GEKO - Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH
GEKO - Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH
GEKO - Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
Made in Germany<br />
www.geko.com
Table of contents<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
The advantages of <strong>GEKO</strong> asynchronous alternators . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
<strong>GEKO</strong> -technology easy to understand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Solid German production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Silent Economic: a <strong>GEKO</strong> patent! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Professional engine technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
UBC 400 Universal on-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />
BLC 100 Blackout-Control (emergency automatic supply) . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
BLC 200 Blackout-Control (emergency automatic supply) . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Remote starting (FFS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
Synchro-Control-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
Manual transfer switch (MTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Professional welding gensets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
Type description, applications and choice of battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Model range „The Professionals” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Power 2,5 kVA - 13 kVA gasoline<br />
5 kVA - 60 kVA diesel<br />
Model range „Silent Economic” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
Power 3,0 kVA - 13 kVA gasoline<br />
Model range „Super Silent” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />
Power 2,53 kVA - 13 kVA gasoline<br />
Power 11 kVA - 30 kVA diesel<br />
Model range „The Robusts” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Power 4,1 kVA - 5,9 kVA gasoline<br />
Two bearing alternators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
PTO alternators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
Power 18,5 kVA - 80 kVA<br />
<strong>GEKO</strong> -Power overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
<strong>GEKO</strong> -Selection help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
<strong>GEKO</strong> -Original accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
<strong>GEKO</strong> -Company presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
2
Development of the power generating sets<br />
1981<br />
1989<br />
2004<br />
2013<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 3<br />
5200 EDS<br />
The first power generating set with a small switch box and<br />
compact dimensions.<br />
Since the creation of the trade mark <strong>GEKO</strong> the company<br />
has had its own development department.<br />
Here, new generator-solutions have continually been<br />
developed for applications on a professional level and<br />
made ready for marketing. This was achieved through<br />
realization of outstanding technological ideas.<br />
6500 ED-AA/HHBA<br />
The first power generator equipped with a large synthetic fuel<br />
tank for long operating time and very small dimensions.<br />
7402 ED-AA/HEBA<br />
The first power generating set which fully integrates all<br />
electric equipment in one switch box. Environmentally<br />
friendly through „Silent Economic“ technology.<br />
VSCF - Variable Speed<br />
Constant Frequency<br />
Highly advanced performance electronics. VSCF power<br />
generating sets supply constant voltage and frequency no<br />
matter the enginge speed or the generator voltage.<br />
Irrespective of the engine speed and the alternator voltage.<br />
<strong>GEKO</strong> provides reliable and professional technology.
The advantages of asynchronous alternators<br />
Usable for electronic consumers<br />
due to a low distortion factor<br />
The given analysis of the harmonic overtones illustrates<br />
clearly that the proportion of “parasitic freqencies”<br />
is extremely low. There are hardly any overtones in<br />
the higher frequency range. Connected electronic<br />
devices cannot be influenced by any “unclean” supply<br />
voltage.<br />
The distortion factor of the average <strong>GEKO</strong>asynchronous<br />
alternator is approximately 2%.<br />
By comparison, customary synchronous alternators<br />
often have a distortion factor of up to 15%.<br />
A low overtone proportion decreases the interference<br />
liability of practically all electronic consumers.<br />
Electronic devices and phase-controlled modulators<br />
can be operated without any interferences. Electric<br />
motors run more silent and heat up less with low<br />
distortion factors. The correlation between the average<br />
value, the peak value and the effective value of the<br />
alternator<br />
voltage is more clearly defined. This has a particularly<br />
positive effect on the functioning of battery chargers.<br />
Practical application examples:<br />
The following applications are sensible due to the<br />
distortion factor:<br />
- plastics welding machines<br />
- uninterruptible power supply<br />
- channel TV<br />
- battery charger<br />
- heater<br />
- laboratory equipment<br />
Excellent starting of<br />
hard starting consumers<br />
(inductive appliances)<br />
<strong>GEKO</strong>-asynchronous alternators cope perfectly well<br />
with appliances that demand a high starting current<br />
(e.g. circular saws, fans, compressors) if the right<br />
device is chosen.<br />
<strong>GEKO</strong> has developed a special starting amplifier and is<br />
far more effective against gensets that use inverter<br />
technology or cyclo-converter-regulation.<br />
Even when compared to synchronous alternators,<br />
<strong>GEKO</strong>-asynchronous technology with starting amplifier<br />
is more than competitive.<br />
<strong>GEKO</strong> power generating sets serve with exact details<br />
about the actual, attainable starting current in ampere<br />
at cos φ 0,6.<br />
The technical specifications are equal and perfectly<br />
applicable to all demands of equipment with high starting<br />
current.<br />
Practical application examples:<br />
- circular saws<br />
- compressors<br />
- fans<br />
- pumps<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
4<br />
Safety class IP 54<br />
<strong>GEKO</strong> - asynchronous alternator:<br />
overtone spectrum<br />
<strong>GEKO</strong> - asynchronous alternator:<br />
voltage curve<br />
The alternators meet safety class IP 54 and have an<br />
extended lifetime due to their durable windings and<br />
bearings. Their range of application is considerably<br />
increased by the fact that they may even be used in<br />
conditions where they are exposed to high humidity<br />
and dirt. Continual operation outdoors presents no<br />
problem at all.<br />
Power uprating through<br />
genset synchronisation<br />
(parallel operation)<br />
Due to its asynchronous design, it is possible to double<br />
the genset performance via a cable reel (SCS 400, see<br />
accessories). For this process, no complex synchronisation<br />
is needed. Even gensets of different performances<br />
may be used in parallel operation.
Thermal<br />
sensor of<br />
alternator<br />
windings<br />
Sealed flange bearing<br />
shield with felt ring for<br />
shaft sealing<br />
The only system that works without<br />
copper windings or electronics in<br />
the rotor<br />
No voltage super elevation<br />
Sealing cable connection<br />
The dangerous voltage superelevation of slightly<br />
loaded phases which occur with compounded synchronous<br />
alternators (safety class IP 23) are completely avoided<br />
with <strong>GEKO</strong> -asynchronous technology.<br />
Example: If an electronic analyzer, a computer or a simple<br />
light bulb is connected to one phase and an appliance that<br />
demands a high starting current (such as a circular saw, a<br />
fan or a compressor) is connected to the other phase, the<br />
voltage of the phase under low load increases to more<br />
than 300V. Small appliances cannot cope with such a load.<br />
A voltage increase is excluded if the <strong>GEKO</strong> -asynchronous<br />
alternator principle is employed. It is possible to achieve<br />
a considerably higher single-phase perfomance as with<br />
regular alternators.<br />
The two charts show the operation of a single-phase<br />
appliance under a load of 28 A.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
5<br />
Setup of maintenance-free<br />
<strong>GEKO</strong> asynchronous alternators<br />
No sensitive electronic components or rotating<br />
windings are implemented.<br />
<strong>GEKO</strong> asynchronous alternators have a very<br />
low wearing factor and a very long lifetime.<br />
Sealed cap bearing shield<br />
customary synchronous alternator IP 23<br />
<strong>GEKO</strong> - asynchronous alternator
Starting amplification<br />
- Voltage drop under extreme loads<br />
Due to the fact that asynchronous alternators have constant<br />
excitation capacitors, the given up voltage decreases when<br />
the load is increased. In case of loading with resistive load<br />
load (cos φ = 1), the voltage moves to the rated load within<br />
the tolerance of ±10% designated by DIN 6280. When an<br />
electric motor is connected, fluctuation occurs for a short<br />
period of time.<br />
This can cause severe phase fluctuations (up to cos φ = 0,6)<br />
until the voltage stabilizes.<br />
- Adding additional excitation (starting amplifier)<br />
<strong>GEKO</strong> asynchronous gensets are available with a starting<br />
amplifier. As soon as the electrical consumption increases over<br />
the rated current, an additional excitation is added to the<br />
standard excitation.<br />
The voltage drop can thus be compensated.<br />
To avoid all causes of possible thermal damage to the alternator,<br />
the additional excitation is disabled after12 seconds. This<br />
time is sufficient for the starting of inductive cunsumers.<br />
- Disconnectable starting amplification<br />
-technology easy to understand<br />
<strong>GEKO</strong> asynchronous alternator:<br />
Starting performance cos φ 0,6<br />
start-up<br />
period<br />
For the operation with welding machines<br />
a considerable improvement may be<br />
achieved by disconnecting of the starting<br />
amplification. In order to suppress<br />
additional excitation, it is possible to<br />
switch manually to “welding operation”.<br />
Synchronous alternators are suitable for the operation of<br />
welding machines to a very limited extent only.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
starting current<br />
rated current<br />
6<br />
Safety class<br />
The safety class of electric machines is specified in DIN<br />
40050. This standard underlines that electric machines are to<br />
be constructed in such a way as to be protected against<br />
humidity and foreign bodies. The safety class is specified by<br />
the letters IP followed by two figures.<br />
First figure:<br />
2 Protection against the intrusion of foreign bodies larger<br />
than 12mm<br />
3 Protection against the intrusion of foreign bodies larger<br />
than 2,5mm<br />
4 Protection against the intrusion of foreign bodies larger<br />
than 1mm<br />
5 Protection against harmful dust deposits. Intrusion of dust<br />
cannot be avoided completely But dust should be<br />
prevented from protruding in such quantities as to impair<br />
the functionality of the unit<br />
Second figure:<br />
1 Water that falls vertically has no harmful influence<br />
2 Water descending at an angle of up to 15° to the<br />
perpendicular line has no harmful effect<br />
3 Water descending at an angle of up to 60° to the<br />
perpendicular line has no harmful effect<br />
4 Water splashes from all directions against the working<br />
device have no harmful effect<br />
Spray water direction:<br />
= tolerable<br />
= dangerous !<br />
IP 23 IP 54<br />
<strong>GEKO</strong> safety class IP 54 represents an extremely high safety<br />
standard.<br />
Devices designed according to safety class IP 54 may be<br />
exposed to splash water without running any danger. The durability<br />
of the alternator is further improved by its dust protection.<br />
Devices designed according to safety class IP 23 should not be<br />
exposed to rain and splash water.
Individual solutions with love for the detail<br />
Our development department and constructions profits from<br />
its immediate proximity, its on-site production<br />
experience and its close customer contacts via our worldwide<br />
dealership network. Our experienced specialists develope<br />
highly substantiated generators that meet the needs of our<br />
customers and provide reliable services whenever they are<br />
used.<br />
The gensets of the types “Silent Economic”, “The<br />
Professionals” and “Super Silent” provide considerably more<br />
alternative current than others. <strong>GEKO</strong> power gensets may<br />
also be used with appliances for which customary aggregates<br />
prove to be insufficient.<br />
Quality and reliability<br />
By manufacturing our own stator- and rotor packages,<br />
making use of special dynamo sheet qualities, various heat<br />
treatment processes, the development of special nut<br />
geometries, and our own algraph cast production, <strong>GEKO</strong> has<br />
succeeded in manufacturing special high performance<br />
alternators in asynchronous design. Thanks to a highly<br />
efficient assembly in Germany and the use of kanbancomponents<br />
<strong>GEKO</strong> has become the world market leader in<br />
asynchronous technology<br />
Silent Economic<br />
Save the environment and treat your budget with care<br />
Advantages:<br />
• Reduces fuel consumption and exhaust emission.<br />
• Prolongs the lifetime of the running engine<br />
• Reduced noise level through reduced engine speed.<br />
• <strong>GEKO</strong> offers this patented technology for its complete<br />
performance rate from 3 kVA to 13 kVA.<br />
• When a <strong>GEKO</strong> Silent Economic power generating system<br />
is used, appliances that demand a high starting current<br />
start 3 times faster as a regular genset is used to.<br />
The appliance in the example given above, starts within<br />
only 0.35 seconds when a <strong>GEKO</strong> Silent Economic genset<br />
is used (green graph).<br />
The same appliance needs 1.1 seconds to start when a<br />
comparable regular alternator is used (red graph).<br />
• <strong>GEKO</strong> Silent Economic power generating system have an<br />
output voltage of 200 V which enables faster ramping up<br />
of appliances that demand a high starting current.<br />
While an appliance is ramping up the voltage drops to<br />
about 100 V.<br />
The relatively high residual voltage allows for the<br />
operation of large inductive appliances. When a load is<br />
hooked up, competitor gensets sink to about 30 V (red<br />
graph). The operation of appliances with electromagnetic<br />
switches or gate leaves is no longer possible.<br />
Functionality:<br />
Power generating systems generally are not operated under<br />
permanent load. Rather shall energy immediately be made<br />
available on demand in like manner as the mains. A good<br />
example for this is the working with electric tools on building<br />
sites or in repair and emergency use.<br />
Available for:<br />
Silent Economic: 3002;4402;5402;6402;7402;9002;13002<br />
Super Silent: 2802;6602;9002;13002<br />
Solid german production<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 7<br />
Operating safety<br />
- Safe implementation of the battery into the switch box to<br />
protect it from mechanic damage during operation and<br />
transport. Accidental short-circuit is impossible.<br />
- Modern electronics in modular design. Due to very innovative<br />
SMD-technology, the modules are highly reliable even<br />
under high mechanic operational demands (vibration).<br />
Guaranteed operation safety in temperatures between<br />
-20°C and +40°C. All modules are compatible and can be<br />
combined to build a customized genset that meets<br />
individual requirements.<br />
The following modules are available:<br />
- Starting amplifier<br />
- Blackout-Control BLC<br />
- Remote starting (FFS)<br />
- Universal on-board computer UBC<br />
battery implementation<br />
SMD - modular design<br />
Capacitor module<br />
A power generating system without <strong>GEKO</strong> Silent Economic<br />
technology runs permanently at high speed with accordingly<br />
high consumption, exhaust emission, loudness and wear. By<br />
means of the <strong>GEKO</strong> Silent Economic technology, the speed of<br />
the engine decreases and will be increased immediately on<br />
demand of electric energy. Thus, consumption, exhaust<br />
emission, loudness and wear are drastically reduced. A special<br />
electronic processor recognizes the operating state of the<br />
entire genset and controls the running engine by means of<br />
measuring units and sensors. Thus, the control can<br />
immediately be active even upon cold start and does not<br />
require additional operating expenditure.<br />
The speed of the driving engine will be reduced for approx.<br />
20% to 40% shortly after the last power output and thus, the<br />
genset remains in readiness. Only upon necessary power<br />
output, the engine is raised with lightning speed to nominal<br />
speed, so that even appliances that demand a high starting<br />
current may be operated.<br />
start-up period<br />
<strong>GEKO</strong><br />
start-up period<br />
competitors<br />
Competitors: 40 V<br />
time (1/1000 sec.)<br />
<strong>GEKO</strong> : min. 100 V<br />
asynchronousous <strong>GEKO</strong><br />
Competitor
Professional engine technology<br />
Our gensets are equipped with high quality engines of top ranked producers.<br />
Briggs & Stratton<br />
Engines of the Vanguard V-twin-range fullfill the criteria<br />
for heavy industrial loads. They represent powerful<br />
engines, clean exhaust emissions and smoothness with<br />
ideal engine cooling.<br />
Deutz<br />
In the segment of compact engines, DEUTZ offers airand<br />
liquid-cooled engines, which are used in many applications.<br />
For stationary systems, i.e. compressors, pumps<br />
and power generation plants, DEUTZ delivers engines for<br />
all major performance categories.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 8<br />
Hatz<br />
Smallest diesel engines from 3 to 7 kW, which won the<br />
EUROMOT-Innovation Award for best fuel mixture and<br />
exhaust gas quality.<br />
Mitsubishi<br />
The field of applications of these engines are very<br />
versatile and far reaching. However, espacially highlighted<br />
should be the industrial areas, marine, genset production<br />
and machinery for the greenspace and turf care,<br />
construction equipment, combined heat and many more.<br />
Honda<br />
The OHV and OHC and technologies are characterized by an increased<br />
combustion efficiency and better thermal balance. Thus they need less<br />
fuel and oil. In addition, the motors have a higher wear resistance,<br />
reliability and longer life.
UBC 400 Universal on-board computer<br />
Practical application<br />
examples:<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
Due to its easy usability even<br />
occasional users can measure<br />
the generated power, or the<br />
power available for additional<br />
appliances.<br />
The maintenance rate display<br />
allows correct maintenance<br />
even if the operation time of<br />
the generator is not known.<br />
This is especially important<br />
for rental operation.<br />
Use on construction sites<br />
when a construction site<br />
distributor is used with the<br />
genset, the monitoring of the<br />
work load of single phases and<br />
of the total power is possible<br />
at the push of a button...<br />
Available for type:<br />
Silent Economic<br />
4402;5402;6402;7402;9002;13002<br />
The Professionals<br />
4401; 5401; 6401; 7401; 9001; 13001;<br />
5401 D; 6401 D; 7801 D; 8010 D; 11010 D; 15010 D<br />
Silent<br />
14000<br />
Super Silent<br />
6600; 6602; 9001; 9002; 8010 D; 11010 D; 15010 D<br />
9<br />
Advantages:<br />
Allows display of 20 current genset dates. This has<br />
never been possible with any indicator before.<br />
Thanks to a measuring system steered by a micro<br />
processor, the <strong>GEKO</strong> modular design is very compact.<br />
Thus, the universal on-board computer UBC 400 can<br />
be operated in many <strong>GEKO</strong> gensets.<br />
• voltage N - L1, N - L2, N - L3<br />
• voltage L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1<br />
• current per phase L1, L2, L3<br />
• sum. current<br />
• frequency<br />
• power output per phase in kW L1, L2, L3<br />
• total power in kW<br />
• operating hours<br />
• maintenance period display for 100 + 200 h<br />
• individual programming of the maintenance period<br />
display for each generator<br />
• real time and date display<br />
Functionality:<br />
All data are transformed into digital signals by highclass<br />
voltage transformers analysis is achieved by a<br />
special software through a micro processor.<br />
Arrow keys for measured value indication.
Practical application examples:<br />
Available for type:<br />
BLC 100 Blackout-Control<br />
Emergency automatic supply<br />
in case of blackout.<br />
The genset takes over power<br />
supply after 30 seconds and<br />
switches back to the mains<br />
power line as soon as the<br />
mains is re-established<br />
The Professionals<br />
4401; 5401; 6401; 7401; 9001; 13001; 5401 D;<br />
6401 D; 7801 D; 8010 D; 11010 D; 15010 D<br />
Silent<br />
14000<br />
Super Silent<br />
6600; 9000; 13000; 8010 D; 11010 D; 15010 D<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
internal BLC<br />
10<br />
Advantages:<br />
The developed emergency automatic supply<br />
BLC 100 offers unparalleled advantages.<br />
Its usability has no equals:<br />
• Complete installation including contactor already<br />
integrated in the power generating set<br />
• Mono- and three phase type available<br />
• The switching on of the genset is managed by a<br />
temperature sensor in the cylinder head or starts<br />
after a warm-up time constant of 30 seconds. In this<br />
way power supply with stable frequency is already<br />
secured at the takeover.<br />
• Alter of mains voltage 3 seconds later (>190 V and<br />
190 V and
Practical application<br />
examples<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
BLC 200 Blackout-Control<br />
ATS-System<br />
Emergency automatic supply<br />
in case of blackout.<br />
The genset takes over power<br />
supply after 30 seconds and<br />
switches back to the mains<br />
power line as soon as the<br />
mains is re-established<br />
11<br />
Advantages:<br />
The BLC 200 ATS (automatic transfer switch) is a<br />
professional monitoring device for mains, load and<br />
gensets. It controls the load supply by mains and by<br />
genset.<br />
BLC 200 offers unparalleled advantages.<br />
• Complete installation including contactor and<br />
control cable already integrated in the<br />
BLC 200 ATS<br />
• Mono- and three phase type available<br />
• The genset supplies the load after a short warmup<br />
phase, to secure perfectly stabile frequency, smooth<br />
takeover and genset lifetime<br />
• The takeover back to mains will be realized<br />
according to adjustable voltage parameters<br />
between 190 and 250 V.<br />
• Free adjustable number of starting attempts<br />
• Internal memory for recording report logs<br />
• Optional controlling und monitoring via<br />
PC-Software<br />
• Optional mobile Internet- and SMS<br />
controlling/monitoring<br />
Functionality:<br />
In the case of mains failure or intense mains<br />
fluctuation, the emergency automatic supply<br />
BLC 200 manages the automatic takeover of the<br />
power supply by the <strong>GEKO</strong> genset. If mains power<br />
supply returns or gets back to normal values, the BLC<br />
200 adjusts frequency and implements the takeover<br />
back to mains supply.<br />
• Genset takeover according to adjustable voltage<br />
parameters on mains site.<br />
• Mains takeover according to adjustable voltage<br />
parameters on mains site.<br />
Available for type:<br />
The Professionals<br />
4401; 5401; 6401; 7401; 9001; 13001;<br />
5401 D; 6401 D; 7801 D; 11010 D; 15010 D;<br />
20003 D; 30003 D; 40003 D; 60003 D<br />
Silent<br />
14000<br />
Super Silent<br />
6600; 9000; 13000; 8010 D; 11010 D; 15010 D;<br />
20010 D; 30010 D; 40010 D ; 60010 D
Practical application<br />
examples:<br />
Available for type:<br />
Silent Economic<br />
4402;5402;6402;7402;9002;13002<br />
The Professionals<br />
4401;5401;6401;7401;9001;13001;5401 D;<br />
6401 D;6401 D;7801 D;11010 D;15010 D<br />
• Double performance in parallel operation.<br />
With the SCS 400 a parallel operation up to a max.<br />
of two 9 kVA gensets is possible. Even smaller<br />
asynchronous units or asynchronous gensets of a<br />
different power range can be synchronized.<br />
• Fully automatic synchronisation<br />
• Absolute operating safety by use of protection<br />
switches with special security key switch.<br />
The voltage is cut off immediately as soon as a<br />
plug is removed from the genset.<br />
• Easiest application<br />
• Robust construction<br />
Available for type:<br />
Silent Economic:<br />
5402;6402;7402;9002<br />
The Professionals<br />
5401;6401;7401;9001;6401D;7801D<br />
Super Silent<br />
6600;6602;9000;9002<br />
The Robusts<br />
4400,6400<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
Remote Starting FFS 100<br />
Advantages:<br />
Compact <strong>GEKO</strong> SMD modular construction: gensets with Silent OHV technology engines<br />
can be retrofitted at any time. Due to its small dimensions the hand-held transmitter can<br />
be taken anywhere.<br />
Functionality:<br />
With FFS 100, the genset may be started or stopped from a distance of up to<br />
100 metres (depending on the condition of the site).<br />
The <strong>GEKO</strong> remote control works in the failure-free 433 MHz frequency range.<br />
Use on construction sites<br />
If the genset is placed next to a<br />
building, it can be started and<br />
stopped even from the third floor<br />
by a push button.<br />
Silent<br />
14000<br />
Super Silent<br />
6600;9000;13000;6602;9002;13002;<br />
11010 D;15010 D;20010 D;30010 D<br />
Synchro-Control-System SCS 400<br />
12
Manual transfer switch (MTS)<br />
Emergency power<br />
change-over<br />
With the very economical manual transfer switch your <strong>GEKO</strong> power genset will take over the<br />
emergency power supply of the most important installations in your house.<br />
The MTS is a simple and economical solution of an emergency power supply for every application. After starting<br />
the <strong>GEKO</strong> power generator you only have to toggle the switch to genset supply and the house will be supplied with<br />
electricity again.<br />
Available as 1-phase execution 16 A feed and as 3-phase execution with 16 A or 32 A feed. Switching capacitiy<br />
in each case 63 A.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
power<br />
generator<br />
air condition and<br />
ventilation plants<br />
heating-/cooling-/<br />
freezing plant<br />
illumination/<br />
emergency light<br />
computer center<br />
Professional welding gensets based on<br />
Asynchronous-/Invertertechnology<br />
Welding machine Handy 200<br />
• Software based, less hardware<br />
for longer life<br />
• Hot start capability, no ignition problems<br />
• Anti-Stick, thus not sticking<br />
• Arc-Force arc adjustement<br />
• Electrode welding<br />
• Cel-welding<br />
• TIG-welding<br />
• Welding current of 10-200A<br />
• Electrodes 1,5 - 5,0mm<br />
Advantages at one sight<br />
• Power generating and welding at the same time<br />
• Cel, TIG and elektrodes welding<br />
• User friendly, easy power, easy welding<br />
• Highest quality combined<br />
• High grade manufacture<br />
• Worldwide retailer and service network<br />
• Optional accessories possible<br />
+<br />
Genset<br />
• Protection class IP 54,<br />
outdoors usable<br />
• Clean sinusoidal voltage,<br />
low distortion factor<br />
• Maintenance free<br />
asynchronous alternator<br />
• Voltage 230V/400V<br />
NEW<br />
13<br />
(6410 EDW-A/HHBA)<br />
2 x first class producer<br />
double excellence
For quick orientation we have provided all gensets types<br />
described in the catalogue with pictograms. They show<br />
you at once which genset is most suitable for your<br />
application. Nevertheless, you should still check the<br />
required power of all your consumer that you are going<br />
to supply simultaneously with energy. Only after that<br />
you can be sure what kind of <strong>GEKO</strong> genset system<br />
meets your requirements. Therefore we now give you<br />
some important advices…<br />
Please notice that the power of your most powerful<br />
appliance is not identical with the power supply in VA<br />
(Voltampere) of a genset. That depends on various<br />
technical factors which are similar with all gensets.<br />
A detailed survey requires a lot of technical specification<br />
and parameters. Therefore we have invented a four step<br />
solution to verify the genset fitting best to your requirements.<br />
Ohmic appliances (work-load appliances like hobs,<br />
heating devices, electric lamps etc.)<br />
Find out the power value of your most powerful<br />
appliance or the sum of power values of all appliances<br />
which are to be supplied with current simultaneously. For<br />
ohmic consumers Voltampere (VA) means at the same<br />
time Watt (W) . Now, if you add 10% the required power<br />
will be supplied by the genset.<br />
Example: The sum of power to be consumed is 3500 VA<br />
= 3500 Watt. You need a genset with a minimum of<br />
(3500 + 10%) = 3850 VA.<br />
Inductive appliances with a high starting current<br />
(e.g. angle grinder, circular saws, pumps,<br />
compressors)<br />
Such devices require high starting power until they<br />
reach their normal power consumption. Here you must<br />
also find out the power value of all appliances connected<br />
simultaneously. Now you have a choice between two<br />
generator types:<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
-selection guide<br />
1. Standard units, without starting amplifier<br />
These are gensets that have just one “A” prior to the<br />
dash in their designation (example: 3002 E -A / HHBA).<br />
The current delivered by the genset should<br />
comprise, without starting amplification the 3fold to<br />
3.5fold of the power consumption (in some exceptional<br />
cases up to the 4.5fold of the power consumption).<br />
Example: The sum of power to be consumed is 1500 VA.<br />
You need a genset with a minimum<br />
of (1500 x 3,0 or better 1500 x 3,5) = 5250 VA.<br />
2. Devices with starting amplifier or synchronous<br />
alternator<br />
These are gensets that have in the designation twice the<br />
letter “A” or the letter “S” prior to the dash (example:<br />
3002 E - AA/HHBA; 13002 ED-S/SEBA). <strong>GEKO</strong> provides<br />
the maximum generator starting current as cos. φ 0,6<br />
(voltage drop of 20%) with the technical specifications.<br />
The examples clearly show that with a similar power<br />
consumption a considerably smaller, lighter and thus<br />
less expensive but starting amplified device may be<br />
used. Thus, the standard version should be<br />
recommended only if exclusively ohmic appliances or<br />
small inductive appliances are to be supplied with power.<br />
For the operation of inductive appliances current<br />
alternators with starting amplifier are ideal and offer<br />
great advantages compared to synchronous technology<br />
or inverter technology.<br />
In case of doubt, you should principally choose the<br />
genset with the next higher power supply. Then you will<br />
be on the safe side, risk no breakdowns, and be more<br />
flexible if a new appliance of higher power consumption<br />
should be added later. The vast range of <strong>GEKO</strong> products<br />
offers you an optimum system. If you have any<br />
questions, your authorized <strong>GEKO</strong> sales outlet can give<br />
you detailed advice.<br />
The summeray chart on page 40 of the brochure will<br />
show you at once what kind of <strong>GEKO</strong> power genset is<br />
the right one for a particular appliance. Please note<br />
that this chart serves as general information only. The<br />
values given are approximate average values. The<br />
given charts do not claim to be complete.<br />
14
Type designation, applications and choice of battery<br />
<strong>GEKO</strong> type classification<br />
The type classification of each Geko power generating<br />
system contains detailed technical information.<br />
The following list explains all classification:<br />
7402 ED - AA/HEBA<br />
The batteries<br />
The accompanying chart shows you,<br />
which battery is the correct one for<br />
your <strong>GEKO</strong> power generating set.<br />
Battery dimensions:<br />
Order No. measures (LxWxH)<br />
020316 181x76x167<br />
901067 195x125x255<br />
901071 350x175x185<br />
901061 353x175x190<br />
954481 510x190x230<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
A – Automatic shut down<br />
when low oil level is detected<br />
B – Gasoline engine<br />
D – Diesel engine<br />
E – Electric start<br />
H – Hand start<br />
H – Honda<br />
M – Mitsubishi<br />
S – Briggs & Stratton<br />
Z – Hatz<br />
D – Deutz<br />
A – Device with starting amplification<br />
A – Asynchronous alternator<br />
S – Synchronous alternator<br />
D – 3 ~ rotating current<br />
E – 1 ~ alternative current<br />
W – Welding<br />
15<br />
Applications<br />
To help you choose the genset that will be most<br />
suitable for all your requirements, for your<br />
convenience we provided all types with preferable<br />
ranges of application. Each <strong>GEKO</strong> power genset can<br />
be used universally for a multitude of applications.<br />
garden- and weekend houses<br />
emergency power supply<br />
hunting lodges and huts<br />
PC- Electronic<br />
agriculture and forestry<br />
construction yards and<br />
road-building companies<br />
handicraft workshops<br />
metal workshops<br />
steel construction and<br />
construction sites<br />
fire departments<br />
not according to 2000/14/EG<br />
conform to 84/536/EWG<br />
environmentally friendly<br />
Type Battery Order No.<br />
4401 E -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
4402 E -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
5401 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
5401 E -AA /ZEDA 12 V/40 Ah 901067<br />
5402 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
6400 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
6401 ED -AA /ZEDA 12 V/40 Ah 901067<br />
6401 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
6402 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
6410 EDW -A /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
6600 ED -AA /HEBA Super Silent 12 V/20 Ah 020316<br />
6602 ED -AA /HEBA Super Silent 12 V/20 Ah 020316<br />
7401 E(D) -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
7402 ED -AA /HEBA 12 V/20 Ah 020316<br />
7801 ED -AA /ZED 12 V/40 Ah 901067<br />
8010 E(D) -S /MEDA / Super Silent 12 V/90 Ah 901061<br />
9000 ED -AA /SEBA Super Silent 12 V/40 Ah 901067<br />
9001 ED -AA /SEBA 12 V/40 Ah 901067<br />
9001 ED -AA /SEBA (with add. Fuel tank 10L) 12 V/20 Ah 020316<br />
9002 ED -AA /SEBA 12 V/40 Ah 901067<br />
9002 ED -AA /SEBA (with add. Fuel tank 10L) 12 V/20 Ah 020316<br />
9002 ED -AA /SEBA Super Silent 12 V/40 Ah 901067<br />
10010 E(D) -S /ZEDA 12 V/90 Ah 901061<br />
11010 E(D) -S /MEDA / Super Silent 12 V/90 Ah 901061<br />
13000 ED -S /SEBA Super Silent 12 V/15 Ah 910027<br />
13001 ED -S /SEBA 12 V/40 Ah 901067<br />
13001 ED -S /SEBA (with add. Fuel tank 10L) 12 V/20 Ah 020316<br />
13002 ED -S /SEBA 12 V/40 Ah 901067<br />
13002 ED -S /SEBA (with add. Fuel tank 10L) 12 V/20 Ah 020316<br />
13002 ED -S /SEBA Super Silent 12 V/20 Ah 020316<br />
14000 ED -S /SEBA Silent 12 V/20 Ah 020316<br />
15010 E(D) -S /MEDA / Super Silent 12 V/90 Ah 901061<br />
20003 ED -S /DEDA / Super Silent 12 V/90 Ah 901071<br />
30003 ED -S /DEDA / Super Silent 12 V/90 Ah 901071<br />
40010 ED -S /DEDA / Super Silent 12 V/120 Ah 954481<br />
60010 ED -S /DEDA / Super Silent 12 V/120 Ah 954481
Fig.: 6401 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 7401 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 9001 ED–AA/SEBA<br />
(with additional equipment) The<br />
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
• Power range<br />
2,5 kVA to 13 kVA<br />
gasoline<br />
5 kVA to 60 kVA diesel<br />
• Long operation periods<br />
due to particularly<br />
large tanks<br />
• For professional use<br />
• Highest reliability<br />
• Best quality<br />
• Long operating life<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 17<br />
Made in Germany<br />
Professionals<br />
for every purpose
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of application: average electric tools, hammer drills, angular<br />
grinders, lawn mowers, etc.<br />
Compact design. Operating time with one tank filling up to 11,5 hours.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Two Schuko-sockets and operating time counter.<br />
Fig.: 2801 E–A/MHBA<br />
(with additional equipment)<br />
2801 E–A/MHBA<br />
Order No.: 986203<br />
EAN: 4038469962030<br />
2801<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 2500<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 11<br />
current 1~ (Schuko) A 11<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 11,5<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Mitsubishi GT 600<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
fuel type<br />
3000<br />
engine oil capacity l 0,6<br />
engine power kW 3,3<br />
gasoline<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 13<br />
operating time: full-/halfload h 8/11,5<br />
weight kg 48<br />
dimensions L x W x H mm 570 x 440 x 450<br />
noise power level L WA dB(A) 96<br />
noise pressure (10m) dB(A) 68<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
operating time counter standard chassis (pre-finished) 988593<br />
exhaust hose 904872 GW 308 extern 018520<br />
Adapter for exhaust hose 904897 lifting set 911643<br />
earthing set 908250 fuel cap with lockable venting 900601<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
18<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of application: average electric tools, hammer drills, angular<br />
grinders, lawn mowers, light supply, etc.<br />
Compact design. Operating time with one tank filling up to 9 hours.<br />
Automatic low oil level shut down. Two Schuko-sockets. Disconnectable<br />
starting amplifier.<br />
Fig.: 3001 E–AA/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
3001 E–AA/HHBA<br />
Order No.: 986211<br />
EAN: 4038469962110<br />
3001<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3000<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 13<br />
current 1~ (Schuko) A 13<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 17<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 200 Low Noise<br />
number of cylinders 1<br />
speed range rpm 3000<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 0,6<br />
engine power kW 3,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 8<br />
operating time: full-/halfload h 5/9<br />
weight kg 48<br />
dimensions L x W x H mm 520 x 410 x 390<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 96<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 68<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) voltmeter 908300 6)<br />
adapter for exhaust hose 904878 amperemeter 908350 6)<br />
fuel cap with lockable venting 900601 gas-kit on request 6)<br />
operating time counter standard<br />
isometer 903715 6)9)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904399 6)8)<br />
waterproof sockets 903051<br />
earthing set 908250<br />
GW 308 988521 6)<br />
chassis (pre-finished) 988548<br />
lifting set 911643<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Silent design with large airfilter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switchbox operation opposite to the exhaust-pipe.<br />
Safe battery implementation into the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge. Operating<br />
time with one tank filling up to 15 hours. One CEE 16A-1ph. socket,<br />
one Schuko-socket. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 4401 E–AA/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
4401 E–AA/HHBA<br />
Order No.: 988410<br />
EAN: 4038469984100<br />
4401 E–AA/HEBA<br />
Order No.: 988411<br />
EAN: 4038469984117<br />
4401<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3700<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 16<br />
current 1~ (CEE) A 16<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 25<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 270Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 5,4<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 8,3/15<br />
weight kg 89/97,5 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 96<br />
noise pressure (10m) dB(A) 68<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) standard starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
adapter for exhaust hose 904880 lifting set 911643<br />
fuel cap with lockable venting 900601 light tower 908510<br />
remote starting 9082521)2)4)6) carrying handles 900566<br />
universal on-board computer 9082541)6) emergency power change-over<br />
1ph. (ext.)<br />
988330<br />
operating time counter standard2) Blackout-Control BLC (E-Start) 9883074)6) isometer 903715 1)6)9) add. fuel tank 50 l 923995 5)6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904399 1)6)8) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)7)<br />
waterproof sockets 903051 6) add. fuel tank 150 l 923963 5)6)7)<br />
earthing set 908250 assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
GW 308 988522 1)6) gas-kit on request 6)<br />
chassis (pre-finished) 988548<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
19<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Silent design with large airfilter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switchbox operation opposite to the exhaust-pipe.<br />
Safe battery implementation into the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Operating time with one tank filling up to 14,5 hours.<br />
One CEE 16A-3ph. socket, one CEE 16A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 5401 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
5401 ED–AA/HHBA<br />
Order No.: 988474<br />
EAN: 4038469984742<br />
5401 ED–AA/HEBA<br />
Order No.: 988476<br />
EAN: 4038469984766<br />
5401<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 4000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3800<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 5,9<br />
max. sum. current 1~ A 16,5<br />
current 1~ (CEE) A 16<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 12,5<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 22<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 270Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 5,4<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 8/14,5<br />
weight kg 89/97,5 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 96<br />
noise pressure (10m) dB(A) 68<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904880 starting battery<br />
standard<br />
(E-start)<br />
fuel cap with lockable venting 900601 lifting set 911643<br />
remote starting 908252 1)2)4)6) light tower 908510<br />
universal on-board computer 9082541)6) carrying handles 900566<br />
operating time counter standard2) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
Synchro-Control-System 9085121) Blackout-Control BLC (E-Start) 9883084)6) isometer 903715 1)6)9) add. fuel tank 50 l 923995 5)6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 150 l 923963 5)6)7)<br />
earthing set 908250 assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
GW 308 988523 1)6) gas-kit on request 6)<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Fig.: 6401 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
6401 ED–AA/HHBA<br />
Order No.: 988596<br />
EAN: 4038469985961<br />
6401 ED–AA/HEBA<br />
Order No.: 988598<br />
EAN: 4038469985985<br />
6401<br />
Silent design with large airfilter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switchbox operation opposite to the exhaust-pipe.<br />
Safe battery implementation into the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Full single phase of 5200W via one 32A-socket. One CEE-32A-1ph.-socket,<br />
one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket.<br />
Operating time with one tank filling up to 11,5 hours.<br />
Disconnectable starting amplifier.<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5200<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,8<br />
max. sum. current 1~ A 22,6<br />
current 1~ (CEE) A 22,6<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 19<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 6,5/11,5<br />
weight kg 100/108 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 97<br />
noise pressure (10m) dB(A) 69<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904880 starting battery<br />
standard<br />
(E-start)<br />
fuel cap with lockable venting 900601 lifting set 911643<br />
remote starting 908252 1)2)4)6) light tower 908510<br />
universal on-board computer 9082541)6) carrying handles 900566<br />
operating time counter standard2) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
Synchro-Control-System 9085121) Blackout-Control BLC (E-Start) 9883094)6) isometer 903715 1)6)9) add. fuel tank 50 l 923995 5)6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 150 l 923963 5)6)7)<br />
earthing set 908250 assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
GW 308 988524 1)6) gas-kit on request 6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
20<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Silent design with large airfilter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switchbox operation opposite to the exhaust-pipe.<br />
Safe battery implementation into the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Full single phase of 5500 W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket.<br />
Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 7401 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
7401 ED–AA/HHBA • 7401 E–AA/HHBA<br />
Order No.: 986551 Order No.: 986548<br />
EAN: 4038469965512 EAN: 4038469965482<br />
7401 ED–AA/HEBA • 7401 E–AA/HEBA<br />
Order No.: 986552 Order No.: 986550<br />
EAN: 4038469965529 EAN: 4038469965505<br />
7401<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6580 / –<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5500 / 6400<br />
voltage 3~ V 400 / –<br />
voltage 1~ V 230 / 230<br />
current 3~ A 9,4 / –<br />
max. sum. current 1~ A 24 / 28<br />
current 1~ (CEE) A 24 / 28<br />
current 1~ (Schuko) A 16 / 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 25 / –<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40 / 56<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390 Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904880 starting battery<br />
standard<br />
(E-start)<br />
fuel cap with lockable venting 900601 lifting set 911643<br />
remote starting 908252 1)2)4)6) light tower 908510<br />
universal on-board computer 9082541)6) carrying handles 900566<br />
operating time counter standard2) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
Synchro-Control-System<br />
(only 7401 ED)<br />
9085121) Blackout-Control BLC 1ph. (E-Start) 9883104)6) isometer 9037151)6)9) Blackout-Control BLC 3ph. (E-Start) 9883094)6) protection switch FI 1ph.<br />
(earthing set incl.)<br />
9043991)6)8) add. fuel tank 50 l 9239955)6)7) protection switch FI 3ph.<br />
(earthing set incl.)<br />
9044001)6)8) add. fuel tank 100 l 9239985)6)7) waterproof sockets (1-ph.) 9030516) add. fuel tank 150 l 9239635)6)7) waterproof sockets (3-ph.) 903052 6) assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
earthing set 908250 gas-kit on request 6)<br />
GW 308 988553 1)6)<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 6/11<br />
weight kg 107/115 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 97<br />
noise pressure (10m) dB(A) 69<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Full single phase of 6000W via one 32A-socket. One CEE-16A-3ph.<br />
socket, one CEE 32A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 9001 ED–AA/SEBA<br />
(with additional equipment)<br />
9001 ED–AA/SHBA<br />
Order No.: 986607<br />
EAN: 4038469966076<br />
9001 ED–AA/SEBA<br />
Order No.: 986608<br />
EAN: 4038469966083<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 9000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 6000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 13<br />
max. sum. current 1~ A 26<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 356442/356447<br />
number of cylinders 2<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 12,1<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 10<br />
operating time: full-/halfload h 2,2/3,8<br />
weight kg 134/138 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 790 x 550 x 650<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 98<br />
noise pressure (10m) dB(A) 70<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 lifting set 911643<br />
fuel cap with lockable venting 900601 light tower 908510<br />
remote starting 908257 2)4)6) carrying handles standard<br />
universal on-board computer 908254 6) can fueling set 988530<br />
operating time counter standard 2) three-way valve for can fueling standard<br />
Synchro-Control-System 9085121) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
isometer 9037151)6)9) Blackout-Control BLC (E-Start) 9883034)6) protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) fuel extraction device 915230<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 10 l 900563 6)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 50 l 923995 5)6)<br />
GW 308 988533 1)6) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)<br />
chassis (pre-finished) 988548 add. fuel tank 150 l 923963 5)6)<br />
starting battery (not with add. fuel tank 10l) 901067 gas-kit on request6) starting battery (for add. fuel tank 10l) 020316<br />
adapter for exhaust hose standard<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
<strong>GEKO</strong><br />
9001 13001<br />
21<br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Full single phase of 9660W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
Fig.: 13001 ED–S/SEBA<br />
(with additional equipment)<br />
13001 ED–S/SEBA<br />
Order No.: 986656<br />
EAN: 4038469966564<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 13000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000 / Σ 9660<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 18,6<br />
max. sum. current 1~ A 42<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 386447<br />
number of cylinders 2<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 lifting set 911643<br />
adapter for exhaust hose standard light tower 908510<br />
fuel cap with lockable venting 900601 carrying handles standard<br />
universal on-board computer 908254 6) can fueling set 988530<br />
remote starting 908257 2)6) three-way valve for can fueling standard<br />
operating time counter standard2) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988332<br />
isometer 9037151)6)9) Blackout-Control BLC (E-Start) 9883174)6) protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) fuel extraction device 915230<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 10 l 900563 6)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 50 l 923995 5)6)<br />
GW 308 988479 1)6) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)<br />
chassis (pre-finished) 988548 add. fuel tank 150 l 923963 5)6)<br />
starting battery (not with add. fuel tank 10l) 901067 gas-kit on request 6)<br />
starting battery (for add. fuel tank 10l) 020316<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 13,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 10<br />
operating time: full-/halfload h 2/3,5<br />
weight kg 138 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 790 x 550 x 650<br />
noise power level L WA dB(A) 98<br />
noise pressure (10m) dB(A) 70<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Welding gen-set<br />
Arc, TIG + Elektrodes<br />
Range of application: electric tools, angular grinders, hammer drills,<br />
lawn mowers, water pumps. Welding gen-set.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
One CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket, big welding plug<br />
sockets. Delivery without battery. Integrated Lorch Handy 200 welder,<br />
power and welding at the same time!<br />
Fig.: 6410 EDW-A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
6410 EDW-A/HHBA<br />
Order No.: 986230<br />
EAN: 4038469962306<br />
6410 EDW-A/HEBA<br />
Order No.: 986231<br />
EAN: 4038469962313<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 5900<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,2<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX390 LowNoise<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 6,5<br />
operating time: full-/halfload h 2/3,5<br />
weight kg 102 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 98<br />
noise pressure dB(A) 70<br />
welding current A 10 - 200<br />
electrodes ø 1,5 - 5 mm<br />
6410<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
remote contro unit for welder<br />
cable length 7,5m<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
988379 chassis (pre-finished) 988548<br />
exhaust hose 904872 3) lifting set 911643<br />
adapter for exhaust hose 904879 light tower 908510<br />
earthing set 908250 starting battery 020316<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
NEW<br />
22<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: electric tools, angular grinders, hammer drills,<br />
lawn mowers, water pumps. Extremely long lifetime.<br />
Optionally with or without starting amplifier.<br />
Full single phase of 5000 W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-1ph.-socket, two Schuko-sockets.<br />
diesel<br />
Fig.: 5401 E–AA/ZHD<br />
(with additional equipment)<br />
5401 E–AA/ZHD<br />
Order No.: 986360<br />
EAN: 4038469963600<br />
5401 E–AA/ZEDA<br />
Order No.: 986362<br />
EAN: 4038469963624<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5000<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 21,7<br />
current 1~ (CEE) A 21,7<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop)<br />
A 1~ 20/35<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Hatz 1B40<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
5401<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 901067<br />
adapter for exhaust hose 904887 lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 1)6) light tower 908510<br />
remote starting 908252 2)4)6) carrying handles 900566<br />
operating time counter standard 2) emergency power change-over<br />
1ph. (ext.)<br />
988330<br />
isometer 903715 1)6)9) Blackout-Control BLC, ext. (E-Start) 988324 4)6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904399 1)6)8) add. fuel tank 50 l 923995 4)5)6)7)<br />
waterproof sockets 903051 6) add. fuel tank 100 l 923998 4)5)6)7)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 150 l 923963 4)5)6)7)<br />
GW 308 988514 1)6) assembly-kit for add. fuel tank 923996 4)6)<br />
chassis (pre-finished) 988548<br />
3000<br />
fuel type<br />
diesel<br />
engine oil capacity l 1,5<br />
engine power kW 6,2<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 5<br />
operating time: full-/halfload h 2,8/3,8<br />
weight kg 112/119 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level LWA dB(A) 100<br />
noise pressure (10m) dB(A) 72<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: average electric tools, angular grinders,<br />
hammer drills, lawn mower, garden shredders, el. welding.<br />
Extremely long lifetime.Optionally with or without starting amplifier.<br />
Full single phase of 4000 W via one 32A-socket. One CEE-32A-1ph.-socket,<br />
one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 6401 ED–AA/ZED<br />
(with additional equipment)<br />
6401 ED–AA/ZHD<br />
Order No.: 986460<br />
EAN: 4038469964607<br />
6401 ED–AA/ZEDA<br />
Order No.: 986462<br />
EAN: 4038469964621<br />
6401<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 5100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 4000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 7,4<br />
max. sum. current 1~ A 17,5<br />
current 1~ (CEE) A 17,5<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 9/17<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 22/35<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Hatz 1B40<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 1,5<br />
engine power kW 6,2<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 5<br />
operating time: full-/halfload h 2,8/3,8<br />
weight kg 112/119 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 100<br />
noise pressure (10m) dB(A) 72<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904887 starting battery 901067<br />
universal on-board computer 908254 1)6) lifting set 911643<br />
remote starting 908252 2)4)6) light tower 908510<br />
operating time counter Standard 2) carrying handles 900566<br />
Synchro-Control-System 908512 1) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
isometer 903715 1)6)9) Blackout-Control BLC, ext. (E-Start) 988325 4)6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) add. fuel tank 50 l 923995 4)5)6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 100 l 923998 4)5)6)7)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 150 l 923963 4)5)6)7)<br />
GW 308 988534 1)6) assembly-kit for add. fuel tank 923996 4)6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
23<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: average electric tools, angular grinders,<br />
hammer drills, lawn mower, garden shredders, el. welding.<br />
Extremely long lifetime.Optionally with or without starting amplifier.<br />
Full single phase of 4500 W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket<br />
diesel<br />
Fig.: 7801 ED–AA/ZEDA<br />
(with additional equipment)<br />
7801 ED–AA/ZEDA<br />
Order No.: 986470<br />
EAN: 4038469964706<br />
7801<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6400<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 4500<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 9,2<br />
max. sum. current 1~ A 19,5<br />
current 1~ (CEE) A 19,5<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 19<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 42<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Hatz 1B50<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
3000<br />
fuel type<br />
diesel<br />
engine oil capacity l 1,5<br />
engine power kW 7,6<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 5<br />
operating time: full-/halfload h 2,2/3,4<br />
weight kg 132 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 550<br />
noise power level L WA dB(A) 100<br />
noise pressure (10m) dB(A) 72<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904887 starting battery 901067<br />
universal on-board computer 908254 1)6) lifting set 911643<br />
remote starting 908252 2)4)6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) carrying handles 900566<br />
Synchro-Control-System 908512 1) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
isometer 903715 1)6)9) Blackout-Control BLC, ext. (E-Start) 988325 4)6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) add. fuel tank 50 l 923995 4)5)6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 100 l 923998 4)5)6)7)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 150 l 923963 4)5)6)7)<br />
GW 308 988534 1)6) assembly-kit for add. fuel tank 923996 4)6)<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Automatic shut down if low oil level is detected.Extremely<br />
long lifetime.<br />
One CEE-16A-3ph.-socket, One CEE-32A-1ph.-socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 10010 ED–S/ZEDA<br />
(with additional equipment)<br />
10010 ED–S/ZEDA<br />
Order No.: 986808<br />
EAN: 4038469968087<br />
10010 E–S/ZEDA<br />
Order No.: 986809<br />
EAN: 4038469968094<br />
NEW<br />
10010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 9800/-<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000/10000<br />
voltage 3~ V 400/-<br />
voltage 1~ V 230/230<br />
current 3~ A 13,8/-<br />
max. sum. current 1~ A 26 / 34<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16/16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 25/-<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 45<br />
frequency Hz 50<br />
safety class<br />
IP 54<br />
engine type<br />
Hatz 1D 81S<br />
number of cylinders<br />
1<br />
speed<br />
U min -1<br />
3000<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 10,1<br />
cooling<br />
engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 5/10<br />
weight kg 220 with Batterie<br />
dimensions L x W x H mm 900 x 645 x 615<br />
noise power level L WA dB(A) 106<br />
noise pressure (10m) dB(A) 78<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 901067<br />
adapter for exhaust hose 904892 light tower 908510<br />
universal on-board computer 908254 1)6) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988342<br />
operating time counter standard 2) add. fuel tank 50 l 923995 4)5)6)7)<br />
chassis (pre-finished) 016973 add. fuel tank 100 l 923998 4)5)6)7)<br />
lifting set 911643 protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8)<br />
isometer 903715 1)6)9) earthing set 908250<br />
waterproof sockets 3~ 903052 6) GW 308 988517 1)6)<br />
waterproof sockets 1~ 903051 6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
24<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
One CEE-32A -3ph.-socket, one CEE-32A-1ph.-socket, one Schukosocket.<br />
diesel<br />
Fig.: 8010 ED–S/MEDA<br />
(with additional equipment)<br />
8010 ED–S/MEDA<br />
Order No.: 986791<br />
EAN: 4038469967917<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 8000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 4000<br />
voltage 3~ V 400/-<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 11,5<br />
max. sum. current 1~ A 17<br />
current 1~ (CEE) A 17<br />
current 1~ (Schuko) A 13<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 14<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 21<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
8010<br />
engine type Mitsubishi L3E<br />
number of cylinders 3<br />
speed U min -1<br />
1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 3,5<br />
engine power kW 8,8<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 205<br />
operating time: full-/halfload h 86/125<br />
weight kg 400 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 1380 x 735 x 1095<br />
noise power level L WA<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 901061<br />
adapter for exhaust hose standard air out take duct 923534<br />
universal on-board computer 908254 1)6) alternator cover 923531<br />
remote starting 908252 2)4)6) coolant pre heater 904836 6)<br />
fuel display standard<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
operating time counter standard2) Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
isometer 9037151)6)9) Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988331<br />
988341 6)<br />
988342 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) GSM-Modem for BLC 200 904849 6)<br />
waterproof sockets 903052 6) water separator w. aut. shutdown standard<br />
earthing set 908250<br />
GW 308 988518 1)6)<br />
dB(A) 92<br />
noise pressure (10m) dB(A) 64<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
11001 ED-S/MEDA: one CEE-32A -1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
11001 E-S/MEDA: clamp connection + one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 11010 ED–S/MEDA<br />
(with additional equipment)<br />
11010 ED–S/MEDA<br />
Order No.: 986811<br />
EAN: 4038469968117<br />
11010 E–S/MEDA<br />
Order No.: 986810<br />
EAN: 4038469968100<br />
11010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 11000/-<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 4000/11700<br />
voltage 3~ V 400/-<br />
voltage 1~ V 230/230<br />
current 3~ A 15,8/-<br />
max. sum. current 1~ A 17/41<br />
current 1~ (CEE) A 16/41<br />
current 1~ (Schuko) A 16/16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 22/-<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 32/55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
engine type Mitsubishi S3L2<br />
number of cylinders 3<br />
speed U min -1<br />
1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 4,2<br />
engine power kW 9,6<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 205<br />
operating time: full-/halfload h 75/120<br />
weight kg 415 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 1380 x 735 x 1095<br />
noise power level L WA<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 901061<br />
adapter for exhaust hose standard air out take duct 923534<br />
universal on-board computer 908254 1)6) alternator cover 923531<br />
remote starting 908252 2)4)6) coolant pre heater 904836 6)<br />
fuel display standard<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
operating time counter standard2) Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
isometer 9037151)6)9) Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988331<br />
988341 6)<br />
988342 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) GSM-Modem for BLC 200 904849 6)<br />
waterproof sockets 903052 6) water separator w. aut. shutdown standard<br />
earthing set 908250<br />
GW 308 988518 1)6)<br />
dB(A) 92<br />
noise pressure (10m) dB(A) 64<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
25<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Professionals<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
15001 ED-S/MEDA: One CEE-32A -1ph.-socket, one CEE-32A-3ph.socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
15001 E-S/MEDA: clamp connection + one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 15010 ED–S/MEDA<br />
(with additional equipment)<br />
15010 ED–S/MEDA<br />
Order No.: 986815<br />
EAN: 4038469968155<br />
15010 E–S/MEDA<br />
Order No.: 986814<br />
EAN: 4038469968148<br />
15010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 15000/-<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000/15000<br />
voltage 3~ V 400/-<br />
voltage 1~ V 230/230<br />
current 3~ A 21,8/-<br />
max. sum. current 1~ A 26/65<br />
current 1~ (CEE) A 26/63<br />
current 1~ (Schuko) A 16/16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30/-<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 32/89<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
engine type Mitsubishi S4L2<br />
number of cylinders 4<br />
speed U min -1<br />
1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 6,0<br />
engine power kW 14<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 205<br />
operating time: full-/halfload h 50/85<br />
weight kg 470 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 1380 x 735 x 1095<br />
noise power level L WA<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 901061<br />
adapter for exhaust hose standard air out take duct 923534<br />
universal on-board computer 908254 1)6) alternator cover 923531<br />
remote starting 908252 2)4)6) coolant pre heater 904836 6)<br />
fuel display standard<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
operating time counter standard2) Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
isometer 9037151)6)9) Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988332<br />
988343 6)<br />
988344 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) GSM-modem for BLC 200 904849 6)<br />
waterproof sockets 903052 6) water separator w. aut. shutdown standard<br />
earthing set 908250<br />
GW 308 988518 1)6)<br />
dB(A) 93<br />
noise pressure (10m) dB(A) 65<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Die Professionellen<br />
Fig.: 20003 ED–S/DEDA<br />
(with additional equipment)<br />
20003<br />
Open design with oil cooled Deutz engine. Fuel level indicator. Running<br />
time counter. Voltmeter. Amperemeter. Emergency pushbutton.<br />
Operating time with one tank filling up to 20 hours at 75% load.<br />
connections: direct<br />
20003 ED–S/DEDA<br />
Order-Nr.: 986706<br />
EAN: 4038469967066<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity 3~ cos φ 0,8 VA 20000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 30<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine type Deutz F3M2011<br />
number of cylinders 3<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 5,5<br />
engine power kW 19,4<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 88<br />
starter V / kW 12 / 2,3<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 80<br />
consumption at 75% load l/h 3,9<br />
consumption at 100% load l/h 5,0<br />
weight kg 620<br />
dimensions L x W x H mm 1420 x 715 x 1020<br />
noise power level L WA<br />
dB(A)<br />
113<br />
noise pressure (10m) dB(A) 85<br />
diesel<br />
Accessories (optional) Order-Nr.: Accessories (optional) Order-Nr.:<br />
Several accessory components on request.<br />
voltmeter with toggle standard adapter for exhaust hose 936721<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
circuit breaker standard exhaust compensator standard<br />
running time counter standard muffler standard<br />
RCD protection switch<br />
(w. earthing set)<br />
904823 power automatic supply BLC 200 988345<br />
standard starting battery 901061 control cable 10 m 988362<br />
amplified starting battery 100Ah 901069 GSM-modem 904849<br />
cold start equipment 904718 PC or TCP/IP -interface 988348<br />
oil pre heater 904838<br />
water seperator 904344<br />
valve for external tank 988574<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
26<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Die Professionellen<br />
30003<br />
Open design with oil cooled Deutz engine. Fuel level indicator. Running<br />
time counter. Voltmeter. Amperemeter. Emergency pushbutton.<br />
Operating time with one tank filling up to 15 hours at 75% load.<br />
connections: direct<br />
Fig.: 30003 ED–S/DEDA<br />
(with additional equipment)<br />
30003 ED–S/DEDA<br />
Order-Nr.: 986708<br />
EAN: 4038469967080<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity 3~ cos φ 0,8 VA 30000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 43<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine type Deutz F4M2011<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 10<br />
engine power kW 28<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 96<br />
starter V / kW 12 / 2,3<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 85<br />
consumption at 75% load l/h 5,3<br />
consumption at 100% load l/h 7,3<br />
weight kg 690<br />
dimensions L x W x H mm 1585 x 715 x 1020<br />
noise power level L WA<br />
dB(A)<br />
114<br />
noise pressure (10m) dB(A) 86<br />
diesel<br />
Accessories (optional) Order-Nr.: Accessories (optional) Order-Nr.:<br />
Several accessory components on request.<br />
voltmeter with toggle standard adapter for exhaust hose 936721<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
circuit breaker standard exhaust compensator standard<br />
running time counter standard muffler standard<br />
standard starting battery 901061 power automatic supply BLC 200 988359<br />
earthing set 908250 control cable 10 m 988362<br />
RCD protection switch<br />
(w. earthing set)<br />
904823 GSM-modem 904849<br />
cold start equipment 904718 PC or TCP/IP -interface 988348<br />
oil pre heater 904838<br />
exhaust compensator 904073<br />
exhaust extraction hose 904875<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Die Professionellen<br />
Open design with oil cooled Deutz engine and turbo charger.<br />
Fuel level indicator. Running time counter. Voltmeter. Amperemeter,<br />
Emergency pushbutton. Operating time with one tank filling up to 12<br />
hours at 75% load.<br />
Connection: direct<br />
Fig.: 40003 ED–S/DEDA<br />
(with additional equipment)<br />
40003 ED–S/DEDA<br />
Order-Nr.: 986709<br />
EAN: 4038469967097<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity 3~ cos φ 0,8 VA 40000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 57,5<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine type Deutz BF4M2011<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 10<br />
engine power kW 37,4<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 96<br />
starter V / kW 12 / 2,3<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 85<br />
consumption at 75% load l/h 6,8<br />
consumption at 100% load l/h 9,3<br />
weight kg 700<br />
dimensions L x W x H mm 1585 x 715 x 1125<br />
noise pressure (10m) dB(A) 87<br />
Accessories (optional) Order-Nr.: Accessories (optional) Order-Nr.:<br />
Several accessory components on request.<br />
voltmeter with toggle standard adapter for exhaust hose 936721<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
circuit breaker standard exhaust compensator standard<br />
running time counter standard muffler standard<br />
standard starting battery 901071 power automatic supply BLC 200 988360<br />
amplified starting battery 140Ah 901068 control cable 10 m 988362<br />
RCD protection switch<br />
(w. earthing set)<br />
904824 GSM-modem 904849<br />
cold start equipment 904718 PC or TCP/IP -interface 988348<br />
oil preheater 904838<br />
water seperator 904344<br />
valve for external tank 988574<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
40003<br />
Open design with water cooled Deutz engine and turbo charger.<br />
Fuel level indicator. Running time counter. Voltmeter. Amperemeter,<br />
Emergency pushbutton.Operating time with one tank filling up to 15<br />
hours at 75% load.<br />
Connections: direct<br />
diesel diesel<br />
27<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Die Professionellen<br />
Fig.: 60003 ED–S/DEDA<br />
(with additional equipment)<br />
60003 ED–S/DEDA<br />
Order-Nr.: 986710<br />
EAN: 4038469967103<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity 3~ cos φ 0,8 VA 60000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 87<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine type Deutz BF4M2012<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 8,5<br />
engine power kW 54<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 120<br />
starter V / kW 12 / 3<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
fuel tank capacity l 170<br />
consumption at 75% load l/h 10,8<br />
consumption at 100% load l/h 14,1<br />
weight kg 1010<br />
dimensions L x W x H mm 1850 x 1000 x 1225<br />
noise pressure (10m) dB(A) 93<br />
Accessories (optional) Order-Nr.: Accessories (optional) Order-Nr.:<br />
Several accessory components on request.<br />
voltmeter with toggle standard adapter for exhaust hose 936712<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
circuit breaker standard exhaust compensator standard<br />
running time counter standard muffler standard<br />
standard starting battery 954481 power automatic supply BLC 200 988346<br />
amplified starting battery 140Ah 954482 control cable 10 m 988362<br />
RCD protection switch<br />
(w. earthing set)<br />
904826 GSM-modem 904849<br />
cold start equipment 904710 PC or TCP/IP -interface 988348<br />
coolant pre heater 904841 auxiliary heating (Webasto) 904981<br />
water seperator 904344<br />
valve for external tank 988595<br />
60003<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
Fig.: 3002 E–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 7402 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 13002 ED–S/SEBA<br />
(with additional equipment)<br />
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
• Power range<br />
3 kVA to 13 kVA gasoline<br />
• Very long operating<br />
times due to large fuel<br />
tanks and automatic<br />
speed control<br />
• Highly economical<br />
• Extremely silent<br />
• Speed controlled<br />
• Highest reliability<br />
• Best quality<br />
• Long operating life<br />
Gensets with this<br />
symbol are even more<br />
environmentally<br />
friendly!<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 29<br />
Made in Germany<br />
Silent Economic<br />
The environment and the budget are treated with care
<strong>GEKO</strong><br />
Silent Economic<br />
Range of application: average electric tools, hammer drills, angular<br />
grinders, lawn mowers, light supply, etc.<br />
Compact design. Operating time with one tank filling up to 9 hours.<br />
Automatic low oil level shut down. Two Schuko-sockets.<br />
Load dependent speed control. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 3002 E–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
3002 E–AA/HHBA Silent Economic<br />
Order No.: 986215<br />
EAN: 4038469962153<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3000<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 13<br />
current 1~ (Schuko) A 13<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 17<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 200 Low Noise<br />
number of cylinders 1<br />
speed range rpm 2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 0,6<br />
engine power kW 3,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 8<br />
operating time: full-/halfload h 5/9<br />
weight kg 48<br />
dimensions L x W x H mm 520 x 410 x 390<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 96<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 64<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988521 6)<br />
adapter for exhaust hose 904878 chassis (pre-finished) 988548<br />
fuel cap with lockable venting 900601 lifting set 911643<br />
operating time counter standard voltmeter 908300 6)<br />
isometer 903715 6)9) amperemeter 908350 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904399 6)8)<br />
waterproof sockets 903051<br />
earthing set 908250<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
<strong>GEKO</strong><br />
3002 Silent Economic 4402<br />
30<br />
Silent design with large air filter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switch box opposite to the exhaust-side.<br />
Safe battery implementation in the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Operating time with one tank filling: up to 15 hours. One CEE-16A-1ph.<br />
socket, one Schuko-socket. Load dependent speed control.<br />
Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 4402 E–AA/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
4402 E–AA/HHBA Silent Economic<br />
Order No.: 988408<br />
EAN: 4038469984087<br />
4402 E–AA/HEBA Silent Economic<br />
Order No.: 988409<br />
EAN: 4038469984094<br />
alternator<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3700<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 16<br />
current 1~ (CEE) A 16<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 25<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
asynchronous<br />
engine type Honda GX 270 Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 5,4<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 8,3/15<br />
weight kg 89/97,5 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 96<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 64<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose 904880 standard starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
fuel cap with lockable venting 900601 lifting set 911643<br />
remote starting 908252 2)4)6) light tower 908510<br />
universal on-board computer 908254 6) carrying handles 900566<br />
operating time counter standard 2) add. fuel tank 50 l 923995 5)6)7)<br />
isometer 903715 6)9) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904399 6)8) add. fuel tank 150 l 923963 5)6)7)<br />
waterproof sockets 903051 6) assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
earthing set 908250<br />
GW 308 988522 6)<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Silent Economic<br />
Silent design with large air filter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switch box opposite to the exhaust-side.<br />
Safe battery implementation in the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Operating time with one tank filling: up to 14,5 hours.<br />
One CEE-16A-3ph. socket, one CEE-16A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Load dependent speed control. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 5402 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
5402 ED–AA/HHBA Silent Economic<br />
Order No.: 988470<br />
EAN: 4038469984704<br />
5402 ED–AA/HEBA Silent Economic<br />
Order No.: 988472<br />
EAN: 4038469984728<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 4100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 300<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 5,8<br />
max. sum. current 1~ A 16,5<br />
current 1~ (CEE) A 16<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 12,5<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 22<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 270 Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988523 6)<br />
adapter for exhaust hose 904880 chassis (pre-finished) 988548<br />
fuel cap with lockable venting 900601 standard starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
remote starting 9082522)4)6) lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) carrying handles 900566<br />
Synchro-Control-System 908512 add. fuel tank 50 l 923995 6)7)<br />
isometer 903715 6)9) add. fuel tank 100 l 923998 6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 6)8) add. fuel tank 150 l 923963 6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
earthing set 908250<br />
<strong>GEKO</strong><br />
5402 Silent Economic 6402<br />
2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 5,4<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 8/14,5<br />
weight kg 89/97,5 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 96<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 64<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
31<br />
Silent design with large air filter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switch box opposite to the exhaust-side.<br />
Safe battery implementation in the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Full single phase 5200W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket.<br />
Load dependent speed control. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 6402 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
6402 ED–AA/HHBA Silent Economic<br />
Order No.: 988592<br />
EAN: 4038469985923<br />
6402 ED–AA/HEBA Silent Economic<br />
Order No.: 988594<br />
EAN: 4038469985947<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5200<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,8<br />
max. sum. current 1~ A 22,6<br />
current 1~ (CEE) A 22,6<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 19<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390 Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988524 6)<br />
adapter for exhaust hose 904880 chassis (pre-finished) 988548<br />
fuel cap with lockable venting 900601 standard starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
remote starting 9082522)4)6) lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) carrying handles 900566<br />
Synchro-Control-System 908512 add. fuel tank 50 l 923995 6)7)<br />
isometer 903715 6)9) add. fuel tank 100 l 923998 6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 6 8) add. fuel tank 150 l 923963 6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
earthing set 908250<br />
2500/3150<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 6,5/11,5<br />
weight kg 100/108 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 97<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 65<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Silent Economic<br />
Silent design with large air filter and large exhaust muffler for noise<br />
reduction. Switch box opposite to the exhaust-side.<br />
Safe battery implementation in the switch box.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Fuel gauge.<br />
Full single phase 5500W via one 32A-socket.<br />
One CEE-32A-1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.-socket, one Schuko-socket.<br />
Load dependent speed control. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 7402 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
7402 ED–AA/HHBA Silent Economic<br />
Order No.: 986540<br />
EAN: 4038469965406<br />
7402 ED–AA/HEBA Silent Economic<br />
Order No.: 986542<br />
EAN: 4038469965420<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6580<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5500<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 9,4<br />
max. sum. current 1~ A 24<br />
current 1~ (CEE) A 24<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 25<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390Super Silent<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
<strong>GEKO</strong><br />
7402 9002<br />
2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 6/11<br />
weight kg 107/115 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 97<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 65<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988553 6)<br />
adapter for exhaust hose 904880 chassis (pre-finished) 988548<br />
fuel cap with lockable venting 900601 standard starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
remote starting 9082522)4)6) lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) carrying handles 900566<br />
Synchro-Control-System 908512 add. fuel tank 50 l 923995 5)6)7)<br />
isometer 903715 6)9) add. fuel tank 100 l 923998 5)6)7)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 6)8) add. fuel tank 150 l 923963 5)6)7)<br />
waterproof sockets 903052 6) assembly-kit for add. fuel tank 923994 6)<br />
earthing set 908250<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
32<br />
Silent Economic<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety-gas welding units, large construction-site machines, el. welding.<br />
Automatic shut down when low oil level is detected.<br />
Full single phase of 6000W via one 32A-socket.<br />
One CEE 16A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Silent Economic speed control. Disconnectable starting amplifier.<br />
Fig.: 9002 ED–AA/SHBA<br />
(with additional equipment)<br />
9002 ED–AA/SHBA Silent Economic<br />
Order No.: 988618<br />
EAN: 4038469986180<br />
9002 ED–AA/SEBA Silent Economic<br />
Order No.: 988619<br />
EAN: 4038469986197<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 9000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 6000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 13<br />
max. sum. current 1~ A 26<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 356442/356447<br />
number of cylinders 2<br />
speed range U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 starting battery (not with add. fuel tank 10l) 901067<br />
fuel cap with lockable venting 900601 starting battery (for add. fuel tank 10l) 020316<br />
remote starting 908257 2)4)6) lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) carrying handles standard<br />
synchro-control-system 908512 can fueling set 988530<br />
isometer 903715 6)9) three-way valve for can fueling standard<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 6)8) fuel extraction device 915230<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 10 l 900563 6)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 50 l (no more serial tank) 923995 5)6)<br />
GW 308 988533 6) add. fuel tank 100l (no more serial tank) 923998 5)6)<br />
chassis (pre-finished) 988548 add. fuel tank 150l (no more serial tank) 923963 5)6)<br />
adapter for exhaust hose standard<br />
2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 12,1<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 10<br />
operating time: full-/halfload h 2,2/3,8<br />
weight kg 134/142 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 790 x 550 x 650<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 98<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 66<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Silent Economic<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety-gas welding units, large construction-site machines, el. welding.<br />
Automatic shut down when low oil level is detected.<br />
Full single phase of 9660W via one 32A-socket.<br />
One CEE 32A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Load dependent speed control.<br />
Fig.: 13002 ED–S/SEBA<br />
(with additional equipment)<br />
13002 ED–S/SEBA Silent Economic<br />
Order No.: 986658<br />
EAN: 4038469966588<br />
13002<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 13000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000 / Σ 9660<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 18,6<br />
max. sum. current 1~ A 42<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. sum. current cos φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
Schutzart alternator IP 54<br />
engine type B&S 386447<br />
number of cylinders 2<br />
speed range U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
1800/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 13,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 10<br />
operating time: full-/halfload h 2/3,5<br />
weight kg 142 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 790 x 550 x 650<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 98<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 66<br />
exhaust hose 904872 carrying handles standard<br />
adapter for exhaust hose standard starting battery (not with add. fuel tank 10l) 901067<br />
fuel cap with lockable venting 900601 starting battery (for add. fuel tank 10l) 020316<br />
remote starting 908257 2)6) lifting set 911643<br />
universal on-board computer 908254 6) light tower 908510<br />
operating time counter standard 2) can fueling set 988530<br />
isometer 903715 6)9) three-way valve for can fueling standard<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 6)8) fuel extraction device 915230<br />
waterproof sockets 903052 6) add. fuel tank 10 l 900563 6)<br />
earthing set 908250 add. fuel tank 50 l (no more serial tank) 923995 5)6)<br />
GW 308 988551 6) add. fuel tank 100l (no more serial tank) 923998 5)6)<br />
chassis (pre-finished) 988548 add. fuel tank 150l (no more serial tank) 923963 5)6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
33<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
Fig.: 2802 E–A/HHBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 14000 ED–S/SEBA S<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 15001 ED–S/MEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
• Power range<br />
2,53 kVA to 13 kVA<br />
gasoline, speed controlled<br />
8 kVA to 60 kVA diesel<br />
Silent 13,4 kVA<br />
• Super Silent through<br />
sound absorbing canopy<br />
• Convincing genset<br />
technology<br />
• High mobility<br />
• High reliability<br />
• Reliable worksmanship<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations. 35<br />
Made in Germany<br />
Super Silent<br />
Strong performance, barely audible
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Range of applications: average electric tools, hammer drills,<br />
angular grinders, light supply, etc. Compact, super silent design.<br />
Operating time with one tank filling up to 9hours.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 2801 E–A/HHBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
2801 E–A/HHBA SS<br />
Order No.: 986106<br />
EAN: 4038469961064<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 2530<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 11<br />
current 1~ (Schuko) A 11<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 12<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
2801<br />
engine type Honda GX 200Low Noise<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 0,6<br />
engine power kW 3,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 8,5<br />
operating time: full-/halfload h 5/9<br />
weight kg 55<br />
dimensions L x W x H mm 595 x 420 x 470<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 90<br />
noise pressure (10m) dB(A) 62<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 earthing set 908250<br />
adapter for exhaust hose standard GW 308 extern 018520<br />
fuel cap with lockable venting 900601 carrying handles standard<br />
protection switch FI<br />
(earthing set incl.)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
904399 6) gas-kit on request 6)<br />
36<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Range of applications: average electric tools, hammer drills,<br />
angular grinders, light supply, etc. Compact, super silent design.<br />
Operating time with one tank filling up to 9 hours.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Load dependent speed control. Two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 2802 E–A/HHBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
2802 E–A/HHBA SS <strong>GEKO</strong> Economic<br />
Order No.: 986104<br />
EAN: 4038469961040<br />
2802<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 2530<br />
voltage 1~ V 230<br />
max. sum. current 1~ A 11<br />
current 1~ (Schuko) A 11<br />
max. starting current φ 0,6<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 12<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 200Low Noise<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
2500/3150<br />
fuel type gasoline<br />
engine oil capacity l 0,6<br />
engine power kW 3,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 8,5<br />
operating time: full-/halfload h 5/9<br />
weight kg 55<br />
dimensions L x W x H mm 595 x 420 x 470<br />
noise power level L WA<br />
dB(A) 90<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 58<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 earthing set 908250<br />
adapter for exhaust hose standard GW 308 extern 018520<br />
fuel cap with lockable venting 900601 carrying handles standard<br />
protection switch FI<br />
(earthing set incl.)<br />
904399 6)<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Disconnectable starting amplifier. Range of applications: larger electric<br />
tools, hammer drills, angular grinders, circular saws, compressors,<br />
bough cutter or circular hand saw, el. welding.<br />
Operation time with one tank filling of up to 15 hours.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
Load dependent speed control (only type 6602).<br />
One CEE-16A-3ph.-socket, two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 6602 ED–AA/HHBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
6602 ED–AA/HHBA SS <strong>GEKO</strong> Economic<br />
Order No.: 986587 EAN: 4038469965871<br />
6602 ED–AA/HEBA SS <strong>GEKO</strong> Economic<br />
Order No.: 986589 EAN: 4038469965895<br />
6600 ED–AA/HHBA SS<br />
Order No.: 986597 EAN: 4038469965970<br />
6600 ED–AA/HEBA SS<br />
Order No.: 986599 EAN: 4038469965994<br />
6602<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 6100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5200<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,8<br />
max. sum. current 1~ A 22,6<br />
current 3~ (CEE) A 8,8<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 19<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390Low Noise<br />
number of cylinders 1<br />
speed range U min -1<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 26<br />
operating time: full-/halfload h 8/15<br />
3000 (2500/3150)*<br />
weight kg 130/138 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 820 x 550 x 620<br />
noise power level L WA dB(A) 90<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 58<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 earthing set 908250<br />
adapter for exhaust hose standard GW 308 988525 1)6)<br />
universal on-board computer 908254 1)6) chassis (pre-finished) 988548<br />
remote starting 908248 2)4)6) starting battery<br />
020316<br />
(E-start)<br />
operating time counter standard 2) lifting set standard<br />
Synchro-Control-System 908512 carrying handles standard<br />
isometer 9037151)6)9) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 9044001)6)8) Blackout-Control BLC<br />
(nur 6600), ext.<br />
988331<br />
988322 4)6)<br />
waterproof sockets 903052 6) gas-kit (only 6600) on request 6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
37<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Disconnectable starting amplifier. Range of applications: larger electric<br />
tools, compressors, garden shredders or circular grinders, el. welding.<br />
Compact, super silent design.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected. Load dependent speed<br />
control (only 9002). Full single phase of 6000W via one 32A-socket.<br />
One CEE 16A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket, one Schuko-socket.<br />
Fig.: 9002 ED–AA/SHBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
9002 ED–AA/SEBA SS <strong>GEKO</strong> Economic<br />
Order No.: 986619<br />
EAN: 4038469966199<br />
9000 ED–AA/SEBA SS<br />
Order No.: 986615<br />
EAN: 4038469966151<br />
9002<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 9000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 6000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 13<br />
max. sum. current 1~ A 26<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 356447<br />
number of cylinders 2<br />
speed range U min -1<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 12,1<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 20<br />
operating time: full-/halfload h 4/7,5<br />
3000 (2500/3150)*<br />
weight kg 187 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 880 x 650 x 620<br />
noise power level L WA dB(A) 89<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A) 57<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 chassis (pre-finished) 988548<br />
adapter for exhaust hose standard starting battery<br />
901067<br />
(E-start)<br />
universal on-board computer 908254 1)6) lifting set standard<br />
remote starting 908257 2)4)6) carrying handles standard<br />
operating time counter standard 2) can fueling set 988530<br />
Synchro-Control-System 908512 three-way valve for can fueling standard<br />
isometer 903715 1)6)9) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
protection switch FI<br />
(earthing set incl.)<br />
904400 1)6)8) Blackout-Control BLC<br />
(nur 9000), ext.<br />
988331<br />
988321 4)6)<br />
waterproof sockets 903052 6) fuel extraction device 915230<br />
earthing set 908250 gas-kit (only 9000) on request 6)<br />
GW 308 988528 1)6)<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
The smallest and most silent 13kVA genset!<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors,<br />
garden shredders or circular hand saws, el. welding.<br />
Compact, super silent design. Automatic shut down if low oil level is<br />
detected. Load dependent speed control (13002).<br />
One CEE 32A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket,<br />
two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 13002 ED–S/SEBA SS<br />
(with additional equipment)<br />
13002 ED–S/SEBA SS <strong>GEKO</strong> Economic<br />
Order No.: 986636<br />
EAN: 4038469966366<br />
13000 ED–S/SEBA SS<br />
Order No.: 986638<br />
EAN: 4038469966380<br />
13002<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 13000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000 / Σ 9660<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 18,6<br />
max. sum. current 1~ A 42<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 386447<br />
number of cylinders 2<br />
speed range U min -1<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 13,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 12<br />
operating time: full-/halfload h 3/5<br />
3000 (1800/3150)*<br />
weight kg 150 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 820 x 440 x 580<br />
noise power level L WA dB(A) 90<br />
noise pressure (10m, no load) dB(A ) 58<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 chassis (pre-finished)<br />
988548 +<br />
988549<br />
fuel cap with lockable venting 900601 1) starting battery standard<br />
remote starting 908257 1)2) carrying handles standard<br />
operating time counter standard can fueling set 988530<br />
isometer 903715 1)6)9) three-way valve for can fueling standard<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 9044001)6)8) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
waterproof sockets 9030526) Blackout-Control<br />
BLC (only 13000), ext.<br />
988332<br />
988323 4)6)<br />
earthing set 908250 fuel extraction device 915230<br />
GW 308 988552 1)6) gas-kit (only 13000) on request 6)<br />
universal on-board computer 908254 1)6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
38<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Silent<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors,<br />
garden shredders or circular hand saws, el. welding.<br />
Compact, silent design.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
One CEE 32A-3ph. socket, one CEE 32A-1ph. socket,<br />
two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 14000 ED–S/SEBA S<br />
(with additional equipment)<br />
14000 ED–S/SEBA S<br />
Order No.: 986650<br />
EAN: 4038469966502<br />
14000<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 13400<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000 / Σ 9660<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 19,3<br />
max. sum. current 1~ A 42<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type B&S 386447<br />
number of cylinders 2<br />
speed U min -1<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,7<br />
engine power kW 13,8<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 16,5<br />
operating time: full-/halfload h 4/6,5<br />
weight kg 148 with battery<br />
dimensions L x W x H mm 820 x 440 x 580<br />
noise power level L WA dB(A) 96<br />
noise pressure (10m) dB(A) 68<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 chassis (pre-finished) 988548<br />
fuel cap with lockable venting 900601 1)6) starting battery standard<br />
remote starting 908257 1)2) carrying handles standard<br />
operating time counter standard 2) can fueling set 988530<br />
isometer 903715 1)6)9) three-way valve for can fueling standard<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988332<br />
waterproof sockets 903052 6) Blackout-Control BLC, ext. 988323 4)6)<br />
earthing set 908250 fuel extraction device 915230<br />
GW 308 988611 1)6)<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
one CEE-16A -3ph.-socket, one CEE-16A-1ph.-socket, one Schukosocket.<br />
diesel<br />
Fig.: 8010 ED–S/MEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
8010 ED–S/MEDA SS<br />
Order No.: 986792<br />
EAN: 4038469967929<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
8010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 8000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 4000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 11,5<br />
max. sum. current 1~ A 17<br />
current 1~ (CEE) A 17<br />
current 1~ (Schuko) A 13<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 14<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 21<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
engine type Mitsubishi L3E<br />
number of cylinders 3<br />
speed U min -1<br />
1500<br />
fuel type<br />
diesel<br />
engine oil capacity l 3,5<br />
engine power kW 8,8<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 210<br />
operating time: full-/halfload h 86/125<br />
weight kg 510 w/o Batterie<br />
dimensions L x W x H mm 1580 x 735 x 1200<br />
noise power level L WA dB(A) 85<br />
noise pressure (10m) dB(A) 57<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 923534<br />
adapter for exhaust hose standard Generatorabdeckung 923531<br />
universal on-board computer 908254 1)6) coolant pre-heater 904836 6)<br />
remote starting 9082522)4)6) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
fuel display standard<br />
Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
operating time counter standard2) Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988331<br />
988341 6)<br />
988342 6)<br />
isometer 903715 1)6)9) GSM-modem for BLC 200 904849 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) water separator w. aut. shutdown standard<br />
waterproof sockets 903052 6) road trailer (rigid drawbar) 988545 6)<br />
earthing set 908250<br />
NEW<br />
39<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
11001 ED-S/MEDA: one CEE-32A -1ph.-socket, one CEE-16A-3ph.socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
11001 E-S/MEDA: clamp connection + one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 11010 ED–S/MEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
11010 ED–S/MEDA SS<br />
Order No.: 986813<br />
EAN: 4038469968136<br />
11010 E–S/MEDA SS<br />
Order No.: 986812<br />
EAN: 4038469968124<br />
11010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 11000/-<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 4000/11700<br />
voltage 3~ V 400/-<br />
voltage 1~ V 230/230<br />
current 3~ A 15,8/-<br />
max. sum. current 1~ A 17/41<br />
current 1~ (CEE) A 16/41<br />
current 1~ (Schuko) A 16/16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 22/-<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 32/55<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
engine type Mitsubishi S3L2<br />
number of cylinders 3<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988518 1)6)<br />
adapter for exhaust hose standard starting battery 901061<br />
universal on-board computer 908254 1) coolant pre-heater 904836 6)<br />
remote starting 9082522)4)6) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
fuel display standard<br />
Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
operating time counter standard<br />
Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988331<br />
988341 6)<br />
988342 6)<br />
isometer 903715 1)6)9) GSM-modem for BLC 200 904849 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) water separator w. aut. shutdown standard<br />
waterproof sockets 903052 6) road trailer (rigid drawbar) 988545 6)<br />
earthing set 908250<br />
1500<br />
fuel type<br />
diesel<br />
engine oil capacity l 4,2<br />
engine power kW 9,6<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 210<br />
operating time: full-/halfload h 75/120<br />
weight kg 455 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 1580 x 735 x 1200<br />
noise power level L WA dB(A) 85<br />
noise pressure (10m) dB(A) 57<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors, pumps,<br />
safety, gas welding units, larger construction-site machines,<br />
el. welding. Extremely long lifetime.<br />
One CEE-32A -1ph.-socket, one CEE-32A-3ph.-socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
diesel<br />
Fig.: 15010 ED–S/MEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
15010 ED–S/MEDA SS<br />
Order No.: 986816<br />
EAN: 403846968162<br />
15010 E–S/MEDA SS<br />
Order No.: 986817<br />
EAN: 403846968174<br />
15010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 15000<br />
el. capacity: 1~ cos φ 0,8 VA 6000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 21,8<br />
max. sum. current 1~ A 26<br />
current 1~ (CEE) A 26<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 30<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 32<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 23<br />
engine type Mitsubishi S4L2<br />
number of cylinders 4<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) GW 308 988518 1)6)<br />
adapter for exhaust hose standard starting battery 901061<br />
universal on-board computer 908254 1) coolant pre-heater 904836 6)<br />
remote starting 9082522)4)6) emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
fuel display standard<br />
Blackout-Control<br />
BLC 200 1ph. (ext.)<br />
operating time counter standard<br />
Blackout-Control<br />
BLC 200 3ph. (ext.)<br />
988332<br />
988343 6)<br />
988344 6)<br />
isometer 903715 1)6)9) GSM-modem for BLC 200 904849 6)<br />
protection switch FI (earthing set incl.) 904400 1)6)8) water separator w. aut. shutdown standard<br />
waterproof sockets 903052 6) road trailer (rigid drawbar) 988540 6)<br />
earthing set 908250<br />
1500<br />
fuel type<br />
diesel<br />
engine oil capacity l 6,0<br />
engine power kW 14<br />
cooling engine/alternator water/air<br />
tank capacity l 210<br />
operating time: full-/halfload h 50/85<br />
weight kg 510 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 1580 x 735 x 1200<br />
noise power level L WA dB(A) 89<br />
noise pressure (10m) dB(A) 61<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
40<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Super silent design with oil cooled Deutz engine.<br />
Fuel level indicator. Running time counter. Voltmeter.<br />
Amperemeter. Emergency trip.<br />
Operating time with one tank filling up to 60 hours at 75% load.<br />
One CEE 400V 32A socket, one CEE 400V 16A socket,<br />
1x Schuko -socket<br />
diesel<br />
Fig.: 20010 ED–S/DEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
20010 ED–S/DEDA SS<br />
Order No.: 986800<br />
EAN: 40384699668001<br />
20010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 20000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 30<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine-type Deutz F3M2011<br />
number of cylinders 3<br />
speed rpm 1500<br />
fuel diesel<br />
engine oil capacity l 5,5<br />
engine power kW 19,4<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 90<br />
starter V / kW 12 / 2,3<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 235<br />
consumption at 75% load l/h 3,9<br />
consumption at 100% load l/h 5,0<br />
weight kg 780<br />
dimensions L x W x H mm 1900 x 800 x 1200<br />
noise power level LWA dB(A) 93<br />
noise pressure (10m) dB(A) 65<br />
accessories (optional) Order-Nr. accessories (optional) Order-Nr.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
voltmeter standard emergency power mechanism BLC 200 988345<br />
amperemeter standard control cable 10m for BLC 200 988362<br />
circuit braker standard standard-Modem for BLC 200 904848<br />
running time counter standard GSM-modem for BLC 200 904849<br />
standard starting battery 901061 remote starting 908252<br />
earthing set 908250 road trailer (rigid drawbar) 988506<br />
RCD protection switch (w.earthing set) 904823 road trailer (adjustable drawbar) 988541<br />
cold start equipment 904718<br />
oil preheater 904838<br />
adapter f. extraction hose 904073<br />
exhaust extraction hose 904875<br />
NEW<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Super silent design with oil cooled Deutz engine.<br />
Fuel level indicator. Running time counter. Voltmeter.<br />
Amperemeter. Emergency trip.<br />
Operating time with one tank filling up to 44 hours<br />
One CEE 400V 63A socket, one CEE 400V 32A socket,<br />
1x Schuko -socket<br />
diesel<br />
Fig.: 30010 ED–S/DEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
30010 ED–S/DAEDA SS<br />
Order No.: 986802<br />
EAN: 40384699668025<br />
30010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 30000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 43<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine-type Deutz F4M2011<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 10<br />
engine power kW 28<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 90<br />
starter V / kW 12 / 2,3<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 235<br />
consumption at 75% load l/h 5,3<br />
consumption at 100% load l/h 7,3<br />
weight kg 850<br />
dimensions L x W x H mm 1900 x 800 x 1200<br />
noise power level LWA dB(A) 95<br />
noise pressure (10m) dB(A) 67<br />
accessories (optional) Order-Nr. accessories (optional) Order-Nr.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
voltmeter standard emergency power mechanism BLC 200 988345<br />
amperemeter standard control cable 10m for BLC 200 988362<br />
circuit braker standard standard-Modem for BLC 200 904848<br />
running time counter standard GSM-modem for BLC 200 904849<br />
standard starting battery 901061 remote starting 908252<br />
earthing set 908250 road trailer (rigid drawbar) 988506<br />
RCD protection switch (w.earthing set) 904823 road trailer (adjustable drawbar) 988541<br />
cold start equipment 904718<br />
oil preheater 904838<br />
adapter f. extraction hose 904073<br />
exhaust extraction hose 904875<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
Super silent design with oil cooled Deutz engine and turbo charger.<br />
IS-control panel with fuel level indicator, Running time counter,<br />
Voltmeter, Amperemeter and many more. Emergency pushbutton.<br />
Operating time with one tank filling up to 51 hours at 75% load.<br />
1x CEE 400V 63A, 1x CEE 400V 16A, 2x Schuko-socket 16A<br />
NEW 40010 ED–S/DEDA SS<br />
41<br />
diesel<br />
Fig.: 40010 ED–S/DEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
Order No.: 986804<br />
EAN: 4038469968049<br />
40010<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 40000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 57,5<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine-type Deutz BF4M2011<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 10<br />
engine power kW 37,4<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 120<br />
starter V / kW 12 / 3,1<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 350<br />
consumption at 75% load l/h 6,8<br />
consumption at 100% load l/h 9,3<br />
weight kg 1300<br />
dimensions L x W x H mm 2365 x 965 x 1610<br />
noise pressure (10m) dB(A) 62<br />
accessories (optional) Order-Nr. accessories (optional) Order-Nr.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
voltmeter standard power automatic supply BLC 200 988346<br />
circuit braker standard control cable 10 m 988362<br />
running time counter standard Standard-Modem für BLC 200 904848<br />
standard starting battery 954481 GSM-Modem for BLC 200 904849<br />
earthing set 908250 remote starting 908252<br />
RCD protection switch (w.earthing set) 904824 road trailer (rigid drawbar) 988508<br />
cold start equipment 904710 road trailer (adjustable drawbar) 988546<br />
oil preheater 904838<br />
water seperator 904344<br />
valve for external tank 988595<br />
NEW<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong><br />
Super Silent<br />
60010 ED–S/DEDA SS<br />
Order No.: 986806<br />
EAN: 4038469968063<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
60010<br />
Super silent design with oil cooled Deutz engine and turbo charger.<br />
IS-control panel with fuel level indicator, Running time counter,<br />
Voltmeter, Amperemeter and many more. Emergency pushbutton.<br />
Operating time with one tank filling up to 41 hours at 75% load<br />
1x CEE 400V 125A, 1x CEE 400V 16A,<br />
2x Schuko-socket 16A<br />
diesel<br />
Fig.: 60010 ED–S/DEDA SS<br />
(with additional equipment)<br />
alternator synchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 0,8 VA 60000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 87<br />
frequency Hz 50<br />
safety class alternator IP 23<br />
engine-type Deutz BF4M2011C<br />
number of cylinders 4<br />
speed rpm 1500<br />
fuel type diesel<br />
engine oil capacity l 10<br />
engine power kW 56,1<br />
governor mechanic<br />
starter battery V / Ah 12 / 90<br />
starter V / kW 12 / 3,1<br />
cooling engine/alternator oil/air<br />
fuel tank capacity l 350<br />
consumption at 75% load l/h 8,6<br />
consumption at 100% load l/h 11,1<br />
weight kg 1350<br />
dimensions L x W x H mm 2365 x 965 x 1610<br />
noise pressure (10m) dB(A) 63<br />
accessories (optional) Order-Nr. accessories (optional) Order-Nr.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
amperemeter standard exhaust extraction hose 904875<br />
voltmeter standard power automatic supply BLC 200 988346<br />
circuit braker standard control cable 10 m 988362<br />
running time counter standard Standard-Modem für BLC 200 904848<br />
standard starting battery 954481 GSM-Modem for BLC 200 904849<br />
earthing set 908250 remote starting 908252<br />
RCD protection switch (w.earthing set) 904826 road trailer (rigid drawbar) 988508<br />
cold start equipment 904710 road trailer (adjustable drawbar) 988546<br />
oil preheater 904838<br />
water seperator 904344<br />
valve for external tank 988595<br />
NEW<br />
42<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
Fig.: 4400 E–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 6400 ED–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
Fig.: 6400 ED–AA/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
• Power range<br />
4,1 kVA to 5,9 kVA<br />
gasoline<br />
• Outstanding<br />
price/performance ratio<br />
• High functionality<br />
• Highest reliability<br />
• Best quality<br />
Made in Germany<br />
43<br />
The Robusts<br />
simple but still professional
<strong>GEKO</strong><br />
The Robusts<br />
Range of applications:<br />
larger electric tools, circular saws, angular grinders, compressors,<br />
lawn mowers, electric planes or water pumps.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
One CEE-16A-3ph.-socket, two Schuko-sockets.<br />
Fig.: 4400 ED–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
4400 ED–A/HHBA • 4400 ED–A/HEBA<br />
Order No.: 988412 Order No.: 988413<br />
EAN: 4038469984124 EAN: 4038469984131<br />
4400<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 4100<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 3800<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 5,9<br />
max. sum. current 1~ A 16,5<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 10<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 21<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 270 LowNoise<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 020316<br />
adapter for exhaust hose 904879 lifting set 911643<br />
Synchro-Control-System 908512 light tower 908510<br />
waterproof sockets 903052 6) carrying handles 900566<br />
earthing set 908250<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,1<br />
engine power kW 5,4<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 5,9<br />
operating time: full-/halfload h 2,0/3,8<br />
weight kg 72/77 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 98<br />
noise pressure (10m) dB(A) 70<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
chassis (pre-finished) 988548 gas-kit on request 6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
44<br />
<strong>GEKO</strong><br />
The Robusts<br />
Range of applications:<br />
larger electric tools, compressors, garden shredder, circular grinders,<br />
electric motors, el. welding.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
One CEE-16A-3ph.-socket,one CEE 32A-1ph. socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
Fig.: 6400 ED–A/HHBA<br />
(with additional equipment)<br />
6400 ED–A/HHBA • 6400 ED–A/HEBA<br />
Order No.: 988608 Order No.: 988610<br />
EAN: 4038469986081 EAN: 4038469986104<br />
6400<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 5900<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,2<br />
max. sum. current 1~ A 21,7<br />
current 1~ (CEE) A 21,7<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 9<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 22<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390 LowNoise<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 020316<br />
adapter for exhaust hose 904879 lifting set 911643<br />
Synchro-Control-System 908512 light tower 908510<br />
waterproof sockets 903052 6) carrying handles 900566<br />
earthing set 908250<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 6,5<br />
operating time: full-/halfload h 2/3,5<br />
weight kg 92/97 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 98<br />
noise pressure (10m) dB(A) 70<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
chassis (pre-finished) 988548 gas-kit on request 6)<br />
1) not available in cunjunction with BLC/GE803 3) only with adapter for exhaust extraction hose<br />
2) not available in conjunction with UBC 4) only with E-start 5) not available in conjunction with carrying handles or chassis
<strong>GEKO</strong><br />
The Robusts<br />
With disconnectable starting amplifier.<br />
Range of applications: larger electric tools, compressors,<br />
garden shredder, circular grinders, electric motors, el. welding.<br />
Automatic shut down if low oil level is detected.<br />
One CEE-16A-3ph.-socket,one CEE 32A-1ph. socket,<br />
one Schuko-socket.<br />
Fig.: 6400 ED–AA/HEBA<br />
(with additional equipment)<br />
6400 ED–AA/HHBA • 6400 ED–AA/HEBA<br />
Order No.: 988612 Order No.: 988614<br />
EAN: 4038469986128 EAN: 4038469986142<br />
6400<br />
alternator asynchronous<br />
el. capacity: 3~ cos φ 1,0 VA 5900<br />
el. capacity: 1~ cos φ 1,0 VA 5000<br />
voltage 3~ V 400<br />
voltage 1~ V 230<br />
current 3~ A 8,2<br />
max. sum. current 1~ A 21,7<br />
current 1~ (CEE) A 21,7<br />
current 1~ (Schuko) A 16<br />
max. starting current φ 0,6 A 3~ 19<br />
(with 20% voltage drop) A 1~ 40<br />
frequency Hz 50<br />
safety class IP 54<br />
engine type Honda GX 390 LowNoise<br />
number of cylinders 1<br />
speed U min -1<br />
Accessories (optional) Order No. Accessories (optional) Order No.<br />
Ask your dealer for further accessories.<br />
exhaust hose 904872 3) starting battery 020316<br />
adapter for exhaust hose 904879 lifting set 911643<br />
Synchro-Control-System 908512 light tower 908510<br />
waterproof sockets 903052 6) carrying handles 900566<br />
earthing set 908250<br />
3000<br />
fuel type<br />
gasoline<br />
engine oil capacity l 1,3<br />
engine power kW 7,5<br />
cooling engine/alternator air/air<br />
tank capacity l 6,5<br />
operating time: full-/halfload h 2/3,5<br />
weight kg 92/97 w/o battery<br />
dimensions L x W x H mm 740 x 500 x 530<br />
noise power level L WA dB(A) 98<br />
noise pressure (10m) dB(A) 70<br />
emergency power change-over<br />
3ph. (ext.)<br />
988331<br />
chassis (pre-finished) 988548 gas-kit on request 6)<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
45<br />
6) installation only factory-made possible 8) not available in conjunction with GW 308 or isometer<br />
7) only in combination with assy.-kit 9) not available in conjunction with GW 308 or FI protection switch
<strong>GEKO</strong> Power Take Off alternator<br />
Exact electronic regulated voltage and frequency for agricultural use.<br />
Propitious and flexible <strong>GEKO</strong> solutions for consumers in stables,<br />
vineyards, on the field or for other agricultural uses. Either in the<br />
edition with protection class IP23 (ending 01) or the High End solution<br />
in IP45 (ending 00) for outdoor use.<br />
Fig.: IP 45 generator<br />
Type<br />
kVA<br />
3~<br />
kg<br />
power<br />
requirement<br />
at PTO<br />
RPM Order No.<br />
20000 ED-S/ZGW 18,5 230 36 PS 430 rpm 986622<br />
25000 ED-S/ZGW 23 245 42 PS 430 rpm on req.<br />
30000 ED-S/ZGW 28 310 53 PS 430 rpm 986623<br />
35000 ED-S/ZGW 32,5 325 65 PS 500 rpm on req.<br />
40000 ED-S/ZGW 37 350 72 PS 500 rpm 986624<br />
50000 ED-S/ZGW 46,5 365 90 PS 500 rpm 986628<br />
60000 ED-S/ZGW 55,5 378 110 PS 500 rpm on req.<br />
70000 ED-S/ZGW 65 394 125 PS 500 rpm 986629<br />
Fig.: IP 23 generator<br />
Type<br />
kVA<br />
3~<br />
kg<br />
power<br />
requirement<br />
at PTO<br />
RPM Order No.<br />
20001 ED-S/ZGW 20 230 36 PS 430 rpm on req.<br />
25001 ED-S/ZGW 25 245 42 PS 430 rpm 986626<br />
30001 ED-S/ZGW 30 310 53 PS 430 rpm 986618<br />
35001 ED-S/ZGW 35 325 65 PS 500 rpm on req.<br />
40001 ED-S/ZGW 40 350 72 PS 500 rpm 986627<br />
50001 ED-S/ZGW 50 365 90 PS 500 rpm 986625<br />
60001 ED-S/ZGW 60 378 110 PS 500 rpm on req.<br />
70001 ED-S/ZGW 70 394 125 PS 500 rpm 986616<br />
85001 ED-S/ZGW 85 658 150 PS 500 rpm 986614<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
NEW<br />
IP54<br />
NEW<br />
IP23<br />
46<br />
<strong>GEKO</strong> 2-Bearing alternators<br />
Fig.: 6000 ED–A/ZG<br />
2400 E-A/ZG 3500 E-A/ZG<br />
Order No.: 986090 986295<br />
3500 E-AA/ZG<br />
Order No.: 986296<br />
speed U min -1<br />
3000 3000<br />
1~ cos φ 1,0 VA 2300 3500<br />
voltage 1~ V 230 230<br />
current 1~ A 10 15,2<br />
frequency Hz 50 50<br />
safety class IP 54 IP 54<br />
weight kg 17,5 24,2<br />
dimensions L x W x H mm 332x 258 x 180 393x291x198<br />
Alternative power supply in 2-bearing version as an optimum<br />
connection of available driving units when an alternative requirement<br />
for an economical energy source is needed. Operation without<br />
problems via V-belt pulley, V-belt or elastic coupling makes the <strong>GEKO</strong><br />
asynchronous alternator to an universal energy supplier. The alternator<br />
is delivered complete with capacitors (the version with a starting amplifier<br />
is additional equipped with a switch box).<br />
4000 ED-A/ZG 6000 ED-A/ZG 9000 ED-A/ZG<br />
Order No.: 986369 986490 986590<br />
4000 ED-AA/ZG 6000 ED-AA/ZG 9000 ED-AA/ZG<br />
Order No.: 986368 986491 986591<br />
speed U min -1<br />
3000 3000 3000<br />
3~ cos φ 1,0 VA 3900 5700 9000<br />
1~ cos φ 1,0 VA 3900 4600 5900<br />
voltage 3~ V 400 400 400<br />
voltage 1~ V 230 230 230<br />
current 3~ A 5,6 8,3 13<br />
current 1~ A 17 20 24<br />
frequency Hz 50 50 50<br />
safety class IP 54 IP 54 IP 54<br />
weight kg 38,5 48,5 61<br />
Abmessungen mm 393x221x222 393x 221 x 222 465x315x262<br />
further achievements on request
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
<strong>Metallwarenfabrik</strong> <strong>Gemmingen</strong> <strong>GmbH</strong> provides the high quality<br />
standard „Made in Germany“ not only in its products but also<br />
in all manufacturing processes and quality checkpoints.<br />
MG's quality assurence centers follow up every single component<br />
and product implemented in the manufacturing process, by<br />
auditing the vendors, pre checking every delivery and maintaining<br />
quality inspectations in each and every manufacturing area up to<br />
the goods output and delivery.<br />
MG is certified according to ISO 9001 : 2008 and in accordance<br />
to NATO standard AQAP 130.<br />
Only MG can guarantee this high quality standards due to its long<br />
term developements for each and every product to its perfection.<br />
Our service networks all over the world will give you full support<br />
and help you to learn more about MG's products of the <strong>GEKO</strong> and<br />
EISEMANN product lines.<br />
"Give them quality. This is the best publicity."<br />
Milton S. Hershey<br />
Made in Germany<br />
DIN ISO 9001<br />
"Give them quality. This is the best publicity."<br />
Milton S. Hershey
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
Power overview<br />
Power overview<br />
(Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and<br />
illustrations.)<br />
Appliances<br />
Home devices<br />
Power (VA)<br />
hair dryer 50 - 250<br />
iron 400 - 1000<br />
hobs 450 - 1200<br />
toaster 500 - 1100<br />
coffee machine 800 - 1800<br />
blow heater 600 - 1500<br />
grill 800 - 1500<br />
vacuum cleaner 1000 - 2000<br />
radio 1200 - 2300<br />
tv-set 100 - 400<br />
refrigerator 100 - 150<br />
oven 1000 - 2000<br />
freezer 100 - 400<br />
Electric tools<br />
drills 400 - 800<br />
hammer drill 600 - 1400<br />
double grinder 300 - 1100<br />
circular hand saw 750 - 1600<br />
electric plane 400 - 1000<br />
jig saw 250 - 700<br />
angular grinder 650 - 2200 <<br />
1100<br />
hedge clipper<br />
Electric devices<br />
350 - 700<br />
compressor 750 - 3000<br />
water pump 750 - 3900<br />
circular table saw 1800 - 4000<br />
high-press. cleaner 2000 - 4000<br />
heat pump 2000 - 4000<br />
el. welding device Electrodes-Ø (mm)<br />
plastic welding dev.<br />
NW (mm)<br />
lawn mower 750 - 2500<br />
garden shredder 750 - 3000<br />
milking machine 600 - 1200<br />
air conditioner 1000 - 2000<br />
electric motor 550 - 5000<br />
fan motor 750 - 1700<br />
3002 E - A/HHBA<br />
3002 E - AA/HHBA<br />
4402 E - AA/HHBA<br />
48<br />
4402 E - AA/HEBA<br />
5402 ED- AA/HHBA<br />
5402 ED - AA/HEBA<br />
6402 ED - AA/HHBA<br />
6402 ED- AA/HEBA<br />
< 300 < 280 < 300<br />
< 600 < 600<br />
< 600 < 600<br />
< 500 � 500 < 500<br />
< 800 � < 800<br />
1200<br />
< 550 � 500 < 550<br />
� 600 � � � � �<br />
1200 1800 1800 1800 1800<br />
� 600 � � � � � � �<br />
1200 1800 1800 1800 1800 2500 2500<br />
� �<br />
2400 2400<br />
� �<br />
2800 2800<br />
� 600 � 600 � � � �<br />
1800 1800 1800 1800<br />
� � � � �<br />
1500 1800 1800 1800 1800<br />
Silent Economic T<br />
�<br />
2,5<br />
�<br />
2,5<br />
7402 ED- AA/HHBA<br />
�<br />
4,0<br />
7402 ED- AA/HEBA<br />
�<br />
4,0<br />
9002 ED - AA/SHBA<br />
�<br />
4,0<br />
9002 ED - AA/SEBA<br />
�<br />
4,0<br />
� � �<br />
1200 1200 1200<br />
� � � � � � � � � � �<br />
1200 1500 1500 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000<br />
� � � � � �<br />
1200 1200 1200 1200 1200 1200<br />
13002 ED - S/SEBA<br />
�<br />
4,0<br />
2801 E - A/MHBA<br />
3001 E - AA/HHBA<br />
� <<br />
1800 1100<br />
4401 E - AA/HHBA<br />
4401 E - AA/HEBA<br />
5401 ED - AA/HHBA<br />
5401 ED - AA/HEBA<br />
6401 ED - AA/HHBA<br />
6401 ED- AA/HEBA<br />
� 600 � � � �<br />
1800 1800 1800 1800<br />
� 600 � � � � � �<br />
1800 1800 1800 1800 2500 2500<br />
� �<br />
2400 2400<br />
� �<br />
2800 2800<br />
7401 E - AA/HHBA<br />
7401 E - AA/HEBA<br />
7401 ED- AA/HHBA<br />
� � � � �<br />
2,5 2,5 4,0 4,0 4,0 4<br />
� 63 � 160 � 160 � 160 � 160 � 225 � 225 � 225 � 225 � 225 �<br />
� 700 � 600 � � � �<br />
1800 1800 1800 1800<br />
� � � �<br />
1800 1800 1800 1800<br />
� �<br />
1200 1200<br />
� � � � � � � � �<br />
1500 1500 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 30<br />
� � � �<br />
1200 1200 1200 1200
he Professionals Super Silent<br />
7401 ED - AA/HEBA<br />
9001 ED - AA/SHBA<br />
9001 ED - AA/SEBA<br />
13001 ED- S/SEBA<br />
6410 EDW - A/HHBA<br />
6410 EDW - A/HEBA<br />
5401 E - AA/ZHD(A)<br />
6401 ED- AA/ZHD(A)<br />
�<br />
1800<br />
�<br />
1800<br />
�<br />
2000<br />
�<br />
2500<br />
7801 ED - AA/ZEDA<br />
10010 E(D) - S/ZEDA<br />
8010 ED - S/MEDA<br />
11010 E(D) - S/MEDA<br />
15010 E(D) - S/MEDA<br />
20003 ED - S/DEDA<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
30003 ED - S/DEDA<br />
40003 ED - S/DEDA<br />
60003 ED - S/DEDA<br />
2801 E - A/HHBA SS<br />
2802 E - A/HHBA SS<br />
� �<br />
2000 2000<br />
< 200 < 200<br />
� �<br />
1500 1500<br />
� 500 � 500<br />
� �<br />
1200 1200<br />
� 500 � 500<br />
�<br />
1200<br />
6600 ED- AA/HHBA SS<br />
6600 ED- AA/HEBA SS<br />
6602 ED - AA/HHBA SS<br />
49<br />
6602 ED - AA/HEBA SS<br />
9000 ED - AA/SEBA SS<br />
9002 ED - AA/SEBA SS<br />
13002 ED - S/SEBA SS<br />
14000 ED - S/SEBA S<br />
8010 ED - S/MEDA<br />
11010 E(D)- S/MEDA SS<br />
� 900 � 900 � 850 � 850 � �<br />
1500 1500<br />
� 900 � 900 � � � �<br />
� 900 � 900 � � � �<br />
2500 2500 2500 2500<br />
1500 1500 3000 3000<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
2400 2400 2400 2400<br />
1200 1200 2400 2400<br />
� � � �<br />
� �<br />
2800 2800 2800 2800<br />
2800 2800<br />
� � � �<br />
� � �<br />
� � � � � �<br />
� � � � � � � �<br />
� � � � � �<br />
� � � �<br />
,0 4,0 4,0 4,0<br />
2,5 2,5 4,0<br />
4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0<br />
2,5 2,5 2,5 2,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0<br />
2,5 2,5 2,5 2,5<br />
225 � 225 � 225 � 225 � 160 � 225 � 225 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 160 � 160 � 225 � 225 � 225 � 225 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 250 � 160 � 160 � 160 � 160 � 160 � 160<br />
�<br />
00<br />
�<br />
3000<br />
�<br />
3000<br />
�<br />
1000<br />
� �<br />
1000 2400<br />
�<br />
1000<br />
�<br />
2400<br />
�<br />
3000<br />
� �<br />
1500 1500<br />
� �<br />
1500 1500<br />
� �<br />
1200 1200<br />
� � � � � � � �<br />
1500 1500 3000 3000 3000 3000 3000 3000<br />
� �<br />
1200 1200<br />
15010 E(D)- S/MEDA SS<br />
20010 ED- S/DEDA SS<br />
30010 ED- S/DEDA SS<br />
40010 ED- S/DEDA SS<br />
60010 ED- S/DEDA SS<br />
4400 ED- A/HHBA<br />
The Robusts<br />
4400 ED- A/HEBA<br />
6400 ED- A/HHBA<br />
6400 ED- A/HEBA<br />
� 700 � 700 � �<br />
1500 1500<br />
� 850 � 850 � �<br />
1500 1500<br />
� 700<br />
� 900 � 900 � �<br />
1200 1200<br />
� 700 � 700 � �<br />
1500 1500<br />
� �<br />
1250 1250<br />
6400 ED- AA/HHBA<br />
6400 ED- AA/HEBA
1. Which Voltage is<br />
requested?<br />
Selection Selection help help for purchase for purchase of a of power a generating generating set set<br />
2. Inductive consumer:<br />
e.g.. Pumps, bench saw<br />
angle grinder<br />
O<br />
230 V<br />
O<br />
230 / 400 V<br />
O<br />
Ohmic consumer:<br />
e.g.. incandescent lamp, Electro<br />
heating<br />
O<br />
Power<br />
operation (in Watt)<br />
50<br />
5. Which fuel is prefered? Petrol<br />
O<br />
6. Which starter type is<br />
prefered?<br />
7. Sould the genset have an<br />
extra low noise level? *1<br />
Diesel<br />
O<br />
Hand<br />
O<br />
Yes<br />
O<br />
Gas<br />
O<br />
Electro<br />
O<br />
No<br />
O<br />
3. Consumer: Is used Simultaneous<br />
8. Du You prefer to weld with<br />
Yes No<br />
the genset?<br />
O<br />
O<br />
Housework: 9. In case yes with<br />
Electro Diameter of<br />
welder type?<br />
O<br />
electrode<br />
Hair dryer O O _______W<br />
Iron O O _______W _________mm<br />
Cooking plate O O _______W Inert gas Welding current<br />
Toaster O O _______W<br />
O<br />
_________A<br />
Coffee machine O O _______W Plastic pipes Diameter of pipe<br />
Air heater O O _______W<br />
O<br />
_________mm<br />
Grill O O _______W 10. How many operating hours<br />
Vacuum cleaner O O _______W in stady state?<br />
Radio O O _______W __________h<br />
Television O O _______W 11. Is an operating time counter<br />
Yes No<br />
Refrigerator O O _______W needed?<br />
O O<br />
Oven O O _______W 12. Is an isolation control needed? *2 Yes No<br />
Cooling chest O O _______W<br />
O O<br />
Electro tools: 13. Is the GW 308 needed? *3 Yes No<br />
Drill machine O O _______W<br />
O O<br />
Drill hammer O O _______W 14. Is a Fi-Protection switch needed? Yes No<br />
Double grinder O O _______W (Earthing set inclusive)<br />
O O<br />
hand-held circular saw O O _______W 15. Are water protected<br />
Yes No<br />
Electro plane O O _______W sockets (IP68) needed?<br />
O O<br />
Jig saw O O _______W 16. Is a Exhaust pipe with<br />
Yes No<br />
Angle grinder O O _______W adapter needed? *4<br />
O O<br />
Hedge trimmer O O _______W 17. Is a chassis / trailer needed Yes No<br />
Electro units:<br />
O O<br />
Compressor O O _______W 18. Is a loading device needed? Yes No<br />
Water pump O O _______W<br />
O O<br />
Bench saw O O _______W 19. Is a voltmeter needed? Yes No<br />
High pressure cleaner O O _______W<br />
O O<br />
Heating pump O O _______W 20. Is a amperemeter needed? Yes No<br />
Electro welder O O _______W<br />
O O<br />
Plastic welder O O _______W 21. Is a light pole mast needed? Yes No<br />
Lawn mower O O _______W<br />
O O<br />
Chaff cutter machine O O _______W 22. Is a emergency automatic<br />
Yes No<br />
supply needed? *5<br />
O O<br />
Milking machine O O _______W 23. Is a BLC needed? *6 Yes No<br />
O O<br />
Air conditioner O O _______W<br />
Electro engine O O _______W<br />
Fan motor O O _______W<br />
Miscellaneous: ___________________ _______W By requests:<br />
___________________ _______W Company:<br />
Arranger:<br />
Total power: _______W Telephone:<br />
*1 Noise power level
Bet on our experience<br />
51<br />
Power gensets for<br />
fire brigades and rescue units<br />
From 2,5 to 500 kVA, we have the<br />
right power genset for you<br />
DIN Stromerzeuger - Systeme<br />
Made in Germany<br />
Stromerzeuger - Systeme<br />
Profi-Power von 20 kVA - 500 kVA<br />
Made in Germany
The following practical accessories will be made available by<br />
<strong>GEKO</strong> directly ex works, on request; readily implemented into<br />
your genset. Of course you may also order these accessories for<br />
GW 308<br />
Additonal safety measures against<br />
accidental contact voltage with signal<br />
lamp and automatic cut-out.<br />
It is applied very often in the field of<br />
pipe installation for gas and water<br />
blackout-control<br />
BLC 200<br />
Emergency automatic supply.<br />
Automatic switching on of the power<br />
generating system (E-Start) in case of<br />
power failure in the mains.<br />
Mono- and three phase type available.<br />
(See page 11 for description.)<br />
FI- protection switch<br />
+ earthing set<br />
FI protection switch incl. earthing set.<br />
Alternative safety measure against<br />
accidental contact voltage.<br />
carrying handles<br />
For almost all units with tubular frames<br />
and steel tank (see overview<br />
accessories). With manual for easy<br />
installations or retro-fittings.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
original accessories<br />
isometer<br />
Additonal safety measures against<br />
accidental contact voltage according<br />
to VDE 0100 part 410. With signal<br />
lamp. IT-network with constant insulation<br />
control between network conductor<br />
and safety conductors.<br />
universal onbordcomputer<br />
UB 400<br />
This newly designed <strong>GEKO</strong> UBC 400<br />
universal on-board computer reports<br />
all values important for the operation<br />
of the genset.<br />
(See page 11 for description.)<br />
exhaust hose<br />
Flexible metal tube for the discharge<br />
of exhaust fumes.<br />
Length: 1,5 to 3m (depends oh type).<br />
Do not operate in enclosed rooms.<br />
Attention! Risk of poisoning!<br />
lifting set<br />
For almost all units with<br />
tubular frames.<br />
With manual for easy<br />
installations or retro-fitting.<br />
52<br />
subsequent implementation. The correct order numbers for<br />
each of the accessories shown here can be found in the<br />
accessory list for each genset.<br />
emergency<br />
power changeover<br />
Manual power change-over in case of<br />
power failure in the mains.<br />
Mono- and three phase type available.<br />
(See page 10 for description.)<br />
volt-/amperemeter<br />
Analogous measuring instruments for<br />
checking the voltage or current values.<br />
At sets with three-phase or alternative<br />
current a voltage change-over switch<br />
is being installed into the switchbox.<br />
exhaust hose adapter<br />
Necessary for the connection<br />
of the exhaust extraction hose<br />
to the genset.<br />
waterproof sockets<br />
Waterproof sockets available<br />
in safety class IP 65 for 230 V and<br />
IP 67 for 400 V.<br />
blackout-control<br />
BLC 100<br />
Emergency automatic supply.<br />
Automatic switching on of the power<br />
generating system (E-Start) in case of<br />
power failure in the mains.<br />
Mono- and three phase type available.<br />
(See page 10 for description.)<br />
earthing set<br />
Consisting of<br />
earthing cable (16 mm 2<br />
, 5 m long)<br />
and earthing spike (45 cm long).<br />
chassis<br />
For almost all devices with tubular<br />
frames or silencer housing.<br />
With manual for easy installations or<br />
retro-fittings.<br />
synchrocontrol-system<br />
For the parallel operation of gensets<br />
with asynchronous alternators<br />
up to 9 kVA.
gas-kit<br />
For operating with liquid gas. Attention!<br />
The Gas-Kit must be tested<br />
for acceptance!<br />
remote starting<br />
For remote starting and stopping of the<br />
genset. Reliably starts and stops the<br />
driving motor when radio impulses are<br />
received from the radio transmitter.<br />
(See page 13 for description.)<br />
original accessories<br />
Professional light tower<br />
For the lighting of construction sites, object, scenes of accident, etc. 4 x 500W floodlighter, max height 4,4m.<br />
With manual for easy installation directly on the genset. The light tower is easily mounted and can be folded up compactly for transport in no time.<br />
Absolutely robust professional design for daily use on construction sites. Incl. guy wires and setting wedges for storm steadying.<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
can fueling set<br />
Contains fuel extraction device and<br />
20 l - standard can.<br />
For gensets with fuel pump.<br />
50l-/100l-/150lfuel<br />
tank<br />
50l/100l/150l fuel tank for extra long<br />
operating time.<br />
dimensions L x W x H:<br />
50l-tank: 790mm x 550mm x 150mm<br />
(ca. 32 kg incl. accessories)<br />
100l-tank: 790mm x 550mm x 280mm<br />
(ca. 43 kg incl. accessories)<br />
150l-tank: 790mm x 550mm x 410mm<br />
(ca. 78 kg incl. accessories)<br />
53<br />
fuel extraction device fuel tank cap<br />
with lockable venting<br />
For ingesting fuel out of a 20 l<br />
standard can.<br />
For gensets with fuel pump.<br />
road trailer<br />
Uniaxial or tandem axle trailer for<br />
types 8010, 11010, 15010, 40010 and<br />
60010. Rigid drawbar<br />
Attention! Cannot be retrofitted.<br />
(with optional additional equipment)<br />
Prevents fuel from leaking. For the<br />
operation of gensets e.g. on vehicles.<br />
road trailer<br />
Uniaxial or tandem axle trailer for<br />
types 20010, 30010, 40010 and<br />
60010. Adjustable drawbar<br />
Attention! Cannot be retrofitted.<br />
(with optional additional equipment)
Company presentation<br />
The Manufacturer<br />
The company “<strong>Metallwarenfabrik</strong> <strong>Gemmingen</strong> <strong>GmbH</strong>”<br />
manufactures components for electric machines,<br />
alternators and power generating systems at three<br />
factories. It was founded in the year 1961. The<br />
production of pressed and presurre-die cast parts for the<br />
electric industry was started in the same year. After a<br />
short period of time, the manufacture of complete IEC<br />
standard engine types and the development of<br />
complete problem solutions for the elctric motor<br />
production, was started.<br />
In 1982, a new production branch was developed: the<br />
manufacture of <strong>GEKO</strong> power generating sets driven by<br />
petrol or diesel engines.<br />
Due to political and economical changes, and opening<br />
of markets in Eastern Europe in the early 90s, a new<br />
company was founded in Hungary for the production<br />
of pressure-die cast parts.<br />
From construction to manufacture, the staff of<br />
approximately 350 persons render the best possible<br />
service, appreciated throughout the world. Everything<br />
comes from one hand. Latest production techniques,<br />
storage and communication technologies enable quick<br />
delivery of all parts. Our company has been specializing<br />
for many years in everything dealing with the subject<br />
of power generation, and much experience and<br />
research have been acquired.<br />
55<br />
Know-how<br />
Due to this experience, the advice of <strong>GEKO</strong> spcialists<br />
is internationally acknowledged in the field of alternator<br />
construction for complex special products as well as<br />
complex military applications. The high requirements to<br />
the product, the multiplem problem solutions elaborated<br />
by <strong>GEKO</strong> engineers and technichians have constant<br />
influence on the series production.<br />
Experience and knowledge, constructive ideas and<br />
practicorientated research are put into the product types<br />
which stand on the highest level and are highly reliable .<br />
The quality<br />
The high requirements internationally connected with<br />
“Made in Germany” still serves Geko as a challenge for<br />
best performance.<br />
<strong>GEKO</strong> power gensets pass many quality checks during<br />
manufacture. The components have to pass the hardest<br />
functional tests on modern test standards. The system of<br />
quality provision is based on the standard ISO 9001:2008<br />
and on standard AQAP-130 in the military field.<br />
Such a guarantee can only be given by a manufacturer<br />
who by its thorough workmanship and emphasis on good<br />
quality in the production process ensures reliable<br />
functionality of their product range.<br />
Should any defect occur nevertheless, <strong>GEKO</strong> will solve<br />
the problem as quickly as possible.<br />
The Service<br />
You can only purchase <strong>GEKO</strong> power gensets from<br />
authorised special dealerships. They are your competent<br />
contact partner for purchase and service. You will find<br />
that like no other manufacturer of power gensets, we try<br />
very hard to ensure that you obtain a genset that<br />
exactly meets your individual needs. During the<br />
guarantee period, the <strong>GEKO</strong> authorised dealership is at<br />
your disposal for the maintenance and fault elimination<br />
should this occur. This <strong>GEKO</strong> dealership will make every<br />
effort to repair your genset as quickly as possible and<br />
without any problems, so that your machine is very<br />
quickly functioning again.
Power Generating Systems<br />
World market leader in asynchronous technology<br />
Power Generating - Systems<br />
Professional-Power 20 kVA - 500 kVA<br />
Made in Germany<br />
<strong>Metallwarenfabrik</strong> <strong>Gemmingen</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Postbox 9 • D – 75046 <strong>Gemmingen</strong><br />
Phone: +49 (0)7267 8060 • Fax: +49 (0)7267 806100<br />
www.metallwarenfabrik.com • sales@metallwarenfabrik.com<br />
Your -dealer:<br />
Edition 2011/11<br />
Our appliances are subject to ongoing improvements.<br />
We therefore reserve the right to modify technical data and illustrations.<br />
Made in Germany<br />
Art.-Nr: 980231