


Qty BC 

6 X 

Qty 

6 

For T-Mobile 

and models of 


Qty BC 

6 X 

Qty 

6 

Qty BC 

6 X 

Qty 

6 

For HP Compaq 

and models of 


Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

For Palm TM 

and models of 

the same design For Sony 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

42 

BC 

42 

BC 

42 

and models of 


PEG-NR70V/ 

NX70V/SJ20/SJ 

22/SJ30/SJ33/S 

L10/T425/T625C/ 

T675C/TG50 

033018 

033275 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

X 

BC 

42 

BC 

42 

= novelty 

point pen – features which are sometimes 

extremely practical… if one has 

them at one’s disposal. Special PDA 

keyboards or mice are even more 

comfortable. 

PDA Input Pen “Metal Stylus” 

- High-quality input pen in chrome 

design, set of 3 pieces 

- Integrated reset pin (depends on the 

model) 

Input Pen 2in1 Uni 

- With integrated ballpoint pen 

- Exchangeable refill cartridge 

- Colour: matt-silver 

Input Pens 

- Set of 2 pieces, packed in blister 



Qty = quantity

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 121 


Tungsten C/E/T/T2/T3/W 

036745 

017668 

017661 

036990 


www.hama.de/ 

produkte 




HT = hangtag 


Suitable for all Bluetooth enabled PDAs 

Suitable for all PDAs with IR interface 


PO = polybag 

BA = banderol 

Qty 

6 

Qty 

Qty 

6 

Qty 

1 

BC 

42 

BC 

BC 

35 

BC 

35 

Input Pens 

- Set of 2 pieces, packed in blister 

- Colour: chrome 

- Extendible 

Bluetooth Virtual Keyboard 

- Fully functional, virtual keyboard for 

PDAs, smart phones, mobile phones 

- The keyboard is projected via a compact 

laser projector which is the same 

size as a cigarette lighter 

(90 x 34 x 24 mm) 

- When the projector has been switched 

off, the keyboard disappears completely 

- Projector and PDA, smart phone etc. are 

connected via Bluetooth 

- The projection corresponds to the size 

of a full-size keyboard (295 x 95 mm) 

- Longer texts can be comfortably 

entered into PDAs/mobile phones with 

small keys 

- Keystroke is indicated acoustically 

(realistic writing control) 

- Also for PCs/laptops (BT dongle 

necessary) with operating system 

Windows ® 2000 or XP 

- Suitable for all even surfaces 

Equipment: 

- Integrated Li-ions battery 

- Projector case, software, charger 

(230 V) 

Technical details: 

- Bluetooth standard: V 1.1 (supports the 

Bluetooth profiles HID and SPP) 

- Key occupancy: QWERTY layout 

- Operating time: max. 120 h 

Smart Keyboard 

- Foldable keyboard in QWERTZ standard 

layout for PDAs and mobile phones, 

ideal for mobile users 

- Wireless data transfer between keyboard 

and PC 

- Plug and Play (incl. driver software) 

Equipment: 

- Hard cover case 

- 10 hot keys 

- Power supply via 2 x 1.5 V AAA Alkaline 

batteries (included in the extent of 

supply) 

Smart Keyboard Bluetooth 

- Range 10 m 

- Compatible with Palm OS 3.5 and higher, 

Microsoft Pocket PC 2000 – 2003, 

Symbian Smart Phone series 60 and UIQ 

2.x 

Smart Keyboard Infrared 

- IR sensor rotatable 

- Compatible with Palm OS, Microsoft 

Pocket PC 2000 – 2003, Symbian Smart 

Phone 

121 

INPUT DEVICES

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 122 

CLEANING/MAINTENANCE 



122 

For Casio and models of the same 

design 

Cassiopeia E-200G/EV-570 

iPAQ H2210/3600/H3630/H3660 Pocket PC/H3760/H3850/ 

H3870/H3950/H3970/H5450/H5550/Jornada 565/568 

iPAQ HX2700 

Pocket Loox/Loox 720 

Zire/Zire 21/Zire 71 

Tungsten C/E/T/T2/T3/W 

Palm Zire/ Zire 21/Zire 71 

Clié PEG-N770C/N770E/NR70V/NX70V 

e800 

e400 

MDA 

MDA II/MDA III/O2 XDA II/Qtek 2020/Qtek 9090 

MDA Compact/O2 XDA mini 

PDA delta 300 GPS 


Cleaning & Maintenance 

A careful maintenance increases 

the attractiveness and not least 

the lifetime of electronic devices 

as well as of PDAs. Dirty marks or 

dust are disturbing, scratches in 

the display can be avoided with 


For Fujitsu-Siemens and models of the same 

design 


Tungsten C/E/T/T2/T3/W/V/V series/Vx/m500/m505/m515 

For Sony and models of the same design 

For Toshiba and models of the same design 


For Yakumo and models of the same design 

Universal 

033049 

033049 

033169 

033169 

033049 

033041 

033178 

036487 

033049 

033049 

040396 

036744 

033287 

017642 

033169 

033216 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

200 

Qty 

150 

Qty 

100 

Qty 

100 

Qty 

150 

Qty 

200 

Qty 

1 

Qty 

150 

Qty 

200 

Qty 

100 

Qty 

6 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

33 

BC 

BC 

33 

PO 

BC 

BK 

33 

BC 

33 

= novelty 

protection foils or when it is 

already too late, one can put 

things right with an effective 

polishing paste. 

PDA Protection Foils 

- Specially developed for the protection 

of PDA touch screens 

- Easy to apply and to remove without 

residues 

- Set consisting of 6 pieces 


- Polishing paste in a tube, to remove 

light to medium scratches or to clean all 

plastic surfaces, especially PDA displays 

- Incl. cotton polishing cloth 



Qty = quantity

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 123 


iPAQ H1915/H1930/H1940/H2210/H3600/H3850/H3870/ 

H3950/H3970/H5450/H5450/H5550/HX2700/HX4700 


MDA II/MDA III/O2 XDA II/O2 Xda III/Qtek 2020/Qtek 9090/ 

Vodafone Personal Assistant 

MDA/MDA II/O2 XDA II/Qtek 2020 

017658 

Made in 

Germany 

033051 

Made in 

Germany 

033050 

033217 

017655 

036741 


www.hama.de/ 

produkte 

Cleaning & Maintenance | Holders | 12 V Charging Cables | Travel Chargers | Data Transfer 



HT = hangtag 

Holders 

Suitable for all PDAs with a width of 4 – 11 cm 




PO = polybag 

BA = banderol 

We recommand PDA users who 

are often on the road to fix the 

mini computer directly next to the 

driver by means of a holder. One 

has all important data immediately 

at hand and the PDA always 

Qty 

6 

BC 

33 

12 V Charging Cables 

Battery charging and power 

supply during the drive? No problem 

for you PDA. 

Use the time during the drive and 

recharge your PDA battery via the 

cigarette lighter socket. Mobile 


Qty 

24 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

has its secure and fixed place. 

With the 12 V charging cable, the 

batteries of the personal assistant 

can be recharged during the drive. 

Multi Holder, Universal 

- Universal PDA/mobile phone holder 

- Various mounting possibilities, e.g. in 

the vehicle, at home or on the desk 

(adhesive pad, grating clamp, desktop 

holder) 

Equipment: 

- Movable jaws for individual device 

adaptation 

PDA Holder “flexicup” 


- Very easy mounting in the vehicle with 

suction cup 

Equipment: 


adaptation (steplessly adjustable 

locking mechanism) 

- Small, flexible swan neck with suction 

cup attachment 

PDA Holder “Universal” 


- Very easy mounting in the vehicle with 

adhesive pad or by means of screws 

Equipment: 


adaptation (steplessly adjustable 

locking mechanism) 

and ready for use? The filling stop 

at the cigarette socket remakes 

tired batteries rapidly awake and 

powerful. 

PDA Car Charging Cable 

- For power supply/battery charging via 

cigarette lighter socket 

- Compact and ideal travel companion 

- For car electrical system 

- CE tested 

123 

HOLDERS/12 V CHARGING CABLES

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 124 

TRAVEL CHARGERS 



124 

iPAQ H1915/H2210/H3850/H3870/H3950/H3970/H5450/ 

H5550/HX2700/HX4700 

Tungsten C/T/T2/T3/W/Zire/Zire 21/Zire 71/m500/m505/ 

m515 

MDA 

MDA II/O2 XDA II/Qtek 2020 

MDA II/MDA III/O2 XDA II/O2 Xda III/Qtek 2020/Qtek 9090/ 

Vodafone Personal Assistant 


Travel Chargers 

Play it safe. When you go to the 

office or when you go on a journey, 

we recommend you to take a 

travel charger with you as the 

charger or the charging cable 

which is suitable for the PDA 




033215 

033210 

036740 

036746 

017654 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

BC 

35 

= novelty 

mostly has its fixed place and as it 

is therefore often forgotten at 

home. 

The quick travel chargers are particularly 

suitable for urgent PDA 

charges. 

Quick & Travel Charger 

- Compact, light travel charger 

- Ideal replacement for lost original travel 

charger 

- 230 V mains adapter (EU standard) 

- CE and TÜV/GS tested 


- Input: 100-240 VAC/100 mA, 50 Hz 

- Output: 5.2 V DC with 1.01 A 


Qty = quantity

S118_125_PDA 26.07.2005 17:15 Uhr Seite 125 


iPAQ H1915/H1930/H1940/H2210/H4150/H5450/H5550/ 

H6340/HX2700/HX4700/RX3715/Z1710 


MDA III/O2 Xda III/Qtek 9090 

Data Transfer 

The data exchange or alignment 

with the PC or notebook happens 

without any problems and in an 

uncomplicated way via a hot sync 

cable connection. You decide per 

menu setting at the PDA which 


033158 

017653 

033038 

Qty 

6 

BC 

35 

www.hama.de/ 

produkte 


BK = Blistergröße 

BK X = Blister (Sondergröße) 

HT = Hangtag 

SC = Schachtelverpackung 

PO = Polybeutel 

BA = Banderole 

Qty 

6 

Qty 

6 

BC 

35 

BC 

35 


data are transferred. Theoretically, 

the use of a data plus set (see 

Mobile Phone/Data Transfer) 

would also be possible. 

Hotsync Cable USB 

- Connection cable for synchronisation/ 

data transfer between PDA and notebook/PC 

- As replacement for the original cradle 

or in addition to the original one for 

the second/office PC 

- Connection to the USB interface of the 

PC or notebook 

Adapter USB – RS232, 9 pins 

- Suitable for most of the serial devices 

- Also ideal for mobile computers and 

Apple computers with USB interface 

- Easy installation through Hot Plug and 

Play 

- Power supply via USB interface (bus 

powered) 

- Fully compatible to HotSync ® manager 


- USB 1.1 compatible 

- Supports data rates from 300 – 

115,000 bps 

- Input: type A USB connection 

- Output: 9-pin SUB D plug 

- Driver for Windows ® 98/2000/ME and 

Mac OS from 8.6 

125 

DATA TRANSFER

S126_129_AkkuUebersicht 26.07.2005 17:16 Uhr Seite 126 

Overview of Replacement Batteries for Cordless Telephones 

Manufacturer 

AEG Birdy 040758 

Birdy Olympia 040758 

Birdy Voice 040758 

BT 153 040765 

BT10 040788 

CS41 040788 

D5000 040751 

D9 040725 

D9 Voice 040725 

FlairD 040788 

FlairDA 040788 

LibertyC 040765 

LibertyCA 040765 

LibertyCL T 4 S 040765 

LibertyCL T 5 040788 

LibertyFlair 040788 

LibertyFlairD 040788 

LibertyFlairDA 040788 

LibertyS 040765 

LibertyViva 040771 

LibertyVivaD 040771 

LibertyVivaDA 040771 

MatraM30 040774 

Mobile400D 040763 

Ventrino WS 

Ventura black 80 040749 

Ventura Comfort 2 040725 

Ventura D10 

Ventura 50 040725 

Vitra Voice 040749 

D4500 040749 

D5500 040749 

D6000 040749 

D7000 Voice 040749 

D7500 Voice 040749 

D8000 Voice 040749 

D9 plus 040749 

Fame 300 040749 

Flip Star 040799 040751 

Midi 4 Voice 040749 

Pharaoh Comfort 2 040749 

Pharaoh D11 040749 

Polaris Micro 040749 

Ventura 040725 

Ventura Comfort 2 Voice 040725 

Ventura Comfort 8 040749 

Ventura D 10 040725 

Ventura FS 040725 

Ventura SMS 040725 

Versatis 1080 040744 

Agfeo DECT 15 040749 

DECT 30 

Alcatel AlisetEasy 040774 

Comfort 040774 

Free 040765 

One Touch First 

Versatis 150 040744 


Vocal 040774 

2690 040799 040751 

2690B 040799 040751 

4074 040799 040751 

One Touch First 10 040786 040752 


One Touch First 25 Duo 




Versatis 155 040786 040752 

Versatis 155 040786 040752 


Versatis 570 040786 040752 

Versatis 670 040786 040752 

Versatis 780 040786 040752 

Versatis 880 040786 040752 

Ascom Adesso 040799 040751 

AdessoII 040799 040751 

AdessoIIPlus 040799 040751 

AdessoPlus 040799 040751 

Avena ISDN 040786 040752 

Avena 122 040786 040752 

Avena 122 Plus 040786 040752 

Avena 233 040786 040752 

Avena 233 Plus 040786 040752 

Dream 040765 

Eurit 133 040786 040752 

Funk 040764 

Libra 040783 

LibraPlus 040788 

Linga 040788 

LingaPlus 040788 

Ascom Samba 040784 

Ascom Zermatt 040784 

Avena 235 040786 040752 

Avena 236 040786 040752 

Avena 265 040786 040752 

Avena 266 040786 040752 

Eurit 525 040786 040752 

Eurit 535 040786 040752 

Eurit 555 040786 040752 

Eurit 565 040786 040752 

AT&T HT-Serie 040774 

Nomad 4200 

200 040788 

250 040788 

3000 040774 

3400 040774 

40 040788 

400 040788 

4000 040774 

4000 A 040774 

4100 040774 

4110 040774 

4200 040774 

4310 040774 

4400-1 040774 

4410 040774 

450 040774 

450 7 040788 

4500 040774 

4600 040774 

5200 040774 

5210 040774 

5300 040774 

126 

Type 


Sanyo 

Manufacturer 

Type 



Sanyo 

5310 040774 

5850 040788 

6310 040774 

750 040788 

8000 040774 

Audioline CDL910G 040799 040751 

CDL920G 040799 040751 

CDL971 040759 

DECT 1000 G 040786 040752 

DECT 1001 G 040786 040752 

930 040788 

931 040788 

950 040788 

951 040788 

CDL970/970G 040759 

CDL 971/971G 040759 

CDL 980G 040799 040751 

DECT 550 040725 

DECT 3000 Micro 

DECT 3001 Micro 

DECT 3300 040786 040752 

DECT 4100 040786 040752 

DECT 4100 Quadro 040786 040752 

DECT 4200 040786 040752 

DECT 4500 040786 040782 

DECT 4800 

DECT 5000 mini 

DECT 5100 040725 

DECT 5300 040786 040752 

DECT 5500 040725 

DECT 5501 040725 

DECT 5600 SMS 040786 040752 

DECT 5800 040786 040752 

DECT 6500 

DECT 7500 micro 040786 040752 

DECT 7500 Plus 040786 040752 

DECT 7501 Plus 

DECT 7800 

DECT 7801 Micro 040773 

DECT 8048 040786 040752 

DECT 8600 SIM 040786 040752 

Studio 80 040786 040752 

Audiosonic T120 040788 

Audiovox AT11 040788 

AT12 040788 

AT15 040788 

AT20 040788 

AT21 B 

Austria Telekom Freeman 040753 

Bang & Olufsen Beocom 4 040786 040782 

Beocom 6000 040741 

Beocom5000 040788 

Bell Phone 31001 040788 

32001 040788 

32011 040788 

Betacom C1000 040788 

C2000 040788 

C7000 040788 

C8000 040788 

Binatone AlphaTel 3000 DA 040799 040751 

AlphaTel 3000 DE 040799 040751 

AlphaTel 3000 DT 040799 040751 

AlphaTel.3000 040799 040751 

Eurotel-Serie 040799 040751 

Modus 040799 040751 

ModusPlus 040799 040751 

Modus-Serie 040799 040751 

Unit1Plus 040788 

Bosch CT-Com 311 040788 

CT-Com 567 040788 

CT-Com157 040788 

CT-Com214 040788 

CT-Com314 040788 

CT-Com316 040788 

CT-Com413 040788 

CT-Com416 040788 

CT-Com514 040788 

CT-Com612 040788 

CT-Com616 040788 

CTX-TAM514 040788 

DECT-Com357 040799 040751 

DECT-Com358 040799 040751 

DECT-Com367 040799 040751 

DECT-Com557 040799 040751 

DECT-Com558 040799 040751 

DECT-Com657 040799 040751 

DECT-Com658 040799 040751 

DECT-Com757 040799 040751 

DECT-Com857 040799 040751 

British Telecom Telecom Freeway 040788 

Brondi Club1.4 040763 

Euro 040725 

Euro -LCD 040725 

Fly DECT 040755 

OASI 040788 

Brondi Tel3plus 040788 

Casio 1120 040788 

1121 040788 

1140 040788 

1850 040788 

Cobra AN8521 040788 

CPSA 040788 

CP100SA 040788 

CP110 040788 

CP110SA 040788 

CP115SA 040788 

CP120SA 040788 

CP130SA 040788 

CP140SA 040788 

CP15 040788 

CP205SA 040788 

CP250C 040788 

CP250S 040788 

CP260C 040788 

CP260S 040788 

CP260SA 040788 

CP301S 040788 

CP302S 040788 

CP310 040788 

CP310S 040788 

CP310SA 040788 

CP320 040788 

CP320S 040788 

CP320SA 040788 

= novelty 

Manufacturer 

Type 


Sanyo 

CP355S 040788 

CP440S 040788 

CP445S 040788 

CP447S 040788 

CP450S 040788 

CP460S 040788 

CP464 040774 

CP464S 040774 

CP468 040774 

CP468S 040774 

CP469 040774 

CP470 040774 

CP470S 040774 

CP471 040774 

CP471S 040774 

CP472 040774 

CP472S 040774 

CP473 040774 

CP473S 040774 

CP474 040774 

CP474S 040774 

CP475S 040774 

CP479S 040774 

CP483 040774 

CP484S 040774 

CP485S 040774 

CP486 040774 

CP649 040774 

CP85S 040774 

CP86 040774 

CP91S 040774 

CP91SB 040788 

CP9105 040788 

CP9125 040788 

CP9135 040788 

CP92S 040788 

CP93S 040788 

CP98 040788 

CP99 040788 

CP99S 040788 

DP470 040774 

DP471 040774 

RP740 040774 

RP740S 040744 

RP780 040774 

RP780S 040744 

Code a Phone 730C 040774 

Commodore 200CT 040776 

Cosmo TR3039 

TR3040 

TR50-00 040766 040788 

Daewoo DCP1000 040766 040788 

DECT GAP3000 040799 040751 

DWP5000 040792 040788 

SuperTel 2000 040766 040788 

TD5000 

Dancall Pino 

5000 

6000 

6400CAS 

6800CAM 

8100 

8200DECT 

8400DECT 

8500DECT 

8600DECT 

DETEWE Bee Tel 330i 040749 

Bee Tel 340i 040749 

Bee Tel 345i 040749 

Bee Tel 440i 040786 040752 

Bee Tel 445i 040786 040752 

Bee Tel 450i 040786 040752 

Bee Tel 455i 040786 040752 

Bee Tel 510 040786 040752 

Bee Tel 550i 040786 040752 

C4012 040752 

C4030 040752 

C4050 040752 

BeeTel 040786 040752 

BeeTelXL 040786 040752 

EurisStyle 040781 

Eurix 240 ISDN 040786 040752 

Eurix 245 ISDN 040786 040752 

Eurix 260 040781 

Prismatic 040787 

Twinny 040787 

TwinnyDECT 040787 

TwinnyMagic DECT 040742 

TwinnyMaster 040787 

TwinnyMemo 040787 

TwinnyNice 040787 

TwinnyNova DECT 040742 

TwinnyPlus 040785 

TwinnyTwintel 040787 

TwinnyVaritel 040787 

TwinnyVarix M3 040786 040752 

Echo DECT 30 

EC921 040774 

Elcom EPN3000 040774 

Elite KP3637 040788 

6060 040788 

8080 040788 

Elmeg DECT 50 

DECT 60 

DECT 100 040786 040752 

Emerson TEC3000 040774 

DT120 040786 040752 

DT140 040786 040752 

DT200 040795 

DT230 040795 

DT260 040788 

Extended A BA300A 040788 

Phone FRCP100 040788 

TC100 040788 

Freedom Phone FF 1700 

FF 4500 

FF 5000 

FF 700 

Gemini TA262 040761 

TA263 040762 

General GEGT700 040774 

Electronic GE1000 

GE2101 040774 

GE2103 040774 


Qty = quantity



Manufacturer 

Type 

GE2104 040774 

GE2106 040774 

GE2108 040774 

GE2184 040774 

GE2189 040774 

GE2-2108 040774 

GE2-950 040774 

GE2-9510 040774 

GE2-9520 040774 

GE2-9520A 040774 

GE2-9625A 040774 

GE2-9630A 040788 

GE2-9665 040788 

GE2-9675A 040788 

GE2-9725A 040774 

GE5-2102 040774 

GE5-2104 040774 

GE5-2106 040774 

GE5-2108 040774 

GE5-2109 040774 

GE700 040774 

GE9512 040774 

GE9519A 040774 

GE9522A 040774 

GE9625 040774 

GE9630 040774 

GE9652 040774 

GE9725 040774 

Goldstar 2000 040774 

3150 040774 

3350 040774 

5000A 040774 

GPT AT 22 

Grundig Calios BS 7100 

Calios BS 7105 

Calios CS 7100 

CP500 040788 

CP510 040788 

CP680 040788 

CP700 040776 

CP800 040776 

CP802 040799 040751 

CP810 040776 

CP830 040799 040751 

CP830 DECT 040799 040751 

CP850DECT 040799 040751 

CP860 DECT 040799 040751 

CP860 DECT AM 040799 040751 

CP870AMDECT 040799 040751 

CP870DECT 040799 040751 

CP980 040780 

CP980S 040780 

PE9000 040776 

TS980 040780 

Telino BS 3200 

Telino BS 3205 

Telino BS 6100 040786 040752 

Hagenuk Caya 100 040786 040782 

Caya 500 

CD 150 

Classico 040727 

Cool 

Cool Voice 

Cool Voice KB 

Digi-Cell CX 

Digi-Cell Home 

Digi-Cell ZX 040799 040751 

HomeHandy 040799 040751 

HomeHandyCD 040799 040751 

HomeHandyCDDECT 040799 040751 

HomeHandyClou 040799 040751 

HomeHandyClouGap 040799 040751 

HomeHandyPico 040799 040751 

HomeHandyPicoVoice 040799 040751 

HomeHandyVoice 040799 040751 

HomeHandyZX 040799 040751 

Office Handy 040799 040751 

ST900KX 

ST900ZX 

ST9000CX 

ST9000PX 040764 

Vitra 

Vitra Voice 

Hitachi HAT-A100 040764 

HT-A100 040764 

Italtel Megaset940 040788 

ITT PC1600 040788 

PC1700 040788 

PC1800 040788 

PC590 040799 040751 

Kathrein KT930 040799 040751 

KT940 040799 040751 

KT950 040799 040751 

KT953 040799 040751 

Kenwood PrimoIS-C10 040788 

Keyphone KP6002 040788 

KP9100DX 040788 

KP9100X 040788 

Loewe AlphaTel 5000DL 040799 040751 

AlphaTel5000 DE 040799 040751 

AlphaTel3000DA 040799 040751 

AlphaTel3000DE 040799 040751 

AlphaTel3000DECT 040799 040751 

AlphaTel3000DL 040799 040751 

AlphaTel3000DT 040799 040751 

AlphaTel3100 040799 040751 

AlphaTel4000DE 040786 040752 

AlphaTel4000DL 040786 040752 

Matra Mobile250 040786 040751 

Mobile400 040763 

Mobile400D 040763 

Mobile450 040786 040752 

MBO Alpha 2400 040786 040752 

Alpha 2720 040786 040752 

Alpha 2815 040786 040752 

AlphaSerie 040788 

Alpha1000CT 040788 

Alpha1100 040788 

Alpha1200CT 040788 

Alpha1400CT 040788 

Alpha1650CT 

Alpha2000DECT 

Motorola ME4051-1 040786 040752 

ME4056 040773 



HT = hangtag 


Sanyo 

Manufacturer 

Type 


PO = polybag 

BA = banderol 


Sanyo 

ME4061 040788 

Northwest Bell EXC.32011 040788 

Olympia CDP 24.200 

CDP 24.201 040786 040752 

5101 040786 040752 

5102 040786 040752 

5301 040786 040752 

5401 040786 040752 

6111 040786 040752 

6411 040786 040752 

Olympus OlycomC100 040776 

OlycomC200 

Pac Tel CS8000 040774 

CS8100 040774 

CS8400 040774 

Pacific Bell 800 040774 

810 040774 

820 040774 

Panasonic KX-A114 

KX-A120 

KX-TCD 400 040749 

KX-TCD 410 040749 

KX-TCD 412 040749 

KX-TCD 420 040749 

KX-TCD 430 040749 

KX-TCD 440 040749 

KX-TCD 455 040749 

KX-TCD 505 040749 

KX-TCD 515 040749 

KX-TCD 535 040749 

KX-TCD 545 040749 

KX-TCD 560 040749 

KX-TCD 580 040749 

KX-TCD 650 040749 

KX-TCD300 040749 

KX-TCD400 

KX-TCD410 

KX-TCD412 

KX-TCD420 040749 

KX-TCD430 040749 

KX-TCD432 040749 

KX-TCD433 040749 

KX-TCD440 040749 

KX-TCD442 040749 

KX-TCD445 040749 

KX-TCD447 

KX-TCD505 040786 040752 

KX-TCD515 040786 040752 

KX-TCD535 040786 040752 

KX-TCD545 040786 040752 

KX-TCD560GS 040786 040752 

KX-TCD580GS 040786 040752 

KX-TCD650 

KX-TCD775 040788 

Akku KX-A36 040766 

Akku KX-A36A 040774 

Akku KX-A37 040760 

Akku KX-A38 040761 

Akku KX-A39 040760 

Akku KX-A43 040762 

Akku KX-A45 040761 040788 

CP320SA 040788 

KX-TA38 040788 

KX-TCA10CE 040788 

KX-TCA50 040788 

KX-TCD700 040799 040751 

KX-TCD705 040799 040751 

KX-TCD706 040799 040751 

KX-TCD707 040799 040751 

KX-TCD715 040799 040751 

KX-TCD725 040799 040751 

KX-TCD735 040799 040751 

KX-TCD950 040799 

KX-TCD951G 040799 040752 

KX-TCD955G 040799 040752 

KX-TCD960 040741 

KX-TCD960G 040741 

KX-TCD961G 040786 040752 

KX-TCD965G 040788 

KX-TCM935 040788 

KX-TCM937 040788 

KX-TCM939 040788 

KX-TCM941 040788 

KX-TCM943 040788 

KX-TCM944 040788 

KX-TCM947 040788 

KX-TC1400B 040788 

KX-TC1400C 040788 

KX-TC1401B 040788 

KX-TC1410B 040788 

KX-TC1430W 040788 

KX-TC1431W 040788 

KX-TC1450B 040788 

KX-TC1451B 040788 

KX-TC1500B 040788 

KX-TC1501 040788 

KX-TC1520B 040788 

KX-TC1700B 040788 

KX-TC1701B 040788 

KX-TC1703B 040788 

KX-TC1710B 040788 

KX-TC1711 040788 

KX-TC1720 040788 

KX-TC1720B 040788 

KX-TC1721B 040788 

KX-TC1731B 040788 

KX-TC1740B 040788 

KX-TC1741 040788 

KX-TC1743 040788 

KX-TC1750B 040788 

KX-TC1800B 040788 

KX-TC1811B 040788 

KX-TC1850B 040788 

KX-TC1851B 040788 

KX-TC1866B 040788 

KX-TC1870B 040788 

KX-TC1871B 040788 

KX-TC1872B 040788 

KX-TC1890 040788 

KX-TC1891B 040788 

KX-TC900B 040782 

KX-TC900W 040788 

KX-TC901W 040788 

KX-TC904 040788 

Manufacturer 


www.hama.de/ 

produkte 

Type 


KX-TC907 040788 

KX-TC910B 040788 

KX-TC911 040788 

KX-TC917HSB 040788 

KX-TC919B 040788 

KX-TC933 040788 

KX-TC934B 040788 

KX-TC935 040788 

KX-TC9350 040788 

KX-TC940B 040782 

KX-TC940W 040782 

KX-TC950G-B 040788 

KX-TC955RUB 040788 

KX-TC956RUB 040788 

KX-TC9568XB 040788 

KX-TC970G-B 040788 

KX-TC970W 040788 

KX-TC976RUB 040788 

KX-TC9768XB 040788 

KX-TDC970 040788 

KX-TGM240 040788 

KX-TG200ALB 040788 

KX-TG200B 040788 

KX-TG200CB 040788 

KX-TG205 040788 

KX-TG210 040788 

KX-TG240B 040788 

KX-TG2401 040788 

KX-TG2403 040788 

KX-TG2451 040788 

KX-TG245815 040788 

KX-TG2481 040788 

KX-TG2503 040788 

KX-TG2553 040788 

KX-TG2563 040788 

KX-TG2563W 040788 

KX-TG2593 040788 

KX-TL901B 040788 

KX-TSC50B 040788 

KX-TSC55B 040788 

KX-TSC7W 040788 

KX-TS10W 040788 

KX-TS17W 040788 

KX-TS21W 040788 

KX-TS25W 040788 

KX-TS27W 040788 

KX-TS400W 040788 

KX-TS5B 040788 

KX-TS5W 040788 

KX-T3000BR 040788 

KX-T3185D-B 040788 

KX-T3185D-W 040788 

KX-T3280 040788 

KX-T343 040762 

KX-T36 040775 

KX-T36A 040775 

KX-T3600 040774 

KX-T3610 040774 

KX-T3611B 040774 

KX-T3620 040774 

KX-T3621B 040774 

KX-T3640 040774 

KX-T37 040774 

KX-T3702 040774 

KX-T3705 040774 

KX-T3710 040774 

KX-T3711 040774 

KX-T3720 040774 

KX-T3721 040774 

KX-T3726 040774 

KX-T3730 040774 

KX-T3731 040774 

KX-T3756 040774 

KX-T3765 040774 

KX-T3770 040774 

KX-T38 040774 

KX-T3800 040774 

KX-T3800-1 040774 

KX-T3805N 040774 

KX-T3805V 040774 

KX-T3807 040788 

KX-T3808 040788 

KX-T3812 040788 

KX-T3815 040788 

KX-T3816 040788 

KX-T3816BHR 040788 

KX-T3820 040788 

KX-T3821 040788 

KX-T3821R 040788 

KX-T3822 040788 

KX-T3823 040788 

KX-T3824 040788 

KX-T3825 040788 

KX-T3830 040788 

KX-T3831 040788 

KX-T3832 040788 

KX-T3835 040788 

KX-T3842 040788 

KX-T3845 040788 

KX-T3848 040788 

KX-T3850 040788 

KX-T3852 040788 

KX-T3855 040788 

KX-T3856 040788 

KX-T3857 040774 

KX-T3860 040788 

KX-T3870 040788 

KX-T3871 040788 

KX-T3875 040788 

KX-T3880 040788 

KX-T3880R 040788 

KX-T3900 040788 

KX-T3900R 040788 

KX-T3907 040774 

KX-T3908 040774 

KX-T3910 040774 

KX-T3911 040774 

KX-T3911BR 040774 

KX-T3916 040774 

KX-T3920 040774 

KX-T3921 040774 

KX-T3930 040774 

KX-T3932 040774 

KX-T3935 040788 

Sanyo 

127



Manufacturer 

KX-T3940 040788 

KX-T3941 040774 

KX-T3950 040774 

KX-T3951 040774 

KX-T3960 040774 

KX-T3961 040774 

KX-T3965 040774 

KX-T3968 040774 

KX-T3970 040788 

KX-T3980 040788 

KX-T3981 040774 

KX-T4000 040761 

KX-T4060F 040774 

KX-T4200 

KX-T4200BR 

KX-T43 040774 

KX-T4300 040774 

KX-T4301 040774 

KX-T4330 040774 

KX-T4340 040774 

KX-T4342 040774 

KX-T4350 040774 

KX-T4351 040774 

KX-T4360 040774 

KX-T4365 040774 

KX-T4370 040774 

KX-T44 040774 

KX-T4400 040774 

KX-T4401 040774 

KX-T4600 040774 

KX-T6200B 040766 

KX-T6201B 040766 

KX-T7980 040760 

KX-T800 040766 

KX-T8832 040766 

KX-T9000 040760 

KX-T9000BS 040760 

KX-T9050BH 040760 

KX-T9080 040760 

KX-T9100 040761 

KX-T9100BS 040761 

KX-T9150G 040761 

KX-T9150-6 040761 

KX-T9200BS 040761 

KX-T9212 040774 

KX-T9250 040761 

KX-T9250G 040761 

KX-T9300 040762 

KX-T9300G 040762 

KX-T9300S 040762 

KX-T9301SL 040762 

KX-T9310 040762 

KX-T9310BSXG 040762 

KX-T9310G 040762 

KX-T9320 040762 

KX-T9320BSXG 040762 

KX-T9410 040762 

KX-T9410BSXG 040762 

KX-T9410G 040762 

KX-T9500 040762 

KX-T9500BSXG 040762 

KX-T9509 040762 

KX-VA7020 040766 

Philips DECT 2111S/02 

DECT 2112S/02 (Duo) 040749 

DECT 2113S/02 (Duo) 040749 

DECT 2114S/02 (Duo) 040749 

DECT 2151S/02 

DECT 2151S/02 040749 

DECT 3111B/02 040749 

DECT 3112B/02 

DECT 331 

DECT 511 040749 

DECT 5111S/02 040749 

DECT 5112S/02 

DECT 515 040749 

DECT 5151S/02 040749 

DECT 5152S/02 040749 

DECT 5153S/02 040749 

DECT 5153S/02 040749 

Kala 200 040726 

Kala 200 plus 040726 

Kala 300 040726 

Kala 300 Duo 040726 

Onis 200 

Onis 200 Vox 

Onis 300 

Onis 300 Vox 

Onis 380 Vox 

Aloris 040788 

CP1100 040788 

Golf 040788 

Kala 300 040726 

Onis2 040799 040751 

Onis2Memo 040799 040751 

ONIS6200 040799 040751 

ONIS6210 040799 040751 

ONIS6411MEMO 040799 040751 

ONIS6611VOX 040799 040751 

TD4902 040767 

TD9200 040788 

TD9201 040788 

TD9202 040788 

TD9203 040788 

TD9204 040788 

TD9223 040788 

TD9274 040746 

TD9292 040746 

TD9571 040788 

TD9605 040788 

TD9694 040788 

TD9802 040788 

TD9804 040788 

TD9871 040788 

TD9894 040788 

Xalio200 040748 

Xalio5100 040789 

Xalio6100 040789 

Xalio6200 040789 

Xalio6400 040789 

Xalio6600 040789 

Xalio6800 040789 

Xalio6850 040789 

Xalio TD6031 040748 

128 

Type 


Sanyo 

Manufacturer 

Type 



Sanyo 

Xalio 300 040726 

Zenia 200 Voice 040752 

Zenia 200 Voice Duo 040773 

Zenia 300 Vox 040773 

Zenia 6326 040773 

Zenia 6626 040773 

Phone Mate 1120 040774 

1121 040774 

1140 040774 

650 040774 

Pierre Cadin AMBIENCEIX 040788 

Radio Shack ET 330 040788 

431107 040788 

438025 040788 

Sagem DCP 12-320 040757 

DCP 22-330 040757 

DCP 40-330 ISDN 040757 

D10T 040749 

D50T 040749 

D50V 040749 

D70T 040749 

D70V 040749 

D80C 

Familiy Pack 2132 

Alize FX 040794 

Alize RX 040794 

AlizeDZ 040793 

DECT Phone 330 040757 

Mistral 040793 

Mistral10/200 040773 

Mistral20/200 040773 

WP 1130 

WP 1232 

WP 1233 SMS 

WP 2132 

WP 2233 SMS 040781 

WP-2233 040781 

Samsung CLA1380 040788 

CLA982E 040788 

CLA985 040788 

CLT880 040788 

CLT980E 040788 

CLT982E 040788 

CLT985E 040788 

Club1.4 040763 

Cordless 040763 

DECTSP-R6100 040796 

Doro Walk&Talk 1000 040754 

Doro Walk&Talk 960 040755 

DoroWalk&Talk 040763 

Eurotel3000 040799 040751 

Eurotel3100 040799 040751 

Eurotel3200 040799 040751 

LCT8800 040774 

SHL200 040763 

SPR 5050 040756 

SPR 5051 040756 

SPR 5060 040756 

SPR5100Dect 040786 040752 

SPR5150 040799 040751 

SPR5200 040799 040751 

SPR5210 040799 040751 

SPR5220 040799 040751 

SPR5250 040799 040751 

SPR5260 040799 040751 

SPR6000Dect 040773 

SPR6100 040796 

SPR6150 040796 

SPR912 040763 

SPR912I 040763 

SPR914 040788 

SPR915 040788 

SPR916 040772 

TAS2010 040788 

Topline100 040788 

Topline150 040788 

Topline200 040772 

Topline300 040772 

Sanyo Digitalk Respond 2 040799 040751 

CAS1200 040774 

CAS1300 040774 

CLA103 040774 

CLA120 040774 

CLA1380 040774 

CLA1600 040774 

CLA1700 040774 

CLA985 040788 

CLT103 040774 

CLT310 040774 

CLT3100 040774 

CLT3200 040774 

CLT3300 040774 

CLT340 040774 

CLT3400 040774 

CLT3600 040774 

CLT4erSerie 040774 

CLT4100 040774 

CLT430 040774 

CLT4300 040774 

CLT440 040774 

CLT4400 040774 

CLT460 040774 

CLT4600 040774 


CLT520 040774 

CLT5200 040774 

CLT5280 040774 

CLT580 040774 

CLT5800 040774 


CLT630 040774 

CLT6400 040774 

CLT6500 040774 

CLT670 040774 

CLT6700 040774 

CLT6800 040774 

CLT880 040788 

CLT8800 040788 

CLT980E 040788 

CLT982 040788 

CLT985 040788 

DigiTalk2000 040799 040751 

DigiTalk250 040799 040751 

TAS2010 040788 

= novelty 

Manufacturer 

Type 


Sanyo 

TigiTalk 250 040799 040751 

Schneider SST100 040788 

SST350i 040788 

SST 818 040786 040752 

SST 828 040799 040751 

Sentinel 99603 040774 

Siemens Gigaset S1 Color 040786 040752 

Gigaset A100 

Gigaset A110 040786 040752 

Gigaset A120 

Gigaset A140 

Gigaset A200 

Gigaset A240 

Gigaset A245 (duo) 040797 

Gigaset A250 040749 



Gigaset CL100 040749 

Gigaset CX 340 040749 

Gigaset CX100 ISDN 040749 

Gigaset CX150 ISDN 040749 

Gigaset C1 040749 













Gigaset E1 040749 

Gigaset E150 040749 

Gigaset SLX740 ISDN 039239 

Gigaset SLX740isdn 

Gigaset SL1 039239 

Gigaset SL100 Color 040786 040752 



Gigaset SL440 040786 040752 


Gigaset SL740 


Gigaset SX100 ISDN 040749 



Gigaset SX550i 040749 

Gigaset S1 040749 


Gigaset S100 Color 040749 






Gigaset 200s 040749 

Gigaset 200s 

Gigaset 2010 Pocket 040781 

Gigaset 3000 Classic 

Gigaset 3000 Micro 040743 

Gigaset 3015 Classic 040799 040751 


Gigaset 4000 Comfort 040799 040751 

Gigaset 4000s Classic 040799 040751 

Gigaset 4000s Micro 040799 040751 

Gigaset 4000s Micro 040799 040751 






Gigaset 4110 ISDN Comfort 040799 040751 

Gigaset 4115 ISDN Comfort 040799 040751 

G 95 X 040790 

Gigaset100 040797 040778 

Gigaset1000 040799 040751 

Gigaset1000C 040799 040751 

Gigaset1000S 040799 040751 

Gigaset1010 040799 040751 

Gigaset1015 040799 040751 

Gigaset1020 040799 040751 

Gigaset1030 040799 040751 

Gigaset2000 040799 040751 

Gigaset2000C 040799 040751 

Gigaset2000CPocket 040799 040751 

Gigaset2000S 040799 040751 

Gigaset2000T 040799 040751 

Gigaset2010 040799 040751 

Gigaset2011 040799 040751 

Gigaset2015 040799 040751 

Gigaset2016 040799 040751 

Gigaset2020 040799 040751 

Gigaset2021 040799 040751 

Gigaset2030 040799 040751 

Gigaset2031 040799 040751 

Gigaset2060 040799 040751 

Gigaset2060ISDN 040799 040779 

Gigaset3000 040799 040751 

Gigaset3010Classic 040799 040751 

Gigaset3010Comfort 040799 040751 

Gigaset3010Micro 040743 

Gigaset3010Pocket 040781 

Gigaset3015Comfort 040799 040751 

Gigaset4000 040799 040751 

Gigaset4015Micro 039239 

Gigaset825 040790 

Gigaset900 040778 

Gigaset905 040790 

Gigaset910 040778 

Gigaset951 040790 

Gigaset952 040790 

I1 Telefono Alessi 040749 

Megaset 900 l 040749 

Megaset930 040791 

Megaset940 040791 

Megaset950 040769 

Megaset960 040769 

Sigma CT1000 

CT900 040749 

1000 

Solit 100 040774 


Qty = quantity



Manufacturer 

Type 

200 040774 

Sony Akku BPT40 040771 

BPT40 040771 

DCTH1 040788 

FX8800 040771 

L100 040771 

PT40 040771 

SBPE150 040767 

SPPA1050 040788 

SPPA1070 040788 

SPPA900 040788 

SPPA946 040788 

SPPA957 040788 

SPPA967 040788 

SPPA968 040788 

SPPD900 040788 

SPPER1 040788 

SPPER101 040788 

SPPE100 040767 

SPPE80 040788 

SPPSS950 040788 

SPPSS951GRY 040788 

SPPSS955 040788 

SPPSS960 040788 

SPPSS961 040788 

SPPSS965 040788 

SPPSS966S 040788 

SPPSS967 040788 

SPPS9226 040788 

SPPS951 040788 

SPP100 040788 

SPP1010 040771 

SPP110 

SPP115 040771 

SPP120 040771 

SPP150 040788 

SPP170 040771 

SPP190 040771 

SPP200 040766 

SPP2010 040771 

SPP2100 040771 

SPP22 040774 

SPP300 040766 

SPP320 040771 

SPP50 

SPP510 Sports 040775 

SPP55 040774 

SPP560F 040771 

SPP560S 040771 

SPP65 040774 

SPP75 040771 

SPP77 040771 

SPP80 

SPP8500 040771 

SPP860F 040771 

SPP860S 040771 

SPP8700 040771 

SPP88950 040788 

SPP88960 040788 

SPP90 040788 

SPP900 040788 

SPP900Gray 040788 

SPP9276 040788 

SPP933 040766 

SPP95 040771 

SPP97 040771 

SSPS9000 040788 

SSPS9001 040788 

SSPS9101 040788 

SSPS9104 040788 

X30 040771 

X90 040771 

Sound Design 7800 040788 

7890 040788 

Southwestern FF1100 040788 

Bell FF1150 040788 

FF1175 040788 

FF1700 040788 

FF1725 040788 

FF1750 040788 

FF1755 040788 

FF200 040788 

FF2110 040788 

FF250 040788 

FF2500 040788 

FF300 040788 

FF3000 040788 

FF350 040788 

FF400 040788 

FF5000 040788 

FF650 040788 

FF675 040788 

FF700 040788 

FF740 040788 

FF742 040788 

FF750 040788 

FF901 040788 

SST9000 040788 

Stabo ST930 040767 

ST940 040765 

ST950 040765 

ST955 040765 

ST960 040788 

ST970 040766 

Swatch Blue Wale 040799 040751 

CordlessII 040779 040751 

CordlessIIComfort 040799 040751 

CordlessIIISDN 040799 040751 

DECTBlueWale 040799 040751 

JumpingDolphin 040799 040751 

OrangUtan 040799 040751 

TCM Tchibo CAP 900 040753 

TCM -Geräte 040753 

66018 040753 

Tele Concepts T-CPhone 040774 

Tele Mate 19AG2 040788 

Telefunken CA51 040766 

CA6 040765 

CC4 040765 

CC5 040765 

CC6 040765 

CS4 040786 040752 

Telekom T-Easy C214 040749 

ConceptCP710 040799 040751 



HT = hangtag 


Sanyo 

Manufacturer 

Type 


PO = polybag 

BA = banderol 


Sanyo 

DECT-COM 557 040799 040751 

DECT-TEAM 657 040799 040751 

SinusCM800 040781 

SinusS2 040773 

Sinus310 040786 040752 

Sinus33 040764 

Sinus42 040769 

Sinus42AB 040769 

Sinus42D 040790 

Sinus42i 040769 

Sinus421D 040790 

Sinus422D 040790 

Sinus43 040799 040751 

Sinus43ISDN 040799 040751 

Sinus430 040799 040751 

Sinus430ISDN 040799 040751 

Sinus431 040799 040751 

Sinus44 040799 040751 

Sinus44AB 040799 040751 

Sinus44AB Komfort 040799 040751 

Sinus44ISDN 040799 040751 

Sinus44Komfort 040799 040751 

Sinus44l ABKomfort 040799 040751 

Sinus44lKomfort 040799 040751 

Sinus45M 040743 

Sinus51 040784 

Sinus511 040799 040751 

Sinus511C 040799 040751 

Sinus52 040783 

Sinus53AB 040799 040751 

Sinus54 040799 040751 

Sinus54AB 040799 040751 

Sinus54ISDN 040799 040751 

Sinus61S 040799 040751 

Sinus710Standard 040799 040751 

T-Concept CM700 040799 040751 

T-Concept C710 040799 040751 

T-Easy 040786 040752 

T-Plus2 

T-Sinus Ergo 040749 

T-Sinus Ergo 2 040749 

T-Sinus 211 040749 

T-Sinus 2110 040749 

T-Sinus 2110 AB 040749 

T-Sinus 212A 040749 

T-Sinus 2120 040749 

T-Sinus 2120 AB 040749 

T-Sinus 310 040749 

T-Sinus 312 040749 

T-Sinus 314 040749 

T-Sinus 411 040773 

T-Sinus 4110 040749 

T-Sinus 45 040743 

T-Sinus 512 040749 

T-Sinus 514 040749 

T-Sinus 520 ISDN 040749 

T-Sinus 614 040749 

T-Sinus 62 Komfort ISDN 040799 040751 

T-Sinus 700 040799 040751 

T-Sinus 700 Komfort 040799 040751 

T-Sinus 701 M Pack 039239 

T-Sinus 701 MMS 039239 

T-Sinus 701 S Pack 040799 040751 

T-Sinus 710 040799 040751 

T-Sinus 710 A 040799 040751 

T-Sinus 710 A Komfort 040799 040751 

T-Sinus 710 Komfort 040799 040751 

T-Sinus 711 040749 

T-Sinus 711 A 040749 

T-Sinus 711 Komfort 040749 

T-Sinus 711 MMS 039239 

T-Sinus 712 040749 



T-Sinus 721 ISDN 040749 


Telenorma SLT6 040788 

Telesys Pocket 040788 

TS5020 040788 

TS5060 040771 

TS5080 040771 

TS6060 040771 

Thomson Versatis Max 040749 






TipTel DECT 1100 

DECT 5500 040799 040751 

DECTLine C 040799 040751 

DECTLine C Voice 040799 040751 

DECTLine S 040799 040751 

easyDECT XL 040799 040751 

easyDECT XL2 040786 040752 

easyDECT 3300 040786 040752 

DECTLine660 040787 



Topcom Butler 2405 040749 

Butler 2410 040749 

Butler 2410c 040749 

Butler 2450 040749 

Butler 2455 040749 

Butler 2500 040749 

Butler 2510 040749 

Butler 2511c 040749 

Butler 2551 040749 

Butler 2562 040749 

Butler 2900 040749 

Butler 2950 040749 

Butler 3100 040749 

Butler 3200 040749 

Butler 3250 040749 

Butler 3500 040749 

Butler 3550 040749 

Butler 4011 Deluxe 040749 

Butler 4056 Deluxe 040749 

Butler 5400 040749 

Butler 5500 040749 

Butler 800 Big Button 040749 

Cocoon 115 040749 

Cocoon 510 040749 

Cocoon 85 040749 

Manufacturer 


www.hama.de/ 

produkte 

Type 


Sanyo 

Cocoon 95 040749 

Toshiba Toshiba FT6202 040774 

Uher Uher DECT 040788 

Uniden AE225 040788 

BA300 040788 

BA300A 040788 

BT905 040788 

B1000 040788 

B300 040788 

B300A 040788 

B900 040788 

EHD1200 040788 

EP200 040788 

EXAI790 040788 

EXAI7980l 040788 

EXAI79801 040788 

EXAI8985 040788 

EXAI91B 040788 

EXAI918 040788 

EXAI9181 040788 

EXAI9780 040788 

EXAI98D 040788 

EXAL918 040788 

EXA2950 040788 

EXA2955 040788 

EXA3955 040788 

EXA7950 040788 

EXA7980l 040788 

EXA8955 040788 

EXA915 040788 

EXA918 040788 

EXA950 040788 

EXI2965 040788 

EXI7926 040788 

EXI7960 040788 

EXI8965 040788 

EXI916 040788 

EXI917 040788 

EXI960 040788 

EXI975 040788 

EXLA8950 040788 

EXLI8962 040788 

EXL8900 040788 

EXL8901 040788 

EXL8945 040788 

EXP7900 040788 

EXP7901 040788 

EXP7902 040788 

EXP7904 040788 

EXP905 040788 

EXP91 040788 

EXP91S 040788 

EXP92 040788 

EXP950A 040788 

EXS2080 040788 

EXS9005 040788 

EX1000 040788 

EX2100 

EX2600 

EX2700 040788 

EX300 040788 

EX3100 040788 

EX3101 040788 

EX3102 040788 

EX3800 040788 

EX3810 040788 

EX4100 040788 

EX4101 040788 

EX4102 040788 

EX4112 040788 

EX4500 040788 

EX4800 040788 

EX500 040788 

EX5000 040788 

EX6000 040766 

EX6080 040774 

EX6081 040788 

EX7000 040766 

EX7080 040774 

EX7500 040788 

EX7700 040788 

EX8050 040788 

EX900 040788 

EX905 040788 

EX925 040788 

EX945 040788 

EX965 040788 

TRU346 040788 

TRU3485 040788 

XE400 

XE500 

XE700 

Unisonic 6080 040774 

6081 040774 

7080 040774 040788 

Universal TEL3400 040766 040788 

2000 040766 040773 

Universum SL 10 040786 040752 

SL 1100 AB 

SL 2200 AB 040799 040751 

SL 40 040799 040751 

SL 41 040799 040751 

SL 41 AB 040799 040751 

SL 60 

Uther DST30SienneDECT 

Webcor 105 040774 

Welco D 950 Voice 040786 040752 

129

S130_139_Inhaltsverzeichn 03.08.2005 16:28 Uhr Seite 130 

Index 

Contents Page Catalogue Contents Page Catalogue 

A 

Accessory mount 133 PV 

Accessory mount 155 PV 

Accordion bottle 164 PV 

Acoustic fabric 203 HE 

Acrylic frames 74 PW 

Action albums 232-237 PW 

Action frames 84-101 PW 

Adapter rings for filters 108-109 PV 

Adhesive paste 159 PV 

ADSL socket 9 TC 

Aerial accessories TV 117-133 HE 

Aerial adapters 121 HE 

Aerial amplifiers TV 123 HE 

Aerial cables TV 117-124 HE 

Aerial distributors TV 120 HE 

Aerial plug and socket TV 121-123 HE 

Aerial sockets 124-125 HE 

Aerials mobile phone 96-97 TC 

Aerials TV 126-131 HE 

Aerials W-LAN 10 MM 

Album pens 281 PW 

Album sheets 256-257 PW 

Albums 122-251 PW 

Aluminium cases for CDs 295,326-327 HE 

Aluminium frames 52-55 PW 

Angle bracket 132 PV 

Anti-dust 84 PV 

Anti-red eye-pen 282 PW 

APS albums 254-255 PW 

Aqua frame 98 PW 

Audio cables 80-95 HE 

Banana plugs, gold-plated 93 HE 

DIN 87 HE 

European-style terminal strip 93 HE 

Jack 87-92 HE 

Loudspeaker cables 92-93 HE 

Optical fibre cables + adapters 93-95 HE 

RCA 82-87 HE 

Squares 92 HE 

XLR adapter + connection cable 95 HE 

Audio mixers 38-41 HE 

Audio switching consoles 46 HE 

Audio video switching console 42-45 HE 

Austria-telephone cables 26-27 TC 

AV cables 54-109 HE 

AV plugs and sockets 96-99 HE 

Banana plugs 97 HE 

DIN plug + socket 99 HE 

Hollow plugs 98 HE 

Jack plugs + sockets 97-98 HE 

Loudspeaker plugs + sockets 98 HE 

RCA plugs and sockets 96 HE 

Scart plugs 99 HE 

130 Hama September 2005 

Using the Index: 

Keyword search without limits! Starting 

immediately, all indexes comprise search 

words from our entire range of products. 

To discover in which catalogue your 

search will prove useful, just follow the 

handy abbreviations: 

MM Multimedia 

HE Cables & Home Entertainment 

TC Telecommunications 

= novelty 

PV Photo/Video/Digital 

PW Picture World. 

Even in the table of contents, on the first 

few pages of a catalogue, we refer you to 

other catalogues with similar or closely 

related themes. In this way, we hope to 

guide you safely and directly through our 

universe of over 16 000 items! 

S-video plugs + sockets 99 HE 

B 

Baby albums 180-203 PW 

Baby control 35-36 HE 

Background "Fading Effect" 152 PV 

Background "Synthetic Unicolor" 152 PV 

Background cardboard 150-151 PV 

Background suspension 153 PV 

Bags for CD, DVD, MC, MD 142-152 HE 

Bags for notebooks 211-230 MM 

Ball and socket heads 78 PV 

Barn doors 157 PV 

Batteries digital photo 114-117 PV 

Batteries for LED lenser 270 HE 

Batteries for mobile phones 102-103 TC 

Batteries for telephones 29-34 TC 

Batteries for torches 270 HE 

Batteries round cells 77 MM 

Batteries round cells 118-119 PV 

Batteries round cells 253-254 HE 

Batteries video 172-176 PV 

Battery box 77 MM 

Battery box 119 PV 

Battery box 254 HE 

Battery chargers 120-124,177 PV 

Battery chargers 7,255-257 HE 

Battery chargers 77-78 MM 

Battery testers 119 PV 

Battery testers 254 HE 

Battery testers 119 PV 

Battery testers 254 HE 

Beamer holders 243 HE 

Binocular strap 68 PV 

Binocular tripod adapter 185 PV 

Binoculars 185 PV 

Bluetooth adapters 12 MM 

Bluetooth data transfer 108-110 TC 

Body caps 90 PV 

Books for photo shops 159 PV 

Burners 258 MM 

Business cards 166 MM 

C 

Cable chain 186 MM 

Cable chain 99 HE 

Cable channel 99 HE 

Cable channel 186 MM 

Cable lock 206 MM 

Cable run 115 HE 

Cable scissors 107 HE 

Cable ties 99,110-114 HE 

Cables on reels 100-109 HE 

Cables on reels 100-109 HE 


Qty = quantity


Index 

Contents Page Catalogue 

Calendar 165 MM 

Calendar 269 PW 

Callblocker 16 TC 

Camera connecting cables 28-33 PV 

Camera platforms 78-79 PV 

Camera power supply units 125-126 PV 

Camera screws 80 PV 

Camera spirit levels 128 PV 

Camera straps 66-67 PV 

Canisters 164 PV 

Car accessories 156-223 HE 

Car adapters 8,26 HE 

Car tripods 77 PV 

Card readers 127 MM 

Card readers 37172 PV 

Car HiFi 156-223 HE 

Aerials & accessories 162 - 167 HE 

AUX interfaces 191 - 192 HE 

Big packs 223 HE 

Cable ties & installation material 203 - 204 HE 

Car accessories 217 - 218 HE 

Acoustic & covering material 202 - 203 HE 

Cables on reels 214 - 217 HE 

Changer cables 193 HE 

Crimping connectors 205 - 207 HE 

ISO mounting material 188 - 190 HE 

Loudspeaker installation 200 - 202 HE 

Motor vehicle-specific adapter cables 168 - 186 HE 

Power accessories 207 - 213 HE 

Radio frames & unlocking pins 199 - 200 HE 

Radio supports & loudspeaker adapters 194 - 198 HE 

Radio-specific adapter cables 187 HE 

RCA cables/adapters 157 - 161 HE 

Visual tuning 218 - 222 HE 

Cases for cameras 34-65 PV 

Cases for memory cards 145 MM 

Cases for MP3 player 11-16 HE 

Cassette adapters 8,49 HE 

Cassette adapters 49 HE 

Cassette adapters 182 PV 

Cassette adapters 182 PV 

Cassette for telephone answering machine 37 TC 

CD burners 12 PV 

CD burners 258 MM 

CD cases 326 HE 

CD cases 296-329 HE 

CD cleaning equipment 189 MM 

CD cleaning equipment 344-346 HE 

CD empty boxes 157-162 MM 

CD empty boxes 333-340 HE 

CD inlays 166 MM 

CD labelling 169 MM 

CD pocket 113 PV 

CD pocket 278 PW 

CD storage 148 PV 

CD storage 136-162 MM 

CD storage 279-294 HE 

CD-ROM cases 142-152 MM 

CD-ROM empty boxes 157-162 MM 

CD-ROM internal audio cables 68 MM 

Ceiling mounts 243 HE 

Centuring aid for CD labels 168 MM 

Changing bag 162 PV 

Chargers for mobile phones 98-102 TC 

Chargers for PDA 124 TC 

Chargers for round cell batteries 7,255-257 HE 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

www.hama.de/ 

produkte 


Charging cables for mobile phones 98-102 TC 

Children albums 108-203 PW 

Children protection for outlets 266 HE 

Chip card readers 134-135 MM 

Cine-film accessories 183-184 PV 

Film splicer Cinepress 183 PV 

Clamp tripods 76 PV 

Cleaning & maintenance 189 MM 

Cleaning & maintenance 344-347 HE 

Cleaning cassettes 86 PV 

Cleaning CD 344-346 HE 

Cleaning DVD 344 HE 

Cleaning fax 37 TC 

Cleaning LCD/plasma 347 HE 

Cleaning LP 347 HE 

Cleaning MC 346 HE 

Cleaning mini disc 346 HE 

Cleaning photo 81-87 PV 

Cleaning TV/HiFi 347 HE 

Cleaning video 346-347 HE 

Clip fix picture frames 40877 PW 

Close-up lenses 103-104 PV 

Colour sample fan "Fading Effect" 152 PV 

Communion albums 220,224 PW 

Compatibility list for printer cartridges 177-184 MM 

Compressed air 190 MM 

Computer cables 30-71 MM 

Confirmation albums 221,224 PW 

Connection cables 28-33 PV 

Connection distributors 87 MM 

Contact cleaner 87 PV 

Contact printer 160 PV 

Copying lights 167 PV 

Copying stands 166 PV 

CPU coolers 123-126 MM 

Cropping guides 161 PV 

D 

Darkening material 162 PV 

Darkroom lights 161 PV 

Data burner 12 PV 

Data burner 258 MM 

Data switches 73-74 MM 

Data transfer 48,6 MM 

Data transfer - mobile phone 108-111 TC 

DataSafe 12,13 PV 

DC/AC converter 80 MM 

Deckle edge scissors 275 PV 

Deco stickers 273 PW 

Desktop socket 80 MM 

Developing tanks 164 PV 

Dialer protection 16 TC 

Digital connecting cables 28-33 PV 

Digital photo film 112-113 PV 

Digital picture frame 15 PV 

Digital picture frame 260 MM 

Directional microphones 178-179 PV 

DISEqC accessories 143 HE 

Display cleaning 122 TC 

Display protection foil 11 HE 

Distribution amplifiers 45-46 HE 

Distribution panels 263-265 HE 

Distribution panels 79,80 MM 

DJ mixer 38-40 HE 

Dodging set 161 PV 

DSL connection 6-9 TC 


131


Index 


Dust covers 191 MM 

DVB accessories 117 MM 

DVB-T accessories 127-133 HE 

DVB-T box 117 MM 

DVB-T card 117 MM 

DVB-T-USB stick 117 MM 

DVD burner 12 PV 

DVD burner 258 MM 

DVD cases 142-152 MM 

DVD cases 295-329 HE 

DVD cases 326 HE 

DVD cleaning & maintenance 344 HE 

DVD connecting cables 62 MM 

DVD connection set 62 MM 

DVD empty boxes 330,332 HE 

DVD empty boxes 156-157 MM 

DVD inlays 166 MM 

DVD pocket 113 PV 

DVD pocket 278 PW 

DVD storage 273-277 HE 

DVI adapters 53,54 MM 

DVI cables 51-53 MM 

DVI cables 70,72 HE 

DVI distributing amplifiers 77 MM 

E 

Earpad for headphones 31 HE 

Empty boxes 156-160 MM 

Empty boxes CD 157-162 MM 

Empty boxes CD 333-340 HE 

Empty boxes DVD 330-332 HE 

Empty boxes DVD 330-332 MM 

Empty boxes MD 340 HE 

Empty boxes mini DV 341 HE 

Empty boxes records 343 HE 

Empty boxes video 341-342 HE 

Enlarging easels 161 PV 

European-style terminal strip 99 HE 

Exposure metre 129 PV 

Eyecups 128 PV 

Eyepiece cover 128 PV 

F 

Fan 205 MM 

Fax cleaner 37 TC 

Fax cleaner 190 MM 

FC Bayern München 110 HE 

Film cassette opener 166 PV 

Film cassettes 166 PV 

Film cement "Professional" 184 PV 

Film clips 160 PV 

Film loader 165 PV 

Film protection bag "Film-Safe" 129 PV 

Film puller "Filmfix" 166 PV 

Film reels 184 PV 

Film safe 129 PV 

Film spiral 160 PV 

Film splicing tape "Würker-Duoplay" 183 PV 

Filter adapter rings 108-109 PV 

Filter case 45,109 PV 

Filter clamp 109 PV 

Filters 93-109 PV 

FireWire cables 35-41 MM 

Fixing spray 168 MM 

Flash adapters 132 PV 

Flash balloon with colour filters 131 PV 

132 


Flash brackets 154 PV 

Flash cables 155-156 PV 

Flash rails 132 PV 

Flash releases 131,157 PV 

Flash tilt brackets 131 PV 

Flash units 130 PV 

Flat squeegee 165 PV 

Floppy-disk drive 127,133,200 MM 

Focusing cloths 159 PV 

Foil for printers 165-166 MM 

Foils for LCD monitor 83 PV 

Folder back 166 MM 

Folders 149 PV 

Folders 256,265 PW 

Folding rule 107 HE 

Frameless picture holders 12-15,78 PW 

Funnels 163 PV 

G 

Gallery frames 76-83 PW 

GAME BOY accessories 249 MM 

Game console accessories 238-251 MM 

Game mouse 234 MM 

Game-AV selector 239 MM 

Gamecube accessories 248-249 MM 

Gamepad 233 MM 

Gender changer 61 MM 

Gizmondo accessories 250 MM 

Gloves 162 PV 

Glue sticks 281 PW 

Graphics card cables 66,67 MM 

H 

Hand straps 67,68 PV 

Hands-free facilities 69-92 TC 

Hands-free facilities headsets 73-88 TC 

Hands-free facilities permanent installation 89-91 TC 

Hands-free facilities Plug & Play 69-72,93 TC 

Hard disk coolers 125 MM 

Hard disk housings 132-133 MM 

Hard disks 11,13 PV 

Hard disks 257,259 MM 

HDD cables 73 HE 

HDMI cables 70,71 HE 

HDMI-DVI/D-cables 53,54 MM 

Headphone extension cable 31 HE 

Headphones 10,20-31 HE 

Headphones 88-100 MM 

Headphones audio 10,20-31 HE 

Headsets for mobile phones 73-88 TC 

Headsets for PC 88-100 MM 

Headsets for telephones 9,35-36 TC 

Heat-conducting films 126 MM 

HF modulator 48,133 HE 

Holder for background rolls 153 PV 

Holders audio 237 HE 

Holders beamer 243 HE 

Holders LCD-TV 239-242 HE 

Holders plasma TV 242-243 HE 

Holders TV/video 237-239 HE 

Holiday albums 226-231 PW 

Holiday albums 226-231 PW 

Home Theatre 224-233 HE 

Accessories 231-233 HE 

Aerial 224 HE 

Banana plugs 224 HE 

= novelty 


Qty = quantity


Index 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 


www.hama.de/ 

produkte 


HDMI/DVI 228 HE 

Loudspeakers 228-229 HE 

Network 229 HE 

Optical 229 HE 

RCA 224-227 HE 

Scart 229-231 HE 

S-video 231 HE 

I 

Indoor aerials 128-131 HE 

Infrared adapter 13 MM 

Initiation albums 222,225 PW 

Inked ribbon for printers 174 MM 

Insert spindles 153 PV 

Insulating tapes 115,123 HE 

Internal data connection 70-71 MM 

Internet telephone 5 MM 

Internet telephone 8 TC 

iPod - installation in vehicles 9 HE 

iPod accessories 4-18 HE 

iPod underwater case 16 HE 

ISDN cables 67 MM 

ISDN cables 37234 TC 

ISDN distributors and adapters 37235 TC 

ISDN sockets 13 TC 

ISDN tester 12 TC 

J 

Joystick 233 MM 

Jumper cables 79 MM 

Jumper cables 262 HE 

K 

Key strap 48 TC 

Keyboard cables 37,58 MM 

Keyboard for PDA, mobile phone etc. 108,121 TC 

Keyboards 102-104,234 MM 

Key-rings 75 PW 

Key-rings 271 HE 

KVM connecting cable set 76 MM 

KVM switch 75-76 MM 

L 

Label remover 190 MM 

Labels 167 PV 

Laboratory bottles 164 PV 

Laboratory dishes 164 PV 

Laboratory gloves 162 PV 

Laboratory lamps 161 PV 

Laboratory numbers 160 PV 

Laboratory thermometers 162-163 PV 

Laminating sleeves 169,188 MM 

Laminator 188 MM 

Lamp sockets 158 PV 

Laserpointer 250-251 HE 

Lavalier microphone 180 PV 

LCD cleaning 244,347 HE 

LCD glare screen 129 PV 

LCD holders 239-242 HE 

LED lenser 268-271 HE 

Lens adapters 89 PV 

Lens bags 89 PV 

Lens brushes 85 PV 

Lens cap holders 91 PV 

Lens caps 90-91 PV 

Lens hoods 92 PV 

Lens pouches 56 PV 

Lens rear caps 90 PV 

Lenses 88 PV 

Lenspen 81-82 PV 

Light bracket 180 PV 

Lightboxes 134 PV 

LNB 148-151 HE 

Loudspeaker cables 92-93,100-104 HE 

Loudspeaker case 11 HE 

Loudspeaker stands 234-236 HE 

Loudspeaker switches 87 MM 

Loudspeaker switching consoles 46-47 HE 

Loudspeakers audio 33 HE 

Loudspeakers PC 82-86 MM 

LP boxes 326,343 HE 

LP cases 295 HE 

LP cleaning 347 HE 

LP storage 295 HE 

M 

Magnifiers 135 PV 

Matrix switcher 45 HE 

Matt spray 158 PV 

MC case 297-298 HE 

MC case 326 HE 

MC cleaning 346 HE 

MC storage 295 HE 

MD empty boxes 340 HE 

MD storage 278 HE 

Measuring cylinders 164 PV 

Measuring jugs 164 PV 

MediaSafe 11 PV 

MediaSafe 18 HE 

MediaSafe 257 MM 

Memory card adapter 9,23 PV 

Memory card adapter 255,267 MM 

Memory card cases 145,260-262 MM 

Memory card readers 255-256,267-268 MM 

Memory card readers 9-10,23,25 PV 

Memory card storage 278 HE 

Memory card storage 16-17,25,56 PV 

Memory card storage 260-262 MM 

Memory cards 112-114 TC 

Memory cards 252-254,264-266 MM 

Memory cards 6-8,18-22 PV 

Memory cards, SanDisk 263 MM 

Memory holders 129 PV 

Mice 105-108,201-202,234 MM 

Microphone holder 33 HE 

Microphones 32-33 HE 

Microphones PC 88,100-101 MM 

Microphones video 178-180 PV 

Midi connecting cables 59 MM 

Mini DV empty boxes 341 HE 

Mini DV storage 278 HE 

Mini tripods 45,74-76 PV 

Mobile DataSafe 12 PV 

Mobile DataSafe 258 MM 

Mobile Entertainment 4-18 HE 

Cables 5-8 HE 

Cases 11-16 HE 

Chargers 7 HE 

Headphones 10 HE 

Loudspeakers 10-11 HE 

Motor-vehicle accessories 8-9 HE 

Power supply units 7 HE 

133


Index 


Preamplifier 6 HE 

Mobile phone aerials 96-97 TC 

Mobile phone batteries 102-103 TC 

Mobile phone carrying strap 48,64-65 TC 

Mobile phone cases 40-68 TC 

Mobile phone chargers 98-102 TC 

Mobile phone data transfer 108-111 TC 

Mobile phone hands-free systems 69-92 TC 

Mobile phone headsets 73-88 TC 

Mobile phone holders 93-95 TC 

Mobile phone maintenance 104-105 TC 

Mobile phone ornaments 106 TC 

Modem cables 59,67 MM 

Modem cables 19-20 TC 

Modular plugs 19-20 TC 

Modulators 47-48 HE 

Monitor arm 186 MM 

Monitor cables 36,55,66 MM 

Monitor cleaning 189,190 MM 

Monitor stand 187 MM 

Monitor tray 186 MM 

Monopods 73-74 PV 

Mouse adhesive tapes 236 MM 

Mouse cables 36-57 MM 

Mouse pads 109-115,235-237 MM 

Mouse spray 236 MM 

MP3 case 11-16,325 HE 

MP3 charging 8 HE 

MP3 headphones 10 HE 

MP3 loudspeakers 10-11 HE 

MP3 motor-vehicle adapter 8 HE 

MP3 motor-vehicle holder 8 HE 

MP3 player 16-17 HE 

Multi-plugs 262 HE 

N 

Nail clamps 114 HE 

Negative folders 149 PV 

Negative folders 265 PW 

Negative sleeves 146-148 PV 

Negative sleeves 262-264 PW 

Negative cleaner 87 PV 

Network adapter WLAN 9 MM 

Network cables 18-23 MM 

Network cards 17 MM 

Network powerline 14 MM 

Night light 263 HE 

Nintendo DS accessories 247 MM 

Nintendo GameBoy accessories 249-250 MM 

Nintendo Gamecube accessories 248-249 MM 

Notebook accessories 192-230 MM 

Notebook adapters 195 MM 

Notebook bags 211-230 MM 

Notebook cable lock 206 MM 

Notebook cables 58,196 MM 

Notebook cards 193-195 MM 

Notebook cleaning 204 MM 

Notebook cooler 207 MM 

Notebook fan 205 MM 

Notebook headset 200 MM 

Notebook hubs 195-199 MM 

Notebook keyboard extension 203-204 MM 

Notebook light 205 MM 

Notebook loudspeakers 199-200 MM 

Notebook mice 201-202 MM 

Notebook motor-vehicle holders 208,209 MM 

134 


Notebook power supply unit 207-209 MM 

Notebook stand 186 MM 

Notebook wrist rest 204 MM 

Numerical keyboards 203-204 MM 

O 

Office equipment 189-188 MM 

Opal lamps 162 PV 

Overvoltage protective devices 266 HE 

P 

Passe-partouts 102-109 PW 

Passport photo punch 274,275 PW 

PC adapters internal 129 MM 

PC angled plugs 156 PV 

PC build-in components 129-130 MM 

PC card 7,9,118-121 MM 

PC card adapters 9,23 PV 

PC card adapters 49 HE 

PC case coolers 123-126 MM 

PC headsets 88-100 MM 

PC insert cards 7-9,118-121 MM 

PC internal data connection 70-71 MM 

PC internal power supply 68-69 MM 

PC loudspeakers 82-86 MM 

PC microphones 88,100-101 MM 

PC modding 24-29 MM 

Case cooler 25 MM 

Case screws 28 MM 

Cigarette lighter 29 MM 

Cold cathode light 25 MM 

Fan control 29 MM 

Fan grid 26 MM 

Light effects 26-28 MM 

Lighting cables 26,27 MM 

PC case 28,29 MM 

Sound control 29 MM 

USB connecting cables 33-34,42-48 MM 

USB key-ring 27 MM 

PC power supply units 128-129 MM 

PC sound insulation 129 MM 

PC tool 131 MM 

PC modding acrylic case kit 29 MM 

PC-TV connecting cables 62-64 MM 

PDA cases 118-119 TC 

PDA chargers 124 TC 

PDA cleaning 122 TC 

PDA data transfer 108-111,125 TC 

PDA holders 123 TC 

PDA keyboard 108 TC 

PDA pens 120-121 TC 

Pens 168 MM 

Photo albums 122-251 PW 

Action albums 232-237 PW 

Baby 180-203 PW 

Children 180-203 PW 

Classic 150-179 PW 

Family parties 218-225 PW 

Holidays 226-231 PW 

Modern 122-149 PW 

Overview slip-in albums 238-251 PW 

Wedding 204-217 PW 

Photo ball 99 PW 

Photo boxes 135,162,179 PW 

Photo calendar 269 PW 

Photo cardboard 256 PW 

= novelty 


Qty = quantity


Index 

Photo cases 34-65 PV 

Photo clips 98 PW 

Photo clips 98,100 PW 

Photo corners 277-280 PW 

Photo cubes 99 PW 

Photo cubes 135,162,179 PW 

Photo galleries 76-83 PW 

Photo glue 276-277 PW 

Photo paper 164-167 MM 

Photo punch 274 PW 

Photo sleeves 258-259 PW 

Photo stickers 273 PW 

Photo tapes 277-280 PW 

Picture frames 12-101 PW 

Picture hangers 110-113 PW 

Picture pliers 165 PV 

Plasma cleaning 244 HE 

Plasma cleaning 347 HE 

Plasma holders 242-243 HE 

Plastic frames 16-23,86-89 PW 

Playstation® Psone accessories 251 MM 

Playstation portable accessories 245-246 MM 

PlayStation® 2 accessories 49,242-245 MM 

Plugs with earthing contact 262 HE 

Polarity tester 115 HE 

Portrait frames 56-75 PW 

Postcard stickers 276 PW 

Power supply cords 79 MM 

Power supply cords 8,75,257-261 HE 

Power supply units 7 HE 

Power supply units 79 MM 

Preamplifier 47 HE 

Presentation cables on reels 108-109 HE 

Printer cables 55 MM 

Printer cartridges 170-184 MM 

Printer labels 166-167 MM 

Printer papers 164-167 MM 

Printserver 15 MM 

ProClass 76-79 HE 

ProClass optical 78 HE 

ProClass RCA 77 HE 

ProClass Scart 77-78 HE 

ProClass self-assembly 79 HE 

ProClass S-video 77-79 HE 

Projection screens 136 PV 

Projection screens 246-249 HE 

Projection tables 137 PV 

Projection tables 247 HE 

Protection foil for LCD/TFT 191,205 MM 

Quick-release couplings 78-79 PV 

R 

Radio transmission 34 HE 

Random access memory 122-123 MM 

RCA scart adapters 239 MM 

Refill sets 175-176 MM 

Refill sets for printer cartridges 175-176 MM 

Reflectors 158 PV 

Register rails 149 PV 

Register rails 265 PW 

Remote control units for camcorders 78 PV 

Remote control units for camcorders 50-53 HE 

Remote control units for PC/notebook 64,108 MM 

Remote release 127-128 PV 

Repair cards 159 PV 

Retouching brushes 168 PV 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 


www.hama.de/ 

produkte 


Retouching dyes 168 PV 

Rewind devices 49 HE 

Rewind devices 181 PV 

Ring binders 149 PV 

Ring binders 256,265 PW 

Roller squeegee 165 PV 

Rotary trimmers 170 MM 

Rotary trimmers 271 PW 

Routers 4,7,8,15,16 MM 

Rulers with integrated cutter 170 MM 

Rulers with integrated cutter 270 PW 

S 

Sample fan background cardboard 151 PV 

San Disk memory 18-22 PV 

San Disk memory 263-270 MM 

SAT 134-138 HE 

SAT aerials 152 HE 

SAT amplifiers 141-142 HE 

SAT cables 137-140 HE 

SAT decoders 42 HE 

SAT distributors 142 HE 

SAT duplexers 142-143 HE 

SAT holder 152-155 HE 

SAT mirrors 152 HE 

SAT mounting 154-155 HE 

SAT multi switches 143-147 HE 

SAT one-cable system 147 HE 

SAT sockets 140-141 HE 

SAT-LNB 148-151 HE 

Scissors 274-275 PW 

Screen cleaners 189 MM 

Screen filters 186 MM 

SCSI connecting cables 67 MM 

Self-assembly plugs telephone 24 TC 

Serial ATA 69-71 MM 

Set of absorption mats 129 MM 

Set of removable disks 129 MM 

Silica gel 87 PV 

Single boxes 343 HE 

Slide box 138 PV 

Slide cases 138 PV 

Slide cutters 141 PV 

Slide labels 143 PV 

Slide magazines 137,138 PV 

Slide markers 143 PV 

Slide mounters 139-141 PV 

Slide mounts "Clip + C-System" 140 PV 

Slide mounts "DSR" 140 PV 

Slide mounts "Hamafix" 139 PV 

Slide mounts "Hamaquick-CS" 140 PV 

Slide mounts "Pro-Slide" 141 PV 

Slide mounts DSR + C-System 139 PV 

Slide sleeves 145 PV 

Slide sleeves 261 PW 

Slide viewers 141-142 PV 

Memory cards, SanDisk 18-22 PV 

Snoot 157 PV 

Socket with earthing contact 262 HE 

Sound card cables 64-68 MM 

Sound card USB 86 MM 

Spare lamps 186 PV 

Spirit levels 128 PV 

Split rings 68 PV 

Squeegee tongs 160 PV 

Steering Wheel 233 MM 

135


Index 



Storage CD 279-294 HE 

Storage DVD 273-277 HE 

Storage LP 295 HE 

Storage MC 295 HE 

Storage MD 278 HE 

Storage Mini-DV 278 HE 

Storage of floppy disks 141 MM 

Storage video 295 HE 

Straps 66,67 PV 

Studio flash units 156 PV 

Studio umbrellas 154 PV 

Subwoofer systems 82-84 MM 

Switchers 16 MM 

Switching consoles 42-47 HE 

T 

Tabletop tripods 74-76 PV 

TAE plugs 14-20 TC 

Tape roller 280 PW 

Telephone adapters international 28 TC 

Telephone adapters Netherlands/Belgium 28 TC 

Telephone add-on bell 18 TC 

Telephone batteries 29-34 TC 

Telephone cables 43616 TC 

Telephone cables/adapters Austria 26-27 TC 

Telephone headsets 9,35-36 TC 

Telephone modem switch 17 TC 

Telephone receiver cables 22 TC 

Telephone sockets 9,13,16,21 TC 

Telescreen 181 PV 

Testing apparatus 119 HE 

Testing apparatus 119 PV 

Thermometer 162-163 PV 

Throughput tester 115 HE 

Timer switches 266-267 HE 

Torches 268-271 HE 

Transparent retouching dyes 168 PV 

Travel plugs 263 HE 

Trimmers 170 MM 

Trimmers 270-272 PW 

Tripod bag 56,78 PV 

Tripod remote control 78 PV 

Tripods 69-77,154 PV 

Turntables 244 HE 

TV cleaning 347 HE 

U 

Umbrella holders 154 PV 

Underbody illumination motor vehicle 222 HE 

Underwater case 16 HE 

Underwater case 45 PV 

Unlocking pins 199 HE 

USB adapters 49,276 MM 

USB cables for telephone systems 37 TC 

USB data transfer 48 MM 

USB hubs 72 MM 

USB key-rings 27 MM 

USB light 205 MM 

USB link cables 197 MM 

USB memory 14,24 PV 

USB memory 259 MM 

USB ON-THE-GO 50 MM 

USB playstation converter 49 MM 

USB printer converter 49 MM 

USB serial adapters 197 MM 

USB signal converter 48-49 MM 

136 


USB sound card 86 MM 

USB video grabber 48 MM 

USB-PS/2 converter 196 MM 

V 

Velcro fastening tapes 152 PV 

Velcro fastening tapes 112-113 HE 

VGA distribution amplifiers 76-77 MM 

Vibration absorber 79,244 HE 

Video cables 57-79,105 HE 

HDD cables 73 HE 

HDMI cables 71-72 HE 

Jack 58 HE 

P&D/M1DA 72 HE 

Power supply cords 75 HE 

Scart 58-65,74 HE 

S-video 66-67,74 HE 

USB connecting cables 70 HE 

YUV 57,74 HE 

BNC BNC 57 HE 

Digital IEEE 1394 69 HE 

DIN 60 HE 

DVI-Kabel 70-72 HE 

RCA 57-59,73-74 HE 

Video chargers 177 PV 

Video cleaning 346-347 HE 

Video cleaning cassettes 86 PV 

Video converter 48 HE 

Video empty box 341-342 HE 

Video lights 180 PV 

Video storage 295 HE 

Voice over IP 4-5 MM 

Voice over IP 7-9 TC 

Voltage tester 115 HE 

Voltage tester 115 HE 

Voltage transformer 261 HE 

W 

Wall brackets 234-244 HE 

Wallets 296- 328 HE 

Wedding albums 204-217 PW 

Weighting rails 154 PV 

Wide-angle attachement for studio lamps 157 PV 

Wide-angle lens 88 PV 

Wire release 127-128 PV 

Wireless LAN 6-11 MM 

W-LAN aerials 10 MM 

W-LAN cables 11 MM 

Wooden frames 24-51,90-97 PW 

Wrist rests 115 MM 

X 

Xbox headsets 92 MM 

Xbox accessories 92,240-242 MM 

= novelty 


Qty = quantity


Overview of Catalogues 

Item No. 097422 Photo/Video/Digital 

September 2005 

Item No. 097807 Telecommunications 




HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 

Catalogues & Price lists 

The whole Hama range can be 

found in five different catalogues. 

Together with your next 

order, we should be pleased to 

Item No. 097977 Picture World 


Item No. 097423 Multimedia 



www.hama.de/ 

produkte 

send you further catalogues 

and price lists. 

Item No. Cables & Entertainment 


137


138 

www.hama.de/ 

Accessory assistant: 

www.hama.de/ 

newsletter 

(only for dealers) 

www.hama.de/ 

Login: 

(only for dealers) 


www.hama.de


www.hama.de 

Only for specialist dealers: 

Order 24h online 

Welcome to the Hama web catalogue 

You will find Hama’s complete range of 

accessories inclusive of all novelties (always upto-date) 

on the internet under www.hama.de. 


www.hama.de 

Accessory assistant: 

You are looking for a case for your 

camera or for the matching handsfree 

facility for your mobile 

phone? Simply enter the device 

type, the brand and the model and 

an overview of all appropriate 

accessories will be displayed. For 

mobile phones, digital cameras, 

fax machines, printers and many 

other devices. 

Newsletter: 

Receiving regularly information on 

the top innovations or attractive 

special offers? Knowing which 

accessories match which device? 

Receiving the latest prices for 

storage media and other weekly 

price items each week? Hama’s 

newsletter service offers all this. 

Free of charge and reliable. 

Accessory shop: 

A personal login on the Hama 

website offers all dealers a series 

of additional special advantages. 

“Your price” function, notepad 

notes, shopping basket system, 

quick input, overview of orders, 

indication of backlog… 

Hama allows you to surf with individual 

privileges! Just request a 

login and you’re ready to go. 

The current brochure 

“www.hama.de - more than just a 

shop” (item no. 097111), which we 

would be happy to send to you 

free of charge, contains detailed 

information on the advantages of 

our internet site for partners. 

139 

KAPITEL_SCROLL

S140_141_Taschentabelle 26.07.2005 17:19 Uhr Seite 140 

Mobile Phone Cases: Table of Dimensions 

Hama Samsonite Chiemsee Bu* Ca* 

Hama Samsonite 

Chiemsee Bu* Ca* 

Elegance/Sunflower 

Exclusiv Black 

Outside 

Patchwork 

Roma Quer 

@work 

Business Quer 

Cambridge 

Korsika 

Nikosia 

Oxford 

Metallic 

Silver Glossy 

Sportive Quer 

One Touch 

Survival 

CasualCase 

Caseman 

Alcatel 

OT 156 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

OT 320 1 1 1 2 2 S 1 1 S 2 2 2 1 

OT 332 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 

OT 355 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

OT 501 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 1 1 2 

OT 511 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

OT 525 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

OT 535 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

OT 556 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

OT 700er- 

Serie 1 1 1 S 1 S 2 1 

OT 715 2 2 2 1 1 2 

OT 735 1 1 1 1 1 1 1 1 2 

OT 756 1 1 1 1 S 1 S 2 1 1 1 2 

OT 757 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

OT 835 1 2 2 2 1 1 XS 1 XS 2 1 1 1 1 1 

LG 

7050 1 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 

B2050 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C1200 1 1 XS XS 1 1 1 1 1 1 

C2200 1 2 2 1 1 1 XS 1 XS 2 1 1 1 1 1 

C3310/3320 1 2 2 1 1 2 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

C3300 1 2 1 1 1 XS 1 1 2 2 1 1 1 1 

F2100 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 2 1 1 1 1 1 

F2300 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

G1610 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

G1800 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

G7200 1 1 2 S 1 S 2 1 1 2 

T5100 1 2 2 1 2 1 1 1 

U8120 1 1 1 1 2 1 1 M 2 2 2 1 

U8130 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

U8150 1 2 2 1 M 2 2 

Mitsubishi 

M341i 1 1 1 1 2 1 1 

M342i 1 1 1 1 S 1 S 2 1 1 

M430i 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 1 

Motorola 

A1000 2 2 M 2 

C115/C116 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 1 

C155 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 

C200 1 1 1 1 1 1 1 

C205 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C350/C450 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C650 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C975 1 2 1 2 1 M 2 

E365 1 1 1 1 2 2 1 1 2 

E398 1 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 2 

E550 2 2 2 1 2 XS 1 XS 1 1 1 1 1 1 

E1000 1 2 2 1 2 LL 1 

MPx200 2 1 XS XS 1 2 

MPx220 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 1 

T191 1 1 1 1 1 2 

T720 1 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

V3 Razr 1 2 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 

V80 1 1 1 1 

V150 1 1 S 1 XS 1 1 

V220 1 2 XS XS 1 1 2 1 

V300 2 2 2 1 2 S 1 XS 1 1 1 1 

V400 1 2 XS 1 XS 1 1 1 1 

V525 2 2 1 2 XS XS 1 1 1 1 1 1 

V600 2 1 2 2 

V635 1 2 2 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

V980 1 2 2 2 2 1 2 XS 1 XS 1 2 2 

V1050 1 2 2 2 1 2 S 1 S 1 1 1 1 

NEC 

N22i 1 1 2 1 2 1 1 1 

N223i 1 1 1 1 

N341i 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 

N342i 1 1 2 1 1 2 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

N400i 1 1 2 1 1 1 1 

140 




Outside 

Patchwork 

Roma Quer 

@work 

Business Quer 

Cambridge 

Korsika 

Nikosia 

Oxford 

Metallic 

Silver Glossy 

Sportive Quer 

One Touch 

Survival 

CasualCase 

Caseman 

Nokia 

1100 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

2100 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

2300 1 1 1 1 1 2 2 1 1 

2600 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 

2650 1 2 1 S 1 1 S 2 1 1 

3100/6100 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

3120 S 1 1 S 1 1 

3200 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 

3220 1 1 1 1 S 1 S 2 1 1 1 1 

3230 1 1 1 2 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 

3300/3650/ 

3660/6600 2 1 2 3 L 

3310/3330/ 

3410 2 2 S 1 S 2 1 1 LL 2 

3510(i) 2 2 2 1 1 2 

5100 1 1 1 S 1 1 S 1 1 1 2 

5110/5130 2 3 

5140 1 1 2 S 1 S 2 1 1 2 

5210 1 1 1 2 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

6020 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

6021 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

6101 1 2 1 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

6170 1 2 1 1 2 XS 1 XS 1 2 1 1 1 1 

6220 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 

6230(i) 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 1 1 1 2 

6260 1 1 1 2 S 1 S 2 1 1 2 

6310(i) 2 

6510 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 S 1 

6600 2 1 2 2 

6610(i) 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 1 

7210/7250 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 

6630 1 2 2 1 M 2 

6650 2 

6670 2 1 2 2 2 

6680 1 2 1 2 1 1 M 1 2 

6681 1 2 2 1 2 1 M 2 1 

6800 2 2 2 

6820 2 1 1 1 2 2 

7200 1 2 1 XS 1 XS 1 1 1 

7210 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 

7260 1 1 1 

7270 1 2 1 1 2 XS 1 XS 1 1 1 

7610 2 1 2 2 2 

7650 2 2 

8800 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 1 

8910(i) 1 1 1 S 1 1 S 2 1 

N-Gage QD 2 

PalmOne 

Treo600 1 1 2 S 1 S 2 2 

Panasonic 

A100 1 XS XS 1 1 

G51M 1 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

GD87 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

X60 1 1 1 2 S 1 S 1 1 

X66 1 1 2 XS XS 1 1 

X70 1 2 2 2 1 1 S 1 1 S 1 1 1 1 

X100 1 1 1 1 XS XS 2 2 1 1 1 

X500 1 2 2 XS 1 XS 1 1 2 1 1 2 

X701 1 1 2 S 1 1 S 2 2 

X800 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 

Philips 

330 1 1 1 1 

350 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 1 1 

530 1 1 1 1 1 1 2 1 1 

535 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 1 

568 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

630 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

639 1 XS XS 1 1 

655 1 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

760 1 2 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 1 1 1 

= novelty 


Qty = quantity

S140_141_Taschentabelle 26.07.2005 17:19 Uhr Seite 141 

Mobile Phone Cases: Table of Dimensions 

Hama Samsonite Chiemsee Bu* Ca* 

Hama Samsonite 

Chiemsee Bu* Ca* 



Outside 

Patchwork 

Roma Quer 

@work 

Business Quer 

Cambridge 

Korsika 

Nikosia 

Oxford 

Metallic 

Silver Glossy 

Sportive Quer 

One Touch 

Survival 

CasualCase 

Caseman 

Philips 

855 1 2 1 1 2 XS 1 1 XS 1 1 2 1 

Sagem 

MY C-2 1 1 1 1 1 

MY C2-2 1 1 1 1 1 1 

MY C-3b 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

MY C3-2 1 2 1 2 1 1 2 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

MY C-4 1 2 1 1 1 2 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 

MY C4-2 1 2 1 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

MY C-5W 1 1 1 2 1 

MY C5-2 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 

MY V-65/ 

-75/MY X-7 1 1 1 1 2 1 2 S 1 1 S 2 2 1 

MY V-55 1 1 1 S 1 S 2 1 1 

MY X-1W 2 1 1 XS 1 XS 1 

MY X-1twin 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

MY X1-2 

Trio 1 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 1 2 

MY X-2 1 1 1 1 1 1 1 

MY X2-2 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

MY X-3/-5 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

MY X-4 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

MY X-6 1 1 2 2 S 1 S 2 2 2 1 

MY X-8 1 1 1 2 2 S 1 S 2 2 2 1 

MY X5-2 1 1 1 2 2 1 1 M 1 

MY Z-3 1 1 1 2 S 1 1 S 2 1 1 

SG321i 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

Samsung 

SGH-A800 1 1 1 S 1 S 2 1 

SGH-C200 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

SGH-D410 1 1 1 1 2 

SGH-D500 2 2 1 1 1 XS 1 XS 2 2 1 1 1 2 

SGH-E310 2 1 1 XS XS 1 1 1 

SGH-E330 1 2 2 1 2 XS 1 XS 2 1 1 1 1 1 

SGH-E530 1 2 2 1 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-E600 1 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-E610 1 2 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

SGH-E620 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-E630 1 2 1 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 

SGH-E700/ 

E710/E715 1 2 1 1 1 1 2 XS 1 1 XS 1 2 2 1 1 1 

SGH-E720 1 2 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-E730 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-E820 2 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 2 

SGH-E850 1 2 2 1 1 XS 1 XS 1 1 1 1 

SGH-P100 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 2 

SGH-P400 1 2 XS XS 1 2 

SGH-P510 1 1 1 1 XS XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-P730 2 2 2 1 2 2 

SGH-Q100 1 S 1 S 2 2 

SGH-Q200 1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 

SGH-S341i 1 1 2 2 S 1 S 2 2 

SGH-S342i 2 2 1 1 1 XS XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-S500 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 2 

SGH-X100 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

SGH-X400 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 

SGH-X430 1 2 1 1 XS 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-X450 2 1 1 1 1 XS 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-X460 1 2 1 XS XS 1 1 1 1 1 

SGH-X480 1 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-X600/ 

710 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 M 1 

SGH-X640 1 2 2 1 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

SGH-Z701M 2 2 2 XS 1 XS 1 2 

SGH-Z110V 1 2 1 2 S 1 1 S 2 1 1 2 

SGH-Z130 1 1 1 1 2 1 2 S 1 S 2 2 1 2 

Sendo 

SV663 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

Sharp 

GX-15 1 1 1 S 1 S 2 1 1 

GX-20 1 1 



HT = hangtag 


PO = polybag 

BA = banderol 



Outside 

Patchwork 

Roma Quer 

@work 

Business Quer 

Cambridge 

Korsika 

Nikosia 

Oxford 

Metallic 

Silver Glossy 

Sportive Quer 

One Touch 

Survival 

CasualCase 

Caseman 

Sharp 

GX-25 1 2 2 1 2 XS 1 XS 1 1 1 1 

GX-30 2 1 2 1 1 1 2 

TM100 1 1 2 2 1 1 1 

V902 SH 1 2 2 1 2 

Siemens 

A50/A55 1 1 2 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 S 2 

A52 1 1 2 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

A57 1 1 1 1 1 XS 1 XS 2 2 1 1 1 1 

A60/C60 1 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 1 

A62 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

A65 1 1 2 2 1 1 1 

A70 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

A75 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

AX75 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C45 1 1 1 1 S 1 1 S 2 1 1 1 2 

C55/C62 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 S 1 

C65/CX65/ 

CFX65/ 

CXT65 1 1 1 2 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

C70 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 2 

CF62 1 2 2 2 1 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 1 

CT65 1 1 2 2 1 

CX70 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

CX70 Emoty 2 2 1 M 2 

CXi70 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 2 1 1 2 

L55/M55 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

M50/MT50 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 

M65/S65 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 2 

MC60 1 1 2 1 2 1 2 2 2 M 1 

ME45/S45 1 1 2 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 

S55/SL42/ 

SL45/SL45i 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

S65 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 M 2 

SF65 1 2 2 1 1 XS 1 1 XS 1 2 1 1 1 S 2 

SK65 2 2 M 2 2 

SL55 2 2 2 1 1 XS XS 1 1 1 

SL65 1 2 2 2 1 1 XS 1 1 XS 1 1 1 1 1 S 1 

SP65 1 1 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 2 

ST55 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

SX1 2 1 2 2 

U15 3 

Sony Ericsson 

D750i/K750i 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 S 2 

F500i/K500i 1 1 1 1 1 1 S 1 S 2 1 1 1 2 

J300i 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

K300i 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 

K508i 1 1 1 1 S 1 S 2 1 1 1 1 

K600i/608i 1 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 2 

K700/710i 1 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 1 1 

P910i 3 LL 2 

S700i 1 2 1 2 1 1 2 2 

T100 1 1 1 1 S 1 S 2 2 1 1 

T200 1 1 1 2 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 1 

T230 1 1 1 1 1 1 2 1 2 

T300 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 

T310 2 1 2 1 1 1 

T610/T630 1 1 1 1 1 1 1 S 1 1 S 2 2 1 1 1 S 1 

V800 

Z600 1 1 S 1 1 S 

Z800i 1 1 1 M 2 

T-Mobile 

MDA III M 

SDA/SDA 

Music 1 1 1 1 1 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 2 

SDA II 

Music 1 1 1 1 2 1 2 S 1 1 S 2 2 2 1 1 

Sidekick II M 3 

Bu* = Bugatti 

Ca* = Caseman 


141

Telecommunications - Hama

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?